“Şəxs” sözü olan frazeologizmlər və onların mənası (nümunələrlə). Rus dilində frazeologizmlər və onların nitqdəki mənası Frazeoloji vahidlərin böyük hərf mənası ilə insan.

Rus dili dünyanın ən gözəl və zəngin dillərindən biridir. Təşəkkülünün uzun tarixi ərzində o, bir çox çevrilmələrə, dəyişikliklərə məruz qalmış və söhbəti daha aydın və başa düşülən və ya obrazlı və əyri, cümlələri daha zərif etməyə kömək edən müxtəlif lüğət ifadələri ilə hopmuşdur.

ilə təmasda

Sinif yoldaşları

Rus dilinin cümlələrindəki bu lüğət ifadələrindən biri məqalədə haqlı olaraq nəzərə alınır. Bunlar atalar sözləri və məsəllərdir, əcdadlarımız tərəfindən əsrlər boyu diqqətlə toplanmışdır. Onlar insanlar arasında dialoqu daha zəngin, gözəl və ədəbi dilə yaxın edir.

Müəyyən növ frazeoloji vahidlərin mənalarını tapmaq inanılmaz dərəcədə maraqlıdır. Bütün ömrünüzü bu istiqamətdə rus dilində öyrənməyə sərf edə bilərsiniz. Söhbətdə frazeoloji vahidlərin necə və nə vaxt işlənməsinin məqsədəuyğun olması sualına cavab verməyə çalışaq.

Frazeoloji vahid nədir

Frazeoloji vahid əksər hallarda cümlədə özünəməxsus məna daşıyan sabit söz birləşməsidir yalnız müəyyən edilmiş, ümumi qəbul edilmiş formada, və başqa heç nə. Məsələn, “dabanların parıldayan qaçmaq” ifadəsini “dabanların parıldayan qaçmaq” kimi tələffüz etmək olmaz və ya “almaq” əvəzinə “göz bəbəyinin qayğısına qalmaq” deyə bilməzsən. ona göz bəbəyiniz kimi qulluq edin”.

Ancaq istisnalar var, bəzi frazeoloji vahidlərdə sözlərin sırasını dəyişdirmək çox vaxt normal hesab olunur. Yəni bir sıra söz birləşmələri sözlər düzüldükdə mənasını dəyişmir. Beləliklə, “baş barmaqları döymək” və “baş barmaqları döymək” və ya “ələkdə su daşımaq” və “ələkdə su daşımaq” sözlərin tərkibindəki sözlərin yenidən düzülməsi ilə dəyişməyən frazeoloji vahidlərdir.

Atalar sözlərinin yaranma tarixi

Rus dilində bir çox sözlər çoxdan köhnəlmiş və əsl mənasını itirmişdir, lakin onlar hələ də sabit ifadələrdə mövcuddur.

kimi bir nümunə nəzərdən keçirin "Nick down"(bir şeyi çox yaxşı xatırlayın). Bu ifadənin mənası haqqında düşünsəniz, kifayət qədər qəddar görünür, amma əslində bu ifadənin tarixi əsrlərdə gizlənir. Bir çox əsrlər əvvəl savadsız insanlar, qarşıdan gələn hadisələri və ya zəruri faktları xatırlamaq üçün çentiklər düzəldən lövhələri özləri ilə aparırdılar. Yəni burnun üzərindəki çentik əvvəllər hərfi mənada “yazmaq” sözünün sinonimi idi.

Və ya frazeoloji vahid "burunla aparın"(aldatma çox bacarıqlıdır ki, qurban ümumiyyətlə bunu hiss etməsin). Niyə belə danışmağa başladılar? Bu sadədir. Nəhəng dəvələrin qaçmağa cəhd etmədən və ya onlara söykənmədən itaətkarlıqla sahibinin arxasınca necə sərgərdan gəzdiklərini görməmisinizmi? Bunun səbəbi heyvan itaətindən uzaqdır, ancaq heyvanın sahibinin əlində olan bir ipin bağlandığı burundan keçən bir üzükdür. Ona görə də “burunla sürülmək” ifadəsi öz mənasını qazanmışdır.

Həm də frazeologiya ilə maraqlı bir hekayə "burnunu as". İndiki vaxtda atalar sözünün tam versiyası nadir hallarda istifadə olunur, bu da "burnunu beşdə birə as" kimi səslənir. Nə qədər qəribə olsa da, bu ifadə musiqi peşəkarlığından, daha doğrusu, skripkaçılardan qaynaqlanır. İnsan skripka çalanda başını alətə elə sıxır ki, burnu az qala yuxarı simə dəysin ki, bu simə beşinci deyilir.

