چرخه رنگ. چرخه مارینا تسوتاوا. آخرین سالهای زندگی مارینا ایوانونا

تاریخ های کلیدی زندگی و کار

1892 ، 8 اکتبر (26 سپتامبر به سبک قدیمی) - در مسکو در خانواده پروفسور ایوان ولادیمیرویچ تسوتایف و همسرش ماریا الکساندرونا (متولد مین). تا سال 1902 - زندگی بین مسکو و تاروسا در اوکا.

25 اکتبر (سبک قدیمی) - بلشویک ها قدرت را در پتروگراد به دست گرفتند. سرگئی افرون در نبردهای خیابانی و دفاع از کرملین در مسکو شرکت می کند.

اس افرون پس از پیروزی بلشویک ها عازم کریمه می شود.

آشنایی تسوتاوا با استودیو اوگنی واختانگف. "رمان تئاتری".

اشعار تسوتاوا در اولین شماره مجله پاریسی "یادداشت های مدرن" منتشر شد که همکاری با آن تا سال 1938 ادامه یافت.

کار از 1917 تا 1920 بر روی مجموعه "اردوگاه قو" (منتشر شده در 1957).

ملاقات در برلین با اس افرون پس از بیش از چهار سال جدایی.

آغاز یک رمان معرفتی با بوریس پاسترناک.

کتاب های M. Tsvetaeva در مسکو منتشر شده است: "پایان کازانووا"، "مارش ها. شماره اول، "ورست ها" (اشعار 1917-1920)، ویرایش دوم؛ "تزار-دوشیزه".

کتاب های M. Tsvetaeva در برلین منتشر شده است: "جدایی"، "اشعار برای بلوک"، "تزار-دوشیزه".

آغاز همکاری در مجله "اراده روسیه".

عاشقانه و جدایی با کنستانتین رودزویچ. "شعر کوه".

شعر افسانه ای "آفرین" در پراگ منتشر شد.

کار بر روی هیئت تحریریه مجموعه "کشتی".

طنز غنایی "Ped Piper".

نزدیک شدن به اوراسیا. افرون در هیئت تحریریه مجموعه "مارس" حضور دارد.

Tsvetaeva در مجموعه های "Versts" و "Well-Intentioned" همکاری می کند.

بهار و تابستان در Saint-Gilles-sur-Vie. مکاتبه با بی. پاسترناک و آر. ام. ریلکه.

سفر آناستازیا تسوتاوا به پاریس آخرین دیدار خواهران است.

آماده سازی مجموعه "پس از روسیه".

انتشار در پاریس "پس از روسیه"، آخرین کتاب عمر اثر M. Tsvetaeva.

آغاز کار بر روی شعر در مورد خانواده سلطنتی.

مرگ M. Voloshin در Koktebel. شعر "Ici-Haut (به یاد ماکسیمیلیان ولوشین)"

اس یا افرون درخواستی برای پاسپورت شوروی ارائه می کند.

اس یا افرون در اتحادیه بازگشت به خانه کار می کند.

بدتر شدن روابط در خانواده: همه به جز تسوتاوا تلاش می کنند به اتحاد جماهیر شوروی بازگردند.

آریادنا افرون با مجله طرفدار اتحاد جماهیر شوروی ما همکاری می کند.

خبر درگذشت S. E. Golliday در مسکو. "داستان سونچکا."

4 سپتامبر - قتل ایگناتیوس ریس فراری شوروی که یکی از سازمان دهندگان آن اس.یا افرون بود. افرون در حال بازجویی توسط پلیس فرانسه است.

تسوتایوا توسط پلیس فرانسه بازجویی می شود.

انتقال بخش بزرگی از آرشیو به M. N. Lebedeva در پاریس (ناپدید شده در زمان اشغال آلمان).

انتقال بخشی از آرشیو به استاد دانشگاه بازل E. E. Mahler.

توافق مونیخ در مورد تقسیم چکسلواکی. شروع کار بر روی "اشعار برای جمهوری چک" (چرخه "سپتامبر" ، منتشر شده به عنوان اشعار جداگانه در 1956 ، 1961 ، 1965).

ترجمه اشعار ام.لرمونتوف به فرانسه.

فرار از بلشوو

کار بر روی ترجمه اشعار کلاسیک گرجی واژا پشاولا (منتشر شده در 1947).

شوهر مارینا تسوتاوا، پدر فرزندانشان - آریادنا، ایرینا و گئورگی (مورا). (برگشت)

قهرمان شعرهای M. Tsvetaeva "شعر کوه" و "شعر پایان". در پایان سال 1926، رودزوویچ در پاریس با مارینا تسوتاوا و همسرش سرگئی افرون تجدید آشنایی کرد. او در همان خانه ای ساکن شد که تسوتاوا، افرون و فرزندانشان در آن زندگی می کنند. (برگشت)

لیاتسکی اوگنی الکساندرویچ (1868-1942) - مورخ ادبی، نویسنده و ناشر.

بولگاکوف والنتین فدوروویچ (1886-1966) - آخرین منشی L. N. تولستوی، بنیانگذار موزه فرهنگی و تاریخی روسیه در چکسلواکی. (برگشت)

از مه تا اوت 1900 - اقامت دوم در روسیه و اوکراین (مسکو - تولا - یاسنایا پولیانا - کیف - کرمنچوگ - پولتاوا - خارکف - ورونژ - ساراتوف - سیمبیرسک - کازان - نیژنی نووگورود - یاروسلاول - مسکو). در سفر دوم خود به مسکو، او دوباره با خانواده پاسترناک ملاقات کرد و با شاعر اسپیریدون دروژژین ملاقات کرد. در سالهای 1900-1901 او چندین شعر به زبان روسی نوشت. بعداً دو مکان را وطن خود خواند: بوهمیا و روسیه.

متعاقباً ، ریلکه مکاتباتی (تا حدی در شعر) با مارینا تسوتاوا داشت ، اگرچه آنها هرگز شخصاً ملاقات نکردند. تسوتاوا شعر "شب سال نو" و مقاله "مرگ تو" را به یاد ریلکه تقدیم کرد. (برگشت)

تسوتایوا با شعر "ردبول" به مرگ برادر دوستش ورا زاوادسکایا پاسخ داد. در نامه ای به تاریخ 11 مارس 1928، تسوتاوا به خبرنگار خود اطلاع می دهد: "... برادر دوستم، ولودیا، 28 ساله، 18 ساله در ظاهر و همه چیز، بر اثر سل روده درگذشت... بی سر و صدا درگذشت، تمام شب خواب دید. "مامان، چه خواب بامزه ای دیدم: انگار یک گاو قرمز از میان علف های سبز مرا تعقیب می کند..." و صبح برای همیشه به خواب رفتم. (نامه‌هایی به آنا تسکووا. پراگ: آکادمی، 1969. صص 62–63).

ورا الکساندرونا زاوادسکایا (1895-1930)، آشنای تسوتایوا از سالهای ژیمناستیک او؛ خواهر کارگردان یوری زاوادسکی. (برگشت)

او کتابهای آینده پژوهان: A. Kruchenykh و V. Khlebnikov - "پایان جهان" ، "بازی در جهنم" (1912) ، A. Kruchenykh - "منفجر شده" ، "دو شعر" را به تصویر کشید. زاهدان. گوشه نشین" (1913)، مجموعه "مخزن قضات" شماره 2 (1913)، K. Bolshakov - "Le futur"، "قلبی در دستکش" (1913)، و غیره. به ابتکار A. Kruchenykh، کارت پستال های لیتوگرافی با نقاشی منتشر شده Goncharova.

او به همراه لاریونوف نمایشگاه های "جک الماس" (1910)، "دم الاغ" (1912)، "هدف" (1914)، "شماره 4" را سازماندهی و در آن شرکت کرد. او عضو انجمن مونیخ "آبی سوار" بود و در نمایشگاهی به همین نام در سال 1912 شرکت کرد. او در نمایشگاه های جهان هنر (1911-1913، مسکو، سن پترزبورگ) شرکت کرد.

مارینا تسوتاوا و ناتالیا گونچارووا در تابستان 1928 با هم ملاقات کردند. مارک اسلونیم در مورد گفتگوهای خود با گونچارووا و لاریونوف به تسوتاوا گفت. "MI روشن شد: "چطور، ناتالیا گونچاروا؟ تصادف یا رابطه؟» اسلونیم نوشت. این آشنایی در یک کافه کوچک پاریسی اتفاق افتاد، جایی که شاعران، هنرمندان، روزنامه نگاران اغلب جمع می شدند و گونچارووا و لاریونوف تقریباً همیشه شام ​​می خوردند.

ناتالیا گونچارووا خواهرزاده همسر شاعر ناتالیا نیکولاونا بود. از این رو، ایده تسوتاوا برای نوشتن مقاله ای در مورد دو گونچاروف به وجود آمد. گونچارووا در زمان ملاقات با تسوتاوا، یک هنرمند آوانگارد معروف بود که به همراه میخائیل لاریونوف در بسیاری از نمایشگاه های آینده نگر در روسیه و خارج از کشور شرکت کرد. طراحی «خروس طلایی» دیاگیلف در سال 1914 به او شهرت یافت و این فرصت را به دست آورد تا یک استودیو در پاریس به دست آورد.

هنگام ایجاد این مقاله، تسوتایوا از تک نگاری E. Eganbyuri "Natalia Goncharova" استفاده کرد. میخائیل لاریونوف" (م.، 1913). و برای مقایسه دو گونچاروف (ناتالی پوشکین و ناتالیا سرگیونا مدرن) - کتاب V. Veresaev "Pushkin in Life". در نتیجه، او موفق شد سه ژانر را به طرز ماهرانه ای در هم آمیزد: تحقیق، مصاحبه و مقاله.

مترجم نثر و شعر، خاطره نویس، هنرمند، منتقد هنری، شاعر (اشعار اصلی، به جز آنهایی که در دوران کودکی سروده شده، در زمان حیات او منتشر نشده است).

