Ədəbiyyatda metafora gizli bir müqayisədir. Metaforanın mənası. Metafora: misallar və növlər Metafora nədir və onun növləri hansılardır

Bu, ifadə üsullarının ayrıca bir növü kimi müəyyən edilən şəxsiyyətləşdirmə adlanır.

« Refikasiya«:

• "dərin kədər"
• "glib arqumenti"
• "dəmir xarakter"
• "incə düşüncələr"
• "acı həqiqət",
• "şirin dodaqlar"
• "qapı tutacağı"

Onları etibarlı şəkildə epitet adlandırmaq olar.

Elena Krasnovanın kiçik bir video dərsini diqqətinizə çatdırırıq:

Hissləri ifadə etməyin müxtəlif yolları

Gündəlik nitqimizdə metafora onu daha emosional və ifadəli edir, lakin şeiri daha canlı, parlaq və rəngarəng edir. Gözəl bir metafora oxucuda arzu olunan reaksiyanı oyatacaq və bir çox fərqli assosiasiyalara səbəb olacaqdır. Özlüyündə təkcə zehnə deyil, həm də hisslərə, şüuraltımıza təsir edir. Əbəs yerə deyil ki, şairlər öz mətnlərində düzgün metafora seçməyə bu qədər vaxt sərf edirlər.

Bütün şairlər öz yaradıcılığında çox nadir hallarda bir metafora ilə məhdudlaşırlar. Onların çoxu var. Onlar aydın şəkildə yaddaqalan obraz yaradırlar. Təəssüf ki, həm orijinal, həm də bayağı sözlər var. Metaforalar da bu aqibətdən qaçmadı. Kök salmaq, ayaq meşəsi, ayaqqabının barmağı və başqaları kimi klişelər gündəlik həyatımızda möhkəm yer tutmuşdur. Amma şeirdə şeirlərə obraz əlavə etməyəcəklər. Onların seçiminə çox diqqətlə yanaşmaq və tam bayağılığa düşməmək lazımdır.

Yesenin, Mayakovski, Lermontov kimi rus şairləri öz yaradıcılığında ifadəli metaforalardan çox istifadə edirdilər. “Tənha yelkən ağdır” deyə bilərsən, tənhalığın simvoluna çevrilib. Hissləri adlandırmaq yox, təsvir etmək lazımdır. Oxucular bizim obrazımızdan ilham almalıdırlar. Bu halda şair estetik cəhətdən təsir etməyi bacarır.

Bu, ən parlaq, mahiyyətdən mücərrəd, gözlənilməz olmalıdır. Əks halda, mətninizdə təsviri haradan əldə edirsiniz? Bununla belə, bunun real kökləri olmalıdır. Gözəl sözlər və hərflər toplusuna çevrilmək üçün deyil, gözəl assosiasiyalar oyatmaq üçün.

Ümid edirik ki, bugünkü məqaləmizdə suallarınıza cavab tapmısınız.

Metafora anlayışı

Qüdrətli və böyük adlanan rus dilimiz rəngarəngdir və ilk baxışdan heç bir əcnəbi üçün anlaşılmazdır. Biz yeni sözlər icad edə və onları müxtəlif söz formalarında istifadə edə bilərik ki, bu dil doğma olmayan insanlar üçün çətin ki, əlçatan olsun. Xüsusən bizim yollarımızı, yəni məcazları ehtiva edən obrazlı və ifadəli vasitələri anlamırlar. Metafora nədir? Rus dilini kifayət qədər yaxından öyrənən bir insan üçün bu sualın cavabı aydındır. Metafora əlamətlərin bir hadisədən digərinə ötürülməsinə əsaslanan sözlərin obrazlı istifadəsidir. Belə bir köçürmə iki obyektin müqayisəsi sayəsində mümkündür. Məsələn, "qızıl üzük" və "qızıl saç". Müqayisə rəng atributuna əsaslanır. Yəni metafora nədir sualının cavabı belə səslənə bilər - gizli müqayisədir.

Müqayisə üçün üç element var:

Müqayisə mövzusu (müqayisə olunana burada baxılır).

Müqayisə şəkli (müqayisə edildiyi obyekt əsas götürülür).

