Kommersant rus dilində. "Ъ" və "ѣ" elitanın əlamətləri kimi. Rus orfoqrafiyasının köhnə qaydalarına laqeydlik. Kilsə və köhnə kilsə slavyan dili

Möhkəm işarə rus dilində bölmə funksiyasını yerinə yetirir - bu, samitdən sonra səslənən sait hərfinin samitin yumşaqlığını deyil, iki səsi ifadə etdiyini göstərir: I- [sən], e- [siz], e- [yoo], Yu- [siz] ( qucaqlamaq[aby'ʁat'] , yeyəcək[si'est] , çəkiliş[sy'omka]).

Funksiyalar yumşaq işarə daha çətin. Rus dilində üç funksiyaya malikdir - bölmə, qoşa samitlərin müstəqil yumşaqlığını bildirmə funksiyası və qrammatik funksiya:

1. Yumşaq işarə qarşısında oxşar bölmə funksiyasını yerinə yetirə bilər i, yu, e, yo, və söz içərisində prefiksdən sonra deyil ( çovğun, bülbül) və əvvəl bəzi xarici sözlərdə O: (bulyon, yoldaş).

2. Yumşaq işarə sözün sonunda və sözün ortasında samitdən əvvəl qoşalaşmış samitin müstəqil yumşaqlığını bildirməyə xidmət edə bilər (yuxarıya bax): at, hamam

3. Sərtlik/yumşaqlıq baxımından qoşalaşmamış samitdən sonra gələn yumşaq işarə qrammatik funksiyanı yerinə yetirə bilər - heç bir fonetik yük daşımadan müəyyən qrammatik formalarda ənənəyə uyğun yazılır (müq.: açar - gecə, təhsil - təhsil). Eyni zamanda, yumşaq işarə təkcə qoşalaşmamış sərt samitlərdə deyil, həm də qoşalaşmamış yumşaq samitlərdə yumşaqlığı ifadə etmir.

Digər əlamətlərə əsaslanaraq samitlərin mövqe assimilyasiyası. Samitlərin dissosiasiyası

Samitlər bir-birinə bənzəyir (assimilyasiyaya məruz qalır) təkcə karlıq / səs, sərtlik / yumşaqlıqda deyil, həm də digər xüsusiyyətlərdə - maneənin əmələ gəlmə yeri və təbiətində. Beləliklə, samitlər, məsələn, aşağıdakı birləşmələrdə assimilyasiyaya məruz qalır:

[s] + [sh] → [shsh]: tikmək[shshyt'] = [shyt'],

[s] + [h'] → [sch'] və ya [sch'ch']: bir şeylə[sch'emta] və ya [sch'ch'emta],

[s] + [sch'] → [sch']: bölün[rasch'ip'ʁit'],

[z] + [zh] → [lj]: xilas olmaq[izhzhyt'] = [izhzhyt'],

[t] + [s] → [ts] və ya [tss]: yumaq[əzələ] = [əzələ], yat[atsypat'],

[t] + [ts] → [ts]: açmaq[atsyp'́it'] = [atsyp'́it'],

[t] + [h'] → [h'h']: hesabat[ach'ch'ot] = [ach'ot],

[t] + [sch'] → [h'sch']: ayırmaq[ach'sh'ip'́it'].

Samitlərin bir neçə xüsusiyyəti eyni anda mövqe dəyişikliyinə məruz qala bilər. Məsələn, sözdə saymaq[paç’ş’ot] [d] + [w’] → [ch’sh’] növbəsi var, yəni oxşarlıq karlıq, yumşaqlıq və maneənin yeri və xarakteri əlamətləri ilə təmsil olunur.

Bəzi sözlərlə assimilyasiyaya əks proses təqdim olunur - dissimilyasiya (dissimilyasiya). Bəli, sözlə asan Və yumşaq karlıq və uzun samit əmələ gəlməsi ilə əlaqədar gözlənilən assimilyasiya əvəzinə ([g] + k’] → [k’k’]), birləşmə [k’k’] → [x’k’] ( asan[lokh'k'iy'], yumşaq[ḿah'k'iy']), burada maneənin təbiətinə görə səslərin fərqliliyi qeyd olunur ([k'] səsini tələffüz edərkən nitq orqanları bağlanır və [x'] tələffüz edərkən yaxınlaşırlar. ). Eyni zamanda, bu əsasda dissimilyasiya karlıq və yumşaqlıq əsasında assimilyasiya ilə birləşir.

Samit qruplarının sadələşdirilməsi (tələffüz olunmayan samit)

Bəzi birləşmələrdə, üç samit birləşdirildikdə, biri, adətən ortası düşür (sözdə tələffüz olunmayan samit). Samitlərin silinməsi aşağıdakı birləşmələrdə təqdim olunur:

stl- [sl]: xoşbəxt xoşbəxt,

stn- [sn]: yerli mən[sn]y,

zdn- [sn]: gec po[z’n’]y,

zdc- [sc]: cilovla[sts]s altında,

ndsh- [ns]: mənzərə la[ns]arxa,

NTG- [ng]: rentgen yenidən[ng']en,

MDM- [nc]: holland goll[nc]s,

rdc- [rts]: ürək s[rts]e,

rdch- [rh']: kiçik ürək s[rch']işko,

lnc- [nc]: Günəş belə[nc]e.

Saitlər arasındakı [й’] səsi də ondan sonra [i] saiti gələrsə, tələffüz edilmir: mənim[maivo].

Rus dilində hərflər və səslər arasında keyfiyyət və kəmiyyət əlaqələri

Rus dilində hərflər və səslər arasında qeyri-müəyyən keyfiyyət və kəmiyyət əlaqələri qurulur.

Eyni hərf müxtəlif səsləri, məsələn, hərfi təmsil edə bilər A səsləri təmsil edə bilər [a] ( kiçik[kiçik]), [və] ( izləmək[ch'is]), [s] ( təəssüf[zhyl’et’]), vurğusuz hecalarda saitlərin tələffüzünün dəyişməsi ilə əlaqədardır; məktub ilə səsləri təmsil edə bilər [s] ( bağ[oturdu]), [s'] ( Qonaq[gos't']), [z] ( keçmək[zdat']), [z'] ( et[z’d’elat’]), [w] ( kompres[yandır]), [w] ( tikmə[rashshyt']), [sch'] ( bölün[rasch’ip’́it’]), müxtəlif xüsusiyyətlərə görə samitlərin oxşarlığı ilə əlaqələndirilir.

Və əksinə: eyni səs müxtəlif hərflərlə yazılı şəkildə göstərilə bilər, məsələn: səs [və] hərflərlə göstərilə bilər Və (dünya[dünya]), A (izləmək[ch'isy]), I (rütbələr[r'idy]), e (bülbülçü[p'ivun]).

