متضادها چیست؟ کلمات متضاد چیستند: نمونه های خاص نمونه هایی از متضادهای متنی در روسی

متضادها- اینها کلماتی هستند که متعلق به یک قسمت از گفتار هستند، در تلفظ و املا متفاوت هستند و معانی متضاد دارند. مثلا، سرد - گرم، بلند - آرام، دوست - دشمن، شاد - غمگین.

کلماتی که معانی آنها دارای ویژگی های متضاد هستند می توانند وارد روابط متضاد شوند، در حالی که مقایسه باید بر اساس برخی ویژگی های مشترک (اندازه، وزن، دما، سرعت و غیره) باشد. فقط کلمات متعلق به همان قسمت در مقابل هم قرار می گیرند.

جفت های متضاد موارد زیر را تشکیل نمی دهنددسته بندی کلمات:

• - اسم هایی که معانی موضوعی خاصی دارند(درخت، غار، مداد)؛
• - اسامی مناسب(پتیا، واسیا)؛
• - اکثر ضمایر و اعداد؛
• - اسم هایی که ویژگی های جنسیتی را نشان می دهند(نوه و نوه، عمه و عمو)؛
• - کلمات از دسته های مختلف سبک(سکوت و پخش شود)؛
• – کلمات با پسوند به معنی افزایش یا کاهش(کشتی و قایق، انسان و مرد کوچک).

متضادها از نظر ساختار متمایز می شوند:

- تک ریشه- با استفاده از پیشوندهایی با معانی متضاد (دوست - دشمن، وارد شدن - بیرون رفتن) تشکیل شده است.

- چند ریشه ای(بالا - کم، بالا بردن - پایین تر، گرم - سرد).

متضاد و چند معنایی کلمات

کلمات چند معنایی بسته به معنایی که در یک بافت خاص به کار می روند، می توانند جفت متضاد با کلمات مختلف تشکیل دهند:

مبل نرم - مبل سخت،

لحن ملایم - لحن تند،

خاک رس نرم - خاک رس سخت.

یک پدیده خاص در زبان، روابط متضاد در ساختار معانی یک کلمه چند معنایی است. آنتیوسمی):

مشاهده گزارش(به معنی آشنا شدن) – مشاهده غلط املایی(پرش)،

از یک دوست کتاب قرض بگیرید(امانت گرفتن) - به یک همکار پول قرض بده(قرض دادن).

متضادهای عمومی زبانی و متنی

– زبان عمومیمتضادهای (زبانی) در سیستم زبان وجود دارند و بدون توجه به زمینه بازتولید می شوند ( تاریکی - نور، بزرگ - کوچک);

– متنیمتضادهای (گفتار، گاه به گاه) فقط در زمینه خاصی به وجود می آیند ( "یخ و آتش"- عنوان داستان توسط R. Bradbury).

نقش متضادها در گفتار

متضادها گفتار ما را روشن تر و گویاتر می کنند. آنها اغلب در عناوین آثار هنری یافت می شوند ("جنگ و صلح"، "پدران و پسران")،در ضرب المثل ها ("مردم دلبرند اما خانه ها شیاطین")، استفاده از متضادها زیربنای تعدادی از ابزارهای سبکی است.

یکی از این تکنیک ها این است آنتی تز- مخالفت لفاظی:

- «با هم کنار آمدند. موج و سنگ

شعر و نثر، یخ و آتش».(A.S. پوشکین)؛

– « من پسر تنهای زمینم

تو چشم اندازی درخشان هستی."(A. A. Blok).

ترفند دیگر: oxymoron- ترکیبی از مفاهیم منطقی ناسازگار:

– « روح های مرده» (N.V. Gogol);

- "یک معجزه معمولی" (ای. شوارتز)؛

- "ببین، غمگین بودن برایش لذت بخش است،

خیلی زیبا برهنه.» (A.A. Akhmatova).

لغت نامه ها

فرهنگ لغت متضاد خاص به شما کمک می کند یک جفت متضاد را انتخاب کنید. ما می توانیم فرهنگ لغت های ویرایش شده توسط L.A. Vvedenskaya (بیش از 1000 جفت متضاد) و N.P. کولسنیکوف (بیش از 1300 جفت). علاوه بر این، لغت نامه های بسیار تخصصی وجود دارد، به عنوان مثال، فرهنگ لغت متضاد-واحدهای عبارتی یا متضاد-واحدهای دیالکتیکی.

