Bu məqalə alman əlifbasının yazılı hərflərinin şəkillərini təqdim edir. Alman əlifbası və yazılı dil işarələri. Dili öyrənmək üçün alman əlifbasının yazılı hərflərindən istifadə edə bilərsiniz.

Alman dilində yazılı məktublar

Alman dilinin yazılı hərflərinin şəkildə biz 26 hərf və 4 xüsusi təyinatlı hərf görürük. O, həmçinin əsas əlifba ilə birlikdə tez-tez istifadə olunan rəqəmləri və simvolları təqdim edir. Bu işarələr həm mətnləri yazmağa kömək etmək üçün istifadə edilə bilər, həm də məsələn, öz xüsusi məqsədləri ola bilər

(nömrələri). Qalan işarələr durğu işarələridir.

Alman əlifbasının yazılı hərfləri

İkinci şəkildə də alman əlifbası göstərilir. Yazılı formada olan qara hərflər ağ fonda təsvir edilmişdir; hər hərfin sütununda çap şəklində təkrar var ki, alman yazısını öyrənərkən istədiyiniz hərfin mənasında yanılmayasınız.
Bu əlifba yazılı əlifbanın böyük və kiçik (Yuxarı və kiçik) hərflərini təsvir edir. Cümlədə ilk sözü yazarkən, eləcə də digər xüsusi hallarda əsasən böyük hərfdən və ya deyildiyi kimi böyük hərfdən istifadə edirəm. Əksəriyyətdə

Adları, şəhər adlarını və s. yazmaq üçün hallar, böyük hərf istifadə olunur.
Kiçik hərf və ya ka "kiçik" adlanır və adi sözləri yazmaq və böyük hərfdən sonra yazmağa davam etmək üçün istifadə olunur. Ümumiyyətlə, hər hansı alman mətnini götürsək, görərik ki, 95 faiz kiçik hərflərdir. Beləliklə, yazılı şəkildə biz kiçik hərflərdən böyük, böyük hərflərdən daha çox istifadə edəcəyik.

(Hələ Reytinq yoxdur)

