Južna granica u Klondajku. Trilogija Southern Reach Jeffa VanderMeera. Da li je ovo fantazija ili nesto drugo?

Možda nećete vjerovati, ali knjige i filmovi u horor stilu me uopće ne pogađaju. Vjerovatno zato što ispada da, ako želite, potpuno isključite svoju maštu. I nakon, na primjer, gledanja nekog jezivog đavola, mogu se noću tiho šunjati iz sobe u toalet, a onda u kuhinji lagano popiti vodu. Bez paljenja svjetla. i bez straha da će iza ugla, iza zavese u kupatilu, sa mračnog prozora, neko iskočiti na mene nešto.

Ali priznajem: dok sam čitao knjige trilogije Southern Reach ( Southern Reach) kosa na mojoj glavi se prirodno pomjerala s vremena na vrijeme od užasa.

Radnja se odvija otprilike u naše vrijeme. Na jednoj zaboravljenoj obali iznenada se pojavljuje određena zona X, okružena nevidljivom barijerom. Svi objekti koji se sudare s njim nestaju (ili prijeđu granicu, ili se čak teleportiraju na nepoznatu lokaciju). Vojska, naravno, alarmira i okružuje zonu X.

Vijesti, naravno, govore da se ništa strašno nije dogodilo. Lokalna ekološka katastrofa. Vojska pomaže u otklanjanju posljedica. Sve je uredu. Bolje poslušajte vremensku prognozu za sutra.

U međuvremenu, na nevidljivoj granici iznenada se otkrivaju "vrata" - prolaz kroz barijeru. Organizacija Southern Reach, koja proučava područje X, počinje da šalje ekspedicije u anomaliju. Primljene informacije su nedovoljne i kontradiktorne. Poznata je gruba karta područja. Kažu totamoveoma tiho i mirno. Ali neke od ekspedicija umiru neobjašnjivo. Snimanje na terenu pokazuje nejasne divovske siluete i lica zamrznuta od užasa.

Naučni odjel u Southern Reach-u ostaje budan noću testirajući teorije, ali su udarili u zid. Nema napretka u razumijevanju područja X. U međuvremenu se polako širi, zauzimajući sve više novih teritorija.

Ako sumiramo najopštije utiske, možemo reći da je “Južni domet” mješavina “Under the Dome” od Kinga i “Piknika pored ceste” Strugackih.

Ali bolje je to ne etiketirati, već formulirati ovako: „Južni domet“ je zastrašujuća priča o sudaru s nepoznatim, koja savršeno igra na potcenjivanje. U recenzijama trilogije često se spominje serija "Izgubljeni" - to olakšava razumijevanje o čemu govore.

Glavna junakinja prve knjige - biolog, jedna od učesnica sledeće ekspedicije - prvi put se nalazi u Području X. S njom istražujemo anomaliju. Biolog vidi mnogo neshvatljivih i zastrašujućih stvari. Ne znamo razloge nastanka Zone X, niti svrhu njenog postojanja.

Ali postoje jasni razlozi i svrha.

VanderMeer brzo razvija mitologiju Područja X, koja će u potpunosti biti objašnjena tek u finalu trilogije. Intriga je dobro izgrađena. Likovi i vrijeme radnje mijenjaju se iz knjige u knjigu, polako vas guraju ka raspletu i prikazujući istoriju anomalije iz neočekivanih uglova.

Ako počnete da čitate, verovatno ćete doći do kraja. Iako je drugi tom ispao pomalo dosadan. VanderMeerovi junaci u njemu bili su previše zaneseni samopreispitivanje, iako ozbiljna fikcija vjerovatno ne bi bila moguća bez toga.

“...Gdje leži smrdljivo voće koje je grešnik držao u ruci, ja ću proizvesti sjeme mrtvih i podijeliti ga s crvima...”

Uništenje je već u dobrim rukama. Bivši pisac će režirati film prema knjizi. Alex Garland, čiji je rediteljski debi" Iz auta“Nikad nije stigao u Rusiju, ali je odličan primjer žanra fantazije. Garland je zainteresiran za Annihilation i pozvao ga je za glavnu ulogu Natalie Portman. Naučivši ovo, kupio sam obje knjige dostupne na ruskom jeziku i pročitao ih jednim gutljajem za tri dana. Uprkos monstruoznim naslovnicama.