Bir sözü hərflər və səslər arasında qurulan kəmiyyət əlaqələri baxımından nəzərdən keçirsək, aşağıdakı mümkün əlaqələri müəyyən etmək olar:

1. Bir hərf bir səsi təmsil edə bilər: tikiş[chof]; bu əlaqə sərtlik/yumşaqlıq baxımından qoşalaşmamış samitdən sonra sait gəldikdə baş verir və sait hərfi yalnız sait səsinin keyfiyyətini bildirir: məsələn, hərf O bir sözlə masa[cədvəl] bu birmənalı əlaqənin təsviri ola bilməz, çünki bu halda o, təkcə [o] səsini deyil, həm də [t] samitinin sərtliyini ifadə edir.

2. Bir hərf iki səsi təmsil edə bilər: çuxur[y'ama] (məktublar i, yu, e, yo sözün əvvəlində, saitlərdən və ayırıcılardan sonra).

3. Hərfin səs mənası olmaya bilər: yerli[m’esny’] (tələffüz olunmayan samit) , siçan[siçan] (sərtlik/yumşaqlıq baxımından qoşalaşmamış samitlərdən sonra qrammatik funksiyada yumşaq işarə).

4. Bir hərf səs atributunu göstərə bilər: at[con'] , hamam[ban'ka] (sözün sonunda və ortasında qoşa samitlərin yumşaqlığını bildirmək üçün yumşaq işarə).

5. Bir hərf bir səsi və digər səsin işarəsini bildirə bilər: əzilmiş[m'al] (məktub I[a] səsini və [m’] samitinin yumşaqlığını bildirir.

6. İki hərf bir səsi təmsil edə bilər: özünü yuyur[moitsa] , tələsdi[n'os'a].

Görünə bilər ki, üç hərf bir səsi də təmsil edə bilər: yumaq[mytsa], lakin bu belə deyil: səs [ts] hərflərlə göstərilir T Və ilə, A b qrammatik funksiyanı yerinə yetirir - məsdərin formasını göstərir..

heca

Fonetik heca- bir ekshalasiya impulsu ilə tələffüz olunan bir və ya bir neçə samitlə səslənən sait və ya saitin birləşməsi. Bir sözdə saitlərin sayı qədər heca var; iki sait eyni hecada ola bilməz.

Hecalar vurğulu və ya vurğusuz ola bilər.

Rus dilində əksər hecalar saitlə bitir, yəni açıqdır: süd[ma-la-jo]. Beləliklə, SGSGSG ardıcıllığında (burada S samit, G saitdir) yalnız bir heca bölgüsü variantı mümkündür: SG-SG-SG.

Lakin rus dilində samitlə (qapalı) bitən hecalar da var. Qapalı hecalar meydana gəlir:

1) fonetik sözün sonunda: dəmir yolu vaqonu[dəmir yolu vaqonu],

2) iki və ya daha çox samit birləşməli sözün ortasında, əgər

a) [th”]-dən sonra hər hansı digər samit aşağıdakılardır: müharibə[wai"-na],

b) qalan qoşalaşmamış səslilərdən ([l], [l"], [m], [m"], [n], [n"], [r], [r"]) sonra qoşalaşmış samit karlıq/səssizlik aşağıdakılardır: lampa[lampa].

Digər samit qruplarında heca sərhədi samitlər qrupundan əvvəl keçir: kabinə[bu-tka], bahar[v"i-sna].

Fonetik hecadan fərqləndirmək lazımdır köçürmək üçün heca. Baxmayaraq ki, bir çox hallarda köçürmə heca ayrılması yerində aparılır ( mo-lo-ko, lampa-pa), lakin bəzi hallarda köçürüləcək heca ilə fonetik heca üst-üstə düşməyə bilər.

Birincisi, köçürmə qaydaları bir sait hərfin köçürülməsinə və ya sətirdə qalmasına imkan vermir, lakin onun işarə etdiyi səslər fonetik heca yarada bilir; məsələn, söz çuxur köçürülə bilməz, lakin fonetik hecalara [y"́a-ma] bölünməlidir.

İkincisi, köçürmə qaydalarına əsasən, eyni samit hərfləri ayrılmalıdır: van-na, pul-sa; fonetik hecanın sərhəddi bu samitlərdən əvvəl keçir və eyni samitlərin qovuşduğu yerdə əslində bir uzun samit səsi tələffüz edirik: hamam[va-na], kassa aparatı[Ya-sa].

Üçüncüsü, köçürmə zamanı bir sözdə morfem sərhədləri nəzərə alınır: morfemadan bir hərf qoparmaq tövsiyə edilmir, buna görə köçürməlisiniz. qırmaq, meşə, lakin fonetik hecaların sərhədləri fərqlidir: əzmək[ra-zb "́it"], meşə[l "i-snoy"].

Vurğu

Vurğu- bu, sözdəki hecalardan birinin (daha doğrusu, içindəki saitin) daha böyük qüvvə və uzunluqla tələffüzüdür. Beləliklə, fonetik olaraq rus aksenti güc Və kəmiyyət(digər dillərdə stressin başqa növləri də var: güc (İngilis), kəmiyyət (Müasir Yunan), tonik (Vyetnam).

Rus aksentinin digər fərqli xüsusiyyətləri onun müxtəlifliyi və hərəkətliliyidir.

Müxtəliflik Rus vurğusu, sabit vurğu yeri olan dillərdən (məsələn, fransız və ya polyak) fərqli olaraq, bir sözdə hər hansı bir hecaya düşə bilməsidir: ağac, yol, süd.

Hərəkətlilik Vurğu ondan ibarətdir ki, bir sözün formalarında vurğu kökdən sona keçə bilər: ayaqlar - ayaqlar.

Mürəkkəb sözlər (yəni bir neçə köklü sözlər) bir neçə vurğuya malik ola bilər: təyyarə cihazları, lakin bir çox mürəkkəb sözlərin yan vurğusu yoxdur: paroxod[parahot].

Rus dilində stress aşağıdakı funksiyaları yerinə yetirə bilər:

1) təşkil - bir vurğu ilə hecalar qrupu fonetik sözü təşkil edir, sərhədləri həmişə leksik sözün hüdudları ilə üst-üstə düşmür və müstəqil sözləri xidməti sözlərlə birləşdirə bilir: sahələrinə[fpal "а], o biridir[onta];

2) semantik cəhətdən fərqləndirici - vurğu ayırd edə bilir

a) rus vurğularının müxtəlifliyinə görə fərqli sözlər: un - un, qala - qala,

b) rus vurğusunun müxtəlifliyi və hərəkətliliyi ilə əlaqəli bir sözün formaları: torpaq - torpaq.