Çoxluq ifadələrinin ümumi mənası

Rus dilində frazeoloji vahidlərin əksər qruplarının bir-biri ilə ümumi cəhətləri var. Buna görə də, diqqətlə baxsanız, frazeoloji istifadədə, məsələn, insan bədəninin bu və ya digər hissəsinin istifadəsində bir nümunə görə bilərsiniz. Gəlin bu məsələni daha ətraflı anlamağa və bəzi atalar sözlərinin mənasını anlamağa çalışaq. Belə ki.

Frazeoloji vahidlərdə burun

İnsan üzündə burun qoxu orqanı, yəni qoxuların qavranılması funksiyasını yerinə yetirir. Frazeoloji vahidlər adlanan sabit ifadələrdə bədənin bu hissəsi yaxınlıqdakı, insandan çox qısa bir məsafədə yerləşən bir şeyin simvoludur. Burada bəzi varyasyonlar var atalar sözlərində burun mənalarının işlənməsi:

Maraqlı fakt. Burun təkcə atalar sözlərində deyil, çox yaxın bir şeyin simvolu hesab olunur. Məsələn, Kolobok haqqında nağıl götürək. Hiyləgər tülkü ovunu təhlükəli şəkildə yaxınlaşmağa necə məcbur etdi? Düzdü, o, Kolobokdan yaxınlaşıb burnunun üstündə oturmasını istədi.

Ola bilsin ki, bu cür mənalar insan üzündə burnun ən çox önə çıxması ilə əlaqədardır, lakin eyni zamanda üzün qalan hissəsinə yaxındır.

Ağız və dodaqlar

Əsasən atalar sözlərində ağız insan sifətindəki kimi funksiyaları yerinə yetirir - danışmaq və yemək. Dodaqlar da öz növbəsində tez-tez duyğu və istəkləri ifadə edir ki, bu da tamamilə təbiidir, çünki psixologiya nöqteyi-nəzərindən insanın üz ifadələrində ən çox iştirak edən insan üzünün bu hissəsidir. Yeri gəlmişkən, dodaqların istifadə olunduğu sabit ifadə qrupları o qədər də çox deyil.

  • Ağzınıza su götürün və birdən susun;
  • Dodaqlarını tökmək inciməkdir;
  • Dodaq axmaq deyil - insan ən yaxşısını necə seçəcəyini bilir və ya şişirdilmiş istəkləri var;
  • Ağızda sıyıq var - adam qeyri-müəyyən danışır;
  • Onu ağzınıza götürməyin - çox dadsız, xoşagəlməz yemək;
  • Ağzında haşhaş şehi yox idi - adam ac idi;
  • Ağzı bəla ilə doludur - iş çox, adam çox məşğuldur;
  • Ağzını açmaq çox təəccüblənməkdir.

Qulaqlar

Qulaqlar atalar sözlərində eşitmə orqanı kimi də görünür, həm də onların bir xüsusiyyəti var- güzgü səthi olan yad cisimlərdən istifadə etmədən onları görmək olduqca çətindir və təbii ki, simvolun bu mənasını nəzərdən qaçırmaq olmaz.

Atalar sözlərində dişlər

Dişlər daha çox toplu ifadələrdə istifadə olunur bir şeydən qorunmaq kimi. Həm də atalar sözlərində dişlər təbəssümü və gülüşü simvollaşdırır.

  • Dişlərinə qədər silahlanmış - yaxşı hazırlığına görə məğlub etmək çox çətin olan təhlükəli rəqib;
  • Diş vermək – kimisə gülmək və ya ələ salmaq;
  • Dişlərini yalınlaşdırmaq gülmək, ələ salmaq xoşagəlməz deməkdir;
  • Bir cəhd edin - onu daha yaxşı tanıyın, yaxşı öyrənin;
  • Dişləri göstər - düşmənçilik və düşmənçilik üçün hazırlığı göstərmək;
  • itiləmək/diş tutmaq – bəyənməmək, kiməsə düşmənçilik etmək.

Beləliklə, belə nəticəyə gəlmək olar ki, frazeoloji vahidlər söhbəti yaradan ifadələrdir daha zəngin və müxtəlifdir. Onlar nitqimizi bəzəyir və içimizdə şəlalə kimi axan duyğuları ifadə etməyə və müəyyən etməyə kömək edir. Elə isə bizim belə bir dil zənginliyinə malik olaraq nitqimizi daha xoşagəlməz, ruhumuzu daha səbirsiz edən jarqon sözlər işlətməyə haqqımız varmı? Yalnız ümid etmək olar ki, hər kəs bu sualın cavabını özü üçün tapa bilər.

Diogen: "Mən adam axtarıram"

Bütün insanlar fərqlidir. Bəzi insanlar yüksək əxlaqi keyfiyyətlərə malikdir, bəziləri dostluq və dünyaya açıqlığı üstün tutur, bəziləri acı və istehzalıdır. Təvazökar insanlar da var, simpatik olanlar da. Rus dilində bu və ya digər insan tipini qısa və uyğun şəkildə xarakterizə edən bir çox frazeoloji vahidlər var.

