نزول دوم اسامی لاتین. قوانین اساسی زبان لاتین انحطاط در لاتین. انحطاط اسم ها

رنسانس (یعنی تولد دوباره)، در قرن های چهاردهم تا شانزدهم، زمانی که به عنوان یک تمدن بزرگ کشف شد که نمونه ای دست نیافتنی به نظر می رسید. پس از آن بود که مفهوم "قدیم" (antiquus) شروع به پیوستن به تاریخ یونان و روم باستان کرد. در این زمان، شخصیت های رنسانس تعداد زیادی نسخه خطی لاتین و یونانی را که آثار نویسندگان باستان را حفظ می کردند، پیدا کردند و از نابودی نجات دادند. معلوم شد که آنها شاهکارها هستند، آثاری از بالاترین کلاس،

درجه یک، کلاسیک این کلمه همچنین به مفاهیم مرتبط با دوران باستان متصل است - زبان های کلاسیک، مجسمه سازی کلاسیک، باستان شناسی کلاسیک.

مرفولوژی

درس 3

اسم. (Nomen substantivum) نزول اول

اسم لاتین دارای 3 جنس دستوری است: genus masculinum (m) - مذکر.

genus femininum (f) – جنسیت زنانه; genus neutrum (n) – جنسیت خنثی;

(جنس commune (g.c.) - جنس رایج نام برخی از حیوانات).

لازم به یادآوری است که جنسیت یک اسم در زبان های مختلف همیشه منطبق نیست: کلمه روسی "عضله" مؤنث است و کلمه لاتین "musculus" مذکر است.

جنسیت یک اسم لاتین با پایان اسم مفرد تعیین می شود، یا با معنی، برای مثال، femǐna مؤنث (زن) است، اما nauta مذکر است (ملوان).

(ر.ک: voivode روسی a - جنسیت مذکر در معنی).

اسامی مذکر، علاوه بر افراد و حیوانات مذکر، شامل نام بادها، ماهها و رودخانه‌ها می‌شود: آگوستوس (اوت)، بورئاس (بوریاس - باد شمال)، رودانوس (رود رون).

اسامی مونث علاوه بر نام اشخاص و حیوانات ماده شامل نام شهرها، کشورها، جزایر و درختان می باشد. Roma (رم)، betǔla (توس)، Creta (کرت)، Graecia (یونان).

اسم لاتین دارای 2 عدد است:

– numĕrus singularis (آواز.) – مفرد;

– numĕrus pluralis (pl.) – جمع.

گاهی معنی کلمه لاتین در جمع با معنای مفرد آن متفاوت است: copia (خواندن) - فراوانی، عرضه، copiae (pl.) - ارتش، (ر.ک: ساعت - ساعت، خاک - خاک).

برخی از واژه ها فقط به صورت جمع به کار می روند: arma (ص) – سلاح، کاسترا (ص) – اردو، (ر.ک: قیچی، سورتمه، تاریکی).

§ 14. موارد

اسم لاتین شش حالت دارد (casus):

درمان (نگاه کنید به پدر، بزرگتر) اصطلاحات پزشکی دامپزشکی تقریباً استفاده می شود

همیشه به صورت مصداق و مصداق.

§ 15. نزول اسماء

انحراف در لاتین بسیار مهم است. اسم لاتین دارای پنج مورد است. از آنجایی که یک اسم با انحراف مختلف گاهی اوقات دارای پایان مفرد اسمی یکسان است، انحطاط با پایان مفرد جنسی مشخص می شود.

که در لغت نامه های لاتین اسامی را فهرست می کنند

V دو شکل: در کنار صورت حالت اسمی

مفرد، پایان مفرد مفرد یا شکل کامل مصدر است

(planta، ae؛ ocǔlus، i؛ os، ossis).

جدول 1 انتهای مفرد جنسی

ریشه یک اسم لاتین جزء غیرقابل تغییر کلمه است که با کنار گذاشتن پایان آن توسط مفرد تعیین می شود:

جدول 2 انتهای موارد اسمی و تنسی همه انحرافات

انحطاط
			ما، -er، -um، -on

§ 16. اول نزول اسم و صفت

به من نزول شامل اسم و

صفت های مؤنث که به اسمی مفرد -a و به صیغه مفرد -ae ختم می شوند، برای مثال aqua، aquae. شکستگی، شکستگی; آلبا، آلبا

برخی از اسم های نزول اول مذکر هستند: nauta, nautae m – sailor; collega, collegae m – همکار; poēta, potae m – شاعر; agricǒla، agricǒlae m –

مزرعه دار

در اصطلاح، صفت ها، بر خلاف زبان روسی، پس از اسم آمده اند. به عنوان مثال: گیاه دارویی

– planta (اسم) medicata (صفت). هنگامی که انحراف توسط موارد در چنین

اسم ها و صفت ها فقط انتهای آن ها تغییر می کند، به عنوان مثال:

		lingua latina – زبان لاتین
				کثرت.
				linguārum latinārum

تمرینات

1) خواندن و تعیین انحراف اسمها.

درما، درماتیس؛ فاسیا، فاسیا; کوتیس، کوتیس; carpus, carpi; ونتر، بطن؛ هاری، هاری؛ جنس، جنس; سپسیس، سپسیس؛ squama, squamae; corpus, corporis; ocǔlus، oculi; غضروف، غضروف; کورنو، کورنوس; مانوس، مانوس

2) ریشه اسم های لاتین زیر را مشخص کرده و بنویسید.

استوما، روزنه؛ کتف، کتف; dorsum, dorsi; frons, frontis; انگولا، انگولا; زنبق، عنبیه; caput، capitis; التهاب، التهاب؛ vulnus, vulneris; tetǎnus، tetani; رن، رنیس; استخوان ران، استخوان ران؛ processus, processus; گونه، گونه

3) سعی کنید معنی کلمات لاتین زیر را حدس بزنید و جنسیت آنها را مشخص کنید.

Majus، Hispania، Troja، oliva، Februarius، Sicilia، Nilus، Finnia، Januaris، سوریه، laurus، Eurus، nympha، Danubius، Polonia، Genua، Imperator، poēta، rosa، دسامبر، رومانی، Aprilis، مجارستان، Styx، لیتوانی پتروپلیس، کرتا

4) تعداد و حروف اسامی لاتین را تعیین کنید

من نزول.

مهره‌ها، هرباس، شکستگی، کوستا، لام‌نیس، کتف، انگولاروم.

