Как играть на китайской. Великая китайская «Дота»: мифы и легенды. Числовые ники китайских игроков являются шифром

Сегодня мы публикуем гайд «Как начать играть в Revelation на китайском сервере», благодаря которому вы сможете самостоятельно скачать, зарегистрироваться и поиграть в этот интересный проект от компании Netease. Спешим обрадовать. Для игры НЕ понадобится VPN !

Загрузка клиента

Переходим по ссылке чтобы скачать загрузчик клиента, скачиваем, запускаем.

Выбираем путь, куда хотим скачать дистрибутив, и жмем старт.

Пока клиент качается, приступаем к регистрации.

Регистрация

Необходимо зарегистрировать китайскую почту, которая и будет служить новым аккаунтом от NetEase. Для начала переходим на страницу регистрации почты и жмем первую вкладку, заполняем поля. При вводе своего номера телефона, выбираем код для страны, вводим телефон, получаем проверочный код и вводим его в последнее поле. Кликаем принять.

Затем видим вот такое окно, жмем кнопку, указанную на скрине ниже

Должно появиться такое окно, готово. Переходим к установке

Установка игры

После того, когда клиент скачался, жмем ОК, а затем ту единственную коричневую кнопочку на загрузчике.

Любуемся надписью несколько минут.

Устанавливаем клиент.

Жмем принять.

P.S. При отказе клиента обновляться, пробуем следующие действия:

• Нажмите на диск сверху (средняя кнопка). Он проверит Ваш клиент и исправит ошибки.
• Если не выходит, попробуйте обновить клиент вручную. На сайте, откуда Вы скачивали игру, во второй вкладке сверху, есть патчи для скачивания. Откройте папку с игрой, затем откройте папку "download" и посмотрите какие патчи у Вас имеются. Остальные докачайте с сайта. Далее, все сохраненные патчи закидываем в ту самую папку Download и запускаем файл manualupdate. В окошке появится кнопка в центре, жмем на нее и ждем завершения ручного обновления. После чего можно еще запустить repair (кнопка диска сверху), он проверит файлы игры и если что-то не так исправит и докачает.

Жмем запуск.

Соглашаемся со всем, нажав на оранжевую кнопочку.

Логинимся с нашей почтой и паролем.

Создаем персонажа и играем!

Снижение задержки в игре

Для снижения задержки в игре вы можете воспользоваться всё теми же VPN - программами: SoftEther, либо платной версией FlyVPN. Также есть еще один вариант - воспользоваться китайской программой от NetEase, которая снизит пинг если не до 60, то как минимум на 250 (именно настолько он упал у меня с 500). Она уже встроена в лаунчер, либо вы можете скачать её отдельно.

При первом варианте, в лаунчере жмем кнопку с крылышками вверху.

Ждем установки

Теперь ожидаем оптимизацию и готово!

Готово! Кликаем по зеленой иконке и ищем путь к игре, затем запускаем игру с данной программы по той же кнопке.

P.S. Для смены сервера жмем кнопочку над зеленой иконкой и выбираем вторую вкладку.

Вступление

ВНИМАНИЕ!!! ДАННАЯ СТАТЬЯ НЕАКТУАЛЬНА ПОСЛЕ ВЕСНЫ 2017 ГОДА!!! НИЖЕ ПРЕДСТАВЛЕНА ИНФОРМАЦИЯ, КОТОРАЯ СООТВЕТСТВУЕТ ВЕРСИЯМ ИГРЫ ДО 2017 ГОДА И ДО РЕБОРНА!!! ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СТАТЬИ ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО В ТОМ СЛУЧАЕ, ЕСЛИ У ВАС ИМЕЕТСЯ КИТАЙСКИЙ НОМЕР ТЕЛЕФОНА!