Böyük hərf olan bir adam
Yüksək əxlaqi keyfiyyətlərə malik olan, ümumbəşəri hörmət qazanmış insan haqqında belə deyirlər. İnsan adətən zəhmətkeş, həssas və kömək əlini uzatmağa hazırdır.

İvan Mixayloviçi kənddə yüksək qiymətləndirdilər. Sədr özü onun haqqında danışdı - kapitallı M.

İnsan olun!
Bir insan kimi davranmaq, yəni işıqda ümumi qəbul edilmiş qaydalara və davranış normalarına riayət etmək tələbi ilə kiməsə çağırış kimi istifadə olunur.

Hər kəs ifadəni bilir: “Barankin! İnsan ol!"

Öd adamı
Başqalarına qarşı istehzalı olan, hamıya düşmənçilik edən insan haqqında. O, istehzalı və rəhmsiz, əsəbi, dözümsüz və qəzəblidir.

Bir halda adam
Öz qapalı kiçik dünyasında yaşayan insanı belə xarakterizə edirlər. Bəzi məhdudiyyətlər daxilində yaşamaq onun roludur. Belə bir insan ətrafda baş verənlərlə maraqlanmır. O, yalnız öz xırda problemləri ilə maraqlanır. İfadə A.P.Çexovun "İşdə olan adam" hekayəsinin ortaya çıxmasından sonra geniş yayıldı, onun baş qəhrəmanı Belikov hər cür şəkildə xarici aləmdən təcrid olunmuş və nəyinsə baş verməməsindən qorxmuşdu.

Budur adam!
Öz xüsusiyyətləri və hərəkətləri ilə (həm müsbət, həm də mənfi) təəccüb doğuran biri haqqında belə deyirlər.

“Mən tezdən durub Lukerya nənənin tarlasını biçdim. Budur adam! – Savva İvanoviç qonşusuna heyran qaldı.

Təvazökar insan
Çörək bayat ola bilər - yumşaq və ətirli deyil, quru və sərtdir. Hətta insanlar laqeyd ola bilər. Söhbət hansı şəxsiyyətdən gedir? Kobud, qəddar və həssas bir insan haqqında.

Qızıl adam
Qızıl xasiyyətli, ətrafındakı insanlar üçün dəyərli olan müsbət keyfiyyətlərə malik bir insan haqqında.

Köhnə məktəbin adamı
Bir qayda olaraq, bu, güclü xarakterə malik yaşlı nəslin nümayəndəsi haqqında deyilir.

O bacaracaq! Petroviç köhnə məktəbin adamıdır.

Cırtdan
Aşağı əxlaqlı bir insanın alçaldıcı təsviri.

Ərzaq dükanının işçisi cılız bir balaca adam idi.

Ən humanist insan
Böyük, dürüst, vicdanlı insan; bəzən ironiya ilə istifadə olunur.

İnsanlıq
Adi insanlar üçün əlçatmaz olan qabiliyyət və keyfiyyətlərə malik insan haqqında. Belə bir insan adətən cəmiyyət üçün böyük əhəmiyyət kəsb edir. Belə bir insan başqalarından bir neçə pillə yuxarıda dayanır.

Hamımız insanıq, hamımız insanıq
Bu ifadə kiminsə yanlış hərəkətlərinə bəraət qazandırmaq, heç kimin insani zəifliklərdən məhrum olmadığını başa salmaq üçün istifadə olunur.

- Bəli, büdrədim, düşünmədim, problemə düşdüm. Amma nə edə bilərsən? Hamımız insanıq, hamımız insanıq.

Mən balaca adamam
Komandadakı mövqelərinin təvazökarlığını vurğulamaq istəyəndə belə deyirlər. Çox vaxt ifadə şəxsi məsuliyyət səviyyəsini azaltmaq üçün istifadə olunur.

"Mən balaca adamam, müdirin dediyini etdim."

Böyük adam
Adətən yüksək rəhbər vəzifə tutan mühüm, nüfuzlu şəxs haqqında belə deyirlər.

Zavod İvan İvanoviçə həvalə edilmişdi, o, indi böyük adamdır!

"Mən kişi axtarıram"
İnsanların mənəviyyatına qoyulan yüksək tələbləri vurğulamaq istəyəndə belə deyirlər. İfadə, gün ərzində yandırılmış fənərlə küçələrdə gəzən və bütün künclərə baxan qədim mütəfəkkir Diogendən gəlir. Bununla o, yüksək mənəvi keyfiyyətlərə malik insan tapmağın nə qədər çətin olduğunu göstərmək istəyirdi.

