Kontakti      O sajtu

Ruski jezik kao predmet izučavanja. Savremeni ruski književni jezik kao predmet naučnog proučavanja. Ruski jezik u savremenom svetu Ruski jezik kao predmet naučnog proučavanja

kao predmet naučnog proučavanja.

Struktura predmeta i sekcije

U određenim fazama razvoja društva i naroda (posebno u vrijeme formiranja nacionalnosti i nužno nacije) nastaju i funkcioniraju književni jezici. Proučavanje književnih jezika nezaobilazna je komponenta moderne lingvističke teorije.

Savremeni ruski književni jezik, koji je jedan od najbogatijih jezika na svetu, takođe zahteva ozbiljno, promišljeno razumevanje. Visoke prednosti ruskog jezika stvara njegov ogroman vokabular, široka višeznačnost riječi, bogatstvo sinonima, neiscrpna riznica tvorbe riječi, brojni oblici riječi, posebnosti zvukova, fleksibilnost naglaska, jasna i skladna sintaksa i raznovrsnost stilskih stilova. resurse.

Rusistika se bavi istorijom i teorijom ruskog književnog jezika. Rusistika je nauka o suštini, nastanku i fazama ruskog književnog jezika. Kao samostalna naučna disciplina nastala je u prvoj polovini dvadesetog veka. U njegovom stvaranju su učestvovali značajni filolozi: , g.o. Vinokur, .

Počeci ruske nauke kao nauke datiraju iz sredine 18. veka. Prije toga pojavili su se zasebni radovi posvećeni funkcionalnoj podjeli jezika, općim karakteristikama njegove gramatičke strukture i verbalnom sastavu (u djelima i dr.). Osnove naučnih saznanja o ruskom jeziku postavili su radovima („Ruska gramatika“; „Retorika“), kao i prvim izdanjem „Rečnika Ruske akademije“ (1789-94). Ovi akademski radovi u početku su odredili glavne pravce ove nauke: opis gramatičke strukture ruskog jezika i njegovog verbalnog sastava. U Lomonosovljevoj "Ruskoj gramatici" formulirani su najopćenitiji aspekti proučavanja gramatičke strukture ruskog jezika: formalni, funkcionalni i stilski - u njihovoj organskoj interakciji.

U prvim decenijama 19. veka. pojavljuje se niz radova čiji su autori svoju pažnju usmjerili na dubinski opis pojedinih aspekata gramatičke strukture ruskog jezika; Pojavljuju se konceptualno nove i originalne gramatike: gramatika A. K. Vostokova, koji je pokazao prije svega sintaktički potencijal riječi, pravila njihove semantičke i gramatičke kompatibilnosti, studije drugih filologa koji su se prvenstveno okrenuli sistemu ruskog jezika. glagola, na semantiku njegovih aspektualno-vremenskih odnosa: (npr. „Iskustvo ruske gramatike” Kova U studijama ruskih gramatičara sredine i druge polovine 19. veka glavne karakteristike budućih ruskih lingvističkih škola su: determinisano: pozivanje na velike količine materijala i njihovo pažljivo proučavanje, oslanjanje na jezičku formu i afirmacija teze o nemogućnosti proučavanja jezičkih značenja odvojeno od njihove materijalne ljuske, pažnja na pojedinačne, zasebne činjenice jezika i određivanje njihovog mjesta u sistemu, odbacivanje šematizma, istoricizma.

Pod uticajem različitih logičkih, filozofskih aspekata i psiholoških koncepata, u 20. veku nastaju novi pravci i škole koje se vezuju za imena Buslaeva, Baudouin de Courtenay. - , I. Pojavile su se različite škole u lingvistici - Kazanska lingvistička škola, moskovska škola Fortunat, peterburška (Lenjingradska) škola.

Do prvih decenija 19. veka. uključuju početke moderne dijalektologije, koja je nastala u dubinama etnografije. U početku su to bili amaterski snimci posebnosti lokalnih govora koje su radili učitelji i svećenici i objavljivali u obliku rječnika ili kratkih opisa u lokalnoj periodici. Sakupljački rad potaknut je radovima Društva ljubitelja ruske književnosti i Ruskog geografskog društva. Godine 1863-66 objavljen je Objašnjavajući rečnik živog velikoruskog jezika u kojem je prikupljeno, objašnjeno i smisleno mnogo hiljada reči, regionalnih i opšteknjiževnih, kao i onih koje se odnose na jezik prethodnih epoha. komentar.

Početak istorijske dijalektologije postavili su njegovim radovima, koji je dijalektologiju definisao kao posebnu granu ruske lingvistike, usko povezanu sa istorijom jezika, i prvi put napisao kurs ruske dijalektologije („Eseji o ruskoj dijalektologiji“ ). Šahmatov je, stvorivši temeljna historijska i dijalektološka djela, uglavnom o istorijskoj fonetici, pristupio razumijevanju i opisu dijalekta kao integralnog jezičkog sistema.

Tokom 19. i početkom 20. vijeka. Rusistika postepeno postaje razgranata nauka, kombinujući teorijska istraživanja sa stalnim radom na popuni svojih materijalnih fondova - sa objavljivanjem pisanih spomenika ruskog jezika od 10. do 17. veka. i stvaranje rječnika.

Šahmatov je stvorio sopstvenu naučnu školu za proučavanje istorije ruskog jezika. Izvršio je temeljna istraživanja i publikacije mnogih antičkih spomenika ruske književnosti; posjeduje i brojne hipotetičke konstrukcije i rekonstrukcije kako u oblasti istorije tekstova (rekonstrukcija istorije teksta „Priče o prošlim godinama”, 1916. ) i o porijeklu ruskog naroda i njegovog jezika.

Tradicija stvaranja fundamentalnih gramatičkih studija ojačana je radovima Potebnje, Buslajeva, a kasnije Šahmatova, Vinogradova. Ime je povezano s nastankom ruske teorije. pravopis i implementacija reforme pravopisa.

Na prijelazu stoljeća formiraju se naučne škole i pravci koji su odredili formiranje višesmjernih naučnih pogleda i podstakli nastanak važnih teorijskih radova. Ove škole, koje su se bavile različitim aspektima jezičkog sistema u njegovom istorijskom i modernom stanju, razvile su sopstvene metode i tehnike analize na različitim teorijskim osnovama, često povezane sa različitim sociološkim, filozofskim i psihološkim konceptima, formirale su ruske studije kao široko razgranate, multidisciplinarna nauka, koncentrirajući različite koncepte i teorije, različite istraživačke metode.

U svom modernom stanju, rusistika se pojavljuje kao nauka koja objedinjuje nekoliko nezavisnih oblasti. Proučavanje istorije ruskog jezika u dvadesetom veku. uglavnom se oslanjao na tradicije koje je postavio Sobolevski i - u još većoj meri - Šahmatov, čije su ideje i metode imale snažan uticaj na dela Vinogradova. Danas ruske studije nude opšte kurseve o istoriji ruskog jezika, studije istorijske fonetike, morfologije, akcentologije, leksikologije, tvorbe reči i sintakse.