پدر و مادر و بستگان به نام آریادنا علیا; تعداد زیادی از اشعار تسوتاوا به او تقدیم شده است (از جمله مجموعه "شعرهایی برای دخترم")، خود آلیا از اوایل کودکی شعر می سرود (20 شعر توسط مادرش به عنوان بخشی از مجموعه او "روان" منتشر شده است) و خاطرات خود را نگه می دارد. که از نظر اصالت و عمق چشمگیر هستند. در سال 1922 با مادرش به خارج از کشور رفت. از سال 1922 تا 1925 او در چکسلواکی، از سال 1925 تا 1937 در فرانسه زندگی کرد و از آنجا در 18 مارس 1937 اولین نفر از خانواده خود بود که به اتحاد جماهیر شوروی بازگشت. (برگشت)

در طول جنگ بزرگ میهنی، شعبه ای از دانشگاه دولتی لنینگراد به رهبری آکادمیک V. A. Ambartsumyan (از 1941 تا 1944) تخلیه شد. در همان زمان، بخشی از کارخانه پنبه تخلیه شده از شهر Vyshny Volochyok در Yelabuga قرار داشت. مارینا تسوتاوا شاعره در اینجا زندگی کرد و در 31 اوت 1941 خودکشی کرد.

در 25 و 26 آگوست 1941، تسوتاوا یلابوگا را برای اقامت در چیستوپول ترک کرد. (برگشت)

منبع تصویر: آخماتووا A.A. از Tsarskoye Selo lindens: شعر و نثر. – م.: EKSMO-Press، 2000.- ص 385

مارینا تسوتاوا در 26 سپتامبر (8 اکتبر 1892) در مسکو به دنیا آمد. پدرش استاد دانشگاه و مادرش پیانیست. شایان ذکر است که زندگینامه تسوتاوا با اولین شعرهای او در سن شش سالگی تکمیل شد.

او اولین تحصیلات خود را در مسکو در یک سالن خصوصی دختران دریافت کرد، سپس در مدارس شبانه روزی در سوئیس، آلمان و فرانسه تحصیل کرد.

پس از مرگ مادرش، مارینا و برادر و دو خواهرش توسط پدرشان بزرگ شدند که سعی می کرد به فرزندان آموزش خوبی بدهد.

آغاز یک سفر خلاقانه

اولین مجموعه شعر Tsvetaeva در سال 1910 منتشر شد ("آلبوم عصر"). حتی در آن زمان، افراد مشهور - والری بریوسوف، ماکسیمیلیان ولوشین و نیکولای گومیلیوف - توجه را به کار تسوتاوا جلب کردند. کار آنها و آثار نیکولای نکراسوف تأثیر قابل توجهی بر کارهای اولیه شاعره گذاشت.

او در سال 1912 دومین مجموعه شعر خود را به نام فانوس جادویی منتشر کرد. این دو مجموعه توسط Tsvetaeva همچنین شامل شعرهایی برای کودکان بود: "پس" ، "در کلاس درس" ، "روز شنبه". در سال 1913، مجموعه سوم این شاعر با عنوان "از دو کتاب" منتشر شد.

در طول جنگ داخلی (1917-1922)، برای تسوتاوا، شعر وسیله ای برای ابراز همدردی بود. او علاوه بر شعر، نمایشنامه می نویسد.

زندگی شخصی

در سال 1912 با سرگئی افرون ازدواج کرد و صاحب یک دختر به نام آریادنه شد.

در سال 1914 ، تسوتاوا با شاعره سوفیا پارنوک ملاقات کرد. رابطه عاشقانه آنها تا سال 1916 ادامه داشت. Tsvetaeva چرخه ای از شعرهای خود را به نام "دوست دختر" به او تقدیم کرد. سپس مارینا نزد شوهرش بازگشت.

دختر دوم مارینا، ایرینا، در سه سالگی درگذشت. در سال 1925 پسر آنها جورجی به دنیا آمد.

زندگی در تبعید

در سال 1922، تسوتاوا به برلین، سپس به جمهوری چک و پاریس نقل مکان کرد. خلاقیت Tsvetaeva در آن سالها شامل آثار "شعر کوه" ، "شعر پایان" ، "شعر هوا" است. اشعار Tsvetaeva از 1922-1925 در مجموعه "پس از روسیه" (1928) منتشر شد. با این حال، اشعار محبوبیت او را در خارج از کشور به ارمغان نیاورد. در دوره مهاجرت بود که نثر در زندگی نامه مارینا تسوتاوا به رسمیت شناخته شد.

Tsvetaeva مجموعه ای از آثار اختصاص داده شده به افراد مشهور و برجسته می نویسد:

• در سال 1930، چرخه شعر "به مایاکوفسکی" به افتخار ولادیمیر مایاکوفسکی معروف، که خودکشی او شاعر را شوکه کرد، نوشته شد.
• در سال 1933 - "زندگی در مورد زندگی"، خاطرات ماکسیمیلیان ولوشین
• در سال 1934 - "روح اسیر" به یاد آندری بلی
• در سال 1936 - "یک عصر غیرزمینی" در مورد میخائیل کوزمین
• در سال 1937 - "پوشکین من"، تقدیم شده به الکساندر سرگیویچ پوشکین

بازگشت به وطن و مرگ

تسوتایوا پس از زندگی در دهه 1930 در فقر، در سال 1939 به اتحاد جماهیر شوروی بازگشت. دختر و شوهرش دستگیر می شوند. سرگئی در سال 1941 مورد اصابت گلوله قرار گرفت و دخترش 15 سال بعد بازسازی شد.

تسوتاوا در این دوره از زندگی خود تقریباً شعر نمی نوشت، بلکه فقط ترجمه می کرد.

در 31 اوت 1941، تسوتاوا خودکشی کرد. این شاعر بزرگ در شهر الابوگا در گورستان پیتر و پل به خاک سپرده شد.

موزه Tsvetaeva در خیابان Sretenka در مسکو، همچنین در Bolshevo، Aleksandrov، منطقه ولادیمیر، Feodosia، باشقورتوستان واقع شده است. بنای یادبود این شاعره در سواحل رودخانه اوکا در شهر تاروسا و همچنین در اودسا ساخته شد.

جدول زمانی

سایر گزینه های بیوگرافی

• مارینا تسوتاوا از کودکی شروع به نوشتن اولین اشعار خود کرد. و او این کار را نه تنها به زبان روسی، بلکه به زبان فرانسوی و آلمانی نیز انجام داد. او زبان ها را خیلی خوب می دانست، زیرا خانواده اش اغلب در خارج از کشور زندگی می کردند.
• او هنگام استراحت در کنار دریا به طور اتفاقی با شوهرش آشنا شد. مارینا همیشه معتقد بود که عاشق کسی خواهد شد که سنگی را که دوست دارد به او بدهد. شوهر آینده او، بدون اینکه بداند، به تسوتاوا یک ماهی کارنی که در ساحل پیدا کرده بود، در اولین روز ملاقاتشان داد.
• در طول جنگ جهانی دوم، Tsvetaeva و پسرش به Yelabuga (تاتارستان) تخلیه شدند. دوستش، بوریس پاسترناک، در حالی که به مارینا کمک می کرد تا چمدانش را ببندد، درباره طنابی که برای بستن چمدان برداشته بود شوخی کرد (که محکم است، حتی اگر خود را حلق آویز کنید). بر این طناب بدبخت بود که شاعره خود را حلق آویز کرد.
• همه را ببین

مارینا ایوانونا تسوتاوا(26 سپتامبر (8 اکتبر) 1892، مسکو، امپراتوری روسیه - 31 اوت 1941، الابوگا، اتحاد جماهیر شوروی) - شاعر، رمان نویس، مترجم روسی ، یکی از بزرگترین شاعران روسی قرن بیستم.

در مسکو متولد شد. والدین تسوتاوا ایوان ولادیمیرویچ تسوتایف و ماریا الکساندرونا تسوتاوا (نام خواهر اصلی) بودند. پدرش، فیلسوف کلاسیک، استاد، ریاست بخش تاریخ و تئوری هنر در دانشگاه مسکو، و متصدی بخش هنرهای زیبا و آثار باستانی کلاسیک در موزه‌های عمومی مسکو و رومیانتسف بود. در پدرش ، تسوتایوا برای ارادت به آرزوها و کارهای زاهدانه خود ارزش قائل بود ، که همانطور که ادعا می کرد از او به ارث برده است. مادرش تأثیر زیادی بر مارینا و شکل گیری شخصیت او داشت. او آرزو داشت ببیند دخترش یک نوازنده می شود. تسوتایوا علیرغم رابطه نزدیک معنوی با مادرش، در خانه والدینش احساس تنهایی و بیگانگی می کرد. مارینا جوان در دنیایی از کتاب های خوانده شده و تصاویر عالی عاشقانه زندگی می کرد.

خانواده فصل زمستان را در مسکو گذراند و تابستان را در شهر تاروسا در استان کالوگا گذراند. Tsvetaevs همچنین به خارج از کشور سفر کردند. در سال 1903 ، تسوتاوا در یک مدرسه شبانه روزی فرانسوی در لوزان (سوئیس) تحصیل کرد ، در پاییز 1904 - در بهار 1905 با خواهرش در یک مدرسه شبانه روزی آلمانی در فرایبورگ (آلمان) تحصیل کرد ، در تابستان 1909 رفت. به تنهایی به پاریس رفت، جایی که در یک دوره ادبیات باستانی فرانسه در سوربن شرکت کرد.