متضادها- کلمات با معانی متضاد مثلاً: روشن - کم نور، بزرگ - کوچک، بزرگ - کوچک، دوست - دشمن، جهان ها - ضد جهان. یخ - آتش متضاد نیستند، زیرا یخ سرد است، آتش گرم است، بنابراین گرم و سرد متضاد خواهند بود، کف - سقف نیز متضاد نیستند، زیرا بالا - پایین (اینها قبلاً متضاد هستند)، ضخیم - نازک متضاد نیستند، اما چاق - لاغر متضاد هستند. متضادهای متنی - در متنی است که متضاد هستند. به عنوان مثال: گرگ و گوسفند، ذهن و قلب - یخ و آتش - این اصلی ترین چیزی است که این قهرمان را متمایز می کند. متضادها عبارتند از:

1) مستقیم2) غیر مستقیم 3) متنی

واژگان روسی از نظر منشأ آن

قرن 6 قبل از میلاد (روز پذیرش ارتدکس) - اسلاوهای رایج. تا قرن ششم زبان هند و اروپایی(شاخه هندوایرانی (ایتالیا، فرانتس، رومانیایی)، رومی-ژرمانی (اسکاندیناوی)، بالتوسلاوها (زبان اسلاوی رایج). ، بلاروس ها ، اوکراینی ها) .در قرن 14م اسلاوهای شرقیبه (روسی بزرگ، روسی کوچک (اوکراینی)، بلاروسی تقسیم می شود. در سال 988 (پذیرش مسیحیت) زبان شفاهی اسلاوهای شرقی + زبان اسلاوهای قدیمی (زبان اسلاوهای جنوبی). 1) کلمات اصلی روسی. همه کلمات از اسلاوهای رایج + همه کلمات از اسلاوهای کلیسای قدیمی + کلماتی که در زبان روسی به وجود آمدند، صرف نظر از این واقعیت که آنها از قطعات قرض گرفته شده تشکیل شده اند (به عنوان مثال: مانیکور (کلمه فرانسوی) - مانیکور (فرم به زبان روسی) 90٪ اصلی - کلمات روسی. 2) کلمات روسی خود را(بعد از قرن 14 که به روسی، بلاروسی و روسی بزرگ تقسیم شدند) به عنوان مثال: سنگ تراشی، نژاد، گیره، شفا یافت، مداخله. 3) کلمات قرضی-از خارج آمده است، اسلاونیسم های قدیمی نیز به عاریت گرفته شده است. به عنوان مثال: شهر-گراد (ستاروسلاو)، دختر - غرور، oloto - طلا. از یونانی (بت، هرج و مرج، اتاق، برج). 4) کاغذ ردیابی Lesichاستفاده کنید زبان خارجی بافت ها را تشکیل می دهد (تقسیمات فرعی (تقسیمات فرعی)) به عنوان مثال: مخاطب، رئیس. ردیابی معنایی برای مثال 6do land - agriculture.

نئولوژیزم ها و راه های پیدایش آنها.

نو شناسی -کلمات گربه هنوز در فرهنگ لغت گنجانده نشده است، اما عموم مردم آنها را می دانند. مثلا: زرق و برق- کارایی فریک هادر مورد زیبایی برون سپاری- استفاده از یک منبع خارجی، منبع، انتقال توسط سازمان عملکردهای خاص به خدمات یک شرکت دیگر متخصص در این زمینه. و همچنین: Wi-Fi، گوشی هوشمند، تبلت، دستگاه. راه های آموزش: 1) کلمه ای از خارج، اما با کمک افزودن روسی تشکیل شده است: روابط عمومی (کلمه خارجی)– شخص روابط عمومی (کلمه روسی) – PR (کلمه روسی). 2) با کلمات خارجی تشکیل شده است: دستگاه (دستگاه).

تاریخ گرایی ها

کلمات تاریخی - گربه استفاده نمی شود، و هیچ جایگزینی با موارد جدید وجود ندارد. به عنوان مثال: مربی (از آنجایی که جایگزین جدیدی وجود ندارد)، ژاکت، به عنوان مثال: Bestuzhevka - یک دانشجوی آموزش عالی موسسه تحصیلیبرای زنان، در سن پترزبورگ در سال 1878 تاسیس شد. volosnik - یک نوار مو پیچیده شده در اطراف سر که زنان زیر روسری یا زیر کوکوشنیک می پوشند. چاشنیک - "بویار که مسئول انبارهای شراب بود و نوشیدنی به سفره سلطنتی می آورد."

