Yesenin و Isadora Duncan: داستان عشق و حقایق. داستان های عاشقانه: شاعر و رقصنده د) اگر گفتار مستقیم یک جمله تعجبی با دعوت به عمل باشد

ازدواج سرگئی یسنین و ایزادورا دانکن طبق اسناد دو سال و در واقعیت نصف طول کشید. مانع زبانی (او واقعاً زبان های خارجی نمی دانست، او به زبان روسی شکسته صحبت می کرد)، تفاوت سنی (او تقریباً 20 سال از او بزرگتر بود)، خلق و خوی خشونت آمیز هر دو - شاعر و رقصنده به طور کلاسیک "نمی دانستند. در امتداد." کل زندگی خانوادگی آنها شامل یک ماه عسل طولانی بود، ماه عسلی که تقریباً یک سال به طول انجامید، که دانکن پس از ثبت نام در اداره ثبت منطقه Khamovniches مسکو، شاعر خود را با "سر طلایی" به آنجا برد. در ایالات متحده و اروپا از آنها برای مطبوعات محلی عکس های زیادی گرفته شد - به لطف این سفر، عکس های زیادی باقی ماند.

یسنین و دانکن در دوسلدورف، 1922. عکس از موزه دولتی مسکو سرگئی یسنین

ایادورا دانکن برای رویای آزادی به اتحاد جماهیر شوروی آمد. این رقصنده قبل از انقلاب بارها به اینجا سفر کرد و هنگامی که در سال 1921، کمیسر آموزش مردمی آناتولی لوناچارسکی از او دعوت کرد تا مدرسه رقص خود را در روسیه شوروی باز کند، او با خوشحالی موافقت کرد. کمیساریای مردمی آموزش و پرورش البته در مورد این واقعیت که او باید مبلغ قابل توجهی برای ایجاد مدرسه به تنهایی جمع آوری کند و همچنین این واقعیت که او از دست به دهان و در شرایط بد زندگی می کند سکوت کرد. اتاق گرم شده "از این به بعد، من فقط در میان رفقا رفیق خواهم بود، برای این نسل از بشریت یک برنامه گسترده کار خواهم کرد. خداحافظی با نابرابری، بی عدالتی و بی ادبی حیوانی دنیای قدیم، که مدرسه من را غیرقابل تحقق کرد!" - دانکن مشتاقانه نوشت و به سفرش رفت.

- رقص جدیدی که توسط دانکن احیا شد و تبلیغات آن برای او معنای اصلی زندگی بود، تسلی پس از از دست دادن غم انگیز هر دو کودک. ایزدورا دانکن واقعاً یک فرد خلاق خارق العاده بود. او قوانین کلاسیک رقص، قراردادهای ساختگی را کنار گذاشت، روح باستانی، ارتباط بین انسان و طبیعت و با الهی را احیا کرد. او حتی زمانی که از روی صحنه عبور کرد توسط یک قطار ویژه احاطه شده بود. برای درک این موضوع لازم نیست متخصص رقص باشید. شما باید شاعر می شدید - مثل سرگئی یسنین! او همه چیز را حس می کرد و به او نزدیک بود.

ایزادورا دانکن در سال 1919. عکس از موزه دولتی مسکو سرگئی یسنین

این ملاقات در روز تولد شاعر، 3 اکتبر 1921، با هنرمند آوانگارد جورج یاکولوف برگزار شد. همانطور که ایلیا اشنایدر، دبیر مطبوعاتی دانکن در آن زمان به یاد می‌آورد، یسنین با فریاد وارد کارگاه شد: "دانکن کجاست؟" و در عرض چند دقیقه مقابل او زانو زده بود و روی مبل تکیه داده بود. او سرش را نوازش کرد، او به او نگاه کرد - تمام غروب اینگونه صحبت کردند. دانکن بعداً به اشنایدر گفت: «او شعرهایش را برای من خواند، من چیزی نفهمیدم، اما می‌شنوم که این موسیقی است و این اشعار توسط یک نابغه سروده شده است!»

سوتلانا شتراکوا، مدیر موزه دولتی مسکو سرگئی یسنین:

- گاهی اوقات در مورد یسنین می گویند که در احساسات او نسبت به دانکن بیشتر عشق به شهرت او وجود داشت تا خودش. مطمئناً اینطور نیست. او با هارمونی پنهانی رقص او آغشته بود که در کار خود بیان می کرد. از نظر مهارت و استعداد، آنها در یک طول موج بودند و اتحادیه ای از "ستارگان فیض پرنده..." را تشکیل دادند. یسنین، به روش خودش، نمی‌توانست نگران شهرت دانکن نباشد؛ این امر خلاقیت او را برانگیخته است. آنها مشترکات زیادی داشتند - آنها هر دو افراد آینده و هنرمندان بزرگ بودند.