مارینا تسوتاوا از شش سالگی شروع به نوشتن شعر کرد، نه تنها به زبان روسی، بلکه به زبان های فرانسوی و آلمانی. در 1906-1907 داستان (یا داستان کوتاه) "چهارم" را نوشت، در سال 1906 درام "عقاب" نویسنده فرانسوی E. Rostand را به روسی ترجمه کرد که به سرنوشت غم انگیز پسر ناپلئون اختصاص داشت (نه داستان). و نه ترجمه درام باقی مانده است). در ادبیات، او به ویژه به آثار A.S. پوشکین و آثار رمانتیک آلمانی، ترجمه V.A. ژوکوفسکی

آثار مارینا تسوتاوا در سال 1910 به چاپ رسید، زمانی که او اولین کتاب شعر خود "آلبوم عصر" را با هزینه شخصی منتشر کرد. "آلبوم عصر" با استقبال بسیار خوبی از سوی منتقدان مواجه شد: تازگی لحن و اصالت احساسی کتاب مورد توجه قرار گرفت. وی.یا. برایوسوف , M.A. ولوشین, N.S. گومیلوف، ام‌اس. شاگینیان. آغاز فعالیت خلاقانه تسوتاوا با دایره نمادگرایان مسکو همراه است. پس از ملاقات با بریوسوف و شاعر الیس ، تسوتایوا در فعالیت های محافل و استودیوهای انتشارات Musaget شرکت کرد. همچنین، کارهای اولیه تسوتاوا به طور قابل توجهی تحت تأثیر قرار گرفت نیکولای نکراسوف، والری بریوسوف و ماکسیمیلیان ولوشین (که یکی از نزدیکترین دوستان او شد).

در زمستان 1910-1911، ولوشین از مارینا تسوتاوا و خواهرش آناستازیا (آسیا) دعوت کرد تا تابستان 1911 را در کوکتبل، جایی که او زندگی می کرد، بگذرانند. در آنجا تسوتاوا با سرگئی یاکولوویچ افرون ملاقات کرد. در سرگئی افرون، تسوتایوا آرمان تجسم یافته اشرافیت، جوانمردی و در عین حال بی دفاعی را دید. عشق به افرون به خاطر تحسین، اتحاد معنوی و مراقبت تقریباً مادرانه او بود. Tsvetaeva ملاقات خود را با او به عنوان آغاز یک زندگی جدید و بالغ و به عنوان یافتن خوشبختی درک کرد: در ژانویه 1912، عروسی مارینا تسوتایوا و سرگئی افرون برگزار شد. در 5 سپتامبر دخترشان آریادنا (آلیا) به دنیا آمد.

کتاب دوم تسوتاوا، فانوس جادویی (1912)، به عنوان یک شکست نسبی، به عنوان تکرار ویژگی های اصلی کتاب اول، عاری از تازگی شاعرانه تلقی شد. خود تسوتاوا همچنین احساس کرد که شروع به تکرار کرده است و با انتشار مجموعه شعر جدیدی به نام "از دو کتاب" (1913) ، متن ها را بسیار دقیق انتخاب کرد: از بین دویست و سی و نه شعر موجود در "شب" آلبوم» و «فانوس جادویی»، تنها چهل مورد تجدید چاپ شده است.

در سال 1914، مارینا با شاعر و مترجم آشنا شد سوفیا پرنوک; رابطه عاشقانه آنها تا سال 1916 ادامه یافت. تسوتاوا چرخه شعر "دوست دختر" را به پارنوک اختصاص داد. تسوتاوا و پارنوک در سال 1916 از هم جدا شدند. مارینا به همسرش سرگئی افرون بازگشت. تسوتاوا رابطه خود را با پارنوک به عنوان "اولین فاجعه در زندگی خود" توصیف کرد.

در طول سال‌های 1913-1915، تغییر تدریجی در سبک شعری تسوتایوا رخ داد: جایگاه زندگی لمس‌کننده و دنج کودکان با زیبایی‌شناسی جزئیات روزمره گرفته شده است (به عنوان مثال، در چرخه "دوست دختر"، 1914-1915، خطاب به شاعره S.Ya. Parnok) و یک تصویر باستانی ایده آل و عالی (اشعار "به ژنرال های سال دوازدهم" (1913) "به مادربزرگ" (1914) و غیره). از این زمان ، اشعار تسوتایوا از نظر متریک و ریتمیک متنوع تر می شود (او بر شعر دولنیک و تونیک تسلط دارد ، از اصل استرس مساوی خطوط منحرف می شود). دایره واژگان شعری در حال گسترش است و شامل واژگان محاوره ای، تقلید از سبک شعر عامیانه و نوشناسی است. در سال‌های 1915-1916، نمادگرایی منفرد شاعرانه تسوتاوا، «اسطوره‌شناسی شخصی» او شکل گرفت. این ویژگی های شاعرانه در اشعار تسوتاوا در زمان های بعدی حفظ خواهد شد.

استقلال تظاهرآمیز مشخصه و رد شدید ایده ها و هنجارهای رفتاری پذیرفته شده عمومی نه تنها در ارتباط با افراد دیگر، بلکه در ارزیابی ها و اقدامات مربوط به سیاست نیز آشکار شد. تسوتاوا جنگ جهانی اول را به عنوان انفجار نفرت علیه آلمان درک کرد که از کودکی در قلب او عزیز بود. او با اشعاری که به شدت با احساسات میهن پرستانه و شوونیستی پایان سال 1914 مغایرت داشت به جنگ پاسخ داد. او از انقلاب فوریه 1917 استقبال کرد، همانطور که همسرش که والدینش (که قبل از انقلاب درگذشتند) انقلابیون نارودنایا وولیا بودند، استقبال کرد. او انقلاب اکتبر را به عنوان پیروزی استبداد ویرانگر تلقی کرد. اخبار مربوط به او، تسوتایوا را در کریمه در حال بازدید از ولوشین یافت. خیلی زود شوهرش هم به اینجا رسید. در 25 نوامبر 1917، او کریمه را به مقصد مسکو ترک کرد تا فرزندانش - آلیا و ایرینا کوچک، متولد آوریل سال جاری - را تحویل بگیرد. تسوتاوا قصد داشت با فرزندان خود به کوکتبل بازگردد ، به ولوشین ، سرگئی افرون که با دولت موقت طرف شد تصمیم گرفت برای ادامه مبارزه با بلشویک ها در آنجا به دون برود. بازگشت به کریمه امکان پذیر نبود: شرایط غیرقابل حل و جبهه های جنگ داخلی تسوتاوا را از همسرش و ولوشین جدا کرد. او دیگر هرگز ولوشین را ندید. سرگئی افرون در صفوف ارتش سفید می جنگید و تسوتایوا که در مسکو مانده بود هیچ خبری از او نداشت. در مسکوی گرسنه و فقیر در سالهای 1917-1920، او اشعاری در تجلیل از شاهکار فداکارانه ارتش سفید نوشت. تا پایان سال 1921، این اشعار در مجموعه "اردوگاه قو" ترکیب شد که برای انتشار آماده شد. (این مجموعه در زمان حیات تسوتاوا منتشر نشد؛ اولین بار در سال 1957 در غرب منتشر شد). تسوتاوا به طور عمومی و جسورانه این اشعار را در مسکو بلشویکی خواند.

او و بچه‌ها در امرار معاش مشکل داشتند و گرسنه بودند. در آغاز زمستان 1919-1920 ، تسوتاوا دختران خود را به یتیم خانه ای در کونتسوو فرستاد. به زودی او از وضعیت وخیم دخترانش مطلع شد و بزرگ‌ترین فرد، آلیا را که به عنوان یک دوست به او وابسته بود و دیوانه‌وار عاشقش بود، به خانه برد. انتخاب Tsvetaeva هم با ناتوانی در تغذیه هر دو و هم با نگرش بی تفاوت او نسبت به ایرینا توضیح داده شد. در آغاز فوریه 1920 ، ایرینا درگذشت. مرگ او در شعر "دو دست، به راحتی پایین ..." (1920) و در چرخه غزلی "جدایی" (1921) خطاب به همسرش منعکس شده است.

در 11 ژوئیه 1921، او نامه ای از شوهرش دریافت کرد که با بقایای ارتش داوطلب از کریمه به قسطنطنیه تخلیه شده بود. به زودی او به جمهوری چک، به پراگ نقل مکان کرد. پس از چندین تلاش طاقت فرسا، تسوتاوا اجازه خروج از روسیه شوروی را دریافت کرد و در 11 مه 1922 به همراه دخترش آلیا، وطن خود را ترک کردند.

در 15 مه 1922، مارینا ایوانونا و آلیا وارد برلین شدند. تسوتاوا تا پایان ژوئیه در آنجا ماند و با نویسنده نمادگرا آندری بلی که به طور موقت در اینجا زندگی می کرد دوست شد. او در برلین مجموعه شعر جدیدی - "صنعت" (منتشر شده در سال 1923) - و شعر "دوشیزه تزار" را منتشر کرد. سرگئی افرون نزد همسر و دخترش در برلین آمد، اما به زودی به جمهوری چک بازگشت، به پراگ، جایی که در دانشگاه چارلز تحصیل کرد و بورسیه دریافت کرد. تسوتاوا و دخترش در 1 اوت 1922 نزد همسرش در پراگ آمدند. آنها بیش از چهار سال را در جمهوری چک گذراندند. در 1 فوریه 1925، پسر مورد انتظار آنها به نام جورج (نام اصلی - مور) به دنیا آمد. تسوتاوا او را می پرستید. میل به انجام هر کاری برای خوشبختی و رفاه پسرش توسط مور در حال رشد به عنوان بیگانه و خودخواه تلقی شد. او داوطلبانه و ناخواسته نقش غم انگیزی در سرنوشت مادرش ایفا کرد.

در پراگ، تسوتایوا برای اولین بار روابط دائمی با محافل ادبی، با مؤسسات انتشاراتی و سردبیران مجلات برقرار کرد. آثار او در صفحات مجلات "اراده روسیه" و "به روش های خودمان" منتشر شد، تسوتایوا کار تحریریه ای را برای سالنامه "Ark" انجام داد.