Od ser. XX vijek U ruskim studijama se formira samostalna nauka - istorija ruskog književnog jezika, koja je oličena u delima Vinogradova, prvenstveno u njegovoj knjizi „Eseji o istoriji ruskog književnog jezika“, u delima Kina, i drugi lingvisti. Ova nauka je u direktnoj vezi sa čitavim poljem znanja vezano za proučavanje jezika fikcije, jezika pisaca i stilistike. Različiti pravci relevantnih istraživanja određeni su u radovima Vinogradova, Larina, a kasnije M. N. Kožine i drugih.

Do sredine dvadesetog veka. Pojavila se samostalna nauka - leksikologija. Njegovo formiranje, koje su pripremili radovi ruskih naučnika prethodnih generacija, usko je povezano sa razvojem leksikografije. U drugoj polovini dvadesetog veka objavljeni su: „Objašnjavajući rečnik ruskog jezika” (priredio Ušakov), sedamnaestotomni akademski „Rečnik savremenog ruskog književnog jezika”, „Rečnik ruskog jezika” i neki drugi rječnici koji su podstakli razvoj mnogih teorijskih pitanja leksikologije i leksičke semantike. Pojavljuju se radovi o tipologiji leksičkih značenja, semantičkoj strukturi riječi, konzistentnosti vokabulara, unutrašnjoj strukturi leksičkog sastava jezika, historiji pojedinih riječi, grupa riječi i čitavih leksičkih klasa. Intenzivira se rječnički rad, stvaraju se različiti tipovi rječnika: eksplanatorni, gramatički, riječotvorni, sinonimni, frazeološki, asocijativni itd. Objavljuju se i temeljni historijski i etimološki rječnici koji odražavaju vokabular i gramatiku prošlih stoljeća.

Rezultatom velikog zajedničkog leksikološkog i leksikografskog rada može se smatrati konstatacija teze o sistemskoj organizaciji vokabulara, o postojanju različitih tipova njegovih klasa i podklasa, o prisutnosti u riječi različitog karaktera i višesmjernih potencijala, o različitoj prirodi tih zakona po kojima se kreće razvoj vokabulara jednog jezika. Posthumno objavljivanje Vinogradovljeve monografije „Povijest riječi“ od velikog je značaja za istorijsku leksikologiju i teoriju riječi. U bliskoj vezi sa leksikografijom i leksikologijom je nauka o ruskim idiomima - frazeologija. Radovi Vinogradova, Ščerbe, Ožegova i mnogih drugih istraživača odigrali su važnu ulogu u razvoju svih ovih oblasti. Leksikografsko oličenje daju rezultati istraživanja jezičkih normi i govorne kulture: objavljeni su brojni različiti normativni rječnici - pravopisni, pravopisni, akcentološki, rječnici teškoća ruskog jezika, razni obrazovni rječnici.

Od sredine dvadesetog veka. Proučavanje gramatičke strukture ruskog jezika dalje se razvija. Aktivno se razvijaju različita područja koja se odnose na proučavanje gramatičke strukture i zakona tvorbe ruske riječi. Ova pretraživanja potaknuta su monografskim istraživanjem Vinogradova, kao i uzastopnim objavljivanjem tri akademske gramatike. Pojava samostalne nauke o tvorbi ruske riječi uvelike je povezana s pojavom Vinokurovog članka "Bilješke o tvorbi ruske riječi" 1946. Nastaju mnogi monografski radovi, disertacije i članci o ruskoj morfologiji, sintaksi i tvorbi riječi. Uz radove lingvista Vinogradovske škole (Švedova i dr.), ruska gramatika i tvorba riječi dobivaju nova tumačenja u radovima iz opšte lingvistike, kao i u radovima lingvista koji se bave semasiološkim, logičkim, psihološkim i pragmatičkim aspektima. opisa jezika (radovi Arutjunove, Telije, Karaulove itd.). Fundamentalni opisi aspektnog sistema ruskog glagola takođe pripadaju naučnicima njegove škole.

Sa različitih strana i sa različitih teorijskih pozicija proučava se sintaktička struktura ruskog jezika – sama sintaksa i njene veze sa vokabularom i leksičkom semantikom, sintaksa teksta. Posebna područja sintaksičkog i leksičko-sintaksičkog istraživanja usmjerena na dubinsku analizu kontekstualnih uvjeta funkcionisanja riječi.

Pojačalo se interesovanje za problem funkcionalne gramatike, za opis gramatičke strukture, koja ne dolazi iz „forme“, već iz „značenja“, jezičkih značenja. Mnoga gramatička, kao i leksiko-gramatička istraživanja provode naučnici sa sociolingvističkog aspekta; aktivni procesi u jeziku proučavaju se u vezi sa novijom istorijom društva, sa društvenim i kulturnim transformacijama koje se u njemu dešavaju.

Razvoj istraživanja u oblasti fonetike i fonologije u dvadesetom veku. povezana s imenima Avanesov, skiy, Shcherba.Posljednjih decenija, sistem ruske intonacije i akcentuacije se detaljno proučava.

Struktura predmeta „Savremeni ruski jezik“ sastoji se od sledećih sekcija: fonetika, grafika, pravopis, pravopis, gramatika (morfologija i sintaksa), tvorba reči, interpunkcija, leksikologija, frazeologija, stilistika.

Pogledajmo svaki od njih.

Fonetika(grčki telefon - zvuk) je proučavanje zvukova ruskog jezika. Fonetika pokriva sljedeća pitanja: samoglasnike i suglasnike; gluhi i zvučni, tvrdi i meki suglasnici; slog, naglasak.

Grafička umjetnost ( grapho - pisanje) je dio jezika u kojem se proučava slovna oznaka govornih glasova. Grafikom se nazivaju i dizajni samih slova, njihova slika na pismu.

Pravopis(grč. orphos - ispravan, direktan, grapho - pisanje) - grana nauke o jeziku u kojoj se proučavaju pravila pisanja riječi.

Ortoepija(grčki orphoepeia, od orphos - ispravan i epos - govor) - ovo je dio lingvistike koji proučava skup normi književnog jezika povezanih sa zvučnim dizajnom značajnih jedinica: morfema, riječi, rečenica i razvija preporuke za izgovor - ortoepska pravila.

Morfologija(grčki morphe - oblik i logos - riječ) - ovo je dio gramatike kao nauke koji proučava: promjenjive riječi sa stanovišta njihove strukture (morfemski sastav), oblike riječi i pravila za njihovo formiranje. forme; sistemi oblika flektivnih riječi sa svim gramatičkim značenjima; dijelovi govora sa njihovim gramatičkim kategorijama, kao i leksičke i gramatičke kategorije riječi.