1. Fransız əlifbası latın əlifbasının 26 hərfindən ibarətdir. Uşaqlar üçün şəkillərlə fransız əlifbası Yuxarıda təqdim olunan əlifba uşaqlara fransız hərflərini öyrətmək üçün nəzərdə tutulub. Müvafiq məktub üçün tematik olaraq seçilmiş şəkillər kömək edəcək...
2. Rus əlifbasının kökləri qədim Yunanıstandan uzanır. Bir çox tarixi mənbələr bizə rus əlifbasının hərflərinin yunan əlifbasının hərfləri əsasında yaradıldığını göstərir. İnkişafında mühüm rol oynayan...
3. Kartın içindəkilər: İngilis əlifbasının böyük və kiçik hərfləri Şəkil Şəklin ingilis dilində adı Şəklin ingilis dilindən rus dilinə tərcüməsi təsvirdə Yuxarıda təqdim olunan ingilis hərflərinin kartları sizə öyrənməyə kömək edəcək...
4. Mündəricat: Fransız əlifbasının hərfi (böyük və kiçik hərf) Transkripsiya Tematik şəkil Fransız sözü və onun rus dilinə tərcüməsi uşaqlar üçün şəkilləri olan fransız dili kartları. Kartlarda ən çox tanınan sözlər var...
5. Rus dili dünyanın ən mürəkkəb və zəngin dillərindən biri hesab olunur. Onun inkişafının uzun tarixi var. Ancaq Rusiyanın özü kimi. Ölkəmizin bütün ən böyük yazıçı və şairləri də rus dilinin tarixinə daxil olublar. Hər şeydən sonra...
6. Məktəbdə ən çox sevdiyim fənn riyaziyyatdır. Çünki mən bununla heç vaxt çətinlik çəkmirəm və ev tapşırığından həmişə yaxşı qiymət alıram. Düşünürəm ki, doğulduğum üçün şanslıyam...
7. Savadlı və mədəni insan ana dilinin əsas qaydalarını bilməlidir. Çox vaxt mənimsəmək çətin olan kifayət qədər mürəkkəb qaydalardan biri də hissəciklərin “yox” və “nə” yazılması qaydasıdır...
8. Bəzən bir-birindən ayrılmaz ifadələr kimi qəbul edilən və eyniləşdirilən ayrılmaz bir quruluş şəklində təkrarlanan xüsusi sabit ifadələrin həyatımıza, dilimizə necə möhkəm daxil olduğunun fərqinə belə varmırıq...
9. İnsanı güldürmək çox çətin bir işdir ki, bunu bəzən ən yaxşı aktyor və yazıçılar belə bacarmır. İnsanları ağlatmaq daha asandır. İzləyicini və ya oxucunu güldürmək üçün...
10. “Mən hər şeyə qadirəm, eyni zamanda zəifəm...” şeiri Tyutçevin ilk yaradıcılığına aid bir şeirdir. Onun yazıldığı dəqiq tarix məlum deyil. Ən çox ehtimal olunan versiya sovet ədəbiyyatşünası və şairin tərcümeyi-halçısı Piqarev tərəfindən ifadə edilmişdir. Onun fikrincə,...
11. Bizim mətbəxdə qaz sobasının sağında divardan asılmış saat var. Onlar elə bir mövqe tuturlar ki, dəqiq vaxtı bizim böyük mətbəximizin istənilən küncündən öyrənmək olar, bu da təbii ki...
12. Müasir həyatı kompütersiz təsəvvür etmək mümkün deyil. Hal-hazırda bu texniki vasitələrə demək olar ki, hər evdə və ya ofisdə rast gəlmək mümkündür. Bəzi ailələrin hətta birdən çox avtomobili var - onlar...
13. Ədəbiyyatda poeziya mühüm yer tutur. Bəzən sözlərin birləşməsinin gözəlliyi və poetik formaların melodiyası sadəcə heyrətamizdir. İlk baxışdan sözlərin tərkibinin xaotik olduğu görünür. Keyfiyyətli şeir üçün və ya...
14. Dünyada bir peşə var - ürəyini uşaqlara vermək! Məktəb illəri hər zaman üzümüzdə təbəssümlə xatırladığımız, yaddaşımızda əbədi yaşayacaq bir dövrdür....
15. İngilis dilində neçə söz var? Dilçilər bu sualı uzun müddət müzakirə edə bilərlər, amma sadə adam deyəcək ki, lüğəti açıb baxın. Amma bu o qədər də sadə deyil. Nəyi hesablamaq üçün ...
16. Kollektiv təxəyyülün yaratdığı xalq nağılları ilə tanış oldunuz. Eyni zamanda, dünya ədəbiyyatında müəllifləri yazıçılar olan çoxlu nağıllar var. Ş... kimi nağılçıların adlarını artıq bilirsiniz.
17. 1816-cı ildə xaricdən ezamiyyətdən qayıdan görkəmli rus dramaturqu və diplomatı, şairi və bəstəkarı, əsl rus zadəgan Aleksandr Sergeeviç Qriboyedov aristokratik gecələrdən birinə dəvət olunur. İddia, ikiüzlülük...
18. Gəlin dostlar, saatın neçə olduğunu müəyyən etməyə çalışaq. Hələ qədim zamanlarda insanlar bizim və ətrafımızdakı bütün əşyaların və hadisələrin ən azı iki əsas ölçüdə mövcud olduğunu fərq edirdilər...
19. Rəqəmlər düzülüb və onlar sizinlə dost olmaq istəyirlər. Onlara tələsin, sayın və göstərin. 1 (Bir nömrəli) Ayı balası şanslıdır - Onu saymaq asandır. O, təmizlikdə təkdir, Oyna...
20. "Madam Rekamierin portreti" rəsminin yaranma tarixi - bu rəsm 1800-cü ildə artıq məşhur rəssam Jak Lui David tərəfindən yaradılmışdır. Parisin dəbli salonlarından birinin sahibi,...
21. İstənilən xəbəri mahnı ilə çatdırmağı bilən və bunu o qədər məharətlə yerinə yetirən məşhur və əfsanəvi müğənni Boyan haqqında hekayə. Onun mahnılarında...
22. Gladiolus sentyabr ayında çiçək açır. Adı latınca qılınc sözündən gəlir. Zavodun yarpaqları uzun və qılınc kimidir. Göyə yüksəlir. Qeyri-adi çiçəkləmə xüsusilə gözə xoş gəlir. Gladiolus çiçəkləri müxtəlif olur...
23. Mən birinci sinif şagirdiyəm və insanlar məndən tələbə olmaq asan olub-olmadığını soruşanda müsbət cavab verirəm. Həm də ona görə ki, mənim gözəl, mehriban və sərt, təmkinli və impulsiv, real, canlı, insanpərvər müəllimim var...
24. İnsanın tərbiyəsi çox qiymətli bir xüsusiyyətdir, ona diqqət yetirməyə və özünüzdə inkişaf etdirməyə dəyər. Təhsil nədir? Bu, nəzakətdir - başqalarını müsbət qəbul etmək, nəzakətli olmaq bacarığı...
25. 19-cu əsrin 2-ci yarısının rus ədəbiyyatı F. M. Dostoyevskinin "Cinayət və cəza" romanındakı Bibliya obrazları Xristianlığın təsirini bir çox rus yazıçılarının əsərlərində görmək olar, çünki üçlüyə inam...
26. Yunan dilindən birbaşa tərcümə edilən Anafora "atribusiya" olacaq və ya başqa sözlə, başlanğıcda yerləşdirilən sözlərin, cümlələrin, bütün şeir sətirlərinin təkrarlanmasıdır. Bu üslub fiqurundan poetik...
27. Plan 1. “Məktəb illəri gözəldir.” 2. Sinif rəhbərim Tatyana Aleksandrovnadır. 3. Tatyana Aleksandrovnanın “Dərslər”. 4. Baş hərfli müəllim T. Müəllim, adınız qarşısında, təvazökarlıqla diz çökməyə icazə verin...
28. Ançarov 28 mart 1923-cü ildə Moskva Elektrik Boruları Zavodunun mühəndis-konstruktoru Leonid Mixayloviç Ançarov (1968-ci il təvəllüdlü) və onun həyat yoldaşı, alman dili müəllimi Yevgeniya İsaevna Ançarovanın (1959-cu il təvəllüdlü) ailəsində anadan olub. Musiqiyə qatıldı...
29. Plan 1. Qələm - günəş şüası. 2. Böyük işçi “Konstruktor”. 3. Qurğuşun qələmin əsas yazı hissəsidir. 4. Qabartma “M” və ya “T”. 5. Dostum “Konstruktorlar” ailəsindən olan qələmdir. mən...
30. KLASSİKA A. M. QORKİ M. QORKİNİN İLKİN ROMANTİK ƏSƏRİ Qorkinin ilk romantik hekayələrinin yazıldığı dövr 19-cu əsrin 90-cı illərinin əvvəlləri, çətin və qeyri-müəyyən zaman idi. Son dərəcə realist həqiqətlə təsvir edirlər...

