Munchausen Hieronymus Karl Friedrich von üçün əlavələr. Baron Munchausen həqiqətən kim idi?Münxauzenin tam adı nə idi?

Tələffüz edilməsi çətin olan Munchausen soyadlı alman baronunun tərcümeyi-halı görünməmiş macəralarla doludur. Adam aya uçdu, balığın qarnına baş çəkdi, türk sultanından qaçdı. Əsas odur ki, bütün bunlar əslində baş verib. Bunu şəxsən baron Munchausen deyir. Təcrübəli səyahətçinin fikirlərinin dərhal aforizmlərə çevrilməsi təəccüblü deyil.

Yaradılış tarixi

Baron Münxauzenin sərgüzəştləri haqqında ilk hekayələrin müəllifi baron Münxauzenin özüdür. Zadəganın həqiqətən mövcud olduğunu az adam bilir. Karl Fridrix polkovnik Otto fon Munchauzenin ailəsində anadan olub. 15 yaşında hərbi xidmətə gedən gənc təqaüdə çıxandan sonra axşamları nağıl danışaraq keçirdi:

"O, adətən nahardan sonra hekayəsinə qısa saplı nəhəng lülətaşı borusunu yandıraraq və qarşısına buxarlanan bir stəkan punch qoyaraq başladı."

Kişi qonşularını və dostlarını öz evinə topladı, yanan kamin qarşısında oturdu və başına gələn macəralardan səhnələri canlandırdı. Bəzən baron dinləyiciləri maraqlandıran inandırıcı hekayələrə kiçik detallar əlavə edirdi.

Daha sonra bu cür nağıllardan bir neçəsi anonim olaraq “Der Sonderling” (“Axmaq”) və “Vademecum fur lustige Leute” (“Şən insanlara bələdçi”) kolleksiyalarında çap olundu. Hekayələr Munchauzenin baş hərfləri ilə imzalanıb, lakin adam öz müəllifliyini təsdiq etməyib. Yerli sakinlər arasında şöhrət artdı. İndi King of Prussia Hotel dinləyicilərlə söhbət üçün sevimli məkana çevrilib. Məhz orada yazıçı Rudolf Erich Raspe şən baronun hekayələrini eşitdi.

1786-cı ildə "Baron Munchauzenin Rusiyadakı möcüzəli səyahətləri və kampaniyaları haqqında hekayəsi" kitabı nəşr olundu. Ədviyyat əlavə etmək üçün Raspe baronun orijinal hekayələrinə daha çox cəfəngiyyat əlavə etdi. Əsər ingilis dilində nəşr edilmişdir.

Elə həmin il alman tərcüməçisi Gottfried Bürger, tərcümə edilmiş povestə daha çox satira əlavə edərək, baronun istismarı ilə bağlı öz versiyasını nəşr etdi. Kitabın əsas ideyası kəskin şəkildə dəyişdi. İndi Munchauzenin sərgüzəştləri sadəcə nağıl olmaqdan çıxdı, lakin parlaq satirik və siyasi məzmun qazandı.

Burgerin “Baron fon Munchauzenin suda və quruda heyrətamiz səyahətləri, gəzintiləri və əyləncəli sərgüzəştləri, adətən dostları ilə bir şüşə şərab üzərində danışdığı kimi” əsəri anonim şəkildə nəşr olunsa da, əsl baron onun adını kimin məşhurlaşdırdığını təxmin edirdi. :

"Universitet professoru Burger məni bütün Avropada biabır etdi."

Bioqrafiya

Baron Munchausen böyük, titullu bir ailədə böyüdü. Kişinin valideynləri haqqında demək olar ki, heç nə məlum deyil. Ana övladının tərbiyəsi ilə məşğul olurdu, atası yüksək hərbi rütbəyə malikdir. Gəncliyində baron evini tərk edərək macəra axtarışına çıxdı.

Gənc Alman hersoqunun yanında bir səhifənin vəzifələrini öz üzərinə götürdü. Görkəmli bir zadəganın heyətinin bir hissəsi olaraq Fridrix Rusiyada sona çatdı. Artıq Sankt-Peterburqa gedən yolda gənci hər cür bəlalar gözləyirdi.

Baronun qış səfəri uzanırdı, artıq gecə yaxınlaşırdı. Hər yer qarla örtülmüşdü və yaxınlıqda kənd yox idi. Gənc atını ağac kötüyünə bağladı və səhər özünü şəhər meydanının ortasında gördü. At asılmışdı, yerli kilsənin xaçına bağlanmışdı. Ancaq baronun sadiq atına mütəmadi olaraq çətinliklər gəlirdi.

Rus sarayında xidmət etdikdən sonra cazibədar zadəgan Rusiya-Türkiyə müharibəsinə getdi. Düşmənin planlarını öyrənmək və topları saymaq üçün baron top gülləsinə minərək məşhur uçuşu etdi. Mərmi ən əlverişli nəqliyyat vasitəsi olmadığı ortaya çıxdı və qəhrəmanla birlikdə bataqlığa düşdü. Baron kömək gözləməyə öyrəşmədiyi üçün özünü saçından dartıb çıxardı.

“Ya Rəbb, mən səndən necə də yoruldum! Anlayın ki, Munchausen uçduğu və ya uçmadığı üçün deyil, yalan danışmadığı üçün məşhurdur."

Qorxmaz Munghausen heç bir səy göstərmədən düşmənlərlə vuruşdu, lakin yenə də əsir düşdü. Həbs müddəti çox çəkmədi. Azadlığa çıxandan sonra adam dünya səyahətinə çıxıb. Qəhrəman Hindistan, İtaliya, Amerika və İngiltərədə olub.

Litvada baron Yakobina adlı qızla tanış olur. Cazibədar qadın cəsur əsgəri məftun etdi. Gənclər evləndilər və Münxauzenin vətəninə qayıtdılar. İndi kişi boş vaxtını öz mülkündə keçirir, çox vaxtını ova və yanan kamin yanında oturmağa həsr edir və hiylələri barədə kiməsə danışmaqdan məmnundur.

Baron Munchauzenin sərgüzəştləri

Çox vaxt ov edərkən bir insanın başına gülməli vəziyyətlər gəlir. Baron kampaniyaya hazırlaşmağa vaxt sərf etmir, ona görə də mütəmadi olaraq güllə ehtiyatını doldurmağı unudur. Bir gün qəhrəman ördəklərin yaşadığı gölməçəyə getdi və silah atış üçün yararsız idi. Qəhrəman quşları bir parça donuz yağı ilə tutub, oyunu bir-birinə bağladı. Ördəklər səmaya qalxanda baronu rahatlıqla qaldırıb adamı evə apardılar.

Rusiyanı gəzərkən baron qəribə bir heyvan gördü. Munxauzen meşədə ov edərkən səkkizayaqlı dovşanla rastlaşır. Qəhrəman heyvanı vurana qədər üç gün məhəllə ətrafında qovdu. Dovşanın kürəyində və qarnında dörd ayağı var idi, ona görə də uzun müddət yorulmadı. Heyvan sadəcə digər pəncələrinin üzərinə yuvarlandı və qaçmağa davam etdi.

Baronun dostları bilirlər ki, Munxauzen Yer kürəsinin bütün guşələrində olub, hətta planetin peykinə də baş çəkib. Aya uçuş türk əsirlikdə olarkən baş verib. Təsadüfən Ayın səthinə balta atan qəhrəman noxud sapına dırmaşdı və onu ot tayasında itib tapdı. Geriyə enmək daha çətin idi - noxud sapı günəşdə qurumuşdu. Lakin təhlükəli şücaət baronun növbəti qələbəsi ilə başa çatdı.

Evə qayıtmazdan əvvəl kişi ayı hücumuna məruz qalıb. Münxauzen əlləri ilə ayağını sıxaraq heyvanı üç gün saxlayıb. Kişinin polad qucaqlaması onun pəncələrinin qırılmasına səbəb olub. Ayı əmməyə heç nəyi olmadığı üçün aclıqdan ölüb. Bu andan etibarən bütün yerli ayılar tırmıkdan qaçırlar.

Munchausen hər yerdə inanılmaz sərgüzəştlər yaşadı. Üstəlik, qəhrəmanın özü bu fenomenin səbəbini mükəmməl başa düşdü:

“Heç kimin başına gəlməmiş belə möcüzələrin mənim başıma gəlməsi mənim günahım deyil. Səyahət etməyi sevdiyim və həmişə macəra axtarışında olduğum üçün, siz evdə oturub otağınızın dörd divarından başqa heç nə görmürəm”.