Sintaksa(grčka sintaksa - konstrukcija, red) - dio gramatike koji proučava sistem tipova kombinacija riječi u rečenici koji postoje u jeziku i sistem rečenica različitih tipova.

Formiranje riječi- grana lingvistike koja proučava tvorbu riječi na osnovu druge riječi s istim korijenom kojim je motivirana (odnosno, proizlazi iz nje u značenju i obliku), koristeći posebna sredstva svojstvena jeziku ( afiksi, prefiksi).

Interpunkcija- grana lingvistike koja proučava sistem neazbučnih grafičkih sredstava, uglavnom znakova interpunkcije, koji zajedno sa grafikom i pravopisom čine glavno sredstvo pisanog (štampanog) jezika.

Leksikologija(grč. lexikos - vezano za riječ i logos - učenje) - dio lingvistike koji proučava vokabular jezika, njegov vokabular.

Frazeologija(od grčkih fraza, rod od frazeos - izraz, logos reč) - grana lingvistike koja proučava frazeološki sastav jezika u njegovom savremenom stanju i istorijskom razvoju.

Stilistika– grana lingvistike koja proučava obrasce upotrebe jezika u procesu govorne komunikacije, funkcionisanje jezičkih jedinica (i kategorija) unutar književnog jezika u skladu sa njegovom funkcionalnom slojevitošću u različitim uslovima govorne komunikacije, kao i funkcionalne -stilski sistem, ili “sistem stila” , književni jezik u kojem se nalazite u njegovom trenutnom stanju i dijahroniji.

LISTA KORIŠTENE REFERENCE:

1. Golub jezik i kultura govora. – M., 2002.

2. Kovalevskaja ruskog književnog jezika. M., 1978.

3. Misiri jezik. – M., 1979.

4. Ruski jezik. Enciklopedija / Ed. . – M., 1998.

Ruski jezik kao predmet izučavanja. Glavne funkcije savremenog ruskog jezika. Časopisi koji pokrivaju pitanja izučavanja i podučavanja ruskog jezika, pitanja govora. Značaj kursa savremenog ruskog književnog jezika u obrazovanju novinara

Ruski jezik ima samo svoj inherentan status među školskim predmetima: on nije samo predmet proučavanja, već i sredstvo za učenje osnova drugih nauka. Ruski jezik kao predmet izučavanja i nastave u ruskim i neruskim školama zasniva se na prioritetu onih koje su se formirale na prelazu iz 20. u 21. vek. paradigme lingvističkog znanja, uključujući: konceptualno-semantičke, koje pokrivaju glavne konceptualne sfere ruskog jezika i individualnu autorovu viziju svijeta; funkcionalno-komunikativni, dizajniran za unutarjezičnu i međujezičnu, intrakulturnu i interkulturalnu komunikaciju; komparativistički, proučavajući opšte lingvističke univerzalne i specifične kategorije karakteristične za ruski jezik, kao i interakciju ruske i tatarske književnosti. Rezultati komparativnih istraživanja obogatiće i rusku i tursku književnost i ojačati integracionu funkciju ruskog jezika kao jezika nauke i kulture. Uporedno proučavanje ruskog jezika doprineće efikasnijem savladavanju i ruskog i maternjeg jezika; kulturološki, u kojem se ostvaruje „osobotvorna“ funkcija jezika, njegov duhovni sadržaj, sociologizacija pojedinca, akumuliranje kulturno-historijskog pamćenja naroda, tradicije, običaja, stereotipa ponašanja i mišljenja. Funkcije jezika: Komunikativna - jezik komunikacije, povezuje ljude; Informativno - dobijanje pismenih i usmenih informacija iz različitih oblasti nauke, kulture, književnosti, politike i dr.; Ekspresivno - prenošenje emocionalnog stanja koristeći ruski vokabular; Društvene funkcije ruskog jezika u Ruskoj Federaciji; Kognitivni: komunikativni, misaoni, ekspresivni i estetski. Časopis „Ruski jezik u inostranstvu“, „Ruski jezik i književnost“, „Ruski jezik u centru Evrope“, „RUSKI JEZIK U NAUČNOM OBRAZOVANJU“, „RUSKI JEZIK U ŠKOLI“, „Svet ruske reči“, „Ruski govor“ , list "RUSKI JEZIK".

„UVOD Savremeni ruski jezik kao predmet naučnog proučavanja. Obim koncepta „savremeni ruski književni jezik“. Ruski jezik kao jezik ruskog naroda, državni jezik..."

UVOD

Savremeni ruski jezik kao predmet naučnog proučavanja. Obim koncepta "moderno"

ruski književni jezik". Ruski jezik kao jezik ruskog naroda, državni jezik

Ruska Federacija, jezik međunacionalne komunikacije i jedan od mjerodavnih jezika

međunarodne komunikacije.

FONETIKA

1. Definicija predmeta fonetike; sekcije i aspekti proučavanja fonetike. Koncept sistema primijenjen na fonetsku stranu jezika.

2. Koncept artikulacione baze. Specifičnosti ruske artikulacione baze.

Artikulacijska klasifikacija samoglasnika i suglasnika.

3. Akustička klasifikacija glasova ruskog jezika. Odnos između artikulacijskih i akustičkih parametara zvuka.

4. Supersegmentne jedinice fonetske strukture ruskog jezika i principi njihovog opisa.

5. Slog kao supersegmentna jedinica. Slog kao talas zvučnosti (prema akustičkoj teoriji A.A. Potebnya). Mjesto podjele slogova prema ovoj teoriji. Vrste slogova. Struktura slogova u ruskom jeziku.

6. Taktičnost, vremenska funkcija stresa. Fonetska priroda barskog stresa.

Formula A.A. Potebnya za određivanje granica ciklusa. Enklitike, proklitike, slabo naglašene riječi. Osobine ruskog verbalnog (barskog) stresa.

Funkcionalne karakteristike naglaska riječi.

7. Fraza. Intonacija kao supersegmentno sredstvo formiranja fraza. Fonetska priroda intonacije. Komponente intonacije. Dijelovi fraze, njene granice. Osnovne vrste IR.



8. Fonema kao funkcionalna jedinica jezika. Pozicione alternacije zvukova su ključni koncept u fonologiji. Alternacije su pozicione i nepozicione. Jake i slabe pozicije fonema.

9. Osnovne fonološke škole. Fonološki pogledi I.A. Baudouin de Courtenay, N.S.

Trubetskoy, L.V. Shcherba. Kontroverzna pitanja određivanja sastava fonema u konceptu MPS i LPS.

10. Pozicione alternacije suglasnika i sistem suglasničkih fonema u ruskom jeziku.

11. Pozicione alternacije samoglasnika i sistem glasovnih fonema u ruskom jeziku.

12. Principi ruskog pravopisa.

13. Ortoepija. Ortoepske norme i varijante izgovora u savremenom ruskom jeziku. Istorijska varijabilnost norme. Ortoepski rječnici i priručnici.

