"Əgər" və "nə zaman" şərti cümlələr. İngilis dilində "if" və "when" ilə şərti cümlələr. Gələcəkdə zaman və şərtlərin tabeli cümlələri Sadə (davam edənlər üçün) İngilis dilində if-dən sonra gələcək zaman

Yəqin ki, hamınız bunu sonra eşitdiniz ƏGƏR, NƏ ZAMAN və onların yaxın qohumları (məsələn halda, ikən, tezliklə, nə qədər ki s.) danışa bilməzsən OLACAQ, hətta gələcək zamandan danışsaq belə.

Misal üçün: Əgər sən bitirmək sıyıq, mən sənə şokolad alaram.Əgər sıyığını bitirsən, sənə şokolad alaram.
Çinli dostum olanda oxuyur Mahnı, sən dərhal ona aşiq olacaqsan. -Çinli dostum sənə mahnı oxuyanda dərhal ona aşiq olacaqsan.

Bütün bunları çoxumuz yaxşı bilirik. Amma lütfən, bu iki cümləyə baxın və onlarda hər hansı səhv olub-olmadığını söyləyin:

Mən bilməliyəm Con gedərsə Fransaya.
Mən bilməliyəm nə vaxt olacaqsan yenidən Moskvada.

Səhvlər var?

Yaxşı, indicə belə deyildiyi üçün SONRA və NƏ ZAMAN - YOX, sonra, görünür, var? Ancaq əslində hər şey düzgündür.

Əvvəlcə IF haqqında. Məsələ ondadır ki, əgər söz ola bilər iki mənalar.

İlk dəyər: "Əgər" . Söz gələndə ƏGƏR ondan sonra "əgər" deməkdir qadağandır qoy olacaq. Misal üçün: Əgər Zoe məndən ona borc verməmi istəsə, mən ona məhəl qoymaram. - Zoya borc pul istəsə, mən sadəcə ona məhəl qoymaram.

İkinci məna: "olsun". Misal üçün: Mən bilməliyəm əgər toyuqların dişləri var. - Var-olmadığını bilməliyəm istər toyuqların dişləri var.

Siz görürsünüz? Əgər rus dilindəki cümlədə “li” varsa, 1) ingilis dilinə belə tərcümə olunur əgər.
2) bu əgər mövzudan əvvəl yerləşdirilir (lakin rus dilində - feldən sonra)
3) bundan sonra əgər sakitcə qoya bilərik olacaq.

Başqa bir misal:

Jurnalist dostumdan soruşmaq istəyirəm ki, 2010-cu ildə Aquarium daha çox şou göstərəcəkmi?- Jurnalist dostumdan soruşmaq istəyirəm ki, “Aquarium” hələ 2010-cu ildə konsert verəcəkmi?

İndi NƏ ZAMAN haqqında. Gəlin iki rusca cümləyə baxaq.

Birinci cümlə: Satış mövsümü orada bitəndə Milana getmək istəyirəm.

Diqqətlə baxın: “Milana get” ifadəsindən sonra hansı sualı vermək təbiidir? Təbii ki, “ZAMAN” sualı səslənir: “Mövsüm orada bitəndə Milana (NƏHƏ?) getmək istəyirəm...”. Amma “NƏ” sualı qeyri-təbii səslənəcək, məsələn: “Mövsüm orada bitəndə Milana (NƏ?) getmək istəyirəm...”. Dəli səslənir, elə deyilmi?

İndi ikinci cümlə: Milanda satış mövsümünün nə vaxt bitəcəyini bilməliyəm.

Yaxşı, “bilmək lazımdır” ifadəsindən sonra hansı sualı verə bilərsiniz? Sual "NƏ": "Mən Milanda satış mövsümünün nə vaxt bitəcəyini (NƏ?) bilməliyəm."

Beləliklə: "nə vaxt" sözü olan bir ifadə "NƏ?" Sualına cavab verirsə, ingilis dilində bir cümlədə mümkün və zəruridir danışmaq olacaq(gələcəkdən danışırıqsa, əlbəttə).