Qeyri-insani
Qeyri-insani, qeyri-insani. Bu, fərdin cəmiyyətdə qəbul olunmuş insanpərvərlik prinsiplərinə zidd olan qəddar, ürəksiz davranışını səciyyələndirir.

İnsan faktoru
Hansısa neqativ hadisənin baş verməsinin səbəbi insanın səhv qərarı olanda belə deyirlər. İnsanlar qərar qəbul edərkən səhv etməyə, məntiqsiz hərəkətlərə yol verirlər.

İnsan tək çörəklə yaşamır
İfadə insanın təkcə maddi deyil, həm də həyatının mənəvi tərəfinə diqqət yetirməyin zəruriliyini vurğulayır.

Adam bayıra
Söhbət gəmidən yıxılan adam kimi cəmiyyətin həyatından kənarda qalan bir insandan gedir. Dənizdə yıxılan adamı xilas etmək üçün siqnal “Gəmidən yuxarı adam!” nidasıdır.

Ən yüksək marka, sözün tam mənasında, az olan, ən yaxşısı, ilk marka, həqiqi, həqiqi, orijinal, orijinal Rus sinonimlərinin lüğəti. böyük hərflə yazılmış sifət, sinonimlərin sayı: sözün tam mənasında 9... Sinonim lüğət

Böyük hərflərlə yazılmışdır- Kitab Təsdiq edildi Həqiqi, ən yaxşısı, layiqli. FSRY, 51; BTS, 90, 101; BMS 1998, 61 ...

böyük hərflə yazılmışdır- kim nə Kim haqqında, nə l. ən yüksək tərifə və heyranlığa layiq... Çoxlu ifadələrin lüğəti

Böyük F hərfi olan qadın- Janr kitabının birinci nəşrinin üz qabığı ... Vikipediya

Galaxy (böyük hərflə)- ... Vikipediya

Böyük hərf olan bir adam- Razg. Təsdiq edildi Hörmətə layiq, yüksək əxlaqi keyfiyyətləri ilə seçilən insan. BMS 1998, 619 ... Rus kəlamlarının böyük lüğəti

Böyük hərf olan bir adam- Böyük hərfli adam... Rus orfoqrafiya lüğəti

Böyük hərf olan bir adam - … Rus dilinin orfoqrafiya lüğəti

böyük- sifət, istifadə müqayisə etmək tez-tez Morfologiya: böyük, böyük, böyük, böyük; 1-dən çox. Ölçüsü, uzunluğu, eni, həcmi və s. baxımından çox yer tutan şəxs və ya obyekt böyük adlanır və ya ölçülərinə görə oxşarlarından artıqdır... ... Dmitriyevin izahlı lüğəti

Kitablar

  • Böyük hərflə yazılmış əmi və ya Böyük Pauza, V.Şefner. “Solnışkin kitabxanası” seriyasından növbəti kitabda ecazkar rusun “məşhur” hekayələri yer alır... 480 rubla al
  • Böyük hərflə yazılmış adam, M. Qorki, V. Mayakovski. "Kapital M olan adam" - Leniniananın ikinci cildi. Buraya A. M. Qorki və V. V... əsərləri daxil idi.

Razg. Çox uzun müddət (bir şeyə sərf olunan vaxt haqqında). // Altmış beş yaşında özümü sənə sürükləmək asandırmı, bacım?... - Əzab! Pokrovkadan bir saat sürdüm, gücüm yox idi! (A. Qriboyedov). Onunla bir saat söhbət etdik, Vetlugin Land haqqında öz fikrinə aydınlıq gətirməyə çalışdıq və heç yerə çata bilmədik (L. Platov). Frazeoloji vahid əslində ruscadır və vuran saatların meydana çıxmasından sonra yaranmışdır. SAAT sözü burada “zaman” mənasında işlənmişdir, yəni. VURMA SAATİ saatın bir vuruşundan digərinə qədər olan vaxtdır.

ƏN GÖZƏL SAAT

Kitab smth-də ən böyük uğura nail olmaq anı. // Bir çox yazıçılar öz əsərlərində yaradıcılıq prosesini və onun ən gözəl anını – ilhamını əks etdiriblər. Amma heç kim ilham mexanizmini izah edə bilmədi (V.Kroxin). Avstriya yazıçısı S.Zveyqin “Bəşəriyyətin ən gözəl saatları” (1927) tarixi hekayələr toplusuna yazdığı ön sözdən ifadəsi: “...dövrün hər addımı... getdikcə yetişir... milyonlarla boş şeydən. saat, yalnız biri həqiqətən tarixi olur - insanlığın ən gözəl saatı."

