Kako bi se preveo modalni glagol? Osobine korištenja volje (bi). Naručite ili naručite

će I bi koriste se za izražavanje govornikove volje, namjere i upornosti. Glagoli poslije će I bi koristi se bez čestica to.

Will koristi se za izražavanje sadašnjeg i budućeg vremena, i bi– prošlost ili izražavanje učtivosti. U pravilu se ističu intonacijom ili prevode glagolom “ želim».

Prošlost	Present	Budućnost
Would	Will / Would	Will
Znao si me svejedno bi to uradio. Ionako si znao da to želim učiniti.	Sviđa mi se i ja kupit će ga! Sviđa mi se i želim da ga kupim!
	Da li bi vam smetalo da sedim ovde? Da li vam smeta da sednem ovde?

Will

Ne sviđa ti se, ali ja ću ga kupiti. Ne sviđa ti se, ali namjeravam ga kupiti (u svakom slučaju).

Izjava

Modalni glagoli u potvrdnim rečenicama će I bi gotovo se nikada ne koristi sa subjektom, izraženom zamjenicom Vi(ti, ti).

• Namjera
• Sviđa nam se ovo mjesto i zato ćemo ostati ovdje!– Sviđa nam se ovo mjesto pa ćemo ostati ovdje!
• Ann nije imala dovoljno novca, ali bi svejedno kupila ovu haljinu. Ann nije imala dovoljno novca, ali je ipak htjela kupiti ovu haljinu.

• Upornost
• Ne želite da čujete, ali svejedno ću to reći.„Ne želiš da čuješ, ali svejedno ću to reći.”
• Matt je zamolio da ne pjeva glasno, ali je Jack to učinio.– Met je zamolio da ne peva glasno, ali je Džek nastavio da radi.

Glagol bi koristi se u dizajnu voleo bih..(Želio bih...), koji izražava želju ili učtiv zahtjev.

• Hteo bih šoljicu kafe.– Hteo bih šoljicu kafe.
• Zamolio bih vas za pomoć.- Zamolio bih vas za pomoć.
• Zanima me da li je ova radnja još uvijek otvorena.– Želeo bih da znam da li je ova prodavnica još uvek otvorena.

Negacija

U negativnim rečenicama s modalnim glagolima će I bi, u pravilu se koriste prvo i treće lice. Particle ne dolazi posle će I bi.

• Teško je, ali nećemo odustati.“Teško je, ali ne odustajemo.”
• Možete pokušati, ali ona neće razgovarati s vama.– Možete pokušati, ali ona neće (neće) da razgovara sa vama.

• Molio me, ali se nisam predomislio.“Molio me, ali se nisam predomislio.
• Paul je bio dovoljno mokar, ali nije se htio promijeniti.“Pod je bio prilično mokar, ali nisam htjela da se presvučem.”

Sa neživim predmetima neće ili ne bi se koriste da pokažu da ovi predmeti ne rade svoj posao ili svoju namjenu.

• neću = neće (skraćenica)
• Želim da uđem, ali vrata se ne otvaraju.– Želim da uđem, ali vrata se ne otvaraju.

• ne bi = ne bi
• Žurio sam, ali mi auto nije htio upaliti.“Žurio sam, ali moj auto nije htio da upali.”

Pitanje

Modalni glagoli će I bi s subjektom, izraženom zamjenicom Vi, koriste se za kreiranje ljubaznih pitanja. U isto vreme bi ljubazniji od će, i često se koristi u dizajnu da li bi voleo..?(da li biste želeli...? da li biste želeli...?).

• Hoćeš li popiti kafu?- Želiš li šoljicu kafe?
• Da li biste mi dodali malo hleba, molim vas?- Možete li mi dodati hleba?

• Želiš li malo vina?- Hoćeš li malo vina?
• sta Hoćete li da popijete, gospođo?-Šta biste hteli da popijete, gospođo?

Karakteristike upotrebe

Glagoli će I bi kombinira modalno značenje (želja, namjera) sa funkcijom pomoćnog glagola budućnosti ( će) i prošlo vrijeme ( bi). Međutim, modalni glagoli će I bi Najčešće se koristi sa prvim licem, izražavajući nameru, želju govornika, ili sa drugom osobom u ljubaznim pitanjima.

Neće imati

• I radije bi ostao kod kuće.– Radije bih ostao kod kuće.
• I radije ne bi rekao.– Radije ne bih ovo rekao.
• Da li bi više voleo da sam lagao?“Da li bi radije da lažem?” (ali u tom trenutku nisam lagao)

• radije bi = 'radije bih (skraćenica)
• I Više bih volio da moj najbolji prijatelj ide sa mnom u inostranstvo.– Voleo bih da moj najbolji prijatelj ide sa mnom u inostranstvo. da mi kafu?
• – Možete li mi donijeti šoljicu kafe? Možeš li Jack sjedi ovdje?

– Da li vam smeta ako Jack sjedi ovdje? Dizajn Ne bih imao ništa protiv

• izražava slaganje sa nečim. Ne bih imao ništa protiv ako si pošao sa mnom.
• - Ne smeta mi ako pođeš sa mnom. Ne bih imao ništa protiv da ti donesem šoljicu kafe.
• izražava slaganje sa nečim. – Ne smeta mi da ti donesem šoljicu kafe. pričaš im ovu priču.

će I bi koriste se za izražavanje govornikove volje, namjere i upornosti. Glagoli poslije će I bi koristi se bez čestica to.

Will koristi se za izražavanje sadašnjeg i budućeg vremena, i bi– prošlost ili izražavanje učtivosti. U pravilu se ističu intonacijom ili prevode glagolom “ želim».

Prošlost	Present	Budućnost
Would	Will / Would	Will
Znao si me svejedno bi to uradio. Ionako si znao da to želim učiniti.	Sviđa mi se i ja kupit će ga! Sviđa mi se i želim da ga kupim!
	Da li bi vam smetalo da sedim ovde? Da li vam smeta da sednem ovde?

Will

Ne sviđa ti se, ali ja ću ga kupiti. Ne sviđa ti se, ali namjeravam ga kupiti (u svakom slučaju).

Izjava

Modalni glagoli u potvrdnim rečenicama će I bi gotovo se nikada ne koristi sa subjektom, izraženom zamjenicom Vi(ti, ti).

• Namjera
• Sviđa nam se ovo mjesto i zato ćemo ostati ovdje!– Sviđa nam se ovo mjesto pa ćemo ostati ovdje!
• Ann nije imala dovoljno novca, ali bi svejedno kupila ovu haljinu. Ann nije imala dovoljno novca, ali je ipak htjela kupiti ovu haljinu.

• Upornost
• Ne želite da čujete, ali svejedno ću to reći.„Ne želiš da čuješ, ali svejedno ću to reći.”
• Matt je zamolio da ne pjeva glasno, ali je Jack to učinio.– Met je zamolio da ne peva glasno, ali je Džek nastavio da radi.

Glagol bi koristi se u dizajnu voleo bih..(Želio bih...), koji izražava želju ili učtiv zahtjev.

• Hteo bih šoljicu kafe.– Hteo bih šoljicu kafe.
• Zamolio bih vas za pomoć.- Zamolio bih vas za pomoć.
• Zanima me da li je ova radnja još uvijek otvorena.– Želeo bih da znam da li je ova prodavnica još uvek otvorena.

Negacija

U negativnim rečenicama s modalnim glagolima će I bi, u pravilu se koriste prvo i treće lice. Particle ne dolazi posle će I bi.

• Teško je, ali nećemo odustati.“Teško je, ali ne odustajemo.”
• Možete pokušati, ali ona neće razgovarati s vama.– Možete pokušati, ali ona neće (neće) da razgovara sa vama.

• Molio me, ali se nisam predomislio.“Molio me, ali se nisam predomislio.
• Paul je bio dovoljno mokar, ali nije se htio promijeniti.“Pod je bio prilično mokar, ali nisam htjela da se presvučem.”

Sa neživim predmetima neće ili ne bi se koriste da pokažu da ovi predmeti ne rade svoj posao ili svoju namjenu.

• neću = neće (skraćenica)
• Želim da uđem, ali vrata se ne otvaraju.– Želim da uđem, ali vrata se ne otvaraju.

• ne bi = ne bi
• Žurio sam, ali mi auto nije htio upaliti.“Žurio sam, ali moj auto nije htio da upali.”

Pitanje

Modalni glagoli će I bi s subjektom, izraženom zamjenicom Vi, koriste se za kreiranje ljubaznih pitanja. U isto vreme bi ljubazniji od će, i često se koristi u dizajnu da li bi voleo..?(da li biste želeli...? da li biste želeli...?).

• Hoćeš li popiti kafu?- Želiš li šoljicu kafe?
• Da li biste mi dodali malo hleba, molim vas?- Možete li mi dodati hleba?

• Želiš li malo vina?- Hoćeš li malo vina?
• sta Hoćete li da popijete, gospođo?-Šta biste hteli da popijete, gospođo?

Karakteristike upotrebe

Glagoli će I bi kombinira modalno značenje (želja, namjera) sa funkcijom pomoćnog glagola budućnosti ( će) i prošlo vrijeme ( bi). Međutim, modalni glagoli će I bi Najčešće se koristi sa prvim licem, izražavajući nameru, želju govornika, ili sa drugom osobom u ljubaznim pitanjima.

Neće imati

• I radije bi ostao kod kuće.– Radije bih ostao kod kuće.
• I radije ne bi rekao.– Radije ne bih ovo rekao.
• Da li bi više voleo da sam lagao?“Da li bi radije da lažem?” (ali u tom trenutku nisam lagao)

• radije bi = 'radije bih (skraćenica)
• I Više bih volio da moj najbolji prijatelj ide sa mnom u inostranstvo.– Voleo bih da moj najbolji prijatelj ide sa mnom u inostranstvo. da mi kafu?
• – Možete li mi donijeti šoljicu kafe? Možeš li Jack sjedi ovdje?

– Da li vam smeta ako Jack sjedi ovdje? Dizajn Ne bih imao ništa protiv

• izražava slaganje sa nečim. Ne bih imao ništa protiv ako si pošao sa mnom.
• - Ne smeta mi ako pođeš sa mnom. Ne bih imao ništa protiv da ti donesem šoljicu kafe.
• izražava slaganje sa nečim. – Ne smeta mi da ti donesem šoljicu kafe. pričaš im ovu priču.

“Ne smeta mi ako im ispričaš ovu priču.”
Nastavljamo da ulazimo u uslovne rečenice. Vjerujem da ste nakon čitanja članka, gledanja videa i ispunjavanja zadataka bez grešaka)) shvatili strukturu uslovnih rečenica i spremni ste za novi dio U današnjem članku

“Uslovne kazne – bi, trebalo, bilo. Kako se ne zbuniti? Prokomentarisat ću neke karakteristike uslovnih rečenica koje morate znati kako se ne biste zbunili.

1. Glavni i podređeni dijelovi Uslovne rečenice se sastoje od main (iz koje postavljamo pitanje) i(na koji postavljamo pitanje).

Primjer 1: Ako večeras završite posao, idemo u šetnju. (Ako večeras završite posao, idemo u šetnju). — Prvi kondicional, u kojem ići ćemo u šetnju — glavni dio, pošto iz njega postavljamo pitanje podređenoj rečenici: pod kojim uslovom ćemo ići u šetnju? odgovor: Ako završiš svoj posao večeras.

Kada govorite/pišete, veoma je važno da razumete u kom delu koju ideju u koje vreme želite da izrazite, jer will i would NE koriste se u podređenim rečenicama (izuzetak - vidi primjer 6.

2. Stanje - posljedica ili posljedica - stanje

Podređena rečenica (ako), izražavajući uslov i glavni dio (hoće, htio), izražavajući posljedicu, može promijeniti mjesta u rečenici. ALI!! Vremena u ovim krajevima se ne menjaju.

Primjer 2: Ako biste se javili na telefon, bio bih vam zahvalan.

Bio bih vam zahvalan da se javite na telefon.

(Ako biste se javili na telefon, bio bih vam zahvalan. ili Bio bih vam zahvalan ako biste se javili na telefon.) - Drugi uslov.

