Topçu oğlunun şeirini tam oxuyun. Konstantin Simonov - Topçu oğlu: Beyt. Sorğuları vurğulamaq üçün daha mürəkkəb qaydalar da var.
Topçu oğlu:
Mayor Deyevi ziyarət etdi
Yoldaş - mayor Petrov,
Biz hələ də bir mülki şəxslə dost idik,
İyirminci ildən.
Ağları birlikdə doğradılar
Dörtnala dama,
Sonralar birlikdə xidmət etdik
Bir artilleriya alayında.
Və mayor Petrov
Lenka var idi, sevimli oğlum,
Anasız, kazarmada,
Oğlan tək böyüdü.
Petrov uzaqdadırsa, -
Bu, atanın yerinə baş verdi
Dostu qaldı
Bu oğlan üçün.
Deev Lenkaya zəng edin:
- Yaxşı, gəzməyə gedək:
Topçu oğluna
Ata öyrəşməyin vaxtı gəldi! -
O, Lenka ilə birlikdə gedəcək
Sürətlə, sonra isə karxanaya.
Lenka xilas edəcəkdi,
Baryer onu götürə bilməz
O, yıxılacaq və sızlayacaq.
- Görürəm, o hələ uşaqdır!
Deev onu qaldıracaq,
İkinci ata kimi.
Onu yenidən ata mindirir:
- Qardaş, sədd çəkməyi öyrən!
İki dəfə ölmə.
Həyatda heç nə ola bilməz
Yəhərdən düşdü!
Belə bir deyim
Mayorda var idi.
Daha iki-üç il keçdi
Və götürüldü
Deeva və Petrova
Hərbi sənətkarlıq.
Deev Şimala getdi
Və hətta ünvanı da unutmuşam.
Sizi görmək əla olardı!
Və məktubları sevmirdi.
Amma buna görə də olmalıdır
Özünün uşaq gözləmədiyini,
Bir qədər kədərlə Lenka haqqında
Tez-tez xatırlayırdı.
On il keçdi.
Sükut bitdi
Göy gurultusu guruldadı
Vətən uğrunda müharibə gedir.
Deev Şimalda döyüşdü;
Qütb səhrasında
Bəzən qəzetlərdən
Dostların adlarını axtarırdım.
Bir gün Petrovu tapdım:
"Deməli, o sağdır və yaxşıdır!"
Qəzet onu tərifləyib
Petrov cənubda döyüşdü.
Sonra cənubdan gəlib
Kimsə ona dedi
Nə Petrov, Nikolay Yegorych,
Krımda qəhrəmancasına həlak olub.
Deev qəzeti çıxartdı,
Soruşdu: “Hansı tarix?”
Və kədərlə anladım ki, poçt
Bura gəlməyim çox uzun çəkdi...
Və tezliklə buludlu günlərin birində
Şimal axşamları
Deevin alayına təyin edildi
Leytenant Petrov var idi.
Deev xəritənin üstündə oturdu
İki siqaret şamı ilə.
Hündürboy hərbçi içəri girdi
Çiyinlərdə əyri çəngəllər.
İlk iki dəqiqədə
Mayor onu tanımadı.
Yalnız leytenantın basosu
Bu mənə nəyisə xatırlatdı.
- Yaxşı, işığa dön, -
Və şamı onun yanına gətirdi.
Eyni uşaq dodaqları,
Eyni əyri burun.
Bəs bığ haqqında - bu budur
Təraş! - və bütün söhbət.
- Lenka? - Düzdü, Lenka,
Odur, yoldaş mayor!
- Deməli, mən məktəbi bitirmişəm,
Gəlin birlikdə xidmət edək.
Təəssüf ki, çox xoşbəxtəm
Atanın yaşaması lazım deyildi.
Lenkanın gözləri parıldadı
İcazəsiz göz yaşı.
Dişlərini qıcayıb səssizcə
Qolu ilə gözlərini sildi.
Və yenə mayor məcbur oldu
Uşaqlıqda olduğu kimi, ona deyin:
- Dayan, oğlum: dünyada
İki dəfə ölmə.
Həyatda heç nə ola bilməz
Yəhərdən düşdü!
Belə bir deyim
Mayorda var idi.
Və iki həftədən sonra
Qayalarda ağır döyüş oldu,
Hər kəsə kömək etmək üçün mən etməliyəm
Kimsə özünü riskə atsın.
Mayor Lenkanı yanına çağırdı,
Ona boş boş baxdı.
- Sifarişinizlə
Yoldaş mayor peyda oldu.
- Yaxşı ki, görünmüsən.
Sənədləri mənə buraxın.
Radio operatoru olmadan tək gedəcəksən,
Arxada Walkie-talkie.
Və ön tərəfdə, qayalar boyunca,
Gecə alman xətlərinin arxasında
Belə bir yolda gedəcəksən,
Heç kimin getmədiyi yerə.
Oradan radioda olacaqsınız
Yanğın batareyaları.
Aydındırmı? - Düzdür, aydındır.
- Yaxşı, onda tez get.
Yox, bir az gözləyin.
Mayor bir saniyə ayağa qalxdı:
Uşaqlıqdakı kimi, hər iki əllə
Lenka onu özünə sıxdı: -
Belə bir şey edəcəksən?
Geri qayıtmaq çətindir.
Bir komandir kimi mən səni sevirəm
Səni ora göndərməkdən məmnun deyiləm.
Amma bir ata kimi... Cavab ver:
Mən sənin atanam, ya yox?
"Ata" dedi Lenka ona.
Və onu geri qucaqladı.
Beləliklə, bir ata kimi, oldu
Həyat və ölüm uğrunda mübarizə aparmaq,
Atamın borcudur və haqqıdır
Oğlunu riskə at
Başqalarından əvvəl mən etməliyəm
Oğlunu qabağa göndər.
Dayan, oğlum: dünyada
İki dəfə ölmə.
Həyatda heç nə ola bilməz
Yəhərdən düşdü!
Belə bir deyim
Mayorda var idi.
- Məni başa düşürsən? - Hər şeyi başa düşürəm.
gedə bilərəm? - Get! -
Mayor zindanda qaldı,
Qarşıda mərmilər partlayırdı.
Haradasa gurultu və gurultu səsi eşidildi.
Mayor gözünü saatına dikmişdi.
Onun üçün yüz dəfə asan olardı,
Kaş özü gəzsəydi.
On iki... İndi, yəqin
O, postlardan keçdi.
Bir saat... İndi ona çatdı
Yüksəkliklərin ətəyinə.
İki... İndi etməlidir
Ən zirvəyə sürünmək.
Üç... Tez ol ki
Sübh onu tutmadı.