Film adaptasiyaları

Qorxmaz baronun macəralarından bəhs edən ilk film 1911-ci ildə Fransada nümayiş etdirildi. “Baron Munchauzenin Halüsinasiyaları” adlı rəsm əsəri 10,5 dəqiqə çəkir.

Öz orijinallığına və rəngarəngliyinə görə personaj sovet kinorejissorları və animatorlarının xoşuna gəlirdi. Baron haqqında dörd cizgi filmi buraxıldı, lakin 1973-cü il seriyası tamaşaçılar arasında böyük sevgi qazandı. Cizgi filmi Rudolf Raspenin kitabı əsasında çəkilmiş 5 epizoddan ibarətdir. Cizgi seriyasından sitatlar hələ də istifadə olunur.

1979-cu ildə "Həmin Münxauzen" filmi nümayiş olundu. Film baronun birinci həyat yoldaşından boşanması və uzun müddətdir sevgilisi ilə evlənmək cəhdlərindən bəhs edir. Əsas personajlar kitab prototiplərindən fərqlənir, film orijinal əsərin sərbəst şərhidir. Baronun obrazını aktyor canlandırıb, onun sevimlisi Martanı isə aktrisa canlandırıb.

Hərbçinin, səyyahın, ovçunun və ay fatehinin şücaətlərindən bəhs edən filmlər Almaniya, Çexoslovakiya və Böyük Britaniyada da çəkilmişdir. Məsələn, 2012-ci ildə iki hissəli “Baron Munchausen” filmi nümayiş olundu. Baş rolu aktyor Jan Josef Liefers edib.

• Munchausen almanca "rahib evi" deməkdir.
• Kitabda qəhrəman quru, cəlbedici olmayan bir qoca kimi təqdim olunur, lakin gəncliyində Münxauzenin təsirli görünüşü var idi. İkinci Ketrinanın anası şəxsi gündəliyində cazibədar baronu xatırladı.
• Əsl Münxauzen yoxsulluq içində öldü. Kitab sayəsində insanı ələ keçirən şöhrət barona şəxsi həyatında kömək etmədi. Əsilzadənin ikinci arvadı ailənin sərvətini puç etdi.

"Eyni Munchausen" filmindən sitatlar və aforizmlər

“Toydan sonra dərhal bal ayına getdik: mən Türkiyəyə, həyat yoldaşım İsveçrəyə getdi. Onlar orada üç il sevgi və harmoniya içində yaşadılar”.

“Mən sizin probleminizin nə olduğunu başa düşürəm. Çox ciddisən. Yer üzündəki bütün axmaq şeylər bu üz ifadəsi ilə edilir... Gülümsəyin, cənablar, gülümsəyin!”

"Əgər sevgidirsə, bütün sevgi qanunidir!"

“Bir il əvvəl, elə bu bölgələrdə, təsəvvür edirsiniz, mən bir maralla tanış oldum. Silahımı qaldırıram - belə çıxır ki, patron yoxdur. Albalıdan başqa heç nə yoxdur. Silahımı albalı çuxuru ilə doldururam, uf! - Atıb maralın alnına vururam. O qaçır. Və bu yaz, elə bu bölgələrdə, təsəvvür edin ki, başında dəbdəbəli albalı ağacı bitən yaraşıqlı maralımla qarşılaşıram”.

“Məni gözləyirsən, əzizim? Bağışlayın... Nyuton məni gecikdirdi”.

Rota komandiri Munchhauzendən alay kanslerliyinə məruzə (kargüzar tərəfindən yazılmış, əllə imzalanmış Leytenant Munchhauzenə qarşı). 02/26/1741

Munchauzenin toyu. Latviya açıqcası. Arxa planda Münxauzenin həqiqətən evləndiyi Riqa yaxınlığındakı Pernigel (Lielupe) kilsəsi var.

Carl Friedrich Hieronymus Baron von Munchausen(Alman) , 11 may, Bodenverder - 22 fevral, eyni zamanda) - Alman Freiherr (baron), qədim Aşağı Sakson Münxauzens ailəsinin nəslindən, rus xidmətinin kapitanı, tarixi şəxsiyyət və ədəbi xarakter. Munchausen adı inanılmaz hekayələr danışan bir insan üçün təyinat kimi bir ev adı halına gəldi.

Bioqrafiya

Gənclik

Karl Fridrix Hieronymus polkovnik Otto fon Munchauzenin ailəsində səkkiz uşağın beşincisi idi. Oğlan 4 yaşında olanda ata öldü və o, Anna Leopoldovnaya qubernator olaraq götürülən anasının bacısı Aderkas tərəfindən böyüdü. Ana doğuşdan üç gün sonra dünyasını dəyişib. 1735-ci ildə 15 yaşlı Munchausen bir səhifə olaraq suveren Brunswick-Wolfenbüttel hersoqu Ferdinand Albrecht II-nin xidmətinə girdi.

Rusiyada xidmət

Almaniyaya qayıt

Kapitan rütbəsi aldıqdan sonra Munchausen "həddindən artıq və zəruri ehtiyacları düzəltmək üçün" bir illik məzuniyyət aldı (xüsusilə, ailə əmlakını qardaşları ilə bölmək üçün) və bölmə zamanı aldığı Bodenverderə getdi (). O, məzuniyyətini iki dəfə uzadıb və nəhayət, qüsursuz xidmətə görə polkovnik-leytenant rütbəsi verilməklə, istefa ərizəsini Hərbi Kollecə təqdim edib; ərizənin yerində verilməli olduğu cavabını aldı, lakin heç vaxt Rusiyaya getmədi, nəticədə 1754-cü ildə xidməti icazəsiz tərk etdiyi üçün qovuldu. Munchausen bir müddət sərfəli təqaüdə çıxmaq ümidini itirmədi (bu, nüfuzlu bir rütbədən əlavə, pensiya hüququ verdi), əmisi oğlu Knyazlığın kanslerinin Hərbi Kollecinə verdiyi ərizə ilə sübut edildi. Hannoverdən, baron Gerlach Adolf Munchausen; lakin bunun heç bir nəticəsi olmadı və ömrünün sonuna kimi rus xidmətində kapitan rütbəsində imza atdı. Bu titul onun üçün Yeddiillik Müharibə zamanı, Bodenverder fransızlar tərəfindən işğal edildiyi zaman faydalı oldu: Fransa ilə müttəfiq orduda zabit vəzifəsi Munxauzeni ayaq üstə durmaqdan və işğalla bağlı digər çətinliklərdən xilas etdi.

Bodenverderdə həyat

1752-ci ildən ölümünə qədər Munchausen Bodenverderdə yaşayır, əsasən qonşuları ilə ünsiyyət qurur, onlara Rusiyadakı ov macəraları və sərgüzəştləri haqqında heyrətamiz hekayələr danışırdı. Bu cür hekayələr adətən Münxauzen tərəfindən tikilmiş və vəhşi heyvanların başlarından asılan və “yalan köşkü” kimi tanınan ov köşkündə baş verirdi; Munchausen-in hekayələri üçün başqa bir sevimli məkan yaxınlıqdakı Göttingendəki King of Prussia Hotelin mehmanxanası idi. Münxauzenin dinləyicilərindən biri onun hekayələrini belə təsvir etmişdir:

Baronun hekayələri (şübhəsiz ki, ona aid olan mövzular, kirşəyə qoşmuş canavarla Sankt-Peterburqa daxil olmaq, Oçakovoda yarıya bölünmüş at, zəng qülləsindəki at, vəhşiləşmiş xəz paltolar və ya albalı ağacı kimi). maral başında böyüyən) ətraf ərazilərdə geniş yayılmış və hətta çapda nüfuz etmiş, lakin layiqli anonimliyi qoruyub saxlamışdır. İlk dəfə üç Munchausen süjeti (anonim, lakin bilənlər onların müəllifinin kim olduğunu yaxşı bilirdilər) Qraf Rox Fridrix Linarın ("Der Sonderling") kitabında görünür. 1781-ci ildə belə hekayələr toplusu (16 hekayə, o cümlədən Linardan səhnələr, həmçinin bəzi "sərgərdan" hekayələr) Berlin almanaxında "Şən insanlar üçün bələdçi" nəşr olundu və bu onların öz yaradıcılığı ilə məşhur olan cənab M-g-yə aid olduğunu göstərir. ağıl z-quyu, G-re (Hannover) şəhərində yaşayan; 1783-cü ildə eyni almanaxda bu qəbildən daha iki hekayə dərc olundu (onların nəşrində baronun özünün rolu olub-olmadığı aydın deyil). Ancaq Raspenin kitabının, daha dəqiq desək, 1786-cı ildə baronun yanında, Göttingendə nəşr olunan Burgerin alman variantı, qəhrəmanın tam adı ilə təmin olunduğu üçün baronu hiddətləndirdi. Baron onun adını şərəfsiz hesab edirdi və Burgeri məhkəməyə vermək niyyətində idi (digər mənbələrə görə, o, verdi, lakin kitabın ingiliscə anonim nəşrin tərcüməsi olduğu üçün rədd edildi). Bundan əlavə, Raspe-Bürgerin işi dərhal o qədər populyarlıq qazandı ki, izləyənlər "yalançı barona" baxmaq üçün Bodenverderə axın etməyə başladılar və Münxauzen maraqlananları dəf etmək üçün evin ətrafında xidmətçiləri yerləşdirməli oldu.