3. Interpunkcija u uslovnim rečenicama

Zarez odvaja podređeni i glavni dio, s tim da je podređena rečenica prva, odnosno prije glavnog dijela.

Primjer 3. Da sam primio tvoj e-mail , Odgovorio bih odmah. ALI! Odgovorio bih odmah da sam primio e-mail. (Da sam primio vaše pismo, odmah bih vam odgovorio.) - Treći uslov

4. Will/would u podređenoj rečenici (veoma važno!)

Često je kamen spoticanja za studente koji proučavaju uslovne rečenice tipa 1 (First Conditional) glagol biti. Kao što sam rekao gore (vidi tačku 1. Glavni i podređeni dijelovi), will i would NE koriste se u podređenim rečenicama). Stoga, koliko god vam se činilo da zvuči bolje, (ako ću) - ovo je jedna od tipičnih grešaka učenika u engleskom jeziku.

Primjer 4. Ako sam popodne kod kuće, pomoći ću vam (da) skuvate večeru.

Ako sam popodne kod kuće, pomoći ću ti da pripremiš večeru.

Ali! Izuzetak od pravila!

Ako želite da učtivo izrazite ZAHTEV, onda will/would se može koristiti u dijelu if. U ovom slučaju, uslov kao takav se gubi, a podređena rečenica znači "ako vam ne smeta" (ako vam ne smeta)

Primjer 5. Ako ti će ispuniti u ovom obliku sada, možeš predati na recepciju. Ako sada popunite ovaj formular (ako nemate ništa protiv), možete ga ostaviti kod sekretarice. = Ako ti ne bi smetalo da se napuni u ovom obliku sada, ti mogu otići to sa recepcijom.

Primjer 6. Ako ti zvao bi će objasniti zadatak vama.= Ako vi ne bi mi smetalo da pozovem nas za 5 minuta, učiteljica će objasniti zadatak vama.= Ako vi „Bio bih ljubazan da nazovem nas, nastavnika će objasniti zadatak vama. Ako biste bili ljubazni da nas pozovete za 5 minuta, nastavnik će vam objasniti zadatak.

5. Bi - bi, savršeno - 3 uslovno

Čestica "bi" je riječ "bi" (i obrnuto). Vidjevši dok pišete ili slušate rečenice sa “would” (ili sa česticom “would”) dok slušate, shvatite da je riječ o nerealnim radnjama, odnosno mogući su 2, 3 ili mješoviti uvjeti.

Primjer 7. Da ste ostali kod kuće, to je bi nisu se desile. Ako bi ovo si ostao kod kuće bi nije se desilo.

A da biste točno zapamtili strukturu prošlih nestvarnih radnji (3 Conditional), povežite sa savršenima (ako + prošlo savršeno, bi + sadašnje savršeno).

Primjer 8. Da predstava nije završena na vrijeme, propustili bismo autobus. Da predstava nije završila na vrijeme, propustili bismo autobus.

6. BILO za sve osobe

Glagol biti koristi se u obliku were sa svim licima jednine. i još mnogo toga brojevi. (Međutim, u kolokvijalnom govoru (ne u formalnim situacijama) se također koristi.)

Primjer 9. Da je ovde, razumeo bi me.

Da je ovde, razumeo bi me.

Primjer 10. Ako dođeš na vrijeme, ne zovi me. Ako stigneš na vrijeme, nemoj me zvati.

Primjer 11. Nemoj me buditi ako kasno dođeš kući, zar ne? Ne budi me ako kasno dođeš kući, u redu? (!!! Obratite pažnju na prijevod riječi "dobro?")

Primjer 12. Hoćemo li izaći ako vrijeme je dobro? Hoćemo li u šetnju ako je lijepo vrijeme?

8. Treba u uslovnim rečenicama

1. Da biste naglasili formalnost, izostavite IF i stavite SHOULD ili WERE.

Primjer 13. Ako imate dodatnih pitanja, kontaktirajte me. Molimo kontaktirajte nas ako imate bilo kakvih pitanja.

2. I pokazati mala verovatnoća pretpostavke(malo je vjerovatno da će se to stanje dogoditi), osim što bi trebali koristiti i:

Primjer 14. Ako bi se frižider pokvario, popravili biste ga o svom trošku. Ako bi se frižider pokvario (što je malo vjerovatno), morali biste ga popraviti o svom trošku.

Primjer 15. Kad bih sutra razgovarao s njom, oprostila bi mi što sam zaboravio njen rođendan. Kad bih razgovarao s njom sutra (što je malo vjerovatno), oprostila bi mi što sam zaboravila njen rođendan.

9. Modalni glagoli u uslovnim rečenicama

U oba dijela kondicionalnih rečenica možete koristiti modalne glagole, posebno can, could, may, should.

Primjer 16. Mogao bih bolje govoriti engleski ako bih pokušao. Mogao bih bolje govoriti engleski ako bih pokušao.

Primjer 17. Da si pozvao sve svoje prijatelje, možda bih došao. Da si pozvao sve svoje prijatelje, možda bih i ja došao.

10. Pitanja u uslovnim rečenicama

Ako je teško odmah prevesti pitanje koje sadrži uvjet, napravite izjavu iz njega, prevedite ga definiranjem , a zatim formirajte pitanje, vodeći se savjetima, na primjer, iz članka. vježba:

1. Da li bi vam smetalo da koristim vaš kompjuter da pošaljem pismo?
2. Šta bi ti uradio da si na mom mestu?
3. Šta ćete učiniti ako dođe do požara u zgradi?
4. Šta bi se dogodilo da izgubite sertifikat?
5. Šta ćeš uraditi ako se ne javi?

Engleski jezik je veoma raznolik. Naravno, nije tako bogat i zamršen kao ruski, ali ima i svoje složenosti i pitanja koja zahtijevaju odgovore. Razlika između volje i volje - šta je to?

Uvod

Da biste razumjeli šta riječi zapravo znače i što bi zapravo značile na engleskom, sa čime se jedu i kako ih pravilno koristiti, morate ići od samog početka i razumjeti ovu temu postepeno i polako.

Prvo, trebamo početi s činjenicom da bi bio oblik glagola will, ali u prošlom vremenu. U skladu s tim, da bismo razumjeli razliku između htjeti/htjeti, prvo moramo razumjeti šta je pomoćni glagol “će”.

Šta je "volja"?

Will krije dva značenja i dva značenja.

1. Will je doslovno preveden s engleskog kao "volja", odnosno u ovoj verziji je samostalan dio govora. primjer:

• Ovo je bila posljednja volja i treba je uzeti u obzir. (Ovo je bila njegova posljednja želja i treba to uzeti u obzir.)

2. Volja se također u mnogo više slučajeva koristi kao pomoćni dio govora za formiranje budućeg vremena. primjer:

• Ja ću završiti sve domaće zadatke, ali prvo - kafu. (Napraviću sav domaći, ali prvo kafu.)

Kada koristimo "volja"?

Postoji nekoliko slučajeva u kojima koristimo will:

1. Kada govorimo o akciji koja će se desiti u budućnosti. U ovom slučaju, will se koristi zajedno sa infinitivom.

• Iznenadna odluka: Neko kuca na vrata. Ja ću otvoriti. - Neko kuca na vrata. Otvoriću.
• Rečenica: Možda ću ti se pridružiti? - Možda ću ti se pridružiti?
• Zahtjev: Hoćete li mi pomoći? - Zar mi nećeš pomoći?
• Narudžba: Odmah ćete odgovoriti na sva moja pitanja. - Sada ćeš mi odgovoriti na sva pitanja.
• Obećanje: Obećavam, radit ću s tobom gdje god želiš. - Obećavam da ću ići sa tobom gde god želiš.

2. Upotrebom will označavamo naviku u sadašnjem vremenu: Ja ću s vremena na vrijeme otići u šetnju do parka i provesti tamo više od dva sata. - S vremena na vreme odem u šetnju parkom i tamo provedem više od dva sata.

3. Upornost, upornost, otpor - Neće mi ispričati priču - Neće mi ispričati priču!

Ne mogu da izađem! Vrata se ne otvaraju. - Ne mogu da izađem! Vrata se ne otvaraju.

4. U kondicionalnim rečenicama prve vrste (1. kondicional). - Ako potrošite neko vrijeme na učenje ovih poglavlja, moći ćete ih prepričati. - Ako provedete malo vremena napamet ovih poglavlja, moći ćete ih recitovati.

Šta je "bi"?

Ovdje je sve jednostavno. Would je oblik volje, ali u prošlom vremenu.

Kada koristimo "bi"?

Obično koristimo bi, Ako:

• Pravimo uslovne rečenice drugog tipa (The 2nd Conditional): Da imam dovoljno vremena, odvezao bih te kući. - Da imam više vremena, odveo bih te kući.
• "Budućnost je u prošlosti": Zaista smo mislili da će "biti previše komplikovano. - Zaista smo mislili da će biti previše komplikovano.
• Upornost, nevoljkost da se postupi u Past Simple-u: „Nije im rekao istinu. - Nije im rekao istinu.

Ponavljanje radnji, navika u prošlosti (skoro kao polovna konstrukcija to, would samo s dinamičkim glagolima): On bi vodio isti posao prije nekoliko godina. - Imao je sličan posao prije nekoliko godina.

Glavne razlike između volje i volje

Prva i najznačajnija razlika između volje/htjenja je činjenica da:

1. I will i would su pomoćni glagoli koji se koriste u različita vremena: koristimo will u Future Indefinite (buduće neodređeno). na primjer:

• Sutra ćemo se okupiti sa mojim prijateljima i podijeliti neke udarne vijesti. (Sutra ćemo se okupiti sa prijateljima i podijeliti neke novosti.)
• Danas ne idem u posjetu baki, idem kod nje za dva dana nakon položenih svih ispita. (Ne idem danas kod bake, idem kod nje dva dana nakon što položim sve ispite.)
• Pogledaj! Ovo je tigar! Moja majka i ja idemo sutra u zoološki vrt i moći ću da vidim još divljih životinja. (Vidi, to je tigar! Mama i ja idemo sutra u zoološki vrt i mogu vidjeti još divljih životinja.)

Koristimo bi kada govorimo u vremenu Future Indefinite u prošlom vremenu (future indefinite u prošlosti). na primjer:

• Anastasia se pitala da li bih "išla na zabavu s njom. (Anastasia se pitala da li bih išla s njom na zabavu.)
• Moj učitelj je rekao da će nam moći pomoći, ali za neku platu. (Moj učitelj je rekao da će nam pomoći, ali za neku platu.)
• Alex mi je rekao da će njegova sestra stići za nekoliko dana. (Alex mi je rekao da će njegova sestra stići za nekoliko dana.)

2. Sljedeća razlika između volje i volje je upotreba oba u uslovnim rečenicama različite vrste. Kao što je ranije spomenuto, koristimo will kada se koristi 1. Conditional:

• Da nije kiša, išli bismo sa našim psima u park - Da nije kiše, išli bismo sa našim psima u park.
• Ako sam pozvan, ići ću na tvoj rođendan. - Da sam pozvan, otišao bih na njen rođendan.
• Ako me pustiš da uđem, sve ću ti objasniti! - Da me pustite unutra, sve bih vam objasnio.

3. Ne smijemo zaboraviti da bi zamjenjuje volju u indirektnom govoru:

• Pitala se hoću li biti unutra biblioteka u petak. - Pitala me da li ću biti u biblioteci u petak.
• Džon je rekao da će pozvati još prijatelja, ali njegovi roditelji to verovatno neće odobriti. - Džon je rekao da će pozvati još prijatelja, ali njegovi roditelji to verovatno ne bi odobrili.
• Odgovorio je da će se njegov najbolji prijatelj vratiti za nekoliko dana. - Odgovorio je da će mu se najbolji prijatelj vratiti za nekoliko dana.

4. Uz pomoć bi izražavamo partikulu „would“ u rečenicama poput „kondicionala“. na primjer:

• Da juče nisam pojeo toliko kolača, danas se ne bih osjećao debelo. - Da juče nisam pojeo toliko kolača, danas se ne bih osjećao debelo.
• Da sam znao datum vašeg završnog ispita, poželeo bih vam sreću ranije. - Da sam znao datum vašeg završnog ispita, poželeo bih vam sreću ranije.
• Da se moj otac nije oženio po drugi put, imali bismo mnogo bolje odnose. - Da se moj otac nije oženio drugi put, naš odnos sa njim bi bio mnogo bolji.