عکس از موزه دولتی مسکو سرگئی یسنین

خیلی سریع ، Yesenin و دانکن شروع به زندگی مشترک کردند ، اما آنها فقط قبل از سفر به ایالات متحده رابطه را ثبت کردند تا از مشکلات پلیس اخلاقی جلوگیری کنند. این ازدواج در اداره ثبت احوال منطقه Khamovniches مسکو ثبت شد. ایلیا اشنایدر به یاد آورد که قبل از عروسی، دانکن از او خواست تا تاریخ تولد را در پاسپورت خود جعل کند تا تفاوت سنی را پنهان کند - او 18 سال از Yesenin بزرگتر بود. او گفت: "این برای عزین است. من و او این پانزده سال تفاوت را احساس نمی کنیم، اما اینجا نوشته شده است... و فردا پاسپورت هایمان را به دستان اشتباه می دهیم... ممکن است برای او ناخوشایند باشد." گفت. در اداره ثبت احوال، تفاوت سنی در واقع کاهش یافته است - به 10 سال.

ایزادورا دانکن (مرکز) با سرگئی یسنین و دختر خوانده ایرما دانکن در روز عروسی آنها. عکس از موزه دولتی مسکو سرگئی یسنین

رابطه آنها برای اطرافیانشان عجیب بود. یسنین اغلب با دانکن بی ادبانه رفتار می کرد، اما به نظر می رسید که او این کار را دوست دارد. یک اپیزود معمولی در رمان بدون دروغ او توسط شاعر آناتولی مارینگوف، که معاصر هر دو است، به یاد می‌آورد: «وقتی یسنین به نحوی بی‌رحمانه در قلبش ایزیدورا دانکن را که به او چسبیده بود رانده شد، او با شوق فریاد زد:

– روسکا لوبو!

او با مهربانی مادرانه با او رفتار کرد - همانطور که خود بعداً در گفتگو با روزنامه نگار گالینا بنیسلاوسکایا که در سال 1921 او را به ایزدورا ترک کرد ، فرموله کرد. Yesenina Benislavskaya در خاطرات خود به این کلمات اشاره می کند: "و چقدر با من مهربان بود ، مثل یک مادر. او گفت که من شبیه پسر مرده او هستم. به طور کلی ، لطافت زیادی در او وجود داشت." با این حال، او حتی اجازه بازگشت به همسرش را نداد و هرگونه تلاش بنیسلاوسکایا را برای هدایت گفتگو به این سمت قطع کرد: "این برای من پایان است. کاملاً پایان."

سوتلانا شتراکوا، مدیر موزه دولتی مسکو سرگئی یسنین:

- آنها دوست دارند جزئیات زندگی شخصی یسنین را بچشند، به خصوص برای بحث در مورد اینکه کدام یک از زنانش را بیشتر دوست دارد. انجام این کار مطلقاً فایده ای ندارد. او یک شاعر بود، بنابراین هر ملاقات جدید برای او یک بالندگی بود، یک خیزش روحی که در خلاقیت بیان می شد. این احساسات، مانند آتش بهشتی، بسیار قوی بود، بنابراین نمی توانست مدت زیادی ادامه یابد. یسنین و دانکن به یکدیگر نیاز داشتند - هرچند برای مدت کوتاهی، اما برای دو شخصیت واقعاً خارق العاده ضروری است.

در سفر آمریکایی-اروپایی خود، آنها یک زندگی کامل را پشت سر گذاشتند که در آن همه چیز وجود داشت - رسوایی ها، حسادت، تلاش های یسنین برای فرار از مراقبت مادرش به فاحشه خانه، فحش دادن، حمله، شکستن آینه در اتاق های هتل.

برلین، 1922. عکس از موزه دولتی مسکو سرگئی یسنین

سفری که آنها برای آن ازدواج کردند به سادگی نتوانست آنها را به جهات مختلف ببرد. در اتحاد جماهیر شوروی، ایزادورا یک رقصنده بزرگ بود، اما در خارج از کشور هیچ کس عجله ای برای شناخت یسنین به عنوان یک شاعر بزرگ نداشت. او از آمریکا نامه ای پر از کینه به وسوولود روژدستونسکی می نویسد. یسنین یک بار در نیویورک به پیاده روی رفت. ویترین دکه روزنامه فروشی یا به عبارت دقیق تر عکس خودش روی صفحه اول یکی از روزنامه ها توجه او را جلب کرد. من یک دوجین روزنامه از او خریدم، با عجله به خانه می روم، دارم فکر می کنم - باید آن را برای این یکی بفرستم، برای دیگری. و از کسی می خواهم که امضای زیر پرتره را ترجمه کند. آنها آن را ترجمه می کنند. برای من: "سرگئی یسنین، مردی روسی، شوهر رقصنده معروف، بی نظیر و جذاب ایادورا دانکن، استعداد جاودانه اش..." و غیره و غیره. آنقدر عصبانی بودم که این روزنامه را به قطعات کوچک پاره کردم بعد از مدت ها نتوانستم آرام شوم. خیلی برای شکوه! آن شب به رستوران رفتم و یادم می آید، به شدت شروع به نوشیدن کردم. می نوشم و گریه می کنم. واقعاً می خواهم به خانه برگردم."