Keçən illər

Munchauzenin son illəri ailə problemlərinin kölgəsində qaldı. Həyat yoldaşı Yakobina 1790-cı ildə vəfat etdi. 4 il sonra Münxauzen son dərəcə israfçı və qeyri-ciddi həyat tərzi sürən 17 yaşlı Bernardine von Brunla evləndi və tezliklə məmur Hudenin atasını nəzərə alaraq 75 yaşlı Münxauzenin tanımadığı bir qızı dünyaya gətirdi. Munchausen qalmaqallı və bahalı boşanma davası başlatdı, nəticədə müflis oldu və həyat yoldaşı xaricə qaçdı. Bu Münxauzenin gücünü itirdi və o, qısa müddət sonra apopleksiyadan yoxsulluq içində öldü. Ölümündən əvvəl o, son xarakterik zarafatını etdi: ona baxan yeganə qulluqçudan iki barmağını necə itirdiyini soruşduqda (Rusiyada şaxta olub), Munchausen belə cavab verdi: "Ov edərkən onları ağ ayısı dişlədi".

Carl Friedrich Munchausen
alman Karl Fridrix Hieronymus Freiherr von Münchhausen
Gustave Dore tərəfindən illüstrasiya
Yaradıcı:	R. E. Raspe
Əsərləri:	"Baron Munchauzenin Rusiyadakı heyrətamiz səyahətləri və kampaniyaları haqqında hekayələri"
Oynadığı rol:	Yuri Sarantsev; Oleq Yankovski

Munchausen - ədəbi xarakter

Ədəbiyyatçı baron Munxauzen E.Raspenin kitabını uşaqlar üçün uyğunlaşdıran K.İ.Çukovskinin sayəsində Rusiyada məşhur obraza çevrildi. K.Çukovski baronun soyadını ingiliscə “Münhauzen”dən rus dilinə “Münhauzen” kimi tərcümə etmişdir. Alman dilində “Münchhausen” yazılır və rus dilinə “Munchausen” kimi transliterasiya olunur. İstər keçmişdə, istərsə də indiki dövrdə bir çox xarici və rus müəllifləri formalaşmış obrazı (xarakteri) yeni xüsusiyyətlər və sərgüzəştlərlə tamamlayaraq baron Münxauzen obrazının şərhinə müraciət etmişlər. Baron Munchausen obrazı rus-sovet kinosunda ən əhəmiyyətli inkişafı, ssenari müəllifi Qriqori Qorinin Karl Fridrix Hieronymusun şəxsi həyatının bəzi faktlarını təhrif edərək barona parlaq romantik xarakter xüsusiyyətləri verdiyi "Eyni Münxauzen" filmində əldə etdi. fon Munchausen. "Münhauzenin sərgüzəştləri" cizgi filmində barona parlaq və möhtəşəm klassik xüsusiyyətlər verilir.

Evgeni Vişnev 1990-cı ildə Baron Munchausen-in uzaq bir nəslinin (uzaq gələcəkdə, kosmosda) hərəkət etdiyi Raspenin təqdimat tərzini qoruyaraq "Ulduz əjdahalarının sürüsü" fantastik hekayəsini yazdı və nəşr etdi. Vişnevin personajı da həvəskar astronomdur və kəşf etdiyi kometaya əcdadının adını verir.

2005-ci ildə Rusiyada Naqovo-Münxauzenin V. “Baron Münxauzenin uşaqlıq və gəncliyinin sərgüzəştləri” (“Munchhausens Jugend- und Kindheitsаbenteuer”) kitabı nəşr olundu və bu kitab dünya ədəbiyyatında uşaqlıq və gənclik haqqında ilk kitab oldu. baronun anadan olmasından tutmuş Rusiyaya getməsinə qədər baron Munchauzenin sərgüzəştləri.

Əsl və ədəbi Münxauzenin görünüşü

Münxauzenin yeganə portreti G. Bruckner (), onu cuirassier geyimində təsvir etdi, İkinci Dünya Müharibəsi zamanı məhv edildi. Bu portretin fotoşəkilləri və təsvirləri Munchausen haqqında güclü və mütənasib bədən quruluşlu, yuvarlaq, nizamlı bir sifətli bir insan kimi bir fikir verir (fiziki güc ailədə irsi keyfiyyət idi: Münxauzenin qardaşı oğlu Filip üç barmağını ağızlarına qoya bilirdi. üç silahdan və onları qaldırın). II Ketrinanın anası gündəliyində fəxri qarovul komandirinin “gözəlliyini” xüsusi qeyd edir. Münxauzenin ədəbi qəhrəman kimi vizual obrazı cəsarətli qıvrılmış bığlı və keçi saqqalı olan zəkalı qocanı təmsil edir. Bu görüntü Gustave Dore () tərəfindən illüstrasiyalarla yaradılmışdır. Maraqlıdır ki, Dore (ümumiyyətlə tarixi təfərrüatlar baxımından çox dəqiqdir) öz qəhrəmanına saqqal verməklə açıq-aşkar anaxronizmə yol verib, çünki 18-ci əsrdə onlar saqqal qoymurlar. Bununla belə, Dorenin dövründə keçilər III Napoleon tərəfindən modaya yenidən daxil edildi. Bu, belə bir ehtimala əsas verir ki, Münxauzenin məşhur “büstü” “Mendace veritas” (latınca “Həqiqət yalandadır”) devizi və “gerb”də üç ördək təsviri (müq. üç arı) Bonapart gerbində), imperatorun karikaturasının müasirləri üçün başa düşülən siyasi mənası var idi (bax: III Napoleonun portreti).

Film adaptasiyaları

Musiqililər

Baron Munxauzenin dünyada ikinci abidəsi 1970-ci ildə SSRİ-də, Ukraynanın Xmelnitski şəhərində ucaldılıb. Heykəltəraşlığın müəllifləri - M. Andreyçuk və Q. Mamona - baronun hekayəsindən Münxauzenin yarım at sürməyə məcbur olduğu bir epizod çəkdilər.

Kateqoriyalar:

• Əlifba sırası ilə şəxsiyyətlər
• Mayın 11-də anadan olub
• 1720-ci ildə anadan olub
• Aşağı Saksoniyada anadan olub
• Fevralın 22-də ölənlər
• 1797-ci ildə vəfat etmişdir
• Aşağı Saksoniyada vəfat etmişdir
• Əlifba sırası ilə simvollar
• Munxauzen
• Almaniyanın zadəganları
• 18-ci əsrin tarixi
• Ədəbi personajların prototipləri
• Məşhur Kapitanlar Klubunun personajları

Wikimedia Fondu. 2010.

Məşhur ixtiraçı - Baron Hieronymus von Munchausen-i kim tanımır. Sovet filmləri, cizgi filmləri və kitabları buna töhfə verdi. Ancaq kitab qəhrəmanının bir prototipi var idi - əsl Baron Munchausen və bəlkə başqası onun hekayəsini bilmir?

Münxauzenlər ailəsinin tarixi 12-ci əsrə gedib çıxır - məhz bu zaman ailənin əsası imperator Frederik Barbarossanın başçılıq etdiyi səlib yürüşündə iştirak edən cəngavər Heyno tərəfindən qoyulmuşdur. Cəngavərin bütün nəsli döyüşdü və öldü. Və onlardan biri rahib olduğu üçün sağ qaldı. Ailəyə yeni bir ad verən o idi - "rahib evi" mənasını verən Munchausen. O vaxtdan bəri Munchausen ailəsinin ailə gerbində kitab və əsa olan bir rahib təsvir edilmişdir.