LITERATURA

Glavna Panov M.V. Savremeni ruski jezik: Fonetika. – M., 1979.

Ruska gramatika. – M.: Nauka, 1998. knj.1. Sekcija "Fonetika i fonologija".

Savremeni ruski jezik / Ed. V.A. Beloshapkova. 2nd ed. – M.: 1989.

Savremeni ruski jezik. Zbirka vježbi / Ed. V.A. Beloshapkova. M.: “Viša škola”, 1990.

Savremeni ruski jezik: Analiza zvučnih jedinica / Ed. E.I. Dibrova. Dio 1. – M.:

"Prosvjeta", 1995.

Dodatni Avanesov R.I. Ruska književna i dijalekatska fonetika. – M., 1974.

Bondarko L.V. Zvučna struktura ruskog govora. – M., 1977.

Bryzgunova E.A. Zvukovi i intonacija ruskog govora. – M.: 1977.

Reformatsky A.A. Iz istorije ruske fonologije - M., 1970.

Enciklopedija "Ruski jezik" / Moskovska izdavačka kuća, BRE, Izdavačka kuća. 2. revidirano i prošireno. – M., 1997.

Ageenko F.L., Zarva M.V. Rečnik ruskih akcenata: Ok. 76.000 jedinica vokabulara. – M.:

Rus. jezik, 1993. – 927 str.

Ortoepski rečnik ruskog jezika: izgovor, naglasak, gramatički oblici / Ed. R.I.Avanesova. 9. izd., stereotip. – M.: Rus. Yaz., 2001. – 688 str.

LEKSIKOLOGIJA I LEKSIKOGRAFIJA

1. Rečnik kao sistem. Jedinice i kategorije leksičkog sistema. Paradigmatski i sintagmatski odnosi u vokabularu. Rječnici kao najvažniji izvor za učenje vokabulara. Pregled objašnjavajućih rječnika ruskog jezika.

2. Semantička struktura riječi. Problem utvrđivanja tipova leksičkog značenja.

3. Polisemija kao paradigma unutar riječi. Sistemski faktori koji doprinose razvoju polisemije. Međusobni odnos LSV-a, hijerarhija vrijednosti.

4. Homonimija kao manifestacija formalnog identiteta. Vrste leksičkih homonima prema porijeklu i strukturi. Stilska upotreba homonima. “Rječnik homonima” O.S. Akhmanova.

Široki (identičnost i blizina značenja) i uski (identičnost značenja) pojam sinonimije. Kriterijumi za blizinu sinonimnih riječi. Vrste sinonima i sinonimnih nizova. Rječnici sinonima.

6. Antonimija kao izraz semantičke opozicije riječi. Potpuni i nepotpuni antonimi, kvaziantonimi. Polisemija i antonimija. Strukturne i semantičke vrste antonima. Semantičke i stilske funkcije antonima. Rječnici antonima.

7. Frazeologija i njeno mjesto u jezičkom sistemu. Široko i usko razumijevanje frazeologije.

Relevantne karakteristike frazeoloških jedinica. Principi klasifikacije frazeoloških jedinica. Paradigmatske veze u polju frazeologije. Tehnike stilske upotrebe frazeoloških jedinica. Frazeološki rječnici i priručnici.

8. Sastav vokabulara savremenog ruskog književnog jezika po porijeklu. Originalni ruski vokabular i pozajmljeni rečnik. Karakteristični znaci zaduživanja. Ovladavanje vokabularom stranih jezika. Etimološki, istorijski rječnici i rječnici stranih riječi.

9. Razlikovanje vokabulara ruskog jezika sa stanovišta njegove distribucije:

vokabular u opštoj upotrebi i vokabular ograničene upotrebe (teritorijalno i društveno ograničen). Leksikografska fiksacija vokabulara ograničene upotrebe.

10. Aktivni i pasivni vokabular savremenog ruskog književnog jezika. Istorizmi, arhaizmi, neologizmi kao činjenice istorijskog razvoja jezika i društva. Istorijski rječnici i rječnici novih riječi.

LITERATURA

Osnovni savremeni ruski jezik / Ed. V.A. Beloshapkova. – M., 1989.

Savremeni ruski jezik: Analiza jezičkih jedinica / ur. E.I. Dibrova. – M., 1995.

Savremeni ruski jezik. Zbirka vježbi. / Ed. V. A. Beloshapkova - M., 1993.

Kuznjecova E.V. Leksikologija ruskog jezika. 2nd ed. M.: Viša škola, 1988.

Fomina M.I. Savremeni ruski jezik: Leksikologija. – M., 1983 (i kasnija izdanja).

Šmeljev D.N. Savremeni ruski jezik: Leksikon. – M., 1973.

Dodatni Apresyan Yu.D. Odabrani radovi. T. 1. M., 1995.

Vinogradov V.V. Odabrani radovi: Leksikologija i leksikografija. – M., 1977.

Kalinin A.V. Rečnik ruskog jezika. 2nd ed. – M., 1971.

Novikov L.A. Semantika ruskog jezika. – M., 1982.

Shansky N.M. Rečnik savremenog ruskog jezika. Ed. 2., tačno. – M., 1972.

Enciklopedija "Ruski jezik". Ed. 2., tačno. i dodatne Naučna izdavačka kuća BRE. M., 1997.

Rečnik ruskog jezika: U 4 toma / Akademija nauka SSSR, Institut za ruski jezik. jezik; Ed. A.P.Evgenieva. – M.:

Ruski jezik, 1981.

Ozhegov S.I., Shvedova N.Yu. Objašnjavajući rečnik ruskog jezika: 72.500 reči i 7.500 fraza.

izrazi / Ruska akademija nauka. Institute rus. jezik; Ruska kulturna fondacija. – M.: Az doo, 1992. – 960 str.

Leksička osnova ruskog jezika. Ed. V.V. Morkovkina. – M., 1984.

Novi objašnjavajući rečnik sinonima ruskog jezika. - M.: Škola „Jezici ruske kulture“, 1997.

MORFOLOGIJA

1. Gramatički oblik, gramatičko značenje riječi, gramama, morfološka kategorija. Principi klasifikacije morfoloških kategorija.

2. Principi razlikovanja dijelova govora u ruskom jeziku.

3. Imenica kao dio govora. Gramatička specifičnost zamjeničkih imenica.

4. Leksiko-gramatičke kategorije i neflektivne kategorije imenice (u poređenju sa istoimenim kategorijama drugih dijelova govora).

5. Broj imenice kao morfološka kategorija (u poređenju sa istoimenim kategorijama drugih dijelova govora). Razumijevanje oblika množine kao samostalnih riječi i kao oblika riječi. Grupe imenica u odnosu na kategoriju broja. Odsustvo brojnih opozicija kao posljedica značenja pojedinih leksema. Transpozicija unutar kategorije broja.