Daha çox nümunə:

Pikassonun sərgisinin nə vaxt bağlanacağını ofisiant sizə xəbər verəcəkdir.- Pikassonun sərgisi bağlananda ofisiant sizə (NƏ?) deyəcək. (ifadə “nə?” sualına cavab verir, yəni biz deyirik olacaq).

Restoran bağlananda ofisiant sizi qovacaq. - Restoran bağlananda ofisiant sizi qovacaq (NE ZAMAN?). (ifadə “nə vaxt?” sualına cavab verir, yəni indiki zamanda danışırıq).

Beləliklə, qayda SONRA BƏGƏR və NƏ ZAMAN - YOX OLACAQ həqiqətən belə səslənməlidir:

IF-dən sonra bizdə yoxdur OLACAQ- IF "Əgər" deməkdirsə.
ƏGƏRDƏN sonra bizdə var OLACAQ- IF “LI” deməkdirsə.
VAXTINDAN sonra bizdə yoxdur OLACAQ- WHEN cümləsi “WHEN” sualına cavab verirsə.
VAXTINDAN sonra bizdə OLACAQ- WHEN cümləsi “NƏ” sualına cavab verirsə.

Niyə biz onu əvvəldən belə xatırlamadıq? Və ona görə SONRA BƏGƏR və NƏ ZAMAN - YOX OLACAQ qısa və aydın səslənir. Və halların 90% -nə aiddir.

Uzun bir qayda ağrılı dərəcədə darıxdırıcı səslənir, lakin yalnız 10% daha çox halı nəzərdən keçirir.

Beləliklə, siz güzəştə getməlisiniz: əvvəlcə qısa bir qayda öyrənin, bunun ideal olmadığını, lakin asan olduğunu bilərək.

Və sonra asan qaydanı mənimsədikdən sonra incəlikləri başa düşə bilərsiniz.

İndi məşq üçün.
Feli düzgün formada qoyun.
1. Təyyarə (havaya qalxanda) bir şey içəcəyəm.
2. Nənə səndən həftə sonu (qalmaq) olub olmadığını soruşur.
3. Nənə həftə sonu (qalsanız) üç ətli piroq hazırlamaq istəyir.
4. Yenə sərxoş halda evə gəlsən, səni tərk edəcəm.
5. Bəlkə Monika nə vaxt 25 yaşında bilirsiniz?
6. Bəlkə Monika 25 yaşında olarkən ona zəng edə bilərsiniz?
7. Bilirsənmi ki, onun arxasınca getsən, donuz səni dişləyəcək?
8. Əgər donuzun arxasınca qaçsanız, şəklinizi çəkərəm.
9. Doktor, hamsterimin nə vaxt körpələri olduğunu deyə bilərsinizmi?
10. Həkim, hamsterımın körpələrinin olub-olmadığını deyə bilərsinizmi?

Məşqin açarları -

Xüsusi olaraq if/when bəndləri haqqında danışmazdan əvvəl gəlin tabeçiliyin nə olduğuna baxaq.

Mürəkkəb cümlələr ibarət olmaq:

1. Əsas cümlə

2. Alt cümlə (birdən çox ola bilər)

Tabeli mürəkkəb cümlə baş cümlədən ayrı mövcud ola bilməyən və bağlayıcıdan istifadə edərək ona bağlanan asılı hissədir.

Məsələn (tabe bəndlər narıncı rənglə vurğulanır):

Əgər və nə vaxtdan sonra indiki zamandır, yoxsa gələcək zaman?

İngilis dilində qayda belədir:

Zaman və şərt tabeliyində gələcək zaman işlənmir.

Rus dilində gələcək zaman mürəkkəb cümlələrin hər iki hissəsində istifadə olunur:

Yağış yağsa evə qayıdacayıq. (Vəziyyət)

Yağış yağanda evə qayıdacağıq. (Vaxt)

İngiliscə tabeli cümlələrdə və şərtlərdə indiki zaman istifadə olunur:

Yağış yağsa evə qayıdacağıq. (Vəziyyət)

Yağış yağanda evə qayıdacağıq. (Vaxt)

Bağlayıcılar tabeli cümlələrlə açılır: till, until, as soon as, as long as, əvvəl, sonra və s.

Tabli şərtlər bağlayıcılarla açılır: əgər, şərtlə, şərtlə, şərtlə və s.

