İvan Sergeyeviç Turgenev. “Sərçə (nəsr poeması). İvan Turgenev - Sərçə (nəsr şeiri): Turgenevin sərçə haqqında şeiri

İvan Turgenev "Sərçə"

Ovdan qayıdırdım və bağ xiyabanını gəzirdim. İt məndən qabaq qaçdı.

Birdən o, addımlarını yavaşlatdı və sanki qarşısında oyun hiss edirmiş kimi gizlinməyə başladı.

Xiyabana baxdım və dimdiyi ətrafı saralmış, başı aşağı olan bir gənc sərçə gördüm. Yuvadan yıxıldı (külək xiyabanın ağcaqayınlarını güclü şəkildə silkələdi) və güclə cücərmiş qanadlarını açaraq hərəkətsiz oturdu.

Köpəyim yavaş-yavaş ona yaxınlaşırdı, qəfildən yaxınlıqdakı ağacdan yıxılan qoca qara döşlü sərçə ağzının önünə daş kimi düşdü - və hamısı dağınıq, əyri, ümidsiz və acınacaqlı bir cığıltı ilə atladı. dişli açıq ağız istiqamətində bir neçə dəfə.

O, xilas etməyə tələsdi, beynini sipər etdi... amma bütün kiçik bədəni dəhşətdən titrədi, səsi vəhşi və boğuqlaşdı, dondu, özünü qurban verdi!

Köpək ona nə qədər böyük bir canavar görünürdü! Və yenə də hündür, təhlükəsiz budağında otura bilmədi... İradəsindən də güclü bir qüvvə onu oradan qovdu.

Trezorum dayandı, geri çəkildi... Görünür, bu gücü tanıdı.

Utanmış iti geri çağırmağa tələsdim və heyrətlə oradan ayrıldım.

Bəli, gülməyin. Mən o balaca qəhrəman quşa, onun məhəbbət impulsuna heyran idim.

Düşündüm ki, sevgi ölümdən və ölüm qorxusundan güclüdür. Yalnız onun sayəsində, yalnız sevgi ilə həyat tutur və hərəkət edir.

İvan Sergeyeviç Turgenev

Ovdan qayıdırdım və bağ xiyabanını gəzirdim. İt məndən qabaq qaçdı.
Birdən o, addımlarını yavaşlatdı və sanki qarşısında oyun hiss edirmiş kimi gizlinməyə başladı.

Xiyabana baxdım və dimdiyi ətrafı saralmış, başı aşağı olan bir gənc sərçə gördüm. Yuvadan yıxıldı (külək xiyabanın ağcaqayınlarını güclü şəkildə silkələdi) və güclə cücərmiş qanadlarını açaraq hərəkətsiz oturdu.
Köpəyim yavaş-yavaş ona yaxınlaşırdı, qəfildən yaxınlıqdakı ağacdan yıxılan qoca qara döşlü sərçə ağzının qabağına daş kimi düşdü - və hamısı dağınıq, təhrif olunmuş, ümidsiz və acınacaqlı bir cığıltı ilə atladı. dişli açıq ağız istiqamətində bir neçə dəfə.
O, xilas etməyə tələsdi, beynini sipər etdi... amma bütün kiçik bədəni dəhşətdən titrədi, səsi vəhşi və boğuqlaşdı, dondu, özünü qurban verdi!
Köpək ona nə qədər böyük bir canavar görünürdü! Və yenə də hündür, təhlükəsiz budağında otura bilmədi... İradəsindən də güclü bir qüvvə onu oradan qovdu.
Trezorum dayandı, geri çəkildi... Görünür, bu gücü tanıdı.
Mən utanmış iti çağırmağa tələsdim və heyrətlə oradan ayrıldım.
Bəli; gülmə. Mən o balaca qəhrəman quşa, onun məhəbbət impulsuna heyran idim.
Düşündüm ki, sevgi ölümdən və ölüm qorxusundan güclüdür. Yalnız onun sayəsində, yalnız sevgi ilə həyat tutur və hərəkət edir.

İvan Sergeyeviç Turgenev söz birləşməsi və qafiyə sənətinə yaxşı bələd olan sevimli şair və yazıçıdır. Ədəbiyyatda müxtəlif janrlardan istifadə edib, daha böyük təsirə nail olub. Təəssüf ki, hər şey sona çatır. Belə ki, şair peşəkar yaradıcılığının sonunda “Nəsrdə şeirlər” adlı miniatür şeirlər silsiləsi yazıb. Yeri gəlmişkən, İvan Sergeeviç də ölüm və hər şeyin sonu ilə bağlı fikirlərini bölüşdü.

Şeirlər silsiləsində mənası bədbin və heç də sevincli olmayan çoxlu şeirlər var. Ancaq "Sərçə" yalnız müsbət məna daşıyır. Bu yaradılışı hər bir pislikdən güclü olan həyat və eşq himni də adlandırmaq olar.

Şeirin qısa sözlərində Turgenev onu bütöv bir dramaturgiya ilə doldurdu. Əsas personajlar heyvanlardır, lakin biz onların özləri haqqında danışmayacağıq, fədakar sevgi və qayğı mövzusunda danışacağıq. Həm də təkcə valideynlərin sevgisi və qayğısı deyil.

Bəlkə də çoxları iti pis kimi qəbul edəcəklər. Əslində, it müəyyən bir taleyi, qayanı simvollaşdırır. İt qədim zamanlardan bəri ov ovlayır. İnstinktlər sadəcə sönmür. Sarı boğazlı cücə üçün it nəhəng bir canavardır. Ana sərçə balaca sərçəni xilas etmək üçün dərhal təhlükəsiz budaqdan tullanır. İtin ölçüsü qorxu yaratsa da, övladı üçün möhkəm dayanır.