باستان گرایی ها

این کلمات cat استفاده نمی شود، اما cat با جدید جایگزین می شود. به عنوان مثال: چشم - چشم، دهان - لب، دانستن - دانستن طبقه‌بندی واژه‌های منسوخ: 1) واژه‌های گربه از زبان بیرون آمدند و به‌عنوان مشتق از واژه‌ها و واژه‌ها به طور کلی به کار نمی‌رفتند. 2) واژه‌های گربه آمدند. خارج اما به عنوان یک لایه مشتق استفاده می شد: طناب بید، جمع کننده مالیات 3) کلمات گربه استفاده نمی شوند بلکه بخشی از واحد عبارت شناسی هستند. به عنوان مثال: رئیس بزرگ(دست انداز - به گفتار باربرها برمی گردد، مخروط نام قوی ترین باربر است) مثل شاهین گل بزن (اسلحه درخت شاهین، یعنی برهنه مانند شاهین بدون پر نیست، بلکه بدون سلاح است) نمیتونم ببینمت(اسب زنگ زگا دارد، او به گربه آویزان شده و در مه نامرئی است) بدون سهام، بدون حیاط(حومه (سهم) - قطعه کوچکی از زمین).

تعبیرها

کلمات (یا عباراتی) که در شرایط خاص جایگزین نام‌های ناخواسته، خشن، به نظر گوینده یا نویسنده می‌شوند. به عنوان مثال: به جای مردن از این زندگی رها کردن، به جای دروغ گفتن از حقیقت فرار کردن و غیره. تعبیرها در متون گفتاری یا چاپی برای جایگزینی کلماتی که بی ادبانه تلقی می شوند استفاده می شود. پدیده تعبیر بر اساس بقایای "تابوهای" زبانی (ممنوعیت تلفظ نام مستقیم چنین اشیاء و پدیده های خطرناکی مانند خدایان، بیماری ها یا مردگان است، زیرا خود این پدیده طبق تفکر قدیمی می تواند ایجاد کند) - اینها عبارتند از: تعبیرهایی مانند: "نجس" به جای "شیطان"، "مرده"، "مرده";

تمایز سبکی واژگان

سبک ها به زبان روسی: روزنامه نگاری (فقط در اتحاد جماهیر شوروی)، علمی، محاوره ای، فنی (دستورالعمل). بر اساس منطقه مورد استفاده: گویش ها (بر اساس قلمرو، پاتوآ)، اصطلاحات تخصصی اجتماعی، حرفه گرایی ها (زیرا در فرهنگ لغت به آنها این گونه گفته نمی شود). از نقطه نظر دامنه استفاده: سهام داراییواژگان - همه کلمات مردم عام مصرف + کلمات کلمه در استفاده از آنها محدود است (حرفه گرایی)، اصطلاحات تخصصی - ویژگی زندگی اجتماعی، حرفه ای بودن - ویژگی زندگی حرفه ای. سهام منفعل: واژه های منسوخ و نواغیزم ها.

اصطلاحات واژگانی

واژگان عامیانه کلماتی هستند که منعکس کننده ویژگی های گفتار افراد متحد شده توسط یک حرفه مشترک، موقعیت اجتماعی، سن و علایق هستند. هدف از شکل گیری و استفاده از کلمات عامیانه ایجاد زبان ارتباطی "خود" است. به عنوان مثال، در گفتار دانش آموزان: خوابگاه (خوابگاه)، دم (آزمون یا امتحان مردود)، معلم (معلم)،

به ویژه در سخنرانی طبقات حاکم قبل از انقلاب اصطلاحات بسیاری ظاهر شد.مثلاً در سخنرانی ملوانان: هواپیمای آموزشی - کفشدوزک، پایین بدنه - شکم. در میان ملوانان: کاپیتان - کلاه، پدربزرگ مکانیک نامیده می شود. این اصطلاح حرفه ای است که فقط توسط افراد یک حرفه استفاده می شود.