5) عبارتی با خطای گرامری پیدا کنید. Vita longa، fasciae latae، fracturis compositis، plantārum

amaris، linguam latinam، orbitas dextras.

6) اسم های نزول اول را بنویسید و ترجمه کنید. لثه، a.e. جمجمه، i; vacca، ae ; res, ei ; جوبا، ae; کرکوس

ما غده، ae; ocǔlus، من ala، ae; spina، ae; کورنو، ما گال، ei ;

homo, ĭnis; فیبر، ae; mucilago، ĭnis; sutura، ae; شیردان، i; incisura، ae.

7) عباراتی را از یک اسم و صفت بسازید، عبارات حاصل را ترجمه کنید.

الگو: فاسیا لاتا (fascia lata).

8) زوال.

کتف دکسترا؛ شکستگی ترکیبی؛ کوستا ورا

9) گفته های روسی را انتخاب کنید که با کلمات لاتین مطابقت دارد. در آنها کلمات مربوط به نزول اول را بیابید.

مالا گالینا، تخمک مالوم. مرغ بد، تخم مرغ بد Aquǐla non captat muscas. عقاب مگس نمیگیره

مالا هربا سیتو کرسیت. علف های بد به سرعت رشد می کنند. لوسینیا پروا، sed vox magna. بلبل کوچک است اما

§ 17. دوبلت یونانی

به ریشه های یونانی مربوط به اسم های لاتین نزول اول توجه کنید. (پسوند - itis اصطلاحاتی را به معنای "التهاب" تشکیل می دهد)

			جدول 3
دوگانه یونانی اصطلاحات لاتین
لاتین	یونانی
اسم من	ریشه های متناوب	معنی	پسوند
انحراف
		قرنیه	کراتیت
			آدنیت
			گلوسیت گلوسیت
		پستان	ورم پستان
		نخاع	میلیت میلیت
			بلفاریت بلفاریت
			فلبیت فلبیت
			سیستیت سیستیت
		(اوریک)

حداقل اصطلاحی

اسم های نزول اول

ala، ae f بال				کاردیا، ae f	قلب، ورودی
	ae f ورودی، سوراخ			مری به معده
aqua، ae f				فیبر، ae f فیبر
sara, ae f				fissura، ae f	شکاف، ترک
fovea، ae f				پلانتا، ae f	گیاه
شکستگی، ae f				plica، ae f fold
لثه، ae f				ruptura، ae f پارگی
glándula، غده ae f				spina, ae f spine, ridge
glossa، ae f		(زبان یونانی		اسکواما، ae f scales
هربا، ae f				sutura، ae f
incisura، ae f				úngula، ae f
جوبا، ae f				واژن، ae f	واژن
lámina، ae f			بشقاب	vacca، ae f گاو
مدولا، ae f			مغز استخوان،	vesica، ae f
پشتی، مستطیلی				vita، ae f life
orbita، ae f		کاسه چشم

صفت های نزول 1

آلبا - کامپوزیتا سفید - مگنای پیچیده - پروای بزرگ - پلانای کوچک - پروفوندا صاف - عمیق

پروکسیما - نزدیکترین

flava (lútea) - لانگا زرد - بلند

پورا - روبرا ​​خالص - اسپوریا قرمز - ورا نادرست - درست است

سوالاتی برای خودکنترلی

1. اسم لاتین چه دسته بندی های دستوری دارد؟

2. چگونه انحراف یک اسم را تعیین کنیم؟

3. چگونه ریشه یک اسم لاتین را پیدا کنیم؟

4. چه اسم هایی متعلق به نزول 1 هستند؟

5. چه استثناهایی را در نزول اول می توانید نام ببرید؟

§18. مطالعات منطقه ای

متن زیر را بخوانید و به سوالات پاسخ دهید:

1. نام شهروند رومی از چه قسمت هایی تشکیل شده است؟

2. زنان رومی چه نام هایی به خود گرفتند؟ نام دختران گایوس جولیوس سزار، مارکوس تولیوس سیسرو و مارک آنتونی چه بود؟

3. یک آزاده چه نامی دریافت کرد؟

4. چگونه می توانید معنای نام های لاتین را توضیح دهید: گنادی، ویکتور، کنستانتین، والری، نونا؟

5. عبارات لاتین زیر را به خاطر بسپارید:

نومن فال است. نام قبلاً یک علامت است.

Magni nominis umbra. سایه یک نام بزرگ.

نام محترم. یک اسم محترم

نامینا تاریک. نام های تاریک

نام های رومی

رومی ها معمولاً مانند ما سه نام داشتند - نام، نام خانوادگی و نام خانوادگی.

نام اول - praenomen - شخصی بود، مانند پیتر یا مریم. از این قبیل نامها کم بود، 30 نفر بیشتر نبود، در نوشتن با یک، دو یا سه حرف مخفف می شدند. چنین اختصاری ها بسیار رایج بود و بنابراین ضروری است

بتواند آنها را آشکار کند؛ در اینجا رایج ترین آنها هستند:

نام دوم - نومن - نام طایفه بود و تقریباً با نام خانوادگی ما مطابقت داشت.

نام سوم - cognomen - نام مستعاری بود که با توجه به برخی ویژگی ها به همه اختصاص داده می شد: مو قرمز - روفوس ، حیله گر - کاتو ، دماغ بزرگ - نازون.

یک cognomen یک خانواده یا شاخه جداگانه ای از یک جنس معین را متمایز می کند. به عنوان مثال، خانواده های Scipios، Rufini، Lentuli و برخی دیگر از خانواده Cornelian بودند.

گاهی اوقات، برای برخی از شایستگی های خاص، یک رومی نام چهارم یا نام مستعار دوم را دریافت می کند - agnomen. پوبلیوس کورنلیوس سیپیون، به افتخار پیروزی بر هانیبال در آفریقا در سال 202 قبل از میلاد، شروع به نامگذاری کرد.

به طور رسمی آفریقایی (Africanus، رجوع کنید به: نام مستعار فرماندهان روسی - الکساندر نوسکی، دیمیتری دونسکوی، سووروف ریمنیکسکی، پوتمکین تائورید).

زنان با نام عمومی پدرشان به شکل زنانه خوانده می شدند. دختر پوبلیوس کورنلیوس سیپیون کورنلیا نام داشت و دختر گنائوس دومیتیوس کوربولو دومیتیا نام داشت. هنگامی که دختر دیگری در خانواده ظاهر شد، نامی به نام هر دو اضافه شد: بزرگ (سرگرد) و جوان (کوچک)، خواهران دیگر به سوم (ترتیا)، پنجم (کوئینتیلا) و غیره ملقب شدند. زنی متاهل نام خود را حفظ کرد، اما نام خانوادگی شوهرش به آن اضافه شد: کورنلیا، دختر کرنلیا، (همسر) گراکوس (کرنلیا، فیلیا کورنلی، گراچی).