Münxauzenlər çoxdur! 12-ci əsrdən bəri ailə ağacına təxminən 1300 nəfər toplandı, bu gün təxminən 50 nəfər sağdır. Aşağı Saksoniyaya səpələnmiş onlarla yarım qala var ki, onlar bir vaxtlar bu mötəbər ailənin üzvlərinə məxsus olub və ya bu gün onlara məxsusdur. Və ailə həqiqətən hörmətlidir. 18-19-cu əsrlərdə səkkiz nəfərə müxtəlif alman əyalətlərinin nazirləri rütbəsi verdi. Yarım qala almaq və ya yenidən tikmək üçün qılıncı ilə külli miqdarda pul qazanan 16-cı əsrin məşhur land-sknechti Hilmar fon Munchausen kimi parlaq şəxsiyyətlər də var. Burada Göttingen Universitetinin qurucusu Gerlach Adolf von Munchausen və botanik və aqronom Otto von Munchausen var. Yarım onlarla yazıçı var və onların arasında “Üçüncü Reyxin ilk şairi” Berris fon Munchausen də var, onun şeirlərini Hitler Gəncliyi yeniyetmələri küçələrdə gedərkən səsləndiriblər. Və bütün dünya yalnız bir şeyi bilir - Karl Hieronymus Friedrich von Munchausen, şəcərə cədvəlinə görə, nömrə 701. Və çox güman ki, o, sağlığında iki yazıçı - R. E. Raspe və G. A. Burger olsaydı, 701 nömrəli olaraq qalardı. Münxauzendən eşitdikləri məzəli əhvalatları və ya özlərinin uydurduqları, iki əsrdir dünyanın hər yerində müxtəlif insanların üzünə təbəssüm gətirən məzəli əhvalatlar dünyaya gəlsin. Ədəbi qəhrəmanı nəzərə alsaq, deməli, o, əslində alman deyil, dünya vətəndaşıdır, milliyyətindən yalnız adı danışır.

Bu adın keçdiyi milyonlarla kitabın ilk sətri belədir: “Mən qışın ortasında evdən Rusiyaya getdim...” Və milyonlarla oxucu üçüncü əsrdə Rusiyanı onun hekayələrinə görə, Rusiyanı elə bir ölkə kimi qəbul edir. "qurdlar qaçarkən atları yeyirlər." , burada qar kilsələrin zirvələrinə qədər torpağı örtür və sidik axını havada donur."

Hieronymus Carl Friedrich Baron von Munchausen 11 may 1720-ci ildə Hannover yaxınlığındakı Bodenverder malikanəsində anadan olmuşdur. Onun evində hazırda meriya və kiçik bir muzey var. Karl ailədəki səkkiz uşaq arasında beşinci uşaq idi.

İki yüz altmış beş il əvvəl Almaniyadan olan on yeddi yaşlı gənc Rusiya imperiyasının sərhədini keçdi. Gənc Rusiyanın başqa bir nəcib qonağının - Brunsvik şahzadəsi Anton Ulrixin timsalında bir səhifə kimi xidmət etməli idi. Qalan səhifələr Rusiyaya getməkdən imtina etdi - bu, uzaq, soyuq və vəhşi bir ölkə hesab edildi. Dedilər ki, şəhərlərin küçələrində ac canavarlar, ayılar qaçır. Soyuq isə elədir ki, sözlər donur, buz şəklində evə gətirilir, istidə əriyir, sonra isə nitq eşidilir... “Rusiyada donmaq, sarayda cansıxıcılıqdan həlak olmaqdan yaxşıdır. Brunsvik hersoqu!" - qəhrəmanımız əsaslandırdı. Və 1738-ci ilin fevralında gənc baron Hieronymus Karl Fridrix fon Münxauzen Sankt-Peterburqa gəldi. Jerom bir səhifənin qısa şalvarını çoxdan ötmüşdü; əcdadlarının şöhrətini xəyal edirdi. Axı onların ailəsinin banisi 12-ci əsrdə İmperator Frederik Barbarossanın bayrağı altında səlib yürüşündə iştirak edən cəngavər Heino idi. Onun başqa bir əcdadı, Hilmar fon Munchausen, artıq XVI əsrdə, məşhur kondottier idi - muzdlular ordusunun komandiri; Hərbi qənimət ona Veser çayı vadisində bir neçə qala tikməyə kifayət edirdi. Yaxşı, gəncin əmisi Gerlach Adolf von Munchausen, Avropanın ən yaxşısı olan Göttingen Universitetinin naziri, qurucusu və qəyyumudur...

Şirin oğlan! Rusiyada onu nə gözlədiyini hələ bilmirdi, canavar və ayıların ərazinin ən qorxunc sakinləri olmadığını təsəvvür etmirdi. Soyuqda donan sözlərin ən böyük möcüzə olmaması; Buz sarayını görməli idi!.. O illərdə Rusiyanı I Pyotrun qardaşı qızı imperatriça Anna İoannovna idarə edirdi. O, böyük əmisinin işini əsasən davam etdirirdi. Ancaq Anna Peter və Ketrinin nəsillərinə xor baxırdı - axırda Ketrin "əclaf sinifdən" idi. Erkən vəfat edən Pyotrun qardaşı və həmkarı İvanın nəsilləri Ketrini onun arxasında “portomoy”, yəni paltaryuyan adlandırırdılar. Bu o deməkdir ki, hakimiyyət “İvanoviçlərə” məxsus olmalıdır, başqa heç nə! Ancaq Anna İoannovnanın özünün uşaqları yox idi, erkən dul qaldı. Buna görə də, İvanovo xətti boyunca hakimiyyəti ötürmək üçün Anna İoannovna bacısı qızı Anna Leopoldovnanı hansısa Avropa şahzadəsinə ərə vermək və taxt-tacı öz övladına - böyük qardaşı oğluna vəsiyyət etmək qərarına gəldi. Brunsvik şahzadəsi Anton Ulrix mümkün iddiaçılardan biri idi. O, nəcib və savadlı bir gənc, bilikli və cəsur bir zabit idi. Ancaq onun uyğunluğu təxminən yeddi il davam etdi! Çünki Anton Ulrix bütün məziyyətlərinə baxmayaraq, siyasətdən heç nə bilmirdi, hisslərini gizlətməyi, intriqalar toxumağı bilmirdi. Yaxşı, çoxlu intriqa var idi: İmperator Bironun güclü sevimlisi, feldmarşal Miniç, kansler Osterman, bir çox başqa saray əyanları, xarici diplomatlar - hər kəs "öz oyununu" oynadı, müvəqqəti ittifaqlara girdi və dünənki dostlara xəyanət etdi. Bu dramda gənc Munchausen sadəcə bir əlavə oldu. O, bütövlükdə “tamaşa”nı bilmirdi. O, yalnız ayrı-ayrı personajları görürdü və onların yalnız bəzi iradlarını eşitdi. Amma hətta onun şahidi olduğu şeylər də narahatlıq hissi, qaçılmaz fəlakət hissi doğururdu.

1738-ci ildə fon Munchausen ilk dəfə barıt iyini hiss etdi. O, türklərə qarşı yürüşdə Brunsvik şahzadəsi Anton Ulrixlə birlikdə idi. O vaxtlar ancaq yayda döyüşürdülər. Bundan əlavə, "hərbi əməliyyatlar teatrı" çox cənubda yerləşirdi, Rusiyanın yarısını keçmək lazım idi. Ordu çöllərdə yürüş etdi. Krım tatarları - türklərin müttəfiqləri çöl otunu yandırdılar; onların uçan süvari dəstələri yeraltı dünyadan gələn şeytanlar kimi tüstüdən və alovdan peyda olub rusların kolonnalarına və karvanlarına hücum etdilər. Orduda təmiz su, yemək, sursat yox idi... Lakin kampaniyanın çətinliyinə və təhlükəsinə baxmayaraq, Munxauzen qərara gəldi: onun yeri orduda idi. Daha altı ay gənc bir səhifənin vəzifələrini yerinə yetirdi: o, hər yerdə Şahzadə Anton Ulrixi müşayiət etdi, onunla qəbullarda, toplarda və manevrlərdə iştirak etdi. Bir dəfə Sankt-Peterburqda paradda bir əsgərin silahı təsadüfən partladı. Və sonra ramrod bareldə saxlanıldı. Page Munchausen bir atəş eşitdi, qulağının yanında nəsə fit çaldı. Qoçlu şahzadə Anton Ulrixin atının ayağını ox kimi deşdi. At və atlı səkiyə düşdü. Xoşbəxtlikdən şahzadə xəsarət almayıb. "Bunu qəsdən uydurmaq olmaz" deyə Munchausen düşündü. “Evdə danışacaq bir şey olacaq...” Nəhayət, uzun və israrlı xahişlərdən sonra Şahzadə Anton Ulrix hərbi xidmət üçün öz səhifəsini buraxdı. 1739-cu ildə Hieronymus von Munchausen kornet kimi cuirassier alayına daxil oldu.