Deev havaya çıxdı -
Ay necə də parlaqdır
Sabaha qədər gözləyə bilmədim
Lənət olsun ona!
Bütün gecə sarkaç kimi gəzib,
Mayor gözlərini yummadı,
Səhər radioda salam
İlk siqnal gəldi:
-Yaxşı, mən ora gəldim.
Almanlar sol tərəfimdədir,
Koordinatlar üç, on,
Tez atəş açaq!
Silahlar doludur
Mayor hər şeyi özü hesablayıb,
Və gurultu ilə ilk yaylım atəşi
Dağları vurdular.
Və yenə radioda siqnal:
- Almanlar məndən daha haqlıdır,
Koordinatlar beş, on,
Tezliklə daha çox yanğın!
Torpaq və qayalar uçdu,
Bir sütunda tüstü yüksəldi,
Elə bil indi ordan
Heç kim sağ çıxmayacaq.
Üçüncü radio siqnalı:
- Almanlar mənim ətrafımdadır,
Dörd, on vur,
Yanğını əsirgəməyin!
Bunu eşidəndə mayorun rəngi soldu:
Dörd, on - düzdür
Onun Lenka olduğu yer
İndi oturmaq lazımdır.
Amma göstərmədən,
Ata olduğunu unudaraq,
Mayor əmr etməyə davam etdi
Sakit üzlə:
"Yanğın!" - mərmilər uçurdu.
"Yanğın!" - tez yükləyin!
Kvadrat dörd, on
Altı batareya var idi.
Radio bir saat susdu,
Sonra siqnal gəldi:
- Susdu: partlayışdan qulağı kəsildi.
Dediyim kimi vur.
Mən mərmilərimə inanıram
Mənə toxuna bilməzlər.
Almanlar qaçır, klikləyin
Mənə bir atəş dənizi ver!
Və komandanlıq məntəqəsində,
Son siqnalı aldıqdan sonra,
Qulaqsız radioda mayor,
Dözə bilməyib qışqırdı:
- Məni eşidirsən, inanıram:
Ölüm belə insanları apara bilməz.
Dayan, oğlum: dünyada
İki dəfə ölmə.
Həyatımızda heç kim edə bilməz
Yəhərdən düşdü!
Belə bir deyim
Mayorda var idi.
Piyada hücuma keçdi -
Günorta aydın oldu
Qaçan almanlardan
Qayalı hündürlük.
Hər yerdə meyitlər yatırdı,
Yaralı amma sağ
Lenka dərəsində tapıldı
Başı bağlı.
Sarğı açılanda,
O, tələsik nə edib?
Mayor Lenkaya baxdı
Və birdən onu tanımadım:
Sanki o da eyni idi
Sakit və gənc
Eyni oğlanın gözləri,
Ancaq yalnız... tamamilə boz.
Əvvəl mayoru qucaqladı
Xəstəxanaya necə getmək olar:
- Dayan, ata: dünyada
İki dəfə ölmə.
Həyatda heç nə ola bilməz
Yəhərdən düşdü!
Belə bir deyim
İndi Lenka...
Hekayə budur
Bu şərəfli işlər haqqında
Srednıy yarımadasında
Mənə deyildi.
Və yuxarıda, dağların üstündə,
Ay hələ də üzürdü,
Yaxınlıqda partlayışlar səsləndi,
Müharibə davam etdi.
Telefon çatlayırdı və narahat idi
Komandir zindanı gəzdi,
Və Lenka kimi biri,
Bu gün almanların arxasına getdim.
"Zabitlər" filmindən mahnı
Leonid Aqranoviçin sözləri.
Musiqi Rafael Hozak
ispan dili Vladimir Zlatoustovski
Mayor Deyevi ziyarət etdi
Yoldaş - mayor Petrov,
Biz hələ də bir mülki ilə dost idik,
İyirminci ildən.
Ağları birlikdə doğradılar
Dörtnala dama,
Sonralar birlikdə xidmət etdik
Bir artilleriya alayında.
Və mayor Petrov
Lenka var idi, sevimli oğlum,
Anasız, kazarmada,
Oğlan tək böyüdü.
Petrov uzaqdadırsa, -
Bu, atanın yerinə baş verdi
Dostu qaldı
Bu oğlan üçün.
Deev Lenkaya zəng edin:
- Yaxşı, gəzməyə gedək:
Topçu oğluna
Ata öyrəşməyin vaxtı gəldi! -
O, Lenka ilə birlikdə gedəcək
Sürətlə, sonra isə karxanaya.
Lenka xilas edəcəkdi,
Baryer onu götürə bilməz
O, yıxılıb sızlayacaq.
Aydındır, o hələ uşaqdır! -
Deev onu qaldıracaq,
İkinci ata kimi.
Onu yenidən ata mindirir:
- Qardaş, sədd çəkməyi öyrən!
İki dəfə ölmə.
Həyatda heç nə ola bilməz
Səni yəhərdən qov! -
Belə bir deyim
Mayorda var idi.
Daha iki-üç il keçdi
Və götürüldü
Deeva və Petrova
Hərbi sənətkarlıq.
Deev Şimala getdi
Və hətta ünvanı da unutmuşam.
Sizi görmək əla olardı!
Və məktubları sevmirdi.
Amma buna görə də olmalıdır
Özünün uşaq gözləmədiyini,
Bir qədər kədərlə Lenka haqqında
Tez-tez xatırlayırdı.
On il keçdi.
Sükut bitdi
Göy gurultusu guruldadı
Vətən uğrunda müharibə gedir.
Deev Şimalda döyüşdü;
Qütb səhrasında
Bəzən qəzetlərdən
Dostların adlarını axtarırdım.
Bir gün Petrovu tapdım:
"Deməli, o sağ və sağdır!"
Qəzet onu tərifləyib
Petrov cənubda döyüşdü.
Sonra cənubdan gəlib
Kimsə ona dedi
Nə Petrov, Nikolay Yegorych,
Krımda qəhrəmancasına həlak olub.
Deev qəzeti çıxartdı,
Soruşdu: “Hansı tarix?” -
Və kədərlə anladım ki, poçt
Bura çatmağım çox çəkdi...
Və tezliklə buludlu günlərin birində
Şimal axşamları
Deevin alayına təyin edildi
Leytenant Petrov var idi.
Deev xəritənin üstündə oturdu
İki siqaret şamı ilə.
Hündürboylu hərbçi içəri girdi
Çiyinlərdə əyri çəngəllər.
İlk iki dəqiqədə
Mayor onu tanımadı.
Yalnız leytenantın basosu
Mənə bir şeyi xatırlatdı.
Yaxşı, işığa dön, -
Və şamı onun yanına gətirdi.