Məktəblilərin və tələbələrin əsas məşğuliyyəti təhsildir. Uşaqlar vaxtlarının 50 faizindən çoxunu dərsliklərə, noutbuklara və kompüterlərə sərf edirlər - bu, müasir yeniyetmənin həyatının ayrılmaz hissəsidir.

Ancaq uşaqlar həmişə sevdiklərini öyrənmək məcburiyyətində deyillər - əksər fənlər cansıxıcılığa səbəb olur, uşağı dərsləri öyrənməyə, onunla cədvəl tərtib etməyə və daha çox şeyə məcbur etməlisən. IN vebsayt Onlar sizə hər yaşda olan tələbələr üçün alman dilini necə maraqlı etmək barədə məlumat verəcəklər.

Müəllimlər vebsayt Uşağın yeni mövzuya maraq göstərməsinə kömək edəcək xüsusi məsləhətlər hazırlamışıq. Yeniyetmələr və yeniyetmələr öyrənməyə məcbur edilməsinin ən çətin olduğu ən çətin yaşlardır.

• Heç vaxt baş vermir ki, uşaq heç bir səbəb olmadan öyrənmək istəməsin. Hər şeyin bir səbəbi var. Bütün aspektləri - psixoloji planı, proqramı, müəllimi, məktəbi işləmək lazımdır. Səbəbi aradan qaldırmaq lazımdır, sonra öyrənmək istəyi yaranacaq, məsələn, fərqli bir müəllim seçin və ya fənni mənimsəmək üçün başqa bir proqrama keçin.
• Xarici dildə yaxşı səlis oxu bacarıqları olmadan uşaq daha da inkişaf etməyəcək. Əmin olun ki, o, bu mərhələni yüz faiz mənimsəyib – əks halda repetitor tut, müəllimlə danış.
• İş yerinizi düzgün təşkil etmək vacibdir. Yeniyetmənin gündəlik iş rejiminin dəqiq qrafiki olmalıdır. Təhsilə, asudə vaxta, idmana, əlavə məşğələlərə, dərnəklərə və seksiyalara müəyyən vaxt ayrılır. İstirahət mütləq olmalıdır, əks halda uşaq tez yorulacaq və öyrənməyə marağını itirəcək.
• Körpəyə dəstək olmaq və çətin işində ona dəstək olmaq lazımdır. Hər gün ev tapşırığında onunla oturmaq lazım deyil, amma o, həmişə dəstəyinizi hiss etməlidir. Onunla işlərin necə getdiyini soruş. Lazım gələrsə kömək edin.