Orfoepiya

“Orfoepiya” termini dilçilikdə iki mənada işlənir:

1) əlamətdar vahidlərin səs tərtibatı ilə bağlı ədəbi dil normalarının toplusu: müxtəlif mövqelərdə səslərin tələffüz normaları, vurğu və intonasiya normaları;

2) ədəbi dilin tələffüz normalarının variasiyasını öyrənən və tələffüz tövsiyələri (orfoqrafiya qaydaları) işləyib hazırlayan elm.

Bu təriflər arasındakı fərqlər aşağıdakılardır: ikinci anlayışda fonetik qanunların hərəkəti ilə əlaqəli olan tələffüz normaları orfoepiya sahəsindən çıxarılır: vurğusuz hecalarda saitlərin tələffüzündə dəyişikliklər (kiçilmə), mövqe eşitmə / samitlərin səslənməsi və s. Bu anlayışda yalnız ədəbi dildə dəyişkənliyə imkan verən belə tələffüz normaları, məsələn, həm [a], həm də [s] ([zhaŕa], lakin [zhysm"́in) hərflərindən sonra tələffüz imkanı. ]).

Tədris kompleksləri orfoepiyanı tələffüz elmi kimi, yəni birinci mənada müəyyən edir. Belə ki, bu komplekslərə uyğun olaraq rus dilinin bütün tələffüz normaları orfoepiya sferasına aiddir: saitlərin vurğusuz hecalarda yerinə yetirilməsi, müəyyən mövqelərdə samitlərin eşitməməsi/səsləndirilməsi, samitdən əvvəl samitin yumşaqlığı və s. Bunlar. tələffüz normaları yuxarıda təsvir edilmişdir.

Eyni mövqedə tələffüzdə dəyişkənliyə imkan verən normalar arasında rus dilinin məktəb kursunda yenilənmiş aşağıdakı normaları qeyd etmək lazımdır:

1) əvvəl sərt və yumşaq samitlərin tələffüzü e alınma sözlərlə,

2) ayrı-ayrı sözlərdə birləşmələrin tələffüzü Cr Və chn[ədəd] və [shn] kimi,

3) [zh] və [zh"] səslərinin birləşmələr yerində tələffüzü lj, zzh, zzh,

4) ayrı-ayrı qruplarda samitlərin mövqe yumşaldılmasının dəyişkənliyi,

5) ayrı-ayrı sözlərdə və söz formalarında vurğunun dəyişkənliyi.

Orfoqrafiya lüğətlərində təsvir obyekti olan ayrı-ayrı sözlərin və söz formalarının tələffüzü ilə bağlı olan bu tələffüz normalarıdır.

Bu tələffüz normalarının qısa təsvirini verək.

Əvvəl sərt və yumşaq samitlərin tələffüzü e alınma sözlərdə bu tipli hər bir söz üçün ayrıca tənzimlənir. Deməli, k[r"]em, [t"]ermin, mu[z"]ey, şi[n"]el tələffüz edilməlidir, lakin fo[ne]tika, [te]nnis, sw[te]r; Bir sıra sözlərdə dəyişən tələffüz mümkündür, məsələn: prog[r]ess və prog[r"]ess.

Ayrı-ayrı sözlərdə birləşmələrin tələffüzü Cr Və chn həm [əd.], həm də [shn] də siyahı ilə müəyyən edilir. Beləliklə, [pcs] ilə sözlər tələffüz olunur nə, [sh] ilə - sözlər əlbəttə darıxdırıcı, bir sıra sözlərdə dəyişkən tələffüz məqbuldur, məsələn, iki [ç"n"]ik və iki [ş"]ik, bulo[ç"n]aya və bulo[ş]aya.

Artıq qeyd edildiyi kimi, bəzi insanların, əsasən də yaşlı nəslin nitqində hərf birləşmələri yerinə ayrı-ayrı sözlərdə tələffüz olunan uzun yumşaq samit səsi [zh "] olur. LJ, zzh, zhd: maya, cilov, gəzinti, yağış: [dozh"i], [vozh"i], [th"ezh"u], [dazh"i]. Gənc nəsil adamlarının nitqində, birləşmələr yerində. LJ Və zzh səs birləşmə yerində [zh] = [zhzh] ([titrəyiş], [th "ezhu]) tələffüz edilə bilər. dəmir yolu bir sözlə yağış yağır- [zhd"] (beləliklə, bir sözlə qulaq asarkən yağış[dosh"] və [dosht"]) tələffüz seçimlərimiz var.

Ayrı-ayrı samit qruplarında mövqe yumşalmasının dəyişkənliyi artıq mövqe yumşalma hallarını təsvir edərkən müzakirə edilmişdir. Müxtəlif söz qruplarında mövqe yumşaldılması zərurəti eyni deyil. Müasir rus dilinin bütün danışanlarının nitqində, artıq qeyd edildiyi kimi, yalnız [ch"] və [sch"]-dən əvvəl [n] ilə [n"] əvəzlənməsi ardıcıl olaraq baş verir: nağara[baraban"h"ik], nağaraçı[zərbçi]. Digər samit qruplarında yumşalma və ya ümumiyyətlə baş vermir (məsələn, mağazalar[lafk"i]) və ya bəzi ana dilində danışanların nitqində təqdim olunur, digərlərinin nitqində yoxdur. Üstəlik, müxtəlif samit qruplarında mövqe yumşalmasının təmsili müxtəlifdir. Beləliklə, bir çox natiqlərin nitqində [n"] və [t"] əvvəl [s] mövqe yumşalma var, [n"] və [d"] əvvəl [z]: sümük[kos "t"], mahnı[p"es"n"a], həyat[zhyz"n"], dırnaqlar[qvoz “d”i], [zv”], [dv”], [sv”], [zl”], [sl”], [sy”] və digər birləşmələrdə birinci samitin yumşaldılması qaydadan daha çox istisnadır (məsələn: qapı[dv"er"] və [d"v"er"], yeyəcəm[sy"em] və [s"y"em], Əgər[y"esl"i] və [y"es"l"i]).

Rus vurğusu müxtəlif və mobil olduğundan və buna görə də onun yerləşdirilməsi bütün sözlər üçün vahid qaydalarla tənzimlənə bilmədiyindən, sözlərdə və söz formalarında vurğunun yerləşdirilməsi də orfoepiya qaydaları ilə tənzimlənir. "Rus dilinin orfoqrafiya lüğəti" red. R.I.Avanesova 60 mindən çox sözün tələffüzü və vurğusunu təsvir edir və rus vurğusunun hərəkətliliyinə görə bu sözün bütün formaları çox vaxt lüğət girişinə daxil edilir. Beləliklə, məsələn, söz zəng edinİndiki zaman formalarında vurğu sondadır: sən çağırırsan, çağırır. Bəzi sözlər bütün formalarında dəyişkən vurğuya malikdir, məs. kəsmik Və kəsmik. Digər sözlərin bəzi formalarında dəyişən vurğu ola bilər, məsələn: toxunmuş Və tala, hörük Və Yosu.