Bu yaxınlarda rus süvarilərində Cuirassier alayları meydana çıxdı. Onlar həm yüngül türk-tatar süvarilərinə, həm də avropalıların ağır süvarilərinə tab gətirə bilirdilər. Cuirassiers hətta yüzlərlə süngü ilə dolu piyada meydanını "deşə" bilər. Çünki kürəkənlər metal döşlük taxırdılar - kürəs; döyüşdə onların silahı ağır tüfəng idi. Kəşfiyyatçılara yalnız güclü gənclər cəlb olunurdu və atlar onlara uyğun gəlirdi, xaricdən alınırdı. Bir il sonra Munchausen artıq leytenant idi, alayın mühafizə dəstəsinin birinci komandiri idi. O, ağıllı bir zabit olduğu ortaya çıxdı və sürətlə sürətini artırdı. “Əsilzadə və möhtərəm lord-leytenant” adi xörəkçilərin və atların qayğısına qalır, rəislərindən yem və sursat üçün pul tələb edir, raportlar yazır, hesabatlar tərtib edir: “Sizdən təvazökarlıqla mənə kömək etmək üçün kornet göndərməyinizi xahiş edirəm, çünki... kişiləri və atları tək başına təmiz saxlamaq Bunun öhdəsindən gəlmək mümkün deyil. “Fevral ayı üçün 741 nəfər və atlar üçün ərzaq və yem qəbulu ilə bağlı iki çıxarış əlavə olunur”. “Yıxılan at... qovuldu və bu qasidə formada xəbər verildi”... Amma leytenant Münxauzen üçün müharibə olmadı. Rusiya türklərlə sülh bağladı və 1741-1743-cü illərdə İsveç yürüşü zamanı onun şirkəti döyüşlərdə iştirak etmədi. Və müharibə olmasa, zabit rütbələrdə necə irəliləyə bilər?

Və tezliklə Brunswick ailəsinə problem gəldi. Peterburqda hadisələr sürətlə inkişaf etdi. Anton Ulrich və Anna Leopoldovna nəhayət evləndilər və İvan adlı ilk uşaqları dünyaya gəldi. İmperator Anna İoannovna ölümündən bir müddət əvvəl onu III İohann taxtın varisi, sevimli Bironu isə onun yanında regent elan etdi. Ancaq Biron bir neçə ay belə müqavimət göstərə bilmədi - hamı həmişə ona nifrət edirdi. Körpə imperatorun valideynləri sui-qəsd hazırladı, feldmarşal Minix Bironu həbs etdi. İmperatorun anası Anna Leopoldovna özü kiçik oğlu ilə birlikdə "Rusiyanın hökmdarı" oldu və atası Anton Ulrix generalissimus titulu aldı. Hər şey yaxşı olardı, amma... Anna Leopoldovna yararsız bir hökmdar idi və əri, adi şəraitdə, yəqin ki, polkovnikdən yuxarı qalxmazdı. Rusiyada güc həmişəkindən daha zəif idi. Bunu isə ancaq hakimiyyətdə olanlar hiss etmirdilər.

Və bu zaman Böyük Pyotrun qızı Tsarevna Elizabet sarayda Zoluşka kimi yaşayırdı. Xeyr, çirkli qadın deyil, əksinə: o, Rusiyada ilk gözəllik və modaist idi. Ancaq hakimiyyətdən məhrum olan "Petrovun qızı" yetimdən daha pis bir taledir. Bəlkə də buna görə mühafizəçilərdə onu sevirdilər və camaat arasında ona yazığı gəlirdilər. Bundan əlavə, Elizabet - özü imzaladığı kimi - heç vaxt təhlükəsiz hiss etmədi. "İvanovitlər" həmişə ondan qurtulmaq istəyirdilər: məsələn, onu hansısa xarici hersoqla evləndirmək və ya rahibə kimi tonqaldamaq. Onu bitirməyə cəsarət etmədikcə. Tac şahzadənin başı üzərində buludlar qalınlaşırdı: onun fransız elçisi ilə və onun vasitəsilə isveçlilərlə gizli danışıqları məlum oldu. Məsələ xəyanət iyi gəlirdi! 1741-ci ilin payızında mühafizəçinin Sankt-Peterburqdan köçürülməsi əmri alındı. Bu təəccüblü deyildi - axı, İsveçlə müharibə başlamışdı. Lakin Elizabet qorxurdu ki, mühafizəçilərlə məşğul olmağı asanlaşdırmaq üçün onları qəsdən aparırlar. Tac şahzadəsinin seçimi yox idi, o, Preobrazhenski alayının kazarmalarına gəldi, sonra 300 qumbaraatandan ibarət dəstənin başında Qış Sarayına - güc və tac üçün getdi. Bütün “Brunsvik ailəsi” və onun tərəfdaşları əvvəlcə qalaya, sonra sürgünə göndərildi... Bir müddət Riqa qalasında zadəgan məhbuslar saxlanıldı. Riqanı və imperiyanın qərb sərhədlərini qoruyan leytenant Münxauzen isə yüksək havadarlarının qeyri-ixtiyari keşikçisinə çevrildi. Biabırçılıq Münxauzenə təsir etmədi (axı o, öz müttəfiqini vaxtında tərk etdi) və buna baxmayaraq, leytenant uzun müddət dincliyini itirdi və sözlərində və hərəkətlərində daha diqqətli oldu. Və o, növbəti rütbəni - kapitanı yalnız 1750-ci ildə aldı, üstəlik, yüksəliş üçün təqdim olunanların sonuncusu. Bu pis əlamət idi: onun hərbi karyerası yaxşı getmirdi və yuxarıda daha himayədar yox idi.

Amma həyat və xidmət həmişəki kimi davam etdi və çoxlu görüşlər, təəssüratlar gətirdi. 1744-cü ildə iki kral şəxs Rusiya İmperiyasının sərhədini keçdi: Anhalt-Zerbst şahzadəsi Yelizaveta və qızı Sofiya Frederika Augusta - gələcək İmperator Böyük Yekaterina. Onları əzəmətli leytenant Baron fon Munxauzenin komandanlıq etdiyi rus aşpazlarının fəxri qarovul dəstəsi qarşıladı. Eh, leytenant bilsəydi ki, gələcək İmperator Böyük Yekaterina vaqonun pəncərəsindən zanbaq əli ilə ona tərəf yelləyir, yəqin ki, daha da ləyaqətli olardı. Şahzadə anası isə gündəliyində yazırdı: "Mən gördüyüm aşpaz alayını çox təriflədim, həqiqətən də son dərəcə gözəldir." Gənc və ünsiyyətcil baronun Sankt-Peterburq və Riqada çoxlu dostları var idi. Onlardan biri, Baltik zadəgan fon Dunten, Münxauzeni ov üçün mülkünə dəvət etdi. Leytenant çoxlu oyun atdı və tamamilə vuruldu - sahibinin gözəl qızı Yakobina fon Duntenə aşiq oldu. Elə həmin il, 1744-cü ildə Jerom və Yakobina yerli kilsədə evləndilər. Çoxdan gözlənilən kapitan rütbəsini alan Munchausen bir illik məzuniyyət istədi və həyat yoldaşı ilə birlikdə Almaniyaya getdi. O, miras məsələlərini qardaşları ilə həll etməli idi. Munxauzenlərin Rinteln və Bodenverder adlı iki mülkü, üç qardaşı var idi - get fiqur, onları böl!.. Baron məzuniyyətini daha bir il uzatdı, amma onun müddəti bitdi və kapitan yeni ərizə ilə hərbi hakimiyyət orqanlarına müraciət etmədi. Bu zaman qardaşlardan biri müharibədə həlak olub. Qalan iki varis sadəcə püşk atdılar - və tezliklə Hieronymus Karl Friedrich Baron von Munchausen, Weser çayı üzərində, Hannover yaxınlığındakı Bodenverder ailə əmlakına qanuni sahiblik etdi. Yəni 32 il əvvəl, 11 may 1720-ci ildə doğulduğu yerə sahib kimi qayıdıb. Rusiyadan qayıdıb sanki Aydan və ya Şimal qütbündən. Axı Rusiyadan çox az adam qayıtdı: bəziləri öldü, bəziləri orada yaşamağa qaldı və rus almanları oldu. Üstəlik, azyaşlı kimi getdi, ər kimi qayıtdı - sözün hərfi və məcazi mənasında.

Və bu zaman cuirassier alayında çağırış baş verdi. Kapitan Munchausen haradadır? Kapitan Munchausen yoxdur. Həm də onun yoxluğunun heç bir yaxşı səbəbi yoxdur. Və buna görə də, 1754-cü ildə Baron Munchausen, aka Minichhausin, aka Menechhausen (katiblər onun adını təhrif etdiyi üçün) alaydan və rus ordusundan qovuldu.