Çap et alman şəkillərdə, və ya əsas öyrənmə üsulları

Uşağınızın müəllimlə Almanca dərslərinin necə getdiyinə diqqət yetirin. Prosesdə aşağıdakı üsullardan istifadə edilsə yaxşıdır.

• Yeni biliklər praktikada tətbiq edilməlidir: alman dilində söhbətlər, uşaq filmlərinə baxmaq, kitab oxumaq, əzbər şeir və s.
• Yeni sözlər və hərflər öyrənərkən şəkilli kartlardan istifadə edin.
• Konkret nümunələrdən istifadə edərək uşağa yeni dildə danışmağın rahat və faydalı olduğunu söyləmək lazımdır. Gələcəkdə ona iş və xaricə səyahət üçün lazım olacaq.
• Alman dilində danışıq dərsləri zamanı müxtəlif mövzular keçilməlidir: idman, kompüter texnologiyası, bizi əhatə edən dünya və s.

Uşaq alman dilini öyrənməkdən əylənməlidir. Bu, ona yeni bir intizamı hərtərəfli və uzun müddət öyrənməyə kömək edəcək və onunla münasibətinizi daha etibarlı edəcəkdir.

İstənilən dil əlifba ilə başlayır və alman dili də istisna deyil! Alman dilini düzgün oxumağı öyrənmək üçün əvvəlcə bütün alman hərfləri və səsləri ilə tanış olmalısınız.
Alman əlifbası latın əlifbasına əsaslanan əlifbadır, 26 hərfdən ibarətdir:

A a[A], B b[olmaq], C c[tse], D d[de], E e[uh], F f[ef], G g[Ge], H h[Ha], mən i[Və], J j[yot], K k[ka], Ll[el], Mm[Em], Nn[az], O o[O], P p[pe], Q q[ku], R r[er], Ss[es], T t[te], U u[y], Vv[fau], W w[və], X x[X], Y y[upsilon], Z z[tset].

Alman əlifbası (qulaq asmaq)

Əlifbaya qulaq asın:

Alman əlifbasında da üç umlaut var (Ä, Ö, Ü).
Umlautlara qulaq asın:

Umlautlar (saitlərin üstündəki iki nöqtə) u, o, a səslərində keyfiyyət dəyişikliyini göstərir.

Umlautlu və umlautsuz sözlərdə səslərin düzgün tələffüzü çox vacibdir, çünki sözün mənası ondan asılıdır. Məsələn, “şon” sözü sərt, “o” səsi ilə tələffüz olunur və “artıq” mənasını verir, “schön” sözü isə daha yumşaq, rusca “ё”yə yaxın səsə malikdir və “xoş, əziz” deməkdir. . Anlaşılmazlıqların qarşısını almaq üçün saitlərin üstündəki işarələrə diqqət yetirin!

Alman dilində düzgün danışmaq üçün alman umlautlarının tələffüz xüsusiyyətlərinə diqqət yetirin:
Sözün əvvəlində və saitlərdən sonra umlaut “ä” səsi “e”, samitlərdən sonra: “e” kimi oxunur. “Ö” umlautunu düzgün tələffüz etmək üçün dilin mövqeyi “e” üçün, dodaqlar isə “o” kimi olmalıdır. Beləliklə, rus dilindəki "ё" ilə qeyri-müəyyən bir şəkildə bənzər bir səs yaranacaq. Yeri gəlmişkən, “е” həm də umlaut adlandırıla bilər, çünki bu, rus dilində “e” səsində keyfiyyət dəyişikliyidir. Deməli, umlaut ü tələffüz etmək üçün dilin mövqeyi “i” ilə, dodaqlar isə y ilə olduğu kimi olmalıdır. Rus "yu" ilə bir qədər oxşar bir səs alacaqsınız.
Umlautları nəinki tələffüz etmək, həm də yazmaq asan deyil. Alman tərtibatınız yoxdursa, ümumi qəbul edilmiş simvol əvəzetməsindən istifadə edə bilərsiniz:
ä – ae
ö–oe
ü – ue

Alman dilinin başqa bir qeyri-adi əlaməti "eszet" (ß) liqaturasıdır (yəni hərflərin birləşməsi).