Müqayisə işarəsi (bunun əsasında müqayisə aparılır).

Metaforanın əsas funksiyaları

1. Qiymətləndirmə.
Tipik olaraq, metaforalardan istifadə insanda müəyyən hisslər və ideyalar oyatmaq məqsədi daşıyır. Məsələn, “əzələlərin bürünc” ifadəsini götürək. Bunun güclü, pompalanan əzələlərə aid olduğu aydındır.
2. Emosional- (emosional)-qiymətləndirici.
Nitqdə müəyyən obrazlılığın verilməsində metaforanın əhəmiyyətini vurğulayan başqa bir funksiya. Burada söhbət təkcə hansısa xüsusiyyəti gücləndirməkdən deyil, yeni imic yaratmaqdan gedir. Məsələn, "danışan dalğalar". Dalğalar canlı məxluqa bənzədilir, insanın təxəyyülü dalğaların tələsmədən mızıldanmasını əks etdirən bir mənzərə yaradır.
3. Nominativ (nominativ).
Bu funksiya dil kontekstinə yeni bir obyekt təqdim edir. Məsələn, "rezini çəkin", yəni tərəddüd edin.
4. Koqnitiv.

Metaforalar mövzuda əsas və aydın olanı görməyə imkan verir. Metaforanın nə olduğunu bilməklə, nitqinizi şaxələndirə və daha obrazlı edə bilərsiniz.

Metafora növləri

Hər hansı bir tropik kimi metaforaların da öz növləri var:

Kəskin. Belə bir metafora mənaca bir-birindən çox uzaq olan anlayışları birləşdirir.
- Silinmiş. Kəskin metaforanın tamamilə əksi, bir-birinə bənzəyən anlayışları birləşdirir. Məsələn, "qapı dəstəyi".
- Düstur şəklində metafora. Silinmiş bir metaforaya yaxın, lakin donmuş bir ifadədir. Onu tərkib hissələrinə bölmək bəzən mümkün olmur. Məsələn, "varlıq fincanı".
- Genişləndirilmiş. Bu metafora kifayət qədər genişdir və bütün nitq fraqmentində yayılır.

Reallaşdı. Bu metafora bəzən hərfi mənasında da işlənir. Çox vaxt komik bir vəziyyət yaratmaq üçün. Məsələn, "özünü itirməmişdən əvvəl, geriyə yol haqqında düşün."

Metaforanın sinekdoxa və ya metonimiya kimi bir çox növləri var. Ancaq bu, dil öyrənmənin daha dərin səviyyəsidir. Beləliklə, metaforanın nə olduğunu bilməklə, onu nitqinizdə asanlıqla istifadə edə bilərsiniz, onu daha gözəl, rəngarəng və başa düşüləndir.

Rus dilinin əzəməti heç bir məhdudiyyət tanımır. Biz bir cümlədəki sözləri yenidən düzəldə, sözlərdən hansısa xüsusi formada istifadə edə və ya hətta sözlər tapa bilərik (məsələn: “finch” - bir növ detal və ya kiçik bir şey kimi). Eyni zamanda bir-birimizi mükəmməl başa düşürük. Belə xüsusiyyətləri əcnəbiyə izah etmək çətindir. Ancaq "sözləri" qəbul etməsəniz də, əsl filoloq kimi rus dilindən istifadə etsəniz də, əcnəbilərin (bəzən rus xalqının) üzündəki çaşqın ifadələrdən immun deyilsiniz. Məsələn, cığırlardan istifadə edirsiniz. Bu gün onun növlərindən biri haqqında danışacağıq: metafora nədir?

Metaforanın tərifi

Metafora (yunan dilindən “məcazi məna”) tropanın bir növüdür; Aralarında müəyyən oxşarlıqların olması səbəbindən xüsusiyyətlərin bir hadisədən digərinə ötürülməsinə əsaslanan məcazi mənada işlənən ifadə (yəni müqayisə).

3 müqayisə elementi

1. nə müqayisə olunur ("mövzu")
2. bu nə ilə müqayisə olunur ("şəkil")
3. hansı əsasla müqayisə edilir (“işarə”)

Məsələn: "şokoladlı konfet" - "şokolad tan" (rənglə köçürmə); "it ulayır" - "külək ulayır" (səsin təbiəti).