Eyni uşaq dodaqları,
Eyni əyri burun.
Bəs bığ haqqında - bu budur
Təraş! - və bütün söhbət.
- Lenka? - Düzdü, Lenka,
Odur, yoldaş mayor!
Beləliklə, mən məktəbi bitirdim,
Gəlin birlikdə xidmət edək.
Təəssüf ki, çox xoşbəxtəm
Atam yaşamaq məcburiyyətində deyildi.
Lenkanın gözləri parıldadı
İcazəsiz göz yaşı.
Dişlərini qıcayıb səssizcə
Qolu ilə gözlərini sildi.
Və yenə mayor məcbur oldu
Uşaqlıqda olduğu kimi ona deyin:
- Dayan, oğlum: dünyada
İki dəfə ölmə.
Həyatda heç nə ola bilməz
Səni yəhərdən qov! -
Belə bir deyim
Mayorda var idi.
Və iki həftədən sonra
Qayalarda ağır döyüş oldu,
Hər kəsə kömək etmək üçün mən etməliyəm
Kimsə özünü riskə atsın.
Mayor Lenkanı yanına çağırdı,
Ona boş boş baxdı.
- Sifarişinizlə
Yoldaş mayor peyda oldu.
Yaxşı ki, göründün.
Sənədləri mənə buraxın.
Radio operatoru olmadan tək gedəcəksən,
Arxada Walkie-talkie.
Və ön tərəfdə, qayalar boyunca,
Gecə alman xətlərinin arxasında
Belə bir yolda gedəcəksən,
Heç kimin getmədiyi yerə.
Oradan radioda olacaqsınız
Yanğın batareyaları.
Təmizlənsin? - Bəli, dəqiq, aydın.
- Yaxşı, onda tez get.
Yox, bir az gözləyin. -
Mayor bir saniyə ayağa qalxdı,
Uşaqlıqdakı kimi, hər iki əllə
Lenkanı özünə yaxınlaşdırdı.
Belə bir şey edəcəksən?
Geri qayıtmaq çətindir.
Bir komandir kimi mən səni sevirəm
Səni ora göndərməkdən məmnun deyiləm.
Amma bir ata kimi... Cavab ver:
Mən sənin atanam, ya yox?
"Ata" dedi Lenka ona.
Və onu geri qucaqladı.
Beləliklə, bir ata kimi, oldu
Həyat və ölüm uğrunda mübarizə aparmaq,
Atamın borcudur və haqqıdır
Oğlunu riskə at.
Başqalarından əvvəl mən etməliyəm
Oğlunu qabağa göndər.
Dayan, oğlum: dünyada
İki dəfə ölmə.
Həyatda heç nə ola bilməz
Səni yəhərdən qov! -
Belə bir deyim
Mayorda var idi.
Məni başa düşdün? - Anladım.
gedə bilərəm? - Get! -
Mayor zindanda qaldı,
Qarşıda mərmilər partlayırdı.
Haradasa gurultu və gurultu səsi eşidildi.
Mayor gözünü saatına dikmişdi.
Onun üçün yüz dəfə asan olardı,
Kaş özü gəzsəydi.
On iki... İndi, yəqin
O, postlardan keçdi.
Bir saat... İndi ona çatdı
Yüksəkliklərin ətəyinə.
İki... İndi etməlidir
Ən zirvəyə sürünmək.
Üç... Tez ol ki
Sübh onu tutmadı.
Deev havaya çıxdı -
Ay necə də parlaqdır
Sabaha qədər gözləyə bilmədim
Lənət olsun ona!
Bütün gecə sarkaç kimi gəzib,
Mayor gözlərini yummadı,
Səhər radioda salam
İlk siqnal gəldi:
Əla, mən ora çatdım.
Almanlar sol tərəfimdədir,
Koordinatlar üç, on,
Tez atəş açaq!
Silahlar doludur
Mayor hər şeyi özü hesablayıb,
Və gurultu ilə ilk yaylım atəşi
Dağları vurdular.
Və yenə radioda siqnal:
- Almanlar məndən daha haqlıdır,
Koordinatlar beş, on,
Tezliklə daha çox yanğın!
Torpaq və qayalar uçdu,
Bir sütunda tüstü yüksəldi,
Elə bil indi ordan
Heç kim sağ çıxmayacaq.
Üçüncü radio siqnalı:
- Almanlar mənim ətrafımdadır,
Dörd, on vur,
Yanğını əsirgəməyin!
Bunu eşidəndə mayorun rəngi soldu:
Dörd, on - düzdür
Onun Lenka olduğu yer
İndi oturmaq lazımdır.
Amma göstərmədən,
Ata olduğunu unudaraq,
Mayor əmr etməyə davam etdi
Sakit üzlə:
"Yanğın!" - mərmilər uçurdu.
"Yanğın!" - tez doldurun!
Kvadrat dörd, on
Altı batareya var idi.
Radio bir saat susdu,
Sonra siqnal gəldi:
- Susdu: partlayışdan qulağı kəsildi.
Dediyim kimi vur.
Mən mərmilərimə inanıram
Mənə toxuna bilməzlər.
Almanlar qaçır, klikləyin
Mənə bir atəş dənizi ver!
Və komandanlıq məntəqəsində,
Son siqnalı aldıqdan sonra,
Qulaqsız radioda mayor,
Dözə bilməyib qışqırdı:
Məni eşidirsən, inanıram:
Ölüm belə insanları apara bilməz.
Dayan, oğlum: dünyada
İki dəfə ölmə.
Həyatımızda heç kim edə bilməz
Səni yəhərdən qov! -
Belə bir deyim
Mayorda var idi.
Piyada hücuma keçdi -
Günorta aydın oldu
Qaçan almanlardan
Qayalı hündürlük.
Hər yerdə meyitlər yatırdı,
Yaralı amma sağ
Lenka dərəsində tapıldı
Başı bağlı.
Sarğı açılanda,
O, tələsik nə edib?
Mayor Lenkaya baxdı
Və birdən onu tanımadım:
Sanki o da eyni idi
Sakit və gənc
Eyni oğlanın gözləri,
Ancaq yalnız... tamamilə boz.
Əvvəl mayoru qucaqladı
Xəstəxanaya necə getmək olar:
- Dayan, ata: dünyada
İki dəfə ölmə.
Həyatda heç nə ola bilməz
Səni yəhərdən qov! -
Belə bir deyim
İndi Lenka...
Hekayə budur
Bu şərəfli işlər haqqında
Srednıy yarımadasında
Mənə deyildi.
Və yuxarıda, dağların üstündə,
Ay hələ də üzürdü,
Yaxınlıqda partlayışlar səsləndi,
Müharibə davam etdi.