در سال 1924 تسوتاوا "شعر کوه" را ساخت و "شعر پایان" را تکمیل کرد. اولی بازتاب عاشقانه تسوتایوا با یک مهاجر روسی، آشنای شوهر K.B. است. رودزویچ، در دوم - استراحت نهایی آنها. نقوش جدایی، تنهایی و سوء تفاهم در اشعار تسوتاوا در این سال ها ثابت است: چرخه های "هملت" (1923، بعداً به شعرهای جداگانه تقسیم شد)، "فیدرا" (1923)، "آریادنه" (1923). تشنگی و عدم امکان دیدار، پیوند شاعران به مثابه پیوند عشقی که ثمره آن فرزندی زنده خواهد بود - سرلوحه‌های چرخه سیم‌ها خطاب به B.L. پاسترناک. سیم های تلگراف که بین پراگ و مسکو کشیده شده است به نمادی از پیوند جدا شده تبدیل می شود.

گفت و گوی شاعرانه و مکاتبه با پاسترناک، که تسوتاوا قبل از ترک روسیه از نزدیک با او آشنا نبود، برای تسوتایوا در تبعید به ارتباط دوستانه و عشق دو شاعر مرتبط با معنویت تبدیل شد. در سه غزلیات پاسترناک خطاب به تسوتایوا، انگیزه های عاشقانه وجود ندارد، اینها توسل به یک دوست شاعر است. تسوتاوا به عنوان نمونه اولیه ماریا ایلینا از رمان پاسترناک در شعر "Spektorsky" خدمت کرد. تسوتاوا، به امید یک معجزه، منتظر ملاقات شخصی با پاسترناک بود. اما هنگامی که او در ژوئن 1935 با هیئتی از نویسندگان شوروی از پاریس دیدن کرد، ملاقات آنها به گفتگو بین دو نفر تبدیل شد که از نظر روحی و روانی از یکدیگر دور بودند.

در نیمه دوم سال 1925، تسوتاوا تصمیم نهایی را گرفت که چکسلواکی را ترک کند و به فرانسه برود. این اقدام او با وضعیت سخت مالی خانواده توضیح داده شد. او معتقد بود که بهتر می تواند خود و عزیزانش را در پاریس ترتیب دهد، پاریس که در آن زمان به مرکز مهاجرت ادبی روسیه تبدیل شد. 1 نوامبر 1925 تسوتاوا و فرزندانش وارد پایتخت فرانسه شدند. سرگئی افرون نیز تا کریسمس به آنجا نقل مکان کرد.

در نوامبر 1925 در پاریس، او شعر "The Pied Piper" را بر اساس افسانه ای قرون وسطایی درباره مردی که شهر گاملن آلمان را از شر موش ها با فریب دادن آنها با صدای پیپ شگفت انگیز خود خلاص کرد، به پایان رساند. هنگامی که ساکنان بخیل هامل از پرداخت پول به او امتناع کردند، او فرزندان آنها را که با همان لوله بازی می کردند بیرون آورد و به کوه برد و در آنجا توسط زمین باز بلعیده شدند. Pied Piper در مجله پراگ "اراده روسیه" منتشر شد.

در فرانسه، تسوتاوا چندین شعر دیگر خلق کرد. شعر "شب سال نو" (1927) یک سنگ نوشته طولانی است، پاسخی به مرگ شاعر آلمانی R.-M. ریلکه، که او و پاسترناک با او مکاتبه داشتند. شعر "هوا" (1927) تفسیری هنرمندانه از پرواز بدون توقف در اقیانوس اطلس است که توسط هوانورد آمریکایی سی لیندبرگ ساخته شده است. پرواز خلبان Tsvetaeva هم نمادی از اوج گرفتن خلاقانه و هم یک تصویر رمزگذاری شده تمثیلی از یک فرد در حال مرگ است.

مهاجرت به فرانسه زندگی را برای تسوتاوا و خانواده اش آسان نکرد. سرگئی افرون، غیر عملی و سازگار با سختی های زندگی، درآمد کمی داشت. Tsvetaeva کمی منتشر شد؛ متون او اغلب تصحیح می شد. او در تمام سالهای پاریسی خود توانست تنها یک مجموعه شعر منتشر کند - "پس از روسیه" (1928). محیط ادبی مهاجر، که عمدتاً بر احیای و تداوم سنت کلاسیک متمرکز بود، با بیان عاطفی و هذل انگاری تسوتایوا که به عنوان هیستری تلقی می شد، بیگانه بود. منتقدان و نویسندگان برجسته مهاجر ( ز.ن. گیپیوس، جی.وی. آداموویچ، جی.وی. ایوانفو غیره) کار او را منفی ارزیابی کرد. قدردانی زیاد از آثار Tsvetaev توسط شاعر و منتقد V.F. خداسویچو منتقد D.P. Svyatopolk-Mirsky، و همچنین همدردی های نسل جوان نویسندگان، وضعیت کلی را تغییر نداد. طرد تسوتاوا به دلیل شخصیت پیچیده او و شهرت همسرش تشدید شد (سرگئی افرون از سال 1931 برای پاسپورت شوروی درخواست داده بود، ابراز همدردی با اتحاد جماهیر شوروی داشت و در اتحادیه بازگشت به خانه کار می کرد). او شروع به همکاری با سرویس های اطلاعاتی شوروی کرد. شور و شوقی که Tsvetaeva با آن احوالپرسی کرد مایاکوفسکی، که در اکتبر 1928 وارد پاریس شد، توسط محافل محافظه کار مهاجر به عنوان شاهدی بر دیدگاه های طرفدار اتحاد جماهیر شوروی از خود تسوتایوا تلقی شد (در واقع، تسوتایوا، بر خلاف همسر و فرزندانش، هیچ توهمی در مورد رژیم در اتحاد جماهیر شوروی نداشت و طرفدار شوروی نبود).

در فرانسه، تسوتایوا چرخه های اختصاص داده شده به شعر و شاعران را ایجاد کرد: "مایاکوفسکی" (1930، پاسخی به مرگ وی. از شاعر مهاجر N. P. Gronsky)، "شعرهایی برای یک یتیم" (1936، خطاب به شاعر مهاجر A.S. Steiger). خلاقیت به عنوان کار سخت، به عنوان وظیفه و رهایی انگیزه چرخه "میز" (1933) است. تضاد زندگی بیهوده انسانی و اسرار الهی و هماهنگی جهان طبیعت در اشعاری از چرخه «بوش» (1934) بیان شده است. در دهه 1930، تسوتاوا اغلب به نثر روی آورد: آثار اتوبیوگرافیک، مقالاتی در مورد پوشکین و آثار او "پوشکین من"، "پوشکین و پوگاچف".

در نیمه دوم دهه 1930، تسوتاوا یک بحران خلاقانه عمیق را تجربه کرد. او تقریباً از نوشتن شعر دست کشید (یکی از معدود استثناها چرخه "شعرهایی برای جمهوری چک" (1938-1939) است - اعتراضی شاعرانه به تصرف چکسلواکی توسط هیتلر. رد زندگی و زمان، سرلوحه چندین شعر است که در اواسط دهه 1930. تسوتاوا با دخترش درگیری شدیدی داشت که به دنبال پدرش اصرار داشت که به اتحاد جماهیر شوروی برود. در سپتامبر 1937، سرگئی افرون در قتل سیاسی یک مامور اطلاعاتی شوروی سابق شرکت داشت و به زودی مجبور شد مخفی شود. و به اتحاد جماهیر شوروی گریخت.به دنبال او دخترش آریادنا به وطن خود بازگشت.تسوتایوا در پاریس تنها با پسرش ماند.وظیفه و آرزوی او این بود که با همسر و دخترش متحد شود و در 18 ژوئن 1939 تسوتایوا و پسرش به وطن خود بازگشتند.

در وطن خود، تسوتایف و خانواده اش ابتدا در خانه ایالتی NKVD که در اختیار اس. افرون قرار گرفته بود، زندگی کردند. با این حال، به زودی افرون و آریادنه هر دو دستگیر شدند. پس از این، Tsvetaeva مجبور به سرگردانی شد. به مدت شش ماه، قبل از دریافت مسکن موقت (به مدت دو سال) در مسکو، او با پسرش در خانه نویسندگان روستای گلیتسین در نزدیکی مسکو ساکن شد. کارگزاران کانون نویسندگان از او به عنوان همسر و مادر «دشمنان مردم» دور شدند. مجموعه شعرهایی که او در سال 1940 تهیه کرد منتشر نشد. کمبود پول فاجعه بار وجود داشت. اندکی پس از شروع جنگ بزرگ میهنی، در 8 آگوست 1941، تسوتاوا و پسرش از مسکو تخلیه شدند و در شهر کوچک الابوگا به سر بردند. در Yelabuga نیز هیچ کاری وجود نداشت؛ Tsvetaeva با پسرش نزاع داشت که ظاهراً او را به خاطر وضعیت دشوارشان سرزنش کرد.

در 31 آگوست 1941، او در خانه برودلنیکوف، جایی که به او و پسرش تعیین شده بود، خودکشی کرد (خود را حلق آویز کرد). او سه یادداشت خودکشی به جا گذاشت: برای کسانی که او را دفن می کنند ("تخلیه شده ها"، آسیفو پسر). یادداشت اصلی برای "تخلیه شده ها" حفظ نشد (به عنوان مدرک توسط پلیس ضبط شد و گم شد)، متن آن از لیستی که جورج افرون مجاز به تهیه آن بود شناخته شده است.

توجه به پسر:
خرخر! مرا ببخش، اما ممکن است اوضاع بدتر شود. من به شدت بیمار هستم، این دیگر من نیستم. دیوانه وار دوستت دارم. بفهم که دیگر نمی توانم زندگی کنم. به بابا و علیا -اگه دیدی- بگو تا آخرین لحظه دوستشون داشتی و توضیح بده که تو بن بست هستی.