6. Padež imenica (u poređenju sa istoimenim kategorijama drugih dijelova govora). Pitanje o nepromjenjivom značenju i broju padeža. Glavna značenja padeža (subjektivno, objektivno, atributivno: svojstveno-karakterizirajuće, adverbijalno-karakterizirajuće), formalni izraz padeža. Padež kao polisemantička jedinica. Difuzija značenja u padežnom obliku. Deklinacija kao vrsta fleksije imenica.

7. Gramatička priroda ruskih prideva. Granice gramatičke klase prideva. Leksičko-gramatičke kategorije pridjeva i kriteriji za njihovo određivanje. Kvalitativni pridevi i njihove gramatičke karakteristike.

Pridjevi kratki i puni: leksičke, morfološke i sintaktičke razlike. Stupnjevi poređenja kvalitativnih prideva: značenje, načini tvorbe, morfološke razlike između sintetičkih i analitičkih oblika.

Relativni pridjevi: obim pojma, semantička i formalna obilježja.

8. Naziv broja, njegovo gramatičko značenje, morfološke kategorije i njihove karakteristike, sintaktička funkcija. Leksičko-gramatičke kategorije brojeva (kvantitativne, zbirne). Strukturni tipovi brojeva (jednorečni, složeni). Osobine deklinacije kardinalnih i zbirnih brojeva.

9. Zamenica u sistemu delova govora ruskog jezika. Zamjenica-imenica, njeno gramatičko značenje, morfološke kategorije i njihove karakteristike;

sintaktičke funkcije. Leksičko-gramatičke kategorije zamjenica (imenica), osobine fleksije i upotrebe.

10. Glagol kao dio govora; gramatičko značenje, morfološke kategorije, sintaktičke funkcije. Obim verbalne lekseme. Osobine fleksije i tvorbe glagola. Tradicionalno učenje o produktivnim i neproduktivnim klasama ruskog glagola i povezanosti produktivnih časova sa konjugacijom.

Grupe glagola u odnosu na kategoriju aspekta. Par vrsta. Perfefikacija, imperfekcija i njihova glavna sredstva: afiksacija, supletivizam, stres.

Dvoaspektni glagoli kao poseban slučaj aspektnog para. Jednovrstni glagoli.

Dvoglasni i monoglasni glagoli; prelazni, posredno prelazni, neprelazni glagoli i njihov odnos prema kategoriji glasa. Povratni glagoli, njihove glavne semantičke grupe; homonimija povratnih glagola i glasovnih oblika.

15. Lice kao gramatička kategorija glagola, njegovo značenje i izražajna sredstva. Povezanost sa kategorijama napetosti i raspoloženja. Transpozicija oblika lica. “Nedovoljni” i “pretjerani” glagoli, njihova upotreba u govoru. Bezlični glagoli, njihove semantičke i gramatičke karakteristike. Koncept konjugacije glagola kao vrste fleksije i kao skupa ličnih završetaka. Načini određivanja konjugacije glagola;

heterogeno konjugirani glagoli.

16. Gramatička specifičnost infinitiva, participa i gerundija. Vrste participa i gerundija, načini njihovog formiranja i ograničenja u oblasti obrazovanja.

17. Prilog kao dio govora, njegovo značenje, gramatička svojstva, sintaktička funkcija. Leksičko-gramatičke kategorije priloga. Stepeni poređenja priloga.

Koncept komparativnosti.

18. Kategorija stanja (bezlično-predikativni prilozi, predikati) kao rezultat primjene kriterija “sintaksičke funkcije” na klasifikaciju dijelova govora. Semantičke kategorije, gramatičke karakteristike riječi u kategorijama stanja.

19. Modalne riječi, njihov položaj u sistemu dijelova govora. Grupe modalnih riječi po značenju, odnosu prema rečenici.

20. Sistem pomoćnih dijelova govora u ruskom jeziku.

LITERATURA

Osnovni savremeni ruski jezik: Udžbenik. za philol. specijalista. un-tov / V.A. Beloshapkova, E.A.

Bryzgunova, E.A. Zemskaya, I.G. Miloslavsky, L.A. Novikov, M.V. Panov; Ed. V.A.

Beloshapkova. – M.: Više. škola, 1989. – 800 str.

Savremeni ruski jezik: Udžbenik. za studente pedagogije inst.spec. 2101 “Ruski jezik i književnost”: Za 3 sata, 2. dio: Tvorba riječi. Morfologija / N.M. Shansky, A.N. Tikhonov.

– M.:

Prosvjeta, 1987. – 256 str.

Dodatni Bondarko A.V. Vrsta i vrijeme ruskog glagola / A.V. Bondarko. – M., 1971.

Bondarko A.V., Bulanin L.L. Ruski glagol / A.V. Bondarko, L.L. Bulanin. – M., 1967.

Bulanin L.L. Teška pitanja morfologije / L.L. Bulanin. – M.: Prosveta, 1976. – 208 str.

Vinogradov V.V. Ruski jezik (Gramatička doktrina reči). – M.: Više. škola, 1986. – 640 str.

Zaliznyak A.A. Ruska nominalna fleksija / A.A. Zaliznyak. – M., 1967.

Lingvistički enciklopedijski rječnik / Ed. V.N. Yartseva. – M.: Sov.

enciklopedija, 1990.

Miloslavsky I.G. Morfološke kategorije savremenog ruskog jezika / I.G.

Miloslavski. – M.: Obrazovanje, 1981.

Ruska gramatika: U 2 toma / Ed. N.Yu. Švedova i drugi - M., 1982. - T.1. – Str. 453 – 736.

Rosenthal D.E., Telenkova M.A. Rječnik-priručnik lingvističkih pojmova / D.E.

Rosenthal, M.A. Telenkova. – M.: Izdavačka kuća AST, 2001. – 624 str.

Ruski jezik: Enciklopedija / Ed. Yu.N. Karaulova. – M.: Drfa, 1997.

Rječnici Graudin L.K. Gramatička ispravnost ruskog govora. Stilski rječnik varijanti / L.K. Graudina, V.A. Itskovich, L.P. Katlinskaya. – M.: Nauka, 2001. – 557 str.

Efremova T.F., Kostomarov V.G. Rečnik gramatičkih poteškoća ruskog jezika / T.F.

Efremova, V.G. Kostomarov. – M.: Rus. jezik, 1997. – 347 str.

Zaliznyak A.A. Gramatički rječnik ruskog jezika. Fleksija / A.A. Zaliznyak. – M.:

Rus. jezik, 1977. – 880 str.

MORFEMIKA I MORFONOLOGIJA

1. Morfem kao glavni objekt morfemije. Ikonička priroda morfema. Osobine plana izražavanja i plan sadržaja morfema. Osnovni parametri klasifikacije morfema.

2. Fleksija kao flekcijski morfem.

3. Formativni afiksi i principi njihove izolacije.

4. Riječotvorni afiksi i principi njihove izolacije.

5. Artikulacija riječi. Problemi razgraničenja stepena artikulacije temelja.

6. Morfonologija i njene veze sa fonologijom, morfemikom, tvorbom riječi i morfologijom. Široko i usko razumijevanje morfologije i pitanja njenog mjesta u sistemu ruske gramatike.