Telefon çatlayırdı və narahat idi
Komandir zindanı gəzdi,
Və Lenka kimi biri,
Bu gün almanların arxasına getdim.
1941-ci ilin oktyabrında şair və müharibə müxbiri Konstantin Simonov Murmansk vilayətinə, Şimal Buzlu okeanı yaxınlığındakı ağır döyüşlərdə sovet birləşmələrinin Vətənimizin sərhədlərini saxladığı Şimal Cəbhəsinə göndərildi. 104-cü artilleriya alayı Srednıy və Rıbaçi yarımadalarını faşistlərdən müdafiə edirdi. Alay komandiri Efim Ryklis Simonova bir hekayə danışdı, sonradan "Topçu oğlu" poemasının əsası oldu. 1941-ci ilin yayında almanlar qayaların arxasında gizlənmiş silahlardan sovet mövqelərini şiddətli bombardman etməyə başladılar. Mayor Ryklis yaxın dostunun oğlu, topoqrafik kəşfiyyat taqımının komandiri leytenant İvan Loskutovu iki radio operatoru ilə düşmən xəttinin arxasına göndərdi. Altı gün ərzində əsgərlər radio vasitəsilə artilleriya batareyalarımızın atəşini tənzimlədilər. Almanlar topçuları aşkar edib mühasirəyə alanda özlərinə məxsus artilleriya atəşi açdılar. Loskutov və radio operatorları sağ qala bildilər, düşmənlər məğlub oldular.
Annotasiya
Konstantin Simonov.
Toplanmış əsərlər.
Konstantin Simonov
Konstantin Simonov
Topçu oğlu
Mayor Deyevi ziyarət etdi
Yoldaş - mayor Petrov,
Biz hələ də bir mülki şəxslə dost idik,
İyirminci ildən.
Ağları birlikdə doğradılar
Dörtnala dama,
Sonralar birlikdə xidmət etdik
Bir artilleriya alayında.
Və mayor Petrov
Lyonka var idi, sevimli oğlum,
Anasız, kazarmada,
Oğlan tək böyüdü.
Petrov uzaqdadırsa, -
Bu, atanın yerinə baş verdi
Dostu qaldı
Bu oğlan üçün.
Deev Lyonkaya zəng edin:
Yaxşı, gəzməyə gedək:
Topçu oğluna
Ata öyrəşməyin vaxtı gəldi! -
O və Lyonka birlikdə gedəcək
Sürətlə, sonra isə karxanaya.
Lyonkanın xilas edəcəyi oldu,
Baryer onu götürə bilməz
O, yıxılacaq və sızlayacaq.
Aydındır, o hələ uşaqdır!
Deev onu qaldıracaq,
İkinci ata kimi.
Onu yenidən ata mindirir:
Qardaş, maneələri aşmağı öyrən!
İki dəfə ölmə.
Həyatda heç nə ola bilməz
Yəhərdən düşdü!
Belə bir deyim
Mayorda var idi.
Daha iki-üç il keçdi
Və götürüldü
Deeva və Petrova
Hərbi sənətkarlıq.
Deev Şimala getdi
Və hətta ünvanı da unutmuşam.
Sizi görmək əla olardı!
Və məktubları sevmirdi.
Amma buna görə də olmalıdır
Özünün uşaq gözləmədiyini,
Lyonka haqqında bir qədər kədərlə
Tez-tez xatırlayırdı.
On il keçdi.
Sükut bitdi
Göy gurultusu guruldadı
Vətən uğrunda müharibə gedir.
Deev Şimalda döyüşdü;
Qütb səhrasında
Bəzən qəzetlərdən
Dostların adlarını axtarırdım.
Bir gün Petrovu tapdım:
"Deməli, o sağdır və yaxşıdır!"
Qəzet onu tərifləyib
Petrov cənubda döyüşdü.
Sonra cənubdan gəlib
Kimsə ona dedi
Nə Petrov, Nikolay Yegorych,
Krımda qəhrəmancasına həlak olub.
Deev qəzeti çıxartdı,
Soruşdu: “Hansı tarix?”
Və kədərlə anladım ki, poçt
Bura gəlməyim çox uzun çəkdi...
Və tezliklə buludlu günlərin birində
Şimal axşamları
Deevin alayına təyin edildi
Leytenant Petrov var idi.
Deev xəritənin üstündə oturdu
İki siqaret şamı ilə.
Hündürboy hərbçi içəri girdi
Çiyinlərdə əyri çəngəllər.
İlk iki dəqiqədə
Mayor onu tanımadı.
Yalnız leytenantın basosu
Bu mənə nəyisə xatırlatdı.
Yaxşı, işığa dön, -
Və şamı onun yanına gətirdi.
Eyni uşaq dodaqları,
Eyni əyri burun.
Bəs bığ haqqında - bu budur
Təraş! - və bütün söhbət.
Lyonka? - Düzdü, Lyonka,
Odur, yoldaş mayor!
Beləliklə, mən məktəbi bitirdim,
Gəlin birlikdə xidmət edək.
Təəssüf ki, çox xoşbəxtəm
Atanın yaşaması lazım deyildi.
Lyonkanın gözləri parıldadı
İcazəsiz göz yaşı.
Dişlərini qıcayıb səssizcə
Qolu ilə gözlərini sildi.
Və yenə mayor məcbur oldu
Uşaqlıqda olduğu kimi, ona deyin:
Dayan, oğlum: dünyada
İki dəfə ölmə.
Həyatda heç nə ola bilməz
Yəhərdən düşdü!
Belə bir deyim
Mayorda var idi.
Və iki həftədən sonra
Qayalarda ağır döyüş oldu,
Hər kəsə kömək etmək üçün mən etməliyəm
Kimsə özünü riskə atsın.
Mayor Lyonkanı yanına çağırdı:
Ona boş boş baxdı.
Sifarişinizlə
Yoldaş mayor peyda oldu.
Yaxşı ki, göründün.
Sənədləri mənə buraxın.
Radio operatoru olmadan tək gedəcəksən,
Arxada Walkie-talkie.
Və ön tərəfdə, qayalar boyunca,
Gecə alman xətlərinin arxasında
Belə bir yolda gedəcəksən,
Heç kimin getmədiyi yerə.
Oradan radioda olacaqsınız
Yanğın batareyaları.
Təmizlənsin? - Bəli, dəqiq, aydın.
Yaxşı, onda tez get.
Yox, bir az gözləyin.
Mayor bir saniyə ayağa qalxdı:
Uşaqlıqdakı kimi, hər iki əllə
Lyonkanı özünə çəkdi -
Belə bir şey edəcəksən?