توجه به آسیف:
نیکولای نیکولایویچ عزیز! خواهران سیناکوف عزیز! من از شما خواهش می کنم که مور را به چیستوپل ببرید - فقط او را به عنوان پسر خود بگیرید - و بگذارید او درس بخواند. من نمی توانم کاری بیشتر برای او انجام دهم و فقط او را خراب می کنم. من 450 روبل در کیفم دارم. و اگر سعی کنم همه چیزهایم را بفروشم. صندوقچه شامل چندین کتاب شعر دست نویس و یک دسته نثر چاپی است. آنها را به شما می سپارم. مواظب مور عزیزم باشید، او در سلامتی بسیار شکننده است. مثل یک پسر عشق بورز - او سزاوار آن است. و مرا ببخش نمی توانستم تحمل کنم. MC. هرگز او را ترک نکنید. اگر با تو زندگی کنم خیلی خوشحال خواهم شد. اگر رفتی با خودت ببر دست نکش!

توجه به "تخلیه شدگان":
رفقای عزیز! مور را ترک نکن از شما که می توانید خواهش می کنم او را به چیستوپل نزد N.N. Aseev ببرید. کشتی های بخار ترسناک هستند، التماس می کنم او را تنها نفرستید. در مورد چمدانش به او کمک کنید - آن را تا کنید و حمل کنید. در Chistopol امیدوارم که چیزهای من فروخته شود. من می خواهم مور زندگی کند و یاد بگیرد. او با من ناپدید می شود. نشانی آسیوا روی پاکت. زنده به گورش نکن! آن را به طور کامل بررسی کنید.

مارینا تسوتاوا در 2 سپتامبر 1941 در گورستان پیتر و پل در شهر به خاک سپرده شد.یلابوگا . محل دقیق قبر او مشخص نیست. در ضلع جنوبی گورستان، در نزدیکی دیوار سنگی، جایی که آخرین آرامگاه گمشده او در آن قرار دارد، در سال 1960 خواهر شاعر،آناستازیا تسوتاوا ، "بین چهار گور ناشناخته سال 1941" او یک صلیب با کتیبه "مارینا ایوانونا تسوتاوا در این سمت از گورستان دفن شده است" نصب کرد.. در سال 1970 یک سنگ قبر گرانیتی در این مکان ساخته شد.بعدها، زمانی که او بیش از 90 سال داشت،آناستازیا تسوتاوا شروع به ادعا کرد که قبر دقیقاً در محل دفن خواهرش قرار دارد و همه تردیدها فقط حدس و گمان است.از آغاز دهه 2000، محل سنگ قبر گرانیتی، قاب شده با کاشی و زنجیر آویزان، با تصمیم اتحادیه نویسندگان تاتارستان "قبر رسمی M. I. Tsvetaeva" نامیده می شود. نمایشگاه مجموعه یادبود M. I. Tsvetaeva در Elabuga همچنین نقشه ای از مکان یادبود گورستان پیتر و پل را نشان می دهد که دو "نسخه" از قبرهای Tsvetaeva را نشان می دهد - طبق نسخه به اصطلاح "Churbanovskaya" و نسخه "Matveevskaya" . در میان محققان ادبی و مورخان محلی هنوز دیدگاه اثباتی واحدی در این مورد وجود ندارد.

مجموعه شعر

• 1910 - "آلبوم عصر"
• 1912 - "فانوس جادویی"، دفتر دوم شعر، اد. "Ole-Lukoje"، مسکو.
• 1913 - "از دو کتاب"، اد. "Ole-Lukoje".
• "اشعار جوانی"، 1913-1915.
• 1922 - "شعرهایی برای بلوک" (1916-1921)، اد. اوگونکی، برلین، جلد A. Arnstam.
• 1922 - "پایان کازانووا"، اد. صورت فلکی، مسکو. جلد O. S. Solovyova.
• 1920 - "دوشیزه تزار"
• 1921 - "ورست"
• 1921 - "اردوگاه قو"
• 1922 - "جدایی"
• 1923 - "صنایع دستی"
• 1923 - "روان. داستان عاشقانه"
• 1924 - "آفرین"
• 1928 - "پس از روسیه"
• مجموعه 1940

اشعار

• افسونگر (1914)
• روی اسب سرخ (1921)
• شعر کوه (1924، 1939)
• شعر پایان (1924)
• Pied Piper (1925)
• از دریا (1926)
• Room Try (1926)
• شعر پلکان (1926)
• شب سال نو (1927)
• شعر هوا (1927)
• ردبول (1928)
• Perekop (1929)
• سیبری (1930)

شعرهای افسانه ای

• Tsar-Maiden (1920)
• خطوط (1922)
• آفرین (1922)

ناتمام

• یگوروشکا
• شعر ناتمام
• خواننده
• اتوبوس
• شعر در مورد خانواده سلطنتی

آثار نمایشی

• Jack of Hearts (1918)
• بلیزارد (1918)
• فورچون (1918)
• ماجراجویی (1918-1919)
• نمایشنامه ای درباره مریم (1919، ناتمام)
• فرشته سنگی (1919)
• فینیکس (1919)
• آریادنه (1924)
• Phaedra (1927)

نثر انشا

• "زندگی در مورد زندگی کردن"
• "روح اسیر"
• "پوشکین من"
• پوشکین و پوگاچف
• "هنر در پرتو وجدان"
• "شاعر و زمان"
• "حماسه و اشعار روسیه مدرن"
• خاطرات آندری بلی، والری بریوسف، ماکسیمیلیان ولوشین، بوریس پاسترناک و دیگران.
• خاطرات
• "مادر و موسیقی"
• "قصه مادر"
• "داستان یک تقدیم"
• "خانه ای در قدیمی پیمن"
• "داستان سونچکا"

در یک خانواده استاد مسکو متولد شد: پدر - I.V. Tsvetaev، مادر - M.A. Main (درگذشته در 1906)، پیانیست، شاگرد A.G. Rubinstein، پدربزرگ خواهر ناتنی و برادرش - مورخ D.I. Ilovaisky.

تسوتاوا در کودکی به دلیل بیماری مادرش (مصرف) مدت طولانی در ایتالیا، سوئیس و آلمان زندگی کرد. وقفه های تحصیلی در ورزشگاه با تحصیل در مدارس شبانه روزی در لوزان و فرایبورگ جبران شد. او به زبان فرانسه و آلمانی مسلط بود. در سال 1909 دوره ادبیات فرانسه را در دانشگاه سوربن گذراند.

ساختن یک شاعر

آغاز فعالیت ادبی تسوتاوا با حلقه نمادگرایان مسکو همراه است. او ملاقات میکند V. Ya. Bryusovکه تأثیر قابل توجهی بر شعرهای اولیه او داشت، با الیس (L. L. Kobylinsky) در فعالیت های محافل و استودیوهای انتشارات Musaget شرکت می کند. دنیای شاعرانه و هنری خانه نیز به همان اندازه تأثیر قابل توجهی داشت M. A. Voloshinaدر کریمه (تسوتاوا در سالهای 1911، 1913، 1915، 1917 در کوکتبل ماند).

در دو کتاب اول شعر "آلبوم عصرانه" (1910)، "فانوس جادویی" (1912) و شعر "جادوگر" (1914)، شرح کاملی از زندگی خانگی (اتاق کودکان، "تالار") وجود دارد. آینه ها و پرتره ها)، قدم زدن در بلوار، مطالعه، درس موسیقی، روابط با مادر و خواهرش، دفتر خاطرات یک دانش آموز دبیرستانی تقلید شده است (جهت اعتراف و خاطرات روزانه با تقدیم "آلبوم عصر" به خاطره ماریا باشکیرتسوا) که در این فضای یک افسانه احساسی "کودکانانه" بزرگ می شود و به شعر می پیوندد. در شعر "روی اسب قرمز"(1921) داستان رشد شاعر شکل یک تصنیف داستانی عاشقانه را به خود می گیرد.

جهان شاعرانه و اسطوره

در کتاب‌های بعدی، «مارش‌ها» (1921-22) و «صنعت» (1923)، که بلوغ خلاقانه تسوتایوا را آشکار می‌کند، تمرکز بر دفتر خاطرات و افسانه باقی مانده است، اما قبلاً به بخشی از یک اسطوره شاعرانه فردی تبدیل شده است. در مرکز چرخه های شعر خطاب به شاعران معاصر A. A. Blok, A. A. Akhmatova, اس.پارنوک، تقدیم به شخصیت های تاریخی یا قهرمانان ادبی - مارینا منیشک، دون خوان و غیره - شخصیتی رمانتیک که برای معاصران و نوادگان قابل درک نیست، اما به دنبال درک بدوی یا همدردی فیلیستی نیست. تسوتاوا، تا حدی، خود را با قهرمانان خود شناسایی می کند، به آنها امکان زندگی در خارج از فضاها و زمان های واقعی را می دهد، تراژدی وجود زمینی آنها با تعلق به جهان برتر روح، عشق، شعر جبران می شود.

"پس از روسیه"

نقوش عاشقانه طرد، بی خانمانی، و همدردی با آزار دیده ها که مشخصه اشعار تسوتاوا است، با شرایط واقعی زندگی شاعر تقویت می شود. در 1918-1922، همراه با فرزندان خردسالش، در مسکوی انقلابی بود، در حالی که همسرش اس یا افرون در ارتش سفید می جنگید (اشعار 1917-21، سرشار از همدردی با جنبش سفید، چرخه را تشکیل می داد. اردوگاه قو»).

در سال 1922، زندگی مهاجر تسوتاوا آغاز شد (یک اقامت کوتاه در برلین، سه سال در پراگ، و از سال 1925 در پاریس)، که با کمبود مداوم پول، بی نظمی روزمره، روابط دشوار با مهاجرت روسیه و افزایش خصومت ناشی از انتقاد مشخص شد. بهترین آثار شاعرانه دوره مهاجرت (آخرین مجموعه شعر "پس از روسیه 1922-1925"، 1928؛ "شعر کوه", "شعر پایان"، هر دو 1926; طنز غنایی The Pied Piper، 1925-26; تراژدی های مبتنی بر موضوعات باستانی "آریادنه"، 1927، منتشر شده با عنوان "Theseus" و "Phaedra"، 1928; آخرین چرخه شعر "اشعار به جمهوری چک"، 1938-39، در طول زندگی او منتشر نشد، و غیره) با عمق فلسفی، دقت روانشناختی، بیان سبک مشخص می شود.