5. Ako ne želite da izgledate neznalica, onda kada izražavate zahtjev, koristite bi umjesto volje, mnogo će se bolje čuti. primjer:

• Da li biste radije odabrali neki drugi komad torte? - Možeš li izabrati neko drugo parče pite?
• Hoćeš li danas doći da mi popraviš klavir? - Možeš li doći danas da mi popraviš klavir?
• Ovdje je tako hladno! Hoćeš li molim te zatvoriti prozor? - Ovdje je tako hladno! Možeš li, molim te, zatvoriti prozor?

Malo zabune

S obzirom na razliku volja/bi, moramo obratiti pažnju na činjenicu da se ove riječi vrlo često miješaju s drugim dijelovima govora, ponekad, pa, potpuno nepovezanim s riječima – predmetima naših današnjih rasprava. Jedna od ovih „žrtva“ je glagol želeti. Dešava se da ljudi ne razumiju razliku između volje i želje. Kako i zašto je misterija prirode, ali hajde da to shvatimo.

Razliku želja/volja je lako razumjeti. Željeti je glagol želje i težnje, u doslovnom prijevodu znači "željeti". U tom smislu, volja, kao što se sjećate, znači i „želja, želja“, ali ovo je imenički dio govora. Željeti je glagol, volje je imenica. Je li sve jasno?

Još jedna zabuna nastaje kada se koriste could i would, koji su modalni glagoli. Razlika između mogućnosti i želje nije previše komplikovana. Could je oblik ali u prošlom vremenu. Bukvalno prevedeno kao "moći, moći". A would je zapravo čestica od “would” ili uljudnije verzije glagola “want” (u ovom slučaju se koristi zajedno sa “like” - “would like” – želio bih bocu vode. - Ja bih kao flaša vode.)

I posljednje pitanje koje trebamo razumjeti je razlika između imali/bilo bi. Općenito, ovo je razlika između izraza imao bolje i radije. Izraz bolje koristi se sa savjetom, upozorenjem i prijetnjom može imati prijevod „bilo bi bolje za nas/mene/vas itd.”:

• Bolje prestani da pušiš. - Bolje prestani da pušiš.

Radije izražava sklonost, želju. Takođe se prevodi kao "bilo bi bolje", ali istovremeno izražava rezultat nekih misli:

• Radije bih sutra obavio ovaj zadatak. - Bolje da završim ovaj zadatak sutra.

Zaključak

Zaista želimo vjerovati da će na vašem putu učenja engleskog biti što manje zabune. Učite sa zadovoljstvom, tražite materijal, saznajte pitanja koja ne razumijete i zapamtite: znanje je moć!

Pored glavnih modalnih glagola, u modalnom značenju mogu se koristiti sljedeće fraze:
moći, bolje, navikao.

Šta izražavaju modalni glagoli?

Modalni glagoli, za razliku od svih drugih glagola, ne označavaju radnju ili stanje, već izražavaju stav prema njoj, odnosno mogućnost, sposobnost, nužnost, poželjnost izvršenja radnje, npr.
Vi svibanjčekaj ovdje. - Ti mogučekaj ovdje (dozvola)
Vi mogučekaj ovdje. - Ti mogučekaj ovdje. (postojeća prilika)
Vi moračekaj ovdje. - Ti moračekaj ovdje (potreba)

Većina modalnih glagola ima više od jednog značenja, što omogućava prikaz stava prema radnji izražene semantičkim glagolom u svoj njegovoj raznolikosti.

Gramatičke karakteristike modalnih glagola

Modalni glagoli se smatraju nedovoljnim, odnosno defektnim, jer nemaju niz gramatičkih oblika (infinitiv, oblici sa završetkom - ing) i ne tvore složene glagolske oblike. Modalni glagoli mora, treba, treba, potreba imaju samo jedan privremeni oblik. Glagoli može, može, biti imaju oblik sadašnjeg i prošlog vremena (Present Simple, Past Simple): mogu- mogao; svibanj - moć; biti to - bio/trebao. Modalni glagol morati ima oblik sadašnjeg, prošlog i budućeg vremena (Sadašnjost, prošlost, budućnost jednostavno): morati (ima da), morao, moraće/morat će. U vremenima koja nedostaju, modalni glagoli se zamjenjuju modalnim frazama:
I mogu učiniti posao na vreme. - Mogu da završim posao na vreme.
I moći će obaviti posao na vrijeme. - Mogu da završim posao na vreme.

Modalni glagol ne može izraziti radnju semantički glagol koji ga slijedi. Stoga se modalni glagol ne koristi bez semantičkog glagola. Modalni glagol i infinitiv semantičkog glagola koji ga slijedi čine složeni glagolski predikat. Obično se koristi infinitiv bez čestice do(osim glagola trebao bi, morao bi, da bi bio i revolucije da bi mogao, navikao):
Vi mogu vidjeti njega na institutu. - Možete ga videti u institutu.
Ne mora otići za London večeras. - Večeras mora otputovati u London.
Ona treba biti oprezniji o njenom zdravlju. - Trebalo bi da više vodi računa o svom zdravlju.
Vi trebalo bi odustati od pušenja. - Trebao bi prestati pušiti.

Modalni glagoli se ne mijenjaju po licima i brojevima, dakle u trećem licu jednine ( on, ona, to ) V Present Simple nemaju kraja -s:
I mogu uradi to. - Mogu ja to.
Ne mogu uradi to. - On to može.

Modalni glagoli formiraju upitne i negativne oblike bez pomoći pomoćnih glagola uradi ili učinio(osim glagola morati):
Može da li ste pročitali ovaj tekst? - Možete li pročitati ovaj tekst?
I ne mogu (ne mogu) pročitajte ovaj tekst. - Ne mogu da pročitam ovaj tekst.
Uradi ti morati ići kući? - Treba li ići kući?
Mi ne moram idi kući. - Ne moramo da idemo kući.

Modalni glagoli se mogu koristiti sa perfektnim infinitivom semantičkog glagola za izražavanje prošlosti:
Vi trebalo bi da pomogne nju. - Moraš joj pomoći
Vi trebao je pomoći nju. - Trebao si joj pomoći.

Modalni glagoli se mogu koristiti bez infinitiva semantičkog glagola u pitanjima podjele i kratkim odgovorima na pitanja:
- Možeš mi reći istinu, ne mogu ti? - Možeš mi reći istinu, zar ne?
- Možeš li me upoznati? -Možete li se naći sa mnom?
- Da, ja mogu. - Da, mogu.

CAN

Forms

Modalni glagol mogu ima dva privremena oblika: mogu (Present Simple) - mogao (Past Simple).

U oblicima koji nedostaju umjesto glagola mogu koristi se modalna fraza da mogu(u negativnim rečenicama biti nesposoban/nesposoban).

Značenje i upotreba

1. Sposobnost

Glagol mogu koristi se u sadašnjem vremenu za izražavanje sposobnosti (urođene ili stečene, fizičke ili mentalne) određene fizičkim podacima, znanjem i vještinama osobe:
Ima samo 3 godine, ali prilično dobro čita.- Ima samo tri godine, ali već dobro čita.
Mogu da kucam.- Mogu da kucam (na pisaćoj mašini).

U odnosu na prošlost:

mogu obrazac se primjenjuje mogao ili modalna fraza biti u mogućnosti/nemogućnosti u odgovarajuće vrijeme:
Nije znao (nije znao) plivati ​​kada je bio mali dječak.- Nije znao plivati ​​kad je bio mali.
Nikada nisam mogao da govorim javno.- Nikada nisam mogao da govorim pred velikom publikom.

Ako se neka radnja u prošlosti dogodila kao rezultat određenih specifičnih uvjeta, posebno zbog sreće, a nije postala posljedica sposobnosti određenih fizičkim podacima, znanjem i vještinama osobe, tada se koristi obrazac mogao/bio u mogućnosti ili fraza uspeo nešto da uradi:
Jučer smo propustili zadnji vlak, ali smo uspjeli uzeti taksi.- Sinoć smo propustili poslednji voz, ali smo uspeli da uhvatimo taksi.

U odnosu na budućnost:

mogu obrazac se primjenjuje moći će:
Na kraju kursa moći ćete tečno govoriti engleski jezik. - Na kraju kursa moći ćete tečno govoriti engleski.

Glagol mogu koristi se za izražavanje sposobnosti koja nastaje kao rezultat spleta okolnosti. U tom smislu može se prevesti kao "biti u stanju":
Možeš li ih odnijeti kući? - Možeš odvesti me kući?
Ne može doći na rođendansku zabavu ne mogu doći na moj rođendan.

Glagol mogu koristi se u sadašnjem vremenu u kombinaciji s glagolima fizičke percepcije ( vidjeti, čuti, osjetiti, okusiti, pomirisati) da opiše intenzivnu manifestaciju odgovarajućeg osjećaja u trenutku govora:
Ne mogu da te vidim.- Ne vidim te.
Čuješ li tu čudnu buku?? - Čujete li ovu čudnu buku?

U odnosu na prošlost:

Umjesto toga, prenijeti ovo značenje u odnosu na prošlost mogu obrazac se primjenjuje mogao:
Pažljivo sam slušao, ali ništa nisam mogao čuti.“Pažljivo sam slušao, ali nisam čuo ništa.”

2. Prilika

Glagol mogu koristi se za izražavanje mogućnosti izvođenja ove ili one radnje. On ukazuje na:

mogućnost generalnog plana:
Ovde ima puno snega. Ovdje ima dosta snijega. Možemo na skijanje.
Prijateljstvo ne može uvijek stajati na jednoj strani. - Prijateljstvo treba da bude obostrano. (govori)

Glagol se takođe koristi u ovom značenju mogao, ali on, za razliku mogu, izražava manje vjerovatnu radnju.

- prilika koja se pojavljuje s vremena na vrijeme:
Ponekad zna biti veoma teška. - Ponekad zna da se ponaša veoma grubo.
Ovdje može biti hladno i vjetrovito.- Ovdje može biti hladno i vjetrovito.

U odnosu na prošlost

Umjesto toga, prenijeti značenje mogućnosti u odnosu na prošlost mogu obrazac se primjenjuje mogao:
U njegovo vrijeme takva rana je mogla biti mor tat. “U njegovo vrijeme takva je rana mogla biti fatalna.”
Mogao sam ići kući pješke kada sam radio nedaleko odavde.- Mogao sam peške kući kada sam radio nedaleko odavde

Ako je glagol mogu, koji izražava mogućnost, kombinuje se sa infinitivom aktivnog glasa, a zatim se prevodi na ruski rečju Može(možeš, možda itd.):
Mogu da uradim ovaj posao danas. - Mogu uradite ovaj posao danas.

Ako je glagol mogu, koji izražava mogućnost, kombinuje se sa infinitivom pasivnog glasa, a zatim se prevodi na ruski rečju Može:
Ovaj posao se može obaviti danas. - Ovaj posao se može obaviti danas.

Ako je glagol mogu u negativnom obliku kombinuje se s infinitivom pasiva, zatim se prevodi riječju zabranjeno je:
Ovaj posao se ne može obaviti danas. - Ovaj posao ne može da se uradi danas.

Kombinacija ne mogu ali u kombinaciji sa aktivnim infinitivom se prevodi Ne mogu ne, ne mogu ne:
Ne mogu a da ne vidim razliku. - Ja Ne mogu a da ne vidim razliku.

3. Zahtjev, dozvola ili zabrana

• mogu koristi se za podnošenje zahtjeva ili traženje dozvole za obavljanje neke radnje. Zvuči manje pristojno od glagola mogao, koji se takođe koristi u ovom značenju:
Možeš li mi ga dati?-Možeš li mi ga dati?
Mogu li koristiti tvoj telefon? - Mogu li koristiti tvoj telefon?

Koristite u upitne rečenice negativan oblik ne mogučini zahtjev upornijim:
Mogu li ići s tobom, molim te? - Zar ne bih trebao ići s tobom? Pa, molim te!

U potvrdnim rečenicama, glagol mogu koristi se za davanje dozvole za obavljanje neke radnje:
Možete ostati ovdje ako želite.- Možeš ostati ovdje ako želiš.