Beləliklə, rus dilində metaforanın nə olduğu qənaətinə gəlirik: bu, obrazlı ifadədir, gizli müqayisədir.

Metaforanın funksiyaları

Qiymətləndirmə funksiyası

Metaforalar insanda obyekt (fenomen) haqqında müəyyən, kifayət qədər spesifik assosiasiyalar oyatmaq üçün istifadə olunur.

Məsələn: “qurd adam”, “kəskin baxış”, “soyuq ürək”.

Beləliklə, "qurd adam" metaforası qəzəb və yırtıcılıqla əlaqəli assosiasiyaları oyadır.

Emotiv-qiymətləndirici funksiya

Emosional təsir vasitəsi kimi ifadəli effekt əldə etmək üçün metaforadan istifadə olunur.

Məsələn: "Ona yeni qapıda qoç kimi baxdı."

Məcazın nə üçün lazım olduğunu göstərən başqa bir funksiya obrazlı nitq yaratmaq vasitəsidir. Burada metafora dünyanı əks etdirməyin bədii formaları ilə əlaqələndirilir. Bu funksiya ədəbiyyatda metaforanın nə olduğu sualına daha çox cavab verir. Funksiya genişlənir, indi hansısa xüsusiyyəti gücləndirmək üçün təkcə müqayisə deyil, indi təsəvvürdə yeni obrazın yaradılmasıdır. Artıq həm emosional, həm də məntiqi sferalar iştirak edir: metafora obraz yaradır və onu xüsusi emosional məzmunla doldurur.

Nominativ funksiya

Yeni obyektin birbaşa bənzətmə yolu ilə ona ad yaratmaqla mədəni və linqvistik kontekstə daxil edilməsi (metaforanın köməyi ilə). Yəni, yeni obyektə (hadisə) artıq reallıqda mövcud olanlarla müqayisə edilərək ad verilir.

Məsələn: "həzm məlumatı" - yəni bir qazanda bir şey qaynayıb qaynadığı kimi, düşüncələr də başınızda "bişirir" (qapalı məkanda). Və ya, məsələn, baş melon adlanır (oxşar yuvarlaq formasına görə).

Metaforaların idrak funksiyası göz qabağındadır. Metaforalar obyektdə nəyin vacib olduğunu, əsas xassələri görməyə kömək edir. Metaforalar biliklərimizi yeni semantik məzmunla doldurur.

Biz metaforanın nə olduğunu aydın şəkildə izah etməyə çalışdıq. Nümunələr materialı daha yaxşı başa düşməyə kömək edəcək. Özünüz metaforanın hər bir funksiyası üçün nümunələr tapmağa çalışın.

Metafora növləri

1. Kəskin metafora. Məna baxımından bir-birindən çox uzaq olan anlayışları birləşdirir. Məsələn: "bəyannamənin doldurulması"
2. Silinmiş metafora. Əksinə, obrazlı xarakteri oxşar olan anlayışları birləşdirir. Məsələn: "masa ayağı".
3. Metafora-düstur. Silinmiş bir metaforaya yaxın, lakin daha da stereotipik. Bəzən onu qeyri-məcazi konstruksiyaya çevirmək olmur. Məsələn: "şübhə qurdu".
4. Genişləndirilmiş metafora. Bütün bəyanatda, mesajda (və ya böyük bir fraqmentdə) açılır.
5. Həyata keçirilən metafora. Sanki hərfi məna daşımış kimi işlənən məcaz (yəni məcazın məcazi mahiyyəti nəzərə alınmır). Nəticə komik ola bilər. Məsələn: "Özümü itirdim və evə girdim."

İndi metaforanın nə olduğunu və nə üçün lazım olduğunu bilirsiniz. Onları söhbətdə istifadə edin və başqalarını təəccübləndirin.

Bu isə onun sənəti həyatın təqlidi kimi dərk etməsi ilə bağlıdır. Aristotel metaforası mahiyyət etibarı ilə hiperboladan (şişirtmə), sinekdoxadan, sadə müqayisə və ya təcəssüm və bənzətmədən demək olar ki, fərqlənmir. Bütün hallarda mənanın bir sözdən digərinə keçidi baş verir.