Nə vaxt və əgər bağlayıcılarından sonra indiki və gələcək istifadə edilə bilər. Hamısı onların bəndləri/zaman bəndlərini və ya bənd-obyektləri açıb-açmamasından asılıdır:

When bəndinin olub olmadığını yoxlamaq üçün tabeli zaman, ona sual verin. Zaman bəndi “nə vaxt?” sualına cavab verir. Siz həmçinin onu “sabah” və ya hər hansı başqa vaxt (gələn ay, gələn il və s.) ilə əvəz etməyə cəhd edə bilərsiniz. Mənasını saxlayırsa, deməli gələcək zamandan istifadə etmir.

When bəndi “nə?” sualına cavab verirsə. və onu bir şey və ya bəzi məlumatlarla əvəz etmək olar gələcək zaman istifadə edilə bilər, bundan bəri Tabeli mürəkkəb cümlə.

ƏGƏR:


If ilə daha asandır. if kimi tərcümə olunarsa Əgər, onda bu tabeli cümlədir. O deməkdir ki, gələcək zaman istifadə edilə bilməz.

if kimi tərcümə olunarsa istər, onda bu tabeli cümlədir. Gələcək zamandan istifadə edilə bilər.

Bizdən tez-tez soruşurlar: İngilis dili danışıq klubu görüşləri necə görünür? Sizə deyəcəyik:) Hər gün 3 saat ingiliscə görüşüb danışırıq. Biz əyləncəli, rahat və mədəniyik - ingilis dilini məşq etmək üçün sizə lazım olan hər şey. Qoşulmaq istəyirsiniz? Asandır - biz hər gün işləyirik və ilk görüş pulsuzdur. Sadəcə qeydiyyatdan keçin - cədvəl və ya aşağıdakı qeydiyyat forması vasitəsilə.

Potensial qonaqların telefonla bizə verdiyi ən çox verilən sual belə səslənir: “Hər halda sizin İngilis Söhbət Klubunuz nədir?” Budur, məsələn, Coffeshop Company-dəki görüşlərimizdən biri. Biz otururuq, söhbət edirik, kofe içirik, aktual problemləri ingilis dilində müzakirə edirik. Kimi? Görüşlərimizə qoşulun!

Bizi ilk dəfədir ziyarət edirsiniz və kafedə ingilis dili klubu üçün masa necə tapacağınızı bilmirsiniz? Çox sadədir: onların ingiliscə danışdığı masa axtarın! Budur, məsələn, Coffeshop Company-dəki görüşlərimizdən biri. Biz həmişə maraqlı, əyləncəli və yalnız ingilis dilində danışırıq. Kimi? Gəl!!!

Sizcə ingiliscə danışmağa başlamaq çox qorxuludur? English Speaking Club-ın qonaqlarının 90%-i belə düşünür, amma... Görüşün başlamasından 15 dəqiqə sonra dil baryerini həmişəlik unudurlar!!! Axı bizdə həmişə ən mehriban ab-hava və kömək edəcək və məsləhət verəcək ən yaxşı moderatorlar var!!!

Dostlar, Klub iclaslarında həmişə moderator və administrator olur. Moderator müzakirəni təşkil edir, administrator isə qonaqları qeyd edir, içkilər sifariş edir və bütün digər texniki məsələləri həll edir. Hər şey ki, 3 saat diqqətinizi yayındırmadan danışa biləsiniz!

English Speaking Club-ın hər görüşü 3 saat davam edir və bütün bu müddət ərzində biz konkret mövzu ətrafında danışırıq. İclas mövzuları əvvəlcədən saytın əsas səhifəsində dərc olunur ki, istəsəniz hazırlaşa biləsiniz. Məsələn, bu görüşdə Hipotetik Situasiyalar mövzusu müzakirə olundu.

Hər İngilis Conversation Club toplantısında biz 2 saat konkret mövzuda danışırıq. Suallarımız maraqlıdır, hər kəsin fərqli fikirləri var - bu heç vaxt darıxdırıcı deyil!!!

İngilis Danışıq Klubunun nə olduğunu hələ bilmirsiniz? Sizə deyəcəyik :) Hər Klub toplantısında 3 saat ingilis dilində ünsiyyət qururuq. İngilis dilini məşq etmək istəyirsiniz? Bizə qoşul!