دیالکتیسم ها

واژگان گویش (گویش) - کلماتی که توزیع آنها محدود به یک قلمرو خاص است. در واقع گویش های واژگانیکلماتی نامیده می شوند که از نظر معنایی با کلیات ادبی منطبق هستند، اما در پیچیدگی صدا متفاوت هستند. آنها از همان مفاهیم نام می برند، یعنی. به عنوان مثال: گلیتسی، کت خز (شمالی) - دستکش. باسک (شمالی) - زیبا؛ veksha (شمالی) - سنجاب؛ کوک (جنوبی) - مسیر؛ ردیف (جنوبی) - تحقیر، غفلت؛ پرتو (جنوبی) - دره، گای (جنوبی) - جنگل و غیره.

گویش های لغوی- معناییکلماتی که در املا و تلفظ با کلمات ادبی منطبق هستند، اما در معنی با آنها تفاوت دارند. مثلا: بشاش(جنوب، ریازان) - ظریف، به زیبایی تزئین شده و بشاش(روشن) - پر از انرژی, قلیه(جنوب، کالوگا، اورلوف، کورسک) - مار و قلیه(روشن) - بز وحشی. واد(Volzh.) - کمان کشتی، همان جلو و واد(روشن.) - بسته ای از کنف، پارچه، کاغذ برای رانندگی شارژ.

زبان بومی

این یکی دیگر از انواع زبان ملی روسی است. این هیچ وابستگی به قلمرو ندارد؛ این گفتار جمعیت شهری و کم تحصیلات است که به هنجارهای زبان روسی صحبت نمی کنند. زبان بومی در نتیجه اختلاط لهجه‌های مختلف گفتار در شهر، جایی که مردم از مناطق روستایی کوچ کردند، توسعه یافت. با گذشت زمان، دایره سخنرانان زبان بومی به لطف آموزش متوسطه محدود می شود. بنابراین، دو گونه وجود دارد: زبان بومی قدیمی و سنتی که با گویش ها مرتبط است، و زبان جدید که از اصطلاحات اجتماعی و حرفه ای تغذیه می شود. در اصطلاح رایج، نرم کردن صامت ها معمول استبه عنوان مثال: آب نبات، تبدیل، پنج دقیقه و غیره، تلفظ سخت r در کلماتکاریزنی، شاهزاده خانم، درج j یا /v/ بین مصوت های مجاور یک کلمهبه عنوان مثال: اسپین، پیانینو، کاکاو و غیره، درج یک مصوت در داخل ترکیبات موافق است: زندگی، روبل.، شکل کامل یک صفت یا جزء به عنوان بخشی از یک محمول: من با این موافق نیستم، من به شما نیاز دارم. استفاده از اسامی با پسوند راسو کاهش می یابد: اگر چای نمی‌خواهید، شقیقه‌هایتان صاف یا مایل می‌شوند.

واژگان تابو

تابو- محدودیت یا ممنوعیت کامل استفاده از کلمات، که توسط عواملی تعیین می شود: ملاحظات مذهبی، خرافات و تعصبات، سانسور و ممنوعیت های سیاسی، سنت ها. بنابراین، در میان مردمان در مراحل اولیه رشد اجتماعی (پلینزی، استرالیایی، زولو، اسکیموها و غیره)، تابوهای کلمه بر اساس باورهای اساطیری به وجود می آیند. تعیین مرگ، نام بیماری ها، نام خدایان و ارواح مشمول ممنوعیت (تابو) است. نام حیوانی که به عنوان هدف اصلی شکار برای یک قبیله خاص عمل می کند، اغلب تابو است. همه اینها مبتنی بر شناسایی ساده لوحانه این "چیزها" و کلماتی است که آنها را نامگذاری می کنند، که اغلب منجر به تابو شدن سایر کلمات همخوان یا همان کلمات در معانی دیگر می شود. برای جایگزینی کلمات تابو، به کلمات دیگری نیاز دارید - تعبیر.