سوتلانا شتراکوا، مدیر موزه دولتی مسکو سرگئی یسنین:

- به نظر می رسد که در زیر آن عکس، روزنامه نگار آمریکایی به هیکل ورزشی یسنین نیز اشاره کرده و گفته است که او ورزشکار خوبی است. البته این برای یک فرد خلاقی که مورد علاقه کشورش بود و معتقد بود که سراسر جهان با عشق به شعر بی کران او آغشته خواهد شد، دردناک بود.

لیدو، 1922. عکس از موزه دولتی مسکو سرگئی یسنین

ماکسیم گورکی یکی از ملاقات‌های خود با این زوج را تقریباً با وحشت توصیف می‌کند و رقصنده را «سالخورده، سنگین وزن، با چهره‌ای قرمز و زشت، پوشیده در لباسی آجری رنگ، می‌چرخید، در اتاقی تنگ می‌چرخید و دسته گلی را در دست گرفته بود. از گلهای مچاله شده و پژمرده روی سینه اش و روی لبخندی غلیظ که نمی گفت هیچ چیز روی صورتش یخ زده است. یک نوجوان، کامل‌ترین تجسم تمام چیزهایی بود که او به آن نیاز نداشت. اینجا هیچ چیز از قبل اختراع شده وجود ندارد، نه، من در مورد تصور آن روز سخت صحبت می‌کنم که با نگاه کردن به این زن فکر کردم: چگونه آیا او می تواند معنای آه های چنین شاعری را احساس کند: "خوب است، با لبخند زدن به انبار کاه، یونجه را با پوزه ماه بجویم!"

سوتلانا شتراکوا، مدیر موزه دولتی مسکو سرگئی یسنین:

- گورکی و سایر هموطنان Yesenin به هر طریقی نظر خود را در مورد رابطه بین Yesenin و دانکن بیان کردند. این جالب است، اما کاملاً مهم نیست. نکته اصلی این است که شعر و خلاقیتی وجود دارد که از چارچوب ادراکات شخصی فراتر می رود. این افراد در اشکال و انواع مختلف هنر به طور یکسان قدرت روحی و کشش انسان را به سوی هستی احساس و ابراز می کردند. به نظر من همه کسانی که به نوعی ملاقات با یسنین و دانکن را به یاد می آورند در این مورد متقاعد شده اند.

جزیره الیس، ایالات متحده آمریکا، 1922. عکس از موزه دولتی مسکو سرگئی یسنین

یسنین در اوت 1923 به تنهایی از سفر خود به مسکو بازگشت. به طور دقیق تر، آنها با هم بازگشتند، اما ایزادورا بلافاصله به پاریس رفت و به ایلیا اشنایدر گفت: "من این کودک را به خانه آوردم، اما دیگر هیچ شباهتی با او ندارم." در ماه اکتبر، یسنین برای او تلگرامی می‌فرستد: "من شخص دیگری را دوست دارم. متاهل و خوشحال." "دیگری" گالینا بنیسلاوسکایا بود که یسنین در واقع با او ازدواج نکرد. آخرین همسر او سوفیا تولستایا بود. عروسی در سال 1925 برگزار شد.

پاریس، 1922. عکس از موزه دولتی مسکو سرگئی یسنین

در پایان همان سال، یسنین در هتل لنینگراد Angleterre پیدا شد. ایادورا دانکن که دو سال از دست شوهر سابقش جان سالم به در برد، به خبر مرگ او تقریبا سرد واکنش نشان داد. او به ایلیا اشنایدر تلگرام کرد: «آنقدر گریه کردم که دیگر اشکی ندارم.

سوتلانا شتراکوا، مدیر موزه دولتی مسکو سرگئی یسنین:

- «اعتراف من»، زندگی نامه دانکن، در ملاقات با یسنین متوقف می شود. فقط می توان حدس زد که این ملکه ژست ها چه می تواند بنویسد... من فکر می کنم، بر اساس بسیاری از اظهارات، فقط لذت دیدار با روسیه، که به قول خود دانکن، ممکن است زادگاه "هنر با طلا خریداری نشده باشد، و مهمتر از همه، یک استعداد درخشان قادر به درک خلاقیت بی حد و حصر او است.