Tələffüzdəki fərqlər orfoepik normanın dəyişməsi nəticəsində yarana bilər. Beləliklə, dilçilikdə "böyük" və "kiçik" orfoepik normaları ayırmaq adətdir: yeni tələffüz tədricən köhnəni əvəz edir, lakin bəzi mərhələdə onlar əsasən müxtəlif insanların nitqində olsa da, birlikdə mövcuddurlar. Məhz “böyük” və “kiçik” normaların birgə mövcudluğu ilə samitlərin mövqe yumşaldılmasının dəyişkənliyi əlaqələndirilir.

Bu, həm də tədris komplekslərində əks olunan vurğusuz saitlərin tələffüz fərqi ilə bağlıdır. 1 və 2-ci komplekslərdə vurğulanmamış hecalardakı saitlərin dəyişməsini (azalmasını) təsvir etmək sistemi “kiçik” normanı əks etdirir: tələffüzdə vurğusuz vəziyyətdə səs [və] yumşaq samitlərdən sonra eynidir, altında fərqlənən bütün saitlər stress, [y] istisna olmaqla: dünyalar[m"iry], kənd["ilo" ilə, beş[p"it"orka]. Vurğusuz hecada, sərt fısıltıdan sonra [zh], [sh] və [ts] sonra vurğusuz sait [s] tələffüz olunur, məktubda hərflə əks olunur. e(f[y]lat, sh[y]pt, ts[y]na).

3-cü kompleks “böyük” normanı əks etdirir: Burada deyilir ki, [və], [s], [y] səsləri təkcə vurğulu deyil, həm də vurğusuz hecalarda aydın tələffüz olunur: m[i]ry. Hərflərin yerinə e Və I Vurğusuz hecalarda yumşaq samitlərdən sonra [ee] tələffüz olunur, yəni [i] ilə [e] arasındakı orta səs (p[ie]terka, s[ie]lo). Sərt fısıltıdan sonra [zh], [sh] və [ts] yerindən sonra e tələffüz olunur [ye] (f[ye]lat, ş[ye]ptat, ts[ye]na).

Tələffüz dəyişkənliyi təkcə tələffüz normalarının dəyişməsinin dinamik prosesi ilə deyil, həm də sosial əhəmiyyətli amillərlə əlaqələndirilə bilər. Beləliklə, tələffüz sözün ədəbi və peşəkar istifadəsini ayırd edə bilər ( kompas Və kompas), neytral üslub və danışıq nitqi ( min[min "iç"a] və [thousch"a]), neytral və yüksək üslub ( şair[paet] və [şair]).

Kompleks 3 fonetikaya əlavə olaraq istehsal etməyi təklif edir (aşağıya bax) orfoqrafiya təhlili, “bir sözdə tələffüzdə və ya vurğuda ehtimal və ya səhv olduqda” istehsal edilməlidir. Misal üçün, daha gözəl- vurğu həmişə ikinci hecada olur; kone[sh]o. Orfoepik təhlil, fonetik təhlillə yanaşı, verilmiş səs ardıcıllığının tələffüzündə dəyişkənlik dildə mümkün olduqda və ya sözün tələffüzü tez-tez səhvlərlə (məsələn, stressdə) əlaqəli olduqda lazımdır.

Qrafika sənəti. Orfoqrafiya

Qrafika sənəti hər üç kompleksdə yazıda səslənən nitqin təyinatını öyrənən elm kimi müəyyən edilir.

Rus qrafikası yazıda yumşaq samitlərin təyini, səsin təyin edilməsi [th"] və qrafik işarələrdən istifadə ilə bağlı spesifik xüsusiyyətlərə malikdir (yuxarıya baxın). Qrafika bütün sözlər üçün yazı qaydalarını təyin edir, dil vahidlərinin necə çatdırıldığını müəyyənləşdirir. bütün sözlər və sözlərin hissələri (müəyyən söz siniflərinin və onların hissələrinin orfoqrafiyasını təyin edən orfoqrafiya qaydalarından fərqli olaraq).

Orfoqrafiya- sözlərin və onların formalarının vahid yazılışı üçün qaydalar sistemini, habelə bu qaydaların özünü öyrənən dilçiliyin bölməsi. Orfoqrafiyanın mərkəzi anlayışı orfoqrafiyadır.

Orfoqrafiya orfoqrafiya qaydası ilə tənzimlənən və ya lüğət sırası ilə qurulan orfoqrafiyadır, yəni qrafika qanunları nöqteyi-nəzərindən bir sıra mümkün orfoqrafiyalardan seçilən sözün orfoqrafiyasıdır.

Orfoqrafiya bir neçə hissədən ibarətdir bölmələr:

1) sözün əhəmiyyətli hissələrinin (morfemlərin) yazılması - köklər, prefikslər, şəkilçilər, sonluqlar, yəni qrafika ilə müəyyən edilməmiş sözlərin səs tərkibini hərflərlə təyin etmək;

2) davamlı, ayrı-ayrı və defislə çəkilmiş yazımlar;

3) böyük və kiçik hərflərdən istifadə;

4) köçürmə qaydaları;

5) sözlərin qrafik abbreviaturaları qaydaları.

Bu bölmələri qısaca təsvir edək.

Uzun müddət əvvəl, proto-slavyan mərhələsində əcdadlarımızın bütün saitlərin iki növə bölündüyü bir dil var idi:
1) UZUN
Və
2) QISA.
Başqa çeşid yox idi. İstənilən sait səs uzun və ya qısa ola bilər. O dövrlərin fonetikası adətən latın simvolları ilə təsvir olunduğundan indi mən o dövrün bütün saitlərinin tam siyahısını göstərəcəyəm və yalnız qeyd edəcəm ki, fonetik işarənin üstündəki xətt uzunluq, xəttin olmaması isə qısalıq deməkdir.
Belə ki:
a – a,
ō – o,
ē–e,
ū - sən,
ī – i.
Diftonqlar da var idi: aj, oj, ej, au, ou, eu, amma indi onlardan danışmırıq.
[a] və [o] səsləri əslində qulağa görə fərqlənmirdi və buna görə də mən ilk iki cütü bir cüt kimi yaza bilərdim, amma bütün məsələ ondadır ki, bu iki cütün uzun səsləri indi rus səsinə çevrilmişdir [a] ] və qısa səslər - rus səsi ilə [o]. Ancaq bu vacib deyil, amma yeganə yol budur - yeri gəlmişkən, belə olmalı idi.
İndi bizi son iki cüt maraqlandırır. Və bu onların başına gəldi.