Təqaüdə çıxmaq daha sərfəli və şərəfli olardı və Munchausen diqqətsizliyinə görə peşman oldu, lakin gecikmiş istəkləri cavabsız qaldı. Düzdür, bu, Münxauzenin ömrünün sonuna qədər Rusiya İmperator Ordusuna kapitan kimi tövsiyə olunmasına mane olmadı. Və baron usta kimi yaşamağa başladı. Əvvəlcə baxımsız qalan parkı təmizlədi və dəbdə olan “qrotto” üslubunda pavilyon tikdi. Lakin tezliklə Munchausen-in iqtisadi şövqü söndü və ya bəlkə də pul tükəndi. Mülkdən gələn təvazökar gəlirlə lordu kimi yaşamaq mümkün deyildi. Və nəhayət, baron cansıxıcı oldu. Axı, gənc yaşlarından Munchausen həmişə böyük bir şirkətin mərkəzində idi: həmyaşıdları, səhifələri və ya zabit yoldaşları arasında. İndi də o, özünü keçmiş dostlarından, qohumlarından uzaq, füsunkar, lakin əyalət Bodenverderində tək görürdü... Jerom və Yakobina fon Munxauzen bir-birlərini sevirdilər, lakin Allah onlara övlad vermədi. Bəlkə də baron yalnız ovda çiçəkləndi - ehtiraslı və bacarıqlı bir ovçu idi. Dayanacaqda qonşu torpaq sahibləri qulaq asmağa başladılar: Munchauzenin heyrətamiz hekayələri eşidildi. O, həqiqəti söyləmək istərdi və öz təcrübəsindən danışacaq bir sözü var idi... Amma dinləyicilərin sifəti dərhal darıxdırıcı oldu - Münxauzenin Rusiyada təxminən on dörd il iki imperator və bir imperatriçanın altında qalmasının onlara nə dəxli var. körpə imperator, sürətli yüksəlişlərin və sarsıdıcı enişlərin, sui-qəsdlərin və çevrilişlərin şahidi olmuş, özü də cəzadan çətinliklə xilas olmuşdu... Xeyr, dostlarının eşitmək istədiyi bu deyildi: “Rusların qar altında yaşaya biləcəyi doğrudurmu?” "Doğrudur" Munchausen ayağa qalxdı. “Bir gün atı mıxla bağladım və düz qarda yatdım. Səhər mən artıq yerdə oyandım və atım zəng qülləsinin çarmıxında asılıb. Belə çıxır ki, bütün kənd qar altında qalıb, səhər əriyib!..”

Və gedirik. Bu yerdə, yeri gəlmişkən, ramrod oxu (yalnız baronun hekayəsində o, kəklik sürüsü deşdi) və görülən, eşitilən, oxunan və icad edilən bir çox digər inanılmaz hadisələri xatırladım. Munchauzenin hekayələrinin şöhrəti tez bir zamanda bütün əraziyə, sonra isə Almaniyaya yayıldı. Deyəsən, onlar haqqında nə xüsusi idi? Axı əvvəllər müxtəlif yalanlar, nağıllar ağızdan-ağıza keçib; bəziləri hətta jurnallarda və kitablarda bitdi. Yenə də Munchauzenin hekayələri unikal idi. Onlarda bir qəhrəman meydana çıxdı və bu qəhrəmanı dastançı özündən yaratdı. Qəhrəmanın müəllifi ilə eyni adı, eyni adı, eyni tərcümeyi-halı var idi - qeyri-adi taleyi olan nəcib bir zadəgan. Bütün bunlar Münxauzenin ixtiralarına bir qədər etibar qazandırdı və rəvayətçi sanki dinləyici ilə “inan, ya yox” oynayırdı. Əlbəttə, bunlar insanların ürəkdən güldüyü gülməli hekayələr idi. Bundan əlavə, baron öz əsərlərini səhnədən oxuyan indiki satirik yazıçılar kimi, hekayələrinin əla danışan və ifaçısı oldu. Munchausen, necə deyərlər, ictimaiyyətin diqqətini necə cəlb etməyi bilirdi. Həm də təkcə ovçuluq dayanacağındakı dostları deyil, mülkündəki qonaqlar da deyil; böyük auditoriyadan çəkinmirdi. Göttingendən olan bir müasir Münxauzenin “Kral of Prussia” otelinin restoranındakı çıxışını belə xatırlayırdı: “O, adətən şam yeməyindən sonra danışmağa başlayırdı, nəhəng lülətaşı borusunu qısa ağızlığı ilə yandırır və qarşısına buxarlanan punch stəkanını qoyur... getdikcə daha ifadəli şəkildə işarə edir, əllərini balaca ağıllı parikini başına bükür, üzü getdikcə daha canlı və qızarırdı və o, adətən çox dürüst bir insan olan bu anlarda öz fantaziyalarını heyrətamiz şəkildə həyata keçirirdi”. Çox dürüst insan! Bəli, doğru danışan, sözün və namusun sahibi olan İeronim Karl Fridrix Baron fon Münxauzen idi. Bundan əlavə - qürurlu və isti xasiyyətli. Təsəvvür edin, təhqiredici, ədalətsiz "lugenbaron" ləqəbi - yalançı baron ona yapışdı. Bundan əlavə - daha çox: həm “yalançıların kralı”, həm də “bütün yalançıların yalanlarının yalançısı”... Münxauzenin reputasiyası xüsusilə hekayələri çapda çıxanda pisləşdi.

1781-ci ildə “Cənab M-h-s-n” şəffaf imzası olan ilk hekayələr “Şən insanlar üçün bələdçi” jurnalında çıxdı. Və bir neçə il sonra İngiltərəyə qaçmağa məcbur olan alman alimi və yazıçısı Rudolf Erich Raspe həmyerlisinin nağıllarını xatırladı və "Baron Munchauzenin Rusiyadakı heyrətamiz səyahətləri və kampaniyaları haqqında hekayəsi" adlı gülməli bir kitab yazdı. Eyni zamanda, Raspe anonim olaraq qaldı və onun adından hekayə danışılan qəhrəman ilk dəfə açıq-aşkar yalançı və lovğa kimi oxucuların qarşısına çıxdı. Kolleksiya 1785-ci ildə nəşr olundu və üç il ərzində beş nəşrdən keçdi! Elə gələn il Almaniyada məşhur şair Qotfrid Avqust Burgerin alman dilində kitabı o dövrün dəbinə uyğun olaraq “Quruda və dənizdə heyrətamiz səyahətlər, hərbi kampaniyalar və baron Münxauzenin şən sərgüzəştləri” adlı uzun adı ilə nəşr olundu. , o, adətən bir şüşə üzərində danışır.” dostları arasında” (1786, 1788). Burqer Münxauzeni Almaniyaya qaytardı, fantastik sərgüzəştləri satira ilə tamamladı və yeni süjetlər əlavə etdi (məsələn, donuz yağı və iplə ördək ovlamaq, bataqlıqdan xilasetmə, top gülləsində uçmaq). Bədii baxımdan, Burgerin kitabı, əlbəttə, daha mükəmməldir, başqa bir uydurma Munchausen belə ortaya çıxdı. Bu digəri əsli, əti və qanını tamamilə ört-basdır etdi və yaradanına zərbə vurdu. Hieronymus von Munchausen qəzəbləndi. O, başa düşmürdü ki, onun fantaziyalarının mənasını bu qədər təhrif etmək necə mümkün olub? O, həm dinləyicilərini əyləndirir, həm də özünü əyləndirirdi. Bəli, onun qəhrəmanı dinləyicini aldadır, amma tamamilə maraqsızdır! Və bütün şücaətləri ilə təsdiqləyir: ümidsiz vəziyyətlər yoxdur, sadəcə ümidsiz olmayın, ya da ruslar demişkən, yaşayacağıq - ölməyəcəyik!.. Bu arada, xalqa amansız zarafat edən də populyarlıq idi. baron.