U odnosu na prošlost:

Umjesto toga, prenijeti ovo značenje u odnosu na prošlost mogu obrazac se primjenjuje mogao:
Subotom smo mogli ostati budni do kasno. - Subotom nam je bilo dozvoljeno da ostanemo do kasno.

Ako je dozvola za bilo koju radnju u prošlosti data i radnja se dogodila, onda umjesto obrasca mogao izraz se koristi bilo/bilo dozvoljeno:
Nije imao vizu pa mu je dozvoljeno da uđe u zemlju.- Imao je vizu, pa mu je dozvoljen ulazak u zemlju.

U negativnim rečenicama glagol mogu koristi se za odbijanje zahtjeva ili zabranu izvođenja bilo koje radnje:
- Mogu li posuditi tvoju olovku?-Mogu li da pozajmim tvoju olovku?
- Ne, ne možeš meni.- Ne, ne možeš. I meni treba.
Ne možete pušiti ovdje.- Ne možete pušiti ovdje.

4. Jaka sumnja

U upitnim i odričnim rečenicama glagol mogu može izraziti jaku sumnju, iznenađenje i nevjericu u vezi s bilo kojom radnjom. Forma mogao javlja se u istim situacijama, ali ona malo slabije iskazuje potrebne emocije. Glagol mogu u takvim slučajevima se prevodi na ruski kao zaista, to ne može biti to, malo je vjerovatno:
Može li to biti istina?- Je li ovo zaista istina? Ne može biti dobar otac.- On ne može biti dobar otac.

U ovom značenju glagol mogu, kao i mogao, može se koristiti:

s jednostavnim infinitivom ako se radnja odnosi na sadašnje vrijeme:
Može li (može li) biti tvojih godina? Izgledaš mnogo mlađe.- Da li je ona zaista istih godina kao i ti? Izgledaš mnogo mlađe.
Ne možete (ne možete) već biti žedni. Upravo ste popili čašu vode. - Možda nije da ste već bili žedni. Upravo ste popili čašu vode.

sa infinitivom Kontinuirano
Može (Mogu li) i dalje nas čekaju?- Da li nas još čekaju?
Ne može (ne može) i dalje raditi. Ima 80 godina.- Malo je verovatno da još uvek radi. Već mu je osamdeset godina.

Nisam mogao (mogao) da joj to kažem! - Nisam joj to mogao reći!
Ne mogu (nije mogao) otići bez pozdrava. “Nije mogao otići a da se ne pozdravi.”

sa infinitivom Perfect Continuous, ako postoji sumnja u vezi sa radnjom koja se izvodi u određenom vremenskom periodu:
Ne može da radi od jutra. Napisao je samo pasus. - Ne može biti da radi od jutra. Napisao je samo jedan pasus.

U indirektnom govoru

U indirektnom govoru glagol mogu je zamijenjen formom mogao:

Korisni izrazi

Izrazi ne mogu pomoći I nije mogao pomozi u radu koristi se za označavanje radnje koja se nije mogla spriječiti:
Oni to ne mogu pomoći.- Ne mogu da ne urade to.
Nisam mogao da se suzdržim od smeha.- Nisam mogao da se suzdržim od smeha.

MOGAO

Forms

Modalni glagol mogao u svom modalnom značenju ima jedan vremenski oblik.

Značenje i upotreba

1 Prilika

Glagol mogao, kao glagol mogu, koristi se za izražavanje mogućnosti generalnog plana, ali za razliku od njega označava manje vjerovatnu akciju:
- Gdje je Nick?- Gdje je Nick?
- Ne bi mogao biti na tavanu. Možda još popravlja svoj teleskop. - Moglo bi biti na tavanu. Možda još popravlja svoj teleskop.

U tom značenju, uz glagol could, koriste se i glagoli svibanj I moć. Za razliku od glagola mogao Ovi glagoli izražavaju pretpostavku sa nešto većim stepenom verovatnoće, međutim, u govoru to često nije važno:
Nije mogao/mogao sam voziti auto. - Možda on sam vozi auto.

2. Zahtjev

U upitnim rečenicama glagol mogao koristi se za podnošenje zahtjeva ili traženje dozvole za obavljanje neke radnje. Zvuči mnogo ljubaznije od glagola mogu, koji se također koristi u istom značenju, a poželjniji je u govoru:
Možete li mi posuditi nešto novca? -Možete li mi pozajmiti nešto novca?
Možete li pomoći s ovom torbom?- Možete li mi pomoći da ponesem ovu torbu?

Zajedno sa formom mogao modalni glagol se također koristi za izražavanje ljubaznog zahtjeva bi.

3 Jaka sumnja

U upitnim i odričnim rečenicama glagol mogao može izraziti jaku sumnju, iznenađenje i nevjericu u vezi sa određenom radnjom. U ovom značenju se i koristi mogu, ali ova osjećanja izražava jasnije i emotivnije:
Nije mogao da pobedi na izborima mozda je pobedio na izborima.
Da li bi ona sama mogla da napravi takav džem?- Da li on stvarno sam pravi ovaj džem?

Pripisivanje radnje nekom vremenu u takvim rečenicama određuje se oblikom infinitiva.

4 Mogućnost ako postoji uslov

Glagol mogao izražava mogućnost djelovanja u budućnosti (podložno bilo kojem uvjetu):
Ako se posao ne završi danas, mogao bih ostati ovdje preko noći. - Ako se posao ne završi danas, mogu ostati ovdje preko noći. Može li let biti odložen zbog magle? - Može li let biti odgođen zbog magle?

5 Prilika/sposobnost u prošlosti

Glagol mogao može izraziti mogućnost koja je postojala u prošlosti. Da biste to učinili, koristi se u obliku konjunktivnog raspoloženja (u kombinaciji sa savršenim infinitivom). Ova gramatička konstrukcija se koristi u sljedećim slučajevima:

- ako bi se neka radnja mogla dogoditi, a mi ne znamo da li se ta radnja dogodila ili ne:
Bilo ko je mogao uzeti moje bilješke. Stavio sam ih ovde. - Svako je mogao da uzme moje beleške. Stavio sam ih ovde.

- ako se radnja mogla dogoditi, a nije se dogodila:
Mogao sam ga odvesti, ali on to nije tražio - mogao sam ga odvesti, ali nije tražio od mene.

- ako se neka radnja mogla desiti, a nije se desila, a želimo da izrazimo prigovor ili nezadovoljstvo zbog toga:
Mogao si mi reći o tome prije. - Mogao si mi reći za ovo ranije.

6 Ponuda

Glagol mogao Takođe se koristi kada želimo da se obratimo nekome sa predlogom:
Mogli biste večerati sa nama.- Mogao bi da večeraš sa nama.
Mogu li vam ponuditi kafu? - Hoćeš li na kafu?

Međutim, prijedlozi iz mogao zvuči nesigurnije od rečenica sa mogu:
Možemo ga nazvati sada.- Možemo ga nazvati sada.
Mogli bismo ga nazvati sada.- Mogli bismo ga nazvati sada.

MAJ

Forms

Modalni glagol svibanj ima dva oblika: svibanj (Present Simple) - moć (Past Simple).

Na modernom engleskom moć, kao oblik prošlog vremena glagola svibanj, koristi se gotovo isključivo u indirektnom govoru i u povijesnim narativima ovog tipa:
U srednjem vijeku seljaci su mogli imati pravo da pasu stoku na zajedničkoj zemlji.- U srednjem veku seljaci su imali pravo da pasu stoku na zajedničkim zemljištima.

Značenje i upotreba

1 Rezolucija

Glagol svibanj koristi se za traženje ili davanje dozvole za obavljanje neke radnje. Glagol svibanj zvuči formalnije i ljubaznije od glagola može/mogao, koji se takođe koristi u ovom značenju:
Možeš uzeti taj auto. - Možeš uzeti moj auto.
Mogu li posuditi vaš kišobran?- Mogu li da pozajmim tvoj kišobran?

Dozvolu da se nešto uradi može se zatražiti putem obrasca moć, ali u ovom slučaju ovaj će zahtjev zvučati vrlo pristojno, pa čak i neodlučno:
Mogu li dati prijedlog? - Nisam mogao Da li bih dao predlog?

U odnosu na prošlost:

Prenijeti ovo značenje u odnosu na prošlost umjesto glagola svibanj promet se primjenjuje da se dozvoli nakon čega slijedi infinitiv:
Možete ostati ovdje. - Možeš ostati ovdje.
Dozvoljeno mi je da ostanem ovdje.- Dozvoljeno mi je da ostanem ovde.

2 Prilika

Glagol svibanj moć, međutim moć ukazuje na manje vjerovatnu radnju:
Noćas može padati kiša.- Možda će padati kiša večeras.
Možda ti neće vjerovati.- Možda ti neće vjerovati.

U upitnim rečenicama glagol svibanj Rijetko se koristi u ovom značenju:
Kada se možemo vidjeti sljedeći?- Kada te možemo ponovo videti?

Pitanje je često uokvireno kao rečenica. da li mislite...? ili korištenjem prometa biti vjerovatno:
Mislite li da bi mogao prihvatiti našu ponudu?- Mislite li da će prihvatiti našu ponudu? Da li je vjerovatno da će voz zakasniti? - Voz možda kasni? Da li će vjerovatno stići na ovaj voz? - Mogu li ući u ovaj voz?

3 Prilika u prošlosti

Glagol svibanj, kao i moć, u kombinaciji sa perfektnim infinitivom, može se koristiti za izražavanje mogućnosti radnje u prošlosti. Oba glagola mogu prenijeti nesigurnost o tome da li se neka radnja dogodila:
Možda/možda sam bio tamo.- Možda sam bio tamo.

Ako se pouzdano zna da se neka radnja dogodila ili nije, tada se koristi samo glagol moć+ savršen infinitiv

4 Wish

Glagol svibanj može se koristiti za izražavanje želja u frazama sljedećeg tipa:
Da doživite stotu!- Želimo vam da doživite sto godina!
Neka nikad ne bude ratova!- Neka nikad ne bude ratova!

U indirektnom govoru

U indirektnom govoru umjesto svibanj korišćeni obrazac moć:

MIGHT

Forms

Glagol moć ima samo jedan privremeni oblik.

Značenje i upotreba

1 Rezolucija

Glagol moć, kao i svibanj, koristi se ako želimo zatražiti ili dati dozvolu za izvođenje neke radnje. Za razliku od svibanj, glagol moć zvuči ljubaznije, a ponekad ukazuje na neodlučnost govornika:
Mogu li otvoriti prozor?- Hoćeš li mi dozvoliti da otvorim prozor?
Može li vidjeti svog oca? - Da li je mogao vidjeti svog oca?^

2 Prilika

Glagol moć koristi se za izražavanje mogućnosti radnje koja se odnosi na sadašnjost i budućnost. Forma se također koristi u istom značenju svibanj, međutim, to ukazuje na vjerovatniju radnju:
Ne bi mogao čekati napolju.- Možda čeka napolju.
Možda bi hteli da pođu sa nama.- Možda bi hteli da pođu sa nama.
Mislite li da možda nećemo moći platiti?- Mislite li da možda neće platiti?

3. Prilika u prošlosti

Glagol moć, kao i svibanj, u kombinaciji sa perfektnim infinitivom, može se koristiti za izražavanje mogućnosti radnje u prošlosti. Oba glagola mogu prenijeti nesigurnost o tome da li se neka radnja dogodila:
Pismo je možda poslato na pogrešnu adresu. - Pismo je poslato na pogrešnu adresu.

Ako se pouzdano zna da se radnja dogodila, tada se koristi samo obrazac možda ne+ savršen infinitiv:
Možda nismo kupili karte.- Možda nećemo kupiti karte. (Ali mi smo ih kupili.)
Možda se nisu sreli.- Možda se nisu sreli. (Ali su se sreli.)

Ako se pouzdano zna da se radnja nije dogodila, tada se koristi samo obrazac moć+ savršen infinitiv:
Mozda smo pobedili prvi nagrada. - Mogli bismo osvojiti prvu nagradu. (Ali nismo ga osvojili.)