İngilis Dili Klubumuza ilk dəfə gedənlər həmişə bizə kimin gəldiyini və şirkətimizə uyğunlaşmağın asan olub olmadığını soruşurlar. Dostlar, bütün qonaqlarımız təkcə ağıllı və maraqlı deyil, həm də çox mehriban insanlardır!!! Fotoya baxın, hər şeyi özünüz anlayacaqsınız :)

Qonaqlarımızın əksəriyyəti dil maneəsini aradan qaldırmaq üçün İngilis Danışıq Klubuna gəlir. Və bunun öhdəsindən gələndə ingilis dilini məşq etmək üçün bizimlə qalırlar və... sadəcə ünsiyyət qururlar :)

Dostlar, İngilis Dili Klubunun məclisində aparıcıdan başqa hər zaman sizin administratorumuzla maraqlanmağa hazır olan şəxs var. Administrator görüşün əvvəlində sizinlə görüşür, qonaqları qeyd edir və bütün məsələləri həll edir. Məsələn, Anastasiya bizim çərşənbələrdəki məclislərimizin administratorudur.

Əgər bir kafenin İngilis Danışıq Klubu üçün çox səs-küylü olduğunu düşünürsünüzsə, narahat olmayın. Siz həmişə digər iştirakçıları eşidəcəksiniz və içki artıq qəbulun qiymətinə daxildir - bundan narahat olmağa dəyməz.

Dostlar, siz indiyədək ingilis dili danışıq klubunda olmamısınız? Göründüyü kimi: hamı oturur, mövzu ilə bağlı sualları müzakirə edir, lazım gələrsə, aparıcı iştirakçıları düzəldir. Biz həmişə çox əyləncəli, rahat və mədəniyik - ümumiyyətlə, ingilis dilini məşq etmək üçün lazım olan atmosfer!

İngilis Dili Danışıq Klubunun hər iclasında həmişə hər kəsi söhbətə cəlb edən, xırda səhvləri düzəldən və çox danışanları dayandıran bir moderator həmişə olur (əvvəl götürmək çox asandır!). İngilis dilini məşq etmək istəyirsiniz? Bizə qoşul!

İlk dəfə bizə gəlmək istəyənlər tez-tez bizə kimin gəldiyini soruşurlar. Cavab veririk: qonaqlarımız yaş, peşə və s. cəhətdən çox fərqli insanlardır. Ancaq onların hamısı çox müsbət şəxsiyyətlərdir, çünki cansıxıcı insanlar xarici dilləri öyrənmirlər!

İngilis dilində 3 saat danışmaq çətin ola bilər, ancaq belə görünür. Çünki hər məclisdə müzakirə mövzusu və nəinki köməklik edib, korrektə edən, həm də 3 saatın gözə dəymədən uçduğu ab-hava yaradan moderator var!!!

Baxmayaraq ki, hələlik biz formal olaraq fərz edəcəyik ki, adlanan fel zamandır Gələcək sadə zaman ingilis dilində gələcək zamanı ifadə etmək üçün əsas zamandır. Yeri gəlmişkən, bu dərsdə müzakirə olunacaq ingilis dilində mürəkkəb zaman və şərt cümlələrində məhz Future Simple Tense istifadə olunur.

1. Zaman və şəraitin tabeli cümlələri hansılardır?

İndiki və gələcək zamana (real şəraitə), eləcə də qeyri-reallara istinad edə bilər. Bu dərsdə mürəkkəb cümlələrdən danışacağıq gələcək zamana istinad edin, növü

Hava yaxşı olsa, gəzməyə gedəcəm.

İngilis dilində belə cümlələr FIRST TYPE (First Conditionals) şərti cümlələr adlanır. Başqa bir ad nə vaxt və əgər cümlələr / ilk şərt və zaman bəndləridir.

Qeyd edək ki, rus dilində nümunədə hər iki hissədə: birinci hissədə (tabeli bənd) və ikinci hissədə (əsas) gələcək zaman işlənir.

Bununla belə, ingilis dilində QAYDA var: IF/WHEN-dən sonra gələcək yoxdur.

