Dictionary of obsolete words. Dictionary of obsolete words Transition of adjectives from one lexical-grammatical category to another

To the dictionary outdated words We have placed terms that are currently practically not used or are used very rarely. Outdated words and expressions are words that it is important to familiarize your child with before reading a fairy tale or explain their meaning while reading, so that the meaning of the work is perceived exactly as the authors would like. Some obsolete words and their meanings will be especially useful for general development child, for example, length measures of vershok, fathom and others.

Obsolete words of the Russian language are, for the most part, those words that have gone out of use in modern world, but which our old grandparents can very often use in communication. We can convey to children the kindness of Little Red Riding Hood, the tenderness of Thumbelina, the hard work of Cinderella and many other best character traits of the characters in the language of their great-grandparents and at the same time instill in children respect and interest in our history.

If this dictionary of outdated words of the Russian language does not contain the word you were looking for or you were not able to fully understand the meaning of existing words, write to us through the form feedback, they will definitely answer you.

Abwakhta - guardhouse Avos - either - perhaps, maybe Azhno - so Azovka - mythical creature Aksamit - velvet Altyn - three kopecks Asps - poisonous snakes

Babayka - a large oar attached to a boat Baet - speaks, tells Baidak - a river boat with one large sail Balagta - swamp Balakat - speak Canopy - a decorated canopy on posts Balodka - a one-handed hammer Basa - beauty, decoration, panache Batog - stick Bergamots - variety pears Pregnancy - an armful of Bosoviki - slippers Boyars - rich and noble people War - battle Brotherhood - brotherhood Armor - metal clothing that protects a warrior from blows Damask steel - weapons made of steel Burochki - a type of warm boots for cold climates, often felt boots Bureau - table with paper storage box

To go on patrol - to guard, to guard In a bag - to chase Vacation time - vacation Vacation - vacation To know - to know Venuti - to wind, to blow Vershok - an old measure of length, equal to 4.4 centimeters Vestimo - of course, it goes without saying Vetoshka - a rag Knight - a brave warrior , hero Vovan - liquid fat, extracted from the fat of marine mammals. Used for lighting in lamps and street lamps Meet - meet Eversion - the rhizome of a large tree turned out of the ground Endure - withstand, endure, endure

Galushka - dumpling cooked in water or borscht Galyota - a small merchant ship Ganat - guessing Voice of obedience - an answering voice Gorazd - knows how Gorka - a pyramid-shaped shelf for expensive dishes Upper room - room Rowing - a narrow dam on the river

Hay girl - maid Ten - 24 sheets Marvel - surprise, amaze

Food - food, food If - if

Zhaleika - a pipe made of willow bark Zhban - a jug with a lid Burmitsky (Burmite) pearls - large and round pearls Zhernovtsy - a small hand-made chalk

Zagnetka - a place in the fore-furnace where the heat is raked Zagnetka - a place in front of the firebox where the heat is raked Get started - start fasting Ahead of time - sing Lazarus in advance - flatteringly beg Sinisters - small fantastic creatures

Imperial - Indus gold coin - even, so

Treasury - money, wealth, property Kamka - silk colored fabric with patterns Karmazin - dark red cloth Kniksen - bow with a squat as a sign of greeting or gratitude from females Casing - outerwear made of leather Kokurochka - butter flatbread Kolymaga - carriage, in which noble people traveled Korob - basket, basket Oblique fathom - Old Russian measure of length, the distance from the toes to the end of the fingers of an outstretched hand diagonally is 216 cm Krinitsa - well, spring Krosna - home loom Tow - a bunch of flax or wool Body - wicker basket

Plate - iron or steel armor worn by warriors Lyko - the bark of a young linden, willow, elm, bast shoes, baskets, baskets are woven from it Lytka - shirk, shirk Lytka - part of the leg below the knee

Damask sword - a sword made of especially strong steel It’s not my first time - it’s not my first time Hoe - a hand-held agricultural tool Ant - overgrown with grass (ant)

Biggest - senior Whip - belt whip Namale - soap Unsalted to sip - be deceived in your expectations Nikoli - never

Flint - a stone or piece of steel for cutting fire from flint Once - once, once Come to your senses - come to your senses Scream - plow Chill - freeze

Boarding house - a school with a dormitory for students Blame - reproach, reproach Finger - finger New - welcoming a newborn Polati - wide sleeping bunks in a hut under the ceiling between the stove and the opposite wall Pomelo - a broom wrapped in a rag at the end, used for sweeping ash in the stove Tried - tried on Kidnapper - thief Start - start Clearing - a clearing or lawn in the forest not overgrown with trees Jumpy - fast Pryazhon - fried (fry in oil) Span - an ancient measure, the distance between the thumb and index finger of the hand