Geri qayıtmaq çətindir.
Bir komandir kimi mən səni sevirəm
Səni ora göndərməkdən məmnun deyiləm.
Amma bir ata kimi... Cavab ver:
Mən sənin atanam, ya yox?
"Ata" dedi Lyonka ona.
Və onu geri qucaqladı.
Beləliklə, bir ata kimi, oldu
Həyat və ölüm uğrunda mübarizə aparmaq,
Atamın borcudur və haqqıdır
Oğlunu riskə at
Başqalarından əvvəl mən etməliyəm
Oğlunu qabağa göndər.
Dayan, oğlum: dünyada
İki dəfə ölmə.
Həyatda heç nə ola bilməz
Yəhərdən düşdü!
Belə bir deyim
Mayorda var idi.
Məni başa düşdün? - Anladım.
gedə bilərəm? - Get!
Mayor zindanda qaldı,
Qarşıda mərmilər partlayırdı.
Haradasa gurultu və gurultu səsi eşidildi.
Mayor gözünü saatına dikmişdi.
Onun üçün yüz dəfə asan olardı,
Kaş özü gəzsəydi.
On iki... İndi, yəqin
O, postlardan keçdi.
Bir saat... İndi ona çatdı
Yüksəkliklərin ətəyinə.
İki... İndi etməlidir
Ən zirvəyə sürünmək.
Üç... Tez ol ki
Sübh onu tutmadı.
Deev havaya çıxdı -
Ay necə də parlaqdır
Sabaha qədər gözləyə bilmədim
Lənət olsun ona!
Bütün gecə sarkaç kimi gəzib,
Mayor gözlərini yummadı,
Səhər radioda salam
İlk siqnal gəldi:
Əla, mən ora çatdım.
Almanlar sol tərəfimdədir,
Koordinatlar üç, on,
Tez atəş açaq!
Silahlar doludur
Mayor hər şeyi özü hesablayıb,
Və gurultu ilə ilk yaylım atəşi
Dağları vurdular.
Və yenə radioda siqnal:
Almanlar məndən daha haqlıdırlar
LENYA YAŞAYIR, ARTİLLERİSTİN OĞLU!
“Topçu oğlu” şeirini 1941-ci ilin noyabrında Murmanskdan Moskvaya qayıdarkən Arxangelskdə bir oturuşda, sözün əsl mənasında bir gündə yazdım.
Şeiri əsas götürdüyüm hekayəni mənə Rıbaçı yarımadasında 104-cü artilleriya alayının komandiri mayor Efim Samsonoviç Rıklis danışmışdı.
Mən o vaxt şeirin qəhrəmanını görmədim, onun şücaət hekayəsini xatırladım, amma soyadını yazmadım və buna görə də unutdum. Və bu jurnalist nəzarətim sonradan mənə çox bəla gətirdi.
Müharibədən sonra şeir beşinci sinif şagirdlərinin oxu dərnəyinə daxil edilmişdir. Və ölkənin hər yerindən mənə yazmağa, topçu oğlu Lenkanın taleyini soruşmağa başladılar. Mən onlara cavab verməli oldum ki, onun taleyini bilmirəm, amma ümid etmək istəyirəm ki, Lenka bütün müharibəni sona qədər keçərək sağ və sağ qaldı.
Və yalnız 1964-cü ildə hardasa, bu müddət ərzində çavuş rütbəsində polkovnik olan və birdən çox şeir kitabı nəşr etdirən "Rıbaçi yarımadasının şairi" Nikolay Bukindən birdən öyrəndim ki, "topçu oğlu" sağ və sağlam və hələ də artilleriyada xidmət edir, ancaq indi Uzaq Şimalda deyil, Uzaq Şərqdə.
Və bir müddət sonra biz yazıldıq və "Lenka" ilə - sahil artilleriyasının polkovnik-leytenantı İvan Alekseeviç Loskutovla görüşdük.
1966-cı ilin qışında məktəblilərdən növbəti məktublar aldıqdan sonra Vladivostokda İvan Alekseeviçə məktub yazdım və ondan mənə kömək etməsini xahiş etdim - öz igidliyim və gələcək taleyim barədə öz sözlərimlə danışsın. Loskutovun xahişimə cavab olaraq mənə göndərdiyi məktubu tam olaraq sitat gətirmək istəyirəm.
“Hörmətli Konstantin Mixayloviç!
Xahişinizlə “Topçu oğlu” şeirinizdən Lenka Petrovun taleyi ilə bağlı məktəblilərin sizə məktublarında verdiyi sualları cavablandırıram.
Yaxşı, ilk növbədə, şeirin əsasını təşkil edən epizod haqqında. Müharibənin əvvəlində Şimalda artilleriya alayında topoqrafik kəşfiyyat taqım komandiri, leytenant rütbəsi ilə xidmət etmişəm.
1941-ci ilin iyulunda cəbhənin bizim sektorunda xüsusilə çətin vəziyyət yarandı, nasistlər şiddətlə irəliləyirdilər və buna görə də alayımızdan ən intensiv və dəqiq atəş tələb olunurdu. Bu zaman alayın komandanlığı yüksəkliklərdən birinə düzəliş nöqtəsi göndərmək qərarına gəldi. Fakt budur ki, faşistlərin hücumu zamanı bu hündürlük praktiki olaraq onların arxa tərəfində idi və bizim hərbi qvardiyamız, təxminən 20 nəfər orada qaldı. Bu hündürlük düzəliş nöqtəsi üçün yer kimi seçilmişdir.
Məni alay komandiri mayor Ryklis (mayor Deev) və polk komissarı Eremin yanına çağırdılar və mənə radiostansiya ilə bu yüksəkliyə çatmaq tapşırığı verildi. Tapşırığı aldıqdan sonra mən bir radiostansiya və iki kəşfiyyatçı ilə müdafiəmizin ön xəttinə getdim. Piyadalar bizə bələdçi verdilər və duman örtüyü altında təyinat yerinə çatdıq. Üç kilometrə yaxın piyada getməli olduq. Duman sönəndə bir kilometrə yaxın piyada getdik və nasistlər dəstəmizə pulemyot və minaatanlardan atəş açdılar. Bələdçimiz yaralandı və mən onu geri göndərdim. Qalan məsafəni təxminən üç saat piyada getdik, baxmayaraq ki, biz tam olaraq “gəzməmişik” - biz əsasən sürünürdük, çünki tam hündürlüyə qədər uzanmaq cəhdləri nasist pulemyotları və minaatanlarının atəşi ilə kəsildi. Amma, nə olursa olsun, məqsədə nail olundu...