بردگان بر اساس منشأ خود نامگذاری می شدند: سر (بومی سوریه)، گال (بومی گال)، فریکسوس (از فریگیا). با نام قهرمانان اسطوره ای: آشیل، هکتور؛ با نام های گیاهان یا سنگ ها: Adamant، Sardonicus و غیره. گاه به بردگانی که غالباً «پسر» (puer) می گفتند، نام مالک را به صورت مصداق می دادند: Marcipor (از Marcipuer)، یعنی غلام مارک.

آزادگان (یعنی بردگانی که آزادی دریافت کردند) نام قبیله و شخصی ارباب سابق را به دست آوردند ، نام خود آنها به عنوان یک معرف در رتبه سوم قرار گرفت. بنابراین، تیرون، منشی سیسرو، که از بردگی آزاد شده بود، نامیده شد: Marcus Tullius Marci libertus Tiro.

درس 4 نزول دوم اسم و صفت

§ 19. نزول دوم اسماء

انحراف II شامل اسم‌های مذکر است که با -us، -er در Nom شروع می‌شوند. بخوان، و خنثی کن - ام. در ژنرال آواز خواندن.

همه آنها به - i ختم می شوند (nervus, nervi m؛ aper, apri m؛ unguentum, unguenti m).

علاوه بر این، نزول دوم شامل صفت های مذکر و خنثی با پایان های یکسان است:

نزول دوم همچنین شامل اصطلاحات لاتینی ناقص با منشأ یونانی با پایان -os (ophthalmós، i m - چشم) است. و با پایان - در

(órganon, i n – اندام).

استثناء قوانین عبارتند از انحراف دوم مربوط به جنسیت مؤنث:

alvus, i – شکم;

بولوس، i ​​– خاک رس، قرص بزرگ; popǔlus, i – صنوبر;

junipĕrus, i – عرعر; periŏdus, i – دوره;

هوموس، من - خاک و برخی دیگر،

و همچنین یک کلمه خنثی: ویروس، i ​​- سم.

						جدول 4
	پایان های نزول دوم اسم ها

جدول 5

نزول اسم نمونه

musculus, i m – عضله, aper, i m – گراز, remedium, i n – دارو

اسم نزول 2 به Dat ختم می شود. و ابل. در مفرد و جمع منطبق می شوند.

§20. نزول دوم صفت ها

صفت های نزول دوم کاملاً با اسم مربوطه مطابقت دارند

زبان لاتین، علیرغم اینکه مرده است، هنوز در حوزه های مختلف فعالیت های انسانی، از جمله برای زبان شناسان، علاقه زیادی دارد.

درباره لاتین

لاتین به شاخه ایتالیایی زبان های هند و اروپایی تعلق دارد. با وجود این واقعیت که لاتین یک زبان مرده است، علاقه به تاریخ و مطالعه آن در زمان ما کمرنگ نمی شود.

زبان های شاخه ایتالیایی شامل فالیسکان، اسکان، اومبریا و لاتین بود، اما به مرور زمان زبان دوم جایگزین زبان های دیگر شد. افرادی که به زبان لاتین صحبت می کردند، لاتین نامیده می شدند و منطقه محل سکونت آنها لاتیوم نامیده می شد. مرکز آن در سال 753 قبل از میلاد بود. ه. رم بود از این رو لاتین ها خود را رومی نامیدند، بنیانگذاران امپراتوری بزرگ روم و فرهنگ آن، که بعدها بر تمام حوزه های زندگی در اروپا و جهان تأثیر گذاشت.

ویژگی های گرامر

تمام قسمت های گفتار در لاتین به متغیر و غیر قابل تغییر تقسیم می شود. تعدیل کننده ها عبارتند از اسم، صفت، فعل، مضارع، ضمیر، جیروند، عقرب. موارد تغییرناپذیر شامل قیدها، ذرات، حروف ربط و حروف اضافه هستند. برای قسمت های متغیر گفتار یک سیستم انحطاط در لاتین وجود دارد.

بخش های غیرقابل تغییر گفتار

اجزای تغییرناپذیر گفتار عبارتند از: حرف ربط، ذره، حرف اضافه و حرف اضافه.

بخش های متغیر گفتار

بخش‌های متغیر گفتار بر اساس جنسیت، عدد و مورد عطف می‌شوند و با شخص، عدد، زمان، صدا و حالت مزدوج می‌شوند.

زبان آموزان باید بدانند که لاتین دارای سه جنس (مذکر، مؤنث و خنث)، دو عدد (مفرد و جمع)، شش حالت (اسمی، تلفیق، داتیو، مضارع، ابزاری و مصطلح) و پنج شکل انحطاط است.

بیایید نگاهی دقیق تر به سیستم انحراف در لاتین بیندازیم. وقتی رد می شود، شکل کلمه تغییر می کند، یعنی پایان آن تغییر می کند.

موارد و انحراف

چرا سیستم انحراف در لاتین جالب است؟ برای اسم ها پنج شکل و برای صفت ها سه شکل وجود دارد.

نزول اول شامل اسم و صفت مؤنث است که در حالت اسمی به -a و در مصداق -ae ختم می شود. به عنوان مثال، agua - aguae (آب).

نزول دوم شامل اسم ها و صفت های مذکر با پسوند -us و جنسیت خنثی با -um در حالت اسمی و پایان -i در مصدر است. به عنوان مثال، albus-albi (سفید)، oleum-olei (روغن).

نزول سوم شامل اسم ها و صفاتی است که انتهای آنها در بالا یا پایین ذکر نشده است. این بزرگترین گروه کلمات است، زیرا شامل اسم ها و صفت های هر سه جنس است.

بنابراین، در حالت اسمی، انتهای کلمات y:

• مذکر - -er، -os. oe، یا.
• زنانه - -x، -io، -is;
• خنثی --ur، -n، -ma، -i، -c، -e.

در حالت جنسی، همه آنها دارای انتهای -ips، -icis، -tis، -cis، -inis، -is، -eris، -oris، onis هستند.

نزول چهارم شامل اسامی مذکر است که به -us ختم می‌شوند و در حالت جنسی تغییر نمی‌کنند. مثلا روح (روح).

