هرکول مجبور نبود مدت زیادی منتظر دستور جدیدی از اوریستئوس باشد. این بار او باید به غرب می رفت، جایی که ارابه خورشیدی در غروب فرود می آید، به جزیره زرشکی در وسط اقیانوس، جایی که گریون غول سه سر گله گاوهای بنفش خود را می چراند. پادشاه دستور داد این گاوها را به میکنا ببرند.

و هرکول به غروب آفتاب رفت. او از بسیاری از کشورها عبور کرد و سرانجام به کوه های بلند در لبه زمین رسید و شروع به جستجوی راهی برای خروج از اقیانوس کرد. کوه های بلند گرانیتی در یک خط الراس صعب العبور پیوسته ایستاده بودند. سپس هرکول دو صخره بزرگ را شل کرد و آنها را از هم جدا کرد. آب بین آنها فوران کرد و آن آب اقیانوس بود. دریایی که در وسط زمین قرار داشت و مردم آن را مدیترانه می نامند، به اقیانوس متصل است. ستون های عظیم و باشکوه هرکول هنوز در ساحل تنگه مانند دو نگهبان سنگی ایستاده اند.

هرکول در میان کوه ها قدم زد و وسعت بی پایان اقیانوس را دید. جایی آنجا، در وسط اقیانوس، جزیره زرشکی - جزیره Geryon سه سر قرار داشت. اما جایی که خورشید از آب های بی کران اقیانوس خاکستری فراتر می رود کجاست؟

هرکول تا غروب منتظر ماند و دید: تایتان باستانی هلیوس خورشید که بر ارابه آتشین خود که توسط چهار اسب کشیده شده بود فرود آمد. او بدن هرکول را با گرمای طاقت فرسا سوزاند. هرکول به تیتان فریاد زد: "هی!" هرکول کمان خود را کشید، تیری روی آن گذاشت و تیتان خورشیدی را نشانه گرفت. ناگهان اطراف تازه تر شد، هرکول کمان خود را پایین آورد - گرما دوباره شروع به افزایش کرد.

نور غیر قابل تحمل هرکول را مجبور کرد چشمانش را ببندد و وقتی چشمانش را باز کرد هلیوس را دید که در نزدیکی ایستاده بود. هلیوس گفت: "اکنون می بینم که تو واقعاً پسر زئوس هستی، تو شجاعت بیش از حد انسانی داری. من به تو کمک خواهم کرد. سوار قایق طلایی من شو و از گرمای من نترس، نمی سوزی. با آتش، اما پوستت اندکی سیاه می شود.»

یک قایق بزرگ طلایی، شبیه به یک کاسه، تیتان خورشیدی را با ارابه خود و هرکول دریافت کرد.

به زودی یک جزیره در میان امواج ظاهر شد - و در واقع جزیره زرشکی. همه چیز روی آن بنفش قرمز رنگ شده بود: سنگ، ماسه، تنه و شاخ و برگ درختان...

هلیوس گفت: "اینجا، جزیره اریتیا است. این هدف سفر شماست. خداحافظ هرکول، من باید عجله کنم. در طول شب باید کل زمین را بچرخانم، تا صبح، مثل همیشه). من به سمت مشرق در آسمان بالا می روم.»

هرکول به ساحل رفت و شب تاریک او را فرا گرفت - هلیوس در یک قایق طلایی در مسیر ابدی خود حرکت کرد. و هرکول روی زمین دراز کشید و با پوست شیر ​​خود را پوشاند و به خواب رفت.

او راحت می خوابید و فقط صبح از پارس خشن از خواب بیدار می شد. یک سگ پشمالو بزرگ با خز به رنگ خون تازه بالای سرش ایستاده بود و به شدت پارس می کرد. هرکول شنید: "او را ببر، ارف، گلویش را بیرون بیاور!" و سگ بلافاصله به سمت او هجوم آورد.

باشگاه هرکول همیشه در دسترس بود - یک تاب و سگ هیولایی که توسط Typhon و Echidna تولید شد، با سر شکسته روی زمین غلتید. اما سپس یک دشمن جدید ظاهر شد - یک چوپان بزرگ. موها، ریش، صورت، لباس‌هایش، مثل همه چیز در این جزیره قرمز آتشین بود. او چوب چوپان خود را تکان داد و با فحش دادن به هرکول حمله کرد. این مبارزه زیاد طول نکشید. پسر زئوس آنقدر به سینه چوپان زد که مرده او را در کنار سگ مرده خواباند.

حالا هرکول می توانست به اطراف نگاه کند. او گله ای را در لبه جنگل دید: گاوهای آن قرمز و گاو نر سیاه بودند. آنها توسط یک چوپان دیگر محافظت می شدند، اما با صورت سیاه، ریش سیاه و لباس سیاه. هرکول مجبور نبود با او بجنگد: با دیدن قهرمان، او با فریاد به جنگل شتافت.

فقط یک حریف برای هرکول باقی ماند - غول سه سر Geryon. غرش سه گانه وحشتناکی از پشت جنگل شنیده شد و خود صاحب گله با عجله به سمت چراگاه رفت.

هرکول چنین هیولایی را ندیده بود! سه بدن در آن به هم آمیخته شده بودند: سه جفت بازو، سه جفت پا، سه سر، و فقط یک شکم معمولی بود - بزرگ، مانند خمره شراب در بازی های عامیانه. به سرعت پاهایش را مانند یک حشره غول پیکر حرکت داد و به سمت هرکول شتافت.

هرکول کمان خود را بلند کرد - تیری که در زهر هیدرا لرنا آغشته بود سوت زد، وسط سینه گریون را سوراخ کرد و سر میانی او خم شد و دو دستش بی اختیار آویزان شد. پس از تیر اول، تیر دوم و به دنبال آن تیر سوم به پرواز درآمد. اما جریون هنوز زنده بود - خون بدن عظیم او به آرامی سم را جذب می کرد. هرکول مانند سه صاعقه، سه ضربه کوبنده بر سر گریون وارد کرد و تنها پس از آن پایان او فرا رسید.

شاهکار انجام شد. باقی مانده بود که گله را به Mycenae بیاورند. در نزدیکی چوپان مرده، هرکول لوله ای را پیدا کرد، آن را روی لب هایش گذاشت، شروع به بازی کرد و گله مطیعانه او را تا ساحل اقیانوس دنبال کرد.

در غروب، هنگامی که هلیوس با یک قایق طلایی به سمت ساحل حرکت کرد، هرکول از او خواست تا او و گله اش را به سرزمین اصلی منتقل کند. هلیوس تعجب کرد: "چگونه می توانم این کار را انجام دهم." اینجا منتظر می مانم و قایق به من بازگردانده می شود.» شفیع شما پالاس آتنا.

این کاری است که هرکول انجام داد. او در سراسر اقیانوس به سمت شرق، به ساحل سرزمین اصلی شنا کرد و گله Geryon را از طریق کوه ها، از طریق کشورهای خارجی - به Mycenae راند. مسیر دشواری پیش روی او بود.

هنگامی که هرکول گله را از طریق ایتالیا می راند، یکی از گاوها به دریا افتاد، اما غرق نشد، اما پس از شنا کردن در تنگه طوفانی، به ساحل مقابل، ساحل جزیره دود آلود Trinacria رفت. پادشاه جزیره، اریک، از دیدن گاوی با چنین رنگ قرمز غیرمعمولی بسیار خوشحال شد و تصمیم گرفت آن را برای خود نگه دارد. هرکول گله را تحت مراقبت هفائستوس قرار داد که آتنا او را برای کمک به محبوب خود فرستاد و پس از نقل مکان به جزیره، شروع به درخواست بازگشت گاو کرد. شاه اریک نمی خواست گاو بی ارزش را برگرداند. او به هرکول پیشنهاد دوئل داد و پاداش برنده این بود که یک گاو باشد. این تک نبرد زیاد طول نکشید. هرکول اریک را شکست داد، با گاو به گله بازگشت و او را جلوتر برد.

مشکلات زیادی در راه بازگشت در انتظار هرکول بود: دزد کاکوس که در تپه آوتینا زندگی می کرد، بخشی از گله را دزدید و در غار خود پنهان کرد، اما هرکول او را کشت و گاوهای دزدیده شده را پس داد. در اینجا در ایتالیا، او سارق دیگری به نام کروتون را کشت و روی بدنش گفت که زمانی خواهد رسید که شهری بزرگ در این مکان به نام او به وجود خواهد آمد.

سرانجام هرکول به سواحل دریای ایونی رسید. پایان سفر سخت نزدیک بود، سرزمین مادری هلاس بسیار نزدیک بود. با این حال، جایی که خلیج آدریاتیک بیش از همه به داخل خشکی بیرون زده است، هرا یک مگس گاد را به گله فرستاد. گویا کل گله از نیش او خشمگین شده بودند، گاوها و گاوها شروع به دویدن کردند و هرکول آنها را تعقیب کرد. تعقیب و گریز روز و شب ادامه داشت. اپیروس و تراکیه جا ماندند و گله در استپ بی پایان سکایی گم شد.

هرکول برای مدت طولانی به دنبال حیوانات گم شده بود، اما او حتی نتوانست اثری از آنها پیدا کند. یک شب سرد، خود را در پوست شیری پیچید و در کنار تپه ای سنگی به خواب عمیقی فرو رفت. در خواب صدایی کنایه آمیز شنید: "هرکول... هرکول... من گله تو را دارم... اگر بخواهی به تو برمی گردانم..."

هرکول از خواب بیدار شد و در نور شبح مهتاب یک نیمه دوشیزه و نیمه مار دید: سر و بدن او ماده بود و به جای پاها بدن مار وجود داشت.

هرکول به او گفت: "من تو را می شناسم. تو اکیدنا، دختر تارتاروس و گایا هستی. من می بینم و تو من را می شناسی. البته این من بودم که فرزندانت و شیر نمیان و هیدرا لرنائی را نابود کردم. و سگ دو سر اورفئوس."

اکیدنا پاسخ داد: "من از تو کینه ای ندارم، هرکول"، "به اراده تو نبود، بلکه به خواست سرنوشت بود که فرزندانم مردند. اما انصاف داشته باش ای قهرمان، زیرا دست تو حتی اگر هدایت شود. سرنوشت، جان آنها را گرفت. پس بگذار در ازای سه نفری که تو کشته ای، سه نفر زنده باشند. فقط برای یک شب شوهر من شو! بگذار از تو سه پسر به دنیا بیاورم! برای این، گله ات را به تو برمی گردانم." هرکول سرش را به نشانه موافقت تکان داد: "فقط برای یک شب..."

صبح، اکیدنا گله را سالم و سلامت به هرکول بازگرداند - حتی یک گاو یا گاو نر گم نشد.

اکیدنا پرسید: «با سه پسری که از قبل در شکمم دارم چه کنم؟ هرکول پاسخ داد: «وقتی بزرگ شدند، کمان و کمربندم را به آنها بده. اگر یکی از آنها کمان مرا خم کرد و مانند من کمربند خود را ببندد، پس او را فرمانروای کل این کشور پهناور منصوب کن.»

پس از گفتن این، هرکول کمان و کمربند خود را به اکیدنا داد. بعد پیپ چوپان را زد و به راهش رفت. گله گریون مطیعانه او را دنبال کرد.

اکیدنا سه قلوهایی را که به موقع متولد شده بودند، آگاثیر، ژلون و اسکیتوس نامید. فقط اسکیتین توانست کمان پدرش را بکشد و فقط او توانست کمربند هرکول را ببندد. او فرمانروای استپ های آزاد و سبز دریای سیاه شد و نام خود را به این سرزمین داد - اسکیت بزرگ.

هرکول به Mycenae بازگشت. او دهمین دستور اوریستئوس را با وقار انجام داد. اما، مانند قبل، اوریستئوس حتی نمی خواست به گاوها و گاوهای نر جریون نگاه کند. به دستور او کل گله را برای الهه هرا قربانی کردند.

هرکول شاهکار بعدی را به هوس دختر اوریستئوس ادمتا انجام داد. او می خواست کمربند هیپولیتا، ملکه آمازون ها را که خدای جنگ آرس به او داده بود، دریافت کند. حاکم این کمربند را به نشانه قدرت خود بر همه آمازون ها می بست - قبیله ای جنگجو از زنان که هرگز شکست را نمی دانستند. در همان روز، هرکول در برابر اوریستئوس ظاهر شد.

کمربند هیپولیتا ملکه آمازون را برای من بیاور! - شاه دستور داد. - و بدون او برنگرد! بنابراین هرکول راهی سفر خطرناک دیگری شد. بیهوده بود که دوستانش سعی کردند قهرمان را متقاعد کنند که جان خود را به خطر نیندازد و به او اطمینان دادند که ورود به قفس با ببرهای گرسنه امن تر از دیدار با آمازون ها است. اما داستان افراد با تجربه هرگز هرکول را نترساند. علاوه بر این، او که می‌دانست با زنان سر و کار خواهد داشت، باور نمی‌کرد که آن‌ها می‌توانند مانند شیر نِمِن یا هیدرا لرنای وحشی باشند.

و سپس کشتی به جزیره رسید. تعجب همراهان هرکول را تصور کنید که دیدند آمازون ها اصلا قرار نیست به آنها حمله کنند. علاوه بر این، وحشی ها به شیوه ای دوستانه از ملوانان استقبال کردند و با تحسین به شخصیت قدرتمند قهرمان مشهور نگاه کردند. به زودی صدای تق تق اسبی شنیده شد و سواری نیمه برهنه با یک تاج طلایی بر سر و کمربندی که به دور کمرش بسته شده بود در برابر جمعیت ظاهر شد. این خود ملکه هیپولیتا بود. او اولین کسی بود که به مهمان سلام کرد.