انواع واحدهای عبارتی

واحد عبارت شناسی (واحد عباراتی) -این یک ترکیب معنایی (عدم امکان کلمات) غیرآزاد کلمات است که از نظر محتوای معنایی و ترکیب واژگانی به عنوان چیزی یکپارچه در گفتار بازتولید می شود. انواع: آمیختگی های عبارتی، وحدت های عبارتی، ترکیبات عبارتی. آمیختگی های عبارتی-واحدهای عبارتی تجزیه ناپذیر به عنوان مثال: به دردسر افتادن (استفاده نکردن از کلمه)، به دردسر افتادن (استفاده نکردن از بخش)، تیز کردن لعنتی خود. وحدت عبارتی-واحد عبارتی، معنای کل گربه با انگیزه معانی اجزای آنها است. به عنوان مثال: بند را بکشید، استعداد را در زمین دفن کنید، آن را از انگشت خود بمکید، آن را از بینی هدایت کنید. در وحدت عبارت شناسی، معنای فردی کلمات جزء جذب و گم می شود. این دسته از عبارت شناسی با وحدت معنایی یا یکپارچگی معنایی مشخص می شود. با همه اینها، معنای کل با درک "هسته مجازی عبارت" مرتبط است. ترکیبات عبارتی-عناصر آن به راحتی به قسمت های جداگانه تجزیه می شود و می توان آن را با کلمات دیگر به کار برد.مثلا: با ابرو هدایت نمی شود، با گوش هدایت نمی شود، روی پای کوتاه می ماند - روی یک ساق پا می ماند، یک سوال حساس یک موضوع حساس

متضاد در زبان روسی

متضادها(گرم ضد- علیه + onyma- نام) کلماتی هستند که از نظر صدا متفاوت هستند و معانی مستقیماً متضاد دارند: حقیقت - بدعت، خوب - بد، صحبت - سکوت کن.

متضادها اغلب به یک قسمت از گفتار اشاره می کنند و جفت ها را تشکیل می دهند.

فقط کلماتی که بر مبنایی همبستگی دارند - با کیفیت بالا، کمی، زمانی، مکانی و متعلق به همان دسته واقعیت بی طرفانه به عنوان مفاهیم متقابل، وارد موضوعات متضاد می شوند: زیبا - زشت، زیاد - کافی نیست، صبح - عصر، حذف - نزدیکتر کنید.

کلمات با معانی دیگر معمولا متضاد ندارند: خانه، تفکر، نوشتن، 20، کیف، قفقاز.

بیشتر متضادها مشخص می کنند خواص(خوب - بد، باهوش - احمق، عزیز - بیگانه، ضخیم - نادرو زیر.) موارد مشابه زیادی وجود دارد که به آنها اشاره می کند فضاییو موقتامور ( بزرگ - کوچک، جادار - تنگ، بلند - کوچک، گسترده - باریک؛ اوایل - دیر، روز - شب) ؛ جفت متضاد کمتری با کمیارزش ( بسیاری - کم؛ منحصر به فرد - بی شمار). معکوس وجود دارد نام اقدامات، حالات (گریه - بخند، شادی - اندوهگین) اما فقط چند مورد مشابه وجود دارد.

متضادها با توجه به ساختارشان به دو دسته تقسیم می شوند چند ریشه ای (شبانه روز) و تک ریشه (بیا - برو، انقلاب - ضد انقلاب). اولین ها گروه را تشکیل می دهند در واقع واژگانیآنتونیموف، دوم - واژگانی- دستوری. در متضادهای تک ریشه، معنای مخالف با پیشوندهای مختلفی ایجاد می شود که قابلیت ورود به امور متضاد را نیز دارند: Vدراز بکش - شمادراز کشیدن درقرار دادن - از جانبقرار دادن، پشتپوشش - از جانبپوشش.

متضادها، همانطور که قبلاً ذکر شد، معمولاً در یک زبان یک جفت تشکیل می دهند. اما این بدان معنا نیست که یک یا آن کلمه می تواند متضاد یکسانی داشته باشد. موارد متضاد بیان مخالفت مفاهیم را در یک سری چند جمله ای "باز" ​​ممکن می کند: معین - انتزاعی، انتزاعی; شادی - غمگین، مالیخولیایی، غمگین، ترش.

علاوه بر این، هر یک از اعضای یک جفت متضاد یا سری متضاد می تواند مترادف های خود را داشته باشد که در متضاد تلاقی نمی کنند. سپس مقداری وجود دارد سیستمی که در آن واحدهای مترادف به صورت عمودی و متضاد به صورت افقی قرار می گیرند. به عنوان مثال:

باهوش - احمق
باهوش - احمق
عاقل ترین - بی مغز
سر بزرگ - بی سر
باهوش - احمق

غمگین بودن - شادی کردن

غمگین بودن - لذت بردن

غمگین بودن - شادی کردن

اعمال متضاد کلمات نیز در توانایی های آنها منعکس می شود سازگاری واژگانی. در این مورد، مخالفت متضاد توسط کلماتی تشکیل می شود که دارای مرزهای سازگاری واژگانی گسترده ای هستند، به این معنی که می توان آنها را در ترکیبات متضاد مختلف استفاده کرد: چپ راست(بازو، شانه، گوش، چشم، پهلو، بال، پنجه، پهلو، قسمت، نیمه، ساحل، پهلو، مهمانی، شیب و غیره). برای کلماتی که توانایی ترکیب‌پذیری واژگانی محدودی دارند، منطقه متضاد کوچک است: تازه ترین - کهنه(نان، نان، رول).

