Kontakti      O sajtu

Odmah je pustio pse na vuka. Ti si siv, a ja, prijatelju, sam siv. Pogledajte šta “ti si siv, a ja, druže, siv” u drugim rječnicima

Krilovljeva bajka: Vuk u odgajivačnici

Vuk u odgajivačnici - Krilovljeva bajka
    Vuk noću, razmišljajući da uđe u tor,
    Završio sam u odgajivačnici.
    Odjednom se cijelo dvorište uzgajivačnice podiglo -
    Miriše na sivo tako blizu nasilnika,
    Psi su poplavljeni u štalama i željni su borbe;
    Goniči viču: "Jao, momci, lopove!"
    I odmah su kapije zaključane;
    Za minut odgajivačnica je postala pakao.
    Trče: drugi s toljagom,
    Drugi sa pištoljem.
    "Pali!" viču, "vatra!" Došli su sa vatrom.
    Moj Vuk sjedi sa zadnjicom pritisnutom u ugao.
    Pucaju zubi i krzno nakostriješuje,
    Njegovim očima se čini da bi želio svakoga pojesti;
    Ali, vidjeti čega nema ovdje ispred stada
    I šta konačno dolazi
    Mora da plati za ovce, -
    Moj lukavi čovek je krenuo
    U pregovorima
    I počeo je ovako: „Prijatelji! Zašto sva ova buka?
    Ja, tvoj stari provodadžija i kum,
    Došao sam da se pomirim s tobom, nikako zbog svađe;
    Zaboravimo prošlost, uspostavimo zajednički sklad!
    I ne samo da ubuduće neću dirati lokalna stada,
    Ali rado se borim za njih sa drugima
    I potvrđujem vučijom zakletvom,
    Šta sam ja..." - "Slušaj, komšija, -
    Ovdje je lovac prekinuo u odgovoru, -
    Ti si siv, a ja drugar sam siv,
    I ja odavno poznajem tvoju vučju prirodu;
    Dakle, moj običaj je:
    Ne postoji drugi način da se pomirimo sa vukovima,
    Kao da im skinem kožu.”
    A onda je pustio čopor pasa na Vuka.

Kao bajka, nastala je prije 4000 godina. Duhovita alegorijska pripovijest svakako sadrži glavna ideja- moral. Ovaj žanr je u rusku književnost uveo i oživio Ivan Andrejevič Krilov. Ako su prvi fabulisti - starogrčki pisac Ezop, njemački pisac i dramaturg Lesing iz 19. stoljeća - preferirali prozni oblik, onda su Krilovljeve basne pisane isključivo u poeziji. “Vuk u odgajivačnici” je bajka visokog patriotskog sadržaja, napisana tokom Velike godine, u vrijeme invazije Napoleonovih trupa i njihovog neslavnog bijega sa bojišta.

Karakteristično je da u školi proučavanje ovog djela nije uvijek praćeno upućivanjem na paralelu s povijesnim zapletom u kojem su dva glavna lika: Lovac - zapovjednik Mihail Ivanovič Kutuzov, Vuk - Napoleon. U međuvremenu, u tom kontekstu treba sagledati „moral ove basne“. Analiza basne “Vuk u odgajivačnici” često je rađena površno, djelo je predstavljeno kao bajka o nesretnom vuku koji je, “misleći da završi u ovčaru, završio u odgajivačnici”. Podigla se nezamisliva buka, psi su bili željni borbe, a Vuk je uplašen sedeo, „pritisnuvši leđa u ćošak“, i počeo da govori laskave govore o dobrosusedstvu. Ali Lovac se ne može prevariti: on dobro poznaje prirodu vukova i ući će u mir „tek nakon što im odere kožu“.

Koriste ih I. A. Krylov, slikovito reproduciraju atmosferu vojnih bitaka, stanje duha Vuka uhvaćenog u zamku, kao i bijes stanovnika odgajivačnice, gdje se pojavio nepozvani gost. Može li se slikovitije opisati sukob između branitelja domovine i agresora, koji su pri prvoj opasnosti ustuknuli i čak pokušali da se pomire - kakav vuk u odgajivačnici? Basna je minijaturno djelo koje se po značaju može uporediti s akcionim romanom ili istorijskom pričom.