جنگجو گفت: شایعه اعمالت، هرکول، پیش روی توست. -الان کجا میری؟ چه کسانی را هنوز فتح نکرده اید؟

من برای تسخیر نزد شما نیامدم، بلکه برای طلب آنچه دارید - کمربند معروف هیپولیتا- نیامدم. این خواسته پادشاه اوریستئوس بود و من باید آن را برآورده کنم تا گناهم را در برابر خدایان جبران کنم.

هیپولیتا پاسخ داد: «خب، رسم ما این است که هر چه دوست دارد به مهمان بدهیم!» می توانید این کمربند را مال خود بدانید.

هرکول قبلاً دستش را برای گرفتن هدیه دراز کرده بود که ناگهان یکی از زنان (و خود الهه هرا بود که به شکل آمازون درآمده بود) فریاد زد:

او را باور نکن هیپولیتا! او می خواهد مسئولیت را در دست بگیرد

با کمربند، و تو را به سرزمین بیگانه ببرند و تو را برده کنند.

آمازون ها با باور دوست خود بلافاصله تیر و کمان خود را بیرون کشیدند. هرکول با اکراه چماق خود را به دست گرفت و شروع به ضربه زدن به دوشیزگان جنگجو کرد. هیپولیتا یکی از اولین کسانی بود که سقوط کرد. هرکول با خم شدن کمربند را از بدن خونین دوشیزه جدا کرد.

لعنت به تو، اوریستئوس! - قهرمان زمزمه کرد. -تو مجبورم کردی با زنها بجنگم!

و بدون اتلاف وقت به سواحل آرگولیس شتافت تا کمربند نحس هیپولیتا را به شاه بسپارد.

داستان نیمه انسان نیمه خدا هرکول به طور کلی برای همه آشناست. حداقل همه می دانند که این پسر نامشروع زئوس 12 زایمان انجام داده است. جزئیات مربوط به این اکسپلویت ها در حال حاضر کمتر شناخته شده است. فقط معروف ترین آنها شنیده می شود، مانند سفر به عالم اموات. و به عنوان مثال، نحوه دستگیری گاوهای Geryon فقط برای طرفداران واقعی افسانه های یونان باستان شناخته شده است.

زمینه

از دوران جوانی، هرا، همسر حسود هرکول از او متنفر بود و او به هر طریق ممکن سعی کرد وجود پسرخوانده‌اش را مسموم کند، پسری که پیش‌بینی می‌شد در نهایت خود را در المپوس ببیند. یک روز او موفق شد هرکول را به یک جنون بفرستد که در نتیجه قهرمان آینده فرزندان و برادرزاده هایش را کشت. پیتیای دلفی گزارش داد که برای کفاره این عمل، هرکول باید ده کار را در خدمت پسر عموی خود، پادشاه اوریستئوس انجام دهد، و تا زمانی که کارها به پایان برسد، در همه چیز از اوریستئوس اطاعت کند. در واقع، هرکول مجبور به انجام 12 زایمان شد، زیرا دو مورد از آنها شمارش نشده بود.

اوریستئوس علاقه مند بود که هرکول تا زمانی که ممکن است تحت فرمان او بماند. او از پسر عمویش ترسید و فهمید که نمی تواند رقابت با او را تحمل کند و امیدوار بود که هرکول در کار بعدی بمیرد. بنابراین، او وظایف آشکارا غیرممکن را به قهرمان داد: شکست دادن هیدرا لرنا ، با پرندگان استیمفالیا برخورد کنید، به سراغ آمازون های خونخوار بروید و کمربند رهبر آنها را بدزدید. با این حال، قهرمان تمام وظایف را با موفقیت انجام داد.

هرچه هرکول بهتر با کارهای دشوار و به ظاهر غیرممکن کنار آمد، برای اوریستئوس دشوارتر بود که تکالیف جدیدی برای قهرمان ارائه دهد. دهمین کار ربودن یک گله گاو از گریون غول پیکر بود. افریستئوس واقعاً به خود این گاوها نیاز نداشت، اما امیدوار بود که هرکول در یک سفر طولانی و خطرناک به جزیره ای که گله ها در آنجا چرا می کردند، بمیرد.

کار دشوار

Geryon ثمره عشق اقیانوسی Callirhoe و Chrysaor بود که پسر پوزیدون و گورگون مدوسا بود. از این پیوند عجیب غولی متولد شد که به نظر می رسید بدنش از سه بدن انسان جمع شده است. جریون سه سر، سه تنه، شش دست و پا و حتی بال داشت. شخصیت غول بسیار منحصر به فرد بود: به روش خود جذاب بود، او به راحتی اعتماد مهمانان خود را برانگیخت و سپس آنها را به طرز وحشیانه ای کشت. تصادفی نیست که قرن ها بعد دانته، گریون را نگهبان هشتمین دایره جهنم و نماد فریبکاری پلید قرار داد.

گریون گله‌هایی از گاو داشت که در جزیره اریتیا آن سوی اقیانوس غربی به طور مسالمت آمیز چرا می‌کردند. اگرچه خود این حیوانات کاملاً بی ضرر بودند، اما ربودن آنها امری بسیار دشوار بود، زیرا گریون به دقت از گله های خود محافظت می کرد.

سفر طولانی

هرکول عازم سفری به انتهای زمین شد. او به سمت جایی که خدای تابناک خورشید از ارابه اش در غروب آفتاب فرود آمد، راه افتاد. هرکول مجبور شد از سراسر آفریقا، لیبی و دارایی های بربرها عبور کند. سرانجام قهرمان به انتهای زمین رسید و دو ستون سنگی عظیم را به افتخار خدای خورشید هلیوس در دو طرف تنگه باریک جبل الطارق برپا کرد. و اگرچه با گذشت زمان این ستون ها یا به دلیل وزن خود یا به دلیل ترفندهای موذیانه هرا فرو ریختند، اما این مکان نام خود را حفظ کرد.

برای قدردانی از افتخاری که هرکول به او نشان داد، هلیوس متملق و درخشان تصمیم گرفت به هرکول کمک کند. او این فرصت را به او داد تا به جزیره ای نقل مکان کند که تا آن زمان هیچ فانی در آن پا نگذاشته بود. هلیوس از قهرمانی که در آن زمان هنوز عنوان خدای برابر را به دست نیاورده بود دعوت کرد تا با قایق طلایی خود به اریتیا حرکت کند. او از این شاتل برای سفر از لبه غربی زمین به سمت شرق استفاده کرد، جایی که هلیوس یک قصر طلایی زیبا داشت. هرکول این پیشنهاد را رد نکرد، به داخل قایق پرید و به جزیره ای رفت که گله های غول خیانتکار Geryon در آنجا چرا می کردند.

آدم ربایی

ابتدا هرکول باید با سگ دو سر اورفو مبارزه می کرد. این نبرد کوتاه بود - هرکول با یک ضربه نگهبان گله را کشت. با این حال، موضوع به همین جا ختم نشد. اوریتیون غول پیکر، چوپان گله، وارد نبرد شد. قهرمان نیز بدون مشکل با آن برخورد کرد. با این حال، صدای دعوا و ناله گاوها توجه صاحب گله را به خود جلب کرد و خود گریون برای مبارزه با هرکول بیرون آمد.

غول سه تنه یک تاکتیک نبرد برد-برد را انتخاب کرد: با پنهان شدن در پشت سه سپر، سه نیزه را به طور همزمان به سمت دشمن پرتاب کرد. با این حال، هرکول توانست صاحب گله را شکست دهد، ابتدا او را با تیر زد و سپس با چماق او را تمام کرد. پالاس آتنا، الهه جنگجوی المپ، به قهرمان کمک کرد و قدرت او را تقویت کرد و ضربات هرکول برای غول کشنده بود.

بنابراین، با حمایت خدایان، هرکول توانست اولین مرحله از عملیات ربودن گله Geryon را به پایان برساند. او گاوها را به قایق طلایی خدای خورشید سوار کرد و آنها را از اقیانوس طوفانی عبور داد.

بازگشت به Mycenae

حالا هرکول فقط باید گله را به مقصد می رساند. اما حتی اینجا هم ماجراهایی وجود داشت. در حین سفر در جنوب ایتالیا، یکی از گاوها فرار کرد و دریا را شنا کرد و در نهایت به سیسیل رسید. بورنکا توسط فرمانروای این سرزمین ها - شاه اریکس که از نوادگان پوزیدون بود، کشف شد. او گاو را برای خود اختصاص داد و او را به گله خود برد.

هرکول به جستجوی گاو گمشده رفت و از خدای هفائستوس خواست که از حیوانات باقی مانده محافظت کند. بالاخره گاو پیدا شد، اما اریکز لجباز شد و نخواست آن را به قهرمان بدهد. این اشتباه او بود: در دوئل، هرکول به راحتی با پادشاه و در عین حال با دستیارانش برخورد کرد و با گرفتن گاو پیدا شده، به راه خود ادامه داد.

پیش از این در سواحل دریای ایونی، هرای حسود، هاری را روی کل گله دزدیده شده فرستاد. هرکول مجبور شد گاوهای خشمگین را بگیرد که کار او را سخت تر می کرد. با این وجود، قهرمان کار را به پایان رساند و بیشتر گله دزدیده شده را به Eurystheus به Mycenae برد. پادشاه که صمیمانه امیدوار بود این بار هرکول با این کار کنار نیاید، بلافاصله گاوهایی را برای هرا قربانی کرد، بنابراین امیدوار بود از حمایت او برای خلاص شدن از شر هرکول استفاده کند.

اوریستئوس هرکول را بیشتر و بیشتر فرستاد. هنگامی که قهرمان از لشکرکشی به سرزمین آمازون ها بازگشت، پادشاه به او دستور داد تا به انتهای جهان، جایی که خورشید غروب می کند، برود، به جزیره زرشکی در وسط اقیانوس، جایی که غول سه سر Geryon. گله ای از گاوهای نر قرمز را چرا کرد. پادشاه به هرکول دستور داد که این گاو نرها را به Mycenae ببرد. هرکول به غروب آفتاب رفت.

10 کار هرکول

F. F. Zelinsky

کوپرئوس (موضوع اوریستئوس، که قهرمان یونانی را از وظایف جدید پادشاه میکنه آگاه کرد) مدت زیادی خود را در انتظار نگذاشت.

به هرکول گفت: غرب هنوز پشت توست، قهرمان توانا، پادشاه از تو می‌خواهد که گله‌ای از گاوهای نر بنفش را برایش بیاوری که توسط گریون در جزیره اریته (یعنی چرمنی)، جایی که خورشید است مجموعه ها

دژانیرا دستانش را در هم گره کرد:

شوهرش پاسخ داد: "هرکول از اولین بودن خجالت نمی کشد" و بی چون و چرا به سمت هدف مشخص شده رفت.

و این هدف "جایی که خورشید غروب می کند" بود. Isthmus، Parnassus، Aetolia - اینها هنوز مکان های آشنا بودند. از آنجا، از آهلوی تا دودونای طوفانی، جایی که بلوط نبوی مادر زمین و سلا، پیامبران زئوس. او از آنها آموخت که "روزی که کار هرکول پایان می یابد" دیگر چندان دور نیست. سپس یک سرگردانی بی پایان در امتداد دریا، در امتداد دامنه های کوه های پوشیده از برف. سپس دشتی وسیع و حاصلخیز و در آن رودخانه ای با جریانی آرام، اریدانوس. اینجا صنوبرها در حاشیه رودخانه ایستاده اند، اشک هایشان به ورطه آن می ریزد و تبدیل به کهربا می شود...

هرکول برو بخواب، به صدای آرام شاخه های ما، ما برایت داستانی در مورد کسی که برایش گریه می کنیم تعریف خواهیم کرد.

ما خواهران هلیاد، دختران خدای روشنایی هستیم که ارابه او از دژ بهشتی عبور می کند. قلب ارابه‌ران بلندپایه به شدت می‌سوزد؛ خیلی‌ها را دوست داشت، اما هیچ‌کس را بیشتر از کلیمن زیبا، همسر بعدی پادشاه اتیوپی، مروپه، که در جایی که خورشید غروب می‌کرد زندگی می‌کرد، دوست نداشت. و در این ازدواج او فرزندی با زیبایی شگفت انگیز به نام فایتون روشن به دنیا آورد. وقتی او بزرگ شد، هیچ کس نمی توانست بدون دوست داشتن او به او نگاه کند. خود ملکه عشق، آفرودیت، در برابر طلسم او ناتوان بود. او خدمتکار خود، هسپروس، ستاره شامگاهی را فرستاد: وقتی آمدی، به پادشاه مروپه بگو که من پسرش را دوست دارم و می خواهم او شوهر من شود. مروپ از سخنان الهه خوشحال شد و به فایتون دستور داد تا برای عروسی آماده شود. اما جوان متواضع ترسید: آیا من پسر یک فانی باید شوهر الهه باشم؟ نه پدر، ببخشید، ازدواج های نابرابر برای کسانی که ازدواج می کنند فایده ای ندارد. مروپ فقط عصبانی شد و دستور خود را تکرار کرد. سپس فایتون رو به مادرش کرد. اما او لبخند زد: نترس پسرم، نه پدر فانی تو، بلکه خود هلیوم، قهرمان فلک بهشتی! چی داری میگی بالای سر! من نمی توانم آن را باور کنم. - باورت میشه وقتی به دنیا آمدی یک آرزو به تو داد... فقط یک آرزو. در قصر سرمه ای رنگش که ارابه شعله ورش در دریا فرو می رود نزد او برو. آرزوی خود را به او بگویید - و وقتی برآورده شد، متقاعد خواهید شد که او پدر شماست.