Iskreno, nikada ne bih uzeo u ruke ove knjige da mi priča o Garlandu i Portman nije zapela za oko. Naslov druge knjige je " Konsolidacija"Bio sam uznemiren - Autoritet u originalu još uvijek nije "Consolidation", već " Snaga" S obzirom da je izdavač odlučio da se ne pridržava koncepta koji je autor postavio - naslov svake knjige u trilogiji počinje sa "A" - izbor reči je utoliko nerazumljiviji. Ali pisaćemo odvojeno o karakteristikama imenovanja knjiga.

Dakle, u Annihilation, četiri žene su poslate na ekspediciju u područje X. Oni nemaju imena, samo svoje funkcije. Dom - psiholog ko zna hipnozu. Topograf I antropolog ne glavni likovi ovog romana, već je naracija ispričana iz perspektive biolog. Ona je prilično čudna devojka. Dok putuje sa svojim kolegama kroz područje X, VanderMeer nam daje uvid u njenu prošlost. Flashbackovi o njenom djetinjstvu, ljubavi prema biologiji, odnosu sa suprugom - važni su da bi se junakinja bolje osjećala.

Jer će ona uskoro ući toranj, a ono što tamo otkrije promijenit će je zauvijek.

Ekspedicija koju gledamo je dvanaesta po redu. Ali to nije tako jednostavno. Naš introvertirani biolog uspijeva pronaći zajednički jezik sa Područjem X i neće ga napustiti. Činjenica je da djevojka ima lične motive da se nađe na ovom strašnom mjestu, gdje noću zavijaju čudne životinje, iz zemlje niču ljudske siluete, a svjetionik koji stoji u daljini izgleda iznutra kao da je tamo izbio prirodni masakr. .

"Moć", odnosno " Konsolidacija“ Činilo mi se veoma zanimljiv nastavak. Umjesto da pošalje još jednu ekspediciju u područje X (kao što bi drugi autor učinio), VanderMeer govori o svakodnevnom životu novog direktora Južnog dometa. Ima ime, ali više voli da ga zovu Kontrola.

Kontrola- mladić koji je dobio funkciju zahvaljujući vezama svoje majke. Međutim, morat će se figurativno boriti protiv duha prethodne ravnateljice, koja je nestala u zoni X. Zaposlenici neće pomoći mladom nadobudniku, a sama Kontrola svakodnevno izvještava o onome što vidi misterioznom Glasu.

Ispostavilo se da je “Southern Reach” provincijska organizacija, nimalo toliko moćna kao što se činilo u “ Uništenje" Ovdje krov prokišnjava, hrana u menzi je loša, a zaposleni bježe. Zamenica direktorke stavlja žbicu u točkove i neće da komunicira sa novim šefom, jer je odana bivšoj direktorici.

Ali postepeno Kontrola pronalazi put do područja X (nakon gledanja obaveznog videa sa zečevima i snimka preostalog od prve ekspedicije), zahvaljujući razgovorima sa onima koji su se odatle vratili. Da, ima i onih koji su se vratili. Ali ovo je spojler.

I to je potpuni spojler za prepričavanje treće knjige, koja još nije izašla na ruskom, ali sam je preletjela na Kindleu.

Generalno, obje knjige su mi se jako svidjele, ali samo izdavačka kuća EXMO treba odbijaju prevode A.V. Filonova- ispostavilo se da je ime čoveka kazivo. Prevodilac filozofira najbolje što zna - nekad paus papir, nekad iskreno nečitljive rečenice, a nekad samo greške (i to one elementarne). Naravno, urednik je kriv što je dozvolio objavljivanje knjige u ovakvom obliku (ako je urednik uopće postojao) - ali ćemo posebno pisati o posebnostima prijevoda knjiga u Rusiji.

I svakako pročitajte Vandermeera.