Çox vaxt "esset" "ss" hərflərinə bərabər tutulur, lakin səsə əlavə olaraq [s] əvvəlki səsin uzunluğunu göstərir, buna görə də "ß" hərfini "s" ilə əvəz etməyə dəyməz - "ss" ” əvvəlki səsin qısalığına işarə edir, bu oxu qaydaları öyrənərkən yadda saxlamaq vacibdir.
Umlaut kimi, “eszet” də əlifbanın bir hissəsi deyil və onun xaricində götürülür. Lakin lüğətlərdə bu hərflər əlifba sırası ilə verilir: Aa-dan sonra Ää, Oo-dan sonra Öö, Uu-dan sonra Üü, “ss”dən sonra ß.

Alman sözlərini oxumaq qaydaları olduqca sadədir və sadə qaydalara əməl edir və buna görə də alman dilində transkripsiya yoxdur - bu, yalnız bəzi mürəkkəb sözlərdə görünür, əksər hallarda alman dilinə başqa dillərdən gəlir.
Vurğu vurğulanan hecadan əvvəl qoyulur və uzun səs iki nöqtə ilə göstərilir.

Səsdən hərfə. Alman dilində oxumağı öyrənmək

Alman dilində fərqli hərflər eyni səsi çıxara bilər. Aşağıdakı cədvəl alman dilində hansı hərflərin və hərf birləşmələrinin eyni oxunduğunu anlamağa kömək edəcək.

Yadda saxla! Açıq heca saitlə bitən heca sayılır: da. Qapalı heca samitlə bitir: das.

Dərs tapşırıqları

Aşağıdakı məşqləri yerinə yetirərək biliklərinizi praktikada tətbiq etməyə çalışın. Masaya baxmaqdan qorxmayın, zaman keçdikcə bütün səslər yadda qalacaq və göstərişlərə ehtiyac öz-özünə yox olacaq!

Çalışma 1. Aşağıdakı sözləri oxuyun:

Mein, liegen, Freunde, Tasche, Tag, jetzt, Jacke, spielen, stehen, wachsen, zusammen, Stunde, Träume, täglich, ruhig, schon, Bitte, Spaß, selten, ziemlich, tez-tez, neun, Brot, die, Baum, Naß.
Dinləmək:

1-ci tapşırığa cavablar.
Mein [mine], liegen ['li: gen], Freunde [; freunde], Tasche ['tashe], Tag [so], jetzt [ezt], Jacke ['yake], spielen ['spi: flax], stehen ['shte:en], wachsen ['waxen], zusammen [tsu'zamen], Stunde ['shtunde], Träume ['troime], täglich ['taglikh], ruhig ['ru: ikh], schon [sho: n], Bitte ['bite], Spaß [shpa: s], selten ['zelten], ziemlich ['tsimlikh], tez-tez [tez-tez], neun [noyn], Brot [brot], die [di:], Baum [baum], Naß [on: s].

Hər bir dilin özünəməxsus səs quruluşu var, onunla tanış olmaq lazımdır, çünki düzgün tələffüzü bilməyən adam xarici nitqi qulağı ilə düzgün qəbul edə bilməyəcək və düzgün başa düşülə bilməyəcək. Alman dili özünəməxsus səslərlə yanaşı, tələffüzü praktik olaraq rus dilinin müvafiq səsləri ilə üst-üstə düşən bir sıra səslərə malikdir.

Alman dilində 42 səs, istifadə olunan qeyd üçün 26 hərf Latın əlifbası. Həm alman, həm də rus dilində sait və samitlər fərqlənir. Alman dilində 15 sadə sait, 3 mürəkkəb ikisait səs (diftongs) və 24 samit var.

Alman əlifbası

ha

upsilon

Latın əlifbasına əlavə alman hərfləri:

a-umlaut

u-umlaut

o-umlaut

esset

Sait səslər Alman dilinin iki xüsusiyyəti var:

1. Sözün və ya kökün əvvəlində saitlər güclü hücumla tələffüz olunur, yüngül bir klikləməyi xatırladır ki, bu da alman nitqinə rus dilinə xas olmayan xırıltılı səs verir.