و او به قصر ما آمد و ما هلیادها برای اولین بار برادرمان را دیدیم و با دیدن بیشتر از هر چیز در دنیا عاشق شدیم. و آرزوی خود را - افسوس، مهلک، دیوانه - به پدرش گفت: اگر پسر داری، به جای تو، به من فرصت بده تا ارابه تو را برانم! پدرش بیهوده تلاش کرد تا او را منصرف کند: جوان بدبخت بر سر حرفش ایستاد. سپس او را با نصیحتی نیکو در مورد چگونگی پیمودن راه توصیه کرد و به ما هلیادها دستور داد ارابه سبک را مهار کنیم. جوان شجاع ابتدا توانست شور و شوق اسب های غیور را مهار کند: اما چون ربع اول آسمان پشت سر او ماند و ظهر نزدیک شد، خشمگین شدند و ارابه را به بیرون از شیارهای مستقر بردند. و نظم چند صد ساله طبیعت به هم ریخت: برف های قله های غیرقابل دسترس آب شد، درختان نخلستان آتش گرفت، ساکن شمال دور، در پوست فوک پیچیده شد، گرمای غیر معمول را احساس کرد، آب متراکم سرت. تبدیل به یخ شد مادر زمین از اعماق نبوی خود ناله کرد، زئوس صدای ناله او را شنید. پرون او پسر سولنتسف را شکست داد. فایتون زیبا سوخته در اریدانوس ساکت افتاد. و از آن پس از راههای آسمانی بیزار شدیم: با تبدیل شدن به سپیدار در ساحل رودخانه ای خواب آلود، اشک را در آب آن می ریزیم و ترانه ای از زیبایی از دست رفته می خوانیم، اشک هایمان که به رودخانه می ریزند، کهربا می شوند. و فریاد ما که روح انسان ها را تخلیه می کند، تبدیل به افسانه می شود.

بنابراین هلیادها در سواحل اریدانوس آرام برای هرکول آواز خواندند. و به نظرش رسید که وارد پادشاهی افسانه شده است و همه چیز در اینجا متفاوت و معجزه آسا خواهد بود.

پس از رسیدن به بخش بالایی اریدانوس، زنجیره ای از کوه های تسخیر ناپذیر را در مقابل خود دید، چه در سمت راست و چه به سمت چپ. اینجا راهی نیست؛ برای رسیدن به دریا، دریا! باید در سمت چپ باشد، جایی که یک پاس وجود دارد. پس به دریا، به دریا! اما یک غول، نیمی انسان، نیمی ماهی، از دریا بیرون آمد:

کجا میری گستاخ؟ اینجا هیچ راهی برای پای فانی نیست!

قهرمان فریاد زد و به سمت غول هجوم برد، که در آن تریتون عصبانی، خدمتکار ارباب دریا، را شناخت.

تریتون، شکست خورده، عقب نشینی کرد:

برو ای فانی، به خود ببالی که این آبهای محافظت شده را در دسترس قرار داده ای - راه دوری نخواهی رفت.

هرکول در کنار دریا قدم می زند، گاهی صاف، گاهی عمیق، برای یک روز، دو روز، و هنوز جایی نیست که خورشید غروب کند. و اکنون دریا در مقابل او بسته می شود، کوه سمت راست، کوه سمت چپ حرکت کرده اند، و بالای محل اتصال آنها، گویی به تمسخر، خورشید در جایی فرود می آید، در کشور کوهستانی. اما هرکول دلش را از دست نمی دهد: او از افسانه الهام گرفته است. جایی اینجا باید کلید دریای در حال بسته شدن وجود داشته باشد. او کجاست؟ این سنگ نیست؟ یا این یکی؟ او تلاش می کند، یکی پس از دیگری تردید می کند - و ناگهان غرش می آید، شعله ای، مفصل فرو می ریزد، ستونی در سمت راست، ستونی در سمت چپ، و بین آنها دریا با سروصدا جایی به دریای دریاها می ریزد. اینجاست، اقیانوس! و راهش را به سمت آن طی کرد! بله، نوادگان ستون های هرکول را تا نسل های آخر به یاد خواهند آورد!

اینجا اقیانوس است. اینجاست که خورشید واقعاً غروب می کند. اما اریته کجاست؟ شب فرا رسیده است؛ ما باید شب را اطاعت کنیم. و دوباره روز است - صبح، ظهر، عصر. او اینجاست، غول آتشین، به وضوح بر ارابه شعله ور خود فرود می آید... گرما غیر قابل تحمل است. آیا واقعاً می خواهید مرا با آتش خود بسوزانید؟ باور کن، من پسر زئوس هستم - و از تیرهای من حتی خدایان عشق خود را به جاودانگی از دست می دهند! - هرکول کمان خود را کشید، تیری روی آن گذاشت، مسموم از سم هیدرا، خدا را نشانه گرفت - و بلافاصله طراوت در اطراف او پدیدار شد. کمانش را پایین آورد. و دوباره گرما شروع به بالا رفتن کرد، خون شروع به جوشیدن کرد، شقیقه ها شروع به درد کردند... دوباره؟ من شوخی نمیکنم! - کمان بلند شد، گرما فروکش کرد. الان کافیه؟ -- نه؟ اما اگر برای بار سوم کمانم را بالا بیاورم، بدون رها کردن تیر، دیگر آن را به زمین کج نمی کنم! نور غیر قابل تحمل او را مجبور کرد چشمانش را ببندد. وقتی آنها را باز کرد، هلیوس که از ارابه پایین آمد، در کنار او ایستاد.

تو شجاع هستی پسر زئوس و من آماده کمک به تو هستم. اینجا واقعاً جایی است که من «ورود» به اقیانوس. و می بینید، اینجا یک فنجان قایق طلایی در انتظار من است تا مرا در امتداد رودخانه در سراسر جهان به شرق، به محل "طلوع خورشید" من منتقل کند. اریفیا جزیره ای در اقیانوس است. با من بشین من تو رو میبرم

قایق جامی عظیم هلیوس و ارابه او و هرکول را پذیرفت. به زودی جزیره سرخ در میان امواج ظاهر شد... هرکول فرود آمد، از خدای درخشان به خاطر رحمتش تشکر کرد... واقعاً چرنی: همه چیز اینجا به رنگ زرشکی است: سنگ های زرشکی، ماسه های زرشکی، تنه درختان زرشکی، به زیبایی با شاخ و برگ سبز تیره پوشیده شده است. در حالی که قایق طلایی هنوز در میان امواج اقیانوس قابل مشاهده بود، هرکول به شگفتی های جزیره نگاه کرد. هنگامی که او ناپدید شد، شب تاریک او را فرا گرفت: او روی زمین دراز کشید، خود را با پوست شیر ​​پوشاند و به خواب رفت.

آرام خوابید. من فقط صبح روز بعد از یک پوست کسل کننده و خشن از خواب بیدار شدم. او چشمانش را باز کرد - و در روشنایی روز بالای سرش پوزه فرفری یک سگ بزرگ بنفش را دید. "نگهبان گله!" - از سرش جرقه زد. این تقریباً آخرین فکر او بود: سگ که متوجه شد هرکول از خواب بیدار شده است به سمت او هجوم آورد تا گلوی او را بگیرد. خوشبختانه، باشگاه وفادار هرکول درست در آنجا، کنار دست راست او قرار داشت. یک تاب قدرتمند - و نگهبان وحشی با جمجمه شکسته روی زمین دراز کشید.

هرکول برخاست. اما قبل از اینکه فرصتی برای نگاه کردن به گذشته داشته باشد، دشمن جدیدی با قد و قامت عظیم از لبه جنگل سرمه ای هجوم آورد. شوالیه بلافاصله او را به عنوان یک چوپان شناخت. اما پیراهن، مو و ریش بنفش روشن بود. با فریاد نامفهومی عصایش را تکان داد و این عصا یک درخت کامل بود. هرکول به او اجازه نزدیک شدن داد. با یک ضربه چماق خود کارکنان غول را ناک اوت کرد و با ضربه دیگری او را کشت.

حالا، شوالیه فکر کرد، می توان گله را برد. او به سمت لبه جنگل حرکت کرد - اما در آنجا دید که در کنار گله زرشکی دیگری سیاه بود و چوپان دیگری با پیراهن سیاه و مو و ریش مشکی از او محافظت می کرد. همانطور که بعداً از هلیوس فهمید، این چوپانی بود که از گله هادس، پادشاه صومعه زیرزمینی مراقبت می کرد. با دیدن نزدیک شدن هرکول، با فریاد بلند به داخل جنگل هجوم برد. و در پاسخ، غرش طولانی سه گانه از آنجا شنیده شد و هیولایی جدید از پشت درختان بیرون آمد که هرکول هرگز شبیه آن را ندیده بود. جسد سه شوهر با هم در آن رشد کرده است. فقط شکم معمولی بود - بزرگ، مثل خمره شراب در بازی های عامیانه. سه تنه با شش دست و سه سر از آن به سمت بالا و سه جفت پا به سمت پایین رشد کردند. به سرعت آن پاها را مانند یک حشره غول پیکر حرکت داد و به سمت هرکول شتافت.

او کمان خود را بالا برد - پیکان سوت زد و جریون را (البته او بود) از سینه بدن جلویی سوراخ کرد. بلافاصله یک سرش به پهلو خم شد، دو دستش بی اختیار آویزان شد، دو پا، بی حرکت، با انگشتان پا شروع به شیار کردن علف ها کردند. اما فرصتی برای شلیک دوم وجود نداشت: هیولا بسیار نزدیک بود و یک سنگ بزرگ را در دستان یک بدن متوسط ​​نگه داشته بود. هرکول فقط توانست چماق خود را بالا بیاورد و آن را به شدت روی سر وسط خود بیاندازد. فوراً تعظیم کرد و سنگ از دستان سنگینش افتاد و جفت دوم پاهایش روی زمین افتاد. جسد سومی باقی ماند، بدون سلاح. خود هرکول چماق را دور انداخت و سینه به سینه با او دست و پنجه نرم کرد. جریون بدنی دو برابر حریفش داشت، اما هر دو مرده او را سنگین می‌کردند و دیگر نمی‌توانست خود را از شر آنها رهایی بخشد. به زودی او نیز روح را در پیوندهای محکم دستان هرکول تسلیم کرد.

شاهکار انجام شد. تنها چیزی که باقی مانده بود هدایت گله بود. چوپان سیاه مداخله نکرد. در دستان قهرمان سرخ او لوله ای پیدا کرد که صداهای آشنای آن به راحتی گله را به ساحل اقیانوس کشاند. هنگامی که در شب هلیوس قایق جام طلایی را به جزیره سیاه راند، هرکول و گله اش از قبل منتظر او بودند.

آیا پسر زئوس باید دوباره تو را بلند کنم؟ این بار تجارت برای من زیان آور است، باید برگردم، و اگر خورشید در زمان نامناسب طلوع کند، خدایان چه خواهند گفت؟ خوب، اجازه دهید شفیع شما، پالاس، به من کمک کند. گله ات را رهبری کن و خودت بنشین!

او را به هر دو ستون برد - و سفر خسته کننده بازگشت آغاز شد. بارها یکی از گاوهای نر سرکش به مقابله پرداختند، بارها افراد بی قانون سعی کردند آنها را با خود ببرند. ایتالیا خاطره این سرگردانی ها را حفظ کرده است. و محراب هرکول در بازار گوشت گاو در رم تا زمان های بعدی به مردم در مورد آنها گفته بود. بنابراین در غرب مسیر پستانک هستی با سوء استفاده هایی که برای افراد شرور فاجعه بار بود نقش بسته بود. اما او وظیفه خود را انجام داد: تمام گله هنگامی که پس از بازگشت به Mycenae، آن را به چوپانان Eurystheus سپرد، در امان بودند.

دهمین کار هرکول

این یک نسخه شگفت انگیز از اسطوره است که توسط V.V. و L.V. Uspenskikh:

گاو نر جریون و غول حیله گر کاکو

دور از یونان، در جهتی که در غروب خورشید در دایره‌ای فروزان به امواج سبز اقیانوس فرود می‌آید، جزیره متروک اریته در میان آب‌های همیشه زمزمه‌کننده قرار داشت. وحشی و خالی از سکنه بود. فقط گهگاه صدای پای بلند و سنگینی بر آن شنیده می شد. این غول بزرگ سه سر، مانند یک ابر، گریون به اینجا آمد تا گله های گاو نر خود را بازرسی کند. آنها در امنیت و آرامش در چمنزارهای سرسبز اریته می چریدند.

این گاوهای نر، بزرگ به عنوان بزرگترین فیل، قرمز آتشین، مانند آن ابرهایی که در غروب آفتاب می سوزند، با تنبلی علف های سرسبز را می خوردند، با آرامش در اطراف جزیره متروک پرسه می زدند. نه حیوان و نه انسان نمی توانستند از طریق آب های طوفانی دریای غربی به آنها برسند. اما گریون از ترس گله‌هایش، غول دیگری به نام اوریتیون را برای نگهبانی و شبانی منصوب کرد.

اوریتیون به اندازه استادش جریون بود، اما سه سر نبود. اما برای کمک به چوپان غول پیکر، صاحب سگ وحشتناک اورت را به او داد. این سگ می توانست ده شیر یا ببر بزرگ را با یک قلع قورت دهد.

بنابراین، اوریستئوس ترسو و حریص، خدمتکار توانا خود هرکول را به دنبال گاوهای نر جریون فرستاد که زمان انجام دهمین کار او فرا رسید.

هرکول مطیع مدت طولانی به سمت غرب رفت، از میان کشورهایی که اکنون فرانسه و اسپانیا در آن قرار دارند. او از کوه های بلند بالا رفت و رودخانه های خروشان را شنا کرد. سرانجام به جایی رسید که در نزدیکی آن آفریقا با تنگه ای باریک و عمیق از اروپا جدا می شود.