Protoslavları naməlum səbəblərdən belə bir fikir heyrətə gətirdi: MÜSTƏQİLLİYİN İTİRİLMƏSİ adlı əməli törətmək. Bu, bir insanın, xüsusən də dodaqlarını boruya yuvarlaqlaşdırmaq və [u] səsini tələffüz etmək üçün səy sərf etmək üçün çox tənbəl olduğu bir fenomendir. O, bu məsələyə daha az enerji sərf etmək və nitq orqanlarını çox işlətməmək qərarına gəlir. Və bu fenomen çərçivəsində aşağıdakı proseslər meydana çıxdı:
ū > ы,
u > ъ.
> işarəsi “gedər” deməkdir.
Qərbi Avropa slavyan dünyasının ancaq uzaq bir kənarı olduğu üçün oradakı bütün proseslərimiz tam eyni şəkildə, lakin həmişə gecikmə ilə gedirdi. Onlar bizim arxamızca gedirlər. Bu, indi skandinaviyalılar arasında müşahidə etdiyimiz prosesdir. 4000 il əvvəl başımıza gələnlər ancaq indi onların başına gəlir.
Ancaq bu iki xəttin nə demək olduğunu daha ətraflı izah edim:
ū > ы,
u > ъ.
Birinci sətir aşağıdakı mənaları ifadə edir: sait və uzun səsi [ū] bütün gücümüzlə çıxarırıq və eyni zamanda dodaqlarımızı bir boruya uzatırıq. Ancaq sonra eyni sait səsini çəkməyə davam edirik, amma artıq dodaqlarımızı gərginləşdirmirik və ekshalasiya olunan havanın dar axını daha geniş olur. Və sonra rus səsini alırıq [y], ancaq uzun və indiki kimi deyil.
Ancaq bu, birinci xətt idi. İndi ikincisini götürək. Qısa səsi [u] dodaqlarımızı boruya uzatmaqla tələffüz edirik. Və düzlüyün itirilməsi prosesinin bir hissəsi olaraq, biz bu borunu gərginləşdirməyi dayandırırıq və genişləndiririk. Hər şey birinci vəziyyətdə olduğu kimidir, ancaq uzun bir səs var idi, indi isə qısadır. Aşağıdakı kimi təyin olunan sait səsini belə alırıq: [ъ]. Bu möhkəm işarə deyil! Bu, hecaları əmələ gətirən, vurğulana bilən normal sait səsidir (səsə bənzəyir, ancaq daha kəskindir! Bir neçə min ildən sonra bəzi hallarda onun tələffüz olunmaması tamam başqa sualdır. Və bu barədə sonra danışacağam.
Bu arada sizə başqa bir proses haqqında danışacağam: ī – i cütü.
Bu cütlükdə aşağıdakı təbii dəyişikliklər baş verdi:
ī > və,
i > b.
Bu nə deməkdir? Bu o deməkdir ki, [i] səsi eyni qalır, biz onu istifadə etməyi dayandırdıq, çünki slavyanlar prinsipcə uzun saitlərdən imtina etdilər. Amma biz qısa səsi əvvəlkindən daha az səylə tələffüz etmək qərarına gəldik və bu fərqli prosesdir. Buna BÖLÜKLÜKLÜK İTKİSİ deyilir. Bu proses nəticəsində qısa sait [i] səsi əvvəlkindən daha az vurğu ilə tələffüz olunmağa başladı. [i] saitini səylə tələffüz etdikdə dodaqlarımızı təbəssüm halına gətiririk. Kəskinliyin itirilməsi təbəssümün ləğv edilməsi və dodaqların artıq uzanmaması demək idi. Beləliklə, [i] səsi ilə [e] səsi arasında aralıq olan bir səs əldə edildi. Müasir german dillərində belə bir səsi müşahidə edə bilərik.
Və beləliklə:
ÇIRKLIĞIN İTİRİLMƏSİ zamanı MƏKTƏK BELƏR peyda oldu,
YUMUŞAQ İŞARƏSİ ŞƏDDƏTİN İTİRİLMƏSİ zamanı meydana çıxdı.
Hər iki sait heca səsləri idi və vurğulana bilirdi. Köhnə rus dilindən nümunələr verəcəyəm:
LЪБЪ, genitiv hal: LЪBA. Bu ALIN - ALIN.
СУНЪ, cinsi hal: SUNA. Bu bir RÜYA - XÜYYƏDDİR.
MÜXÜ, cins hal: MUHA. Bu MOX - MHA.
STUNCH, genitive case: STUNK. Bu STUM - STUM (STUM əvəzinə).
LEN, genitiv hal: LEN. Bu KƏTAN - KƏTƏNDİR.
Və s. MЪХЪ yazsam, deməli, İKİ Hİcalı olub, vurğu birincinin üzərinə düşüb, köçürüləndə belə yazılıb: MЪ-ХЪ.
Və sonra bu fenomen baş verdi: AZALMALARIN DÜŞMƏSİ. Bunun mənası belə idi: bir müddət [ъ] və [ь] səsləri çox qısa şəkildə tələffüz olunmağa başladı. Sarsıntılı. Və sonra slavyanlar onları ümumiyyətlə tələffüz etməməyə və ya tələffüz etməyə qərar verdilər, lakin kəskin deyil, tam sait səsləri kimi.
Sait səsini [ъ] tələffüzünə təsir etmədən atmaq mümkün olan yerdə o, atıldı. Yəni o, sadəcə olaraq izsiz yoxa çıxıb. Məsələn, sözün sonunda. EV idi, amma EV oldu. Onu ağrısız atmaq mümkün olmayan yerdə [o] sait səsi ilə əvəz olunurdu. Məsələn, MÜXÜ - sözündə birinci “sərt işarə” xalis O ilə əvəz olunur, ikincisi isə atılır. Və beləliklə - hər yerdə və həmişə.
[b] səsinə də oxşar şəkildə yanaşdıq. Ağrısız yerə atmaq mümkün olmayan yerdə [e] sait səsi ilə əvəz olundu, atılan yerdə isə atıldı, amma izsiz yox, yumşaqlıq qoyub getdi. Məsələn: PEN sözü var idi, iki hecalı idi və vurğu ikisinin birincisinə düşdü, sonra PEN oldu - bir heca, burada sonuncu hərf artıq səsi bildirmir, ancaq göstərici rolunu oynayır. yumşaqlıqdan.
Bolşeviklər rus xalqının cəlladları idilər və yalnız rus xalqına düşmənçilik edən, Rusiyaya pislik arzulayan xalqların mənafeyindən çıxış edirdilər. Ancaq HARD SIGN-i istifadədən demək olar ki, tamamilə silmələri müsbət bir hadisədir. Pozitiv, utanc verici deyil!
Fakt budur ki, möhkəm işarə əvvəlcə cəhalət və axmaqlığın məhsulu idi. Bu, əvvəlcə qınamağa layiq əxlaqsız bir hadisə idi.
Əslində, sərt işarə tələffüz etməyi dayandırdıqda dərhal sual yarandı: niyə ümumiyyətlə yazmaq lazımdır? Salnamələr və bəzi qədim mətnlər var ki, orada ümumiyyətlə yazılmayıb.
Katiblər öz fərasətlərini nümayiş etdirmək və qədim adət-ənənəni qoruyub saxlamaq istəyirdilər, lakin bu səssiz məktubu hansı hallarda yazmaq lazım olduğunu, hansı hallarda onu yazmamaq lazım olduğunu başa düşə bilmirdilər. Diqqət yetirmək olar ki, sərt işarə sözün ortasında yazılıb, burada indi səlis saitləri görürük: MÜXÜ - MÜHA. Amma səlis saitlər anlayışı hələ də yüksək savad və ümumiyyətlə, intellektual səy tələb edirdi. Buna görə belə qərar verildi: sərt işarəni yalnız samitlərdən sonra sözün sonunda yazmaq. Bu, yadda saxlamaq çətin olmayan asan bir qayda idi. Amma bu qayda adət-ənənənin tam olaraq yox, yalnız istədiyimiz hallarda müşahidə olunması demək idi. Ancaq mənim fikrimcə, bu belədir: əgər ənənəyə riayət etmək qərarına gəldiksə, bütün digər hallarda möhkəm bir işarə yazaq. Qalan hallar isə bu məktubun istifadə edildiyi vaxtların ən azı 50 faizini təşkil edir. Başqa bir şey olmasa. Beləliklə, sərt işarə, təmtəraqlı dindarlığın, ağıl tənbəlliyinin, inadkarlığın və sadəcə axmaqlığın simvolu oldu.
Və sözün sonunda onu çıxarmaq lazım idi.
Və yumşaq işarə işləməyə, yaşamağa və yaşamağa davam edir. AT və ya QAZ sözlərində - sözün sonunda onu necə çıxarırsınız? Ancaq bu heç bir səs demək deyil!
Digər Avropa dillərində yumşaq işarənin analoqları var. Məsələn, Litva və ya Friz dilində, lakin orada Latın əlifbasından istifadə edərək təsvir edilmişdir.
Reduksiyaların düşməsi Qərbdə də baş verdi, amma həmişə olduğu kimi, bizimlə müqayisədə çox gecikmə ilə. Məsələn, fransız dilində.
Və ümumiyyətlə: Qərb arxadadır - bu mənim açıq-aydın qənaətimdir. Hind-Avropalıların Centum və Satem dillərinə bölünməsi ümumiyyətlə bəzi Hind-Avropalılara kölgə salan biabırçı bir hadisədir.
Satem kateqoriyasının dilləri Hind-Avropalıların avanqardları idi və Centum dilləri geridə qalanlar idi, lakin sonra eyni şeyə gəldilər, ancaq gecikmə ilə.
Yeri gəlmişkən, slavyanlar satem, almanlar, keltlər və romalılar isə sentumdur.