Приветствую всех игроков Dota 2, сегодня я расскажу об одной интересной фишке. Может быть кто-то и знает об этом, например те, кто заполучил в свой инвентарь Ancestral orb, ну или те, кто пытался всеми путями заполучить новые вещи из Perfect World . Также некоторые могут уже знать об этом, если собирались заполучить другие предметы от PW для Dota 2. Но для других данная информация может показаться более-менее интересной.
Подробно всё расскажу, опробовал сам, идея и малая часть информации взята с одного неплохого сайта. Также добавил специальный перевод на английский.
Итак, мы собираемся играть в Dota 2 на китайских серверах Perfect World.

Чем отличается игра на серверах PW от обычной?

В принципе ничем, играете просто с игроками, которые когда-то играли в одну из крупнейших MMORPG в мире. Китайцы решили, что если доту и прививать к геймерскому населению, то нужно начать именно с этих игроков, ну собственно и используются их сервера.
Основные заметные отличия(без изменения клиента):

• Китайский магазин, китайские новости и малая часть интерфейса
• Отсутствуют встроенные гайды
• Цензура мата (английский и китайский)
• Другой список дропа шмота

Это то, что бросается сразу в глаза.
Вообще играют в принципе так же как и русские, правда китайцы потеют до конца(не раз были партии, когда они дефали один лишь трон около 20 минут). Ну и без знания китайского вы вряд ли что поймёте, хотя некоторые из них знают английский.
Так же мною были замечены некоторые баги с героями, не знаю вот как у них отображается это.
Задержки иногда небольшие бывают, так как пинг в районе 300. Всего есть 2 сервера.

Регистрация. Шаг первый.

Собственно нам нужно привязать свой аккаунт Dota 2 к аккаунту Perfect World. Делается это намного проще, чем звучит. Если вы хорошо знаете китайский, то можете пропустить первый шаг, а особо одарённым можно перейти сразу к пункту "на любителя".
1) Регистрируемся
Скриншот для тех, у кого стоит не гугл хром:
2) Имя берём любое китайское
3) ID берем
Файл , однако может сильно ругаться как и на любой генератор. Подбираем там любой valid ID, если сайт будет говорить что неверный, то пробуем другой(у меня лично всё с первого раза сработало).
Скриншот программы(пруф что пашет):
4) Жмём кнопку "Получить бесплатный код" около поля "Captcha". После этого вам должен прийти код, который вы должны ввести в поле "Captcha". Желательно указывать при регистрации почту gmail, так как на русские почты мне не приходило. Если же вам не придёт и на gmail, то создайте новую почту на gmail(мне лично не пришло сначала, так как у меня на основной почте защита всякая стояла). Вот такое письмецо должно прийти:
5) Далее жмём кнопку "регистрация", теперь остаётся только зайти с аккаунта в самой доте.

Осталось немножко. Шаг второй.

Теперь нужно попасть в этот "китайский мир".
1) В библиотеке стима ищем Dota 2, щёлкаем правой мышой, жмём "свойства", далее "установить параметры запуска". Там вводим "-perfectworld" (без кавычек).
2) Запускаем доту, у вас должно появиться сначала предупреждение(или что-то) на китайском, затем после загрузки такое окно:
3) Дальше у меня скриншотов нет, так как проходил там регистрацию только один раз. Суть вся в том, что мы выбираем не первый пункт сверху(первый пункт - регистрация, но мы сделали всё через сайт, так как удобней и веселей), а второй (там будет поле только для логина и пароля). Как логин указываем вашу почту и пароль, которые вы использовали в первом шаге.
4) Если вы всё сделали правильно, то у вас должно получиться следующее(в верхнем правом углу будет ваш айпишник (я свой зарисовал)):
5) Можете наслаждаться чайна-дотой.
6) При успехе вам приходит письмецо, о том что вы присоединились к китайской доте 2.
Вот кстати оно:

На любителя.

Если вам хочется полных ощущений, то вы можете ещё ввести "-language schinese" в параметрах запуска(шаг второй, пункт первый).
Ну или просто скачайте китайский клиент Dota 2: www.dota2.com.cn/download
В отличие от обычной доты в pw-стиле, там ещё изменены модельки персонажей, иконки, интерфейс и .