هرکول به سختی از این تنگه عبور کرد. او به یاد سفر خود، سنگی بلند ستون مانند را در هر دو ساحل قرار داد. ما اکنون این سنگ ها را جبل الطارق و سئوتا می نامیم. در زمان های قدیم آنها را ستون های هرکول می نامیدند. آنها آنقدر از یونان آفتابی دور هستند که در آن روزها فقط لاف‌زنان و دروغگوها جرأت می‌کردند ادعا کنند که آنها نیز مانند هرکول به کوهپایه‌های خود رسیده‌اند. برای همین الان هم وقتی می‌خواهند بگویند فلانی زیاد دروغ می‌گوید و لاف می‌زند، می‌گویند: خب به ستون هرکول رسید.

هرکول پس از عبور از این مکان غم انگیز به ساحل اقیانوس طوفانی غربی آمد. اینجا خالی بود، آنقدر خالی بود که حتی قهرمان احساس خزنده می کرد. باد شور تاج های کف آلود امواج را پاره کرد، از لابه لای پوسته های خالی روی شن های ساحلی سوت زد و رشته های جلبک هایی را که موج سواری به ساحل پرتاب کرده بود، بهم زد. دورتر، فراتر از وسعت باز دریا، جزیره خاکستری اریته قرار داشت. اما هیچ بادبانی از دور دیده نمی‌شد، اثری از قایق روی شن‌های نمناک، حتی کنده‌هایی که کنار دریا برای ساختن یک قایق پرتاب می‌شدند. هرکول روی پوست شیر ​​نشست، یک چماق سنگین و یک کمان معتمد در کنار او گذاشت و در حالی که بازوهای قدرتمندش را دور زانوهایش حلقه کرد، شروع به نگاه عبوسانه به تاج های کف آلود امواج کرد.

روز به عصر نزدیک می شد. و ناگهان هرکول دید که هلیوس خورشید بر ارابه تابناکش شروع به فرود از بلندی های بهشت ​​به سمت غرب کرد و هر لحظه به او نزدیک می شد. هرکول که از درخشش و درخشندگی نیمه کور شده بود، با خدای خورشید خشمگین شد. او کمان خود را گرفت و یک تیر تیز به سمت هلیوس تابناک نشانه گرفت.

خدای خورشید از چنین شجاعتی شگفت زده شد. اما او با پسر زئوس بزرگ عصبانی نشد. پس از پرسیدن موضوع چیست، و با دانستن اینکه قهرمان در این سرزمین وحشی چه می کند، حتی قایق خود را برای مدتی به هرکول واگذار کرد. در این شاتل، خود هلیوس هر شب از اقیانوس عبور می کرد تا صبح دوباره از لبه شرقی زمین بلند شود.

هرکول خوشحال سوار قایق خورشید شد و پس از عبور از دریا به جزیره ای وحشی رسید. او از دور صدای بلند گاوهای نر بنفش را در امواج اقیانوس شنید، اما به محض اینکه پا به ساحل گذاشت، سگ وحشتناک اورت با پارس و غرغر خشن به سمت او هجوم آورد.

قهرمان با یک تاب چماق خود سگ وحشتناک را دور انداخت و با ضربه دوم چوپان غول پیکر را کشت و با جمع آوری گاو نر آنها را به سمت قایق خود راند.

در نیمه راه به ساحل، صاحب گاوها، غول سه سر Geryon، او را زیر گرفت. اما قهرمان با سه تیر به هیولا زد و با آرامش گاوها را از اقیانوس عبور داد و قایق را به هلیوس خورشید برگرداند.

هرکول اکنون سفری طولانی در پیش داشت. در سراسر سرزمین های دور، او گله جادویی را به زادگاهش یونان برد.

او راه می‌رفت و گاوها را با یک تیرک بلند و تیز تشویق می‌کرد - یک گوزن، از میان فلات‌های سوخته، دره‌های گل‌دار و مراتع سرسبز اسپانیا و فرانسه کنونی.

سرانجام کوه های صعب العبور آلپ به دیوار بزرگی در راه او تبدیل شدند.

برای چوپان توانا دشوار بود که گله خود را از میان دره ها و دامنه های تند آنها هدایت کند. دو سم بزرگواران; حیوانات در امتداد صخره های صاف سر خوردند و در برف ابدی قله های کوه غرق شدند. و با این حال کوه ها پشت سر مانده اند! دشت های حاصلخیز ایتالیا در پیش رو سبز است...

یک روز غروب، هنگامی که تب شدیدی از باتلاق ها سرازیر شد، هرکول خسته گاوهایش را به دره ای باریک بین کوه های پردرخت راند، روی زمین دراز کشید، سنگ تخت بزرگی را زیر سرش گذاشت و به سختی به خواب رفت. خواب. هرای شیطان صفت باید یک مورفئوس خواب‌آلود را نزد او فرستاده باشد، خدایی با مژه‌های بلند و سنگین که کلاهی از گلبرگ‌های خشخاش به سر داشت.

هرکول به خواب رفت و چیزی نشنید. او نشنید که چگونه گام‌های سنگین کسی در جنگل انبوه راش ترقه می‌خورد، چگونه شخصی عظیم الجثه، که با صدای بلند نفس می‌کشد، از میان بیابانی راه می‌رفت، چگونه گاوهای نر گیرون با ناراحتی ناله می‌کردند - ابتدا نزدیک، سپس دورتر و دورتر...

فقط صبح از خواب بیدار شد و با عصبانیت دید که دره خالی است. علف های مچاله شده با شبنم می درخشید و تنها گوساله ای که ستاره ای در پیشانی اش باقی مانده بود، غمگینانه غوغا می کرد.

قهرمان در کنار خودش با خشم به تعقیب شتافت. او مانند گراز خشمگین به دنبال ردپایی از تپه ها و نخلستان های ایتالیا هجوم برد، اما در خاک سنگی به سختی می توان آنها را تشخیص داد. همه چیز در اطراف متروک به نظر می رسید.

سرانجام، در پایان روز، هرکول به یک کوه سنگی که به تنهایی در جنگل ایستاده بود، نزدیک شد. با رسیدن به پای خود، قهرمان ناگهان متوقف شد. او به وضوح شنید: صدایی کسل کننده از اعماق کوه می آمد.

هرکول متعجب و نگران، چندین بار دور صخره های انباشته قدم زد. در یک مکان او ورودی غاری را دید که پر از بوته ها و پر از تکه های صخره بود. تمام فضای جلوی غار با ردهای گاو نر بسیار زیر پا گذاشته شده بود. هرکول با نگاه به زمینی که توسط سم‌ها زیر پا گذاشته شده بود، دید که مسیرها به غار منتهی نمی‌شوند، بلکه از آن به دره منتهی می‌شوند. چگونه ممکن است این اتفاق بیفتد؟ بالاخره ننگ از غار آمد...

هرکول نه تنها شجاع و قوی بود. او تیزبین و حیله گر بود. او به سرعت متوجه شد که چه خبر است. احتمالاً یک دزد حیله گر کل گله را با دم آنها به هم گره زده و گاو نر را با خود برده و آنها را از دم آنها به عقب می کشد. به همین دلیل بود که مسیرها به عقب برگشتند. هرکول با عصبانیت شروع به پرتاب سنگ های سنگین آوار به طرفین کرد. و به محض اینکه اولین سنگ ها با غرش در سراسر جنگل اطراف پراکنده شدند، صدای کوبیدن و کوبیدن بلندی از پشت درختان آمد. این آدم ربای شیطان صفت، غول وحشی کاکو، عجله کرد تا از طعمه خود محافظت کند. او به سمت هرکول جسور هجوم آورد و چوب دستی خود را بالای بالای جنگل بلند کرد و آتش و ابرهای دود گوگرد را به بیرون پرتاب کرد و با صدایی مانند رعد غرش کرد.

اما همه چیز بیهوده بود. قهرمان با پرتاب یک بلوک تیز به سمت معبد غول، او را مرده به زمین پرتاب کرد. سپس گاوها را از غار بیرون کرد و گله خود را جمع کرد و شمرد و به یونان برد.

در آنجا گله زیبا به اوریستئوس ارائه شد. اوریستئوس گاوهای نر جادویی را سلاخی کرد و آنها را برای الهه حسود هرا قربانی کرد. او واقعاً می خواست آنها را برای خودش نگه دارد، اما می ترسید: گاوهای نر جریون برای یک انسان فانی خیلی زیبا بودند.

یک روز، هرا شیطانی بیماری وحشتناکی را برای هرکول فرستاد. قهرمان بزرگ عقلش را از دست داد، جنون او را تسخیر کرد. هرکول در یک حمله خشم تمام فرزندان خود و فرزندان برادرش ایفیکلس را کشت. وقتی این تناسب گذشت، اندوه عمیق هرکول را فرا گرفت. هرکول که از لوث قتل غیر عمد خود پاک شده بود، تبس را ترک کرد و به دلفی مقدس رفت تا از خدای آپولو بپرسد که چه باید بکند. آپولون به هرکول دستور داد تا به وطن اجدادش در تیرین برود و دوازده سال به اوریستئوس خدمت کند. از طریق دهان پیتیا، پسر لاتونا به هرکول پیش بینی کرد که اگر دوازده کار بزرگ به فرمان اوریستئوس انجام دهد، جاودانگی خواهد یافت. هرکول در تیرین ساکن شد و خدمتکار اوریستئوس ضعیف و ترسو شد...

اولین کار: شیر نمیان

هرکول مجبور نبود مدت زیادی برای اولین فرمان پادشاه اوریستئوس صبر کند. او به هرکول دستور داد که شیر نمیان را بکشد. این شیر که از Typhon و Echidna متولد شده بود، اندازه هیولایی داشت. او در نزدیکی شهر نمیا زندگی می کرد و تمام مناطق اطراف را ویران کرد. هرکول با جسارت وارد یک شاهکار خطرناک شد. با رسیدن به نمیا، فوراً به کوهستان رفت تا لانه شیر را پیدا کند. دیگر ظهر بود که قهرمان به دامنه کوه ها رسید. حتی یک روح زنده در هیچ کجا دیده نمی شد: نه چوپان و نه کشاورز. همه موجودات زنده از ترس شیر وحشتناک از این مکان ها فرار کردند. هرکول برای مدت طولانی در دامنه‌های جنگلی کوه‌ها و دره‌ها به دنبال لانه شیر می‌گشت؛ سرانجام وقتی خورشید شروع به خم شدن به سمت غرب کرد، هرکول لانه‌ای را در تنگه‌ای تاریک یافت. در غار بزرگی قرار داشت که دو خروجی داشت. هرکول یکی از راه های خروجی را با سنگ های بزرگ مسدود کرد و شروع به منتظر ماندن برای شیر کرد و پشت سنگ ها پنهان شد. درست در غروب، زمانی که غروب نزدیک شده بود، یک شیر هیولا با یک یال پشمالو دراز ظاهر شد. هرکول ریسمان کمان خود را کشید و سه تیر را یکی پس از دیگری به سوی شیر پرتاب کرد، اما تیرها از پوستش پریدند - مثل فولاد سخت بود. شیر به طرز تهدیدآمیزی غرش کرد، غرش او مانند رعد در کوه ها می پیچید. شیر که از هر طرف به اطراف نگاه می کرد، در تنگه ایستاد و با چشمانی که از خشم می سوخت به کسی که جرأت تیراندازی به سوی او را داشت نگاه می کرد. اما سپس هرکول را دید و با جهشی بزرگ به سمت قهرمان هجوم آورد. چماق هرکول مانند رعد و برق برق زد و مانند صاعقه بر سر شیر افتاد. شیر در اثر ضربه ای مهیب مبهوت بر زمین افتاد. هرکول به سمت شیر ​​هجوم آورد، او را با بازوهای قدرتمندش گرفت و خفه کرد. هرکول پس از بلند کردن شیر مرده بر روی شانه های قدرتمند خود، به نمیا بازگشت، برای زئوس قربانی کرد و بازی های نمیان را به یاد اولین شاهکار خود تأسیس کرد. وقتی هرکول شیری را که کشته بود به میکنه آورد، اوریستئوس از ترس رنگ پریده شد و به شیر هیولا نگاه کرد. پادشاه Mycenae متوجه شد که هرکول دارای چه قدرت مافوق بشری است. او را حتی از نزدیک شدن به دروازه های میکنه منع کرد. هنگامی که هرکول شواهدی از سوء استفاده های خود آورد، یوریستئوس از دیوارهای بلند میسنی با وحشت به آنها نگاه کرد.