Bu hündürlükdən düşmən mövqelərinin mənzərəsi çox gözəl idi: minaatan batareyasını, mətbəxi, çoxlu pulemyot nöqtələrini əla şəkildə görürdük və düşmənin bütün hərəkətlərini aydın müşahidə edirdik. Bu gün ərzində biz bütün görünən hədəfləri aşkar etdik, onların koordinatlarını təyin etdik və bütün lazımi məlumatları radio vasitəsilə alaya ötürdük.
Ertəsi gün bizim düzəlişlərimizə görə, minaatan batareyası bizim batareyalardan atəşlə məhv edilib, böyük bir piyada dəstəsi əhatə olunub, bir neçə pulemyot nöqtəsi məhv edilib.
Faşistlər açıq-aydın başa düşdülər (və bəlkə də radiostansiyanın işini aşkar etdilər) atəşin bu hündürlükdən tənzimləndiyini və üzərinə artilleriya və minaatanlardan atəş açdılar. Biz minaatan batareyalarından birini gördük və əmrimizlə onu batareya atəşi ilə söndürdük. Hündürlüyə atəş hücumunun heç bir təsiri olmadığını və batareyalarımızın dəqiq atəşini dayandıra bilməyəcəyini görən faşistlər böyük bir dəstə piyada dəstəsini hündürlüyə hücuma atdılar. Hücum edənləri çağırdığımız atəş onları dayandıra bilmədi və nasistlər yüksəkliyi hər tərəfdən mühasirəyə alaraq birbaşa onun üzərinə çıxmağa başladılar. Birbaşa hündürlükdə yanğın törətməkdən başqa çarəmiz yox idi. Biz belə bir komanda göndərdik, lakin alay komissarı bunun səhv olduğuna inanıb bir daha soruşdu və yalnız ikinci komandamızdan sonra yüksəkliklərə top atəşimizin səpkisi düşdü.
Hücum edənlər qismən məhv edilib, qalanları isə qaçıblar. Atışma zamanı vəziyyətimiz dəhşətli olsa da, sığınmağa çalışdıq və sağ qaldıq. Radiostansiya dağıdıldı və alayla təmas etmədən daha yüksəklikdə qalmağımız mənasız oldu və mən alaya qayıtmaq qərarına gəldim. Ancaq yalnız ertəsi gün, duman enəndə yola düşmək mümkün idi, çünki hündürlükdə ən kiçik bir hərəkət düşmənin pulemyotlarından atəş açırdı. Biz artıq ölmüş hesab edilən alaya qayıtdıq...
“Topçu oğlu” poemasının yaranması üçün əsas olan bütün epizod budur...
1945-ci ildə bizi Uzaq Şərqə göndərdilər, orada alay imperialist Yaponiya ilə müharibədə iştirak etdi. 1947-ci ildən Qırmızı Bayraqlı Sakit Okean Donanmasında xidmət etmişəm.
Burada özüm haqqında hər şeyin qısa xülasəsi var. Sizdən xahiş edirəm, Konstantin Mixayloviç, müxbirlərinizə hərarətli salamlarımı, təhsilinizdə yüksək uğurlar arzulayaraq, onların atalarının və böyük qardaşlarının şöhrətinə, böyük Vətənimizin şöhrətinə layiq olmaları arzularını çatdırasınız.
I. A. Loskutov”.
Bu məktubu alandan bəri məndən Lenkanın taleyi barədə soruşan bütün beşinci sinif şagirdlərinə, əsasən oğlanlara onun surətlərini göndərirəm.
Konstantin Simonov.
Mayor Deyevi ziyarət etdi
Yoldaş - mayor Petrov,
Biz hələ də bir mülki şəxslə dost idik,
İyirminci ildən.
Ağları birlikdə doğradılar
Dörtnala dama,
Sonralar birlikdə xidmət etdik
Bir artilleriya alayında.
Və mayor Petrov
Lenka var idi, sevimli oğlum,
Anasız, kazarmada,
Oğlan tək böyüdü.
Petrov uzaqdadırsa, -
Bu, atanın yerinə baş verdi
Dostu qaldı
Bu oğlan üçün.
Deev Lenkaya zəng edin:
Yaxşı, gəzməyə gedək:
Topçu oğluna
Ata öyrəşməyin vaxtı gəldi! -
O, Lenka ilə birlikdə gedəcək
Sürətlə, sonra isə karxanaya.
Lenka xilas edəcəkdi,
Baryer onu götürə bilməz
O, yıxılacaq və sızlayacaq.
Aydındır, o hələ uşaqdır!
Deev onu qaldırır,
İkinci ata kimi.
Onu yenidən ata mindirir:
Qardaş, maneələri aşmağı öyrən"
İki dəfə ölmə.
Həyatda heç nə ola bilməz
Səni yəhərdən qov! -
Belə bir deyim
Mayorda var idi.
Daha iki-üç il keçdi
Və götürüldü
Deeva və Petrova
Hərbi sənətkarlıq.
Deev Şimala getdi
Və hətta ünvanı da unutmuşam.
Sizi görmək əla olardı!
Və məktubları sevmirdi.
Amma buna görə də olmalıdır
Özünün uşaq gözləmədiyini,
Bir qədər kədərlə Lenka haqqında
Tez-tez xatırlayırdı.
On il keçdi.
Sükut bitdi
Göy gurultusu guruldadı
Vətən uğrunda müharibə gedir.
Deev Şimalda döyüşdü;
Qütb səhrasında
Bəzən qəzetlərdən
Dostların adlarını axtarırdım.
Bir gün Petrovu tapdım:
"Deməli, o sağdır və yaxşıdır!"
Qəzet onu tərifləyib
Petrov cənubda döyüşdü.
Sonra cənubdan gəlib
Kimsə ona dedi
Nə Petrov Nikolay Yegorych
Krımda qəhrəmancasına həlak olub.
Deev qəzeti çıxartdı,
Soruşdu: “Hansı tarix?” -
Və kədərlə anladım ki, poçt
Bura çatmağım çox çəkdi...
Və tezliklə buludlu günlərin birində
Şimal axşamları
Deevin alayına təyin edildi
Leytenant Petrov var idi.
Deev xəritənin üstündə oturdu
İki siqaret şamı ilə.
Hündürboylu hərbçi içəri girdi
Çiyinlərdə əyri çəngəllər.
İlk iki dəqiqədə
Mayor onu tanımadı
Yalnız leytenantın basosu
Mənə bir şeyi xatırlatdı.
Yaxşı, işığa dön, -
Və şamı onun yanına gətirdi.
Eyni uşaq dodaqları,
Eyni əyri burun.
Bəs bığ haqqında - bu budur
Təraş! - və bütün söhbət.