7. Regularno variranje fonemskog sastava morfema kao jedna od karakteristika ruskog jezika. Faktori koji uzrokuju morfonološke varijacije. Pitanje interakcije morfoloških i akcenatskih razlika u tvorbi riječi i gramatičkih oblika riječi.

8. Glavni načini prilagođavanja morfema u riječima i oblicima riječi: morfonološke alternacije, skraćivanje morfema, superpozicija susjednih morfema, akrecija. Kontroverze oko koncepta submorfa.

Tvorba riječi

1. Nominativna ljudska aktivnost i uloga tvorbe riječi u procesu nominacije.

Tvorba riječi djeluje kao čin nominacije čiji je cilj tvorba izvedenih riječi sa specifičnim onomasiološkim strukturama propozicijske prirode.

Osobine izvedenice kao središnje jedinice i glavnog objekta tvorbe riječi.

2. Riječotvorni par (derivat - tvorbeni) i pojam riječtvorbene izvedenice. Kriteriji za određivanje generirajuće riječi. Vrste tvorbene derivacije: potpuna i djelomična derivacija, standardna i složena (metaforička i metonimijska, ili periferna), jednina i množina.

3. Problem razlikovanja metoda sinhrone tvorbe riječi. Ruski jezik je jezik sa širokim sistemom načina i načina tvorbe izvedenih reči.

4. Složene jedinice rečotvornog sistema: rečotvorni par, rečotvorni lanac, rečotvorna paradigma, rečotvorno gnezdo.

5. Rečtvorbeni tip kao posebna jedinica rečotvornog sistema.

Klasifikacija tipova tvorbe riječi prema gramatičkom odnosu između generativnog i derivativnog (transpozicioni i netranspozicijski tipovi), prirodi derivacije (vrste leksičke, sintaktičke i kompresivne derivacije) i vrsti tvorbenog značenja (modifikacija i mutacijski tipovi; pitanje tipova za tvorbu riječi, koje karakteriziraju odnosi semantičke ekvivalencije između proizvođača i izvedenice).

6. Derivatno značenje kao značenje derivacionog tipa.

Derivatno značenje u krugu drugih jezičkih značenja.

7. Funkcije tvorbe riječi u jeziku i govoru i vrste derivacijskih odnosa. Leksička i sintaktička derivacija prema E. Kurilovichu. Razlika između nominativne, ekspresivne, stilske, konstruktivne i kompresivne derivacije u studijama E.A. Zemskaya. Aspekt aktivnosti tvorbe ruske riječi.

Formiranje riječi i generiranje teksta. Nominalizacije i njihova uloga u organizaciji teksta.

8. Modifikacija i mutacija tvorbenih značenja. Razlika u ulozi prefiksa i sufiksa u tvorbi izvedenih riječi; tvorbena značenja sufiksa i problem lingvističke kategorizacije stvarnosti. Transpozicija za razliku od interpartikularnog i intrapartikularnog izvođenja.

9. Trendovi u razvoju ruskog rečotvornog sistema. Osobine analitičnosti u modernom ruskom stvaranju riječi.

10. Rečnici za tvorbu reči ruskog jezika.

LITERATURA

Glavna Zemskaya E.A. Savremeni ruski jezik. Formiranje riječi. M., 1973.

Ruska gramatika / Ed. N.Yu.Shvedova i dr. T.1. M., 1980.

Savremeni ruski jezik / Ed. V.A. Beloshapkova. Ed. 2. M., 1980 (odjeljak „Tvorba riječi“).

Savremeni ruski jezik: Zbirka vježbi. Udžbenik priručnik za filol. fak. univ. – M.:

Više škola, 1990. – 320 str.

Dodatni Vinogradov V.V. Pitanja modernog ruskog tvorbe riječi // Vinogradov V.V.

Odabrani radovi. Istraživanja o ruskoj gramatici. M., 1975.

Vinokur G.O. Bilješke o tvorbi ruske riječi // Vinokur G.O. Odabrani radovi na ruskom jeziku. M., 1959.

Gramatičke studije: funkcionalno-stilski aspekt. Morfologija.

Formiranje riječi. Sintaksa /Ans. Ed. D.N. Shmelev. M., 1991 (odjeljak “Tvorba riječi”.

Zemskaya E.A. Ruski kolokvijalni govor: lingvistička analiza i problemi učenja. M., 1979. (Poglavlje 4: „Tvorba riječi u kolokvijalnom govoru”).

Zemskaya E.A. Tvorba riječi kao aktivnost. M., 1992.

Zemskaya E.A., Kitaigorodskaya M.V., Shiryaev E.N. Ruski kolokvijalni govor: Opšta pitanja.

Formiranje riječi. Sintaksa. M., 1981 (2. dio “Tvorba riječi”).

Kubryakova E.S. Osnove morfološke analize. M., 1974 (poglavlja 1-5).

Kubryakova E.S. Vrste lingvističkih značenja. Semantika izvedene riječi. M., 1981.

Lopatin V.V. Morfemika tvorbe ruske riječi. Problemi i principi opisa.

Lopatin V.V., Ulukhanov I.S. Tvorba riječi // Ruska gramatika. T. 1. M., 1980.

Miloslavsky I.G. Pitanja sinteze riječi. M., 1980.

Ruski jezik i sovjetsko društvo. Tvorba riječi u modernom ruskom jeziku // Ed. M.V.Panova. M., 1968.

Ruski jezik kasnog dvadesetog veka (1985-1995) / Ed. E.A.Zemskoy. M., 1996 (odjeljak „Aktivni procesi savremene proizvodnje riječi”).

Tikhonov A.N. Ruska morfemika // Tikhonov A.N. Morfemsko-pravopisni rječnik. M., 1996.

Trubetskoy N.S. Morfonološki sistem ruskog jezika // Trubetskoy N.S. Izabrani radovi iz filologije. M., 1987.

Ulukhanov I.S. Semantika tvorbe riječi u ruskom jeziku i principi njenog opisa. M., 1977.

Ulukhanov I.S. Jedinice sistema za tvorbu riječi ruskog jezika i njihova leksička implementacija. M., 1996.

Churganova V.G. Esej o ruskoj morfonologiji. M., 1973.

Rječnici Efremov T.F. Objašnjavajući rječnik jedinica za tvorbu riječi ruskog jezika. M., 1996.

Kuznjecova A.I., Efremova T.F. Rječnik morfema ruskog jezika. M., 1986.

Tikhonov A.N. Rečnik za tvorbu reči ruskog jezika u 2 toma. M., 1985.

Tikhonov A.N. Morfemsko-pravopisni rječnik. Russian morfemics. M., 1996.