Žanr: wyrd, misticizam

Izdavačka kuća: Eksmo

Serije: Misterium

Godina izdavanja: 2016 (izvorno - 2014)

Prevod: Natalia Rein

Slične knjige:

• Arkadij i Boris Strugacki "Piknik pored puta" (priča)
• Međuautorski ciklus “S.T.A.L.K.E.R.”

Ova knjiga nije za vas.

Živimo u eri MSG-a. Danas rijedak uspješan proizvod ne može bez ozloglašenih aditiva za okus. Ako junaka ne uronite u avanturu, čitaocu će biti dosadno. Ako ne napravite intrigu sa obaveznim „onim zaokretom“ na kraju, čitatelj će razotkriti autorovu namjeru i, opet, izgubiti interesovanje. Samo akcija, samo hardkor - sve da kupe knjigu, dođu u finale i da im se dopadne.

Sve navedeno vrijedi i za vird, žanr koji je još uvijek nepoznat i slabo shvaćen u Rusiji. “Nove strance” ovdje predstavlja uglavnom China Mieville, čiji su romani (osim “Embassy City”) puni dinamike: likovi se spašavaju, traže, bore. Eminentni Britanac ne prezire jarke boje: to je slučaj kada je zanimljivije čitati KAKO se piše, a ne ŠTA piše.

Jeff Vandermeer, još jedan ideolog “čudne književnosti”, sastavljač antologija “The Weird: A Compendium of Strange & Dark Stories”, “The New Weird”, “Steampunk” i mnogih drugih, piše na potpuno drugačiji način. Kod nas je poznat po zbirci „Grad svetaca i luđaka” – duhovitoj književnoj podvali koja je dobila visoke ocene čitalaca, kao i po romanu „Podzemni Veniss”. Oba djela su čista čudnost, sa svojim eksperimentima u formi, psihodeličnošću i apsolutnim neformatizmom. Trilogija Southern Reach, koju je objavio Eksmo, dobila je nagradu Shirley Jackson, a sve tri knjige postale su bestseleri New York Timesa.

Prva knjiga, Annihilacije, govori o četiri žene - antropologinji, psihologinji, topografkinji i biologinji. Odlaze u "Area X", mjesto u Sjevernoj Floridi gdje se dešavaju čudne stvari. Ne, ovo nije Harmont, iako VanderMeer priznaje da je bio inspirisan "Piknikom" Strugackih. Područje X je prirodna anomalija koja se proučava kako bi se utvrdilo predstavlja li prijetnju i, ako jeste, kako se nositi s njom.

Prve ekspedicije završavaju katastrofalno: neki učesnici polude i umiru u pucnjavi, drugi nestaju bez traga, treći se vraćaju nazad i umiru od raka nakon nekoliko mjeseci. Biolog, narator, učestvuje u dvanaestom putovanju u Zonu. Odmah počinju neobjašnjivi događaji: žene nailaze na topografsku anomaliju - tamnicu, u čiju dubinu vodi spiralno stepenište, a na zidovima su ispisane čudne poruke koje podsjećaju na odlomke iz Biblije. Daljnje neobičnosti izazivaju sumnju biologa da li će se vratiti.

„Konsolidacija“ ne žuri da vraća čitaoca na događaje iz prethodne knjige. Vandermeer premješta akciju u Southern Reach, organizaciju koja se nalazi nedaleko od Zone. Glavni lik je John Rodriguez, zvani "Kontrola". John je nasljedni upravitelj, čiji su majka i djed također bili na neki način povezani sa aktivnostima Južnog dometa. Kontrola preuzima mjesto prethodne direktorice, koja je neobjašnjivo nestala (kako se kasnije ispostavilo, učestvovala je upravo u toj dvanaestoj ekspediciji). Za Rodrigueza, čudne stvari počinju povratkom biologa. Ubrzo shvata da nije u stanju da kontroliše Južni domet, jer je i ovde niknula Zona...

...i tada počinje “Asimilacija”. Upozorenje na spojler.