"و او یک زن بیش از چهل ساله را دختر بد نامید و عزیزش ..." - بنابراین سرگئی یسنیندر مورد همسرش نوشت ایزدورا دانکن. اتحاد آنها فقط سه سال به طول انجامید. رسوایی های مداوم و رویارویی های طوفانی اما برای خلاقیت مثمر ثمر بود. چیزهای زیادی آنها را از هم جدا کرد: یک مانع زبانی (او انگلیسی صحبت نمی کرد، او چند کلمه به زبان روسی می دانست)، یک تفاوت 18 ساله در سن و ذهنیت. وجه مشترک آنها این بود که از نظر استعداد و محبوبیت با هم برابر بودند. او یک رقصنده آمریکایی مشهور جهان بود؛ او یک شاعر مشهور روسی شد.

رابطه عاشقانه ایزادورا دانکن با یسنین به اندازه عشق او با رژیم شوروی کوتاه بود. او با شور و شوق انقلاب 1917 را پذیرفت و انتظار تغییرات بزرگی از آن داشت. او خود یک انقلابی نامیده می شد، اما در یک عنصر متفاوت - رقص. ایزادورا دانکن بدون کفش پوینت یا کرست، با کیتون های سبک، پابرهنه رقصید. او را "تجسم زنده روح رقص" نامیدند و بعدها به عنوان بنیانگذار رقص مدرن شناخته شد.

با این حال ، رقص دانکن به طور مبهم ارزیابی شد: واژگان رقص او اغلب ناچیز خوانده می شد ، آنها می گفتند که او برای رقص خیلی پیر و سنگین است و بیشتر درگیر پانتومیم است.

در سال 1921، او به لوناچارسکی، کمیسر خلق آموزش اتحاد جماهیر شوروی نوشت: "من از هنر تجاری و بورژوازی خسته شده ام. من می خواهم برای توده ها برقصم، برای کارگرانی که به هنر من نیاز دارند و هرگز پول تماشای من را نداشتند.» در پاسخ، لوناچارسکی با پیشنهاد افتتاح مدرسه رقص، دانکن را به مسکو دعوت کرد.

زمانی که ایادورا به روسیه رفت، انتظار داشت چیزی جز آنچه فالگیر برای او پیش بینی کرده بود: در کشور جدیدی ازدواج کند. او 44 ساله بود و هرگز ازدواج نکرده بود. در غروبی که یسنین 26 ساله برای اولین بار ایادورا دانکن را دید، در حال رقصیدن به "بین المللی" با یک کیتون قرمز بود که نماد پیروزی انقلاب بود. آنها به طور خاص ملاقات کردند و ارتباط برقرار کردند: تمام آنچه او به روسی به او گفت "سر طلایی"، "فرشته" و "تشورت" بود.

دانکن و یسنین در سال 1922 در اتحاد جماهیر شوروی ازدواج کردند. بلافاصله پس از آن آنها به خارج از کشور رفتند - رقصنده به تور در آمریکا و اروپا رفت. اما یسنین در آنجا منحصراً به عنوان شوهر دانکن معروف معرفی شد؛ او زیاد مشروب می‌نوشید و هیچ فایده‌ای برای خود نداشت. او درباره آمریکا نوشت: «آمریکایی ها از نظر فرهنگ داخلی مردمی بسیار بدوی هستند. سلطه دلار تمام آرزوها برای هر موضوع پیچیده ای را در آنها فرو برده است.»

اتحاد شاعر و رقصنده اغلب مورد تمسخر قرار می گرفت؛ در مسکو ایادورا به "دونکا کمونیست" ملقب شد و در اپیگرام های خشمگین نوشتند: "هواپیمای یسنین را کجا برد؟ به آتن باستان، به ویرانه های دانکن."

در سال 1923 آنها از هم جدا شدند. هر دو بلافاصله پس از جدایی به طرز غم انگیزی درگذشتند. Yesenin در هتل Angleterre حلق آویز شده پیدا شد، ایزدورا دانکن نیز بر اثر خفگی درگذشت - یک روسری بلند در چرخ یک کانورتیبل پیچید.

نام ایزدورا دانکن برای همیشه در تاریخ رقص خواهد ماند، اگرچه او تنها رقصنده ای نبود که ایده های سنتی در مورد رقص کلاسیک را از بین برد - در آغاز قرن بیستم او می توانست از نظر محبوبیت با او رقابت کند.

هم منتقدان و هم خوانندگان اغلب بت های خود را ایده آل می کنند: شاعران و نویسندگان. اما اینها مردم عادی هستند با احساسات، گناهان، ضعف ها و رذایلشان که در کارشان منعکس می شود. مثلاً در اشعار سخیف. امروزه وقتی آیکون ها از کلاسیک ساخته می شوند و جوهر زمینی خود را فراموش می کنند، سعی می کنند این اشعار را چه در کلاس های مدرسه و چه در دانشگاه به یاد نیاورند. ضمنا فحاشی قانوناً ممنوع است. اگر اوضاع به همین منوال پیش برود و دومای دولتی به ممنوعیت همه چیز ادامه دهد، به زودی فراموش خواهیم کرد که در ادبیات روسیه نویسندگان محبوب محبوبی مانند V. Erofeev، V. Vysotsky، V. Sorokin، V. Pelevin و بسیاری دیگر وجود داشتند. مایاکوفسکی، لرمونتوف، پوشکین و البته سرگئی یسنین که خود را هولیگان، دعوا و فحاشی می خواند، شعرهایی با فحاشی دارند.