نزول پنجم شامل اسامی مؤنث است که در حالت اسمی به -es ختم می‌شوند و در مصداق به -ei ختم می‌شوند. به عنوان مثال، گونه-speciei (مجموعه).

صفت ها، ضمایر و اسم ها در لاتین در 6 مورد متفاوت هستند:

• اسمی (چه کسی؟) - در جمله نقش فاعل یا قسمت اسمی محمول را می گیرد.
• جنسی (چه کسی؟) - در یک جمله یک تعریف، مکمل یا موضوع منطقی ناسازگار است.
• داتیو (به چه کسی؟ چیست؟) - در یک جمله نقش یک مفعول غیرمستقیم، یک شی یا شخصی را می گیرد که یک عمل را ترویج می کند.
• اتهامی (چه کسی؟) - در جمله یک مفعول است.
• ابزاری و اضافه (توسط چه کسی؟ با چه؟) - در جمله آنها نقش شرایط قید را به عهده می گیرند.
• vocative - سوالی ندارد، نقش هیچ یک از اعضای جمله را در جمله بر عهده نمی گیرد.

صرف و زمان

فعل در لاتین دارای ویژگی های زیر است:

• حالت - امری، فرعی و شرطی.
• زمان - پیش از گذشته، گذشته (اشکال کامل و ناقص)، حال، پیش آینده و آینده.
• صدا - فعال (فعال) و منفعل (منفعل).
• عدد مفرد و جمع است.
• صورت - اول، دوم و سوم.
• صرف توسط صدای نهایی ساقه تعیین می شود. در مجموع 4 صیغه وجود دارد - I - -ā، II - -ē، III - -ĭ، -ŭ، صامت، IV - -ī. استثنا افعال esse، velle، ferre، edere، nolle هستند که ویژگی های صرف خود را دارند.

زمان پیش از گذشته در مورد رویدادی می گوید که قبل از عملی که در گذشته اتفاق افتاده است رخ داده است. مثلا، Graeci loco، quo hostem superaverant، trophaea statuebant. - یونانیان در محلی که دشمن را شکست دادند غنائم (آثار) برپا کردند.

زمان ماقبل آینده درباره رویدادی می گوید که زودتر از رویدادی که شخص درباره آن صحبت می کند اتفاق می افتد. مثلا، Veniam، quōcumque vocāveris. - هرجا که صدام کنی میرم.

هنگام تعیین صیغه فعل، از حالت مصدر در زمان حال صدای فاعل استفاده می شود که دارای پایان -re است و حرفی که قبل از پایان مشخص می آید، صرف فعل را تعیین می کند. به عنوان مثال، laborare اولین صیغه است زیرا قبل از -re حرف a آمده است.

عددی

اعداد در لاتین می توانند ترتیبی، کمی، منفصل و قید باشند. پایان‌های صفت‌های ترتیبی با صفت‌ها یکی است و از نظر جنسیت، عدد و حالت با اسم‌ها همخوانی دارد.

زبان لاتین سیستم اعداد خاص خود را دارد که با حروف الفبا مشخص می شوند.

ضمایر

در لاتین، ضمایر به دو دسته تقسیم می شوند:

• شخصی؛
• قابل برگشت
• مضافالیه؛
• فهرست مطالب؛
• نسبت فامیلی؛
• پرسشی؛
• نا معلوم؛
• منفی؛
• قطعی؛
• صفت های اسمی

قیدها

قیدها در لاتین به مستقل و مشتق تقسیم می شوند و ویژگی های یک فرآیند یا عمل را نشان می دهند.

لاتین در پزشکی

لاتین یک زبان اجباری برای تحصیل در هر دانشگاه پزشکی است، زیرا زبان اصلی پزشکی در سراسر جهان است. چرا؟ واقعیت این است که در یونان، قبل از فتح آن توسط رومیان، یک سیستم پزشکی توسعه یافته با اصطلاحات خاص خود وجود داشت که پایه و اساس آن توسط بقراط گذاشته شد. این اصطلاحات تا به امروز بدون تغییر باقی مانده اند. کلمات درما، گستر، برونش، دیسپنو، دیابت برای هر فرد یونانی آشناست. اما با گذشت زمان، لاتینی شدن اصطلاحات پزشکی اتفاق افتاد و امروزه لاتین خالص است، اما آمیخته با یونانی. چندین دلیل عینی وجود دارد که چرا لاتین جایگاه خود را از دست نمی دهد:

در لاتین 5 مورد وجود دارد:

1. مورد اسمی - چه کسی؟ چی؟ Nominatīvus (نام)

2. مورد جنسی - چه کسی؟ چی؟ ژنتیووس (نسل)

3. مورد داتیو - به چه کسی؟ چی؟ داتیووس (Dat.)

4. مورد اتهامی - چه کسی؟ چی؟ Accusatīvus (Acc.)

5. حالت مثبت، ابلاطیووس (ابل.)

4 مورد اول دقیقاً با زبان روسی مطابقت دارد. مورد پنجم - آبلیووسترکیبی از کارکردهای موارد ابزاری و حرف اضافه روسی، یعنی. بدون بهانه به سوالات پاسخ می دهد - توسط چه کسی؟ چه؟، و با حروف اضافه معمولاً با حالت حرف اضافه روسی مطابقت دارد.

در لاتین 2 عدد وجود دارد: مفرد (Singularis) و جمع

انحراف اسم

ورزش. 1. تعریف اسم های نزول 1 را تکرار کنید.

2. اسم های نزول 1 دوره مقدماتی را تکرار کنید.

پایان های پرونده

اسامی یونانی نزول 1

در زبان یونانی 1 انحراف مشابه لاتین وجود دارد.

این شامل اسامی مونث است که به - ختم می شوند - آو در - ه.هنگامی که این اسم ها به لاتین قرض گرفته می شدند، معمولاً پایان آن را دریافت می کردند - آ. به عنوان مثال، اینها کلمات یونانی هستند شریان، نای، کونکا (پوسته)، تروکلئا (بلوک)و غیره.

با این حال، برخی از کلمات، پایان یونانی را حفظ می کنند - ه، و نزول آنها با لاتین متفاوت است. در اصطلاح پزشکی، علاوه بر حالت مفرد اسمی، یک حالت مصداق با پایان وجود دارد - esبنابراین، پایان این دو مورد را باید به خاطر داشت.

مثال: Aloe, Aloe f – aloe

ورزش. کلمات مربوط به موضوع: "اسم های نزول اول" را در "راهنما" یاد بگیرید.