4 Pretpostavka, prijedlog, zahtjev

Glagol moć koristi se za izražavanje pretpostavke, prijedloga ili zahtjeva s naznakom nesigurnosti:
Možda se neće osjećati bolje ako pije manje piva.- Možda će mu biti bolje ako bude pio manje piva.
Možda bi bilo bolje da se klonimo toga.“Možda je bolje da se ne miješamo u ovo.”

5 Prijekor

Glagol moć koristi se za izražavanje prigovora ili primjedbe. Forma moć+ prosti infinitiv se odnosi na sadašnje i buduće vrijeme. Moćda+ perfektni infinitiv izražava prijekor zbog nesavršene radnje u prošlosti:
Možda to uradite sami. - Mogao bi i sam. (Akcija je i dalje moguća.)
Možda ste to sami uradili. - Mogao bi i sam. (Akcija nije završena i više nije moguća.)

Korisni izrazi:

Izraz možda i koristi se za označavanje radnje koja je dozvoljena u određenim okolnostima:
Nije daleko, pa možemo i pješice.- Ovde nije daleko, lako bismo mogli da prošetamo.

Izraz možda isto tako koristi se za označavanje radnje koja bi bila bolja u određenim okolnostima:
Saobraćaj je toliko spor da bismo mogli i hodati.- Transport se kreće tako sporo da bismo mogli jednako lako hodati.

MUST

Forms

Modalni glagol mora formu Present Jednostavno.

Značenje i upotreba

1 Odgovornost

Glagol mora koristi se za izražavanje obaveze, dužnosti ili potrebe da se izvrši radnja zbog određenih okolnosti. Ova akcija se može odnositi na sadašnjost, a ponekad i na budućnost. U ovom značenju glagol mora prevedeno kao mora, mora, mora itd.:
Ne morate ustati ranije ujutro. - Mora ustati ranije ujutru.
Moraju nositi uniforme na dužnosti. -Ha Moraju da nose uniforme dok su na dužnosti.

U odnosu na prošlost:

Umjesto toga izraziti treba u prošlom vremenu mora morati V Past Simple ( morao ):
Morao je prestati pušiti. - Morao je da prestane da puši.
Djevojčice su u školu morale nositi tamne haljine. - Djevojčice su u školu morale nositi tamne haljine.

U odnosu na budućnost:

Za izražavanje obaveze u budućem vremenu koristi se modalni glagol umjesto must morati V Future Simple ( hoće/moraće ):
Moraće veoma naporno da trenira za ove mečeve.- Moraće mnogo da trenira da bi se pripremio za ove mečeve.
Moraćete da zahvalite svom dedi na njegovom divnom poklonu.- Moraćete da zahvalite dedi na njegovom divnom poklonu.

U ovom značenju moračesto se koristi u pisanim uputstvima, naredbama, pravilima, nalozima za posao itd.:
Osoblje mora biti za svojim stolovima do 9.00. - Osoblje mora biti na poslu do 9:00.
Vrata moraju nedostajati iznutra. - Vrata moraju biti zaključana iznutra.

U odgovorima na pitanje koje sadrži mora, korišteno u potvrdnom odgovoru mora, au negativnom - ne treba.
- Moram li ići tamo?- Da li treba da idem tamo?
- Da, morate. - Da, neophodno je.
- Ne, ne treba.- Ne, nemoj.

Osim glagola mora značenje dužnosti može se prenijeti modalnim glagolima trebalo bi I morati. Često se međusobno zamjenjuju, ali među njima postoje i razlike.

Glagol mora koristi se za izražavanje savjeta, preporuke ili poziva:
Morate pogledati ovaj film. Odlično je. Trebao bi pogledati ovaj film. On je odličan.
Morate doći i vidjeti nas u ljeto. - Trebalo bi da nas posetite na leto.
Ne smijete ostavljati kofere ovdje. Ovo mjesto je puno lopova.

3 Ban

Glagol mora u negativnom obliku izražava zabranu bilo koje radnje:
Ne smijete parkirati ovdje.- Ne bi trebalo da parkiraš ovde.
Ne smijete uzimati više od dvije tablete odjednom.- Ne bi trebalo da uzima više od dve tablete istovremeno.

U ovom značenju moračesto se koristi u najavama, nalozima i pravilima:
Kandidati ne smiju postavljati više od pet pitanja.- Kandidati ne treba da postavljaju više od pet pitanja.
Osoblje ne smije pušiti kada uslužuje goste.- Osoblje ne bi trebalo da puši dok uslužuje mušterije.

4 Iritacija

U upitnim rečenicama mora može izraziti iritaciju ili nezadovoljstvo nekom radnjom koja se ponavlja:
Morate li me uvijek prekidati dok govorim? - Moraš li da me prekidaš dok govorim?

5 Pouzdano pogađanje

Glagol mora koristi se za izražavanje pretpostavke sa visokim stepenom verovatnoće. U takvim slučajevima mora prevedeno kao mora biti, vjerovatno, vjerovatno, po svoj prilici. U ovom značenju mora korišteno:

s jednostavnim infinitivom ako se radnja odnosi na prezent:
Mora da ste prijatelji tog sina.- Mora da ste prijatelji mog sina.
Ne morate biti baš zainteresovani za ovaj posao. - Mora da je veoma zainteresovan za ovaj posao.

sa infinitivom Kontinuirano, ako se radnja odnosi na trenutak govora ili trenutni period:
Pločnik je mokar. Mora da pada kiša.- Trotoar je postao mokar. Verovatno pada kiša.

sa perfektnim infinitivom ako se radnja odnosi na prošlost:
Oni mora imati saznao vest od moje majke.- Po svoj prilici, vest su saznali od moje majke.

sa infinitivom Perfect Continuous, ako se radnja izvodi u određenom vremenskom periodu:
Mora da je radila u školi već dvadesetak godina. “Ona radi u školi već vjerovatno dvadeset godina.”

U značenju pretpostavke, glagol mora koristi se samo u potvrdnim rečenicama. Za prenošenje pretpostavki u negativnim rečenicama koriste se druga jezička sredstva:
Tada me nisu mogli prepoznati - Jedva su me prepoznali.
Gotovo sam siguran da me tada nisu prepoznali. “Skoro sam siguran da me tada nisu prepoznali.”

U odnosu na budućnost:

Da biste umjesto toga proslijedili ovu vrijednost u odnosu na budućnost mora korištene riječi i fraze: vjerovatno(vjerovatno), vjerovatno/nevjerovatno, ne mislim...:
On neće verovatno me nazovi uveče. - Verovatno će me nazvati uveče.
Sutra će verovatno padati sneg. - Verovatno će sneg sutra.
Malo je vjerovatno da će doći na tvoju zabavu. - Malo je verovatno da će doći na tvoju zabavu.
Mislim da neće dobiti opkladu - Malo je verovatno da će dobiti opkladu.

U indirektnom govoru

U indirektnom govoru glagol mora, u pravilu se ne mijenja. Kada se izražava savjet, može se zamijeniti glagolom savjetovati sa infinitivom:

Koristan izraz

Izraz ako morate znati je kolokvijalne prirode i na ruski se prevodi kao ako želiš da znaš, usput, da znaš:
Ako morate znati, nikad prije nisam vidio ovu djevojku.- Ako želiš da znaš, nikada ranije nisam video ovu devojku.
Ako morate znati, ja sam autor ove knjige. - Samo da znate, ja sam autor ovih knjiga.

TO MORE TO

Forms

Modalni glagol morati ima forme Present Simple ( mora/mora ), prošlo jednostavno ( morao ), Present Perfect ( morao/morao ) i Future Simple ( hoće/moraće ).

Upitni i odrični glagolski oblici morati formiraju se poput semantičkih glagola:

in Present Simple I Past Simple koristeći pomoćni glagol radi/radi I učinio odnosno:

Vrijeme	Potvrdni oblik	Obrazac za pitanje	Negativan oblik
Present Simple	Ja/vi/mi/oni moram ići On/ona/to mora ići	Uradi Ja/vi/mi/oni moram ići? Does on/ona/to moram ići?	Ja/vi/mi/oni ne (nemoj) ići on/ona/to ne (ne) mora ići
Past Simple	Ja/ti/on/ona/to/mi/oni morao da idem	Jesam Ja/vi/on/ona/to/mi/oni moram ići?	Ja/vi/on/ona/to/mi/oni nije (nije) morao ići

in Present Perfect I Future Simple promjenom reda riječi (upitni oblik) i upotrebom negativne čestice ne(negativni oblik):

Vrijeme	Potvrdni oblik	Obrazac za pitanje	Negativan oblik
Present Perfect	Ja/vi/mi/oni morali idi On/ona/to morao je idi	Have Ja/vi/mi/oni morao ići? Ima on/ona/to morao da idem?	Ja/vi/mi/oni nisam (nisam) morao idi On/ona/to nije (nije) morao idi
Future Simple	ja/mi hoće/će ("ll) morati idi ti/on/ona/to/oni će ("ll) morati idi	Will/Shall ja/mi morati ići? Will ti/on/ona/to/oni morati ići?	ja/mi neće (pobijediti)/neće (neće) morati ići ti/on/ona/to/oni neće (neće) morati idi

Značenje i upotreba

Modalni glagol morati izražava prisilnu obavezu i neophodnost izvršenja neke radnje (u potvrdnom i upitnom obliku) i odsustvo takve obaveze ili nužnosti (u odričnom obliku) i prevodi se kao moram, moram, trebati.
Morate li ići u školu tako rano? - Morate li u školu tako rano?
Morali smo uzeti taksi da bismo otišli na aerodrom.- Morali smo uzeti taksi da stignemo do aerodroma.
Morao sam ga dva puta podsjetiti da vrati moju knjigu.- Morao sam ga dvaput podsjetiti da mi vrati moju knjigu.

Modalni glagoli morati, mora I trebalo bi izražavaju obavezu i često zamjenjuju jedno drugo. Međutim, među njima postoje određene razlike.

Osim toga, glagol morati V Past Simple I Future Simple upotrebljava se umjesto glagola mora:

Na britanskom engleskom, zajedno sa formularima mora/mora I ne/ne mora obrasci se često koriste imati/mora I nisam/morao. Ovi oblici se razlikuju po značenju:

• mora/mora i ne mora/ne mora izraziti ponovljenu, uobičajenu radnju:
Moram da vodim decu u školu svaki dan.- Moram da vodim decu u školu svaki dan.
Ne mora voditi djecu u školu subotom.- Ne bi trebalo da vodi decu subotom u školu.

• ima/mora i nema/ne mora izraziti jednokratnu akciju:
Moram da vodim decu u školu ove subote.- Moram da vodim decu u školu ove subote.
Drago mu je što ove subote ne mora da vodi decu u školu. Drago mu je što ne mora voditi djecu u školu ove subote.

Osim glagola morati(u formi nemoj / ne mora) odsustvo potrebe da se izvrši neka radnja može se izraziti modalnim glagolom potreba u negativnom obliku ( ne treba). Razlike između ovih glagola odražavaju razlike između morati I mora:

• ne treba izražava odsustvo potrebe za akcijom sa stanovišta govornika u obliku savjeta ili naredbi:
Ne moraš ići pješice. Ja ću te odvesti. - Ne moraš hodati. Ja ću te odvesti.
Ne morate me zvati gospođa Smith. Ovdje svi koristimo imena.-Ne morate me zvati gospođa Smith. Ovde se svi zovemo po imenu.

• ne/ne mora ukazuje na činjenicu uzrokovanu vanjskim okolnostima:
Ne mora da kuva za sebe. - Ne mora morate sami da kuvate. On jede u kafiću.

NEED

Oblici i gramatičke karakteristike

Glagol potreba može biti ili semantički ili modalni glagol. Djelujući kao običan, regularni semantički glagol, znači "trebati nešto" i koristi se u svim vremenima:
Treba nam malo vode. - Treba nam voda.
Da li je trebalo oprati prozore? - Da li je trebalo oprati prozore?
Trebat će mi tvoja pomoć za nedelju dana. - Trebaće mi tvoja pomoć za nedelju dana.

Kao modalni glagol potreba je nedovoljan glagol:
ima samo jedan privremeni oblik - Present Simple.

Modalni glagol potreba upotrebljava se s infinitivom bez čestice to.