فقط یک کار برای من باقی مانده است

تنها یک کار برای من باقی مانده است:

انگشتان در دهان و سوت شاد.

بدنامی گسترش یافته است

که من آدم بداخلاق و دعوا هستم.

اوه چه باخت خنده دار!

تلفات خنده دار زیادی در زندگی وجود دارد.

از اینکه به خدا ایمان داشتم شرمنده ام.

برای من ناراحت کننده است که اکنون آن را باور نمی کنم.

طلایی، فاصله های دور!

مرگ هر روزه همه چیز را می سوزاند.

و من بی ادب و رسوا بودم

برای سوختن روشن تر

موهبت شاعر نوازش و خط خطی کردن است

یک مهر مرگبار روی آن وجود دارد.

رز سفید با وزغ سیاه

می خواستم روی زمین ازدواج کنم.

نگذارید به حقیقت بپیوندند، نگذارید به حقیقت بپیوندند

این افکار روزهای گلگون

اما اگر شیاطین در روح لانه می کردند -

این بدان معناست که فرشتگان در آن زندگی می کردند.

برای این سرگرمی است که گل آلود است،

رفتن با او به سرزمین دیگری،

من در آخرین لحظه می خواهم

از کسانی که با من خواهند بود بپرس -

به طوری که برای تمام گناهان کبیره من،

برای کفر به لطف

من را با پیراهن روسی پوشاندند

مردن زیر آیکون ها

چرا اینطوری به آن پاشیدن های آبی نگاه می کنی؟

مورد علاقه زنان، در حالت مستی، بیش از یک بار اشعاری با محتوای بسیار مشکوک را در ملاء عام می خواند. اگرچه به ندرت آن را یادداشت کردم. آنها خود به خود متولد شدند و در حافظه شاعر باقی نماندند. با این حال، هنوز چند شعر در پیش نویس ها باقی مانده بود که نویسنده با توسل به واژگان تابو، افکار و احساسات خود را بیان می کرد.

یسنین به شدت بیمار روانی بود و تقریباً تمام ابیات بیهوده او به این دوره بازمی گردد. شاعر به عشق، به عدالت اجتماعی، به نظام جدید ایمانش را از دست داد. گیج شد، معنای هستی را از دست داد و از خلاقیتش سرخورده شد. دنیای اطراف او با رنگ های خاکستری ظاهر شد.

این به وضوح در شعر پر از دلاوری مست و ناامیدی عمیق دیده می شود.

بثورات هارمونیکا. کسالت... ملال

راش، سازدهنی. کسالت... کسالت...

انگشتان آکاردئونیست مانند یک موج در جریان است.

با من بنوش ای عوضی بدجنس

با من بنوش

آنها شما را دوست داشتند، آنها از شما سوء استفاده کردند -

غير قابل تحمل.

چرا اینطوری به آن پاشیدن های آبی نگاه می کنی؟

یا مشتی به صورت می خواهید؟

من می خواهم تو را در باغ پر کنم،

کلاغ ها را بترسان

تا استخوان عذابم داد

از همه طرف.

راش، سازدهنی. راش، راش مکرر من.

بنوش، سمور، بنوش.

من ترجیح می دهم آن نیم تنه را آنجا داشته باشم -

اون احمق تره

من در بین زنان اولین نفر نیستم ...

تعداد کمی از شما

اما با یکی مثل تو و یه عوضی

فقط برای اولین بار.

هر چه دردناک تر باشد، بلندتر است،

اینجا و آنجا.

من خودکشی نمیکنم

برو به جهنم.

به دسته سگ های شما

وقت سرماخوردگی است.

عزیزم دارم گریه میکنم

متاسفم متاسفم…

در اینجا چنگک Ryazan به دنبال این است که به همه و اول از همه به خودش ثابت کند که زندگی پر هرج و مرج او بیهوده نبوده است. و اگرچه انگیزه های خودکشی به طور فزاینده ای در وجود او رخنه می کند، یسنین هنوز امیدوار است که بتواند از گرداب عمیق و شریر مستی و زندگی آشوبگرانه فرار کند. او فریاد می زند: "من خودکشی نمی کنم، برو به جهنم."

مورد علاقه زنان در حالت مستی بارها اشعاری با محتوای بسیار مشکوک در ملاء عام خوانده است.