NB!نام گیاهان دارویی و فرآورده های آنها و همچنین نام عناصر شیمیایی با حروف بزرگ نوشته می شود.

تمرین 25. ترجمه به لاتین:

1. برش فک پایین. 2. شکستگی مهره. 3. فاسیای مدار. 4. شریان های سپتوم. 5. وریدهای زانو.

1. سطح حباب. 2. لوزه زبانی. 3. بخیه بین فکی.

1. فاسیای احشایی. 2. پلور جداری. 3. بخیه ساژیتال.

مفهوم حروف اضافه

حروف اضافه در لاتین فقط با دو حالت استفاده می شود: آکواساتیووسو ابلاتیووس.

NB!حروف اضافه زیر را به خاطر بسپارید:

در - در (ج Abl.): در کپسول - در کپسول،

ج - cum (ج ابل): با تنتور - cum tinctūra.

تمرین 26. عبارات تجویزی زیر را ترجمه کنید: در کاغذ، در آمپول، در قرص، با کافور.

مفهوم قسمت لاتین دستور غذا

نسخه یک درخواست کتبی از یک پزشک به داروخانه است که در فرم تجویز شده برای تهیه و توزیع دارو به بیمار تهیه می شود و روش استفاده از آن را نشان می دهد.

ساختار دستور غذا شامل 9 قسمت زیر است:

1. نام موسسه پزشکی Inscriptio ("کتیبه") است.

2. تاریخ تجویز - Datum.

3. نام خانوادگی و حروف اول بیمار - Nomen aegroti.

4. سن بیمار - Aetas aegroti.

5. نام خانوادگی و حروف اول پزشک - Nomen medici.

6. تعیین مواد دارویی و مقادیر آنها – Designatio materiārum.

7. نام فرم دارویی (پماد، پودر و ...) یا موارد دیگر

دستورالعمل به داروساز - اشتراک ("امضا").

8. روش استفاده از داروها - Signatūra ("تعیین").

9. امضاء و مهر شخصی پزشک.

قسمت 6 و 7 به زبان لاتین نوشته شده است.

قسمت 6 با یک فعل شروع می شود دستور آشپزی:(اینو بگیر:). پس از آن فهرستی از نام مواد دارویی که مقادیر آنها را نشان می دهد، ارائه می شود. در این مورد، شما باید با قوانین زیر هدایت شوید:

1. نام هر محصول روی خط جدید و با حرف بزرگ نوشته می شود.

2. نام هر دارو به صورت ژنی نوشته می شود، زیرا از نظر گرامری به نشانه دوز بستگی دارد.

بیایید با استفاده از یک مثال به ساختار دستوری این قسمت از دستور غذا نگاه کنیم.

چی؟ چند تا؟

مصرف: تنتور سنبل الطیب 25 میلی لیتر

دستور تهیه: Tincturae Valerianae 25 میلی لیتر

3. امکان تجویز داروهای تمام شده (قرص، شیاف و ...) وجود دارد. سپس در دستور العمل نام شکل دوز به صورت جمع ضرب است.

قرص آنکوفن شماره 20

دستور تهیه: تبلت "Ancofenum" شماره 20

بگیر: (چی؟ مورد اتهامی)

شیاف با گلیسیرین 2.75 شماره 10

دستور تهیه: شیاف گلیسیرین 2.75 عدد 10

4. دوز داروها بر حسب گرم یا کسری از گرم است. کسرهای یک گرم با کاما از تعداد کل گرم جدا می شوند. اگر کسری از گرم وجود نداشته باشد، به جای آنها یک صفر قرار می گیرد.

150 گرم - 150.0

5 دهم گرم (5 دسی گرم) - 0.5

5 صدم گرم (5 سانتی گرم) - 0.05

5 هزارم گرم (5 میلی گرم) - 0.005

داروهای مایع در واحدهای حجمی - میلی لیتر، قطره و گاهی اوقات گرم دوز می شوند.

اگر مقدار داروی مایع کمتر از 1 میلی لیتر باشد، به صورت قطره ای مصرف می شود. تعداد قطره ها با اعداد رومی نشان داده می شود که بعد از کلمه "قطره" (در مورد اتهام) قرار می گیرند.

مصرف: روغن نعناع 15 قطره

دستور غذا: Olei Menthae guttas XV

5. اگر دو یا چند دارو در همان دوز تجویز شوند، مقدار آن فقط یک بار - پس از نام آخرین دارو، نشان داده می شود و کلمه یونانی قبل از تعیین دوز قرار می گیرد. آنا –توسط .

مصرف: تنتور سنبل الطیب

تنتور لیلی دره 10 میلی لیتر

دستور تهیه: Tincturae Valerianae

Tincturae Convallariae ana 10 میلی لیتر

تمرین 27.ترجمه دستور العمل ها به لاتین:

1. مصرف: تنتور شیساندرا 30 میلی لیتر

دادن. برچسب.

2. مصرف: تنتور زنبق

تنتور سنبل الطیب 10 میلی لیتر

تنتور بلادونا 5 میلی لیتر

مخلوطش کن دادن. برچسب.

انحراف اسم

ورزش. 1. تعریف اسم های نزول 2 را تکرار کنید.

2. کلمات نزول 2 دوره مقدماتی را تکرار کنید.

توجه داشته باشید.در نزول 2 اسامی خنثی یونانی با پایان وجود دارد -بردر اسم. و Acc. آواز خواندن. در موارد دیگر، آنها دارای انتهایی مشابه با اسامی لاتین در هستند -اوم

پایان های پرونده

	Singularis	Pluralis
	متر	n	متر	n
خیر	-کاربر	-ام، -روشن	-من	-آ
ژنرال	-من	-روم
داده	-o	-است
Acc.	-اوم	= اسم	-os	= اسم
Abl.	-o	-است

برای پایان های نزول 2 مصوت مشخصه است - O.

NB!ویژگی خاص جنسیت خنثی، همزمانی پایان در حالات اسمی و مضاربه مفرد و جمع است.

نمونه انحرافی

	Singularis	Pluralis
	متر	n	متر	n
خیر	ماهیچه	رباط	ماهیچه – i	رباط –a
ژنرال	ماهیچه -i	رباط –i	عضله – روم	رباط – روم
داده	عضله-o	رباط –o	عضله – is	رباط – است
Acc.	عضله-ام	رباط – ام	عضله-OS	رباط –a
Abl.	عضله-o	رباط -o	عضله – is	رباط – است

ورزش.کلمات را یاد بگیرید

Nolla regula sine استثناe.
هیچ قاعده ای بدون استثنا وجود ندارد.