ویژگی های زبان شعر

اعتراف گرایی، شدت عاطفی و انرژی احساسی که مشخصه شعر تسوتایوا است، ویژگی زبان را تعیین می کند که با مختصر بودن اندیشه و توسعه سریع کنش غنایی مشخص می شود.

بارزترین ویژگی شعرهای اصلی تسوتاوا آهنگ و تنوع ریتمیک بود (از جمله استفاده از شعر رایش، الگوی ریتمیک دیتی ها؛ ریشه های فولکلور در اشعار افسانه ای "دختر تزار"، 1922، "آفرین،" قابل توجه است. 1924)، تضادهای سبکی و واژگانی (از واقعیت‌های رایج و ریشه‌دار روزمره گرفته تا شور و نشاط از سبک عالی و تصاویر کتاب مقدس)، نحو غیرمعمول (بافت متراکم آیه مملو از علامت خط تیره است، اغلب جایگزین کلمات حذف شده است)، شکستن معیارهای سنتی (اختلاط پاهای کلاسیک در یک خط)، آزمایشات با صدا (از جمله بازی مداوم بر روی همخوانی های متداول، تبدیل سطح مورفولوژیکی زبان به معنادار شاعرانه) و غیره.

نثر

برخلاف اشعار او که در میان مهاجران به رسمیت شناخته نشد (تکنیک نوآورانه شعری تسوتاوا به خودی خود هدف تلقی می شد)، نثر او از موفقیت برخوردار بود که به آسانی توسط ناشران پذیرفته شد و جایگاه اصلی را در آثار او در دهه 1930 اشغال کرد. («هجرت مرا نثرنویس می کند...»). "پوشکین من" (1937)، "مادر و موسیقی" (1935)، "خانه ای در خانه قدیمی پیمن" (1934)، "داستان سونچکا" (1938)، خاطرات M. A. Voloshine(«زندگی درباره زندگی»، 1933)، M. A. Kuzmine("باد غیر زمینی"، 1936) A. Bel("روح اسیر"، 1934) و دیگران، با ترکیب ویژگی های خاطرات هنری، نثر غنایی و مقالات فلسفی، زندگی نامه معنوی Tsvetaeva را بازسازی می کنند. نثر همراه با نامه هایی از شاعره به بی ال پاسترناک(1922-36) و R. M. Rilke (1926) - یک نوع رمان معرفتی.

آخر جاده

در سال 1937، سرگئی افرون، که مامور NKVD در خارج از کشور شد تا به اتحاد جماهیر شوروی بازگردد، درگیر یک قتل سیاسی قراردادی شد و از فرانسه به مسکو گریخت. در تابستان 1939، تسوتاوا و پسرش گئورگی (مور) به دنبال همسر و دخترش آریادنا (آلیا) به وطن خود بازگشتند. در همان سال، دختر و شوهر هر دو دستگیر شدند (اس. افرون در سال 1941 تیرباران شد، آریادنه پس از پانزده سال سرکوب در سال 1955 بازپروری شد). خود تسوتاوا نتوانست مسکن یا کار پیدا کند. شعرهای او منتشر نشد او که در آغاز جنگ تخلیه شده بود، تلاش کرد تا از نویسندگان حمایت کند. خودکشی کرد

K. M. Polivanov

TSVETAEVA، مارینا ایوانونا - شاعر روسی. دختر پروفسور I.V. Tsvetaev، بنیانگذار موزه هنرهای زیبای مسکو. شعر گفتن را از کودکی آغاز کرد. اولین مجموعه‌های او «آلبوم شبانه» (1910) و «فانوس جادویی» (1912) با واکنش‌های دلسوزانه مواجه شد. V. Bryusova, M. Voloshina, N. Gumileva. در سال 1913 مجموعه "از دو کتاب" منتشر شد. کتاب «اشعار جوانی. 1912-1915» (منتشر نشده) نشان دهنده گذار به عاشقانه بالغ است. در اشعار سال 1916 (مجموعه "ورستی"، جلد 1، 1921)، مهمترین موضوعات کار تسوتایوا شکل می گیرد - عشق، روسیه، شعر.

تسوتاوا انقلاب اکتبر را نفهمید و نپذیرفت. او جنبش گارد سفید را ایده آل کرد و به آن ویژگی هایی از تعالی و تقدس بخشید. این تا حدودی به این دلیل است که همسرش اس یا افرون افسر ارتش سفید بود. در همان زمان، تسوتاوا چرخه ای از نمایشنامه های عاشقانه ("کولاک"، "فورچون"، "ماجراجویی"، "فرشته سنگی"، "ققنوس" و غیره) و شعر افسانه ای "دوشیزه تزار" (1922) ایجاد کرد. .

در بهار سال 1922، تسوتاوا برای پیوستن به همسرش به خارج از کشور رفت، که در آن زمان دانشجوی دانشگاه پراگ بود. او بیش از سه سال در جمهوری چک زندگی کرد و در پایان سال 1925 با خانواده اش به پاریس نقل مکان کرد. در اوایل دهه 20. او به طور گسترده در مجلات مهاجر سفید منتشر شد. کتاب های منتشر شده: "اشعار به بلوک"، "جدایی" (هر دو 1922)، "روان. عاشقانه، "صنایع دستی" (هر دو - 1923)، شعر افسانه "آفرین" (1924). به زودی، روابط تسوتاوا با محافل مهاجر بدتر شد، که با جذب فزاینده او به روسیه ("اشعار برای پسرم"، و غیره) تسهیل شد. آخرین مجموعه شعر "پس از روسیه" است. 1922-1925" - در سال 1928 در پاریس منتشر شد. آغاز جنگ جهانی دوم با تراژدی روبرو شد، همانطور که آخرین چرخه شعری Tsvetaeva - "اشعار برای جمهوری چک" (1938-39)، مرتبط با اشغال چکسلواکی و نفرت شدید از فاشیسم پر شده بود. در تابستان 1939، تسوتایوا به اتحاد جماهیر شوروی بازگشت. او در اینجا به ترجمه های شعری (آی. فرانکو، واژا پشاولا، سی. بودلر، ف. گارسیا لورکا و...) مشغول بود و کتاب شعری تهیه کرد. او در حین تخلیه خودکشی کرد.

دنیای مضامین و تصاویر در آثار تسوتاوا بسیار غنی است. او درباره کازانووا و بورگرها می نویسد، جزئیات زندگی مهاجر را با انزجار بازآفرینی می کند و میزش را ستایش می کند، عشق را در برابر نثر زندگی قرار می دهد، ابتذال را به سخره می گیرد، افسانه های روسی و اسطوره های یونانی را بازسازی می کند. معنای درونی کار او غم انگیز است - برخورد شاعر با دنیای خارج، ناسازگاری آنها. شعر تسوتاوا، از جمله "شعر کوه"(1926) و "شعر پایان"(1926)، "طنز غنایی" "Peed Piper" (1925) و حتی تراژدی های مربوط به موضوعات باستانی "Ariadne" (1924، منتشر شده با عنوان "Theseus" در 1927) و "Phaedra" (1927، منتشر شده در 1928). ) - همیشه یک اعتراف، یک مونولوگ شدید مداوم. سبک شعری تسوتاوا با انرژی و سرعت مشخص می شود. در سال‌های 1916-1920، ریتم‌های فولکلور در شعر او نفوذ کرد (راش‌نیک، تلاوت - نوحه، طلسم - عاشقانه "بی رحمانه"، دیتی، آهنگ). هر بار این سبک سازی نیست، بلکه یک تسلط اصیل و مدرن بر ریتم است. پس از سال 1921، تسوتایوا ریتم‌ها و واژگان موقر و «عارفانه» را توسعه داد (چرخه‌های «شاگرد»، منتشر شده در سال 1922؛ «جوانان»، منتشر شده در سال 1922). تا اواسط دهه 20. اینها شامل رسمی ترین اشعار تسوتایوا است که درک آنها به دلیل تراکم شدید گفتار دشوار است ( "اتاق تلاش"، 1928; "شعر هوا"، 1930، و غیره). در دهه 30 تسوتاوا به اشکال ساده و سخت بازگشت ("شعرهایی به جمهوری چک"). با این حال، ویژگی هایی مانند غلبه لحن محاوره ای بر لحن ملودیک، ابزار پیچیده و اصیل آیه در کل کار تسوتایوا مشترک است. شعر او بر اساس تضادها ساخته شده است و طیف های واژگانی و سبکی به ظاهر ناسازگار را ترکیب می کند: زبان بومی با سبک عالی، نثر روزمره با واژگان کتاب مقدس. یکی از ویژگی های اصلی سبک Tsvetaeva جداسازی یک کلمه جداگانه، تشکیل کلمه از یک یا ریشه های مشابه آوایی، بازی روی کلمه ریشه ("دقیقه - گذشته: minesh ..."). Tsvetaeva با برجسته کردن این مهم ترین کلمه برای خود و به صورت ریتمیک، خطوط و عبارات را می شکند، اغلب فعل را حذف می کند و با فراوانی سؤالات، تعجب ها و ادغام ها به بیان ویژه ای می رسد.

تسوتاوا اغلب به نثر روی می آورد و ژانر خاصی را ایجاد می کند که تأملات فلسفی، لمس یک پرتره ادبی را با خاطرات شخصی ترکیب می کند. او همچنین دارای رساله هایی در زمینه هنر و شعر است ("شاعر در نقد"، 1926؛ "شاعر و زمان"، 1932؛ "هنر در پرتو وجدان"، 1932-33، و غیره). آثار تسوتاوا به تمام زبان های اروپایی ترجمه شده است.