Bu o deməkdir ki, tabeliyində olan cümlədə Future Simple əvəzinə Present Simple istifadə etməlisiniz.

QEYD. IF bağlayıcısı hər hansı digəri ilə əvəz edilə bilər zamanın və ya vəziyyətin birləşməsi.

İndi zaman və şərait birlikləri ilə tanış olmaq vaxtıdır.

2. İngilis dilində zaman və şərait birləşmələri

Bir başlanğıcsınızsa, iki əsas birləşməni xatırlayın əgər (əgər) Və nə vaxt (nə vaxt).

• Mən qalacam əgər o gəlir. - qalacam Əgər o gələcək.
• Mən tərk edəcəm nə vaxt O gəlir. - Mən gedəcəm, Nə vaxt o gələcək.

A. İngilis dilində şərti birləşmələr:

1. əgər - əgər
2. olmasa - olmasa
3. şərtlə ki - bu şərtlə

1. Mən qalacam əgər o gəlir. - qalacam Əgər o gələcək.
2. Mən qalacam təmin edir o gəlir. - qalacam yalnız bu şərtlə o gələcək.
3. Mən qalmayacağam istisna olmaqla o gəlir. - Mən qalmayacağam Əgər o yox gələcək.

Nəzərə alın ki, ingilis şərti cümlələrində vergül yoxdur.

B. İngilis dilində zaman birləşmələri

1. nə vaxt - nə vaxt
2. tezliklə - tezliklə
3. qədər (qədər) - qədər (yox)
4. əvvəl - əvvəl, əvvəl
5. sonra - sonra

1. Mən tərk edəcəm nə vaxt O gəlir. - Mən gedəcəm, Nə vaxt o gələcək.
2. Mən tərk edəcəm tezliklə O gəlir. - Mən gedəcəm, tezliklə o gələcək.
3. Mən getməyəcəyəm qədər O gəlir. - Mən getməyəcəyəm, sağol O yox gələcək.
4. tərk etmişdim əvvəl O gəldi. - getdim əvvəl O gəldi.
5. getdim sonra o gəlmişdi. - getdim sonra O gəldi.

Beləliklə, bu mövzunu ümumiləşdirək və bir daha əsas QAYDA-nı formalaşdıraq.

Gələcəyə aid tabe cümlələrdə, bağlayıcılardan sonra nə vaxt Və əgər və başqaları, gələcək zaman əvəzinə (Gələcək Simple) indiki zamandan (Present Simple) istifadə etməlisiniz. İngilis dilində belə cümlələr deyilir Birinci şərt və zaman bəndləri.

Özünü sınamaq üçün düzgün variantı seçin.

Ümid edirəm qaydanı, nümunələri və tərcüməni diqqətlə oxumusunuz. Əgər sizin rəyiniz ƏKSƏRİNİN rəyindən fərqlidirsə, dərsin əvvəlinə qayıdın. Və məşqlərə davam edirik.

3. İngilis dilində zaman və şərait tabeli cümlələri. Birinci Şərtlər üzrə Təlimlər

DİQQƏT! Bu təkliflər şərti deyil. Orada qayda işləmir!
bilmək istərdim Dan nə vaxt qayıdacaq. "Danın nə vaxt qayıdacağını bilmək istərdim."
Mən bilmirəm evə gəlsə."Onun evə gələcəyini bilmirəm."

Məşq (giriş).

1. Görəsən bütün günü (gülür).
2. Londona (gəldikdə) yeni çanta alacaq.
3. O (gələnə) qədər mən burada qalacağam.
4. Əgər (istəsə) bu barədə ona deyin.
5. Görəsən, kimsə (gəlib) ona nə edəcəyini deyəndə.
6. Bilirsən əmi sabah səfərdən (qayıtacaqmı)?
7. Ondan əvvəl bu barədə ona danışma (sual).
8. Mən ondan məktub alanda hər şeyi biləcəyəm.
9. Nəm ayaqqabılarını (gedib dəyişməsə) şiddətli üşüyəcək.
10. Görəsən nə vaxt (hazır ol) və sən (vaxtında ol).
11. Onun nə vaxt (qayıtacağına) əmin deyiləm.
12. Onun (gəlməsini) gözləyəcəksinizmi?
13. Zəhmət olmasa, Nyu Yorka gəlsəniz, geri dönüş bileti bron edin.
14. Bir az sendviç kəsəcəyəm ki, ac qalsınlar.