در زبان شناسی مدرن گاهی اوقات درباره آن صحبت می شود متضادهای متنی، یعنی کلماتی که در یک زمینه خاص متضاد هستند، به عنوان مثال: "گرگ و گوسفند". قطبیت معانی چنین کلماتی در زبان ثابت نیست، تقابل آنها ثابت است شخصیت یک نویسنده. نویسنده می تواند فاش کند خواص معکوسمفاهیم مختلفی دارند و بر این اساس آنها را در گفتار مقایسه می کنند: نه یک مادر، بلکه یک دختر؛ نور خورشید- مهتاب؛ یک سال یک عمر است. اما کلماتی که چنین مفاهیمی را نام می برند متضاد نیستند، زیرا تقابل آنها در زبان بازتولید نمی شود، گاه و بیگاه است.

متضادها در آخرین نقاط پارادایم واژگانی قرار دارند ، اما بین آنها در زبان می توانند کلماتی وجود داشته باشند که ویژگی تعیین شده را به درجات مختلف منعکس کنند ، یعنی. کاهش یا افزایش آن به عنوان مثال: ثروتمند - ثروتمند - فقیر - فقیر - گدا; مضر - بی ضرر - بی ارزش - لازم. این تقابل دلالت بر درجه احتمالی تقویت یک نشانه، ملک، عمل یا درجه بندی(لات. درجه بندی- رشد تدریجی). درجه بندی معنایی (تدریج)، به همین ترتیب، تنها مشخصه آن متضادهایی است که ساختار معنایی آنها نشان دهنده درجه خاصیت است: جوان - پیر، بزرگ - کوچک، کوچک - بزرگو زیر. سایر جفت های متضاد فاقد ویژگی تدریجی هستند: بالا - پایین، روز - شب، زندگی - مرگ، مرد - زن.

متضادهایی که دارای خاصیت تدریجی هستند را می توان در گفتار جایگزین کرد برای دادن یک بیان شکلی مودبانه; بنابراین، بهتر است بگوییم باریک، چگونه لاغر; قدیمی، چگونه قدیمی. کلماتی که برای حذف سختی یا بی ادبی یک عبارت استفاده می شود نامیده می شوند تعبیرها(گرم اتحادیه اروپا- عالی + phemi- من می گویم). بر این اساس هر از چند گاهی در مورد متضادها - تعبیرها، که معنای مخالف را به صورت نرم بیان می کنند.

در نظام واژگانی یک زبان امکان تشخیص و متضاد-تبدیل می کند(لات. تبدیل- تغییر دادن). اینها کلماتی هستند که رابطه مخالف را در عبارت اولیه (مستقیم) و تغییر یافته (معکوس) بیان می کنند: اسکندر کتاب را به دیمیتری داد. — دیمیتری کتاب را از اسکندر گرفت. دکتر از کارآموز آزمایش می گیرد. — یک کارورز آزمایشی را به دکتر می دهد.

معانی خاصی از کلمات مبهم نیز می توانند متضاد باشند.یک زبان وجود دارد متضاد درون کلمه ای- متضاد معانی کلمات مبهم یا آنتیوسمی(گرم انانتیوس- معکوس + سما- سمبل). این پدیده در کلمات مبهم مشاهده می شود که معانی متقابل را ایجاد می کنند. مثلاً فعل کنار رفتنمی تواند به معنای "به حالت عادی بیایید، احساس بهتری داشته باشید"، اما همچنین می تواند به معنای "بمیرید، با زندگی خداحافظی کنید." Enantiosemy پیش نیازی برای ابهام چنین عباراتی می شود، به عنوان مثال: سردبیر به این سطور نگاه کرد. من به متن متفاوت گوش دادم. بلندگو اجازه لغزشو زیر.