Lenka? - Düzdü, Lenka,
Odur, yoldaş mayor!
Beləliklə, mən məktəbi bitirdim,
Gəlin birlikdə xidmət edək.
Təəssüf ki, çox xoşbəxtəm
Atam yaşamaq məcburiyyətində deyildi. -
Lenkanın gözləri parıldadı
İcazəsiz göz yaşı.
Dişlərini qıcayıb səssizcə
Qolu ilə gözlərini sildi.
Və yenə mayor məcbur oldu
Uşaqlıqda olduğu kimi, ona deyin:
Dayan, oğlum; dünyada
İki dəfə ölmə.
Həyatda heç nə ola bilməz
Səni yəhərdən qov! -
Belə bir deyim
Mayorda var idi.
Və iki həftədən sonra
Qayalarda ağır döyüş oldu,
Hər kəsə kömək etmək üçün mən lazımdır
Kimsə özünü riskə atsın.
Mayor k özümə Lenka adlanır,
Ona boş boş baxdı.
Sifarişinizlə
Yoldaş mayor peyda oldu.
Yaxşı ki, göründün,
Sənədləri mənə buraxın.
Radio operatoru olmadan tək gedəcəksən,
Arxada Walkie-talkie.
Və ön tərəfdə, qayalar boyunca,
Gecə alman xətlərinin arxasında
Belə bir yolda gedəcəksən,
Heç kimin getmədiyi yerə.
Oradan radioda olacaqsınız
Yanğın batareyaları
Təmizlənsin? - Bəli, dəqiq, aydın.
Yaxşı, onda tez get.
Yox, bir az gözləyin, -
Mayor bir saniyə ayağa qalxdı,
Uşaqlıqdakı kimi, hər iki əllə
Lenkaya özümə basdı: -
Belə bir şey edəcəksən?
Geri qayıtmaq çətindir.
Sizin komandiriniz kimi İ
Səni ora göndərməkdən məmnun deyiləm.
Amma bir ata kimi... Cavab ver:
Mən sənin atanam, ya yox?
Ata, - Lenka ona dedi
Və onu geri qucaqladı.
Beləliklə, bir ata kimi, oldu
Həyat və ölüm uğrunda mübarizə aparmaq,
Atamın borcudur və haqqıdır
Oğlunuzu riskə atmaq;
Başqalarından əvvəl mən etməliyəm
Oğlunu qabağa göndər.
Dayan, oğlum: dünyada
İki dəfə ölmə.
Həyatda heç nə ola bilməz
Səni yəhərdən qov! -
Belə bir deyim
Mayorda var idi. -
Məni başa düşdün? - Anladım.
gedə bilərəm? - Get! -
Mayor zindanda qaldı,
Qarşıda mərmilər partlayırdı.
Haradasa gurultu və gurultu səsi eşidildi.
Mayor saata baxdı,
Onun üçün yüz dəfə asan olardı,
Kaş özü gəzsəydi.
On iki... İndi, yəqin
O, postlardan keçdi.
Bir saat... İndi ona çatdı
Yüksəkliklərin ətəyinə.
İki... İndi etməlidir
Ən zirvəyə sürünmək.
Üç... Tez ol ki
Sübh onu tutmadı.
Deev havaya çıxdı -
Ay necə də parlaqdır
Sabaha qədər gözləyə bilmədim
Lənət olsun ona!
Bütün gecə sarkaç kimi gəzib,
Mayor gözlərini yummadı.
Və nəhayət radioda
İlk siqnal gəldi:
Əla, mən ora çatdım.
Almanlar sol tərəfimdədir,
Koordinatlar üç, on,
Tez atəş açaq!
Silahlar doludur
Mayor hər şeyi özü hesablayıb,
Və gurultu ilə ilk yaylım atəşi
Dağları vurdular.
Və yenə radioda siqnal:
Almanlar məndən daha haqlıdırlar
Koordinatlar beş, on,
Tezliklə daha çox yanğın!
Torpaq və qayalar uçdu,
Bir sütunda tüstü yüksəldi,
Elə bil indi ordan
Heç kim sağ çıxmayacaq.
Üçüncü radio siqnalı:
Almanlar ətrafımdadır
Dörd, on vur,
Yanğını əsirgəməyin!
Bunu eşidəndə mayorun rəngi soldu:
Dörd, on - düzdür
Onun Lenka olduğu yer
İndi oturmaq lazımdır.
Amma göstərmədən,
Ata olduğunu unudaraq,
Mayor əmr etməyə davam etdi
Sakit üzlə:
"Yanğın!" - mərmilər uçurdu.
"Yanğın!" - tez doldurun!
Kvadrat dörd, on
Altı batareya var idi.
Radio bir saat susdu,
Sonra siqnal gəldi:
O, susdu: partlayışdan qulağı kəsildi.
Dediyim kimi vur.
Mən mərmilərimə inanıram
Mənə toxuna bilməzlər.
Almanlar qaçır, klikləyin
Mənə bir atəş dənizi ver! -
Və komandanlıq məntəqəsində,
Son siqnalı aldıqdan sonra,
Qulaqsız radioda mayor,
Dözə bilməyib qışqırdı:
Məni eşidirsən, inanıram:
Ölüm belə insanları ala bilməz,
Dayan, oğlum: dünyada
İki dəfə ölmə.
Həyatda heç nə ola bilməz
Səni yəhərdən qov! -
Belə bir deyim
Mayorda var idi.
Piyada hücuma keçdi -
Günorta aydın oldu
Qaçan almanlardan
Qayalı hündürlük.
Hər yerdə meyitlər yatırdı,
Yaralı amma sağ
Lenka dərəsində tapıldı
Başı bağlı.
Sarğı açılanda,
O, tələsik nə edib?
Mayor Lenkaya baxdı
Və birdən onu tanımadım:
Sanki o da eyni idi
Sakit və gənc
Eyni oğlanın gözləri,
Ancaq yalnız... tamamilə boz.
Əvvəl mayoru qucaqladı
Xəstəxanaya necə getmək olar:
Dayan, ata: dünyada
İki dəfə ölmə.
Həyatda heç nə ola bilməz
Səni yəhərdən qov! -
Belə bir deyim
İndi Lenka...
Hekayə budur
Bu şərəfli işlər haqqında
Srednıy yarımadasında
Mənə deyildi.
Və yuxarıda, dağların üstündə,
Ay hələ də üzürdü,
Yaxınlıqda partlayış səsləri eşidildi
Müharibə davam etdi.
Telefon cırıldadı; narahat edir
Mayor zindanda gəzir,
Və başqası, Lenka kimi,
O, qarın arasından almanların arxasına keçdi.