SINTAKSA

1. Sintaksa kao sistem. Sintaktičke jedinice u jeziku i govoru. Riječ i oblik riječi kao sintaktički objekti.

2. Veza između značenja riječi i njene kompatibilnosti. Koncept valencije.

3. Sintaktičke veze i sintaksičke veze.

4. Kolokacija kao nepredikativna sintaktička jedinica. Učenje V.V. Vinogradov o frazi. Različita razumijevanja fraze u radovima savremenih naučnika.

Formalna i semantička organizacija fraze.

5. Rečenica kao jezička jedinica. Aspekti proučavanja organizacije proste rečenice.

6. Formalna organizacija proste rečenice. Strukturni dijagram prijedloga. Koncept minimalnog i proširenog strukturnog dijagrama. Paradigmatika proste rečenice.

7. Principi proučavanja semantičke organizacije proste rečenice. Propozicijski sadržaj rečenice. Odnos između formalne i semantičke organizacije proste rečenice.

8. Komunikativna organizacija izjave. Jezička sredstva stvarne podjele.

9. Složena rečenica kao kombinacija sintaksički povezanih predikativnih jedinica (PU).

Tri aspekta strukture složene rečenice: formalna organizacija, semantička organizacija, komunikativna organizacija.

10. Formalna organizacija složene rečenice. Složene rečenice minimalne (MC) i složene (CC) konstrukcije. Sintaktičke veze u složenoj rečenici:

nediferencirana (ne-unija) veza, diferencirana (koordinirajuća ili podređena) veza. Drugi načini izražavanja sintaktičkih odnosa između PU u složenoj rečenici.

11. Semantička organizacija složene rečenice. Polipropozitivnost kao tipično svojstvo složene rečenice.

12. Komunikativna organizacija složene rečenice. Pitanje o stvarnoj podjeli složene rečenice. Redoslijed PE u složenim rečenicama koje dopuštaju njegove varijante.

13. Principi klasifikacije složenih rečenica u sintaksičkoj tradiciji i savremenoj nauci.

LITERATURA

Glavna Vinogradov V.V. Osnovni principi ruske sintakse u "Gramatici ruskog jezika" Akademije nauka SSSR (1954) // Vinogradov V.V. Odabrani radovi. Istraživanja o ruskoj gramatici. M., 1975.

Ruska gramatika: u 2 toma / Ed. N.Yu. Shvedova. M., 1989. T. 2.

Savremeni ruski jezik / Ed. V.A. Beloshapkova. M., 1989 (ili 1981). Odjeljak "Sintaksa".

Dodatni Arutjunova N.D. Rečenica i njeno značenje. M., 1976.

Zolotova G.A. Komunikativni aspekti ruske sintakse. M., 1982.

Kovtunova I.I. Savremeni ruski jezik: Red reči i stvarna podela rečenica. M., 1976.

Kurilovich E. Osnovne strukture jezika: fraze i rečenice // Kurilovich E.

Eseji o lingvistici. M., 1962.

Lomtev T.P. Rečenica i njene gramatičke kategorije. M., 1972.

Mathesius V. O takozvanoj stvarnoj podjeli rečenice; Jezik i stil // Praški lingvistički krug. M., 1967.

Paducheva E.V. Prijedlog i njegova korelacija sa stvarnošću. M., 1985.

Peshkovsky A.M. Ruska sintaksa u naučnom pokrivanju. M., 1956. Ch. 7.

Doktor filoloških nauka Orenburg 2005 SADRŽAJ LISTA PRIHVAĆENIH SKRAĆENICA I NOTACIJA...”Abramova Viktorija Sergejevna EGZISTENCIJALNA SVEST I NACIONALNA EGZISTENCIJA U PROZI A.P. ČEHOV 1890-1900-S Specijalnost 01/10/01 – Ruska književnost DISERTACIJA o “NAUCI” MOSKVA - 1975 SADRŽAJ R. A. B u d a g o v (Moskva). Koja je društvena priroda jezika?... V. Z. P a n f i l o v (Moskva). Uloga prirodnih jezika u odražavanju stvarnosti..."

"Naučne bilješke Nacionalnog univerziteta Taurida po imenu V.I. Vernadsky Serija "Filologija. Društvene komunikacije". Svezak 26 (65), br. 2. 2013, str. 349–354. UDK 811.512.162 LINGVISTIČKI POJMOVI FORMOVANI MORFOLOŠKOM METODOM Atakishiev E. M. Državni univerzitet Ganja, Azerbejdžan [email protected] Trenutno..."

„Poglavlje 10 Tabele odluka i prijelazni grafovi Jedan od jezika specifikacije zadataka su tablice odluka (TD). Prednosti tablica odlučivanja leže u kompaktnosti primarnog opisa problema, i što je najvažnije, u njihovoj deklarativnoj prirodi - ne..."

2017 www.site - “Besplatna elektronska biblioteka - elektronski materijali”

Materijali na ovoj stranici postavljeni su samo u informativne svrhe, sva prava pripadaju njihovim autorima.
Ako se ne slažete da vaš materijal bude objavljen na ovoj stranici, pišite nam, mi ćemo ga ukloniti u roku od 1-2 radna dana.

Ruski jezik je takođe predmet naučnog proučavanja u Rusiji i inostranstvu. U našoj zemlji, centar njegovog proučavanja je Institut za ruski jezik po imenu akademika V.V. Vinogradov RAS, koja izdaje akademske gramatike ruskog jezika i razne akademske rečnike (objašnjavajući, pravopisni, pravopisni itd.). Ovaj institut je izvršio sva izdanja (od 1949. godine) jednotomnog objašnjavajućeg rečnika ruskog jezika profesora S.I. Ozhegova (od 1992. S.I. Ozhegova i N.Yu. Shvedova).

Ovaj akademski institut je 1979. godine objavio i jednotomnu enciklopediju „Ruski jezik“. Drugo izdanje ove enciklopedije objavljeno je 1998. godine, a treće izdanje 2003. godine.

Institut za ruski jezik od 1967. izdaje naučno-popularni časopis „Ruski govor“, koji ima posebnu rubriku „Kultura govora“.

Ruski jezik se naučno proučava u nizu stranih zemalja - u Kini, Engleskoj, Francuskoj, Nemačkoj, Španiji, Italiji, Finskoj, SAD i drugim zemljama. Strani ruski naučnici aktivno učestvuju u raznim međunarodnim simpozijumima posvećenim ruskom jeziku i daju naučne izveštaje.

U velikom broju stranih zemalja ruski se izučava kao strani jezik. Postoji čak i posebna skraćenica - RKI. Sav veći nastavni i metodički rad na izučavanju ruskog jezika u inostranstvu vodi Međunarodno udruženje nastavnika ruskog jezika i književnosti (MAPRYAL), osnovano 1968. godine. Prvi predsjednik MAPRYAL-a bio je akademik V.V. Vinogradov.