معانی مختلف یک کلمه می تواند متضادهای مختلفی داشته باشد. مثلا کلمه بستندر معانی «در فاصله کم» و «از راه دور در مدت زمان کم» متضاد است. به علاوه (فاصله نزدیک - فاصله دور، سالهای نزدیک - سالهای دور) . و در معنای «نسبی» این کلمه متضاد با کلمه است غریبه (افراد نزدیک - غریبه ها). در معنای "مشابه، مشابه"، یک جفت متضاد با کلمه تشکیل می دهد ناهمسان (آثاری که از نظر محتوا شبیه هم هستند، اما از نظر شکل متفاوت هستند).

منابع:

علاوه بر این در سایت:

متضادهای متنی چیست؟

متضادها در زبان روسی متضادها (گر. ضد - علیه + onyma - نام) کلماتی هستند که از نظر صدا متفاوت هستند و معانی مستقیماً متضاد دارند: حقیقت - بدعت، خوب - بد، صحبت کردن - سکوت کنید. متضادها اغلب به یک قسمت از گفتار اشاره می کنند و جفت ها را تشکیل می دهند. فقط کلماتی که بر اساس برخی صفات همبستگی دارند - کیفیت بالا، ...

مگامایند

متضادها (به یونانی αντί- - در برابر + نام - نام) کلماتی هستند که در یک قسمت از گفتار متفاوت هستند، از نظر صوت و املا متفاوت هستند و دقیقاً متضاد دارند. معانی لغویبه عنوان مثال: "حقیقت" - "دروغ" ، "خوب" - "بد" ، "صحبت" - "ساکت باش". واحدهای واژگانی واژگان یک زبان نه تنها بر اساس آنها به هم مرتبط هستند. ارتباط تداعی از طریق شباهت یا مجاورت به عنوان انواع واژگانی- معنایی کلمات چند معنایی. بیشتر کلمات زبان دارای ویژگی قابل تقابل نیستند، بنابراین، روابط متضاد برای آنها غیرممکن است، با این حال، به معنای مجازی می توانند متضاد به دست آورند. بنابراین، در متضاد متنی، روابط متضاد بین کلمات با معنای مستقیم امکان پذیر است و سپس این جفت کلمات بار تأکیدی را به دوش می کشند و کارکرد سبکی خاصی را انجام می دهند. همیشه بر اساس یک علامت مشترک (وزن، قد، احساس، زمان روز و غیره) است. همچنین، فقط کلمات متعلق به یک دسته دستوری یا سبکی را می توان در مقابل هم قرار داد. در نتیجه، کلمات مربوط به بخش های مختلفسطوح گفتاری یا واژگانی متضاد کلماتی هستند که معنی مخالف دارند که اصولاً برای هر دانش آموزی شناخته شده است. حوزه استفاده از متضادها بسیار گسترده است؛ آنها را می توان در هر سبکی از ارتباطات گفتاری، از اسناد رسمی گرفته تا گفتار محاوره ای استفاده کرد. با این حال، علاوه بر، فرض کنید، متضاد سنتی، پدیده ای نیز وجود دارد که در زبان شناسی به عنوان متضاد متنی تعریف می شود. در برخی منابع به آن مؤلف نیز گفته شده است. ماهیت متضادهای متنی این است که بر خلاف موارد معمولی، آنها فقط در زمینه خاصی چنین می شوند، زیرا در زبان شناسی چنین جفت کلمات ثابت نیستند. به عنوان مثال، ما می توانیم یک جفت متضاد متنی "یک سال - یک زندگی کامل" را ذکر کنیم. این جفت در زبان ثابت نیست، که می توان آن را در هر فرهنگ لغت متضاد در زبان روسی بررسی کرد. معنای متضاد آنها فقط می تواند در یک زمینه خاص ایجاد شود، به عنوان مثال، "فقط یک سال گذشته است، اما به نظر من یک زندگی کامل بود." به نظر نگارنده ماهیت مخالفی دارند و دقیقاً دلیل استفاده از آنها به این معنا در زمینه خاصی است تا به آن رسا ببخشد. به طور کلی، متضادهای متنی به اصطلاح گاه به گاه، یعنی ماهیت تصادفی هستند، زیرا در ارتباطات کلامی معمولی معنای متضاد آنها به سادگی از بین می رود، در حالی که در یک اثر ادبی آنها بر افکار نویسنده تأکید می کنند و بنابراین کاملاً فردی هستند. تنها چند مورد تکراری از استفاده از متضاد متنی مشابه وجود دارد که از جمله معروف ترین آنها می توان به جفت گوسفند - گرگ اشاره کرد به عبارت دیگر استفاده از متضادهای متنی یکی از ابزارهای غنی سازی واژگان است. کار ادبی، بیان بیشتری به روایت می دهد. که در در این موردروابط سیستمی بین جفت کلمات با معانی متضاد غیرقابل دفاع است، زیرا این پدیده ماهیت نویسنده و فردی دارد.