Для чего мы это всё делали?

Вот несколько причин:

• Просто поиграть с китайцами, выучить китайский, погрузиться в зарубежную культуру.
• У тех, кто живёт близко к Китаю нагрузки будут меньше, чем на Европе.
• Есть шанс получить . Однако, как я понял, только пара вещей из них вышла. Большая часть даётся активацию кода из под крышек Колы обьёмом 1.25л(качество Rare). Другая часть даётся за заказ фигурок героев из игры, сайт с ними где-то есть, но заказать пока что нельзя(качество Mythical). Все эти предметы распространяются в виде кодов и вроде их можно активировать только на серверах PW. Есть 3 предмета из PW, которые уже вышли, видел их у некоторых китайцев, но вот не знаю каким способом их достать(стоят примерно как имморталы).

Хочу ещё заметить, что вы можете всей группой играть на этих серверах, если хотя бы у одного изменён клиент под сервера PW. Однако только ему будут видны основные изменения клиента, другие же будут видеть китайцев, их непонятную речь и т.д. (кстати мне один раз на этих серверах русские попались).

Чаще всего задаваемые вопросы и ответы на них

В: Генератор выдаёт неверный ИД. Что мне делать?
О: Попробуйте ещё несколько раз (иногда выдаёт действительно неверные.
В: Не приходит письмо с кодом для регистрации. Что делать?
О: Указывайте свою почту на gmail, либо на outlook. Если не выходит, попробуйте прокси.
В: При входе в игру с введённым -perfectworld не появляется кнопки входа. Что делать?
О: Если вы входите первый раз - попробуйте перезапустить игру (если не получается, то стим).
В: Как покупать через Китай?
О: Я лично не покупал, товары там те же что у нас, но есть интересные шмотки, которые естественно на отдельном сайте продаются, а не в D2Store
В: Что сейчас падает на серверах PW?
О: Как и на обычных - практически ничего, но есть шанс выпадения специальных вещей для PW.
В: Вылетает ошибка "номер какой-то".
О: Попробуйте зайти позже, возможно сервера временно не работают.

Благодарности

ВНИМАНИЕ! Все права на данное руководство принадлежат aka Жёлтый кокос aka Красный абрикос, в общем мне. Копирование материала руководства без моего разрешения запрещено!
Если вам понравилось руководство - буду рад пожертвованиям в виде шмоток и т.д. (внесу вас в список поддержавших гайд). Нужно мне это для крафта вещей на PW (чтобы проверить список выпадения).
Огромное спасибо сайту Xgm.guru, на котором моя статья находится уже достаточно долгое время (на момент написания была очень актуальна: )
Спасибо пользователю Reach, который подсказал написать руководство по этой статье в стим.
Спасибо Кирюше за поддержку статьи.
Далее идёт статья в английском переводе.

Greetings to all players Dota 2, today I will talk about one interesting feature. Maybe someone knows about it, such as those acquired in your inventory Ancestral orb, well, or those who have tried all ways to get new things from Perfect World . Also, some may already be aware of this if you are going to get the other items from the PW for Dota 2. But for others, this information may seem more or less interesting.
More"ll tell, he tested the idea and a small piece of information taken from a good site. Sorry for my bad english (me and google-translator).
So we"re going to play Dota 2 on Chinese servers Perfect World.

What is the difference PW game servers from the usual?

In principle, nothing, just play with players who once played in one of the largest MMORPG in the world. The Chinese have decided that if the bunker and to inculcate the gaming population, it is necessary to start with these players, well, actually used their server.
The main noticeable differences (without changing the client):

• Chinese store, the Chinese news and a small part of the interface
• There are no built-in guides
• Censorship profanity (English and Chinese)
• Another drop from item list

This is something that catches the eye immediately.
In general play, in principle, as well as Russian, Chinese sweat true to the end (no time were the party when they DEF alone throne about 20 minutes). Well, without the knowledge of Chinese you can hardly understand that, although some of them speak English.
Just I have seen some bugs with the characters, I do not know that"s how they displayed it.
Delay times are small, as the ping in the area 300. In total there are 2 servers.