O čemu je zapravo "Vuk u odgajivačnici"? Basna opisuje stvarno istorijska činjenica tokom Domovinskog rata Shvativši da ne može poraziti Ruse, car je odlučio da sklopi mir sa Kutuzovim. Međutim, do tih pregovora nije došlo, a svaki pokušaj sklapanja mira bio bi osuđen na propast. Neprijateljske trupe su potpuno poražene i sramno su pobjegle, smrzavajući se u snijegovima Rusije i gubeći hiljade i hiljade ljudi. To je živopisno i metaforično napisano u satiričnoj slici “Vuk u odgajivačnici”. Basna je napisana upravo nezaboravne 1812. godine.

Fabulista je predao svoju kreaciju Kutuzovoj vojsci. Istorija kaže da bi Mihail Ivanovič, obilazeći svoje pukove, sigurno čitao vojnicima „Vuk u odgajivačnici“ napamet. Basna sadrži sljedeće riječi: “Ti si siv, a ja, prijatelju, siv sam.” Na ove riječi, Kutuzov je svaki put skidao šubaru i pokazivao svoju sijedu glavu. Zadovoljstvu i inspiraciji vojnika nije bilo granica.

Značenje ove basne je toliko providno i očigledno da je autor nije čak ni popratio svojim tradicionalnim objašnjenjem – „Moral ove basne je ovo“. Neko ko brani svoj dom i svoju zemlju ne može biti poražen niti prevaren nikakvim trikovima - to je cijeli moral basne "Vuk u odgajivačnici". Ona je bezvremenska. Zbog toga ostaje relevantan do danas.

Vuk u odgajivačnici” je basna Krilova, koja alegorijski opisuje neuspjele pregovore između Napoleona i Kutuzova. Vuk u odgajivačnici- pravo remek-delo žanra basne.

Situacija opisana u basni reproducira događaje iz Domovinskog rata 1812. Napoleon je prilično lako osvojio mnoge evropske države, kao što se Vuk lako nosi s bespomoćnim ovcama. Međutim, ušavši u Rusiju, Napoleon je shvatio da neće doživjeti laku pobjedu: „Vuk noću, misleći da uđe u tor, završio je u odgajivačnici“...

Poslušajte basnu "Vuk u odgajivačnici"

Vuk je noću, misleći da uđe u tor, završio u odgajivačnici. Odjednom se čitavo dvorište uzgajivačnice diglo - Namirisavši sivilo tako blizu nasilnika, Psi su se ulili u štale i bili željni borbe; Goniči viču: "Jao, momci, lopove!" - I odmah su kapije zaključane; Za minut odgajivačnica je postala pakao. Trče: jedni s toljagom, drugi s pištoljem. "Pali!" viču, "vatra!" Došli su sa vatrom. Moj Vuk sjedi sa zadnjicom pritisnutom u ugao. Dok mu zubi škljocaju i krzno mu se nakostriješilo, s očima, čini se da bi htio pojesti sve; Ali, videći šta nema pred stadom i da mu konačno dolazi da plati ovce, moj lukavi je ušao u pregovore i počeo ovako: "Prijatelji! Čemu ova galama? Ja, tvoj stari provodadžija i kume, dosli su da se pomirimo s tobom, nipošto zbog svađe, zaboravimo prošlost, uspostavimo zajedničku harmoniju! A ja ne samo da ubuduće neću dirati ovdašnja stada, nego sam i sam rado se za njih svađam sa drugima, I vučjom zakletvom potvrđujem da ja...” – „Slušaj me.” , komšija, ovde ga je lovac prekinuo u odgovoru, „Ti si siv, a ja, prijatelju, siv, a tvoju vučju prirodu već dugo poznajem; I zato je moj običaj: Ne postoji drugi način da se pomirimo s vukovima, osim da im skinemo kožu.” A onda je pustio čopor pasa na Vuka. Iz školskog programa

Dobro je znati!

bajka" Vuk u odgajivačnici„ima svoju istorijsku pozadinu. Napisana je za vrijeme velikog Otadžbinski rat 1812.

Jednog lijepog dana, Ivan Andrejevič Krilov proveo je veče u dnevnoj sobi Oleninovih - tamo je naučio sve najviše zadnja vijest o ratu.

Turgenjev je ispričao priču o tome kako je Napoleon tražio mir, ali ga je Kutuzov odbio. Ni o kakvom primirju nije moglo biti govora dok su Francuzi bili u samom srcu naše zemlje - Moskvi.