کار دوم: هیدرا لرنا

پس از اولین شاهکار، اوریستئوس هرکول را برای کشتن هیدرای لرنای فرستاد. این یک هیولا با بدن یک مار و نه سر اژدها بود. مانند شیر Nemean، هیدرا توسط Typhon و Echidna ایجاد شد. هیدرا در باتلاقی در نزدیکی شهر لرنا زندگی می کرد و با خزیدن از لانه خود، کل گله ها را نابود کرد و کل منطقه اطراف را ویران کرد. مبارزه با هیدرای نه سر خطرناک بود زیرا یکی از سرهای آن جاودانه بود. هرکول به همراه پسر ایفیکلس، ایولائوس، راهی لرنا شد. هرکول با رسیدن به مردابی در نزدیکی شهر لرنا، ایولائوس را با ارابه خود در بیشه ای نزدیک ترک کرد و خود به دنبال هیدرا رفت. او را در غاری پیدا کرد که اطراف آن را باتلاق احاطه کرده بود. هرکول که تیرهای خود را داغ داغ کرده بود، شروع به پرتاب آنها یکی پس از دیگری به داخل هیدرا کرد. تیرهای هرکول هیدرا را خشمگین کرد. او از تاریکی غار بیرون خزید، با بدنی پوشیده از فلس های براق، از تاریکی غار، به طرز تهدیدآمیزی روی دم بزرگش برخاست و می خواست به سمت قهرمان هجوم بیاورد، اما پسر زئوس با پایش بر روی تنه او پا گذاشت و او را فشار داد تا زمین. هیدرا دم خود را دور پاهای هرکول پیچید و سعی کرد او را به زمین بزند. قهرمان مانند صخره ای تزلزل ناپذیر ایستاد و با تاب خوردن چماق سنگین، سرهای هیدرا را یکی پس از دیگری از بین برد. باشگاه مثل گردباد در هوا سوت زد. سرهای هیدرا پرواز کردند، اما هیدرا هنوز زنده بود. سپس هرکول متوجه شد که در هیدرا، به جای هر سر کوبیده شده، دو سر جدید رشد می کند. کمک برای هیدرا نیز ظاهر شد. سرطانی هیولایی از باتلاق بیرون خزید و انبر خود را در پای هرکول فرو کرد. سپس قهرمان دوست خود Iolaus را برای کمک صدا کرد. ایولائوس سرطان هیولایی را کشت، بخشی از بیشه مجاور را آتش زد و با سوزاندن تنه درختان، گردن هیدرا را سوزاند، که از آن هرکول با چماق خود سرها را از بین برد. هیدرا رشد سرهای جدید را متوقف کرده است. او در برابر پسر زئوس ضعیف‌تر و ضعیف‌تر مقاومت کرد. سرانجام، سر جاودانه از روی هیدرا پرواز کرد. هیدرای هیولا شکست خورد و مرده به زمین افتاد. هرکول پیروز سر جاودانه اش را عمیقاً مدفون کرد و سنگ عظیمی را روی آن انباشته کرد تا دیگر به نور بیرون نیاید. سپس قهرمان بزرگ بدن هیدرا را برید و تیرهایش را در صفرای سمی آن فرو برد. از آن زمان، زخم های تیرهای هرکول غیر قابل درمان شده است. هرکول با پیروزی بزرگ به تیرین بازگشت. اما در آنجا مأموریت جدیدی از اوریستئوس در انتظار او بود.

زایمان سوم: پرندگان استیمفالی

اوریستئوس به هرکول دستور کشتن پرندگان استیمفالی را داد. این پرندگان تقریباً تمام اطراف شهر آرکادی استیمفالوس را به یک بیابان تبدیل کردند. آنها هم به حیوانات و هم به مردم حمله می کردند و آنها را با چنگال و منقار مسی خود از هم جدا می کردند. اما بدترین چیز این بود که پرهای این پرندگان از برنز جامد ساخته شده بود و پرندگان پس از بلند شدن می توانستند آنها را مانند تیر بر روی هرکسی که تصمیم به حمله به آنها می کرد بیاندازند. انجام این دستور اوریستئوس برای هرکول دشوار بود. جنگجوی پالاس آتنا به کمک او آمد. او دو تمپانی مسی به هرکول داد، آنها توسط خدای هفائستوس ساخته شده بودند، و به هرکول دستور داد تا روی تپه ای بلند در نزدیکی جنگلی که پرندگان استیمفالی در آن لانه کرده بودند، بایستد و به تیمپانی ضربه بزند. وقتی پرنده ها بالا می روند، با کمان به آنها شلیک کنید. این کاری است که هرکول انجام داد. پس از بالا رفتن از تپه، او به تپه ها ضربه زد و چنان زنگ کر کننده ای بلند شد که پرندگان در یک گله عظیم از بالای جنگل بلند شدند و با وحشت شروع به چرخیدن در بالای او کردند. آنها پرهای خود را که مانند تیر تیز بودند، بر روی زمین می باریدند، اما پرها به هرکول ایستاده روی تپه برخورد نکردند. قهرمان کمان خود را گرفت و شروع به زدن پرندگان با تیرهای مرگبار کرد. پرندگان استیمفالیا از ترس در ابرها اوج گرفتند و از چشمان هرکول ناپدید شدند. پرندگان بسیار فراتر از مرزهای یونان، به سواحل Euxine Pontus پرواز کردند و هرگز به مجاورت Stymphalos بازنگشتند. بنابراین هرکول این دستور اوریستئوس را انجام داد و به تیرین بازگشت، اما بلافاصله مجبور شد به یک شاهکار حتی دشوارتر برود.

زایمان چهارم: عقب کرینه

اوریستئوس می‌دانست که یک گوزن کرینه‌ای شگفت‌انگیز در آرکادیا زندگی می‌کند که توسط الهه آرتمیس برای مجازات مردم فرستاده شده است. این گوزن مزارع را ویران کرد. اوریستئوس هرکول را فرستاد تا او را بگیرد و به او دستور داد که گوزن را زنده به میکنه تحویل دهد. این گوزن فوق العاده زیبا بود، شاخ هایش طلایی و پاهایش مسی بود. او مانند باد از میان کوه‌ها و دره‌های آرکادیا هجوم می‌آورد و خستگی را نمی‌دانست. برای یک سال تمام، هرکول به تعقیب گوزن سرینه ای پرداخت. او با عجله از میان کوه ها، در سراسر دشت ها عبور کرد، از شکاف ها پرید، در رودخانه ها شنا کرد. گوزن بیشتر و بیشتر به سمت شمال دوید. قهرمان از او عقب نماند، او را بدون از دست دادن او تعقیب کرد. سرانجام، هرکول، در تعقیب پد، به شمال دور رسید - کشور Hyperboreans و منابع Istra. در اینجا گوزن متوقف شد. قهرمان می خواست او را بگیرد، اما او فرار کرد و مانند یک تیر به سمت جنوب برگشت. تعقیب و گریز دوباره شروع شد. هرکول فقط توانست در آرکادیا از یک گوزن سبقت بگیرد. حتی پس از چنین تعقیب و گریز طولانی، او قدرت خود را از دست نداد. هرکول که از گرفتن آهو ناامید شده بود به تیرهای گمشده خود متوسل شد. او با تير به پاي آهو شاخ طلايي زخمي كرد و تنها پس از آن توانست او را بگيرد. هرکول گوزن شگفت انگیز را روی شانه هایش گذاشت و می خواست آن را به میکنه حمل کند که آرتمیس خشمگین در برابر او ظاهر شد و گفت: "آیا نمی دانستی، هرکول، این گوزن مال من است؟" چرا با زخمی کردن آهوی عزیزم به من توهین کردی؟ نمی دانی که من توهین را نمی بخشم؟ یا فکر می کنید از خدایان المپیا قدرتمندتر هستید؟ هرکول با احترام در برابر الهه زیبا تعظیم کرد و پاسخ داد: "ای دختر بزرگ لاتونا، مرا سرزنش مکن!" من هرگز به خدایان جاودانه ساکن در المپ روشن توهین نکرده ام. من همیشه ساکنان بهشت ​​را با قربانی های غنی گرامی داشته ام و هرگز خود را همتای آنها ندانسته ام، اگرچه خود فرزند زئوس رعد و برق هستم. من به میل خودم به دنبال کار شما نبودم، بلکه به دستور اوریستئوس. خود خدایان به من دستور دادند که به او خدمت کنم و من جرات نافرمانی اوریستئوس را ندارم! آرتمیس هرکول را به خاطر گناهش بخشید. پسر بزرگ زئوس رعد و برق، گوزن سرینه را زنده به میکنه آورد و به اوریستئوس داد.

شاهکار پنجم: گراز اریمانتی و نبرد با سنتورها

هرکول پس از شکار آهوی پای مسی که یک سال تمام طول کشید، استراحت زیادی نکرد. یوریستئوس دوباره به او مأموریت داد: هرکول باید گراز اریمانتی را بکشد. این گراز با داشتن قدرت هیولایی در کوه Erymanthes زندگی می کرد و اطراف شهر Psofis را ویران کرد. او به مردم رحم نکرد و آنها را با نیش های بزرگ خود کشت. هرکول به کوه اریمانتوس رفت. در راه به دیدار سنتور خردمند فول رفت. او پسر بزرگ زئوس را با افتخار پذیرفت و برای او جشنی ترتیب داد. در طول جشن، سنتور ظرف بزرگی از شراب را باز کرد تا با قهرمان رفتار بهتری داشته باشد. عطر شراب شگفت انگیز در دوردست ها پخش شد. قنطورس های دیگر نیز این عطر را شنیدند. آنها به شدت از دست فولوس عصبانی بودند زیرا او ظرف را باز کرد. شراب نه تنها متعلق به فول بود، بلکه دارایی تمام سنتورها بود. سنتورها با عجله به خانه فولس هجوم بردند و او و هرکول را غافلگیر کردند، زیرا هر دو با خوشحالی در حال جشن گرفتن بودند و سر خود را با تاج های پیچک تزئین کردند. هرکول از سنتورها نمی ترسید. او به سرعت از رختخواب خود بلند شد و شروع به پرتاب مارک های بزرگ سیگار به سمت مهاجمان کرد. سنتورها فرار کردند و هرکول با تیرهای سمی خود آنها را زخمی کرد. قهرمان آنها را تا مالئا تعقیب کرد. در آنجا سنتورها به دوست هرکول، چیرون، خردمندترین قنطورس پناه بردند. هرکول به دنبال آنها وارد غار شد. با عصبانیت، کمانش را کشید، تیری در هوا برق زد و زانوی یکی از قنطورس ها را سوراخ کرد. هرکول دشمن را شکست نداد، بلکه دوستش Chiron را شکست داد. وقتی دید که چه کسی را زخمی کرده اندوه بزرگی بر قهرمان چنگ زد. هرکول عجله می کند تا زخم دوستش را بشوید و پانسمان کند، اما هیچ چیز نمی تواند کمک کند. هرکول می دانست که زخم ناشی از تیر مسموم با صفرا غیر قابل درمان است. Chiron همچنین می دانست که با مرگی دردناک روبرو است. برای اینکه از زخم رنج نبرد، متعاقباً داوطلبانه به پادشاهی تاریک هادس فرود آمد. هرکول با اندوه عمیق، کایرون را ترک کرد و به زودی به کوه اریمانتا رسید. در آنجا، در جنگلی انبوه، یک گراز مهیب را پیدا کرد و با فریاد آن را از بیشه بیرون راند. هرکول برای مدت طولانی گراز را تعقیب کرد و سرانجام آن را در برف عمیق بالای یک کوه راند. گراز در برف گیر کرد و هرکول که به سوی او هجوم آورد، او را بست و زنده به میکنه برد. وقتی اوریستئوس گراز هیولا را دید، از ترس در ظرف بزرگ برنزی پنهان شد.

کار ششم: مزرعه حیوانات شاه آگیوس

به زودی اوریستئوس مأموریت جدیدی به هرکول داد. او مجبور شد کل حیاط مزرعه آگیاس، پادشاه الیس، پسر هلیوس درخشان را از کود پاک کند. خدای خورشید به پسرش ثروت بی شماری داد. گله های آگیاس بسیار زیاد بودند. در میان گله های او سیصد گاو نر با پاهایی به سفیدی برف، دویست گاو نر قرمز مانند بنفش صیدونی، دوازده گاو نر تقدیم شده به خدای هلیوس مانند قو سفید بودند و یک گاو نر که به زیبایی خارق العاده اش متمایز بود، مانند ستاره می درخشید. هرکول از آگیاس دعوت کرد تا در یک روز کل حیاط بزرگ گاو خود را تمیز کند، اگر او موافقت کرد که یک دهم گله هایش را به او بدهد. آگیاس موافقت کرد. انجام چنین کاری در یک روز برای او غیرممکن به نظر می رسید. هرکول دیوار اطراف انبار را از دو طرف مقابل شکست و آب دو رودخانه آلفیوس و پنئوس را به داخل آن منحرف کرد. آب این رودخانه ها در یک روز تمام کودهای دام را از انبار برد و هرکول دوباره دیوارها را ساخت. هنگامی که قهرمان برای درخواست پاداش به آگیاس آمد، پادشاه مغرور یک دهم گله موعود را به او نداد و هرکول مجبور شد بدون هیچ چیز به تیرین بازگردد. قهرمان بزرگ انتقام وحشتناکی از پادشاه الیس گرفت. چند سال بعد، هرکول که قبلاً از خدمت با اوریستئوس رها شده بود، با ارتشی بزرگ به الیس حمله کرد، اوجئاس را در نبردی خونین شکست داد و با تیر مرگبار خود او را کشت. پس از پیروزی، هرکول ارتش و تمام غنیمت های غنی را در نزدیکی شهر پیزا جمع آوری کرد، برای خدایان المپیک قربانی کرد و بازی های المپیک را تأسیس کرد که از آن زمان تاکنون توسط همه یونانیان هر چهار سال یک بار در دشت مقدس که توسط هرکول کاشته شده است جشن گرفته می شود. خود را با درختان زیتون تقدیم به الهه آتنا-پالاس. بازی های المپیک مهم ترین جشنواره پان یونانی است که طی آن صلح جهانی در سراسر یونان اعلام شد. چند ماه قبل از بازی ها، سفیران به سراسر یونان و مستعمرات یونان فرستاده شدند و مردم را به بازی های المپیا دعوت کردند. این بازی ها هر چهار سال یک بار برگزار می شد. مسابقات در دو، کشتی، مشت، پرتاب دیسک و نیزه و همچنین ارابه‌سواری در آنجا برگزار می‌شد. برندگان این بازی ها یک تاج گل زیتون به عنوان پاداش دریافت کردند و از افتخار بزرگی برخوردار شدند. یونانی ها گاهشماری خود را در بازی های المپیک حفظ کردند و آن هایی را که برای اولین بار در سال 776 قبل از میلاد برگزار شد، شمارش کردند. ه. بازی های المپیک تا سال 393 بعد از میلاد وجود داشت. ه.، زمانی که امپراتور تئودوسیوس آنها را به عنوان ناسازگار با مسیحیت ممنوع کرد. سی سال بعد، امپراتور تئودوسیوس دوم معبد زئوس در المپیا و تمام ساختمان های مجلل را که محل برگزاری بازی های المپیک را زینت می دادند، سوزاند. آنها به ویرانه تبدیل شدند و به تدریج زیر ماسه های رودخانه آلفیس پوشانده شدند. فقط حفاری هایی در سایت المپیا در قرن 19 انجام شد. n e. ، عمدتاً از سال 1875 تا 1881 ، به ما این فرصت را داد تا ایده دقیقی از المپیا و بازی های المپیک سابق بدست آوریم. هرکول از همه متحدان آگیاس انتقام گرفت. پادشاه پیلوس، نلئوس، به ویژه پرداخت. هرکول که با لشکری ​​به پیلوس آمد، شهر را گرفت و نلئوس و یازده پسرش را کشت. پسر نلئوس، پریکلیمنوس، که توسط فرمانروای دریا، پوزئیدون، تبدیل شدن به شیر، مار و زنبور را به او هدیه داده بود، فرار نکرد. هرکول زمانی که پریکلیمنس که تبدیل به یک زنبور عسل شد، او را کشت و روی یکی از اسب‌هایی که به ارابه هرکول بسته شده بود نشست. تنها پسر نلئوس نستور زنده ماند. نستور متعاقباً در میان یونانیان به دلیل بهره‌برداری‌ها و خرد بزرگش مشهور شد.