Məktəb illərində əldə etdikləri biliklərin gələcəkdə lazım olacağına şagirdləri nə qədər inandırmağa çalışsalar da, təəssüf ki, belə deyil. Bununla belə, məktəbdə öyrədilən bəzi şeylər əslində böyüklər həyatında faydalı olacaq. Məsələn, düzgün yazmaq bacarığı. Onu mənimsəmək üçün rus dilinin əsas qrammatik qanunlarını bilmək lazımdır. Onların arasında ъ və ь ayırıcı işarələrin istifadəsini tənzimləyən qaydalar var.

Sərt işarə: tarix və onun sözdəki rolu

Rus əlifbasının iyirmi səkkizinci hərfi səsləri təmsil etməməsinə baxmayaraq, sözlərdə mühüm funksiyanı yerinə yetirir. Buna görə də düşünmədən əvvəlъ və ь işarələrinin istifadəsini tənzimləyən qaydalar dəyərlidironun tarixi və sözdəki rolu haqqında bir az məlumat əldə edin.

Sərt işarə slavyan dillərində demək olar ki, yarandığı andan mövcud olmuşdur. Sözləri hecalara bölmək və həmçinin boşluqları əvəz etmək üçün istifadə olunan tələffüz olunmayan hərf halına gələnə qədər qısa sait səsi kimi başlamışdır.

19-cu əsrin sonlarında. mətnlərdə ъ hərfinin tez-tez işlədilməsinin (ümumi həcmin 4%-i) xüsusilə teleqraf, kursiv yazı və mətbəədə yersiz olduğu qeyd edilmişdir. Bununla əlaqədar olaraq, sərt işarənin istifadəsini məhdudlaşdırmaq üçün bir neçə dəfə cəhdlər edilmişdir.

1917-ci il inqilabından sonra bu məktub on ilə yaxın müddət ərzində tamamilə ləğv edildi. O illərdə sözlərdə ayırıcı kimi apostrofdan istifadə olunurdu.Lakin 1928-ci ildə rus dilindən çıxarıldı (lakin ukrayna və belarus dillərində qaldı) və onun bölgü funksiyasını bu günə qədər yerinə yetirdiyi möhkəm bir işarə götürdü.

ъ hansı hallarda sözlə ifadə olunur?

Möhkəm işarənin istifadəsinə gəlincə, onu e, yu, ё, i-dən əvvəl yerləşdirmək üçün bir neçə qayda var:

samitlə bitən prefikslərdən sonra: birləşdirici, ildönümü öncəsi.
Digər dillərdən gələn terminlərdə ab-, ad-, diz-, in-, inter-, con-, ob- və sub- prefiksləri ilə: köməkçi, disjunksiya.
counter-, pan-, super, trans- və field- sonra: panavropaçılıq, superyaxta.
İki, üç, dörd- ilə başlayan mürəkkəb sözlərdə: iki nüvəli, üç pilləli, dörddilli.

ъ prefiks və kökün qovşağında deyil, sözün özündə olduqda bir neçə istisna var. Bu isimlərə aşağıdakılar daxildir: kuryer və qüsur.

Onlar qoymayanda

ъ və ь işarələrinin istifadəsini tənzimləyən qaydalara əlavə olaraq, onların istifadəsinə ehtiyac olmadığı halları xatırlamağa dəyər:

Sonu samitlə bitən prefiksli sözlərdə sərt işarədən sonra a, o, i, u, e, s saitləri gələndə istifadə edilmir: buludsuz, cilovlu.
Bu işarə mürəkkəb qısaldılmış terminlərdə istifadə edilmir: inyaz, glavyuvelirtorg.
Defislə yazılan leksemlərdə də işlənmir: yarım yeparxiya, yarım alma.