Ovoga puta knjiga ima nekoliko junaka. Jedan od njih je Saul Evans, svjetioničar, čija je priča povezana s događajima od prije trideset godina, kada nisu postojali ni Zona ni Južni domet. Saul provodi dane popravljajući svjetionik, razgovarajući sa susjednom djevojkom Glorijom, posmatrajući prirodu, spavajući sa svojom ljubavnicom po imenu Charlie. S vremena na vrijeme, Suzan i Henry, istraživači iz "Brigade znanja i uvida", dolaze kod čuvara. Iz nekog razloga su se predali svjetioniku Evans, odnosno nečemu što se nalazi na njegovom vrhu. Posjete para postaju sve češće i nametljivije, ali to nije jedina stvar koja brine Saula. Njegovo telo počinje da se menja...

Direktorica govori o bližoj prošlosti, a u drugom licu (“ Običan dan u Području X, dan vaše smrti, a vi sjedite leđima okrenuti hrpi pijeska."). Cynthia, koju su nekada zvali drugim imenom, ispričat će vam o iza kulisa Južnog dometa. A sa Control i Cuckoo, koji su ostali u zoni nakon događaja „Konsolidacije“, povezani su događaji nakon „Konsolidacije“.

Četiri lika, tri vremenske linije, jedna velika knjiga za kompletiranje trilogije. Brojke dovoljne da razmaknu zavjesu tajne i odgovore na sva pitanja koja su se pojavila u prva dva dijela. Čitaoci već prilično trljaju ruke. Međutim, lukavi autor, nakon što je okačio mnogo pušaka, ne dopušta da gotovo nijedan od njih puca.

Ovo ne znači da uopšte nema odgovora. O sudbini biologa saznajemo iz dvanaeste ekspedicije, o precima Kontrole, o djetinjstvu ravnateljice. Ali područje X ostaje misterija. Kakva je ona? Kako je do toga došlo? Koji su njeni ciljevi? Šta će se dogoditi sa likovima? Možete sami doći do odgovora, jer je sama oblast X „zagonetka umotana u tajnu“. Dom je živim bićima iz cijelog svijeta, na njenim različitim teritorijama vrijeme teče različitim tempom, a neki ljudi koji su tamo bili nepovratno su promijenjeni. Ali zašto? Autor jasno kaže: Zona ne voli odgovore.

Još jedan razlog zašto ne volite ovu seriju je sporost narativa. Ne biste trebali porediti trilogiju Southern Reach sa serijom S.T.A.L.K.E.R. ili čak čuveni „Piknik“. “Anihilacija” i njegovi nastavci najsličniji su “Pužu na padini” istih Strugackih. Ima svoje Candide i Pepper, koji predstavljaju divlju prirodu i civilizaciju. Ali, za razliku od poznatih pisaca naučne fantastike, Vandermeer ne požuruje stvari, glavno mu je da priča o svojim osjećajima iz Zone, uporedi ih sa uspomenama iz djetinjstva i izvuče zaključke. U poređenju sa fikcijom vođenom zapletom, VanderMeerova trilogija izgleda kao crna ovca. Da li to znači da su knjige loše? Ne sve. Samo što je “Asimilacija” lišena aroma karakterističnih za modernu književnost – uvrnuta radnja, živopisni događaji i likovi. Ovo je meditativni wyrd koji ne mora odgovoriti na jedino pitanje: "Šta se dovraga ovdje događa?"

Jeff VanderMeer: "Area X" (The Southern Reach Trilogy), trilogija romana: "Annihilation", "Consolidation" ("Autoritet"), "Asimilacija" ("Acceptance")