1. Hekayə şəklində dolayı mesaj və ya obrazlı ifadə, müqayisədən istifadə etməklə.
2. Söz və ifadələrin bir növ bənzətmə, oxşarlıq, müqayisə əsasında məcazi mənada işlənməsindən ibarət nitq şəkli.

Bir metaforada 4 "element" var:

1. Kateqoriya və ya kontekst,
2. Müəyyən bir kateqoriyaya daxil olan obyekt,
3. Bu obyektin bir funksiyanı yerinə yetirdiyi proses,
4. Bu prosesin real vəziyyətlərə tətbiqi və ya onlarla kəsişmə.

• Kəskin metafora bir-birindən uzaq olan anlayışları bir araya gətirən metaforadır. Model: bəyanatın doldurulması.
• Silinmiş metafora ümumi qəbul edilmiş metaforadır, onun obrazlı xarakteri artıq hiss olunmur. Model: kreslo ayağı.
• Formula metaforası silinmiş metaforaya yaxındır, lakin ondan daha böyük stereotipləşmə və bəzən qeyri-məcazi konstruksiyaya çevrilmənin mümkünsüzlüyü ilə fərqlənir. Model: şübhə qurdu.
• Genişləndirilmiş metafora mesajın böyük bir fraqmentində və ya bütövlükdə bütün mesajda ardıcıl olaraq həyata keçirilən metaforadır. Model: Kitab aclığı getmir: kitab bazarından məhsullar getdikcə köhnəlir - onları cəhd etmədən atmaq lazımdır.
• Gerçəkləşmiş metafora məcazi ifadə ilə onun məcazi mahiyyətini nəzərə almadan işləməyi, yəni metaforanın birbaşa məna daşıdığını nəzərdə tutur. Bir metaforanın həyata keçirilməsinin nəticəsi çox vaxt komik olur. Model: Özümü itirdim və avtobusa mindim.

Nəzəriyyələr

Digər troplar arasında metafora mərkəzi yer tutur, çünki o, canlı, gözlənilməz assosiasiyalara əsaslanan geniş təsvirlər yaratmağa imkan verir. Metaforalar ən çox oxşarlığına əsaslana bilər müxtəlif əlamətlər obyektlər: rəng, forma, həcm, məqsəd, mövqe və s.

N.D.Arutyunovanın təklif etdiyi təsnifata görə metaforalar bölünür

1. bir təsviri mənasını digəri ilə əvəz etməkdən ibarət olan və omonimiya mənbəyi kimi xidmət edən nominativ;
2. məcazi mənaların və dilin sinonim vasitələrinin inkişafına xidmət edən obrazlı metaforalar;
3. predikat sözlərin uyğunluğunun yerdəyişməsi (mənanın ötürülməsi) nəticəsində yaranan və çoxmənalılıq yaradan idrak metaforaları;
4. metaforaların ümumiləşdirilməsi (idrak metaforasının son nəticəsi kimi), silinməsi leksik məna sözlər məntiqi sifarişlər arasında sərhəddir və məntiqi çoxmənalılığın yaranmasına təkan verir.

Şəkillər yaratmağa kömək edən metaforaları və ya obrazlı olanları daha yaxından nəzərdən keçirək.

Geniş mənada “imic” termini şüurda əks olunması deməkdir xarici dünya. Bədii əsərdə obrazlar müəllifin təfəkkürünün, onun təkrarolunmaz baxışının və dünya mənzərəsinin parlaq obrazının təcəssümüdür. Parlaq bir görüntü yaratmaq bir-birindən uzaq olan iki obyekt arasındakı oxşarlıqlardan, demək olar ki, bir növ kontrastdan istifadəyə əsaslanır. Obyektlərin və ya hadisələrin müqayisəsinin gözlənilməz olması üçün onlar bir-birindən tamamilə fərqli olmalıdır və bəzən oxşarlıq olduqca əhəmiyyətsiz, hiss olunmayan, düşüncə qidası verən və ya ümumiyyətlə olmaya bilər.

Təsvirin sərhədləri və quruluşu demək olar ki, hər şey ola bilər: təsvir bir söz, ifadə, cümlə, super-ifadə birliyi ilə çatdırıla bilər, bütöv bir fəsli tuta bilər və ya bütöv bir romanın tərkibini əhatə edə bilər.