باد از سمت جنوب می وزد

شاعر شعر "باد از جنوب می وزد" را پس از دعوت از دختری برای دیدار نوشت که با علم به شخصیت دشوار و به دور از آداب سکولار جنتلمن خود از ادامه آشنایی خودداری کرد.

باد از جنوب می وزد،

و ماه طلوع کرد

لعنتی داری چیکار میکنی؟

شب نیومد؟

این شعر در قالبی تهاجمی و خشن ارائه شده است و معنای آن این است که قهرمان غنایی به راحتی می تواند جایگزینی برای بانوی جوان سرسخت بیابد و می تواند زیبایی دیگری را به رختخواب بکشد.

بخوان، بخوان روی گیتار لعنتی

لایتموتیف مشابهی در مصراع های اثر «بخوان، بخوان. روی گیتار لعنتی» که شاعر دوباره به موضوع مرگ بازمی گردد.

بخوان، بخوان روی گیتار لعنتی

انگشتان شما در یک نیم دایره می رقصند.

من در این دیوانگی خفه می شدم،

آخرین و تنها دوست من

به مچ دستش نگاه نکن

و ابریشم از شانه هایش جاری می شود.

من در این زن به دنبال خوشبختی بودم

و من تصادفاً مرگ را پیدا کردم.

نمیدونستم عشق عفونته

نمی دانستم عشق یک طاعون است.

با یک چشم باریک آمد

قلدر دیوانه شد.

بخون دوست من دوباره به من یادآوری کن

اوایل خشن سابق ما

بگذار همدیگر را ببوسد،

زباله های جوان و زیبا.

صبر کن. من او را سرزنش نمی کنم.

صبر کن. من او را نفرین نمی کنم.

بگذار در مورد خودم بازی کنم

به این سیم بیس.

گنبد صورتی روزهایم جاری است.

در دل رویاها مبالغ طلایی وجود دارد.

من دخترهای زیادی را لمس کردم

او زنان زیادی را در گوشه فشار داد.

آره! حقیقت تلخی در زمین وجود دارد،

با چشمی کودکانه جاسوسی کردم:

نرها در صف لیس می زنند

آبمیوه عوضی چکیده

پس چرا باید به او حسادت کنم؟

پس چرا من باید اینطور بیمار باشم؟

زندگی ما ملحفه و تخت است.

زندگی ما یک بوسه و یک گردباد است.

بخوان، بخوان! در مقیاس مرگبار

این دست ها یک فاجعه مرگبار است.

فقط میدونی لعنتشون کن

افسوس که پیشگویی شاعر در مورد خودش محقق نشد. آخرین روز دسامبر 1925 با چشمانی اشکبار تعطیل شد.

شاعر به عشق، به عدالت اجتماعی، به نظام جدید ایمانش را از دست داد

در این روز، مسکوئی ها و مهمانان متعدد پایتخت، سرگئی یسنین را به خاک سپردند. یک ساعت قبل از اعتصاب رسمی زنگ ها، بهترین دوست او، شاعر آناتولی مارینگوف، در اتاقش در بلوار Tverskoy گریه می کرد.

نمی‌توانست بفهمد مردمی که اخیراً با نگاهی غم‌انگیز پشت تابوت شاعر راه می‌رفته‌اند، چگونه خود را آماده می‌کنند، جلوی آینه می‌چرخند و کراوات‌شان را می‌بندند. و در نیمه شب آنها سال نو را به یکدیگر تبریک می گویند و لیوان های شامپاین را به صدا در می آورند.

او این افکار غم انگیز را با همسرش در میان گذاشت. سپس همسرش به صورت فلسفی به او گفت:

این زندگی است، تولیا!

بطری آب گرم زنده

تمام شب آنها روی عثمانی نشسته بودند و عکس هایی را که در آنها سرگئی جوان، متحیر و مسخره کننده وجود داشت نگاه می کردند. سحرآمیز او را از روی قلب می خواندند. آناتولی بوریسوویچ همچنین به یاد آورد که چگونه قبل از ازدواج او و یسنین در مسکو زندگی می کردند، بدون اینکه سقف خود را بالای سر خود داشته باشند.

به هر حال ، شاعر بزرگ با وجود شهرت دیوانه کننده اش هرگز آپارتمانی در پایتخت دریافت نکرد. یکی از مقامات اداره منطقه کراسنوپرسنسکی با منطق غیرقابل مقاومتی دستان خود را بالا برد: "به هر حال، او اکنون شب را در جایی سپری می کند، پس بگذارید او در آنجا زندگی کند." پیشنهادی برای ارائه فضای زندگی به Yesenin. "چقدر در مسکو داریم و چرا باید به همه آپارتمان بدهیم؟"

یسنین توسط دوستانش از "بی خانمانی" نجات یافت. اما بیشتر - دوستان. یسنین در ابتدا با آناتولی مارینگوف زندگی می‌کرد و مدتی با دوستانش جمع می‌شد یا گوشه‌ای را اجاره می‌کرد. برادران در کارگاه ادبی آنقدر به ندرت از هم جدا می شدند که به کل مسکو دلیل می دادند تا در مورد صمیمیت با یکدیگر صحبت کنند.