Ivan Andrejevič Krilov slušao ju je s posebnim strepnjom i uzbuđenjem. Čak je primećeno da je brisao suze iz očiju.

Te večeri Krilov je neobično rano napustio gostoljubivu kuću Olenjinih, gde se nije pojavio nekoliko dana kasnije...

U to vrijeme veliki basnoslovac je napisao svoje djelo pod naslovom „ Vuk u odgajivačnici».

U svojoj basni on govori kako je vuk tajno ušao u tor, ali je neočekivano upao u smrtonosnu zamku. Tu ga je razbojnik dobio: dobio je prijateljski odboj, što nije očekivao. Poslije se grabežljivac uplašio i predložio primirje.

Na slici sedokosog i mudrog Lovca, Krilov prikazuje Kutuzova, velikog ruskog komandanta. Napoleon se pojavljuje u obliku vuka koji je želio da napadne Rusiju i pobijedi, ali mu ništa nije pošlo za rukom. Vuk je prikazan kao licemjer, njegov izgled apsolutno ne odgovara njegovim govorima, što ukazuje na izuzetnu lukavost.

Ti si siv, a ja, druže, sam siv

Krylov. Vuk u odgajivačnici.

Aluzija na Napoleona, koji je pokušao da uđe u pregovore, i na Kutuzova, koji je u Napoleonovim prijedlozima vidio lukavstvo i rekao o Napoleonu: "Može me pobijediti, ali me nikada ne može prevariti."


Ruska misao i govor. Tvoje i tuđe. Iskustvo ruske frazeologije. Zbirka figurativnih riječi i parabola. T.T. 1-2. Hodanje i prikladne riječi. Zbirka ruskih i stranih citata, poslovica, izreka, poslovičnih izraza i pojedinačnih riječi. Sankt Peterburg, tip. Ak. Sci.. M. I. Mikhelson. 1896-1912.

Pogledajte šta “ti si siv, a ja, druže, siv” u drugim rječnicima:

    Ti si siv, a ja, prijatelju, sam siv. Krylov. Vuk u odgajivačnici. Aluzija na Napoleona, koji je pokušavao da uđe u pregovore, i na Kutuzova, koji je u Napoleonovim prijedlozima vidio lukavstvo i rekao o Napoleonu: "Može me slomiti, ali nikad me ne može prevariti" ... Michelsonov veliki eksplanatorni i frazeološki rječnik (izvorni pravopis)

    PRIJATELJ, prijatelj, muž. 1. Osoba sa kojom su u prijateljskoj, kratkoj vezi, bliskom poznanstvu. “Svi naši prijatelji jedva čekaju da vas vide.” A. Turgenjev. “Svi su prijatelji, svi su prijatelji do najcrnjeg dana.” Merzlyakov. 2. Formula...... Rječnik Ushakova

    Aforizmi se mogu podijeliti u dvije kategorije: neki upadaju u oči, pamte se i ponekad se koriste kada želimo pokazati mudrost, dok drugi postaju sastavni dio našeg govora i idu u kategoriju fraze. O autorstvu......

    SIVA, otprilike boja, primjesa crne, tamne do bijele; nijanse sive su različite, ali postoje dvije glavne: izbura i izsinya: izbura-siva, smeđe-siva: sivi vuk, sivi zec, siva (nefarbana) tkanina: izbura-siva, plavo-siva: sive oči, pepeo, jasen, sivi konj; ... Dahl's Explantatory Dictionary

    Sedokosi, sedokosi; sed, sed, sed. 1. O kosi: bijela, srebrna zbog gubitka boje. Seda brada. “Bilo je puno sijede kose koja je blistala u zaliscima i brkovima.” Goncharov. || Sa bijelom kosom koja je izgubila boju. Sedokosi starac. “Ti si siv, a ja, ... ... Ushakov's Explantatory Dictionary

    Ushakov's Explantatory Dictionary

    Ti, ti, ti, po tebi, o tebi (dat. oni i vino. oni i ti kolokvijalno, uglavnom u poslovičnim izrazima), zam. lične jedinice za 2 osobe Dio 1. Upotreba. kada se obraćate jednoj osobi, po mogućnosti voljenoj osobi, kao i životinji. “A ja joj kažem: kako ti... ... Ushakov's Explantatory Dictionary