Naišao sam na mišljenje na internetu da je ovaj VanderMeerov roman mnogo jednostavniji od njegovih drugih knjiga, da ne kažem primitivniji: još jedna zona X, još jedna postapokalipsa, zdravo "Stalkeru", "toliko ih je palo u ovu zonu" , generalno, ništa posebno, “Ići će uz pivo.” Ali pošto sam pre toga uspeo da pročitam „Grad svetaca i luđaka” i „Podzemnu Venissu”, i bio sam veoma impresioniran, bio sam prilično skeptičan prema ovom mišljenju i počeo sam da čitam pomenutu trilogiju.
Zamislite moje iznenađenje kada se mišljenje koje sam pročitao na internetu počelo potvrđivati: jezik se zaista pokazao mnogo jednostavnijim nego inače u VanderMeeru - minimum slika i aluzija, kraće fraze, više akcije, manje duboke motivacije, opisi su dobre, ali, opet, mnogo su jednostavnije nego što bi se očekivalo od VanderMeera... Ipak, bilo je prilično zanimljivo za čitanje. I postepeno, postupno, stil autora i sam narativ počeo je da se menja: da postaje složeniji, da dobija drugo, treće ili četvrto dno, da obraste aluzijama, čudnim slikama, nagoveštajima, retrospektivama, skrivenim motivacijama – poput fotografija koja se postepeno pojavljuje. Pred kraj prve knjige shvatio sam da je to bilo namjerno. I nikako da privuče ljubitelje "akcije" - glavni lik romana se mijenja, postepeno se "budi" - i, shodno tome, mijenja se stil i dubina naracije.
Trilogiju o Području X vredi čitati u nizu, bez posebnih pauza, jer je u suštini jedan veliki roman u tri knjige, sa jedinstvenom radnjom, konceptom i kompozicijom. Ako se u prvoj knjizi gotovo sva radnja odvijala u misterioznoj i nepoznatoj Zoni X, onda se u drugoj radnja prenosi u Južni domet - tajni vladin centar koji proučava upravo ovu zonu. Glavna junakinja prve knjige (ili neko njoj veoma sličan) ovde se pojavljuje kao sporedni lik, iako i dalje igra veoma značajnu ulogu. Čudna istraživanja, bezbroj hipoteza, intrige specijalnih službi, izleti u prošlost heroja, jezivi video snimak smrti prve ekspedicije u Zonu, postepeno zahuktava atmosfera opšte sumnje, nepoverenja i ludila, koja se pretvara u ludilo... I brza kulminacija lokalne Apokalipse, koja prijeti da u budućnosti pokrije cijelu planetu. Rasplet je protagonistovo putovanje do sablasnog cilja, utrkujući se protiv obavještajnih agenata koji su im za petama...
Treća i poslednja knjiga je povratak u područje X. Ovdje će se sresti svi glavni likovi prethodnih knjiga, nakon što su konačno dobili niz odgovora na nagomilana pitanja. Ali ne sve, nemojte se ni nadati! U ovom romanu nema sigurnosti: junaci su umrli, a svijet je bio prekriven bakrenim bazenom, ili, obrnuto, junaci su preživjeli i našli izlaz iz situacije. Ne, ovdje je sve mnogo komplikovanije, i općenito, roman uopće ne govori (ili ne baš o tome?) šta se dogodilo junacima i našoj planeti. Ovo je roman o susretu sa Nespoznatljivim, sa nečim toliko tuđim da ljudski um nije u stanju da shvati ovaj... fenomen? stvorenje? drugi um? djelić nečeg nemjerljivo većeg? Ovo je knjiga o granicama znanja, o tome šta je osoba i šta nas, uglavnom, čini ljudima, i sve retrospekcije i razmišljanja koja se u nekom trenutku mogu činiti nepotrebnim, suvišnim, zapravo rade za ovaj zadatak, pokazujući nama "iz kakvog smeća" na kraju raste ono što smo navikli da zovemo ljudska ličnost...
Začudo, u romanu nema misticizma, ničeg natprirodnog, iako su nagoveštaji njegovog natprirodnog prisustva rasuti u izobilju kroz sve tri knjige. Ovo je prava naučna fantastika - da, čudna, psihodelična, duboko (ili čak super-duboko!) psihološka, ​​koja izaziva usisni, hipnotički efekat pri čitanju, slična uronjenju u meditaciju - i, ipak, potpuno naučna.
Ne znam da li je VanderMeer čitao “Piknik pored puta” Strugackih (njegov kolega u “Novim strancima” China Miéville definitivno jeste) – ali aluzije i asocijacije iz “Piknika...” mogu se u knjizi pratiti golim okom . A i iz “Puža na padini” istih Strugackih, “Solarisa” Lemovskog... Plus okruženje koje bolno podsjeća na čuveni horor film “Prsten”: pusta obala, sivi valovi, pustoš zarasla u korov, napušteni svetionik, zlokobni bunar u kome vreba nešto pakleno, čudan i zastrašujući video snimak, stare crno-bele fotografije koje kriju misteriju...
Pa ipak – svoje, svakako svoje, VanderMeerovo, sve ovdje nije kao Lemovo, ni kao kod Strugackih, ni kao u “Prstenu”... I, naravno, nepromjenjivo visoko književno umijeće koje je svojstveno sve knjige Jeffa VanderMeera.
Čudna i jeziva knjiga. Sporo, razvučeno, nagovještava odgovore, daje dvosmislene opcije - ali ništa ne otkriva do kraja. Provocira razmišljanje. Za ljubitelje akcije, ovo definitivno nije mjesto. Preporučujem svima ostalima, ali je bolje da prvo pročitate “Underground Veniss” i “Grad svetaca i luđaka” da biste osjetili stil, manir i raspoloženje VanderMeerovih knjiga – pa tek nakon toga preći na trilogiju o “području X”.