2. Saitlər uzun və qısa bölünür, bu da onların rus dili ilə müqayisədə daha çox olmasını izah edir.

Uzun saitlər rus dilinin saitlərindən daha intensiv tələffüz olunur və bütün səslənmə zamanı xarakterini dəyişmir. Uzun saitdən sonra gələn samit səsi ona sərbəst şəkildə bitişik olur, sanki bir az fasilə ilə. Alman səslərini rus hərfləri ilə ötürərkən saitlərin uzunluğu müvafiq hərfdən sonra iki nöqtə ilə göstərilir.

Qısa saitlər rus saitlərindən daha qısa tələffüz olunur. Qısa saitdən sonra gələn samit ona yaxından bitişik olur, sanki onu kəsir.

Aşağıdakı audio pleyerlə bağlı problemlərlə üzləşsəniz, brauzerinizi yeniləyin/dəyişiklik edin.

Saitlərin uzunluğu və qısalığı çox vaxt fərqli bir məna daşıyır və alman nitqinin ümumi xarakterini və ritmini müəyyənləşdirir:

Sait tələffüz olunur uzun müddətə:

A. açıq hecada, yəni saitlə bitən hecada:

Vater f A:ta

Leben l e:Ben

b.şərti qapalı hecada, yəni söz dəyişdirildikdə açıla bilən hecada:

Tag T A:To

Ta-ge T A:Ge

Yazıda sait uzunluğu göstərilir:

A. məktubu ikiqat artırır

Meer mən:a

b. saitdən sonra h hərfi

Uhr y:a

V. i-dən sonra e hərfi

Sie zi:

Sait tələffüz olunur qısaca, ardınca samit və ya samitlər qrupu gəlirsə:

samitlər Alman dili aşağıdakı xüsusiyyətlərə malikdir:

A. onlar müvafiq rus samitlərindən daha intensiv tələffüz olunur;

b. Alman səssiz samitləri səh, t, k xüsusilə sözün sonunda aspirasiya ilə tələffüz olunur;

V. Alman samitləri, müvafiq rus samitlərindən fərqli olaraq, heç vaxt yumşaldılmır;

d. rus dilindən fərqli olaraq, burada səssiz samit aşağıdakı səsli samitin təsiri altında səslənir (dan edir tunel, lakin: dən -dan evdə), alman dilində əks hadisə baş verir: səssiz samit aşağıdakı səsli samiti qismən kar edir, səssiz qalır (das Bad bəli bpa:t).

Vurğu Alman dilində, bir qayda olaraq, sözün kökünə və ya prefiksə, yəni birinci hecaya düşür. Söz dəyişdirildikdə, stress dəyişmir. Alman sözlərinin tələffüzü bu təlimatda ümumi qəbul edilmiş transkripsiya işarələrindən istifadə etmədən rus hərfləri ilə çatdırılır. Sözün transkripsiyası və vurğulanan sait müxtəlif şriftlərlə vurğulanır. Bu transkripsiya (bəzi istisnalarla) alman sözlərini və cümlələrini kifayət qədər düzgün tələffüz etməyə imkan verir.

Nəzərə alın ki, rus transkripsiyasının üzərinə siçanı gətirdiyiniz zaman IPA transkripsiyası görünəcək. Bu, xüsusilə qabaqcıl tələbələr üçündür, ehtiyacınız yoxdursa, yalnız rus dilindən istifadə edin.

Alman saitlərinin tələffüzü

Hərflərlə göstərilən səs A, ah, ah, rus kimi tələffüz olunur A(uzun) “qardaş” sözündə və ya A(qısa) “nəzakət” sözündə: badən b A: Dan,Saal üçün: l, Fahrt fa:at, Satz zats .

Hərflərlə göstərilən səs ä , ah, rus kimi tələffüz olunur uh"era" sözündə: Väter f e: ki, wahlen V e: kətan, Manner m uh haqqında .

Hərflərlə göstərilən səs i, yəni, ih, rus kimi tələffüz olunur Və“mavi” sözündə: mir mi:a, sieben h Və:ben,Ihr və: a, Mitte m Və te, Tisch sus .