Sözdə ayırıcı funksiyanı yerinə yetirən ъ və ь işarələrinin istifadəsini tənzimləyən qaydaları nəzərdən keçirərkən nəzərə almaq lazımdır ki, “interyer” və “kargüzar” leksemləri yumşaq işarədən istifadə etməklə yazılır. Bu orfoqrafiya istisna deyil, çünki "interyer" sözündə inter prefiks deyil, kökün bir hissəsidir. Və "deacon" da prefiks sub- deyil, po-dur, amma -deacon kökdür.

Yumşaq işarə hansı funksiyaları yerinə yetirir?

ь-ə gəlincə, qədim zamanlarda qısa sait [və] mənasını verirdi, lakin ъ kimi tədricən öz səsini itirir.

Eyni zamanda, əvvəlki samit səsə yumşaqlıq vermək [və] qabiliyyətini saxladı.

Sərt sözdən fərqli olaraq 3 funksiyanı yerinə yetirə bilir.

Bölünmə.
Əvvəlki səsin yumşaqlığı haqqında məlumat verir.
Müəyyən qrammatik formaları göstərmək üçün istifadə olunur.

Yumşaq işarədən istifadə qaydaları

Rus dilinin qanunlarını öyrənməkъ və ь işarələrinin istifadəsini tənzimləyən, bir neçə qaydaları öyrənməyə dəyər:

Bölmə funksiyasını yerinə yetirən yumşaq işarə heç vaxt prefiksdən sonra qoyulmur (bu, sərt işarənin taleyidir). Sözlərin ь bölgüsü yazılan hissələri kök, şəkilçi və e, ё, yu, i-yə sonluqdur: meymun, daxili. Bu qayda həm rus dilinin lüğətinə, həm də başqa dillərdən götürülmüş terminlərə aiddir.
Ayırıcı ь bəzi sözlərdə hərf birləşməsindən əvvəl qoyulur: şampinyon, medalyon, bulyon və milyon.

ь əvvəlki səsin yumşaqlığı barədə məlumat verdikdə və bölgü funksiyasını yerinə yetirmədikdə, onun əmələ gəlməsi aşağıdakı qaydalarla müəyyən edilir:

Sözün ortasında ь l hərfindən başqa samitdən əvvəl gələrsə l hərfinin yumşaqlığını bildirir: barmaq, dua. Həmçinin, yumşaq işarə hərf birləşmələrinə "paz" etmir: nch, nsch, nn, rshch, chk, chn, rch, schn ( nağaraçı, şam).
Sözün ortasında yumşaq və sərt samitlər arasında bu işarə qoyulur: çox xahiş edirəm.
Sözün ortasında ь iki yumşaq samit arasında dayana bilir. Bu şərtlə ki, sözün forması dəyişdikdə birincisi yumşaq, ikincisi isə sərtləşsin: xahiş - sorğuda, məktubda - məktubda.
Bəzi hallarda bu işarə samitlərdən sonra sözün sonunda yerləşir. Eyni zamanda, işarənin mənasını təyin etməyə kömək edir: kətan(bitki) - tənbəllik(xarakterin keyfiyyəti), con(oyunda mərc üçün yer) - at(heyvan).

Fərdi qrammatik formalar üçün marker kimi bu işarə aşağıdakı hallarda istifadə olunur:

Ay adlarından əmələ gələn sifətlərdə (yanvardan başqa): Fevral, sentyabr.
5-dən 30-a qədər olan rəqəmlərin sonunda, eləcə də onların ortasında, 50-dən 80-ə qədər onluqları və 500-dən 900-ə qədər yüzləri ifadə edərsə: altı, yetmiş, səkkiz yüz.
Fellərin əmr əhvalında (istisna uzanmaq - uzanmaq): çıxart, çıxart, içəri at, içəri at.
Məsdərdə (felin ilkin forması): saxlamaq, qaldırmaq.
“Səkkiz” sözünün bütün hallarda və instrumental halda cəm olur. fərdi rəqəmlərin və isimlərin nömrələri: altı, kirpiklər.

w, h, shch, sh fısıltısından sonra ь və ъ işarələrinin istifadəsi

Bu yumşaq işarə hərflərindən sonra aşağıdakı şərtlərlə mümkündür:

Əksər zərflərin və hissəciklərin sonunda, istisna olmaqla: Mən evlənməyə dözə bilmirəm və bəhanə ilə arasında.
Məsdərdə: saxlamaq, bişirmək.
Fellərin əmr əhvalında: məsh, rahatlıq.
Gələcək və indiki zamanların tək fellərinin ikinci şəxs sonluqlarında: sat, məhv et.
İsimlərin nominativ halının sonunda. cins, III azalmada: qızım, güc. m cinsinə görə müqayisə üçün - ağlamaq, geniş qılınc.

Bəzi hallarda bu hərflərdən sonra ь istifadə edilmir:

2-ci təftişin isimlərində: cəllad, dummy.
Sifətlərin qısa formalarında: təzə, yanan.
Cəm isimlərin genitiv halda: gölməçələr, buludlar

Sözün və ya kökün sonunda zh, sh, ch, sch hərflərindən sonra sərt işarə qoyulmur, çünki onun “yeri” həmişə e, e, yu, i-dən əvvəlki prefiksdən sonra olur.

ь və ъ işarələrindən istifadə: məşqlər

Yumşaq və sərt işarələrin qoyulmasının bütün halları ilə tanış olduqdan sonra məşqlərə keçməlisiniz. Çaşqınlığın qarşısını almaq üçün ь və ъ işarələrinin istifadəsini tənzimləyən yuxarıda göstərilən qaydaların əksəriyyətini bir araya topladıq. Aşağıdakı cədvəl tapşırıqları yerinə yetirmək üçün bir ipucu kimi xidmət edəcəkdir.

Bu məşqdə sözlərdə hansı hərfin yerləşəcəyini seçməlisiniz.

Bu vəzifə, səsli hərflərdən sonra yumşaq işarənin istifadəsinə aiddir. İçindəki mötərizələri açmalı və lazım olan yerdə yumşaq işarə qoymalısınız.

Son məşqdə təklif olunan sözləri 2 sütuna yazmalısınız. Birincidə - ь ilə işlənənlər, ikincidə - onsuz olanlar.

Həm sərt, həm də yumşaq işarələr "səssiz" hərflər olduğundan, rus dilində mühüm rol oynayırlar. ъ və ь işarələrinin istifadəsini tənzimləyən qrammatika qanunlarını bilmirsinizsə, yazınızda çoxlu səhvlər edə bilərsiniz. Müəyyən bir vəziyyətdə hansı işarənin istifadə edilməli olduğunu çaşdırmamaq üçün birdən çox qayda öyrənməli olacaqsınız. Bununla birlikdə, xüsusilə yumşaq bir işarə halında buna dəyər, çünki çox vaxt yalnız onun olması sözün leksik mənasını təyin etməyə kömək edir.