Registration. First step.

Actually, we need to link your account Steam to your account Dota 2 Perfect World. Makes it much easier than it sounds. If you know Chinese, you can skip the first step, and go directly to "for armateur".
1) Registration
Screenshot for those who should not Google Chrome:
2) take any Chinese Name
3) ID take
file , but may strongly criticized as any generator. Select there any valid ID, if the site will say that it is wrong, then try the other (I personally have all worked on the first try).
Screenshot (proof that plows):
4) We press the button "Get a free code" near field "Captcha". After that, you should come the code you need to enter in the "Captcha". It is desirable to indicate at registration mail gmail, so as Russian mail me not to come. If you do not come and gmail, you can create a new mail to gmail (I personally do not come first, as I have in the main e-mail protection was any). Here is the letter to come:
5) Then click the button "Register", now need go to account in the DotA 2.

Left a bit. Second Step.

Now we need to get into this "Chinese world".
1) In the steam library looking for Dota 2, clicking the right mouse, click "Properties", then "Set Launch Options". There are introducing "-perfectworld" (without the quotes).
2) Start the bunker, you should have a first warning (or something) in Chinese, then after downloading this window:
3) Then I do not have screenshots, since registration was held there only once. The essence of all that we choose is not the first item from the top (the first item - registration, but we did everything through the site, as convenient and fun), and second (there will be only field login and password). How to specify your login email and password that you used in the first step.
4) If you did everything correctly, you should have the following (in the upper right corner will be your IP adress(I sketched that)):
5) You can enjoy the China-DotA.

Here are some reasons:

• Just play with the Chinese, learn Chinese, immerse yourself in a foreign culture.
• For those who live close to China load will be less than in Europe.
• There is a chance to get new things from Perfect World . However, as I understand it, only a couple of things came out of them. Most of the given activation code from under the covers obёmom Cola 1.25l (quality Rare). Another part of the order is given figures of characters from the game site with them somewhere in there, but you can not order yet (quality Mythical). All these items are distributed in the form of codes and like them can only be activated on servers PW. There are 3 items from PW, who are already out, saw them in some Chinese, but do not know which way to get them (cost about as immortaly).

More want to note that you can play the whole group on these servers, if at least one modified by client server PW. However, it will be visible only major changes the client, while others will see the Chinese, their incomprehensible speech, etc. (by the way I once caught these servers Russian).

Q: The generator produces an incorrect ID. What should I do?
A: Try a few more times (sometimes produces really wrong.
Q: Do not receive a letter with the code for registration. What to do?
A: Specify your mail on gmail, or on the outlook. If not work, try a proxy.
Q: When you enter the game with the entered -perfectworld does not appear the Login button. What to do?
A: If you enter for the first time - try to restart the game (if not, then steam).
Q: How to buy from China?
A: I personally did not buy goods there are the same as us, but there are interesting clothes that are naturally on a separate site are sold, rather than D2Store
Q: What now falls on servers PW?
A: As in conventional - practically nothing, but there is a chance to drop special things for PW.
Q: There are error "some number"
A: Try again later, maybe there are some troubles with server.

Регистрация учетной записи

Чтобы начать играть в китайскую версию прежде всего понадобится учетная запись игры, которую можно завести на . На данный момент письма с подтверждением регистрации приходят далеко не всем и поэтому, чтобы не ждать напрасно, потребуется мобильный телефон и регистрация почтового ящика.

Китайской почты этого же сайта.