Məşq 1. Boşluqları nə vaxt və ya əgər ilə doldurun.

Nə vaxt və əgər bağlayıcıları qarışdırırsınızsa, məşqi edin.

1. … Bu axşam evə gedirəm, çiməcəm.
2. … televizorda yaxşı veriliş var, baxacam.
3. ... soyuducuda heç nə yoxdur, biz çöldə yeyəcəyik.
4. Gələn qışda xizək sürməyə gedəcəyik... kifayət qədər pulumuz var.
5. … sabah gözəl gündür, üzməyə gedəcəyik.
6. Mən sabah Londona gəlirəm. Mən sənə zəng edəcəm...Gəlirəm.
7. Tətilimiz üçün İspaniyaya getməyi düşünürük. ... getməyə qərar verdik, sizə xəbər verəcəyəm.

Məşq 2. Əvəzinə nə vaxt və ya əgər nöqtələrini daxil edin.

Bənzər bir məşq, lakin ikinci hissədə bəzən imperativ əhval-ruhiyyə tapılır.

1. … ev tapşırığını edə bilmirsən, kömək istəyin.
2. Pulu sizə geri verəcəyəm, ... növbəti dəfə görüşərik.
3. Mən yatacağam... bu proqram bitir.
4. … kimsə mənə zəng etsə, getdiyimi söylə.
5. Hadi! … tələsik, avtobusa çatacağıq!
6. … Justin ilə tennis oynayıram, o həmişə qalib gəlir.
7. Mağazalar almaq üçün əşyalarla doludur... Milad gəlir.
8. “Mən çantamı itirmişəm.” - "... Tapıram, sizə xəbər verəcəm."

Məşq 3. Mötərizədə verilmiş bağlayıcılardan istifadə edərək iki sadə cümlədən mürəkkəb cümlə qurun. Qayda 1 tətbiq edin.

NÜMUNƏ: Mən burada gözləyəcəm. Geri qayıdacaqsan. ( qədər) - Mən burada gözləyəcəm qədər qayıdırsan.

1. Mənə bir üzük ver. Bəzi xəbərlər eşidəcəksiniz. (nə vaxt)
2. Televiziya proqramı başa çatacaq. Ev tapşırığını edəcəm. (sonra)
3. Mən işə gedəcəm. hamam alacam. (əvvəl)
4. O, Parisdə olacaq. Dostlarını ziyarət edəcək. (nə vaxt)
5. Dərs bitəcək. evə gedəcəm. (tezliklə)
6. Mən evdən çıxmayacağam. Poçtalyon zəng edəcək. (qədər)
7. Pişiklərə yem verə bilərsinizmi? Mən uzaq olacağam, (nə vaxt)
8. Mən sizə bayram haqqında danışacağam. Mən qayıdacağam. (nə vaxt)
9. Mən ingilis dilini öyrənəcəm. Mən mükəmməl danışacağam. (qədər)

Məşq 4. Dostunuz tətilə gedir. Ona səfəri ilə bağlı suallar verin.

NÜMUNƏ: Nə etmək/qaçmaq/təyyarə? - Nə edəcəksən əgər təyyarəni qaçırırsınız?

1. Nə etməli/təyyarə/gecikməli?
2. Harada/qalmaq/oteller/dolu olmaq?
3. Kimlə danışır/dostluq etmir?
4. Yeməyi nə/sevmirsiniz/sevmirsiniz?
5. Harada/getmək/çimərliklər/izdihamlı olmaq?
6. Günəş yanığı nə olur/edilir?

Məşq 5. Zamanlardan düzgün istifadə edərək mötərizələri açın Gələcək Sadə Və İndiki zaman.

NÜMUNƏ. Sabah Tom (görəndə) onu partiyamıza dəvət edirəm. — Nə vaxt Sabah Tomu görürəm, onu qonaqlığımıza dəvət edəcəyəm.