D.Ortenberqin “41-ci ilin iyun-dekabr” kitabından:
Bu nömrədə Moskva döyüşü ilə bağlı materiallar olmasa da, onu hələ də sönük adlandırmaq olmaz. Orada bizim yazıçılarımız geniş təmsil olunurlar - İlya Erenburq, Fyodor Panferov, Konstantin Simonov... Simonov Şimal cəbhəsindən ancaq dünən qayıdıb. Axşam görüşdük. Orada gördüklərindən, başına gələnlərdən danışmağa başladı, amma qəfildən hekayəsini kəsdi:
Sənə şeir oxumağımı istəyirsən?..
Cavab verməyə vaxtım yox idi - o, artıq tarla çantasından bir paket cızıqlanmış yarpaq götürüb oxumağa başlamışdı. Ucadan, sanki böyük bir tamaşaçı qarşısında. Bu, “Topçu oğlu” şeiri idi. Hər şeyi sona qədər dinlədikdən sonra səssizcə əlyazmanı ondan aldım və birinci səhifənin küncünə yazdım: “Otağa”. Simonov sevindi, hətta gözləri parıldadı. Mən də sevindim - çoxdandır ki, Simonovun şeirlərini oxumuruq... 
ARTİLLERİSTİN OĞLU
| Mayor Deyevi ziyarət etdi Yoldaş - mayor Petrov, Biz hələ də bir mülki ilə dost idik, İyirminci ildən. Ağları birlikdə doğradılar Dörtnala dama, Sonralar birlikdə xidmət etdik Bir artilleriya alayında. Və mayor Petrov Deev Lenkaya zəng edin: Aydındır, o hələ uşaqdır! Daha iki-üç il keçdi On il keçdi. Və tezliklə buludlu günlərin birində Beləliklə, mən məktəbi bitirdim, Və iki həftədən sonra | Bir komandir kimi mən səni sevirəm Səni ora göndərməkdən məmnun deyiləm. Amma bir ata kimi... Cavab ver: Mən sənin atanam, ya yox? "Ata" dedi Lenka ona. Və onu geri qucaqladı. Beləliklə, bir ata kimi, oldu Bütün gecə sarkaç kimi gəzib, Torpaq və qayalar uçdu, Bunu eşidəndə mayorun rəngi soldu: Və komandanlıq məntəqəsində, Piyada hücuma keçdi - Əvvəl mayoru qucaqladı Hekayə budur |
Söhbətimiz gecə saatlarına qədər uzandı. Simonov mənə Şimalda iki aylıq qalması ilə bağlı çox maraqlı şeylər danışdı, lakin sonralar onun seyfimdə saxlanılan gündəliklərindən daha çox şey öyrəndim. Bu, yəqin ki, bir az aydınlaşdırma tələb edir. Müharibə zamanı orduda xidmət edən bütün şəxsi heyətə gündəlik saxlamaq qadağan edildi. Səbəblər aydındır. Simonov da, mən də onları başa düşdük. Ancaq yazıçı, təbii ki, təəssüratlarını və müşahidələrini qeyd etmədən edə bilməz. Günlərin bir günü Simonov mənə belə yazıların tam yığını gətirdi. Onları oxudum və bəyəndim. Ən çox - mühakimə dürüstlüyünə, açıqlığına görə. Hərbi intizamın bütün qaydalarına görə, mən onu qadağanı pozduğuna görə cəzalandırmalı, gündəlikləri götürməli idim. Mən onları apardım, amma... Simonovun özünün xahişi ilə. O, məndən onları “gizli sənədlər kimi” saxlamağı xahiş etdi; bu, həm onun üçün, həm də gündəliklər üçün daha təhlükəsiz olacaq. Onları seyfimdə gizlədirdim və o vaxtdan hər ezamiyyətdən qayıdandan sonra Simonov mənə yeni-yeni rekordlar gətirir, köhnələrin yanında seyfə qoyurdum.
Onlar yalnız 70-ci illərdə “Müharibənin müxtəlif günləri” ümumi adı altında iki cildlik kitab şəklində nəşr olundu. Mənə verilən bu iki cildlik kitabın nüsxəsində müəllif belə bir yazı yazdı: “Bu o vaxt çap olunmamış gündəliklərin ilk Lord Guardian David Ortenbergə sevgi və dostluqla. Sizin Kostya...
* * *
İndi isə qaldığım yerə qayıdacağam.
7 dekabr 1941-ci il dərin gecə. Qəzetin növbəti sayı ilə bağlı bütün bəlalar arxada qaldı. Çapxanadan siqnal nüsxəsi gətirilmək üzrədir. Mən onu vəzifədən kənarda gözləyirəm. Simonov da, təbii ki, onun şeiri bu məsələdə olduğu üçün...
* * *
Belə ki, dekabrın 7-də qəzetdə Simonovun “Topçu oğlu” şeiri dərc olunub. O, zolağın demək olar ki, yarısını götürdü. Çox vaxt şairlərə bu qədər səxavətli olmamışıq. Xatırlayıram ki, "Qırmızı Ulduz" da yalnız bir başqa şeir iki zirzəmi tuturdu - bu, Valentin Katayevin "Mariya"sıdır.
Simonov özü də həmin şeirin bədii məziyyətlərini heç də yüksək qiymətləndirmirdi. Hətta fikirləşirdim ki, niyə müharibədən sonra onun, xüsusən də məktəblilər arasında ən populyar əsərlərindən birinə çevrilib? "Topçu oğlu" da daxil edilib məktəb kitabları, və məktublar axını Simonova töküldü. Onların əksəriyyəti sual verdi: Lenka sağdırmı? əsas xarakter balladalar? Uzun illər sonra Simonov Lenkanı tapdı və bildi ki, o, hələ də polkovnik-leytenant rütbəsi ilə artilleriyada xidmət edir.
Yeri gəlmişkən qeyd edim ki, şeirin sonrakı nəşrlərində müəllif misraları çıxarıb:
Sığınacaqda şam işığında
Həmin gecə bir tost qaldırdıq
Döyüşdə qorxmayanlar üçün,
Kim cəsarətli və sadədir.
Bu hekayə üçün
Xoşbəxt sonluq var idi
Lenkanın sağ qalması üçün
Atası onunla fəxr etsin deyə,
Müdafiə edən döyüşçülər üçün
Ölkənizin sərhədləri,
Yetişdirən atalar üçün
Oğullarına layiq!
Elə həmin gün axşam Srednıy yarımadasındakı qazıntıda artilleriya alayının komandiri Simonova bu əhvalatı danışdı; Bu zaman onlar qədəhlərini “xoşbəxt son”a qaldırdılar.
* * *
Yüklənir...