متضادها (یونانی ضد - - در برابر + نام - نام) کلماتی از یک قسمت گفتار هستند که از نظر صدا و املا متفاوت هستند و دارای معانی لغوی مستقیماً متضاد هستند، به عنوان مثال: "حقیقت" - "دروغ"، "خوب" - "شر" "، "صحبت کردن" - "سکوت ماندن." واحدهای واژگانی واژگان یک زبان نه تنها بر اساس ارتباط انجمنی آنها از طریق شباهت یا مجاورت به عنوان گونه های واژگانی-معنی یک کلمه چند معنایی، به هم نزدیک هستند. بیشتر کلمات زبان دارای ویژگی قابل تقابل نیستند، بنابراین، روابط متضاد برای آنها غیرممکن است، با این حال، به معنای مجازی می توانند متضاد به دست آورند. بنابراین، در تضاد متنی، روابط متضاد بین کلمات با معنای مستقیم امکان پذیر است و سپس این جفت واژه ها بار تأکیدی را به دوش می کشند و کارکرد سبکی خاصی را انجام می دهند. متضاد برای کلماتی که معانی آنها دارای سایه های کیفی متضاد هستند ممکن است، اما معانی همیشه بر اساس یک ویژگی مشترک (وزن، قد، احساس، زمان روز و غیره) است. همچنین، فقط کلمات متعلق به یک دسته دستوری یا سبکی را می توان در مقابل هم قرار داد. در نتیجه، کلمات متعلق به بخش‌های مختلف گفتار یا سطوح واژگانی نمی‌توانند متضاد زبانی شوند. متضاد کلماتی هستند که معنی مخالف دارند که اصولاً برای هر دانش آموزی شناخته شده است. حوزه استفاده از متضادها بسیار گسترده است؛ آنها را می توان در هر سبکی از ارتباطات گفتاری، از اسناد رسمی گرفته تا گفتار محاوره ای استفاده کرد. با این حال، علاوه بر، فرض کنید، متضاد سنتی، پدیده ای نیز وجود دارد که در زبان شناسی به عنوان متضاد متنی تعریف می شود. در برخی منابع به آن مؤلف نیز گفته شده است. ماهیت متضادهای متنی این است که بر خلاف موارد معمولی، آنها فقط در زمینه خاصی چنین می شوند، زیرا در زبان شناسی چنین جفت کلمات ثابت نیستند. به عنوان مثال، می توانیم یک جفت متضاد متنی "یک سال - یک زندگی کامل" را ذکر کنیم. این جفت در زبان ثابت نیست، که می توان آن را در هر فرهنگ لغت متضاد در زبان روسی بررسی کرد. معنای متضاد آنها فقط در یک زمینه خاص می تواند ایجاد شود، به عنوان مثال، "فقط یک سال گذشته است، اما به نظر من یک زندگی کامل بود." پدیده متضادهای متنی بر این اساس استوار است که نام‌گذاری‌های مختلف ممکن است ویژگی‌هایی داشته باشند که به نظر نویسنده ماهیت متضاد داشته باشند و دقیقاً مبنای استفاده از آنها به این معنا در زمینه خاصی برای ارائه آن است. بیان به طور کلی، متضادهای متنی به اصطلاح گاه به گاه، یعنی ماهیت تصادفی هستند، زیرا در ارتباطات کلامی معمولی معنای متضاد آنها به سادگی از بین می رود، در حالی که در یک اثر ادبی آنها بر افکار نویسنده تأکید می کنند و بنابراین کاملاً فردی هستند. تنها چند مورد تکراری از استفاده از متضاد متنی یکسان برای کل واحد وجود دارد؛ از جمله مشهورترین آنها، جفت "گوسفند - گرگ" را می توان به عنوان مثال ذکر کرد. به عبارت دیگر، استفاده از متضادهای متنی یکی از ابزارهای غنای واژگان یک اثر ادبی است و بیان بیشتری به روایت می بخشد. در این مورد، روابط سیستمی جفت کلمات با معانی متضاد غیرقابل دفاع است، زیرا این پدیده ماهیت فردی نویسنده است.