Konsolidacija

U misterioznoj Zoni X, mutanti i lovci na profit ne lutaju, a nevjerovatni artefakti se ne donose odatle. Tamo jednostavno nestaju zauvijek - ili se vraćaju, ali čudno i užasno promijenjeni. Tokom još jedne neuspešne ekspedicije, nestao je direktor Southern Reach-a, tajne vladine organizacije koja proučava Zonu.

Sada će novi direktor morati razumjeti naslijeđe nestale žene. Problem je što se za autsajdera ova organizacija ispostavlja kao misterija ništa manje zbunjujuća od same Zone. Gdje su rezultati istraživanja? Zašto se osoblje ponaša tako čudno? Šta oni zapravo rade ovdje? Prodirući u tajne Južnog dometa, novi režiser se približava zastrašujućem otkriću...

Svaka regija Italije poznata je po svojim prepoznatljivim jelima, ali bez obzira na regiju - sjeverna Emilia-Romagna ili južna Pulja - glavno jelo je bila i bit će tjestenina. Raznolikost jela od tjestenine nema ograničenja. Ali da biste probali pravu italijansku tjesteninu, ne morate čekati godišnji odmor, možete skuhati kod kuće pingvina sa artičokama, iverkom, špageti carbona, "petljeve" sa agrumima i povrćem, pirinčane fusile sa škampima i još mnogo toga .

Šta je potrebno za ovo? Baš ništa: kvalitetni sastojci, sunčano raspoloženje i recepti Valentina Bontempija, gurua italijanske kuhinje.

Islandska karta

Novi akcioni roman popularnog pisca naučne fantastike Aleksandra Gromova napisan je u žanru alternativne istorije i „alternativne geografije“. Do početka dvadeset prvog veka, carska Rusija, prosperitetna patrijarhalna država, zauzima vodeće mesto u svetskoj politici, boreći se za globalni uticaj sa Velikom Britanijom, Francuskom, Nemačkom i drugim razvijenim evropskim silama.

Ali Amerika jednostavno ne postoji – ni sever ni jug: od zapadne do istočne granice Evroazije prostire se jedan ogroman okean... Grof Nikolaj Nikolajevič Lopuhin, tajni agent Trećeg odseka, dobija lično naređenje od cara da prati prestolonaslednik, koji ide u zvaničnu posetu Japanu.

Tokom putovanja, Lopukhin uspeva da otkrije međunarodnu zaveru da eliminiše naslednika. Sada ostaje samo da se osujeti planovi napadača - na otvorenom moru, bez podrške ruske flote, pod oružjem islandskih pirata, koji imaju najnoviji neranjivi super bojni brod...

Almanah “Rusko zvono” br. 1 2017

Svaki broj almanaha Rusko zvono pripremam sa velikim zadovoljstvom. Uvijek mi je drago kada redovni autori iz broja u broj objavljuju svoja djela na njenim stranicama. Ali najviše me zanimaju novi talentovani učesnici.