1. Переключаем вкладку в левое положение. Вводим название почтового ящика, придумываем пароль и забиваем в соответствующие поля.
2. Выбираем код страны, для Российской Федерации +7 и указываем свой телефон.
3. Вводим код защиты подтверждающий, что Вы не бот.
4. Запрашиваем смс с кодом подтверждения на указанный выше номер телефона.
5. Вводим полученный код в поле ввода.
6. Проверяем активность чекбокса, при необходимости ставим флажок.
7. Завершаем регистрацию нажатием зеленой кнопкой.

Учетная запись для игры готова!

Скачивание и установка клиента игры

Переходим на Revelation Online.

Нажимаем большую желтую кнопку в левой части страницы, после чего, начнется скачивание загрузчика клиента. После запуска загрузчика, необходимо выбрать путь, куда будут скачаны файлы игры. Для старта закачки нажимаем на кнопку в нижней части окна.

После того, как скачаются необходимые файлы инсталлятора, запускаем установку, принимаем пользовательское соглашение, выбираем путь установки клиента и нажимаем кнопку установки.

После успешной установки дистрибутива, необходимо обновить игру до последнего релиза. Для этого запускаем клиент - обновления запустятся автоматически. В открывшемся окне есть статус бар, по которому можно отследить прогресс обновления, когда шкала достигнет 100%, будет активна кнопка в правой части для входа в игру, нажимаем и заходим.

Соглашаемся с условиями пользовательского соглашения нажатием на цветную кнопку. Появится окно авторизации, после ввода логина и пароля будет представлен список серверов.

Самое большое комьюнити русскоговорящих игроков находится на сервере представленном ниже на скриншоте, но Вы также вправе выбрать любой приглянувшийся сервер.

После выбора сервера, все привычно. Выбираем класс персонажа, придумываем имя, настраиваем внешность и отправляемся на поиски приключений!

Еще одна поделка из Китая! Игра вышла в свет 17.06.2016, и если вы еще не опробовали очередное творение китайских разработчиков, предлагаю вашему вниманию гайд «Как начать играть в D10 на китайском сервере». D10 - новая MOBA от студии Duoyi Network. Игра представляет собой ни что иное, как клон League of Legends с легкой примесью других популярных представителей этого жанра.

Давайте же приступим к скачиванию игры!

1) Переходим на официальный сайт игры. Слева видим два варианта скачивания: 1 - клиент игры весом 1.22гб; 2 - лаунчер весом 777кб соответственно.

Так как скачать полный клиент это слишком просто, я выбрал второй пункт - скачивание игры через лаунчер.

2) Скачали лаунчер, запустили, выбрали папку, куда будем скачивать игру, конечно же, прочитали пользовательское соглашение (а как же иначе) и ждем, когда завершится загрузка.

3) И... мы скачали еще один лаунчер...

4) А пока мы ждем, когда скачается игра (ведь игра, да?), переходим к регистрации.

В трее появился значок лаунчера, открываем его.

Если у кого-то есть китайская почта от 2980.com, можете сразу заходить, ежели у вас ее нет, переходим к регистрации.

И здесь нам дают опять выбор, или мы регистрируемся со своей почтой, или регистрируем почту на 2980.com (Регистрация на 2980.com возможна, если у вас есть китайский номер телефона, такие дела). Мы будем регистрироваться со своей почтой.

И, конечно, не забывайте про активацию вашего аккаунта. На вашу почту придет письмо со ссылкой (не забудьте проверить папку Спам, мне письмо туда пришло).

5) Мы зарегистрировались! (хотя чего я радуюсь) И теперь можно приступить к запуску игры! (если, конечно же, лаунчер ее скачал).

6) Как обычно...

7) Вводим свой никнейм.

Ну а далее кто что выбрал. Новичкам, возможно, будут на родном, для игры, языке объяснять, что такое MOBA игры и как их любить (или не любить). Любителей (мой выбор) закинут на тренировочное поле, объяснят по понятиям за скиллы, итемы в магазинах и куда бежать убивать. Экспертов, может быть, закинут сразу на арену 5х5... Ну а че, эксперты же, пусть сами разбираются с механикой.