Rat - an army Reasoner - a person who does nothing himself, but loves to criticize and moralize others Rosstan - the crossroads of two roads Dress up - persuade

Sazhen - an ancient Russian measure of length, the distance of the arm span from the fingertips of one hand to the fingertips of the other Salop - an ancient outer women's dress Sam-ten - ten times more Sam-pyat - five times more Sam-Thursday - four times more Seredovich - a middle-aged man A scolded tablecloth - a tablecloth woven with patterns Conscience will not hurt - conscience does not bother Shrike, shrike - a bird from the order of passerines Student - a well with icy water Sousek - a chest in which flour or grain is stored Twist - twist, twist several strands into one a thread

Nowadays, many different incomprehensible foreign words, which are very difficult for an uninitiated person to understand. Can you tell right away what naming or catering is? Meanwhile, in fact, everything is very simple - and we bring to your attention a comic dictionary in which these words are explained - and with the help of pictures from good old cartoons and books.

Downshifting is moving from a city to a village or even to completely wild and deserted places. The pioneers of downshifting in our country were, of course, Uncle Fedor and the cat Matroskin.

Catering sounds completely incomprehensible. But in fact - ordinary catering. That is, organizing weddings, banquets, buffets using mobile cooks and waiters. In general, it’s as old as time - all right, a feast, and a wedding.

Cleaning - this is where they completely screwed up. Simply put, this is cleaning premises: apartments or offices. Ordinary cleaners are now pathetically called cleaning specialists. The unlucky and dirty Fedora is also a cleaning specialist.

Consulting - everything is simple here too. This is consulting and distributing advice on a variety of business-related issues. Sometimes consulting firms offer ready-made strategies for future enrichment, just like Alice the fox and Basilio the cat, famous experts in this industry.

At first glance, coaching is almost no different from consulting. But there is nuance! Consulting specialists provide ready-made models for solving problems, and a coach allows you to reveal your own inner potential, like, for example, regular chess lessons with a teacher. The Great and Terrible Goodwin from The Wizard of Oz was an excellent coach - with the help of simple tricks he helped the Scarecrow, the Tin Woodman, and the Brave Lion to believe in themselves, and each of them went on to have a wonderful career.

Merchandising is very simple. This correct design showcases, counters - so that the desired product catches the eye. :) Look how the suddenly rich Tsokotukha Fly evaluates the efforts of local market merchandisers.

Naming is coming up with names for various companies, products, enterprises and other things. Nothing new, we all watched “Captain Vrungel” and have known for a long time that “whatever you call a yacht, that’s how it will sail.” By the way, do you remember that at first the yacht was called not even “Trouble”, but “Victory”? Just two letters, but what difference does it make...

Recruiting is just a search for employees. This priest found himself a good worker, Balda, and very cheaply!

Well, that’s all for now... But we will definitely continue working on our dictionary. We will not refuse your help - we are waiting for your suggestions and comments!

Downshifting- relocation from the city to the village or even to completely wild and deserted places. The pioneers of downshifting in our country were, of course, Uncle Fedor and the cat Matroskin. :)

Catering- sounds completely incomprehensible. But in fact - ordinary public catering. That is, organizing weddings, banquets, buffets using mobile cooks and waiters. In general, it’s as old as time - okay, feast, and wedding. :)


Cleaning- here they’ve completely bent it, they’ve bent it. Simply put, this is cleaning premises: apartments or offices. Ordinary cleaners are now pathetically called cleaning specialists. The unlucky and dirty Fedora is also a cleaning specialist. :)


Consulting- everything is simple here too. This is consulting and distributing advice on a variety of business-related issues. Sometimes consulting firms offer ready-made strategies for future enrichment, just like Alice the fox and Basilio the cat, famous experts in this industry. :)


Coaching- at first glance, it is almost no different from consulting. But there is nuance! Consulting specialists provide ready-made models for solving problems, and a coach allows you to reveal your own inner potential. The Great and Terrible Goodwin from The Wizard of Oz was an excellent coach - with the help of simple tricks he helped the Scarecrow, the Tin Woodman, and the Brave Lion to believe in themselves, and each of them went on to have a wonderful career. :)

Merchandising- everything is very simple. This is the correct design of shop windows and counters - so that the desired product catches the eye. :) Look how the suddenly rich Tsokotukha Fly evaluates the efforts of local market merchandisers. :)


Naming- coming up with names for various companies, products, enterprises and other things. Nothing new, we all watched “Captain Vrungel” and have known for a long time that “whatever you call a yacht, that’s how it will sail.” By the way, do you remember that at first the yacht was called not even “Trouble”, but “Victory”? Just two letters, but what's the difference... ;)


Recruiting- just a search for workers. This priest found himself a good worker, Balda, and very cheaply! ;)

Share with friends or save for yourself:

Loading...