کار هفتم: گاو نر کرت

هرکول برای انجام هفتمین سفارش اوریستئوس مجبور شد یونان را ترک کند و به جزیره کرت برود. اوریستئوس به او دستور داد تا یک گاو نر کرت را به میکنا بیاورد. این گاو نر توسط لرزاننده زمین پوزیدون برای پادشاه کرت مینوس، پسر اروپا فرستاده شد. مینوس مجبور شد یک گاو نر را برای پوزیدون قربانی کند. اما مینوس از قربانی کردن چنین گاو نر متاسف شد - او آن را در گله خود رها کرد و یکی از گاوهای نر خود را برای پوزیدون قربانی کرد. پوزئیدون از مینوس عصبانی شد و گاو نر را که از دریا بیرون آمده بود به جنون فرستاد. گاو نر در سراسر جزیره هجوم آورد و هر چیزی را که در مسیرش بود نابود کرد. قهرمان بزرگ هرکول گاو نر را گرفت و رام کرد. او بر پشت پهن یک گاو نر نشست و بر روی آن از کرت تا پلوپونز در سراسر دریا شنا کرد. هرکول گاو نر را به Mycenae آورد، اما Eurystheus می ترسید که گاو پوزیدون را در گله خود رها کند و او را آزاد کند. گاو دیوانه با احساس آزادی دوباره، با عجله در سراسر پلوپونز به سمت شمال هجوم آورد و در نهایت به سمت آتیکا به سمت میدان ماراتون دوید. در آنجا به دست تسئوس قهرمان بزرگ آتن کشته شد.

کار هشتم: اسب های دیومدس

پس از رام کردن گاو کرت، هرکول از طرف اوریستئوس مجبور شد نزد پادشاه بیستون ها، دیومدس، به تراکیا برود. این پادشاه اسب هایی با زیبایی و قدرت شگفت انگیز داشت. آنها را با زنجیر آهنی در غرفه ها به زنجیر بسته بودند، زیرا هیچ بند نمی توانست آنها را نگه دارد. پادشاه دیومدس این اسب ها را با گوشت انسان تغذیه کرد. همه بیگانگانی را که طوفان رانده شده به شهر او آمده بودند تا بلعیده شوند به سوی آنها پرتاب کرد. هرکول با همراهانش بر این پادشاه تراکیا ظاهر شد. او اسب های دیومدس را در اختیار گرفت و به کشتی خود برد. در ساحل، هرکول توسط خود دیومدس با بیستون های جنگی اش سبقت گرفت. هرکول پس از سپردن نگهبان اسب ها به محبوب خود Abdera، پسر هرمس، با دیومدس وارد جنگ شد. هرکول همراهان کمی داشت، اما دیومدس همچنان شکست خورد و در نبرد سقوط کرد. هرکول به کشتی بازگشت. چه بزرگ بود ناامیدی او وقتی دید که اسب های وحشی آبدرای مورد علاقه اش را تکه تکه کرده اند. هرکول مراسم تشییع جنازه ای باشکوهی برای محبوب خود انجام داد، تپه ای بلند بر روی قبر او ساخت و در کنار قبر شهری را بنا کرد و به افتخار محبوب خود آن را آبدرا نامید. هرکول اسب های دیومدس را نزد اوریستئوس آورد و او دستور داد آنها را آزاد کنند. اسب های وحشی به کوه های لیکیون که پوشیده از جنگل های انبوه بود گریختند و توسط حیوانات وحشی در آنجا تکه تکه شدند.

هرکول در ادمتوس

اساساً بر اساس تراژدی اوریپید "آلسستیس"
هنگامی که هرکول با کشتی از طریق دریا به سواحل تراکیا برای اسب های پادشاه دیومدس رفت، تصمیم گرفت از دوستش، پادشاه ادمتوس دیدن کند، زیرا مسیر از شهر فر، جایی که آدمتوس در آن حکومت می کرد، قرار داشت.
هرکول زمان سختی را برای ادمت انتخاب کرد. اندوه بزرگی در خانه شاه فر حاکم شد. همسرش آلستیس قرار بود بمیرد. روزی روزگاری، الهه‌های سرنوشت، مویرای بزرگ، به درخواست آپولون، تصمیم گرفتند که ادمتوس می‌تواند از شر مرگ خلاص شود، اگر در آخرین ساعت زندگی‌اش، کسی بپذیرد که داوطلبانه به جای او به پادشاهی تاریک فرود آید. هادس وقتی ساعت مرگ فرا رسید، ادمتوس از والدین سالخورده خود خواست که یکی از آنها به جای او بمیرد، اما والدین نپذیرفتند. هیچ یک از ساکنان فر موافقت نکردند که داوطلبانه برای پادشاه ادمت بمیرند. سپس آلستیس جوان و زیبا تصمیم گرفت جان خود را فدای همسر محبوب خود کند. روزی که قرار بود ادمتوس بمیرد، همسرش برای مرگ آماده شد. جسد را شست و لباس و جواهرات تشییع جنازه بر تن کرد. آلستیس با نزدیک شدن به اجاق به الهه هستیا که در خانه شادی می بخشد با دعای پرشور رو کرد:
- ای الهه بزرگ! برای آخرین بار اینجا جلوی تو زانو زدم من به شما دعا می کنم، از یتیمان من محافظت کنید، زیرا امروز باید به پادشاهی تاریک هادس فرود بیایم. آه، نگذارید مثل من بمیرند، نابهنگام! باشد که زندگی آنها در اینجا در وطنشان شاد و غنی باشد.
سپس آلستیس تمام قربانگاه های خدایان را دور زد و آنها را با مرت تزئین کرد.
بالاخره به اتاقش رفت و اشک ریخت روی تختش. فرزندانش نزد او آمدند - یک پسر و یک دختر. بر سینه مادر به شدت گریه کردند. کنیزان آلستیس نیز گریه کردند. ادمت با ناامیدی همسر جوانش را در آغوش گرفت و از او التماس کرد که او را ترک نکند. آلستیس از قبل آماده مرگ است. تانات، خدای مرگ، که مورد نفرت خدایان و مردم است، در حال حاضر با گام‌هایی بی‌صدا به کاخ پادشاه فر نزدیک می‌شود تا با شمشیر یک تار مو را از سر آلستیس جدا کند. خود آپولو مو طلایی از او خواست تا ساعت مرگ همسر ادمتوس مورد علاقه اش را به تعویق بیندازد، اما تانات غیرقابل اغماض بود. آلستیس نزدیک شدن به مرگ را احساس می کند. او با وحشت فریاد می زند:
- آه، قایق دو پاروی شارون از قبل به من نزدیک می شود و حامل ارواح مردگان که قایق را می راند، تهدیدآمیز برای من فریاد می زند: "چرا معطل می کنی؟ عجله کن! زمان در حال تمام شدن است! ما را به تأخیر بینداز. همه چیز آماده است! عجله کن!» اوه، بگذار بروم! پاهایم ضعیف تر می شوند. مرگ نزدیک است. شب سیاه چشمانم را می پوشاند! آهای بچه ها، بچه ها! مادرت دیگر زنده نیست! شاد زندگی کن! ادمت جان تو برای من از جان خودم عزیزتر بود. بگذار برای تو بهتر باشد و نه برای من. ادمت، تو بچه های ما را کمتر از من دوست داری. آه، نامادری را به خانه آنها نبرید تا به آنها توهین نکند!
ادمتوس بدبخت رنج می برد.
- تو تمام لذت زندگی را با خودت میبری، آلستیس! - فریاد می زند، - تمام عمرم الان برایت غصه می خورم. خدایا، خدایا، چه زن داری از من می گیری!
آلستیس به سختی شنیده می گوید:
- خداحافظ! چشمانم برای همیشه بسته شده است. خداحافظ بچه ها! حالا من هیچی نیستم خداحافظ ادمت!
- اوه، حداقل یک بار دیگر نگاه کن! فرزندان خود را رها نکنید! آخه منم بمیرم - ادمت با گریه فریاد زد.
چشمان آلستیس بسته شد، بدنش سرد شد، مرد. ادمت بی‌دلیل بر مرحومه گریه می‌کند و به شدت از سرنوشت او شکایت می‌کند. او دستور می دهد برای همسرش تشییع جنازه ای با شکوه آماده کنند. به مدت هشت ماه به همه مردم شهر دستور می دهد که برای آلستیس، بهترین زنان سوگواری کنند. تمام شهر پر از غم است، زیرا همه ملکه خوب را دوست داشتند.
آنها در حال آماده شدن برای حمل جسد آلستیس به آرامگاه او بودند که هرکول به شهر ترا آمد. او به کاخ ادمتوس می رود و در دروازه های قصر دوستش را ملاقات می کند. ادمت با افتخار به پسر بزرگ زئوس قدرت اغیس سلام کرد. ادمت که نمی خواهد مهمان را ناراحت کند، سعی می کند غم خود را از او پنهان کند. اما هرکول بلافاصله متوجه شد که دوستش عمیقاً اندوهگین است و علت اندوه خود را جویا شد. ادمت پاسخ نامشخصی به هرکول می دهد و او تصمیم می گیرد که خویشاوند دور ادمت مرده است که پادشاه پس از مرگ پدرش به او پناه داده است. ادمتوس به خدمتکارانش دستور می دهد که هرکول را به اتاق مهمان ببرند و برای او جشنی غنی ترتیب دهند و درهای اتاق زنان را قفل کنند تا ناله غم به گوش هرکول نرسد. هرکول غافل از بدبختی که بر سر دوستش آمده، با خوشحالی در کاخ ادمتوس جشن می گیرد. او فنجان به فنجان می نوشد. خدمت به مهمان شاد برای خدمتکاران دشوار است - بالاخره آنها می دانند که معشوقه محبوبشان دیگر زنده نیست. هرکول هرچقدر هم که به دستور ادمتوس تلاش می کنند تا اندوه خود را پنهان کنند، با این وجود متوجه اشک در چشمان آنها و غم در چهره آنها می شود. یکی از خدمتکاران را به مهمانی دعوت می کند، می گوید که شراب او را فراموش می کند و چین و چروک های غم پیشانی او را صاف می کند، اما خادم نمی پذیرد. سپس هرکول متوجه می‌شود که غم بزرگی بر خانه ادمتوس وارد شده است. او شروع به پرسیدن از خدمتکار می کند که برای دوستش چه اتفاقی افتاده است و سرانجام خدمتکار به او می گوید:
- ای غریب، همسر ادمتوس امروز به پادشاهی هادس فرود آمد.
هرکول ناراحت شد. برایش دردآور بود که در تاج گل پیچک جشن گرفته بود و در خانه دوستی آواز خوانده بود که چنین اندوه بزرگی را متحمل شده بود. هرکول تصمیم گرفت از ادمتوس نجیب به خاطر این واقعیت تشکر کند که با وجود غم و اندوهی که بر او وارد شد، هنوز او را مهمان نوازانه پذیرفت. قهرمان بزرگ به سرعت تصمیم گرفت طعمه خود - Alcestis - را از خدای غمگین مرگ تانات بگیرد.
او که از خادمی که مقبره الکستیس در آن قرار دارد مطلع شد، در اسرع وقت به آنجا می شتابد. هرکول که پشت مقبره پنهان شده منتظر می ماند تا طنات پرواز کند تا در قبر خون قربانی بنوشد. سپس صدای تپیدن بال های سیاه طنات شنیده شد و دمی از سرمای شدید وارد شد. خدای غمگین مرگ به سمت مقبره پرواز کرد و با حرص لب هایش را به خون قربانی فشار داد. هرکول از کمین بیرون پرید و به سمت طنات شتافت. او خدای مرگ را با بازوهای قدرتمند خود گرفت و مبارزه وحشتناکی بین آنها آغاز شد. هرکول با تمام توان خود با خدای مرگ مبارزه می کند. طنات با دستان استخوانی خود سینه هرکول را فشرد، با نفس سردش بر او نفس می کشد و از بال هایش سرمای مرگ بر قهرمان می دمد. با این وجود، پسر قدرتمند زئوس رعد و برق تنات را شکست داد. او تانات را بست و از خدای مرگ خواست که آلستیس را به عنوان باج آزادی به زندگی بازگرداند. ثانت به هرکول زن ادمتوس را داد و قهرمان بزرگ او را به قصر شوهرش بازگرداند.
ادمتوس که پس از تشییع جنازه همسرش به کاخ بازگشت، به شدت عزادار از دست دادن جبران ناپذیر او شد. ماندن در قصر خالی برایش سخت بود کجا باید برود؟ به مرده ها حسادت می کند. او از زندگی متنفر است. او مرگ را می نامد. تمام شادی او توسط طنات ربوده شد و به پادشاهی هادس برده شد. چه چیزی برای او سخت تر از از دست دادن همسر عزیزش! ادمت متاسف است که اجازه نداد آلستیس با او بمیرد، در این صورت مرگ آنها آنها را متحد می کرد. هادس به جای یک روح دو روح وفادار به یکدیگر دریافت می کرد. این ارواح با هم از آکرون عبور خواهند کرد. ناگهان هرکول در برابر ادمتوس غمگین ظاهر شد. او زنی را که با دست پوشیده است هدایت می کند. هرکول از ادمتوس می خواهد که این زن را که پس از یک مبارزه سخت به دست آورده است تا بازگشت از تراکیه در قصر بگذارد. Admet امتناع می کند. او از هرکول می خواهد که زن را نزد شخص دیگری ببرد. برای ادمت سخت است که زن دیگری را در قصرش ببیند وقتی کسی را که خیلی دوستش داشت را از دست داد. هرکول اصرار می کند و حتی از ادمتوس می خواهد که خود زن را وارد قصر کند. او اجازه نمی دهد خدمتکاران ادمتوس به او دست بزنند. در نهایت، ادمتوس که نمی تواند دوستش را رد کند، دست زن را می گیرد تا او را به داخل قصر خود ببرد. هرکول به او می گوید:
- تو گرفتی، ادمت! پس از او محافظت کنید! حالا می توانید بگویید که پسر زئوس یک دوست واقعی است. به زن نگاه کن! آیا او شبیه آلستیس همسر شما نیست؟ دست از غمگین بودن بردارید! دوباره از زندگی شاد باش!
- ای خدای بزرگ! - ادمتوس، در حالی که نقاب زن را برمی داشت، فریاد زد: "همسرم آلستیس!" اوه نه، این فقط سایه اوست! ساکت می ایستد، حرفی نمی زد!
- نه، سایه نیست! - هرکول پاسخ داد، - این آلستیس است. من آن را در یک مبارزه دشوار با ارباب ارواح، ثنات به دست آوردم. او تا زمانی که خود را از قدرت خدایان زیرزمینی رها نکند و برای آنها قربانی های کفاره بیاورد، سکوت خواهد کرد. او ساکت خواهد ماند تا اینکه شب سه بار جای خود را به روز بدهد. تنها در این صورت او صحبت خواهد کرد. حالا خداحافظ ادمت! شاد باشید و همیشه رسم بزرگ مهمان نوازی را که توسط خود پدرم - زئوس - تقدیس شده است، رعایت کنید!
- آه، پسر بزرگ زئوس، دوباره شادی زندگی را به من بخشیدی! - ادمت فریاد زد، - چگونه می توانم از شما تشکر کنم؟ مهمان من بمان من فرمان خواهم داد که پیروزی تو در همه قلمروهای من جشن گرفته شود، من فرمان خواهم داد که قربانی های بزرگ برای خدایان انجام شود. با من بمان!
هرکول با ادمتوس نماند. شاهکاری در انتظار او بود. او باید دستور اوریستئوس را انجام می داد و اسب های پادشاه دیومدس را برای او می گرفت.