اسامی در لاتین به دو دسته تقسیم می شوند پنج انحرافبسته به صداهای نهایی ساقه. مطابق با تعلق آنها به این یا آن انحراف، آنها پایان های موردی مختلفی می گیرند.

برای کسانی که به طور تصادفی با سایت مواجه شدند: الفبای لاتین و قوانین خواندن در درس قبلی ارائه شده است.

نزول اول، -a، مفرد

نزول اول شامل اسم ها و صفت هایی است که ریشه آنها به - ختم می شود. آ; بنابراین می توان آن را انحراف نیز نامید - آ. شامل اسامی مؤنث است که در اسم. آواز خواندن. یک پایان داشته باشد - آ، در ژنرال آواز خواندن. - aeبه عنوان مثال: مدرسه آ، مدرسه ae - مدرسه، مدارس; ویلا آ،اراده ae - ویلا، ویلا. این همچنین شامل گروه کوچکی از اسم‌های مذکر می‌شود که نشان‌دهنده یک حرفه مرد یا متعلق به یک ملیت خاص است (ویژگی طبیعی مرتبط با معنای کلمه تعیین کننده است). به عنوان مثال: poēt آ، poēt ae - شاعر; agricŏl آ، کشاورزی ae - مزرعه دار; پارس آ،پرس ae - فارسی.

برای اینکه به درستی تعیین کنید که یک اسم متعلق به کدام نزول است، باید آن را بنویسید و در دو حالت حفظ کنید - اسمی و جنسیبه عنوان مثال: schola, scholae; توگا، توگا; روما، رومی

مثالی از نزول یک اسم با صفت نزول اول در مفرد می آوریم. به ترتیب کلمات مشخصه لاتین توجه کنید، جایی که معمولاً صفت ظاهر می شود بعد ازاسم:

Singularis
خیر	کشش آ pulchr آ دخترزیبا	آمیک آآفرین آ دوست خوب
ژنرال	کشش ae pulchr ae	آمیک aeآفرین ae
داده	کشش ae pulchr ae	آمیک aeآفرین ae
صعودی	کشش صبح pulchr صبح	آمیک صبحآفرین صبح
Abl.	کشش آ pulchr آ	آمیک آآفرین آ
صدای	کشش آ pulchr آ	آمیک آآفرین آ

N.B. (nota bene! - توجه کن، خوب به خاطر بسپار!)

1. ابلاتیووس پایانی دارد -آ (آطولانی)، nominativus و vocativus - -آ (آکوتاه).

2. قبل از شروع ترجمه جملات، باید به یاد داشته باشید که موضوع همیشه در ظاهر می شود اسمیمورد:

مادرکنیز را می ستاید. - ماتر ancillam laudat.
دختر(هست) در مدرسه - پوئلادر مدرسه

در این جملات، ساختار روسی و لاتین کاملاً منطبق است: موضوع در حالت اسمی است.

حال عبارات زیر را با هم مقایسه کنید:

جنسی

دختراننه در مدرسه
بسیاری وجود دارد بردگان.

پوئلا in scholā non est.
مولتی ancillaeروز

در اینجا، وقتی به روسی ترجمه می‌شود، ساخت‌های شخصی لاتین با موارد غیرشخصی جایگزین می‌شوند، لاتین nominativus با حالت جنسی جایگزین می‌شود. ترجمه تحت اللفظی: "دختر در مدرسه نیست"، "برده های زیادی وجود دارد" - با هنجارهای زبان روسی مطابقت ندارد.

3. اگر محمول در جمله اسماً مرکب باشد، یعنی از فعل کمکی esse و قسمت اسمی که با اسم یا صفت بیان می‌شود، تشکیل شده باشد، آنگاه جزء اسمی در لاتین همیشه به صورت اسمیمورد، یعنی موافق با موضوع:

پوئلا خوب est.
سیرا فرعی est.

دختر - خوب.
سیره - خدمتکار.

هنگام ترجمه، اگر فعل کمکی در زمان حال باشد، لاتین nominativus حفظ می شود: "Slave ناراضی"، "Tullia (است) دوست دخترجولیا." اگر فعل کمکی در زمان گذشته یا آینده باشد، قسمت اسمی محمول ترجمه می شود. وسیلهمورد: "Tullia بود (خواهد شد) دوست دخترجولیا."

4. محمول در بیشتر موارد در آخر جمله می آید; هنگام شروع ترجمه، ابتدا باید محمول و سپس موضوع را پیدا کنید و تنها پس از آن بقیه جمله را به آنها اضافه کنید. به عنوان مثال: Terentia ancillam vocat. محمول - نطق صدا زدن; می پرسیم: چه کسی زنگ می زند؟ - و به دنبال nominativus - Terentia باشید: ترنس داره زنگ میزنه. سوال بعدی: با کی تماس می گیرد؟ ancillam (قرارداد) برده. ترجمه کل جمله: "ترنس برده را صدا می کند." به تفاوت های ترتیب کلمات توجه کنید:

ترنتیا تولیامصدا کردن

ترنس داره زنگ میزنه تولیا.

پوئلا سیرام laudat.

دختر تعریف می کند سیرو.

فرهنگ لغت(برای ترجمه)

پوئلا، aeدختر
رومانا، aeرومی
estاست، است
matrōna، aeزن، خانم
مهم استمادر
فیلیا، aeفرزند دختر
آمیکا، aeدوست دختر
صدا کردنصدا زدن
tunĭca، aeتونیک
نوا، aeجدید
دادادن
موجود استجایی که
propĕrasتو عجله داری، داری میری
روگاتمی پرسد

سیلوا، aeجنگل
که در(با قید) در
تقدیر(با abl.) با (با چه کسی، با چه چیزی)
cum amīcaبا یک دوست
propĕroمن دارم میرم عجله دارم
پاسخ دهندپاسخ می دهد
quo propĕrasکجا میری؟
 (در silvam propĕroمن به جنگل می روم)
quo-cum propĕrasبا کی میری؟
 (cum amīca propĕroمن با یکی از دوستانم میرم)

تولیا، ایولیا، امیلیا، ترنتیا- نام زنان رومی؛ سیرا- نام غلام، کنیز

ترجمه کردن:

Tullia Puella Romana est. Terentia matrōna Romāna est. Terentia mater Tulliae est. Iulia، Aemiliae filia، Tulliae amīca est. ترنتیا سیرام خواننده: «سیرا! Tulliae tunĭcam novam da!" تولیا؟ - سیرا روگات. تولیا پاسخ داد: "در silvam cum amīcā propĕro."