Munxauzenin fantaziyalarını onun üçün bəstələyənlər mükəmməl başa düşürdülər: ailə və dostlar, dostlar və qonşular, tanış yazıçılar və elm adamları - bütün insanlar, necə deyərlər, onun çevrəsində idi. Lakin “M-h-z-na hekayələri” çox keçmədən burqerlər, sənətkarlar və kəndlilər arasında yol tapdı və onlar onları bir az fərqli qəbul etdilər. Yox, onlar da güldülər, əlbəttə. Bəlkə də zadəganlardan daha yüksək səslə. Ancaq gülərək başlarını buladılar: nə yalançı, həm də baron! Yalan danışmaq günahdır, necə ki, həm Mutter, həm Kök, cənnətdə Mein Gott, həm də kilsədəki pastor uşaqlıqdan öyrətdi. Kim yalan danışır və kim uydurur - get rəqəm, incəliklərə vaxtımız yoxdur. Qoy baronlar fikirləşsinlər, onların daha heç bir işi yoxdur, zadəganlardan olan qardaşımız isə ancaq təhqir və zülm alır... Münxauzenin 46 il sevgi və harmoniya içində yaşadığı arvadı Yakobina isə bu yaranın üstünə təhqir də əlavə edir. 1790-cı ildə. Baron özünü tamamilə tək hiss edirdi. Dörd il dul qaldı, birdən-birə... Bu söz onun hekayələrində nə qədər tez-tez rast gəlinir! Ancaq orada qəhrəman həmişə yeganə düzgün qərarı verir. Həyatda isə... Onun dostu, təqaüdçü mayor fon Brun arvadı və qızı ilə Münxauzenin mülkünü ziyarət edirdi. Munchausen, həqiqətən də, gənc Bernardine von Brun'u çox sevirdi. Və von Brun ailəsi Munchausen mülkünü daha çox bəyəndi. Mülk kiçikdir, dörd hektar torpaqdır - amma nə torpaq! "Sakit Weser" sahilində yerə bir çubuq yapışdırırsınız və çiçək açacaqdır. Bəs ev? Daha üç yüz il dayanacaq. (Doğrudur, indi burada meriya və kiçik Münxauzen muzeyi yerləşir.) Sahibinin yaşlı olması daha yaxşıdır: insanları güldürməyə nə qədər vaxtı qalıb? Deyəsən, ətrafdakıların görüb başa düşdüklərini ancaq baronun özü hiss etmirdi - ya da fərqinə varmaq istəmirdi. Bu, bir vəsvəsə kimi idi: reallıqla fantaziya arasındakı sərhəd silindi və müəllif özünü hekayələrinin qəhrəmanı kimi təsəvvür etdi - həmişə gənc və sarsılmaz... Gözlənildiyi kimi, bu evlilik hamıya bəlalardan başqa bir şey gətirmədi. "Cəsarətli yaş" ın əsl övladı olan Bernardina qaçaq və israfçı oldu. O, lap əvvəldən ər-arvadlıq vəzifələrinə etinasız yanaşırdı və baronun özü də belə çıxdı... ah, qocalıq sevinc deyil! Buna görə də Bernardina hamilə qalanda Münxauzen uşağı özününkü kimi tanımaqdan imtina etdi. Münxauzeni tamamilə məhv edən qalmaqallı boşanma prosesi başladı.

Yaşadığı sarsıntılardan artıq özünə gələ bilmirdi.

Baron boş, soyuq evdə tək ölürdü. Ona yalnız ovçunun dul arvadı Frau Nolte baxırdı. Bir gün o, baronun iki barmağının əskik olduğunu aşkar etdi və təəccüblə qışqırdı. “Heç nə! - baron onu sakitləşdirdi. “Ov edərkən onları rus ayısı dişləyib”. Beləliklə, son zarafatla - vida ahı kimi - dodaqlarında Hieronymus Karl Friedrich Baron von Munchausen öldü. Bu, 1797-ci il fevralın 22-də baş verdi. Onun borclarını yalnız ikinci nəsil varislər ödəyiblər. Lakin o, ölməz Münxauzen - şəxsi dram bahasına yaradılan komediyasını geridə qoyub. Bu - fərqlidir - Münxauzen, yaradıcısının sağlığında, sərhədləri və əsrlər boyu sonsuz səyahətə çıxdı: indi yarım ata minir, indi dəhşətli bir balığın qarnında, indi top gülləsinə minir. O, həmçinin Rusiyaya qayıtdı - əsl baron Munchausen səyahətinə burada başladı və onsuz onun heyrətamiz hekayələri mövcud olmazdı. Amma bu, tamam başqa hekayədir.

Baron Bodenverder yaxınlığındakı Kemnade kəndində Munchauzen ailəsinin məzarlığında dəfn edildi. Kilsə kitabında o, "təqaüddə olan rus kapitanı" adlanır. Əsrlər sonra kilsədə mərtəbələr və qəbrlər açıldı və orada basdırılmış qalıqları qəbiristanlığa köçürmək istədilər. Hələ o vaxt uşaq olan hadisənin şahidi (gələcək yazıçı Karl Hensel) təəssüratlarını belə təsvir edir: “Tabut açılanda kişilərin alətləri onların əlindən düşdü.Tabutda skelet yox, yatmış bir insan yatmışdı. saçlı, dərili və tanınan üzlü adam: Hieronymus von Munchausen "Geniş, yuvarlaq, mehriban bir üz, çıxıntılı burun və bir az gülümsəyən ağız. Nə çapıq, nə də bığ." Külək əsən kilsəni süpürdü. Və bədən dərhal toz halına gəldi. "Üz yerinə kəllə, bədən yerinə sümüklər var idi." Tabut bağlandı və başqa yerə getmədi.

Yaxşı, bizim üçün, əlbəttə ki, belədir:

Ağıllı üz centlmenin zəkasının əlaməti deyil. Yer üzündəki bütün axmaq şeylər bu üz ifadəsi ilə edilir. Gülün cənablar, gülümsəyin. (ilə)

Baron Munchausen uydurma bir insan deyil, çox real bir insandır.

Karl Fridrix Münxauzen (alm. Karl Friedrich Hieronymus Freiherr von Münchhausen, 11 may 1720, Bodenverder - 22 fevral 1797, eyni yerdə) - alman baronu, qədim Aşağı Sakson Münxauzenlər ailəsinin nəslindən, tarixi siması. və ədəbi xarakter. Munchausen adı inanılmaz hekayələr danışan bir insan üçün təyinat kimi bir ev adı halına gəldi.

Hieronymus Karl Friedrich polkovnik Otto von Munchausen ailəsində səkkiz uşağın beşincisi idi. Oğlan 4 yaşında olanda atası dünyasını dəyişib və o, anası tərəfindən böyüdülüb. 1735-ci ildə 15 yaşlı Munchausen bir səhifə olaraq suveren Brunswick-Wolfenbüttel hersoqu Ferdinand Albrecht II-nin xidmətinə girdi.

Münxauzenin Bodenverderdəki evi.

1737-ci ildə bir səhifə olaraq, Şahzadə Anna Leopoldovnanın kürəkən və sonra əri olan gənc hersoq Anton Ulrixin yanına getdi. 1738-ci ildə hersoqla birlikdə türk yürüşündə iştirak etdi. 1739-cu ildə kornet rütbəsi ilə Brunswick Cuirassier Alayına daxil oldu, onun rəisi hersoq idi. 1741-ci ilin əvvəlində, Bironun devrilməsindən və Anna Leopoldovnanın hökmdar və hersoq Anton Ulrixin generalissimo təyin edilməsindən dərhal sonra o, leytenant rütbəsini və həyat kampaniyasının komandanlığını (alayın ilk, elit şirkəti) aldı.

Elə həmin ildə baş verən, Brunsvik ailəsini devirən Yelizaveta çevrilişi, parlaq karyera vəd edəni yarımçıq qoydu: Nümunəvi zabit reputasiyasına baxmayaraq, Munchausen növbəti rütbəni (kapitan) yalnız 1750-ci ildə çoxsaylı ərizələrdən sonra aldı. 1744-cü ildə o, Riqada Tsareviçin gəlini, Anhalt-Zerbst şahzadəsi Sofiya-Frideriki (gələcək İmperator II Yekaterina) qarşılayan fəxri qarovul dəstəsinə komandanlıq etdi. Elə həmin il Riqa zadəgan Jacobina von Dunten ilə evləndi.

Kapitan rütbəsi aldıqdan sonra Munchausen "həddindən artıq və zəruri ehtiyacları düzəltmək üçün" bir illik məzuniyyət alır (xüsusilə, ailə əmlakını qardaşları ilə bölüşdürmək üçün) və bölünmə zamanı (1752) aldığı Bodenverderə yola düşür. O, məzuniyyətini iki dəfə uzadıb və nəhayət, qüsursuz xidmətə görə polkovnik-leytenant rütbəsi verilməsi ilə istefa ərizəsini Hərbi Kollegiyaya təqdim edib; ərizənin yerində verilməli olduğu cavabını aldı, lakin o, heç vaxt Rusiyaya getmədi, nəticədə 1754-cü ildə xidmətdən icazəsiz ayrıldığı üçün qovuldu, lakin ömrünün sonuna qədər kapitan olaraq imzaladı. rus xidmətində.