PARÇALARA CIRMAK

Razg. Çalışın, birdən çox şeyi, tapşırığı və s. // Burada rəf və hilling tələb olunurdu və buna görə də bizi parçalamaq lazım idi (A.Makarenko). İfadə fransızca Se mettre en quatre “yolunuzdan çıxmaq; özünüzü bir tort parçasına parçalayın." Başlanğıcda bu ifadə o qədər sadiq idi ki, özünü parça-parça etməyə icazə verərdi.

BÖYÜK HƏRFLİ İNSAN

Kitab Əsl kişi; heyranlıq və təəccüb doğuran şəxs. // Siz, onun nöqteyi-nəzərindən, böyük P hərfi olan adamsınız (Yu. German). İndi, on yeddi ildən sonra o [Qorki] Vilonovla bağlı xatirələrinə qayıdırdı. Bəli, o, M hərfi olan Adam idi, özü də belə adlandırılmasına etiraz etsə də, xoşuna gəlmədi (V. Savateev). Əslində rus frazeoloji vahidi. Bu, çox güman ki, Tanrı üçün bütün ümumi isimlərin böyük hərflə yazılmasının təsiri altında yaranmışdır.

DANIŞIN (DANIŞIN) Cəfəngiyatdır

Sadə Kobud Boş-boş danışıb yazın. // Bəli, kaş sən öz evinin dörd divarı arasında belə cəfəngiyyatların tökülməsinə icazə verə bilsən - amma yox, insanların gözü qarşısında hər şey pis gedirdi (P.Melnikov-Peçerski). - Dayan... Sənə nə olub? Yaxşı, mənim gözümdəki yaşlar... Bu hələ də niyə lazımdır? - Xoşbəxtlikdəndir... - Bəs lənət, niyə bütün bu cəfəngiyyatı danışırsan? (N. Şmelev). Əslində, hərfi mənada "tikmək, bir şey etmək" mənasını verən rus frazeoloji vahididir. tikinti tullantılarından”, yəni. axmaq, mənasız işlə məşğul olmaq, cəfəngiyyat. Cəfəngiyyat sözü burada artıq 18-ci əsrdə məlum olan “çiplər, tikinti tullantıları” mənasında işlənir.

QURDUNU DONDURUN

Razg. Yüngül, tez aclığınızı təmin edin, qəlyanaltı yeyin. // Qurdu öldürənlər, sıçrayanlar, qabı və bir parça qənd daha ötürdülər (A.Serafimoviç). Cənab Qolyadkin, necə deyərlər, qurdu öldürmək üçün bir şey tutdu və bir stəkan araq içdi, stulda əyləşdi (F. Dostoyevski). Frazeoloji vahid fransızca Tuer le ver ifadəsinin tərcüməsidir - "aç qarına bir stəkan spirt içmək" (hərfi mənada "qurd öldür"). Dövriyyə, boş bir mədədə spirt içməklə qurdlardan xilas ola biləcəyinə dair məşhur inancla əlaqələndirilir. Zaman keçdikcə frazeoloji vahid fransız prototipi ilə əlaqəsini itirdi və “yüngül qəlyanaltı etmək, qəlyanaltı etmək” mənasında rus ifadəsinə çevrildi. AĞ ÜZRƏ QARA QARA. Razg. Mütləq aydın, aydın, birmənalı, mütləq (yazmaq, söyləmək və s.). // Axı, [Romaşov] məni aldatmaq istəsəydi, o, sadəcə olaraq Sanyanın öldüyü ağ-qara çap olunmuş qəzeti göstərərdi (V.Kaverin). Sxematik diaqram sizin dissertasiya işinizdən götürülmüşdür - bu ərizədə ağ-qara yazılmışdır (A.Belinski). Qədim Rusda kitabların surətini çıxararkən böyük əmək sərfi və perqamentin baha olması, ən əsası isə yazılanların böyük mənəvi və ya elmi əhəmiyyəti ağ perqamentdə qara mürəkkəblə yazılanlara böyük nüfuz yaradırdı. Ola bilsin ki, bu ifadə alman (Schwarz auf wei.) və ya fransızca Noir sur blanc ifadəsinin tərcüməsidir.

Buxur Cəhənnəmi KİMİ QORXUN

Razg. Kiməsə və ya nəyəsə qarşı güclü, çaxnaşma qorxusu yaşamaq. // Bütün vergilərin buxur şeytanı kimi qorxan bir baş müdir də var (D.Mamin-Sibiryak). Almanların yaxın olduğu həqiqətdir. Görünür, bizi mühasirəyə alıblar. Ancaq səhərə qədər meşəyə girməyəcəklər. Buxur şeytanı kimi meşədən qorxurlar (Q.Şoloxov-Sinyavski). Buxur bəzi ağac növlərinin aromatik bərkimiş qatranıdır. Kilsə xidmətləri zamanı buxur yandırırlar. Buxur yandırıldıqda, pis ruhların qorxduğu güman edilən güclü, bəzən məstedici bir qoxu yayır. Bu ifadənin məcazi əsası buradan çıxır.