Njihov “test pisanja” na stranicama almanaha čini izdanje vedrim i odlučnim, kao i sve novo! U tandemu s iskusnijim piscima koji majstorski vladaju riječima, rimama i mislima, svaki broj ispada čvrst i snažan! I kakva geografija talenata u almanahu Rusko zvono! Od Dalekog istoka do Kalinjingrada, od sjevernih obala zemlje do njenih južnih granica.

Šta je sa granicama Rusije? Svaki broj ih brišemo i idemo dalje: idemo na kreativno putovanje i pronalazimo autore koji govore ruski u inostranstvu. I drago nam je što naša publikacija ujedinjuje i inspiriše sve autore.

Najnovija opšta geografija. Dio 2

Puni naziv: „Najnovija opšta geografija. ili Opis svih dijelova svijeta Evrope, Azije, Afrike, Amerike i Južne Indije; sa istorijom naroda i svih država od početka do naših vremena, sa novim dodatkom ruskoj geografiji u njenom sadašnjem stanju, sa opisom regije Bialystok i Finske, sa ruskom istorijom od početka nastanka Rusa, do dana sada vladajućeg cara Aleksandra I: I, II i III deo.

Sadrži: detaljan opis svakog zemljišta kao što su: vlada, državni prihodi, granice, starinski i novi nazivi, podjela, klima, kvalitet zemljišta, planine, šume, rijeke, ostrva, uvale, kanali, jezera, mineralne vode, metali i minerali, biljke, životinje, broj stanovnika, maniri, običaji i narodne zabave, odjeća, vjera, jezik, naučnici, pisci i umjetnici, univerziteti i akademije, starine, manufakture, trgovina, kolonije, kopnene i morske snage, topografija, kovanice konjički red, grb, istorija država itd.

Odjeljak Antarktika: jesmo li spremni?

Zabavno, iako na mnogo načina vrlo zamorno štivo. Oni koji traže zabavu u duhu borbene naučne fantastike, koja je danas toliko popularna, ne moraju da brinu - ovo nije za vas. Oni koji su umorni od nepromišljenih avantura i ne smetaju da se pokreću pameti su dobrodošli!

Da, ovo je pravi SF. Za ozbiljna pitanja, trilogija, odnosno njen prvi dio, dobila je nagradu Nebula.

Kakva pitanja? Susret braće u mislima, reakcija modernog društva na nepoznato, trendovi u svjetskom razvoju - zapravo, sve. Ali ovo je dovoljno da krov poludi.

Ko je rekao da su braća po umu zaista braća? Ne u smislu srodstva i prijateljstva, već sa stanovišta kriterijuma te razumnosti? Ko je odredio ove kriterijume? Drugi um - drugi svijet. Šta će se dogoditi nakon kontakta i u kom obliku je taj kontakt moguć? Jesmo li mi i oni spremni za taj kontakt?

Sjaj “Srce zmije” I. Efremova i “Klinac” braće Strugacki i strahovi “Rata svjetova” H. Wellsa i “Andromede” F. Hoylea i J. Elliota su stvar prošlosti. Previše je jednostavno, iako je uz odgovarajuću vještinu prilično uzbudljivo. Realnost će, radije, biti bliža „Pikniku pored puta” istih Strugackih, gde je drugi um jednostavno zeznuo našu teritoriju i krenuo dalje ne primetivši svoje rođake.

Međutim, um je život, a život je sklon ekspanziji. Ovo je njeno imanentno svojstvo. A ovdje, za nepristrani pogled, ispada da je to prirodni horor.

Nešto se dogodilo negdje u južnim krajevima. Nekoliko hiljada ljudi je nestalo i, zapravo, umrlo. Nešto je uništeno. Čudne stvari su se počele dešavati. Tada je nastala granica - neka teritorija je ispala iz našeg svijeta. Ali bilo je prolaza duž granice. I počeli su proučavati zonu.