صرف اول. پایه -a

اینفینیتیووس

شکل نامشخص

- تماس برای

فعال است صدای فعال نشان دهنده ارائه شود
صورت	Singularis	Pluralis
1.	صدای من زنگ می زنم	آواز- mus - ما تماس می گیریم
2.	آواز س - شما زنگ می زنید	آواز- tis - شما زنگ می زنید
3.	آواز تی - او، او تماس می گیرد	آواز nt - آنها صدا میزنند
امری ضروری- خلق و خوی امری
	صدا! - زنگ زدن!	vocā-te! - زنگ زدن!

در متن به چندین فعل در اشکال مختلف برخوردیم: propĕras - شما در حال رفتن هستید; روگات - او می پرسد; دا- دادن. ویژگی مشترک آنها مصوت است -آ، که نشان می دهد افعال به یک گروه صرف یعنی صرف I تعلق دارند. صیغه اول شامل افعالی است که ریشه آنها به مصوت ختم می شود -آ. با صدای مصوتی که قبل از پسوند نامشخص می آید، تعیین می کنیم که آیا یک فعل به یک صیغه تعلق دارد یا دیگری. در هر چهار صیغه این پسوند است -re; اگر دور انداخته شود، ریشه فعل باقی می ماند، برای مثال: vocā-re - تماس برای; rogā-re - پرسیدن; مناسب - برو عجله کن.

حالت امری فقط اشکال دوم شخص دارد. singularis یک ساقه خالص دارد: voca! پروپرا! روگا!

یاد آوردنپایان افعال شخصی این پایان‌ها برای همه صیغه‌ها در تقریباً همه زمان‌ها استفاده می‌شوند:

	Singularis	Pluralis
1. 2. 3.	-O -s -t	-mus -تیس -nt

لاتین است (یعنی طیف گسترده ای از پسوندها) که متعلق به گروه ایتالیایی است. ویژگی آن نظم آزاد کلمات در هنگام ساختن جمله است. اسم ها برای عدد و صفت ها (از جمله مضارع) برای عدد، مورد و جنسیت خم می شوند. افعال بر اساس شخص، عدد، زمان، صدا و حالت عطف می شوند. بنابراین، انحراف در لاتین یک مقوله پرکاربرد است. عطف افعال (پایان و پسوند) لاتین از متنوع ترین زبان های هند و اروپایی است. لاتین در زبان شناسی کلاسیک به حساب می آید.

تاریخچه مختصری از زبان لاتین

لاتین در اصل در لاتزیو ایتالیا صحبت می شد. به لطف قدرت جمهوری روم، لاتین زبان غالب، ابتدا در ایتالیا و سپس در سراسر امپراتوری روم شد. زبان لاتین بومی در زبان های رومی مانند ایتالیایی، پرتغالی، اسپانیایی، فرانسوی و رومانیایی دوباره متولد شد. لاتین، ایتالیایی و فرانسوی کلمات بسیاری را به زبان انگلیسی کمک کردند. ریشه ها و اصطلاحات لاتین و یونان باستان در الهیات، زیست شناسی و پزشکی استفاده می شود. در پایان جمهوری روم (75 قبل از میلاد)، لاتین باستان به یک زبان کلاسیک تبدیل شد. لاتین مبتذل شکل محاوره ای بود. در کتیبه ها و آثار نمایشنامه نویسان رومی مانند پلاتوس و ترنس به اثبات رسیده است.

نگارش لاتین متأخر در حدود قرن سوم پس از میلاد به وجود آمد و شکل گرفت. لاتین قرون وسطی از قرن نهم تا رنسانس استفاده می شد. علاوه بر این، با ظهور لاتین مدرن، شروع به تکامل کرد. لاتین زبان ارتباطات بین المللی، علم و الهیات بود. لاتین تا قرن هجدهم زبان علم بود، زمانی که دیگر زبان های اروپایی شروع به جایگزینی آن کردند. لاتین کلیسایی همچنان زبان رسمی کلیسای مقدس و آیین لاتین کل کلیسای کاتولیک است.

تأثیر لاتین بر سایر زبان ها

زبان لاتین در شکل محاوره ای خود که لاتین مبتذل نامیده می شود (در درک - "عامیانه") به زبان اجدادی برای سایر زبان های ملی اروپایی تبدیل شد که در یک شاخه زبان به نام رمانس متحد شد. علیرغم شباهت منشأ این زبانها، در حال حاضر تفاوتهای قابل توجهی بین آنها وجود دارد که با توسعه لاتین در سرزمینهای فتح شده طی چندین قرن شکل گرفته است. لاتین، به عنوان زبان اصلی، تحت تأثیر زبان ها و گویش های بومی محلی به شدت تغییر یافت.

شرح مختصری از دستور زبان لاتین

لاتین یک زبان ترکیبی و متمایز در اصطلاحات طبقه بندی زبان است. یعنی زبانی که واژه سازی با استفاده از عطف در آن غالب است. عطف ها بیانگر کلمات یا پایان ها هستند. کلمات لاتین شامل یک عنصر معنایی واژگانی و پایان هایی هستند که نشان دهنده استفاده دستوری کلمه هستند. ادغام یک ریشه، که معنای یک کلمه را حمل می کند، و یک پایان، عناصر جمله بسیار فشرده ایجاد می کند: به عنوان مثال، amō، "دوست دارم"، از عنصر معنایی، am- "دوست داشتن" و پایان گرفته شده است. -ō، نشان می دهد که فعل اول شخص مفرد است و پسوند است.

انحطاط اسامی در لاتین

یک اسم لاتین معمولی متعلق به یکی از پنج گروه اصلی انحطاط است، یعنی دارای فرم های پایانی یکسان است. انحراف یک اسم لاتین با مفرد جنسی تعیین می شود. یعنی باید مصداق اسم را دانست. همچنین، هر مورد پایان های خاص خود را دارد. نزول اسم لاتین شامل موارد زیر است.