این شاعر بزرگ با وجود شهرت دیوانه کننده اش هرگز در پایتخت آپارتمانی دریافت نکرد

و در واقع آنها حتی مجبور بودند در یک تخت بخوابند! اگر چیزی برای گرم کردن آپارتمان نباشد و فقط با دستکش گرم بتوانید شعر بنویسید چه کار می کنید!

یک روز، یک شاعر کمتر شناخته شده مسکو از سرگئی خواست تا به او کمک کند تا شغلی پیدا کند. دختر گونه صورتی، باسن شیب دار، با شانه های ضخیم و نرم بود. شاعر به او پیشنهاد داد که دستمزد یک تایپیست خوب را به او بپردازد. برای انجام این کار، او باید شب به دوستانش می آمد، لباس هایش را در می آورد، زیر روپوش ها دراز می کشید و وقتی تخت گرم بود می رفت. یسنین قول داد که در طول عمل لباس پوشیدن و لباس پوشیدن آنها به دختر نگاه نکنند.

به مدت سه روز شاعران مشهور آن زمان به یک تخت گرم رفتند. در چهارم، نویسنده جوان طاقت نیاورد و با عصبانیت از خدمات آسان اما عجیب خودداری کرد. او با عصبانیت در پاسخ به سؤال گیج کننده آقایان واقعی: "چه خبر است؟"

من خودم را اجیر نکردم که ملافه های مقدسین را گرم کنم!

آنها می گویند که مارینگوف به انگیزه های دوستانه، یسنین را علیه زینیدا رایش تحریک کرد و حسادت بی دلیل را در او برانگیخت. در نتیجه سرگئی از زنی که دوست داشت طلاق گرفت. از آن زمان تاکنون، زندگی خانوادگی او به نتیجه نرسیده است.

اگرچه زینیدا و رایش و فرزندانشان شاعرند. با این حال، تصور سرگئی یسنین، صاحب یک پیاده روی سبک و عاشق جشن های پر سر و صدا، به عنوان یک پدر محترم خانواده و یک شوهر وفادار دشوار است.

مارینگوف به انگیزه های دوستانه، یسنین را علیه زینیدا رایش تحریک کرد

او در طول زندگی با گام های بلند به جلو رفت، گویی عجله داشت تا هر چه سریعتر از آن عبور کند. ایادورا دانکن حتی یک ساعت طلایی به شاعر داد، اما او همچنان در تضاد با زمان باقی ماند.

ایادورا دانکن رقصنده

ازدواج با رقصنده مشهور فرانسوی دانکن توسط اطرافیان شاعر به عنوان آرزوی او برای حل نهایی مشکل مسکن تلقی شد. سپس بلافاصله صدای سوزان در خیابان های مسکو به صدا درآمد:

تولیا بدون شسته راه می رود،

و Seryozha تمیز است.

به همین دلیل است که سریوژا خواب است

با دنیا در پرچیستنکا.

در همین حال ، احساس Yesenin را که به شدت در برابر چشمان همه شعله ور شد ، نمی توان چیزی جز عشق نامید.

اما آن عشق سنگین که در آن شور غالب است. یسنین بدون تردید و بدون کنترل گفتار و اعمال خود را به او داد. با این حال ، کلمات کمی وجود داشت - او نه انگلیسی و نه فرانسوی می دانست و ایزادورا به خوبی روسی صحبت نمی کرد. اما یکی از اولین گفته های او در مورد یسنین "" بود. و وقتی او را به سختی هل داد، او با خوشحالی فریاد زد: "عشق روسی!"

اغواگر بسیاری از مشاهیر اروپایی با ذوق و آداب ظریف، رفتار شاعر انفجاری روسی با سر طلایی به دل او نشست. و او، دهقان ولایی دیروز، فاتح زیبایی های پایتخت، ظاهراً می خواست این زن باصفا را که توسط زندگی سالنی نوازش شده بود، به سطح یک دختر روستایی تنزل دهد.

تصادفی نبود که او را در میان دوستانش پشت سرش "دانکا" صدا زد. ایزدورا در برابر او زانو زد، اما زندگی بی قرار میان زمین و آسمان را بر اسارت شیرین او ترجیح داد.