Hərflərlə göstərilən səs e, onun, eh, rus kimi tələffüz olunur uh və ya e“bunlar”, “inanmaq”, “ölçü” sözlərində: nehmen n e: Men,Görmək ze: gehen G e: az Geld Gaelt, sechs zex. Vurğusuz son hecada (sonluqlar -az, -er), eləcə də bəzi prefikslərdə (məsələn: olmaq-, Ge- və s.) bu səs anlaşılmaz tələffüz olunur və rus dilinə bənzəyir uh"olmalıdır" sözündə: fahren f A: ren, başladı çanta Və Nan .

Bununla belə, xüsusilə diqqətli dinləyicilər Leben və See sözlərindəki “i” səsinin tonunu fərq etmiş ola bilərlər. Bu səs nə rus, nə də ingilis dilində yoxdur, alman nitqini dinləyərkən ona diqqət yetirin. Rus [e/e] kimi tələffüz edin və dodaqların mövqeyi [i] üçün olduğu kimidir. Siz həmçinin səsin ikinci hissəsini tam tələffüz etmədən diftong [hey] tələffüz etməyə cəhd edə bilərsiniz, yəni. səsin birinci hissəsi [e/e], ikinci [th], [th] isə sona qədər tələffüz edilmir. Yenidən dinləyək:

Hərflərlə göstərilən səs oh, oh, oh, rus kimi tələffüz olunur O(uzun) "iradə" sözündə və ya O(qısa) “kloun” sözündə: Oper O :pa ohne O :ne ,Çəkmə bo:t Rol R O le .

Hərflərlə göstərilən səs u, uh, rus kimi tələffüz olunur saat"iradə" sözündə: du edin:, Uhr y:a, hundert X saat ndat .

Hərflərlə göstərilən səs ü, üh, rus dilində yoxdur. Rusca kimi tələffüz olunur Yu jüri, püre sözlərində: führen f Yu: Ren, funf fünf, Übung Yu:bulka(g). Dodaqları yuvarlaqlaşdıraraq, [u] kimi, [və] tələffüz edirik. Baxmayaraq ki, rus transkripsiyasında o [yu] kimi təyin olunacaq, [yu] səsi ilə yox edir.

Hərflərlə göstərilən səs ö, oh, rus dilində də yoxdur. Dodaqları yuvarlaqlaşdıraraq, [o] kimi, [e] tələffüz edirik. Mənə rus dilini xatırladır e : schön w e: n, Sohne h e:ne, Löffel l e fael, öffnen e fnen . Baxmayaraq ki, rus transkripsiyasında [е] kimi təyin olunacaq, [е] səsi ilə yox edir.

ei, ai, rus kimi tələffüz olunur ah"vermək" sözlərində: drei sür Weise V A iz .

Hərflərlə işarələnən diftong au, rus kimi tələffüz olunur ay"haubitsa" sözündə: blau bl A saat, Faust f A Ağız .

Hərflərlə işarələnən diftong eu, äu, rus kimi tələffüz olunur ah"sizin" sözündə: neu Nuh, istifadəçi X ah arxada .

Alman samitlərinin tələffüzü

Alman dilinin bir çox samit səsləri rus dilinin uyğun səsləri ilə demək olar ki, eyni şəkildə tələffüz olunur: b b, səh P,w V, f f, s c və ya h(saitdən əvvəl və ya iki sait arasında), k Kimə, g G, n n, m m, z ts.

Hərflərlə göstərilən səs ch(e, i, ö, ü və l, m, n-dən sonra) yumşaq rusca kimi tələffüz olunur xx"kimya" sözündə: welche V uh lhe, zəngin R Və azca , mançmal m A nkhmal .

Hərflə göstərilən səs h(sözün və ya hecanın əvvəlində) sonrakı saitdə səs-küylü ekshalasiya kimi tələffüz olunur. Rus dilində bu səs yoxdur, lakin rusca [х] cüzi ekshalasiya ilə tələffüz etmək kifayətdir: dayan dayanmaq,Hers Hertz .

Hərflərlə göstərilən səs l, ll, rusca yumşaq arasında orta kimi tələffüz olunur l("yay" sözündə) və sərt l("lak" sözündə): Top bal, alt alto .

Hərflə göstərilən səs j, rus kimi tələffüz olunur ci müvafiq saitlərdən əvvəl (məsələn: "Milad ağacı", "çuxur", "cənub"): Cek bəli ke, jemand bəli:manta şüası .