Značenje i upotreba

1. Potreba za izvođenjem radnje

Glagol potreba u kombinaciji sa prostim infinitivom izražava potrebu da se izvrši radnja koja se odnosi na sadašnjost ili budućnost, ili odsustvo takve potrebe. Za ruski potreba prevedeno kao neophodno, neophodno, neophodno. Glagol potreba u modalnom značenju koristi se u upitnim i odričnim rečenicama, kao i u potvrdnim rečenicama koje sadrže priloge negativnog značenja jedva, jedva i jedino:
Trebam li im reći o tome?- Trebam li im reći za ovo?
Ne morate čistiti prozor. Nije prljav.- Ne morate da perete prozor. Nije prljavo.
Ne morate da nas podsećate na to. - Za tebe nema potrebe da nas na ovo podsećamo.

U modernom engleskom, regularni, semantički glagol često se pojavljuje u modalnom značenju. da treba. Upitni i negativni oblici ovog glagola formiraju se pomoću pomoćnog glagola. Vrlo često zamjenjuju oblike modalnog glagola. Umjesto Trebam li reći? korišteno Trebam li reći? , umjesto ne treba da kazem - don"t/ ne treba reći :
Ne morate ići tamo.- Ne moraš ići tamo.
Ne mora sama da nosi torbe. Mi ćemo joj pomoći. “Ona ne mora sama da nosi torbe.” Mi ćemo joj pomoći.

Nema potrebe za bilo kakvom radnjom uz glagol potreba izražava i modalni glagol morati .

2. Nema potrebe za prošlošću

Glagol potreba u negativnom obliku ( ne treba) u kombinaciji sa perfektom infinitiva označava radnju u prošlosti koja je izvršena iako nije bila neophodna:
Nisi trebao doći tako rano. - Šteta što si došao tako rano. (Ovo nije bilo potrebno.)
Nisam trebao ovo obećati. - Uzalud sam dao ovo obećanje. (Nisam morao to učiniti.)

Forma ne treba+ perfektni infinitiv se po značenju razlikuje od oblika Past Simple semantičkog glagola trebati (nije trebalo). Forma nije trebalo to također ukazuje na radnju u prošlosti koja nije bila neophodna, ali se ova radnja još uvijek nije dogodila.
Nisam morao tako rano ustati. - Nisam morao tako rano. (Ali ustao sam.)
Nisam morao da ustanem tako rano - nisam morao da ustanem tako rano.

Forma ne treba+ perfektni infinitiv se često koristi s glagolom mogao, što u kombinaciji sa perfektnim infinitivom označava radnju koja se mogla izvršiti umjesto radnje koja nije bila neophodna:
- Nisi trebao hodati pješice. Mogao si uzeti taksi. - Nisi morao hodati. Mogao si uzeti taksi

Umesto forme ne treba+ može se koristiti savršen infinitivni oblik ne bi trebalo+ savršen infinitiv. Postoje samo neke stilske razlike između ovih oblika:
ne bi trebalo+ perfektni infinitiv ukazuje na kritiku od strane govornika, a ne treba+ savršen infinitiv ne podrazumijeva takvu kritiku:
Nije trebala stajati u redu - Nije trebala stajati u redu (To je bilo nerazumno od nje.)
Nije morala stajati u redu. - Nije trebala stajati u redu. (Ovo nije bilo potrebno.)

Korisni izrazi

Treba li neko da zna? - Da li je zaista potrebno da neko zna za ovo?
Ne treba im ovo reći. - Ne moraju to da kažu.
Ne moram to da ti kazem.. - Ne treba da ti kazem to...

TREBA

Oblici i gramatičke karakteristike

Glagol trebalo bi trebalo bi nema vlastito leksičko značenje i koristi se za formiranje budućnosti u prošlosti (Budućnost-u-prošlosti) i oblici subjunktivnog raspoloženja:
Rekao sam da bi mi trebao nedostajati.- Rekao sam da će mi nedostajati.
Da sam na tvom mestu, pročitao bih isto toliko Engleske knjige koliko je to moguće.- Da sam na vašem mestu, pokušao bih da pročitam što više knjiga na engleskom.

Kao modalni glagol trebalo bi

Značenje i upotreba

Modalni glagol trebalo bi koristi se za izražavanje dužnosti, moralne obaveze, savjeta ili preporuke i na ruski se prevodi kao treba, treba, treba, treba:
Trebali biste provoditi više vremena sa svojom djecom.- Trebali biste provoditi više vremena sa svojom djecom.
Ne bi trebalo da me zove i izvinjava. - Trebao bi da me nazove i izvini. Trebam li o tome obavijestiti policiju?- Moram ovo prijaviti policiji.

U ovom značenju trebalo bi korišteno:

s jednostavnim infinitivom ako se radnja odnosi na sadašnjost ili budućnost:
Trebalo bi da jede više voća i povrća. - Trebalo bi da jede više voća i povrća.
Ne bi trebalo da kasniš na sastanak - Ne treba da kasniš na sastanak.

sa infinitivom Kontinuirano, ako se radnja odnosi na trenutak govora ili trenutni period:
Ne bi trebali da vam pričamo sve ovo. - Ne moramo vam sve ovo reći.
Trebate li gledati TV cijeli dan? - Da li bi trebalo da gledaš TV ceo dan?

trebalo bi izražava modalni glagol trebalo bi. Ovi glagoli se ne razlikuju po značenju. Samo trebalo bi se u govoru koristi mnogo rjeđe nego trebalo bi.

Savjet ili preporuka će zvučati upornije ako umjesto toga trebalo bi koristite modalnu frazu imao ("d)bolje(potvrdni oblik) ili imao ("d)bolje ne(negativni oblik). Ova fraza se koristi:

u slučajevima kada su potrebne hitne mjere:
Ulazna vrata su otvorena. Bolje pozovi policiju.- Ulazna vrata su otvorena. Morate pozvati policiju.
Čujem da je naša banka u problemu. Bolje da podignemo novac.- Čuo sam da naša banka ima problema. Odatle moramo uzeti novac.

izraziti upozorenje ili prijetnju:
Bolje da ne pijemo vodu iz ovog bunara. Može biti loše. - Bolje da ne pijemo vodu iz ovog bunara. Može biti loše.
Bolje vrati tu torbu ili ću prijaviti krađu.- Vrati moju torbu na njeno mesto, inače ću prijaviti krađu.

Pored glagola should, značenje obaveze mogu se prenijeti modalnim glagolima mora I morati.Često zamjenjuju jedni druge. Međutim, između njih postoje određene razlike:

• mora izražava potrebu za nekom akcijom sa govornikove tačke gledišta:
Morate naporno raditi da poboljšate svoj engleski.- Morate naporno raditi da biste postigli uspjeh u engleskom jeziku.
Ne smije svima pričati o svojim problemima. To će samo pogoršati stvari. - Ne bi trebala svima pričati o svojim problemima. Ovo će samo pogoršati stvari.

• morati izražava potrebu za nekim djelovanjem zbog vanjskih okolnosti:
Moram naporno raditi da poboljšam svoj engleski. Engleski će mi trebati u poslu.- Moram naporno da radim da bih postigao uspeh u engleskom jeziku. Trebaće mi engleski za posao.
Ne mora svima pričati o svojim problemima.“Nema potrebe da svima priča o svojim problemima.” Cijeli grad će je ogovarati.

• trebalo bi izražava potrebu za nekom akcijom sa stanovišta zdravog razuma:
Trebali biste naporno raditi da poboljšate svoj engleski. Dobar engleski će vam pomoći da nađete dobar posao.- Trebalo bi naporno raditi da biste postigli uspjeh u engleskom jeziku. Dobro poznavanje engleskog jezika pomoći će vam da dobijete dobar posao.
Ne bi trebala svima pričati o svojim problemima. To neće pomoći da ih riješi. - Njoj Ne biste trebali svima govoriti o svojim problemima. Ovo neće pomoći u njihovom rješavanju.

2 Prijekor ili neodobravanje

Glagol trebalo bi, kao glagol trebalo bi, koristi se za izražavanje prijekora zbog nesavršene radnje i neodobravanja dovršene radnje. U tom značenju, ovi glagoli se koriste sa perfektnim infinitivom. IN u ovom slučaju Važno je u kom se obliku koristi modalni glagol:

afirmativni oblik trebao/trebao to u kombinaciji sa perfektnim infinitivom pokazuje da je radnja bila željena, ali se nije dogodila (u ovom slučaju trebao/trebao da izražava prijekor):
Odavno si trebao raščistiti nered.- Davno ste trebali da raščistite ovaj nesporazum. (Ali nisu saznali.)
Trebalo je da bude pažljivije prema svojoj porodici. - Trebalo je da bude pažljivije prema porodici. (Ali ona to nije uradila.)

negativan oblik ne bi trebalo/ne bi trebalo u kombinaciji sa perfektnim infinitivom pokazuje da se ta radnja dogodila, ali je bila nepoželjna (u ovom slučaju trebalo/trebalo bi izražava neodobravanje):
Nije trebalo da otvori moje pismo. Nije trebalo da otvori moje pismo. (Ali ona je to uradila.)
Nisam ga trebao zvati.- Nije trebalo da ga zovem. (Ali zvao sam.)

3. Vjerovatnoća

Glagol trebalo bi može izraziti vjerovatnoću određene akcije. U takvim slučajevima se prevodi kako treba, vjerovatno i treba. U ovom značenju trebalo bi korišteno:

Trebala bi biti kod kuće. - Trebalo bi da je kod kuće.
Ne biste trebali imati poteškoća s prevođenjem teksta.- Ne bi trebalo da imate poteškoća s prevođenjem ovog teksta.

sa infinitivom Kontinuirano, ako se radnja odnosi na trenutak govora ili trenutni period:
Da li bi njen avion sada trebao da poleti? - Da li bi njen avion sada trebao da poleti?
Ne bi trebao raditi na ovom projektu od jutra do mraka.- Verovatno radi na ovom projektu od jutra do mraka.

sa perfektnim infinitivom ako se radnja odnosi na prošlo vrijeme:
Voz je već trebao stići. - Voz je vjerovatno već stigao.
Trebali su započeti probu.- Trebalo je već da počnu sa probama.

Osim glagola trebalo bi će. Ovi glagoli mogu zamijeniti jedan drugog. Međutim, postoje razlike između njih:

• trebalo bi izražava vjerovatnoću sa manjom sigurnošću od će:
Ova knjiga bi trebala biti zanimljiva za vas. - Ova knjiga će vam vjerovatno biti zanimljiva. (Pretpostavljam da je ovo mogućnost.)
Ova knjiga će vam biti zanimljiva. - Ova knjiga će vam biti zanimljiva. (Siguran sam u to.)

• trebalo bi ne koristi se za izražavanje vjerovatnoće koja je neugodna za govornika. U takvim slučajevima se koristi će:
Ne želim ići tamo ljeti. Tamo će biti vruće.- Ne želim da idem tamo ljeti. Tamo će biti prevruće. .

4. Iznenađenje, zbunjenost ili ogorčenje

Glagol trebalo bi koristi se za izražavanje iznenađenja, zbunjenosti ili ogorčenosti zbog neke radnje. U takvim slučajevima se koristi samo u direktnim i indirektnim pitanjima koja počinju riječima zašto I kako:
Zašto da idem tamo?- Zašto, zaboga, da idem tamo? Kako da znam njegovu adresu?- Kako da znam njegovu adresu?
Ne znam zašto bi mislio da to možeš.„Ne znam zašto si, zaboga, odlučio da možeš ovo da uradiš.”

U indirektnom govoru

U indirektnom govoru trebalo bi trebalo bi izražava savjet, u indirektnom govoru često se koriste glagoli savjetovati(savjetovati), upozoriti(upozoriti) itd. sa infinitivom:

TREBALO TO

Forms

Modalni glagol trebalo bi ima samo jedan privremeni oblik.

Glagol trebalo bi uvijek se koristi s infinitivom s česticom to.