• اولی شامل اسامی مونث و همچنین مذکر است که شغل یا ملیت یک فرد را نام می برد. انحراف اول زبان لاتین در حالت مفرد با پایان -ae تعیین می شود. به عنوان مثال: persa - فارسی; agricŏla - دهقان. اساساً نزول اول -a است.
• نزول دوم در لاتین معمولا با حرف - o به پایان می رسد. در حالت مفرد با آخر -i مشخص می شود. نزول دوم شامل اسامی مذکر است که به -us، -er ختم می‌شوند، اسم‌های خنثی که به -um ختم می‌شوند و گروه کوچکی از واژگان مؤنث که به -us ختم می‌شوند.
• نزول سوم در لاتین یک گروه اسمی نسبتاً همه کاره است. آنها را می توان به سه دسته اصلی تقسیم کرد.
  1. همخوان.
  2. حرف صدادار.
  3. مختلط. به دانش آموزان توصیه می شود که به سه دسته اول تسلط کامل داشته باشند.
• انحراف چهارم که در موارد اسمی عمدتاً به حرف -y ختم می شود. با مفرد مفرد با پایان -ūs تعیین می شود.
• انحراف پنجم در لاتین عمدتاً در موارد با حرف -e پایان می یابد. با مفرد مفرد با پایان -ei تعیین می شود. این یک گروه کوچک از اسم ها است.

بنابراین، انحرافات در زبان لاتین کاملاً متنوع است، زیرا همانطور که در بالا ذکر شد، لاتین یک زبان به شدت متمایز است. در لاتین عملاً با اسم ها تفاوتی ندارد. در واقع، از بسیاری جهات شبیه به زبان روسی است، جایی که انحراف آنها نیز همزمان است. پرتعدادترین گروه از کلمات در لاتین اسامی از نزول 1 هستند. لاتین نیز شامل تعدادی از کلمات است که عطف نشده اند.

موارد اسم لاتین

لاتین کلاسیک دارای هفت حالت اسمی است. نزول صفت ها در لاتین با انحطاط اسم ها همزمان است. بیایید به هر هفت مورد نگاه کنیم:

• حالت اسمی زمانی به کار می رود که اسم فاعل یا محمول باشد. به عنوان مثال، کلمه amor عشق است، Puella یک دختر است. یعنی شکل ابتدایی اسم.
• مصداق تعلق یک اسم به فاعل دیگر را بیان می کند.
• در صورتی که اسم مفعول غیرمستقیم جمله با استفاده از افعال خاص و با برخی حروف اضافه باشد از حالت داده استفاده می شود.
• اگر اسم مفعول بلافصل فاعل باشد و با حرف اضافه ای که مکان جهت را نشان می دهد استفاده می شود.
• ابطال زمانی به کار می رود که اسم جدایی یا حرکت را از منبع، علت، ابزار نشان دهد یا زمانی که اسم به عنوان مفعول با حروف اضافه خاص استفاده می شود.
• حالت Vocative زمانی استفاده می شود که اسمی خطاب به فاعل را بیان می کند. صیغه ی اسمی همان شکل اسمی است به استثنای نزول دوم اسم که به -us ختم می شود.
• مورد مکان برای نشان دادن مکان استفاده می شود (مطابق با حرف اضافه روسی Vیا بر). این مورد فقط در این زمینه استفاده می شود.

ما در بالا به طور خلاصه در مورد انتهای (لاتین) انحطاط بحث کردیم. به عنوان مثال، برای نزول 1 آنها به صورت زیر خواهد بود: -a، -ae، -ae، -am، -a، -a.

انحطاط اسامی در لاتین در پایان های حرف آشکار می شود.

فعل لاتین: مقوله صرف

یک فعل منظم در لاتین متعلق به یکی از چهار فعل اصلی است - این یک کلاس از افعال است که پایان های یکسانی دارند. صیغه با حرف آخر ریشه فعل حال تعیین می شود. ریشه زمان حال را می توان با حذف پایان مصدر -re (-ri l برای افعال منفی) پیدا کرد. مصدر صیغه اول به --ā-re یا --ā-ri (صدای فاعل و مفعول) ختم می شود، برای مثال: amare - "دوست داشتن"، hortārī - "تحریک کردن"، صیغه دوم - به -ē. -re یا -ē-rī : monēre - «اخطار دادن»، verērī، - «ترعان کردن»، صیغه سوم - در -ere، -ī: dūcere - «رهبری»، ūtī - «استفاده کردن». در چهارم -ī-re، -ī-rī: audire - "شنیدن"، experīrī - "تلاش". بنابراین، فعل لاتین بسته به صرف آن توسط شخص صرف می شود.

زمان افعال لاتین

در لاتین 6 زمان گرامری خاص (tempus) وجود دارد که فقط تا حدی در روسی موجود است. اینها اشکال گونه-زمانی زیر هستند:

• زمان حال.
• ناقص.
• زمان گذشته کامل.
• زمان پیش ماضی (ماضی طولانی).
• زمان آینده کامل.
• زمان ناقص آینده.

هر زمان فرمول و قوانین آموزشی خاص خود را دارد. همچنین فعل لاتین دارای دسته ای از حالت و صدا است.

واژگان لاتین

از آنجایی که لاتین یک زبان ایتالیایی است، بیشتر واژگان آن نیز ایتالیایی است، یعنی منشأ باستانی پروتو-هند و اروپایی دارد. با این حال، به دلیل تعامل فرهنگی نزدیک، رومی ها نه تنها الفبای اتروسکی را به الفبای لاتین تطبیق دادند، بلکه برخی از کلمات اتروسکی را نیز به عاریت گرفتند. لاتین همچنین شامل واژگانی است که از Osci، یکی دیگر از مردم ایتالیایی باستانی وام گرفته شده است. البته بزرگترین دسته وام گرفته شده از یونانی است.

زبان های عاشقانه

زبان‌های عاشقانه گروهی از زبان‌ها و همچنین گویش‌ها هستند که به زیرگروه ایتالیایی هندواروپایی تعلق دارند و یک نیای مشترک دارند - لاتین. نام آنها است رمانسک -به اصطلاح لاتین Romanus (رومی) برمی گردد.

شاخه‌ای از زبان‌شناسی که به مطالعه زبان‌های عاشقانه، منشأ، توسعه و گونه‌شناسی آن‌ها می‌پردازد، مطالعات رمانتیک نامیده می‌شود. مردمی که به آنها صحبت می کنند، عاشقانه زبان نامیده می شوند. بنابراین، زبان مرده همچنان در آنها وجود دارد. تعداد سخنرانان زبان های رومی در حال حاضر حدود 800 میلیون نفر در سراسر جهان است. رایج ترین زبان این گروه اسپانیایی و پس از آن پرتغالی و فرانسوی است. در مجموع بیش از 50 زبان عاشقانه وجود دارد.