Tələffüz R r

Hərflə göstərilən samit səs r, rus səsinə yaxın sait səsi kimi də səslənə bilər A.

1. Son olan vurğulu və vurğusuz hecalarda uzun saitlərdən sonra (uzun “a” istisna olmaqla), məsələn:
   Amil f A kim:a, tel V Və:A, Klavier klave Və:A, Təbiət nat saat:A .

   İstisnalar ola bilər:
   Haar ha:s, Ha: ; Bart Bart, ba:at ; Arzt sənət, a: tst ; Kvark kvark, kva:k ; Kvars kvars, kva:ts ; Harz harz

2. Vurğusuz prefikslərdə: er-, her-, ver-, zer-, məsələn:
   erfahren eaf A:ren , verbringen feabr Və:n(g)az , zerstampfen ceasht A mpfen , hərvor daban O:A .
3. Son vurğusuz sözdə – er, həmçinin ondan sonra samitlər gələndə, məsələn:
   Vater f A ki, daldırmaq və: ana, besser b uh:sa,anders A ndas, Kindern Kimə Və ndan, auf Wiedersehen auf in Və:daze:az .

Digər hallarda samit kimi tələffüz olunur. “r” samit səsinin üç tələffüzü var (2-ci seçim indi daha çox yayılmışdır):

1. Əgər barmaqlarınızla boynunuzun dibinə toxunsanız və "r" hərfini tələffüz etməyə çalışsanız ki, barmaqlarınızın uclarınız bunu hiss etsin, ilk "r" hərfini alacaqsınız.
2. Əgər “g” tələffüz etsəniz və səsi davam etdirməyə çalışsanız (“gggggg..r..”), ikinci səs (“pələng nəriltisi”) alacaqsınız.
3. Dilin ucu ilə tələffüz olunan səs “rusca” “r” hərfidir.

Bəzi hərf birləşmələrini oxumaq qaydalarını xatırlayın:

ch a, o, rusca kimi oxuyursan X:Buch boo:x,Fach Heyrət! Vay; bütün digər saitlərdən sonra, eləcə də l, m, n-dən sonra kimi oxunur xx: düz recht wichtig V Və azca , Milch mil .

chs, həm də məktub X, rus kimi oxuyun ks: wechseln V uh xeln .

ck rus kimi oxuyur Kimə: ilişib hissə, Ecke uh ke .

sch rus kimi oxuyur w: Şuh shu:,waschen V A: sheng .

st PC: Stelle PC uh le .

sp rus kimi sözün və ya kökün əvvəlində oxuyun sp: Spiel şil, sprechen Sprächen .

tz rus kimi oxuyur ts: Platz parad meydanı, otur h Və qiymət .

ng kimi oxuyur... İngilis səsi [ŋ]. Dilin arxası aşağı salınmış yumşaq damaq ilə bağlanır və hava burun boşluğundan keçir. Nitq orqanlarının istədiyiniz mövqeyinə nail olmaq üçün ağzınızla geniş açıq şəkildə burnunuzdan nəfəs ala bilərsiniz, sonra səsi [ŋ] tələffüz edərək burnunuzdan hava çıxara bilərsiniz. Rus transkripsiyasında biz bunu olaraq işarə edəcəyik n(g), çünki G orada hələ də bəzən birinci sözdəki kimi tələffüz edirlər: Übung Yu:bung, verbringen feabr Və:n(g)az , Ding din(g). Bu səs də birləşir nk: Bank tank, bağlantılar liŋx, tanken T Aŋken .

Hərfdən səsə

Alman əlifbası yunan-Roma əlifbası əsasında yaradılmışdır. Alman əlifbası cədvəlində təmsil olunan 26 hərfdən ibarətdir. Bir qayda olaraq, bura alman əlifbasının kiçik və böyük hərfləri, tələffüz, alman əlifbasının hərflərinin tələffüzünün rus analoqu və bu və ya digər hərfin aydın eşidilən və aydın ifadə olunduğu alman sözlərinin nümunələri daxildir.

Alman əlifbasını öyrənərkən xüsusi hərflərə diqqət yetirmək lazımdır standart latın əlifbasında olmayan umlaut (umlaut, Umlaut). Söhbət ä, ö, ü, ß hərflərindən gedir.

Alman əlifbasının kiçik hərfləri

Alman dilini öyrənməyə başlayanlar üçün bunu bilmək vacibdir alman əlifbasının böyük hərfləri.