Međunarodni obrazovno-metodički institut za ruski jezik im. A.S. Puškin, koji objavljuje mnogo obrazovne i metodološke literature na ruskom jeziku kako bi pomogao stranim državljanima koji uče ovaj jezik, vodi kurseve napredne obuke. Od 1967. godine ovaj Institut izdaje i naučno-metodološki časopis „Ruski jezik u inostranstvu“.

Mnogi istaknuti domaći ruski naučnici (vidi Dodatak 2) bili su uključeni u proučavanje ruskog jezika.

2.5 2007 – Godina ruskog jezika

Predsjednik Rusije V.V. Putin je svojim dekretom 2007. proglasio Godinom ruskog jezika. Ova akcija ima dva cilja:

Zaštititi ruski jezik, prije svega, ruski književni jezik, prije svega, u svojoj zemlji, od nepotrebnih riječi i izraza anglo-američkog porijekla koji ga začepljuju, kao i očistiti ruski književni jezik (uključujući i jezik). savremenih medija) iz slenga, vulgarnog i opscenog jezika;

Podići prestiž ruskog jezika u zemljama bližeg i daljeg inostranstva.



Ako se prije perestrojke, prije raspada SSSR-a, u svakoj saveznoj republici ruski jezik smatrao drugim maternjim jezikom i veliki broj sati je bio posvećen njegovom proučavanju, onda se nakon raspada SSSR-a slika radikalno promijenila na gore . Sada se u skoro svim bivšim sovjetskim republikama ruski jezik izučava kao jedan od stranih jezika. Štaviše, zauzima, u najboljem slučaju, treće mjesto - nakon engleskog i njemačkog, i vrlo malo sati je posvećeno njegovom proučavanju.

U zemljama izvan ZND-a autoritet ruskog jezika je također značajno oslabio nakon raspada SSSR-a, a broj ljudi koji ga uče kao strani jezik primjetno se smanjio. Ako je ranije u svijetu ruski (kao maternji i kao strani jezik) studiralo više od pola milijarde ljudi, sada ga, prema posljednjim podacima, uči 394 miliona ljudi, tj. daleko manje.

Istovremeno, kao pozitivnu stvar treba istaći to što se Godina ruskog jezika, proglašena u Rusiji, obilježava u 76 zemalja svijeta.

Najveći događaj održan u Rusiji u okviru Godine ruskog jezika bio je Međunarodni kongres posvećen temi: „Ruski jezik: istorijske sudbine i savremenost“, održan u martu ove godine na Filološkom fakultetu Moskovskog državnog univerziteta. . M.V. Lomonosov. Ovaj kongres je organizovao Moskovski državni univerzitet zajedno sa MAPRYAL-om. U njegovom radu učestvovalo je preko 700 ruskih naučnika iz 50 zemalja. Na plenarnim i sekcijskim sjednicama saslušano je i razmatrano više od 500 izvještaja o različitim aktuelnim temama savremenog ruskog jezika i njegove istorije.


Kurs savremenog ruskog književnog jezika direktno je vezan za stručno usavršavanje budućih nastavnika ruskog jezika i književnosti. Njegov sadržaj čini generalizovani opis sistema savremenog ruskog književnog jezika. Istovremeno, strukturiran je tako da istovremeno pomaže učenicima da ovladaju normama književnog govora i vještinama lingvističke analize.
Za razliku od drugih lingvističkih disciplina, koje pokrivaju istoriju ruskog jezika, njegove stilske varijante i dijalekte, te ruski umjetnički govor, kurs savremenog ruskog književnog jezika daje samo sinhroni opis istog u sadašnjoj fazi.
Kurs se sastoji iz sledećih sekcija: 1) leksikologija, koja obuhvata leksiku i frazeologiju, 2) fonetiku i ortoepiju, koja daje predstavu o zvučnom sistemu jezika, 3) grafiku i pravopis, upoznavanje ruskog pisma i pravopisnog sistema, 4) tvorba riječi, koja opisuje morfemiku i metode tvorbe riječi, i 5) gramatika - proučavanje morfologije i sintakse.
Naziv predmeta zahtijeva pojašnjenje zbog različitih tumačenja riječi koje ga čine. Ovaj kurs proučava jezik, a ne različite govorne forme njegovog ispoljavanja. Proučava književni jezik, odnosno najviši oblik narodnog jezika, koji se svojom normativnošću i obrađenošću razlikuje od raznih dijalekata, argota i narodnog jezika. Proučava ruski književni jezik, koji nije samo jezik velikog ruskog naroda, već i sredstvo međuetničke komunikacije svih naroda Sovjetskog Saveza. Konačno, proučava savremeni ruski književni jezik, odnosno jezik kojim govore Rusi i ne-Rusi sada, u ovom trenutku, u sadašnjem vremenu.
Ovo posljednje se mora naglasiti jer koncept „modernog“ često uključuje ruski književni jezik u prilično širokim hronološkim okvirima – od Puškina do danas. Očigledno je da je ruski jezik Puškinove ere, kao i prethodnih i kasnijih, uveliko ušao u moderni, ali istovremeno, jezik kojim danas govorimo i pišemo ne može se poistovetiti ni sa Puškinovim. ili čak sa jezikom ranog 20. veka . Najčešći izrazi za one koji poznaju savremeni ruski književni jezik bili bi, na primjer, nerazumljivi Puškinu (uporedite, na primjer, novinske naslove: „U Centralnom komitetu KPSS“, „Lojalnost proleterskom internacionalizmu“, „Naučni potencijal univerziteta“, „Komunisti i petogodišnji plan“ i dr.).
Shodno tome, savremeni ruski književni jezik treba shvatiti kao istinski moderan jezik, ruski jezik našeg doba (naravno, uključujući sve ono najbolje i potrebno za njega iz njegove jezičke prošlosti, uključujući, naravno, divni jezik Puškina).
Jezik ruske beletristike treba razlikovati od ruskog književnog jezika, koji upija svo bogatstvo ruskog govora (književnog, dijalektalnog i argotičkog) i obavlja ne samo komunikativnu, već i estetsku funkciju. Zato potonji ne pripada sistemu funkcionalnih stilova ruskog književnog jezika (knjiški, uključujući naučni, službeno-poslovni, publicistički i kolokvijalni), već čini posebnu jezičku suštinu koja je nastala kao kreativna legura funkcionalnih stilova u individualno figurativno i ekspresivno prelamanje jednog ili drugog pisca.
Književni jezik postoji u dva oblika: pisanom i usmenom. U potonjem se književna norma u većoj mjeri predstavlja kao dinamična pojava: u njoj se često uočavaju odstupanja od ustaljenog jezičnog standarda, a često se pojavljuju nove riječi i fraze koje još nisu prihvatili svi izvorni govornici.
Zahvaljujući fikciji, a posebno medijima, mnoge nestandardizirane činjenice usmenog govora postaju književne, normativne i ispravne.
Podijelite sa prijateljima ili sačuvajte za sebe:

Učitavanje...