1. Getməzdən əvvəl pəncərələri bağlamağı unutmayın. 2. Londona çatan kimi sizə (telefon edirəm). 3. Xahiş edirəm polisdən əvvəl heç nəyə toxunmayın (gəlin). 4. İmtahanlardan keçərsə, hamı çox təəccüblənər. 5. Brianı yenidən (görəndə) onu (tanımırsan) görürsən. 6. Cek (gələn) qədər nahar edirik (başlamırıq/başlamırıq). 7. Mən uzaqda olarkən mənsiz tənhalıq hiss edirsən? 8. Hər hansı bir köməyə ehtiyacım olsa, səndən (xahiş edirəm). 9. Hadi! Tələs! Geciksək, Ann əsəbiləşsin.

Məşq 6. Nümunədən istifadə edərək iki cümləni birləşdirin. Mənasına çatmaq üçün zaman birləşmələrindən və ya şərtlərindən istifadə edin.

NÜMUNƏ. Tezliklə gedəcəksən. Bundan əvvəl həkimə müraciət etməlisiniz. - Həkimə getməlisən əvvəl tərk edirsən.

1. Yaşamağa bir yer tapacağam. Onda sizə ünvanımı verim.
2. Yağış yağmağa başlayacaq. Ondan əvvəl çıxaq.
3. Mən alış-veriş edəcəm. Sonra düz evə gələcəm.
4. Gələn ay Londonda olacaqsınız. Onda gəlib məni görməlisən.
5. Mən bu kitabı oxumağı bitirəcəyəm. Sonra naharı hazırlayacağam. (nə vaxt)
6. Qərarımızı verəcəyik. Sonra sizə xəbər verəcəyik. (tezliklə)

Məşq 7. Əvəzinə əgər və ya zaman nöqtələrini daxil edin.
1. … Tomu sabah görürəm, onu qonaqlığımıza dəvət edəcəyəm.
2. … bu axşam yağış yağır, çölə çıxmayacağam.
3. Mən sizə zəng edəcəyəm... Mən qayıdıram.
4. Mən özümü çox yorğun hiss edirəm. Düşünürəm ki, birbaşa yatağa gedəcəm... Evə qayıdıram.
5. Mən çox təəccüblənəcəyəm...o işi görmür.

Məşq 8. If və will istifadə edərək nümunədən istifadə edərək cümlələrin semantik zəncirlərini qurun.

NÜMUNƏ. Əgər yer isinir, deniz isinir. — Əgər dəniz istiləşəcək, Şimal və Cənub qütblərində buzlar əriyəcək. — Əgər buz... və s.

1. yer isinir
2. dəniz istiləşir
3. Şimal və Cənub qütblərindəki buzlar əriyir
4. dəniz səviyyəsi yüksəlir
5. dünyanın bir çox yerlərində daşqınlar var

Məşq 9. Dostunuz xaricə gedir. Ona suallar verin.

NÜMUNƏ: Nə / nə etmək / xəstələnirsiniz? - Nə edəcəksən əgər xəstələndin?

1. Pasportunuzu nə edirsiniz/itirirsiniz?
2. Yemək nə/sevmir/sevmir?
3. Valideynlərinizə hara/getmək/zəng etmək lazımdır?
4. Nə/nədir/istəyər/dost etmək?
5. Tələffüzünüzü yaxşılaşdırmaq üçün nə etmək/qərar vermək lazımdır?

Məşq 10. Mötərizədə verilmiş felləri düzgün formaya salın. Təkliflər gələcəyə aiddir.

1. Başqa bir tort yeyirsinizsə (yeyirsinizsə), xəstə olarsınız. 2. Əgər siz (öyrənmirsinizsə) imtahandan keçmisiniz. 3. Əgər (uğursuz) olarsınızsa, nə edərsiniz? 4. Planetimizə baxmırıqsa, uşaqlarımız və nəvələrimiz əziyyət çəkirlər. 5. Geciksən, sənsiz (gedim). 6. Əgər sürücülük imtahanından keçərsə, maşın alır (alır). 7. Qonşularım səs-küy salırsa, (şikayət edirəm).

Gələcəkdə olan şərt cümlələri və gələcək zaman tabeliyindəki cümlələrin bir qrammatik qaydası var - tabeliyindəki predikat həmişə GİRİŞ ZAMANA çevrilir.