Çox vaxt biz yumşaq işarənin funksiyalarını öyrənməyə məhəl qoymuruq və tələbə sadəcə bilmir ki, yumşaq işarə yumşaqlıqdan başqa bir şey ifadə edə bilər. Bu zaman bəzən tələffüzdə səhvlər olur, məsələn, kimi sözlərdə səhra, ilahi, boğulma.

Həmişə Zh və Ş samitlərini yumşaq kimi tələffüz etməyə bir dəfə cəhd etmisinizmi? Unutmayın ki, onlar həmişə yalnız sərtdirlər və rus dilində yumşaq cütləri yoxdur.

Deməli, samitlərdən sonra yalnız sərt və ya yalnız yumşaq ola bilən yumşaq işarə görsək, başa düşməliyik ki, bu hallarda yumşaq işarə başqa funksiyaları yerinə yetirir.

Rus dilində yumşaq işarə ("b") bir neçə funksiyanı yerinə yetirə bilər:

özündən əvvəlki samitin yumşaqlığını bildirə bilər (gün, lüğət);
sözün qrammatik formasını ifadə edə bilir (danış, gecə);
həm də ayırıcı funksiyanı yerinə yetirə bilər (yarpaqlar, ailə).

Gəlin hər bir funksiya haqqında daha çox danışaq və bu funksiyaların nə demək olduğunu anlayaq.

Yumşaq işarənin ilk və ən məşhur funksiyası yumşaqlıq təyinatı. Yumşaq işarə bizə ondan əvvəl gələn samiti yumşaq tələffüz etməyimizi bildirir. Bu, yumşaq cütü olan bütün samitlərə aiddir. Ancaq yadda saxlamalıyıq ki, yumşaq işarə qoşalaşmamış samitlərə təsir edə bilməz: həmişə sərt (Zh, Sh, Ts) və həmişə yumşaq (Ch, Shch).

Ancaq bundan sonra hələ də yumşaq bir işarə görsək nə olacaq? Ş və ya H?

Bununla əlaqədar qrammatik funksiya yumşaq işarə.

Həmişə sonra sözün sonunda yumşaq işarə yazdığımız zaman fısıltı samit (Zh, Sh, Ch, Shch), ümumiyyətlə yumşaqlıq mənasını vermir, əksinə bunun qadın sözü olduğunu göstərir (3-cü növ azalma). Sonu –b ilə bitən isimlərin cinsini daha yaxşı müəyyən etmək üçün bu hiyləni xatırlaya bilərsiniz.

Belə ki, qızı, gecə, soba, siçan, sakit, yalan, çovdar, kömək, şey– bütün bu sözlər qadına aiddir.

Unutmayın ki, sözün sonunda fısıltılı samitlə (Zh, Sh, Ch, Shch) olan kişi sözlərində –b yazmırıq: top, rook, həkim, daxma, ruff, kirpi, borscht.

Bundan əlavə, yumşaq işarə də məsdəri - felin ilkin formasını göstərir: bişirmək- bişirmək, kömək- kömək etmək. - ilə başlayan fellərdə TH yumşaq işarə təkcə məsdəri deyil, həm də T səsinin yumşaqlığını bildirir.

İndi bunun nə olduğunu anlayaq ayırma funksiyası yumşaq işarə. Bu funksiya haqqında samitdən sonra və hərflərdən əvvəl yumşaq işarə gördükdə danışa bilərik E, E, Yu, I, I(yumşaq saitlər). Yumşaq işarənin ayırıcı funksiyası o deməkdir ki, yumşaq işarə özündən əvvəlki samiti və ondan sonrakı yumşaq saiti “ayır” və bu halda biz saiti ilkin /th/ səsi ilə diftonq kimi tələffüz edirik.

Transkripsiyaya malik sözlərin nümunələrinə baxaq:

Ailə [s`em`ya], yapraklar [l`is`t`ya], [friends`ya], [p`yot], tökülür [l`yot],
çovğun [v'yuqa], bülbüllər [salav'yi], qarışqalar [ant'yi].

Gördüyümüz kimi, yumşaq işarə samitlərin yumşaqlığını ifadə etməklə yanaşı, sonrakı yumşaq saitlərin tələffüzünü də müəyyən edir və sözün qrammatik xüsusiyyətlərini, məsələn, isimlərin qadın cinsini, fellərin məsdər formasını göstərə bilir. .

Yaxşı tələffüz etmək və rus dilinin necə işlədiyini başa düşmək istəyirsinizsə, yumşaq işarənin funksiyalarını bilmək çox faydalıdır.

Rus dilini öyrənməkdə uğurlar!
Sənin Julia.

b - samitin yumşaqlığının göstəricisi

sözün sonundakı samitin yumşaqlığını bildirir (ağrı, dəftər, fənər)
sərt samitdən sonra sözün ortasında (hərf, palma, götür).

Unutma! Yumşaqlıq "l" göstərilir

b hər hansı samitlərdən əvvəl.

L-ayırma

əvvəl E, E, Yu, I, Və sözlərin içərisində (çovğun, yarpaqlar, tökmə)
O-dan əvvəl bəzi xarici sözlərdə (bulyon, şampinyon, medalyon).

Unutma! TƏMİZƏÇİ, İNTERYER, ARKA MÜHAFİZƏ.

b - ayırmaq

E, E, Yu, I samit prefikslərindən əvvəl (giriş, çəkiliş)
xarici dil prefikslərindən sonra AD-, DIZ-, IN-, CONT-, SUB-, TRANS-, PAN-
adyutant, trans-Avropa
mürəkkəb sözlərdə İKİ-, ÜÇ-, DÖRD- hissələrdən sonra və SUPER-, INTER- (iki qatlı, dillərarası, fövqəltəbii) prefiksləri.

Köhnə rus dilində Ъ və ь hərfləri fərqli bir "yük" daşıyırdı: onlar qısa, aydın olmayan səsləri ifadə edirdilər.

b - [O]-a yaxın səs b - [E]-yə yaxın səs

volk (qurd), s'n (yuxu) d'en (gün)

Hərflər b - er və b - er adlanırdı. Bu, 12-ci əsrə qədər belə idi. Sonra sözlərin ortasında b yerinə O, b isə E ilə əvəz olundu. Amma ənənəyə görə b samitlərdən sonra sözlərin sonunda yazılır! ... 20-ci əsrə qədər.

L. Uspenskinin hesablamalarına görə, L. N. Tolstoyun “Müharibə və Sülh” romanında (red. 1897) 115 min möhkəm personaj (er) var. L.Uspenskinin dediyi kimi, bu “dəyərsiz loafers” 70 səhifədən çox yer tutur!

Ъ hərfinin sözlərin sonunda yazılması - “dünyanın ən bahalı hərfi” (L.Uspenskiyə görə) 1918-ci ildə ləğv edilmişdir.