Hieronymus von Munhauzenə məxsus türk xəncəri. Bodenverderdəki muzey ekspozisiyası.

1752-ci ildən ölümünə qədər Munchausen Bodenverderdə yaşayır, əsasən qonşuları ilə ünsiyyət qurur, onlara Rusiyadakı ov macəraları və sərgüzəştləri haqqında heyrətamiz hekayələr danışırdı. Bu cür hekayələr adətən Münxauzen tərəfindən tikilmiş və vəhşi heyvanların başlarından asılan və “yalan köşkü” kimi tanınan ov köşkündə baş verirdi; Munchausen-in hekayələri üçün başqa bir sevimli yer, yaxınlıqdakı Göttingendəki King of Prussia Otelinin mehmanxanası idi.

Bodenverder

Münxauzenin dinləyicilərindən biri onun hekayələrini belə təsvir etmişdir:
“O, adətən şam yeməyindən sonra danışmağa başladı, nəhəng lülətaşı borusunu qısa ağızlığı ilə yandırdı və qabağına buxarlı stəkan punch qoydu... Getdikcə daha ifadəli hərəkət etdi, kiçik ağıllı parikini başına, üzünə bükdü. getdikcə daha canlı və qırmızı oldu və o, adətən çox doğruçu bir insan idi, bu anlarda fantaziyalarını heyrətamiz şəkildə həyata keçirdi.

At sərxoş ola bilməz, çünki hücum zamanı
Oçakovun arxa yarısı itib.

Baronun hekayələri (şübhəsiz ki, ona aid olan mövzular, kirşəyə qoşmuş canavarla Sankt-Peterburqa daxil olmaq, Oçakovoda yarıya bölünmüş at, zəng qülləsindəki at, vəhşiləşmiş xəz paltolar və ya albalı ağacı kimi). maral başında böyüyən) ətraf ərazilərdə geniş yayılmış və hətta çapda nüfuz etmiş, lakin layiqli anonimliyi qoruyub saxlamışdır.

Bodenverderdəki muzey ekspozisiyası.

İlk dəfə üç Münxauzen süjeti Qraf Rox Fridrix Lienarın (1761) “Der Sonderling” kitabında görünür. 1781-ci ildə Berlin almanaxında "Şən insanlar üçün bələdçi" bu cür hekayələr toplusu nəşr olundu və bu hekayələrin G-redə (Hannoverdə) yaşayan, zəka ilə məşhur olan cənab M-z-n-ə aid olduğunu göstərir; 1783-cü ildə eyni almanaxda bu qəbildən olan daha iki hekayə çap olundu.

Ancaq ən kədərlisi qarşıda idi: 1786-cı ilin əvvəlində numizmatik kolleksiyanı oğurlamaqda günahlandırılan tarixçi Erich Raspe İngiltərəyə qaçdı və orada bir az pul qazanmaq üçün baronu əbədi olaraq ingilis dilində bir kitab yazdı. ədəbiyyat tarixi, "Baron Munchausenin Rusiyadakı gözəl səyahətləri və kampaniyaları haqqında hekayələri." Bir il ərzində "Hekayələr" 4 təkrar nəşrdən keçdi və Raspe ilk illüstrasiyaları üçüncü nəşrə daxil etdi.

Baron onun adını şərəfsiz hesab etdi və Burgeri məhkəməyə vermək niyyətində idi (digər mənbələrə görə, o, müraciət etdi, lakin kitabın ingilis anonim nəşrinin tərcüməsi olduğu üçün rədd edildi). Bundan əlavə, Raspe-Bürgerin işi dərhal o qədər populyarlıq qazandı ki, izləyənlər "yalançı barona" baxmaq üçün Bodenverderə axın etməyə başladılar və Münxauzen maraqlananları qovmaq üçün evin ətrafında xidmətçi yerləşdirməli oldu.

Munchauzenin son illəri ailə problemlərinin kölgəsində qaldı. 1790-cı ildə həyat yoldaşı Yakobina vəfat etdi. 4 il sonra Münxauzen son dərəcə israfçı və qeyri-ciddi həyat tərzi sürən 17 yaşlı Bernardine von Brunla evləndi və tezliklə məmur Hudenin atasını nəzərə alaraq 75 yaşlı Münxauzenin tanımadığı bir qızı dünyaya gətirdi. Munchausen qalmaqallı və bahalı boşanma davası başlatdı, nəticədə müflis oldu və həyat yoldaşı xaricə qaçdı.

İndi şəhər administrasiyası Münxauzen evində yerləşir.
Burqomasterin ofisi əvvəlki sahibinin yataq otağında yerləşir.

Ölümündən əvvəl o, son xarakterik zarafatını etdi: ona baxan yeganə qulluqçudan iki barmağını necə itirdiyini soruşduqda (Rusiyada şaxtadan əziyyət çəkdi) Munxauzen belə cavab verdi: "Ov edərkən onları ağ ayısı dişlədi". Hieronymus Munchausen 22 fevral 1797-ci ildə apopleksiyadan yoxsulluq içində, tək və hamı tərəfindən tərk edilmiş vəfat etdi. Amma ədəbiyyatda və beynimizdə heç vaxt ruhdan düşməyən, şən bir insan kimi qaldı.

Bodenverder

Munxauzen haqqında kitabın rus dilinə ilk tərcüməsi (daha dəqiq desək, sərbəst izahı) N.P.Osipovun qələminə məxsusdur və 1791-ci ildə belə bir başlıq altında nəşr olunub: “Əgər xoşunuza gəlmirsə, dinləmə, amma yalana qarışma.” Ədəbi baron Münxauzen E.Raspenin kitabını uşaqlar üçün uyğunlaşdıran K.İ.Çukovskinin sayəsində Rusiyada məşhur obraza çevrildi. K.Çukovski baronun soyadını ingiliscə “Munchausen”dən rus dilinə “Munchausen” kimi tərcümə etmişdir. Alman dilində "Munchhausen" yazılır və rus dilinə "Munchhausen" kimi tərcümə olunur.

Baron Münxauzenin obrazı rus və sovet kinosunda ən mühüm inkişafı, ssenari müəllifi Q.Qorinin Hieronymus fon Munchausen-in şəxsi həyatının bəzi faktlarını təhrif etməklə barona parlaq romantik xarakter xüsusiyyətləri verdiyi “Eyni Münxauzen” filmində əldə etdi.

"Münhauzenin sərgüzəştləri" cizgi filmində barona parlaq və möhtəşəm klassik xüsusiyyətlər verilir.

2005-ci ildə Rusiyada Naqovo-Münxauzen V.-nin “Baron Münxauzenin uşaqlıq və gənclik sərgüzəştləri” (“Munchhausens Jugend-und Kindheitsabenteuer”) kitabı nəşr olundu. Kitab dünya ədəbiyyatında baron Münxauzenin anadan olmasından Rusiyaya getməsinə qədər onun uşaqlıq və gənclik macəralarından bəhs edən ilk kitab oldu.

Münxauzenin Q.Bruknerin kürsüsçü geyimində təsvir etdiyi yeganə portreti (1752) İkinci Dünya Müharibəsi zamanı məhv edilmişdir. Bu portretin fotoşəkilləri və təsvirləri Munchausen haqqında güclü və mütənasib bədən quruluşlu, yuvarlaq, nizamlı bir sifətli bir insan kimi bir fikir verir. II Ketrinanın anası gündəliyində fəxri qarovul komandirinin “gözəlliyini” xüsusi qeyd edir.

Münxauzenin ədəbi qəhrəman kimi vizual obrazı cəsarətlə qıvrılmış bığlı və keçi saqqalı olan quru qocanı təmsil edir. Bu görüntü Qustav Dorenin (1862) illüstrasiyaları ilə yaradılmışdır. Maraqlıdır ki, Dore (ümumiyyətlə tarixi təfərrüatlar baxımından çox dəqiqdir) öz qəhrəmanına saqqal verməklə açıq-aşkar anaxronizmə yol verib, çünki 18-ci əsrdə onlar saqqal qoymurlar.

Bununla belə, Dorenin dövründə keçilər III Napoleon tərəfindən modaya yenidən daxil edildi. Bu, belə bir ehtimala əsas verir ki, Münxauzenin məşhur “büstü” “Mendace veritas” (latınca “Həqiqət yalandadır”) devizi və “gerb”də üç ördək təsviri (müq. üç arı) Bonapart gerbində), imperatorun karikaturasının müasirləri üçün başa düşülən siyasi məna daşıyırdı.

Və bizim Soçidə, Dəniz limanının yaxınlığında Munxauzen üçün belə bir abidəmiz var.