Ali sve je to prošlost. Sada Zonu zauzima poseban institut - Južni domet.

Prvi dio, “Annihilation”, je putovanje u zonu sljedeće ekspedicije. Nešto između “Piknika pored puta” i “Puža na padini” Strugackih. Nije tako uzbudljivo kao kod Strugackih, ali prilično čitljivo.

“Anihilacija” je kodna riječ koja pokreće način razmišljanja o samouništenju usađen pod hipnozom. Zbog nekih specifičnosti prelaska granice i reakcije Zone na posetioce, članovi ekspedicije su podvrgnuti hipnotičkom tretmanu. Ali, kao i uvek, nešto pođe po zlu.

Drugi dio, “Konsolidacija”, je pokušaj oživljavanja Južnog dometa nakon mnogo godina obilježavanja vremena u pokušaju da se postigne barem neka reproducibilna reakcija iz Zone. Pa baš kao u “Pužu na padini” Strugackih ili “Solarisu” S. Lema. Malo je vjerovatno da će za to dati još jednu maglicu - junakovo razmišljanje se najvećim dijelom pretvara u nekontrolirani bolni tok svijesti, iako je ovaj dio intelektualno najzanimljiviji.

“Konsolidacija moći” je još jedan kodni izraz za hipnotizirane posjetitelje Zone. Ona pokreće instalaciju obaveznog podnošenja šefu ekspedicije. Pa, za Southern Reach, odlučivanje ko stvarno njime vlada i uspostavljanje jedinstva komandovanja je primarni zadatak. Šta ako sama Zona? Ovo će biti broj!

Treći dio, “Asimilacija”, je mjesto gdje se sve objašnjava. Međutim, zapravo, sve su to samo pretpostavke, jedna od mnogih, a kraj ostaje otvoren.

Zašto "Asimilacija"? Zona počinje da se širi. Sada je pitanje ko će koga probaviti: zonu - naš svet ili naš svet - zonu? Ili će biti neka vrsta simbioze? I što je najvažnije, šta se nalazi na kraju tunela?

Svakodnevica predapokaliptičnog svijeta...

Da, dešava se u Americi. To se ne navodi direktno, ali prema indirektnim znacima - da. Čak, ne toliko u SAD-u, koliko u Sjevernoj Americi općenito. Ali ovo nisu Sjedinjene Države, u smislu da su država i društvo Sjedinjenih Država u velikoj mjeri promijenjeni.

Sada je nadležan Centar. Centar je i superobavještajna služba, i naučna organizacija, i država kao institucija. Špijuni, zaverenici, pobunjenici, teroristi i prekršioci zakona o zaštiti životne sredine - postoji mnogo tačaka za primenu sile. A životi običnih ljudi nastavljaju da se odvijaju uobičajeno, ni na koji način ne ovise o vlasti. Sve dok se to ne ukrsti sa njegovim interesima.

LGBT sljedbenicima bi se trebalo svidjeti: prevladavaju homoseksualci. Dva od tri glavna lika su lezbejke, a jedan od dva glavna lika je gej. I ni jedne normalne srećne porodice - ni u sadašnjoj akciji, ni u retrospektivi. Zapletom? Ne sve! Skretanje ka liberalnim principima? Možda. S druge strane, ako pogledate šire – iz ugla preapokaliptičkog svijeta, njegove totalne dekompozicije, zašto onda ne? Neka vrsta sofisticiranog autorskog trolovanja.

Dakle, koji je rezultat?

Tražimo braću na umu skenirajući svemir u uskim rasponima vodonika i hidroksila. Gledamo kroz teleskope. Priprema crvenog tepiha za ulazna vrata. A ta braća mogu ući sa stražnjih vrata - kroz svijet duhova, na primjer. Za nas je ovo nenaučna jeres. Ali kako slijedi da je naše gledište ispravno? Par magičnih prolaza na pravom mjestu - i molim vas: upoznajte Marsovce! smiješno...

Međutim, možda se neće pojaviti braća - može se pojaviti njihov ekosistem. Ili možda ne njihova - možda samo nečija. Ovo će biti još zabavnije.