Bununla belə, metaforaların təsnifatı ilə bağlı başqa fikirlər də mövcuddur. Məsələn, C.Lakoff və M.Conson zaman və məkanla bağlı nəzərdən keçirilən metaforaların iki növünü müəyyən edirlər: ontoloji, yəni hadisələri, hərəkətləri, emosiyaları, ideyaları və s.-ni müəyyən substansiya kimi görməyə imkan verən metaforalar ( ağıl bir varlıqdır, ağıl kövrək bir şeydir) və yönümlü və ya oriyentasiyalı, yəni bir anlayışı digəri baxımından müəyyən etməyən, lakin bütün anlayışlar sistemini bir-birinə münasibətdə təşkil edən metaforalar ( sevinc yüksəlir, kədər aşağıdır; şüur yuxarı, şüursuz aşağı).

Corc Lakoff “Müasir metafora nəzəriyyəsi” əsərində metafora yaratma yolları və bu alətin tərkibi haqqında danışır. bədii ifadə. Lakoffa görə metafora, bir məfhum olan sözün (və ya bir neçə sözün) verilənə bənzər bir anlayışı ifadə etmək üçün dolayı mənada istifadə edildiyi nəsr və ya poetik ifadədir. Lakoff yazır ki, nəsr və ya poetik nitqdə metafora dildən kənarda, düşüncədə, təxəyyüldə yatır, Maykl Reddiyə istinad edərək, onun “The Conduit Metaphorası” əsərində Reddi qeyd edir ki, metafora dilin özündə, gündəlik nitqdə olur. həm də təkcə şeirdə və ya nəsrdə deyil. Reddi həmçinin bildirir ki, “natiq fikirləri (obyektləri) sözlərə qoyur və onları sözlərdən fikirləri/obyektləri çıxaran dinləyiciyə göndərir”. Bu fikir C.Lakoff və M.Consonun “Yaşadığımız metaforalar” adlı tədqiqatında da öz əksini tapıb. Metaforik anlayışlar sistemlidir, “metafora təkcə dil sferası ilə, yəni sözlər sferası ilə məhdudlaşmır: insanın təfəkkür proseslərinin özü əsasən metaforik xarakter daşıyır. Dil ifadəsi kimi metaforalar məhz ona görə mümkün olur ki, metaforalar insanın konseptual sistemində mövcuddur”.

Metafora çox vaxt reallığı bədii şəkildə dəqiq əks etdirməyin yollarından biri hesab olunur. Bununla belə, I. R. Qalperin deyir ki, “bu dəqiqlik anlayışı çox nisbidir. Məhz mücərrəd anlayışın konkret obrazını yaradan metafora real mesajların müxtəlif şərhlərini mümkün edir”.

Salam, blog saytının əziz oxucuları. Bir insanın yazdığı məqaləni oxuyursunuz odlu ürək, polad əsəblər və qızıl əllərlə. Bu, təbii ki, təvazökar səslənir.

Lakin bu yüksək səviyyəli təriflər bu məqalənin mövzusunun nümunələri və aydın təsvirləridir. Axı bu gün biz metaforalardan danışacağıq.

Metafora mətni daha canlı və emosional etməyə imkan verən ədəbi vasitədir. Bundan ibarətdir ki bir elementin xassələrini köçürür və ya başqasına aid hərəkətlər.

Axı əllər qızıldan, ürək yanmaz, əsəblər poladdan olmaz. Bütün bu təriflərdən istifadə olunur məcazi mənada və biz bu nümunələrin nə demək olduğunu mükəmməl başa düşürük:

1. qızıl əllər - etdikləri hər şey yaxşı çıxır və buna görə də dəyərlidir;
2. alovlu ürək - güclü duyğuları sevməyə və yaşamağa qadirdir;
3. polad sinirləri - ekstremal şəraitdə belə sakitlik və ehtiyatlılıq.

Termin tərifi və metafora nümunələri

Metaforanın nə olduğuna dair ilk tərif Aristotel tərəfindən verilmişdir və bu, təxminən 2,5 min il əvvəl olmuşdur.