کار نهم: کمربند هیپولیتا

نهمین کار هرکول سفر او به سرزمین آمازون ها زیر کمربند ملکه هیپولیتا بود. این کمربند توسط خدای جنگ آرس به هیپولیتا داده شد و او آن را به نشانه قدرتش بر تمام آمازون ها می بست. دختر Eurystheus Admet، کاهن الهه هرا، قطعاً می خواست این کمربند را داشته باشد. اوریستئوس برای برآوردن آرزوی خود، هرکول را برای کمربند فرستاد. پسر بزرگ زئوس با جمع آوری گروه کوچکی از قهرمانان، تنها با یک کشتی راهی سفری طولانی شد. اگرچه گروه هرکول کوچک بود، اما قهرمانان باشکوه زیادی در این گروه حضور داشتند، از جمله قهرمان بزرگ آتیکا، تسئوس.
قهرمانان سفری طولانی در پیش داشتند. آنها باید به دورترین سواحل Euxine Pontus برسند، زیرا کشور آمازون ها با پایتخت Themiscyra وجود داشت. در طول راه، هرکول با همراهانش در جزیره پاروس، جایی که پسران مینوس در آنجا حکومت می کردند، فرود آمد. در این جزیره پسران مینوس دو نفر از همراهان هرکول را کشتند. هرکول که از این موضوع عصبانی بود، بلافاصله جنگی را با پسران مینوس آغاز کرد. او بسیاری از ساکنان پاروس را کشت، اما دیگران را به داخل شهر راند و آنها را در محاصره نگه داشت تا اینکه محاصره شدگان فرستادگانی را نزد هرکول فرستاد و از او خواستند که دو نفر از آنها را به جای یاران کشته شده ببرد. سپس هرکول محاصره را برداشت و نوه های مینوس، آلکائوس و استنلوس را به جای کشته شدگان گرفت.
هرکول از پاروس به میزیا نزد پادشاه لیکوس رسید که او را با مهمان نوازی فراوان پذیرفت. پادشاه ببریک ها به طور غیرمنتظره ای به لیک حمله کرد. هرکول پادشاه ببریک ها را با دسته خود شکست داد و پایتخت او را ویران کرد و تمام سرزمین ببریک ها را به لیکا داد. پادشاه لیکوس به افتخار هرکول نام این کشور را هرکول گذاشت. پس از این شاهکار، هرکول جلوتر رفت و سرانجام به شهر آمازون ها، Themiscyra رسید.
شهرت استثمارهای پسر زئوس از دیرباز به سرزمین آمازون ها رسیده است. بنابراین، هنگامی که کشتی هرکول در Themiscyra فرود آمد، آمازون ها و ملکه برای ملاقات قهرمان بیرون آمدند. آنها با تعجب به پسر بزرگ زئوس که مانند خدایی جاودانه در میان یاران قهرمان خود برجسته بود نگاه کردند. ملکه هیپولیتا از قهرمان بزرگ هرکول پرسید:
- جلال پسر زئوس، بگو چه چیزی تو را به شهر ما رساند؟ برای ما صلح می آوری یا جنگ؟
هرکول اینگونه به ملکه پاسخ داد:
- ملکه، به میل خودم نبود که با یک لشکر به اینجا آمدم، در حالی که یک سفر طولانی را از طریق دریای طوفانی انجام داده بودم. اوریستئوس، فرمانروای میکنه مرا فرستاد. دخترش ادمتا می خواهد کمربند شما را، هدیه ای از خدای آرس، داشته باشد. اوریستئوس به من دستور داد که کمربندت را بگیرم.
هیپولیتا نتوانست از هرکول چیزی رد کند. او آماده بود داوطلبانه کمربند را به او بدهد، اما هرا بزرگ، که می خواست هرکول را که از او متنفر بود، نابود کند، به شکل آمازون درآمد، در جمعیت مداخله کرد و شروع به متقاعد کردن جنگجویان برای حمله به ارتش هرکول کرد.
هرا به آمازون ها گفت: «هرکول دروغ می گوید، او با نیتی موذیانه نزد شما آمد: قهرمان می خواهد ملکه شما هیپولیتا را ربوده و او را به عنوان برده به خانه خود ببرد.»
آمازون ها به هرا اعتقاد داشتند. آنها اسلحه هایشان را گرفتند و به ارتش هرکول حمله کردند. Aella، با سرعت باد، جلوتر از ارتش آمازون هجوم برد. او اولین کسی بود که مانند یک گردباد طوفانی به هرکول حمله کرد. قهرمان بزرگ یورش او را دفع کرد و او را به پرواز درآورد.آئلا فکر کرد با پرواز سریع از دست قهرمان بگریزد. تمام سرعت او کمکی به او نکرد؛ هرکول از او سبقت گرفت و با شمشیر درخشان خود او را زد. پروتویا نیز در جنگ سقوط کرد. او هفت قهرمان از میان یاران هرکول را با دست خود کشت، اما از تیر پسر بزرگ زئوس در امان نماند. سپس هفت آمازون به یکباره به هرکول حمله کردند. آنها همراهان خود آرتمیس بودند: هیچ کس در هنر نیزه زدن با آنها برابری نمی کرد. آنها با پوشاندن سپر، نیزه های خود را به سمت هرکول پرتاب کردند. اما این بار نیزه ها از کنارشان گذشتند. قهرمان همه آنها را با چماق خود زد. آنها یکی پس از دیگری بر روی زمین می کوبیدند و با سلاح های خود برق می زدند. ملانیپ آمازون که ارتش را به نبرد رهبری می کرد، توسط هرکول اسیر شد و آنتیوپه نیز با او اسیر شد. جنگجویان مهیب شکست خوردند، ارتش آنها فرار کردند، بسیاری از آنها به دست قهرمانانی که آنها را تعقیب می کردند سقوط کردند. آمازون ها با هرکول صلح کردند. هیپولیتا آزادی ملانیپ توانا را به قیمت کمربندش خرید. قهرمانان آنتیوپه را با خود بردند. هرکول آن را به عنوان پاداشی به تسئوس به خاطر شجاعت زیادش داد.
اینگونه بود که هرکول کمربند هیپولیتا را بدست آورد.

هرکول هزیونه، دختر لائومدون را نجات می دهد

در راه بازگشت به تیرینس از سرزمین آمازون ها، هرکول با کشتی با ارتش خود به تروا رسید. هنگامی که قهرمانان در ساحل نزدیک تروی فرود آمدند، منظره ای دشوار در برابر چشمان آنها ظاهر شد. آنها دختر زیبای لائومدون پادشاه تروا، هسیونه را دیدند که به صخره ای در نزدیکی ساحل دریا زنجیر شده بود. او مانند آندرومدا محکوم به تکه تکه شدن توسط هیولایی بود که از دریا بیرون می آمد. این هیولا توسط پوزیدون به دلیل امتناع از پرداخت مبلغی به او و آپولو برای ساخت دیوارهای تروا به عنوان مجازات برای لائومدون فرستاده شد. پادشاه مغرور که بنا به حکم زئوس، هر دو خدا باید به او خدمت می کردند، حتی تهدید کرد که در صورت مطالبه وجه، گوش هایشان را خواهد برد. سپس، آپولون خشمگین یک بیماری وحشتناک را به تمام دارایی های لائومدون فرستاد و پوزئیدون هیولایی را فرستاد که اطراف تروا را ویران کرد و به هیچ کس رحم نکرد. لاومدون فقط با فدا کردن جان دخترش توانست کشورش را از یک فاجعه وحشتناک نجات دهد. او بر خلاف میل خود مجبور شد دخترش هسیونه را به صخره ای در کنار دریا زنجیر کند.
هرکول با دیدن دختر نگون بخت داوطلب شد تا او را نجات دهد و برای نجات هزیونه از لائومدون به عنوان پاداش آن اسب هایی را که زئوس رعد و برق به عنوان باج برای پسرش گانیمد به پادشاه تروا داده بود، طلب کرد. او یک بار توسط عقاب زئوس ربوده شد و به المپوس منتقل شد. لاومدونت با خواسته های هرکول موافقت کرد. قهرمان بزرگ به تروجان ها دستور داد تا بارویی در ساحل دریا بسازند و پشت آن پنهان شد. به محض اینکه هرکول پشت بارو پنهان شد، یک هیولا از دریا خارج شد و با باز کردن دهان بزرگ خود به سمت هسیون هجوم برد. هرکول با فریاد بلند از پشت بارو بیرون دوید، به سمت هیولا هجوم آورد و شمشیر دولبه‌اش را در سینه‌اش فرو برد. هرکول هزیونه را نجات داد.
وقتی پسر زئوس پاداش موعود را از لائومدون خواست، پادشاه از جدایی از اسب‌های شگفت‌انگیز متأسف شد؛ آنها را به هرکول نداد و حتی با تهدید او را از تروا بیرون کرد. هرکول دارایی های لائودنت را ترک کرد و خشم خود را در اعماق قلبش پنهان کرد. اکنون او نمی توانست از پادشاهی که او را فریب داده بود انتقام بگیرد، زیرا ارتش او بسیار کوچک بود و قهرمان نمی توانست امیدوار باشد که به زودی تروی تسخیر ناپذیر را تصرف کند. پسر بزرگ زئوس نتوانست مدت طولانی در نزدیکی تروا بماند - او مجبور شد با کمربند هیپولیتا به سمت Mycenae بشتابد.