Značenje i upotreba

Glagol trebalo bi koristi se za izražavanje obaveze, moralne dužnosti, savjeta u vezi sa djelovanjem u vezi sa sadašnjošću i budućnošću. Za ruski trebalo bi prevedeno kao treba, treba, treba:
Trebao bi češće posjećivati ​​roditelje.- Trebalo bi češće da posećuješ roditelje.
Ne bi trebalo to da radiš na drugi način. - Ne bi trebao to da radi na drugi način.
Treba li da stavim ovu kutiju ovdje?- Da stavim ovu kutiju ovde?

U ovom značenju trebalo bi korišteno:

s jednostavnim infinitivom ako se radnja odnosi na sadašnjost ili budućnost:
Ovo pismo treba poslati nazad.- Ovo pismo treba poslati nazad.
Trebala bi biti ozbiljnija.- Trebala bi biti ozbiljnija.

sa infinitivom kontinuirano, ako se radnja odnosi na trenutak govora ili trenutni period:
Sada bi trebalo da učimo za ispit.- Trebalo bi da se spremamo za ispit sada.
Trebalo bi da pišem posljednje poglavlje ove sedmice.- Ove nedelje moram da napišem poslednje poglavlje.

Značenje dužnosti/savjeta uz glagol trebalo bi izražava i modalni glagol trebalo bi. Ovi glagoli se ne razlikuju po značenju. Samo trebalo bi se u govoru koristi mnogo rjeđe nego trebalo bi.

Modalna fraza imao bolje prenosi značenje savjeta ili preporuke snažnije od trebalo bi ili trebalo bi.

2. Prijekor ili neodobravanje

Modalni glagol trebalo bi, kao glagol trebalo bi, koristi se za izražavanje prijekora zbog nesavršene radnje i neodobravanja dovršene radnje. U ovom značenju, ovi glagoli se koriste sa perfektnim infinitivom. U ovom slučaju je važno u kom je obliku modalni glagol.

U indirektnom govoru

U indirektnom govoru trebalo bi ostaje nepromijenjena. U slučajevima kada je glagol trebalo bi izražava savjet, u indirektnom govoru glagoli se mogu koristiti umjesto njih savjetovati, upozoriti u itd. sa infinitivom:

TO BE TO

Forms

Modalni glagol biti to ima forme Present Simple ( am/is/are to ) i Past Simple ( bio/trebao ). Upitni i odrični oblici formiraju se kao i u drugim slučajevima upotrebe glagola biti:

Vrijeme	Potvrdni oblik	Obrazac za pitanje	Negativan oblik
Present Simple	I am to dođi On/ona/to je to dođi ti/mi/oni su to dođi	Am I to doći? Is on/ona/to to doći? Are ti/mi/oni to doći?	I neću dođi on/ona/to nije da dođi ti/mi/oni ne treba dođi
Past Simple	Ja/on/ona/to was to dođi ti/mi/oni bili to dođi	Was Ja/on/ona/to to doći? Were ti/mi/oni doći?	Ja/on/ona/to nije bilo dođi ti/mi/oni bili ne da dođi

Značenje i upotreba

1. Potreba u skladu sa planom, dogovorom, rasporedom

Glagol biti to koristi se za izražavanje potrebe da se izvrši neka radnja zbog plana, dogovora ili rasporeda. Na ruski se prevodi kao mora, dogovoreno, dogovoreno, biti u itd.Često se nalazi u ovom značenju u zvaničnim saopštenjima:
Moramo sresti se u bioskopu. - Dogovorili smo se da se nađemo u bioskopu.
Premijer će sutra dati posebnu izjavu.- Premijer će se sutra posebno obratiti.

Što se tiče prošlosti:

Da bi se ovo značenje prenijelo u odnosu na prošlost, koristi se oblik Past Simple u kombinaciji sa jednostavnim ili savršenim infinitivom. Infinitivni oblik ima veliko semantičko značenje:

perfektni infinitiv pokazuje da je radnja planirana, ali nije izvedena:
Juče je trebao da mi da odgovor, a ja ga još uvek nemam. - On trebalo je juče da mi da odgovor, ali ga još uvek nemam.
Avion je trebao sletjeti prije sat vremena.- Avion je trebao sletjeti prije sat vremena.

jednostavan infinitiv pokazuje da je radnja planirana, ali ne daje do znanja da li je izvršena ili ne.
Trebalo je da se venčaju u nedelju. - Trebalo je da se venčaju u nedelju. (Ovo se vjerovatno dogodilo, ali Ne znamo sigurno.)

U odnosu na budućnost:

Prenijeti ovo značenje u odnosu na budućnost umjesto modalnog glagola biti to koristi se modalni glagol morati u formi Future Simple:
Neću morati ići tamo sam. - Njemu moraćete da odete tamo sami.

2 Naručite ili naručite

Glagol biti to koristi se u potvrdnim i upitnim rečenicama kako bi se dalo naređenje ili naređenje ili zatražilo upute:
Ostaćeš ovde dok se ja ne vratim. -Morate ostati ovdje dok se ne vratim.
Šta da radimo?- Šta da radimo?

3 Ban

Glagol biti to koristi se u negativnim rečenicama za označavanje zabrane:
Ne smijete nositi ove stvari sa sobom. - Ne bi trebalo da nosiš ove stvari sa sobom.
Nije danas gledati televiziju. - Danas mu nije dozvoljeno da gleda TV.

4 Unapred određena radnja

Glagol biti to koristi se za izražavanje predodređenosti određene radnje i prevodi se kao destined ili je suđeno:
Nisu znali da se više nikada neće sresti. “Nisu znali da im nikada više nije suđeno da se sretnu.”
Ako želimo da živimo u istoj zgradi trebalo bi da se bolje upoznamo. - Ako nam je suđeno da živimo u istoj kući, trebalo bi da se bolje upoznamo.

Korisni izrazi

šta treba učiniti?- Šta da radim?
Ne smiješ ništa reći.- Ne moraš ništa da kažeš.

SHALL

Glagol treba treba koristi se za formiranje budućih vremena u prvom licu jednine (Future Simple, Future Continuous, Future Perfect, Future Perfect Continuous). U ovim slučajevima glagol treba jednostavno označava radnju u budućnosti:
Radiću u velikoj kancelariji. - Radiću u velikoj kancelariji.
Videćemo se na sastanku. - Vidimo se na sastanku.
Ja ću obaviti posao do kraja dana. - Uradiću ovaj posao do kraja dana.
Sljedećeg ponedjeljka ćemo ovdje raditi dvije godine. - Sledećeg ponedeljka će biti dve godine od kada radimo ovde.

U nekim slučajevima glagol treba

Modalni glagol treba ima samo jedan privremeni oblik - Future Simple i, kao i pomoćni glagol, koristi se u prvom licu jednine i množine. Formira upitno i negativan oblik baš kao pomoćni glagol.

Kratki potvrdni oblik "ll koristi se samo u kolokvijalnom i neformalnom pisanom govoru.

Skraćena negativna forma shan"t Amerikanci praktično ne koriste.

Značenje i upotreba

1. Prognoza za budućnost

Modalni glagol treba, kao i će, koristi se za predviđanje budućnosti (glagol će može zamijeniti treba i u prvom licu jednine i množine):
Bojim se da ću/ću zakasniti. - Bojim se da bih mogao zakasniti.
Nećemo (nećemo) zaraditi dovoljno novca da započnemo naš posao.- Nećemo zaraditi onoliko novca koliko nam je potrebno za pokretanje sopstvenog posla.

2 Namjera

Modalni glagol treba, kao i će, koristi se za izražavanje namjere. U tom značenju je rijedak, ali u isto vrijeme zvuči značajnije od će i može se koristiti kod svih osoba:
Uradiću to čim budem mogao. - Ja Uradiću to čim budem mogao.
Borićemo se/borićemo se i pobedićemo. - Borićemo se i pobedićemo. Nemoj da dolaziš ovde.- Neće doći ovamo. (Nećemo ovo dozvoliti.)

3 Promise

Modalni glagol treba, kao i će, koristi se ako želimo dati obećanje. Glagol treba izražava mnogo jače obećanje od će, i može se koristiti kod svih osoba:
Ja ću/ću ("ll) ti kupiti ovaj auto za tvoj rođendan. - Kupit ću ti ovaj auto za tvoj rođendan.
Poći ćeš sa nama. Obećavam.- Poći ćeš sa nama. Obećavam. treba Modalni glagol će(ali ne
) se koristi ako želimo pitati za savjet:
Hoćemo li ga još čekati? - Da ga sačekamo još?Šta ću obući sutra? - Šta mi treba?

da li da ga nosim sutra?

5 Ponuda treba Modalni glagol će Modalni glagol
) se koristi ako želimo da čujemo prijedlog od nekoga ili da sami nešto ponudimo: Hoćemo li uzeti taksi?
- Zar ne bi trebalo da uzmemo taksi? Hajde da se nađemo u kafiću, hoćemo li?

- Nađimo se u kafiću, ok? treba Modalni glagol će Korišćenjem
) možemo ponuditi našu pomoć nekome: Da ti donesem vode?
- Da ti donesem vode? Da ti pomognem da se spakuješ?

- Da ti pomognem da spakuješ stvari?

Glagol treba 6 Red
može izraziti službenu naredbu ili naredbu, obično u pisanoj formi. U ovom značenju koristi se u trećem licu i prevodi se kako treba: Odluka komisije je konačna.
Predsjednik i sekretar biraju se jednom godišnje.- Predsjednik i sekretar moraju se birati jednom godišnje.

U indirektnom govoru

treba trebalo bi ili bi(u zavisnosti od značenja) ili ustupa mjesto infinitivu (ako je riječ o prijedlogu ili obećanju):

WILL

Oblici i gramatičke karakteristike

Glagol će može biti ili pomoćni ili modalni glagol. Djeluje kao pomoćni glagol, će koristi se za formiranje budućih vremena (Future Simple, Future Continuous, Future Perfect, Future Perfect Continuous). U ovim slučajevima glagol će jednostavno označava radnju u budućnosti:
Film će početi za pet minuta. Film će početi za pet minuta. Oni će sutra igrati tenis u 10 sati. - Sutra u deset će igrati tenis.
Knjiga će biti objavljena do kraja godine. - Knjiga će biti objavljena iskovane do kraja godine.
Sutra ću na ovoj predstavi raditi dva mjeseca.- Sutra će biti dva mjeseca kako radim na ovoj predstavi.

U nekim slučajevima glagol će ne samo da ukazuje na radnju u budućnosti, već i prenosi brojna modalna značenja, djelujući kao modalni glagol.

Modalni glagol će ima samo jedan privremeni oblik - Future Simple i formira upitne i negativne oblike na isti način kao i pomoćni glagol.

Značenje i upotreba

1 Prognoza za budućnost

5 Ponuda će, kao i treba, koristi se za predviđanje budućnosti:
Sutra će padati kiša.- Sutra će padati kiša.
Vaša pomoć neće biti potrebna. - Vaša pomoć neće biti potrebna.

Zajedno sa hoće/nećeČesto se koriste glagoli i fraze koje izražavaju nade, očekivanja, strahove, sumnje itd.: misliti, očekivati, vjerovati, pretpostaviti, nadati se, bojati se, pretpostaviti, plašiti se, biti siguran, sumnjati i m. str.:
Svi vjeruju da će pobijediti. - Svi misle da će dobiti ovu utakmicu.
Mislim da neće doći - Malo je verovatno da će doći.

Različiti stepeni pouzdanosti u glagol predviđanja ćečesto se prenosi pomoću priloga možda, vjerovatno, moguće, sigurno:
Vjerovatno će sa sobom dovesti i svoju djecu. - Verovatno će sa sobom dovesti i svoju decu.
Možda će se predomisliti. - Možda će se predomisliti.

2. Spontana odluka

Glagol će koristi se za izražavanje spontane odluke donesene u trenutku govora:
Telefon zvoni. - Telefon zvoni. Ja ću doći.
Neću jesti ovaj biftek. Neću jesti ovaj odrezak. Izgleda kao da nije kuhano.

U ovom značenju će koristi se pretežno u prvom licu. Govorom se prenose namjere prema drugim osobama ići na:
Hoćeš li otići a da mi ne daš odgovor? -Odlazite bez odgovora?
Ona će sada čistiti tepihe. - Sada će čistiti tepihe.

Namjerna odluka ili planirana namjera također se može prenijeti pomoću fraze da se ide:
Neću jesti kašu za doručak. Na dijeti sam. - Neću jedite zobene pahuljice za doručak. Ja sam na dijeti.