Köpək ana sərçənin fədakarlığına çox təəccüblənir. O, belə bir hərəkətə hörmətlə yanaşır. Sərçə təvazökar ölçüdə olsa da, sərçələr nərə çəkməsələr də, fısıldamasalar da, o, körpəni xilas etdi.

Qarışıq və kəsilmiş ifadələr, həyəcanlı duyğular əlavə emosiyalar əmələ gətirir və hərəkətləri dinamik edir. Çoxlu sifət və feillərdən istifadə edən müəllif quşların vəziyyətini olduqca canlı və emosional şəkildə çatdırır.

Əsərdə sərçənin kiçik sərçəni rədd edərək müdafiə etdiyi kiçik bir məqama İvan Turgenevin böyük diqqət yetirməsi əbəs yerə deyildi. Müəllif sevginin nəhəng gücünü göstərmək istəyirdi. Onun sayəsində bütün canlılar hərəkət edir və bu gücü bilir. Yalnız sevginin gücü şəri, hətta bəzən ölümü də məğlub edə bilər.

Şeirin ilk nəşrindən yüz ildən çox vaxt keçir. Amma hələ də çap olunur, alınır və oxunur. Müəllifin yaradıcılığını yalnız sevgi sayəsində həyatın davam etdiyini və hərəkət etdiyini söyləyən bir ifadə ilə bitirməsi əbəs yerə deyil. Bu ifadə həmişə aktual və doğrudur.

Bu səhifədə şeir oxuyun "Sərçə" rus şairi İvan Turgenev-də yazılmışdır 1878 il.

Ovdan qayıdırdım və bağ xiyabanını gəzirdim. İt məndən qabaq qaçdı.
Birdən o, addımlarını yavaşlatdı və sanki qarşısında oyun hiss edirmiş kimi gizlinməyə başladı.
Xiyabana baxdım və dimdiyi ətrafı saralmış, başı aşağı olan bir gənc sərçə gördüm. Yuvadan yıxıldı (külək xiyabanın ağcaqayınlarını güclü şəkildə silkələdi) və güclə cücərmiş qanadlarını açaraq hərəkətsiz oturdu.
Köpəyim yavaş-yavaş ona yaxınlaşırdı, qəfildən yaxınlıqdakı ağacdan yıxılan qoca qara döşlü sərçə ağzının qabağına daş kimi düşdü - və hamısı dağınıq, təhrif olunmuş, ümidsiz və acınacaqlı bir cığıltı ilə atladı. dişli açıq ağız istiqamətində bir neçə dəfə.
Xilas etməyə tələsdi, beynini sipər etdi... amma bütün kiçik bədəni dəhşətdən titrədi, səsi boğuq və susdu, dondu, özünü qurban verdi!
Köpək ona nə qədər böyük bir canavar görünürdü! Və yenə də hündür, təhlükəsiz budağında otura bilmədi... İradəsindən də güclü bir qüvvə onu oradan qovdu.
Trezorum dayandı, geri çəkildi... Görünür, bu gücü tanıdı.
Mən utanmış iti çağırmağa tələsdim - və heyrətlə ayrıldım.
Bəli; gülmə. Mən o kiçik, qəhrəman quşa, onun məhəbbət impulsuna heyran idim.
Düşündüm ki, sevgi ölümdən və ölüm qorxusundan güclüdür. Yalnız onun sayəsində, yalnız sevgi ilə həyat tutur və hərəkət edir.

I. S. Turgenev. Sevimlilər. Klassik kitabxana "Müasir". Moskva: Sovremennik, 1979.

İvan Turgenevin digər şeirləri

»Göl üzərində gəzmək

Gölün üstündə gəzirəm... dairəvi təpələrin zirvələri dumanlı, meşə qaralır, balıqçıların gecə fəryadları gur və qəribədir...

"Yay gecəsində, o zaman...

Bir yay gecəsində, narahat kədərlə dolu, şirin bir simadan qalın saç dalğaları Mən qayğıkeş əlimlə götürdüm - və sən, dostum, sönük bir təbəssümlə ...

"V.N.V. (Bahar günündə...)

Bahar günü, ey mənim itaətkar mələyim, gəzintidən qayıdarkən, sən mənə yaxınlaşırsan və əlini uzadaraq, sadə bir təbəssümlə mənə sevimli çiçəkləri verirsən, -...

» Bahar axşamı

Qızıl buludlar istirahət edən yer üzərində gəzir; Tarlalar geniş, səssiz, parıldayan, şehlə boğulmuş;...

» Axşam (maili sahillərdə...)

Dalğalar çayın maili sahillərində yatırdı; Göydəki sübhün vida parıltısı sönürdü; Uzaqlarda dumanlı dumanın arasından qayıqlar sürüşürdü - Kədərli fikirlər və qəribə düşüncələrlə dolu...

» Şərq əfsanəsi

Bağdadda kainatın günəşi olan böyük Ciffarı kim tanımır? Bir dəfə, uzun illər əvvəl, hələ gənc ikən, Ciaffar Bağdadın kənarında gəzirdi. Birdən onun qulağına xırıltılı bir fəryad gəldi: kimsə çarəsiz halda köməyə səsləyirdi. Giaffar həmyaşıdları arasında ehtiyatlılığı və düşüncəliliyi ilə fərqlənirdi; amma mərhəmətli ürəyi vardı - və gücünə güvənirdi....

"Görüş

Xəyal etdim: geniş, çılpaq bir çöldə, böyük, bucaqlı daşlarla səpələnmiş, qara, alçaq bir səmanın altında gəzirdim. Daşların arasından yaralanan bir cığır... Harada və niyə olduğunu bilmədən getdim...