Düzdür, bir az ağır səsləndi, amma müəllif filosofdur:

“Metafora növdən cinsə, cinsdən növə, növdən növə və ya cinsdən cinsə keçən qeyri-adi addır.”

Bəli, bu, bir dil kimi səslənir və çox fəlsəfidir. Ancaq mahiyyət etibarı ilə bu, artıq dediklərimiz deməkdir - bu, bir obyektin xassələrinin başqa birinə ötürülməsidir, ilkin olaraq bunun üçün çox uyğun deyil.

Bunu daha da aydınlaşdırmaq üçün dərhal vermək daha yaxşıdır metafora nümunələri:

1. Sübhün qırmızı rəngi göldə toxunmuşdu...(S. Yesenin). Aydındır ki, heç bir rəng “toxumaq” olmaz, o, burada “əks olunur”. Amma etiraf etməlisən, daha gözəl səslənir.
2. Mən sahildə, sörfün atəşində dayanmışam...(K. Balmont). Aydındır ki, od və su bir-birinə zidd olan iki ünsürdür, amma buradadırlar və “atəş” əvəzinə “sıçrama” sözünün işlədiləcəyindən daha poetik olduğu ortaya çıxdı.
3. Tarlaların qızıl ordusu arasında küləkli bir yel gəzir...(V. Xlebnikov). Burada eyni vaxtda iki metafora var - külək küləyə (bıçağın bir növünə) bənzəyir, görünür, amansızdır və qarğıdalı sünbülləri "qızıl ordu" ilə əvəz olunur, çünki onların çoxu var və hamısı yanında dayanır. bir-birinə.
4. Və ən sadə şey. Milad ağacı meşədə doğuldu, meşədə böyüdü. Təbii ki, heç bir Milad ağacı "doğmaq" olmaz, çünki ağaclar toxumdan böyüyür.

Əgər müşahidəçisinizsə, bu misallardakı metaforaların istifadə olunduğunun fərqinə varacaqsınız müxtəlif mənalar. Bunlar isimlər, sifətlər və hətta fellər ola bilər.

Ədəbiyyatda metaforalar

Çox vaxt metaforalara şeirdə rast gəlmək olar. Məsələn, Yeseninin bu cür məcazi vasitələrin demək olar ki, bütün dəsti var.

Ətirli quş albalı, asılır, dayanır,
Qızılı göyərti isə günəşdə yanır.

Aydındır ki, yaşıllıq qızılı rəngdə ola bilməz, lakin bu yolla şair günəş şüalarının şəfəqlərini yarpaqlara dəqiq və qabarıq şəkildə çatdırır.

Və yaxınlıqda, ərimiş yamağın yanında, otda, köklər arasında,
Kiçik bir gümüş axını axır və axır.

Yenə deyirəm, su gümüş ola bilməz, amma biz başa düşürük ki, o, çox təmizdir və çayın şırıltısı gümüşün cingiltisinə bənzəyir. Və su "qaça bilməz". Metafora axının çox sürətlə axması deməkdir.

Bu zaman kimi məşhur rəsm Salvador Dali.

Kinoya

Kinorejissorlar tamaşaçıların diqqətini dərhal cəlb etmək üçün böyük adlardan istifadə etməyi sevirlər. Sadəcə bu misalları verək:

Reklamda

Çünki metaforalar nəzərdə tutulur tanış obrazı gücləndirin və onu daha yaddaqalan etmək, təbii ki, bu texnika reklamçılar tərəfindən çoxdan mənimsənilib. Onlar ondan qısa, lakin cəlbedici şüarlar yaratmaq üçün istifadə edirlər.

1. "Qəhvənin sehri" (qəhvə hazırlayanlar "De Longi");
2. "Dodaq rənginin inqilabı" (Revlon pomada);
3. "Uğur vulkanını oyandır!" (oyun maşınları şəbəkəsi);
4. “Qiymətlərə zərbəmiz!” (Eldorado mağazaları);
5. “Zövq dalğasında” (“Coca-Cola”);
6. “Sərinliyə bat” (“Lipton Buzlu Çay”).