آثار: مورد علاقه. [پیشگفتار، ترکیب. و آماده سازی متن توسط V. Orlov], M., 1961; مورد علاقه تولید [مقدمه هنر V. Orlova]، M. - L.، 1965; نثر، نیویورک، 1953; پوشکین من [مقدمه هنر V. Orlova]، M.، 1967; فقط یک قلب اشعار زاروب. شاعران در کوچه M. Tsvetaeva. [پیشگفتار ویاچ. آفتاب. ایوانووا]، م.، 1967؛ نامه به A. Teskova، پراگ، 1969; روح اسیر. ملاقات من با آندری بلی، «مسکو»، 1964، شماره 4. پدر و موزه اش، پروستور، 1965، شماره 10; در مورد خلاقیت، در کتاب: روز شعر، لنینگراد، 1966; خانه نزدیک پیمن قدیمی، «مسکو»، 1966، شماره 7; داستان یک تقدیم، «لیت. ارمنستان»، 1966، شماره 1; مادر و موسیقی، «لیت. روسیه، 1966، 11 نوامبر; موجودات زنده در مورد موجودات زنده. ولوشین، «لیت. ارمنستان»، 1968، شماره 6-7; حماسه و اشعار مدرن. روسیه (V. Mayakovsky و B. Pasternak). لعنتی خاطرات، «لیت. گرجستان»، 1967، شماره 9; از کتاب اشعار جوانی در کتاب: روز شعر، م.، 1347; مایاکوفسکی [اشعار]، فضا، 1347، شماره 3; داستان یک مادر، دت. ادبیات»، 1968، شماره 6; ناتالیا گونچاروا، "پرومته"، 1969، شماره 7; نامه‌هایی از مارینا تسوتاوا، "جدید. جهان»، 1969، شماره 4; از زندگینامه نثر: برج در پیچک. شارلوتنبورگ لباس فرم. تاج گل لورل. داماد. [انتشار و ورود هنر A. Efron]، "ستاره"، 1970، شماره 10; عصر غیرزمینی، «گرجستان ادبی»، 1971، شماره 7; اگوروشکا، قطعاتی از شعر، "دنیای جدید"، 1971، شماره 10.

روشن: بریوسوف وی.، دور و نزدیک، م.، 1912; گومیلوف ن.، نامه هایی در مورد روسی. شعر، ص، 1923; ارنبورگ I.، شعر مارینا تسوتاوا ، در مجموعه: لیت. مسکو، شماره 2، م.، 1956; ایوانف وی، شعر مارینا تسوتاوا، در کتاب: صفحات تاروسکی، کالوگا، 1961. Paustovsky K.، تاج گل لورل، "فضا"، 1965، شماره 10; تواردوفسکی آ.، مارینا تسوتاوا. Favorites, M., 1961. [Rec.]، «جدید. جهان»، 1962، شماره 1; Efron A., Sahakyants A., “Eternally Modern”, “Don”, 1965, No. 3; آنها، مارینا تسوتاوا - مترجم، "دان"، 1966، شماره 2. آنتوکلسکی پی.، کتاب مارینا تسوتاوا، «جدید. جهان»، 1966، شماره 4; Schweitzer V., Mayakovsky and Tsvetaeva, “Prostor”, 1966, No. 8; مال او، بنای یادبود پوشکین، «جدید. جهان»، 1968، شماره 2; میخائیلوف I.، آزمایشات مارینا تسوتاوا، "Zvezda"، 1967، شماره 7. Efron A.، پیروزی ساموتراس، "Lit. ارمنستان»، 1967، شماره 8; او، صفحات خاطرات، "ستاره"، 1973، شماره 3; Mindlin E., Marina Tsvetaeva, در کتاب خود: Interlocutors غیر معمول, M., 1968; لویک وی.، ترجمه های مارینا تسوتاوا، «ادبیات خارجی»، 1968، شماره 5. Tsvetaeva A.، خاطرات، M.، 1971.

V. A. Schweitzer

دایره المعارف مختصر ادبی: در 9 جلد - ج 8. - م.: دایره المعارف شوروی، 1975م.

مارینا ایوانوونا تسوتاوا یک شاعر، مترجم، نویسنده مقالات زندگینامه‌ای و مقالات انتقادی روسی است. او را یکی از چهره های کلیدی شعر جهان قرن بیستم می دانند. امروز، اشعار مارینا تسوتاوا در مورد عشق مانند "میخکوب شده به ستون ..."، "یک شیاد نیست - به خانه آمدم ..."، "دیروز به چشمان تو نگاه کردم ..." و بسیاری دیگر کتاب درسی نامیده می شوند.

عکس دوران کودکی مارینا تسوتاوا | موزه M. Tsvetaeva

روز تولد مارینا تسوتاوا در تعطیلات ارتدکس به یاد رسول جان خداشناس است. خانم شاعر بعداً بارها این شرایط را در آثار خود منعکس کرد. دختری در مسکو در خانواده یک استاد دانشگاه مسکو، فیلسوف مشهور و منتقد هنری ایوان ولادیمیرویچ تسوتایف و همسر دومش ماریا مین، یک پیانیست حرفه ای و شاگرد خود نیکولای روبینشتاین متولد شد. مارینا از طرف پدرش برادران ناتنی آندری و خواهر و همچنین خواهر کوچکتر خود آناستازیا داشت. حرفه های خلاقانه والدین او اثر خود را در دوران کودکی Tsvetaeva گذاشت. مادرش نواختن پیانو را به او آموخت و آرزو داشت دخترش را نوازنده کند و پدرش عشق به ادبیات باکیفیت و زبان های خارجی را القا کرد.

عکس های دوران کودکی مارینا تسوتاوا

این اتفاق افتاد که مارینا و مادرش اغلب در خارج از کشور زندگی می کردند، بنابراین او نه تنها روسی، بلکه فرانسوی و آلمانی را نیز روان صحبت می کرد. علاوه بر این، هنگامی که مارینا تسوتاوا شش ساله کوچک شروع به نوشتن شعر کرد، او در هر سه و بیشتر از همه به زبان فرانسوی آهنگ کرد. این شاعر مشهور آینده تحصیلات خود را در یک ورزشگاه خصوصی دخترانه مسکو آغاز کرد و بعداً در مدارس شبانه روزی دختران در سوئیس و آلمان تحصیل کرد. در سن 16 سالگی، او سعی کرد در یک دوره سخنرانی در مورد ادبیات قدیمی فرانسه در سوربن پاریس شرکت کند، اما تحصیلات خود را در آنجا به پایان نرساند.

با خواهر آناستازیا، 1911 | موزه M. Tsvetaeva

هنگامی که شاعره تسوتاوا شروع به انتشار اشعار خود کرد، شروع به برقراری ارتباط نزدیک با حلقه نمادگرایان مسکو کرد و به طور فعال در زندگی محافل ادبی و استودیوهای انتشارات Musaget شرکت کرد. به زودی جنگ داخلی آغاز می شود. این سالها تاثیر بسیار سختی بر روحیه زن جوان گذاشت. جدا شدن وطن به اجزای سفید و قرمز را نپذیرفت و تایید نکرد. در بهار سال 1922، مارینا اولگونا به دنبال اجازه مهاجرت از روسیه و رفتن به جمهوری چک شد، جایی که همسرش سرگئی افرون، که در ارتش سفید خدمت کرده بود و اکنون در دانشگاه پراگ تحصیل می کرد، چندین سال قبل از آن فرار کرده بود. .

ایوان ولادیمیرویچ تسوتایف با دخترش مارینا، 1906 | موزه M. Tsvetaeva

برای مدت طولانی زندگی مارینا تسوتاوا نه تنها با پراگ، بلکه با برلین نیز مرتبط بود و سه سال بعد خانواده او توانستند به پایتخت فرانسه برسند. اما زن در آنجا هم خوشبختی پیدا نکرد. شایعات مردم مبنی بر دست داشتن همسرش در توطئه ای علیه پسرش و اینکه او توسط دولت شوروی استخدام شده است، به طرز افسرده ای متاثر شد. علاوه بر این ، مارینا متوجه شد که از نظر روحی یک مهاجر نیست و روسیه افکار و قلب او را رها نکرد.

اشعار

اولین مجموعه مارینا تسوتاوا با عنوان "آلبوم عصر" در سال 1910 منتشر شد. این عمدتاً شامل آثار او بود که در سال های تحصیلی اش نوشته شده بود. به سرعت ، کار شاعره جوان توجه نویسندگان مشهور را به خود جلب کرد ، ماکسیمیلیان ولوشین ، شوهر نیکلای گومیلیوف و بنیانگذار نمادگرایی روسی والری بریوسف به ویژه به او علاقه مند بودند. در موج موفقیت، مارینا اولین مقاله منثور خود را با عنوان "جادو در اشعار بریوسوف" می نویسد. به هر حال، یک واقعیت نسبتاً قابل توجه این است که او اولین کتاب های خود را با پول خود منتشر کرد.

چاپ اول "آلبوم عصرانه" | موزه فئودوسیا مارینا و آناستازیا تسوتایف

به زودی "فانوس جادویی" مارینا تسوتاوا، دومین مجموعه شعر او منتشر شد و سپس اثر بعدی او "از دو کتاب" منتشر شد. اندکی قبل از انقلاب، بیوگرافی مارینا تسوتاوا با شهر الکساندروف مرتبط شد، جایی که او برای دیدار خواهرش آناستازیا و همسرش آمد. از نظر خلاقیت، این دوره مهم است زیرا مملو از تقدیم به عزیزان و مکان های مورد علاقه است و بعدها توسط متخصصان "تابستان الکساندر تسوتاوا" نامیده شد. پس از آن بود که زن چرخه های معروف شعر "به آخماتووا" و "اشعار در مورد مسکو" را ایجاد کرد.