CƏHƏNNƏMİN MEŞƏLƏRİNDƏ

Sadə Çox uzaqda, ucqar, ucqar yerdə; harda bilinmir. // Petya heç vaxt Yaxın Millsdə olmayıb. Dəqiq bilirdi ki, bu, dəhşətli dərəcədə uzaqdadır, lap ortadadır (V.Kataev). Yutaya yaxınlaşdım, kiminsə oxuduğunu eşitdim... Tatyana ariyası! Qazax dilində, çölün ortasında, ortasında! (N. Poçivalin). Frazeologiya əslində ruscadır. Rus xalq ləhcələrində KULIGA, KULİJKA (cəmi KULIGI, KULİJKI) sözlərinin çoxlu mənaları var: “təmizləmə, göl, meşədəki bataqlıq”, çəmənlik sistemi ilə o, həm də “yandırılmış və təmizlənmiş yerdir. əkinə yararlı torpaq üçün meşə”. Batil inanclara görə, məhz belə ucqar, ucqar yerlər pis ruhların sevimli məskəni olub. KULIZHEK-in KULICHKI-ya çevrilməsindən sonra Pasxa tortları və Pasxa ilə birliklər yarandı. Buna görə də, ŞEYTANIN KULİÇKASINDA ifadəsi başqa cür başa düşülməyə başladı: "harada və niyə bilinmir", çünki şeytanın heç bir Pasxa tortu ola bilməz.

HELL YOX!

Sadə Yox; buna bənzər heç nə; necə olursa olsun! // İşimizdə hamını yaxşı tanımaq lazımdır! Bir də belə birini tanıyırsansa, cəhənnəm!.. O, dəyişkəndir və bir növ sürüşkəndir (V. Çivilixin). Sizcə o oxuyur? Cəhənnəm yox! (M. Şoloxov). Batil inanclara görə şeytanlar çoxluq və saysız-hesabsızdır. Burada rəqəmin seçilməsi təsadüfi deyil, çünki İKİ cüt, şeytani, natəmiz rəqəmdir.

ŞEYTAN (QOBELL) kimisə daşıyıb/GƏTİRİB

Sadə Kobud Kiminsə gözlənilməz və arzuolunmaz görünüşü haqqında. // Tsvyakh telefonu bağladı. Və dərhal telefon yenidən zəng çaldı. - O, kimdən danışır, - Vasili Stepanoviç narazılıqla dedi və telefonu qulağına qaldırdı (V. Dudintsev). Şeytan onları gətirdi, fikirləşdi... Mən onları çağırmadım. Həyatımı alt-üst etmək üçün gəldilər (L.Tolstoy). Su sıçrayışları ilə birlikdə qarmaqda fırlanan qurd çıxdı. - Yaxşı, indi tutacaqsan, cəhənnəmə! Qoblin bunu (Tonya) gətirdi, - Pavka (N. Ostrovski) əsəbi halda fikirləşdi. İfadə şər ruhların insanları oğurlaya, hərfi və məcazi mənada yoldan çıxara biləcəyinə dair xalq inamını əks etdirir. Leshy bu mövzuda xüsusilə ixtiraçıdır. Çox vaxt insanları meşə kolluğuna cəlb etmək üçün bir növ imic alır. bir heyvan (donuz, dana, qoç və s.) və səyahətçini maraqlandıracaq və onu özünə çəkəcək. Məsələn, DAMMIT kiçik uşaqları aparmağı sevir. Bunun yaddaşı THE DAMMIT ifadəsində qorunub saxlanılır.

Xətt çəkin

bitirmək, dayandırmaq. etmək; ümumiləşdirmək. // O, sakit və sərt idi, çünki bütün qısa ömrünün üstündən xətt çəkirdi (A.Fadeyev). İki balaca oğlan kimi yaşayırıq... Axşam isə ona deyirəm: - Necə deyirəm, baba, subay ömrümün üstündən xətt çəksəm, görərsən? (F. Abramov). DASH - burada arifmetik əməliyyatlar zamanı ədədlərin sütunlarının altını çəkən xəttdir. Hesablamaların cəmi bu sətir altında yerləşdirilir. Məcazi mənada ifadə əsas müddəaları tərtib edərkən, nəticə çıxararkən, bir şeyin nəticələrini səsləndirərkən istifadə olunur. söhbət, müzakirə.