    Krylov I.A. Krilov Ivan Andrejevič (1769. 1844.) ruski bajkopisac. Aforizmi, citati Krylov I.A. biografija Ti si kriv što želim da jedem. Vuk i jagnje (Vuk) Za šta se lopovi izvuku, lopove tuku. Mala vrana Skoro svi imaju..... Objedinjena enciklopedija aforizama

    SIVA, siva, siva; siva, siva, siva. 1. Boje koje se dobijaju mešanjem crne i bele. Siva tkanina. Sivi papir. Sive oči. Sivi oblaci. Sivi vol. "Ti si siv (vuku), a ja, druže, siv." Krylov. Sivi kasač. Zec sivi. 2. transfer...... Ushakov's Explantatory Dictionary

    Knez Mihail Ilarionovič Kutuzov (Goleniščev Kutuzov Smolenski), 40. general feldmaršal. Knez Mihail Illarionovich Golenishchev Kutuzov [Golenishchev Kutuzovs potjecali su od onih koji su otišli u Rusiju do velikog kneza Aleksandra Nevskog iz Njemačke... ... Velika biografska enciklopedija

Vuk u odgajivačnici je Krilovova bajka, koja alegorijski opisuje neuspjele pregovore između Napoleona i Kutuzova. Vuk u odgajivačnici pravo je remek djelo žanra bajke.

Pročitana bajka Vuk u odgajivačnici

Vuk noću, razmišljajući da uđe u tor,
Završio sam u odgajivačnici.
Odjednom se cijelo dvorište uzgajivačnice podiglo -
Miriše na sivo tako blizu nasilnika,
Psi su poplavljeni u štalama i željni su borbe;
Goniči viču: "Jao, momci, lopove!"
I odmah su kapije zaključane;
Za minut odgajivačnica je postala pakao.
Trče: drugi s toljagom,
Drugi sa pištoljem.
"Pali!" viču, "vatra!" Došli su sa vatrom.
Moj Vuk sjedi sa zadnjicom pritisnutom u ugao.
Pucaju zubi i krzno nakostriješuje,
Njegovim očima se čini da bi želio svakoga pojesti;
Ali, vidjeti čega nema ovdje ispred stada
I šta konačno dolazi
Mora da plati za ovce, -
Moj lukavi čovek je krenuo
U pregovorima
I počeo je ovako: „Prijatelji! Zašto sva ova buka?
Ja, tvoj stari provodadžija i kum,
Došao sam da se pomirim s tobom, nikako zbog svađe;
Zaboravimo prošlost, uspostavimo zajednički sklad!
I ne samo da ubuduće neću dirati lokalna stada,
Ali rado se borim za njih sa drugima
I potvrđujem vučijom zakletvom,
Šta sam ja..." - "Slušaj, komšija, -
Ovdje je lovac prekinuo u odgovoru, -
Ti si siv, a ja drugar sam siv,

Dakle, moj običaj je:

Kao da im skinem kožu.”
A onda je pustio čopor pasa na Vuka.

Moral priče: Vuk u odgajivačnici

I ja odavno poznajem tvoju vučju prirodu;
Dakle, moj običaj je:
Ne postoji drugi način da se pomirimo sa vukovima,
Kao da im skinem kožu.

Basna Vuk u odgajivačnici - analiza

Krilovljeva basna Vuk u odgajivačnici je patriotsko djelo o značajnom istorijskih događaja 1812. Lovac je Kutuzov, Vuk je Napoleon, ali čak ni detaljno poznavanje i razumijevanje historije sa poređenjem ponašanja ovih pojedinaca ne pokriva u potpunosti duboki moral basne Vuk u odgajivačnici.

U Krilovoj basni velika je pažnja posvećena prenošenju slikovitosti svih slika i raspoloženja učesnika. Anksioznost u odgajivačnici se pobuđuje korištenjem svijetlih i figurativnim izrazima: "psi su željni borbe"... Štaviše, posebno je jasno opisana opasna lukavost i snalažljivost vuka: "Nisam došao da se pomirim s tobom radi svađe." Autor vrlo lako prenosi um Lovca, koji već razumije licemjerje vuka u pokušaju da spasi svoju kožu. Lovac ga ne sluša, već izgovara riječi koje postaju početak morala: "Ti si siv, a ja, prijatelju, siv."

Podijelite sa prijateljima ili sačuvajte za sebe:

Učitavanje...