آخماتووا و تسوتاوا در تصاویر زنان مصری. بنای یادبود "عصر نقره"، اودسا | پانورامیو

در طول جنگ داخلی، مارینا نسبت به جنبش سفید ابراز همدردی کرد، اگرچه، همانطور که در بالا ذکر شد، او به طور کلی تقسیم کشور به رنگ های متعارف را تایید نمی کرد. در آن دوره، او شعرهایی برای مجموعه "اردوگاه قو" و همچنین اشعار بزرگ "دوشیزه تزار"، "اگوروشکا"، "روی اسب سرخ" و نمایشنامه های عاشقانه نوشت. پس از مهاجرت به خارج از کشور ، این شاعر دو اثر بزرگ - "شعر کوه" و "شعر پایان" را ساخت که از جمله کارهای اصلی او خواهد بود. اما بیشتر اشعار دوران هجرت چاپ نشد. آخرین مجموعه ای که منتشر شد "پس از روسیه" بود که شامل آثار مارینا تسوتاوا تا سال 1925 بود. اگرچه او هرگز نوشتن را متوقف نکرد.

دست نوشته مارینا تسوتاوا | سایت غیر رسمی

خارجی ها از نثر تسوتاوا بسیار بیشتر قدردانی کردند - خاطرات او از شاعران روسی آندری بلی، ماکسیمیلیان ولوشین، میخائیل کوزمین، کتاب های "پوشکین من"، "مادر و موسیقی"، "خانه در پیمن قدیمی" و دیگران. اما آنها شعر نخریدند ، اگرچه مارینا یک چرخه شگفت انگیز "به مایاکوفسکی" نوشت که برای آن "میوز سیاه" خودکشی شاعر شوروی بود. مرگ ولادیمیر ولادیمیرویچ به معنای واقعی کلمه زن را شوکه کرد که سالها بعد با خواندن این اشعار مارینا تسوتاوا احساس می شود.

زندگی شخصی

این شاعر در سال 1911 با همسر آینده خود سرگئی افرون در خانه دوستش ماکسیمیلیان ولوشین در کوکتبل ملاقات کرد. شش ماه بعد آنها زن و شوهر شدند و به زودی دختر بزرگشان آریادنه به دنیا آمد. اما مارینا یک زن بسیار پرشور بود و در زمان های مختلف مردان دیگر قلب او را تسخیر کردند. به عنوان مثال، بوریس پاسترناک، شاعر بزرگ روسی، که تسوتایوا با او تقریباً 10 سال رابطه عاشقانه داشت، که حتی پس از مهاجرت او نیز متوقف نشد.

سرگئی افرون و تسوتاوا قبل از عروسی | موزه M. Tsvetaeva

علاوه بر این ، در پراگ ، این شاعر عاشقانه با وکیل و مجسمه ساز کنستانتین رودزویچ آغاز شد. رابطه آنها حدود شش ماه به طول انجامید و سپس مارینا که "شعر کوه" را به معشوق خود تقدیم کرد، پر از شور و شوق دیوانه وار و عشق غیر زمینی، داوطلب شد تا به عروسش در انتخاب لباس عروس کمک کند و بدین ترتیب به رابطه عاشقانه پایان داد. .

آریادنه افرون با مادرش، 1916 | موزه M. Tsvetaeva

اما زندگی شخصی مارینا تسوتاوا نه تنها با مردان مرتبط بود. حتی قبل از مهاجرت، در سال 1914 در یک محفل ادبی با شاعر و مترجم سوفیا پارنوک آشنا شد. خانم ها به سرعت متوجه همدردی با یکدیگر شدند که به زودی به چیزی بیشتر تبدیل شد. مارینا یک چرخه شعر به نام "دوست دختر" را به معشوق خود تقدیم کرد که پس از آن رابطه آنها از سایه خارج شد. افرون از رابطه همسرش اطلاع داشت ، بسیار حسادت می کرد ، صحنه هایی ایجاد کرد و تسوتاوا مجبور شد او را به سوفیا ترک کند. با این حال، در سال 1916 او از پارنوک جدا شد، به همسرش بازگشت و یک سال بعد دختری به نام ایرینا به دنیا آورد. خانم شاعر بعداً در مورد رابطه عجیب خود خواهد گفت که برای یک زن وحشی است که یک زن را دوست داشته باشد، اما فقط مردها خسته کننده هستند. با این حال، مارینا عشق خود را به پارنوک به عنوان "اولین فاجعه در زندگی خود" توصیف کرد.

پرتره سوفیا پرنوک | ویکیپدیا

پس از تولد دومین دخترش، مارینا تسوتاوا با یک رگه تاریک در زندگی خود روبرو می شود. انقلاب، فرار شوهر به خارج، فقر شدید، قحطی. دختر بزرگ آریادنا بسیار بیمار شد و تسوتاوا بچه ها را به یتیم خانه ای در روستای کونتسوو در نزدیکی مسکو فرستاد. آریادنا بهبود یافت، اما ایرینا بیمار شد و در سه سالگی درگذشت.

جورجی افرون با مادرش | موزه M. Tsvetaeva

بعداً ، پس از ملاقات مجدد با همسرش در پراگ ، این شاعر فرزند سوم را به دنیا آورد - پسری به نام جورج که در خانواده "مور" نامیده می شد. این پسر بیمار و شکننده بود، با این وجود، در طول جنگ جهانی دوم به جبهه رفت و در تابستان 1944 درگذشت. گئورگی افرون در یک گور دسته جمعی در منطقه ویتبسک به خاک سپرده شد. با توجه به این واقعیت که نه آریادنه و نه جورج فرزندانی برای خود نداشتند، امروزه هیچ نوادگان مستقیمی از شاعر بزرگ تسوتاوا وجود ندارد.

مرگ

در تبعید، مارینا و خانواده اش تقریباً در فقر زندگی می کردند. شوهر Tsvetaeva به دلیل بیماری نمی توانست کار کند ، گئورگی فقط یک نوزاد بود ، آریادنه سعی کرد با کلاه دوزی کمک مالی کند ، اما در واقع درآمد آنها از هزینه های ناچیز برای مقالات و مقالاتی بود که مارینا تسوتایوا نوشت. او این وضعیت مالی را مرگ آهسته از گرسنگی نامید. بنابراین، همه اعضای خانواده به طور مداوم به سفارت شوروی مراجعه می کنند تا به وطن خود بازگردند.

بنای یادبود زوراب تسرتلی، سنت ژیل-کرواکس دو-وی، فرانسه | عصر مسکو

در سال 1937، آریادنه این حق را دریافت کرد؛ شش ماه بعد، سرگئی افرون مخفیانه به مسکو نقل مکان کرد، زیرا در فرانسه به عنوان همدست در یک قتل سیاسی تهدید به دستگیری شد. پس از مدتی، خود مارینا و پسرش رسما از مرز عبور می کنند. اما بازگشت به تراژدی تبدیل شد. خیلی زود NKVD دختر را دستگیر می کند و بعد از او شوهر Tsvetaeva را دستگیر می کند. و اگر آریادنه پس از مرگش، با بیش از 15 سال خدمت، توانبخشی شد، افرون در اکتبر 1941 تیراندازی شد.

بنای یادبود در شهر تاروسا | تور پیشگام

با این حال همسرش هرگز متوجه این موضوع نشد. هنگامی که جنگ بزرگ میهنی آغاز شد، زنی به همراه پسر نوجوانش برای تخلیه به شهر الابوگا در رودخانه کاما رفتند. برای به دست آوردن ثبت نام موقت، شاعر مجبور می شود شغلی به عنوان ظرفشویی پیدا کند. بیانیه او در تاریخ 28 اوت 1941 بود و سه روز بعد تسوتایوا با حلق آویز کردن خود در خانه ای که او و گئورگی در آن قرار داشتند خودکشی کرد. مارینا سه یادداشت برای خودکشی گذاشت. یکی از آنها را خطاب به پسرش کرد و طلب بخشش کرد و در دو مورد دیگر از مردم خواست که از پسر مراقبت کنند.

بنای یادبود در روستای Usen-Ivanovskoye، باشکریا | مدرسه زندگی

بسیار جالب است که وقتی مارینا تسوتاوا تازه برای تخلیه آماده می شد، دوست قدیمی اش بوریس پاسترناک در بسته بندی وسایلش به او کمک کرد که مخصوصاً یک طناب برای بستن وسایل خرید. مرد به خود می بالید که چنین طناب محکمی به دست آورده است - "حداقل خود را حلق آویز کنید" ... این بود که ابزار خودکشی مارینا ایوانونا شد. Tsvetaeva در Yelabuga به خاک سپرده شد، اما از آنجایی که جنگ ادامه داشت، مکان دقیق دفن تا به امروز نامشخص است. آداب و رسوم ارتدکس مراسم تشییع جنازه را برای خودکشی مجاز نمی داند، اما اسقف حاکم می تواند استثنا قائل شود. و پاتریارک الکسی دوم در سال 1991، در پنجاهمین سالگرد مرگش، از این حق استفاده کرد. مراسم کلیسا در کلیسای معراج خداوند در مسکو در دروازه نیکیتسکی برگزار شد.

سنگ مارینا تسوتاوا در تاروسا | سرگردان

به یاد شاعر بزرگ روسی، موزه مارینا تسوتاوا افتتاح شد و بیش از یک موزه. در شهرهای تاروس، کورولف، ایوانف، فئودوسیا و بسیاری از مکان‌های دیگر نیز خانه‌ای مشابه وجود دارد. در سواحل رودخانه اوکا بنای یادبودی از بوریس مسرر وجود دارد. در شهرهای دیگر روسیه، نزدیک و دور خارج از کشور، بناهای مجسمه سازی وجود دارد.

مجموعه ها

• 1910 - آلبوم عصر
• 1912 - فانوس جادویی
• 1913 - از دو کتاب
• 1920 - تزار میدن
• 1921 - اردوگاه قو
• 1923 - روان. داستان عاشقانه
• 1924 - شعر کوه
• 1924 - شعر پایان
• 1928 - پس از روسیه
• 1930 - سیبری