İLK NÖMRƏYƏ ƏLAVƏ EDİN

Kimisə ciddi şəkildə cəzalandırmaq; bir kəs üzərində sarsıdıcı qələbə qazanmaq. // O, artıq kimdənsə eşitmişdi ki, bu yaxınlarda... müttəfiqlər çox ağır itkilər veriblər və o, bu barədə Vityaya danışıb, Vitya başını yuxarı qaldıraraq canla-başla ayağa qalxıb: - Vay! Təbii ki, onlara ilk nömrə verildi! Onlardan doqquz mini öldürüldü və yaralandı (S.Sergeev-Tsenski). İfadə köhnə tələbələri şallaqlamaq adətinə qayıdır. Ayda bir dəfə hər tələbə günahkar olub-olmamasından asılı olmayaraq şallaqlanırdı. Əgər cəza şiddətli olsaydı, şallaq izləri gələn ayın birinci gününə qədər qaldı.

DİRSƏK HİSSİ

İşdə, evdə və s. yoldaşlıq və qarşılıqlı dəstək hissi. // Kolxoz vərdişindən çıxan bu adamlar bir-birinə yapışırlar, çünki onlar həm də dinc həyata öyrəşiblər... möhkəm dirsək kimi mehriban və etibarlı duyğuya (A.Perventsev). İfadə hərbçinin nitqindən irəli gəlir, onun üçün DİRSƏK HİSSİ sıralarda qonşusu ilə əlaqə saxlamaq, rütbələrdə qonşusunun dirsəyini hiss etmək bacarığıdır.

ƏLƏKDƏ MÖCÜZƏLƏR

Tez-tez ironik. Smb haqqında. heyrətamiz, qeyri-adi, inanılmaz. // - Yazdan bəri hətta Blitz daha çox danışmağa başlayıb. İşlər belə davam edərsə, yəqin ki, uçuşumuzla bağlı hesabat hazırlamaq üçün ona tapşırıq verməliyik. - Markov güldü. - Bəs siz nə düşünürsünüz. O da edəcək - Bir ələkdə möcüzələr (B. Lavrenev). Nə? Artıq bu qrafomanın beşinci şeirlər toplusunu buraxırlar? Yaxşı, yaxşı - bir ələkdəki möcüzələr (Danışıq). Frazeoloji vahid yumoristik atalar sözünün tərkib hissəsidir: ƏLƏKDƏ MÖCÜZƏLƏR: DƏŞİKLƏR ÇOX VAR, AMMA TUTULMASI YOK.

QORXAN NOXUD

Sadə Təsdiqlənmir Gülməli, absurd, zövqsüz geyinmiş adam; hamının gülüş obyekti olan eksantrik. // - Bax, nə komandirdir! - onlardan biri dedi. - Görünür, qraf yoxsulluq üçün mavi verdi və o, doldurulmuş noxudla özünü göstərir! - başqasını götürdü. (A. Pisemski). Beloglinsky zavodunda sarafanlar yalnız bizdə qaldı. Doldurulmuş noxud kimi gəzirik (D.Mamin-Sibiryak). İfadə əslində rus dilindədir və quşları qorxutmaq üçün noxud tarlasına QARŞA və ya QARŞA qoymaq adətinə qayıdır. Məhz buna görə də tərif kimi PEA sifətindən istifadə olunur.

Günortanız Xeyir. Rəylər bölünür: keçmiş dövlət katibi Hill Ari Klintona, yoxsa keçmiş dövlət katibi Hill Ari Klintona qarşı? Yoxsa hər iki variant mümkündür?

Sağ: keçmiş dövlət katibi Hill Ari Klintona qarşı.

Sual № 287260

Salam! Zəhmət olmasa, hansı hərflə - böyük və ya kiçik hərflə - ifadələrdə sahiblik sifətlərini yazmağı izah edin: Alkanın səsi, Stepkanın marağı, Zhenyanın gözləri. Cavabınız üçün əvvəlcədən təşəkkür edirəm.

Rus yardım masasının cavabı

Böyük hərf və böyük hərf eyni şeydir. Bu böyük hərfdir. Kiçik hərf - kiçik hərf.

-ov(lar) və ya -bir Lenanın səsi, Stepkanın marağı, Zhenyanın gözləri ). Əgər uyğun sifətlərdə şəkilçi varsa -sk- Puşkinin şeirləri, Pyotrun çevrilmələri, Bulqakovun üslubu.

Zəhmət olmasa mənə deyin ki, “dövlət katibi” sözü kiçik və ya böyük hərflə yazılmalıdır: ABŞ dövlət katibi Hill Ari Klinton

Rus yardım masasının cavabı

Kiçik hərflə düzəldin: Dövlət katibi

Sual № 256576
Günortanız Xeyir

Zəhmət olmasa aydınlaşdırın, yiyəlik əvəzlikləri böyük və ya kiçik hərflə yazılır? Məsələn, “Olgino palto” və ya “Olgino palto”?

Çox sağ ol.