کار دهم: گاوهای گریون

هرکول بلافاصله پس از بازگشت از لشکرکشی در سرزمین آمازون ها، دست به یک شاهکار جدید زد. اوریستئوس به او دستور داد که گاوهای گریون بزرگ، پسر کریسور و کالیروهو اقیانوسی را به سمت میکنه براند. مسیر تا گریون طولانی بود. هرکول باید به غربی ترین لبه زمین برسد، آن مکان هایی که خدای تابناک خورشید هلیوس در هنگام غروب خورشید از آسمان فرود می آید. هرکول به تنهایی به یک سفر طولانی رفت. از آفریقا گذشت، از بیابان های بی آب لیبی، از کشورهای بربرهای وحشی گذشت و سرانجام به اقصی نقاط جهان رسید. در اینجا او دو ستون سنگی غول پیکر را در دو طرف یک تنگه دریایی باریک به عنوان یادگاری ابدی برای شاهکار خود برپا کرد.
پس از این، هرکول مجبور شد خیلی بیشتر سرگردان شود تا اینکه به سواحل اقیانوس خاکستری رسید. قهرمان در ساحل نزدیک آبهای همیشه پر سر و صدا اقیانوس به فکر نشست. او چگونه می‌توانست به جزیره اریته برسد، جایی که گریون گله‌هایش را می‌چراند؟ روز دیگر به عصر نزدیک شده بود. در اینجا ارابه هلیوس ظاهر شد و به سمت آبهای اقیانوس فرود آمد. پرتوهای درخشان هلیوس هرکول را کور کرد و او در گرمای طاقت فرسایی غرق شد. هرکول با عصبانیت از جا پرید و کمان مهیب او را گرفت ، اما هلیوس درخشان عصبانی نشد ، او با استقبال به قهرمان لبخند زد ، او از شجاعت فوق العاده پسر بزرگ زئوس خوشش آمد. خود هلیوس از هرکول دعوت کرد تا با قایق رانی طلایی به اریته برود، که در آن خدای خورشید هر روز غروب با اسب‌ها و ارابه‌های خود از غرب تا لبه شرقی زمین به سمت قصر طلایی او حرکت می‌کرد. قهرمان خوشحال جسورانه به داخل قایق طلایی پرید و به سرعت به سواحل اریته رسید.
به محض اینکه او در جزیره فرود آمد، سگ دو سر مهیب اورفو آن را حس کرد و بر سر قهرمان پارس کرد. هرکول با یک ضربه چماق سنگینش او را کشت. اورتو تنها کسی نبود که از گله های گریون محافظت می کرد. هرکول همچنین مجبور شد با چوپان Geryon، اوریتیون غول پیکر بجنگد. پسر زئوس به سرعت با غول برخورد کرد و گاوهای Geryon را به ساحل دریا، جایی که قایق طلایی هلیوس ایستاده بود، راند. گریون صدای ناله گاوهایش را شنید و به سمت گله رفت. او که دید سگش اورتو و اوریتیون غول پیکر کشته شده اند، دزد گله را تعقیب کرد و در ساحل دریا از او سبقت گرفت. جریون غول هیولایی بود: او سه تنه، سه سر، شش دست و شش پا داشت. او در طول جنگ با سه سپر خود را پوشانده و سه نیزه بزرگ را به یکباره به سوی دشمن پرتاب کرد. هرکول باید با فلان غول مبارزه می کرد، اما جنگجوی بزرگ پالاس آتنا به او کمک کرد. هرکول به محض دیدن او، بلافاصله تیر مرگبار خود را به سمت غول پرتاب کرد. یک تیر چشم یکی از سرهای گریون را سوراخ کرد. پس از تیر اول، تیر دوم و به دنبال آن تیر سوم به پرواز درآمد. هرکول چماق کوبنده خود را تهدیدآمیز تکان داد، مانند صاعقه، با آن به قهرمان Geryon برخورد کرد و غول سه تنه مانند جسدی بی جان به زمین افتاد. هرکول گاوهای گریون را از اریته با شاتل طلایی هلیوس از اقیانوس طوفانی منتقل کرد و شاتل را به هلیوس بازگرداند. نیمی از شاهکار تمام شد.
هنوز کار زیادی در پیش است. لازم بود گاوها را به سمت میکنا برانند. هرکول گاوها را در سراسر اسپانیا، از طریق کوه های پیرنه، از طریق گال و کوه های آلپ، از طریق ایتالیا، راند. در جنوب ایتالیا، در نزدیکی شهر رجیوم، یکی از گاوها از گله فرار کرد و با شنا از طریق تنگه به ​​سیسیل رفت. در آنجا پادشاه اریکس، پسر پوزیدون، او را دید و گاو را به گله خود برد. هرکول برای مدت طولانی به دنبال یک گاو بود. سرانجام از خدای هفائستوس خواست که از گله محافظت کند و خود به سیسیل رفت و در آنجا گاو خود را در گله شاه اریکس یافت. پادشاه نمی خواست او را به هرکول بازگرداند. او با تکیه بر قدرت خود، هرکول را به مبارزه مجردی دعوت کرد. برنده باید با یک گاو جایزه می گرفت. اریکس نتوانست با حریفی مانند هرکول کنار بیاید. پسر زئوس پادشاه را در آغوش قدرتمند خود فشار داد و او را خفه کرد. هرکول با گاو به گله خود بازگشت و آن را جلوتر برد. در سواحل دریای ایونی، الهه هرا هاری را در کل گله فرستاد. گاوهای دیوانه به هر طرف دویدند. هرکول فقط با سختی بسیاری از گاوها را که قبلاً در تراکیه بودند گرفت و در نهایت آنها را به Eurystheus در Mycenae برد. اوریستئوس آنها را برای الهه بزرگ هرا قربانی کرد.
ستون های هرکول یا ستون های هرکول. یونانیان معتقد بودند که هرکول سنگ ها را در امتداد سواحل تنگه جبل الطارق قرار داده است.

شاهکار یازدهم ربودن سربروس

دیگر هیچ هیولایی روی زمین باقی نمانده بود. هرکول همه را نابود کرد. اما در زیر زمین که از قلمرو هادس محافظت می کرد، سگ هیولایی سه سر سربروس زندگی می کرد. اوریستئوس دستور داد او را به دیوارهای میکنه تحویل دهند.

هرکول باید از جایی که هیچ بازگشتی وجود ندارد به پادشاهی فرود می آمد. همه چیز در مورد او وحشتناک بود. خود سربروس آنقدر قدرتمند و وحشتناک بود که ظاهرش خون را در رگهایش سرد کرد. سگ علاوه بر سه سر مشمئز کننده، دمی به شکل یک مار بزرگ با دهان باز داشت. مارها هم دور گردنش چرخیدند. و چنین سگی نه تنها باید شکست می خورد، بلکه باید زنده از عالم اموات نیز بیرون آورده می شد. فقط حاکمان پادشاهی مردگان هادس و پرسفون می توانستند به این امر رضایت دهند.

هرکول باید جلوی چشمان آنها ظاهر می شد. برای هادس آنها سیاه بودند، مانند زغال سنگی که در محل سوزاندن بقایای مردگان تشکیل شده بود، برای پرسفون آنها آبی روشن بودند، مانند گل های ذرت در زمین های زراعی. اما در هر دوی آنها می توان تعجب واقعی را خواند: این مرد گستاخ اینجا چه می خواهد که قوانین طبیعت را زیر پا گذاشت و زنده به دنیای تاریک آنها فرود آمد؟

هرکول با احترام تعظیم کرد و گفت:

ای اربابان توانا، اگر درخواست من به نظر شما ناروا می آید، عصبانی نشوید! اراده یوریستئوس که با میل من دشمنی می کند، بر من مسلط است. او بود که به من دستور داد تا سربروس نگهبان وفادار و دلاور شما را به او تحویل دهم.

صورت هادس با ناخشنودی افتاد.

نه تنها زنده به اینجا آمدی، بلکه قصد داشتی به زنده کسی را نشان دهی که فقط مردگان می توانند او را ببینند.

پرسفون مداخله کرد، کنجکاوی من را ببخش، اما من دوست دارم بدانم در مورد شاهکارت چگونه فکر می کنی. از این گذشته ، سربروس هرگز به کسی داده نشده است.

هرکول صادقانه اعتراف کرد: «نمی‌دانم. اما بگذار با او بجنگم.»

ها! ها! - هادس چنان بلند خندید که طاق های عالم اموات به لرزه افتاد - امتحان کن! اما فقط با شرایط برابر، بدون استفاده از سلاح مبارزه کنید.

در راه دروازه هادس، یکی از سایه ها به هرکول نزدیک شد و درخواستی کرد.

سایه گفت: قهرمان بزرگ، تو قرار است خورشید را ببینی. آیا حاضرید به وظیفه من عمل کنم؟ من هنوز یک خواهر دارم به نام دیانیرا که فرصت ازدواج با او را نداشتم.

هرکول پاسخ داد: نام خود را به من بگو و اهل کجا هستی.

سایه پاسخ داد: "من اهل کالیدون هستم." هرکول با تعظیم به سایه گفت:

از بچگی در موردت شنیدم و همیشه پشیمون بودم که نتونستم تو رو ببینم. آرام بمان. من خودم خواهرت را به همسری می گیرم.

سربروس، همانطور که شایسته یک سگ است، به جای خود در دروازه هادس بود و بر روح هایی پارس می کرد که سعی می کردند به استیکس نزدیک شوند تا به جهان بروند. اگر قبلاً وقتی هرکول وارد دروازه می شد، سگ توجهی به قهرمان نمی کرد، حالا با غرغر عصبانی به او حمله می کرد و سعی می کرد گلوی قهرمان را بجوید. هرکول با دو دست دو گردن سربروس را گرفت و با ضربه ای محکم به سر سوم با پیشانی خود زد. سربروس دم خود را دور پاها و تنه قهرمان پیچید و بدن را با دندان هایش پاره کرد. اما انگشتان هرکول به فشار دادن ادامه دادند و به زودی سگ نیمه خفه شده سست شد و خس خس سینه کرد.

هرکول بدون اینکه اجازه دهد سربروس به خود بیاید، او را به سمت خروجی کشاند. وقتی نور شروع به روشن شدن کرد، سگ زنده شد و در حالی که سرش را بالا انداخت و به شدت در مقابل خورشید ناآشنا زوزه کشید. هرگز زمین چنین صداهای دلخراشی را نشنیده بود. کف سمی از آرواره های درهم ریخته افتاد. هر جا که حتی یک قطره بریزد، گیاهان سمی رشد کردند.

اینجا دیوارهای Mycenae است. شهر خالی و مرده به نظر می رسید، زیرا همه از دور شنیده بودند که هرکول پیروز باز می گردد. اوریستئوس از شکاف دروازه به سربروس نگاه کرد و فریاد زد:

بگذار برود! رها کردن!

هرکول دریغ نکرد. او زنجیری را که سربروس را روی آن هدایت می کرد رها کرد و سگ وفادار هادس با جهش های بزرگی به سمت اربابش شتافت...

شاهکار دوازدهم سیب های طلایی هسپریدها.

در نوک غربی زمین، نزدیک اقیانوس، جایی که روز به شب می‌رسید، پوره‌های هسپرید با صدای زیبا زندگی می‌کردند. آواز الهی آنها را فقط اطلس که طاق بهشت ​​را بر دوش خود داشت و ارواح مردگانی که متأسفانه به عالم اموات فرود آمدند شنیده می شد. پوره ها در باغی شگفت انگیز قدم می زدند که در آن درختی رشد کرد و شاخه های سنگین خود را به زمین خم کرد. میوه های طلایی برق می زدند و در سبزی خود پنهان می شدند. آنها به هر کسی که آنها را لمس کرد جاودانگی و جوانی ابدی بخشیدند.

اوریستئوس دستور داد که این میوه ها را بیاورند و نه برای برابر شدن با خدایان. او امیدوار بود که هرکول به این دستور عمل نکند.

قهرمان با انداختن پوست شیر ​​به پشت، پرتاب کمان روی شانه، گرفتن چماق، سریع به سمت باغ هسپریدها رفت. او قبلاً به این واقعیت عادت کرده است که غیرممکن ها از او حاصل می شود.

هرکول مدت زیادی راه رفت تا جایی که آسمان و زمین در آتلانتا به هم نزدیک شدند، مانند یک تکیه گاه غول پیکر. او با وحشت به تیتانی که وزنه ای باورنکردنی در دست داشت نگاه کرد.

قهرمان پاسخ داد: "من هرکول هستم. به من دستور داده شد که سه سیب طلایی را از باغ هسپریدها بیاورم." شنیده ام که می توانی این سیب ها را به تنهایی بچینی.

شادی در چشمان اطلس جرقه زد. او دست به کار بدی زده بود.

اطلس گفت: "من نمی توانم به درخت برسم. و همانطور که می بینید، دستانم پر است." حالا اگر بار من را به دوش بکشی با کمال میل خواسته ات را برآورده می کنم.

هرکول پاسخ داد: "موافقم" و در کنار تایتان ایستاد که چندین سر از او بلندتر بود.

اطلس غرق شد و وزنه ای هیولا بر شانه های هرکول افتاد. عرق پیشانی و تمام بدنم را پوشانده بود. پاها تا مچ پا در زمینی که اطلس زیر پا گذاشته بود فرو رفت. مدت زمانی که غول برای بدست آوردن سیب ها صرف کرد برای قهرمان یک ابدیت به نظر می رسید. اما اطلس عجله ای برای پس گرفتن بار خود نداشت.

اگر بخواهی، من خودم سیب های گرانبها را به Mycenae می برم.» او به هرکول پیشنهاد داد.

قهرمان ساده دل تقریباً موافقت کرد و از ترس آزار دادن تایتانی که با امتناع به او لطف کرده بود، تقریباً موافقت کرد، اما آتنا به موقع مداخله کرد - او به او یاد داد که با حیله گری به حیله گری پاسخ دهد. هرکول که وانمود می کرد از پیشنهاد اطلس خوشحال شده است، فورا موافقت کرد، اما از تایتان خواست تا قوس را نگه دارد در حالی که آستری برای شانه هایش درست می کند.

به محض اینکه اطلس فریب شادی ساختگی هرکول را خورد و بار معمول را بر روی شانه های خسته خود برد، قهرمان بلافاصله چماق و تعظیم خود را بلند کرد و بدون توجه به فریادهای خشمگین اطلس، در راه بازگشت به راه افتاد.

یوریستئوس سیب های هسپرید را که هرکول با این سختی به دست آورده بود نگرفت. از این گذشته ، او به سیب نیاز نداشت ، بلکه به مرگ قهرمان نیاز داشت. هرکول سیب ها را به آتنا داد و او آنها را به هسپریدها برگرداند.

این به خدمت هرکول به اوریستئوس پایان داد و او توانست به تبس بازگردد، جایی که سوء استفاده های جدید و مشکلات جدید در انتظار او بود.