Gəlin bu iki növ müddəa arasındakı bəzi fərqlərə baxaq. Qrammatikada da fərqlər var və təbii ki, cümlələr mənaca fərqlənir.

İlk olaraq, qrammatikaya gəlincə: gələcək zaman tabeliyindəki zaman predikat yalnız indiki, qeyri-müəyyən zaman = İndiki qeyri-müəyyən zaman deyil, həm də indiki davamlı zaman, indiki mükəmməl zaman, indiki mükəmməl davamlı zaman; bir sözlə, indiki dövrün bütün “palitrası” mövcuddur.

Sizə bir neçə nümunə verim:

qayıdacağam tezliklə Mən işimi bitirmişəm.= Mən qayıdacağam tezliklə Mən işimi bitirəcəm.

Henri burada olarkən bir söz demə. Otaqda gözləyin qədər getdi. = Henri burada olarkən bir söz demə. Otaqda gözləyin qədər o tərk etməyəcək.

ikən anam nahar hazırlayır Mən uşaqlara baxacağam. = sağol mənim ana nahar bişirəcək, Mən uşaqlara baxacağam.

Nə vaxt bu kitabı oxumuşdur onu sənə qaytaracaq. = Nə vaxt bunu oxuyacaq kitab, o sizə qaytaracaq.

Mən qəzet oxuyacağam isə balam yatır.= Qəzet oxuyuram, sağol balam yatacaq.

Çox vaxt indiki mükəmməl zaman və indiki qeyri-müəyyən zaman arasındakı fərq çox azdır, ona görə də hər iki variant işləyəcək. Misal üçün:

İşi bitirən kimi gələcəm. = İşi bitirən kimi gələcəm.

İkincisi, Gələcəkdə şərt və müvəqqəti cümlələr arasındakı semantik fərqə baxaq. Gəlin iki təklifi nəzərdən keçirək. İlk baxışdan onlar arasında çox da fərq yoxdur və qrammatik olaraq eyni şəkildə tərcümə olunur:

1. Nə vaxt Tom gələcək, Mən səni çağırıram. = Nə vaxt o gəlir mən sənə zəng edim.

2. Əgər Tom gələcək, Mən səni çağırıram. = Əgər o gəlir mən sənə zəng edim.

Gələcəkdə bağlanan sözün yerləşdiyi müvəqqəti cümlənin mənası - ZAMAN - sadəcə hadisənin baş vermə ehtimalı çox yüksək olan zamanlar ardıcıllığıdır: Tom hər gün müəyyən vaxtda evə gəlir və mən bunu bilirəm. , ya da mən sadəcə bilirəm və əminəm ki, Tom buraya gələcək (o burada yaşayır və ya biz görüşməyə razılaşmışıq).

Gələcək şərtin mənası bir fərziyyədir, yerinə yetirilməli olan şərtdir, buna görə də hərəkətin yerinə yetirilmə şansı çox azalır. Burada demək istərdim: OLA BİLƏR, AMMA MÜMKÜN VƏ YOX. Tom (bəlkə də) gəlsə... amma heç bir razılaşma olmadı və yəqin ki, onun gəlib-gəlməyəcəyini bilmirsən. Əslində hər şey təsadüfən həll olunur.

Fərqi asanlıqla hiss edə biləcəyiniz daha bir neçə nümunə.

Bu axşam onunla danışacam. Onunla danışanda onu ora getməməyə inandırmağa çalışacağam. (Öncədən planlaşdırılmış söhbət, sual hadisənin nə vaxt baş verəcəyi ilə bağlıdır). Tərcümə edirik:

Bu axşam onunla danışacağam. Nə vaxt

Bəlkə nə vaxtsa onunla danışacam. Onunla danışsam, onu ora getməməyə inandırmağa çalışacağam. (Bəlkə danışacağam, bəlkə də yox, fürsət özünü belə təqdim edir. Ehtimal ki, danışacağamsa, onda... əminlik yoxdur.) Tərcümə:

Bəlkə bir gün onunla danışacam. Əgər Onunla danışıram, onu ora getməməyə inandırmağa çalışacağam.