Rus yardım masasının cavabı

Əvvəlcə terminologiyanı aydınlaşdıraq: bunlar əvəzlik deyil, sifətdir. Qaydalar belədir: fərdi mənsubiyyəti bildirən sifətlər şəkilçidən istifadə edərək xüsusi adlardan düzəldildikdə böyük hərflə yazılır. -ov(lar) və ya -in: Yulinanın ətəyi, Olginonun paltosu, Tanyanın əlcəyi(frazeoloji vahidlərin bir hissəsi olaraq belə sifətlər kiçik hərflə yazılır: Axillesin dabanı, Sidorun keçisi -sk-, onlar kiçik hərflə yazılır: .

Sual № 255710
Zəhmət olmasa, “tannin mitten” kimi şəxsi sifətlərin yazılması qaydasını deyin. Hansı hallarda onlar böyük hərflə yazılır? Çox sağ ol.

Rus yardım masasının cavabı

Qaydalar belədir: fərdi mənsubiyyəti bildirən sifətlər şəkilçidən istifadə edərək xüsusi adlardan düzəldildikdə böyük hərflə yazılır. -ov(lar) və ya -in: Yulinanın ətəyi, Tanyanın əlcəyi, Maşın piroqları(frazeoloji vahidlərin bir hissəsi olaraq belə sifətlər kiçik hərflə yazılır: Axillesin dabanı, Sidorun keçisi). Əgər uyğun sifətlərdə şəkilçi varsa -sk-, onlar kiçik hərflə yazılır: Puşkinin şeirləri, Pyotrun çevrilmələri, Bulqakovun üslubu.

Sual № 251138
Böyük və ya kiçik hərflə deyin: Qoqolun qəhrəmanı, Andreyevin Savvası, Puşkinin sözü?

Rus yardım masasının cavabı

Düzgün yazmısınız.

Qaydalar belədir: fərdi mənsubiyyəti bildirən sifətlər şəkilçidən istifadə edərək xüsusi adlardan düzəldildikdə böyük hərflə yazılır. -ov(lar) və ya -in: Yulinanın ətəyi, Maşın piroqları(frazeoloji vahidlərin bir hissəsi olaraq belə sifətlər kiçik hərflə yazılır: Axillesin dabanı, Sidorun keçisi). Əgər uyğun sifətlərdə şəkilçi varsa -sk-, onlar kiçik hərflə yazılır: Puşkinin şeirləri, Pyotrun çevrilmələri, Bulqakovun üslubu.

Sual № 245374
Günortanız Xeyir
Zəhmət olmasa deyin, Silent Hill şəhərinin adı eyni adlı kompüter oyununda istifadə olunacaqmı? Və orijinal Silent Hill olsa, bir və ya iki L ilə yazılacaq?

Rus yardım masasının cavabı

Bu adı rədd etməmək və defislə yazmaq daha yaxşıdır: Səssiz Təpə.

Sual № 230823
Zəhmət olmasa cavab verin, hansı düzgündür: Hillari yoxsa Hillari (Klinton)? Çox təcili! Təşəkkürlə,

Rus yardım masasının cavabı

Düzgün: _Hill ari_.
Sual № 224890
Florensiya, Oreqondakı Qum Usta Parkı (sandmasterpark.com) və Sand Hill Parkı (sandhillpark.com) - parkların adlarını necə yazmaq olar (onları kirillə vermək lazımdır)?

Rus yardım masasının cavabı

Mənbə dildə ayrıca orfoqrafiya qəbul edilirsə, rus dilində oxşar adları yazılı şəkildə çatdırmaq üçün adətən defislərdən istifadə olunur. Çərşənbə axşamı: Nyu York və Nyu York.
Sual № 216810
Günortanız Xeyir Axilles dabanı "zəif nöqtə" mənasında necə yazılır - dırnaq içərisində, ya yox, böyük və ya kiçik hərflə? Çox sağ ol.

Rus yardım masasının cavabı

Kiçik hərflərlə dırnaq işarəsi olmadan düzgün yazım: _Axilles dabanı_.
Sual № 210966
Salam, "Axillesin dabanı" frazeologiyasını deşifrə etməyə kömək edin.

Rus yardım masasının cavabı

_Axilles dabanı_ kiminsə ən zəif, ən həssas yeri, mülkü və s.
Sual № 208189
Hara getsəm o həmişə yanımdadır. Əgər burada NO yoxdursa, izah edin! Mən qaydaları bilirəm. Gözlərinizin qarşısında nümunələr. Təəssüf ki, bu mənim Axilles dabanımdır...

Rus yardım masasının cavabı

Güzəşt mənalı tabeli cümlələrdə (BY hissəciyi ilə) Nİ, müstəqil bəndlərdə isə DEYİL yazılır. Sizin vəziyyətinizdə NI yazmalısınız.
Dostlarınızla paylaşın və ya özünüz üçün qənaət edin:

Yüklənir...