3. Odlučnost, namjera, odbijanje

Glagol će koristi se za izražavanje odlučnosti da se izvrši ili ne izvrši ova ili ona radnja u sadašnjosti ili budućnosti:
Pomoći ću vam u ovom zadatku.- Definitivno ću ti pomoći da završiš ovaj zadatak.
Oni će učestvovati na takmičenju. - Sigurno će učestvovati na takmičenjima.

Forma neće izražava uporno odbijanje da se izvrši neka radnja u sadašnjosti:
Nemojte prodavati kuću.- Tvrdoglavo odbija da proda kuću.
Vrata se neće otvoriti.- Vrata se ne otvaraju.

Upotreba glagola će Prijetnja se često izražava:
Zažalit ćeš zbog ovoga!- Zažalit ćeš zbog ovoga! Platiće za svoje greške.- On će platiti za svoje greške.

4. Zahtjev

Glagol će
Hoćete li molim vas otvoriti prozor? - Ti nećeš otvoriti prozor?
Hoćeš li nazvati kasnije?- Zovi kasnije, molim.

U takvim slučajevima, zahtjev zvuči pomalo oštro. Pristojniji zahtjev može se izraziti korištenjem modalnih glagola bi ili mogao :
Molim vas, dajte mi tu knjigu? - Ti Možete li mi dati tu knjigu tamo?
Možeš li brže?- Možeš li brže?

Neformalni zahtjev se također može izraziti korištenjem:

pitanje podjele:
Pisaćeš njima, zar ne? - Pisaćeš mi, zar ne?

imperativna rečenica:
Gledaj svoja posla, hoćeš li? - Gledaj svoja posla, ok?

5 Ponuda, obećanje

Glagol će koristi se za izražavanje prijedloga, obećanja da će izvršiti ovu ili onu radnju:
Šta ćete imati za desert?- Šta ćeš za desert?
Pomoći ću ti da središ sobu.- Pomoći ću ti da očistiš sobu. Nećemo te ostaviti ovdje.- Nećemo te ostaviti ovde

6 Red

Glagol će koristi se za izražavanje naređenja koje može dati osoba koja ima moć nad drugim ljudima (komandant vojske, trener, kapetan broda, direktor škole itd.). U ovom značenju prevedeno je riječju kako treba:
Tim će se prijaviti u gimnaziju na trening. - Tim se mora javiti u teretanu na trening.
Nećete to nikome spominjati. - Ti ne treba nikome reći o ovome.

7 Ponavljajuća, uobičajena radnja

Glagol će koristi se za označavanje ponovljene radnje kada želimo skrenuti pažnju ne toliko na ovu radnju, već da okarakteriziramo osobu koja ovu radnju izvodi. S gramatičke tačke gledišta, zamjenjuje semantički glagol u Present Simple:
Englez će vam uvijek pokazati put na ulici. - Svaki Englez će ti uvek pokazati put.
Dečaci će biti dečaci. - Dečaci su dečaci.

U odnosu na prošlost:

Za prenošenje ovog značenja u prošlosti koristi se glagol bi ili promet navikao :
U nedjelju je išao/ustajao rano i išao na pecanje. - Nedeljom je rano ustajao i išao na pecanje.

Ponekad glagol će označava ponavljanu radnju koju osoba uporno izvodi ili uporno odbija izvršiti. U ovom značenju glagol će može se, suprotno pravilima, koristiti u podređenoj rečenici:
Ako ćete ići u krevet tako kasno, nije ni čudo što ste umorni.- Ako uvek idete tako kasno u krevet, nije ni čudo što ste umorni.
Ako neće čitati, kako može znati književnost?- Ako ne želi da čita, kako da uči književnost?

8 Pretpostavka, vjerovatnoća

Glagol će koristi za izražavanje pretpostavke za koju smatramo da je najvjerovatnija. Koristi se u ovom značenju:

s jednostavnim infinitivom ako se radnja odnosi na sadašnjost ili budućnost:
Pozovi njegov radni broj. On će sada biti na poslu. - Zovi ga na posao. Verovatno je sada na poslu.
Neće im biti teško da pronađu put kući.“Vjerovatno im neće biti teško pronaći put kući.”

sa infinitivom Kontinuirano ako se radnja odnosi na trenutak govora ili određeni period u budućnosti:
Neće nas sada očekivati.- Siguran sam da nas čeka.
Ostaće kod svoje majke.- Verovatno će ostati sa svojom majkom.

sa perfektnim infinitivom ako se radnja odnosi na prošlost:
Nije završio poziv.- Verovatno je završio razgovor preko telefona.
Neće se vratiti sa putovanja. - Malo je vjerovatno da se vratila s putovanja.

Osim glagola će značenje vjerovatnoće radnje može se prenijeti i modalnim glagolom trebalo bi. Ovi glagoli često zamjenjuju jedan drugog.

U indirektnom govoru

U indirektnom govoru, modalni glagol će ponaša se kao pomoćni glagol, odnosno ako se prošlo vrijeme koristi u glavnoj rečenici, zamjenjuje se bi ili ustupa mjesto infinitivu (ako govorimo o ponudi, obećanju ili zahtjevu):

BI

Oblici i gramatičke karakteristike

Glagol bi može biti ili pomoćni ili modalni glagol. Djeluje kao pomoćni glagol, bi koristi za formiranje budućnosti u prošlosti (Budućnost-u-prošlosti) i oblici subjunktivnog raspoloženja:
Nije rekao da će dobiti knjigu što je pre moguće. - Rekao je da će knjigu dobiti što pre.
Pozvao bih vas, ali idem za Moskvu. - Ja bih vas pozvao, ali odlazim za Moskvu.
Da sam na tvom mestu, ne bih to uradio Da sam na tvom mestu, ne bih ovo uradio.

Kao modalni glagol bi ima samo jedan privremeni oblik.

Značenje i upotreba

1 Želja, prijedlog, pozivnica

Glagol bi koristi se za izražavanje želja, prijedloga i poziva:
- Hteo bih kafu, molim. - Ja bih kafu.
- Šta biste radije? - Šta bi ti preferirano?
- šta biste željeli raditi? - Kako god da li ste hteli da uradite?
- Hoćeš li da otvorim vrata? - Hoćeš li da otvorim vrata?
- Želiš li u šetnju? -Želite li prošetati?
- Voleo bih.- Sa zadovoljstvom.
- Voleo bih.- Sa velikim zadovoljstvom.

2 Preference

Promet radije („radije) u kombinaciji s infinitivom bez čestice to koristi se za izražavanje sklonosti i ima značenje "radije":
Radije bih igrao karte nego domine. - Radije bih igrao karte nego domine.
- Želiš li vino?- Hoćeš li malo vina?
- Radije bih pio.- Radije bih pivo.

Koristeći negativnu formu bi radije ne Možete ljubazno odbiti ponudu ili zahtjev:
- Ideš li s nama? -Ideš li sa nama?
- Radije ne bih. - Možda ne.

3 Zahtjev

Glagol bi koristi se za izražavanje zahtjeva:
Hoćete li molim vas zatvoriti prozor? - Možete li zatvoriti prozor?
Ako biste potpisali ovdje. - Potpišite se ovdje, molim.
Da li biste bili ljubazni da me informišete?- Bio bih vam veoma zahvalan ako biste me obaveštavali.

Modalni glagol će također izražava zahtjev, ali zvuči manje pristojno nego zahtjev sa bi:
Hoćeš li me odvesti kući? - Hoćeš li me odvesti kući?
Hoćeš li me odvesti kući? - Ne znaš možeš li me odvesti kući?

Osim bi uljudan zahtjev izražava se glagolom mogao. Would I mogao u tom značenju često zamjenjuju jedni druge. Međutim, postoji mala razlika između njih:
bi ukazuje na spremnost ili želju da se udovolji zahtjevu, dok mogao ukazuje na sposobnost ispunjavanja zahtjeva:
Možete li im pozajmiti nešto novca? - Možete li mi pozajmiti nešto novca? (Imate li ovu opciju?)
Da li biste mi posudili nešto novca? - Možete li mi pozajmiti nešto novca? (Imate li takvu želju?)

4. Ponovljena, karakteristična radnja u prošlosti, odbijanje

Glagol bi koristi se za izražavanje radnje u prošlosti koja se događala često ili stalno:
Po lijepom vremenu često bi išao u duge šetnje. - Po lepom vremenu često je išao u šetnju.
Pokušali smo da ga spriječimo da jede noću, ali on je to učinio.„Pokušali smo da ga ubedimo da ne jede noću, ali on je to ipak uradio.

Forma ne bi ukazuje na odbijanje ili upornu nevoljkost da se izvrši određena radnja u prošlosti:
Nisu htjeli reći gdje su našli novčić - Odbili su reći gdje su našli novčić.
Auto nije hteo da upali jutros. Jutros auto nije upalio.

Osim glagola bi za opisivanje ponovljenih radnji u prošlosti, izraz se također koristi navikao:
Svako jutro bi se tuširao/la pod hladnim tušem. - Svako jutro se tuširao hladnom vodom.

Međutim, između bi I navikao postoji bitna razlika:

• bi označava samo radnje:
Ljeti ne bih često išao na pecanje. - Ljeti je često išao na pecanje.

• navikao označava i radnje i stanja:
Nije nosio bradu kada je bio student. Svađao se oko toga sa svojom majkom.- Kad je bio student, nosio je bradu. Često se svađao sa svojom majkom zbog nje.

6. Želja

Glagol bi koristi se za izražavanje želje. U takvim slučajevima koristi se u konjunktivnom značenju u konstrukcijama Voleo bih... bih I Da bar...bi:
Voleo bih da dođeš ranije. - Voleo bih da uskoro dođeš.
Kad biste mi samo pomogli sa ovim problemom!- Kad bi samo mogao da mi pomogneš da rešim ovaj problem!

DARE

Oblici i gramatičke karakteristike

Glagol dare može biti ili semantički glagol ili modalni, izražavajući jedno glavno značenje - usuditi se izvršiti neku radnju. Semantički glagol usuditi se kombinuje se sa infinitivom sa česticom to i koristi se u svim vremenima:
Nisam se usudio da mu kažem za svoj odlazak. “Nisam se usudio da mu kažem za svoj odlazak.” Ona se ne usuđuje ništa reći u njegovom prisustvu.“Ne usuđuje se ništa reći u njegovom prisustvu.”
Usuđujem se da me uhvatiš.- Kladim se da me nećeš uhvatiti.
Ne bih se usudio da kritikujem naš plan. Ne bi se usudio da kritikuje naš plan.

Modalni glagol dare upotrebljava se s infinitivom bez čestice to i ima dva privremena oblika - Present Simple ( dare ) i prošlost jednostavno ( smeli ).

Potvrdni oblik glagola dare javlja se rijetko, uglavnom u rečenicama s negativnim značenjem:
Jedva se usuđujem da vam kažem razlog. - Ne znam Usuđujem se da vam pokažem razlog.

Uz oblike date u tabeli, glagol dare oblikuje upitne i negativne oblike kao semantički glagol - uz pomoć pomoćnih glagola:
Da li se usuđuješ da vidiš? = Da li se usuđujete da vidite?
Ne usuđujem se reći = Ne usuđujem se reći
nije se usudio ići = nije se usudio ići

Ovi oblici se danas koriste u govoru mnogo češće od oblika bez pomoćnih glagola.

Značenje i upotreba

Modalni glagol dare izražava prijekor, ogorčenje, negodovanje zbog nekog postupka. Posebno se često koristi u rečenicama koje počinju sa Kako:
Da se nisi usudio da mi priđeš!- Da se nisi usudio da mi priđeš!
Kako se usuđuju da predlažu tako nešto! - Kako se usuđuju da ponude tako nešto!
Kako se usudio koristiti moje ime!- Kako se usuđuje da koristi moje ime!
- Razbiću ovu vazu! - Ja Razbiću ovu vazu!
Samo se usudi! - Samo probaj!

Korisni izrazi

Kako se usuđuješ!- Kako se usuđuješ!
Usuđujem se reći da ciljate na promociju. - Pretpostavljam da tražite unapređenje.