Nümunələrdə metafora növləri

Bütün metaforalar adətən bir neçə növə bölünür:

1. kəskin. Bu ən çox yayılmış və ən parlaq növdür. Bir qayda olaraq, bunlar bir-birinə tamamilə zidd olan iki sözdür. Məsələn, “od qanadları”, “ay çiçəyi”, “duyğuların partlaması”.
2. Silinmiş. Bu, artıq lüğətimizə o qədər möhkəm yerləşmiş metaforadır ki, düşünmədən istifadə edirik. Məsələn, məqalənin əvvəlində qeyd etdiyimiz “əllər meşəsi”, “bal kimi həyat”, “qızıl əllər”.
3. Metafora-düstur. Bu köhnəlmiş metaforanın daha sadə bir növüdür. Bunlar müəyyən konstruksiyalardır ki, biz artıq komponentlərə və parafraza ayıra bilmirik. Məsələn, “kürsü ayağı”, “ayaqqabı barmağı”, “varlıq fincanı”.
4. Mübaliğə. Baş verənlərin miqyasını qəsdən artırdığımız bir metafora. Məsələn, “mən sənə yüz dəfə dedim”, “milyonlarla insan yanıla bilməz”, “bütün sinif güldü”.

Bu tiplərin hamısı sadə metaforalara aiddir. Yəni onlar dizayn baxımından kiçikdirlər və bir qayda olaraq, məcazi mənada yalnız bir söz işlədilir. Amma deyilənlər var uzadılmış metaforalar. Bunlar bütün mətn parçalarıdır. Və çox vaxt onları şeirdə yenidən tapmaq olar.

Kömək üçün artıq qeyd olunan Yeseninə müraciət edək:

Qızıl bağ fikrindən daşındı
Ağcaqayın, şən dil,
Və kranlar təəssüflə uçur,
Onlar artıq heç kimə peşman deyillər.

Kimə yazığım gəlməlidir? Axı, dünyada hər kəs sərgərdandır -
Keçəcək, girib yenə evdən çıxacaq.
Çətənə bitkisi vəfat edənlərin hamısını xəyal edir
Mavi gölməçənin üzərində geniş bir ay ilə.

Metaforalar dilimizi zənginləşdirir. Və çoxları bunu fərqinə varmadan. Məsələn, nə vaxt insanlara aid edilir müxtəlif heyvanların keyfiyyətləri:

1. İnsan haqqında “aslan” deyəndə onun cəsarəti nəzərdə tutulur.
2. Və "ayı" nı xatırlayanda, çox güman ki, ölçülərdən danışırıq.
3. Yaxşı, "eşşək", "qoç" və hətta "toyuq" axmaqlığı çox açıq şəkildə xarakterizə edir.

Tanış olanlarda çoxlu metafora var kəlamlar:

1. "Hələ sular dərindən axır"
2. "Hər bareldə bir fiş var"
3. "evim kənardadır"

Hətta jarqon tez-tez metaforalar olmadan edə bilməz, məsələn, "bir balqabaq ver".

Yeri gəlmişkən, alimlər metaforaların beynin yaradıcı hissəsini aktivləşdirdiyini çoxdan sübut ediblər. Və nitqində belə üsullardan istifadə edən insan dinləməyə daha həvəslidir.

Beləliklə, əgər siz partiyanın həyatı kimi tanınmaq istəyirsinizsə (başqa bir metafora), dilinizi zənginləşdirməkdən çəkinməyin.

Sənə uğurlar! Əvvəl tezliklə görüşərik blog saytının səhifələrində

Sizi maraqlandıra bilər

Metonimiya obrazın bədii təkmilləşdirilməsi nümunəsidir Ədəbiyyatdan nümunələrdən istifadə edərək bir alleqoriya nədir Yollar var gizli silah Rus dili Müqayisə təsviri bəzəyən bir texnikadır (ədəbiyyatdan nümunələr) Bir iş nədir Sinekdoxa rus dilində metonimiya nümunəsidir Litotes bir görüntü yaratmaq üçün aşağı ifadə və yumşalmadır Şeir(lər) - bu nədir? Epitetlər nədir və onlar necədir (ədəbiyyatdan nümunələrdən istifadə etməklə) Tərif tərifləri qısa və aydın şəkildə vermək sənətidir. Dil nədir və onun əsas funksiyaları hansılardır