سرگئی یسنین و ایزادورا دانکن - یک داستان عاشقانه

در عمارت دانکن آنها عملاً نمی دانستند آب چیست - آنها تشنگی خود را با شراب های فرانسوی، کنیاک و شامپاین فرو نشاندند. سفر با "دانکا" به خارج از کشور تأثیر شدیدی بر یسنین گذاشت. از خود راضی بورژواهای مبتذل و تغذیه شده، و در مقابل پس زمینه آنها، رقصنده که به طرز محسوسی از مستی سنگین تر بود، جلوی چشم ما - این همه یسنین را افسرده کرد. پس از رسوایی دیگری در پاریس، ایزدورا "شاهزاده" خود را در یک دیوانه خانه خصوصی زندانی کرد. شاعر سه روز را با «اسکیزوها» سپری کرد و هر ثانیه از سلامت عقل خود می ترسید.

او دچار شیدایی آزار و شکنجه می شود. در روسیه، این بیماری باعث تشدید و تضعیف روان عصبی بیش از حد حساس می شود. افسوس که حتی افراد نزدیک نیز بیماری شاعر را مظهر بدگمانی و غیرعادی بودن دیگر می دانستند.

بله، یسنین در واقع مشکوک بود، از سیفلیس می ترسید، بلای روزگار سخت، و هرازگاهی آزمایش خونش را می گرفت. اما او واقعاً تحت نظر بود - او توسط ماموران مخفی چکا محاصره شده بود ، او اغلب به رسوایی تحریک می شد و به پلیس کشیده می شد. همین بس که در پنج سال پنج پرونده جنایی علیه یسنین گشوده شد و اخیرا تحت تعقیب بود!

تشخیص: شیدایی آزار و شکنجه

بلومکین، ماجراجو و قاتل مورد علاقه دزرژینسکی، هفت تیر را جلوی دماغش تکان می داد، عده ای سیاه پوش در تاریکی از او سبقت گرفتند و در ازای آرامش خاطر، پول هنگفتی خواستند، دست نوشته هایش را دزدیدند، او را کتک زدند و بارها از او سرقت کردند. . دوستان چطور؟ این آنها بودند که یسنین را به سمت آن هل دادند. آنها به خرج او خوردند و نوشیدند، با حسادت، نمی توانستند یسنین را به خاطر آنچه که خودشان از آن محروم بودند ببخشند - نبوغ و زیبایی، فقط همین. این که مشتی طلا از روح پرآوازه اش پراکنده کرد.

او زمین را شخم خواهد زد، شعر خواهد گفت

سبک زندگی و خلاقیت یسنین با رژیم شوروی کاملاً بیگانه بود. او از تأثیر عظیم او بر جامعه آشفته، بر جوانان می ترسید. تمام تلاش های او برای استدلال و اهلی کردن شاعر ناموفق بود.

سپس آزار و اذیت در مجلات و مناظرات عمومی، تحقیر با صدور هزینه های کاهش یافته برای او آغاز شد. شاعر که از منحصر به فرد بودن و قدرت موهبت خود آگاه بود، طاقت این را نداشت. روان او کاملاً متزلزل شد؛ در سال گذشته یسنین توهمات بصری را تجربه کرد.

او کمی قبل از مرگش که در کلینیک بیماران روانی در مسکو از تمیس که توسط بلشویک ها نابینا شده بود پنهان شده بود، چه فکر می کرد؟

او توسط ماموران مخفی چکا محاصره شده بود، او اغلب به رسوایی تحریک می شد و به پلیس کشیده می شد.

حتی در آنجا نیز توسط طلبکاران بی شماری محاصره شد. و چه چیزی در پیش است - فقر ، زیرا یسنین هنوز به روستا پول می فرستاد ، از خواهرانش حمایت می کرد ، اما سر خود را کجا بگذارد؟ نه روی تخت های زندان! بازگشت به روستا؟ آیا مایاکوفسکی نوشت: "او زمین را شخم خواهد زد، شعر خواهد گفت"؟

نه، یسنین از شهرت و زندگی شهری مسموم شد و فقر و طمع دهقانان او را به ناامیدی کشاند. اگر چه در مسکو او را یک تنهایی وحشتناک می بلعد، توجه نزدیک و بیهوده مردم، طمع احساسات، تشدید می کرد. از این تنهایی چنین پیش بینی های دردناکی متولد شد:

من می ترسم - زیرا روح در حال گذر است

مثل جوانی و عشق.

او قبلاً با عشق و جوانی خداحافظی کرده است ، آیا واقعاً هنوز لازم است که برای همیشه از روح خود جدا شود؟ شاید یکی از تراژدی های اصلی زندگی یسنین از دست دادن ایمان باشد. او هیچ حمایت بیرونی نداشت و اعتماد به نفس خود را از دست می داد و در سن 30 سالگی هم از نظر روحی و هم از نظر جسمی بیمار بود.

گالینا بنیسلاوسکایا - مرگ

و با این حال از بیرون حمایت شد، اما در دسامبر 1925 نیز جای خود را داد. به مدت پنج سال ، گالینا بنیسلاوسکایا بی وقفه یسنین را دنبال کرد. مجری او، نگهبان دست نوشته ها و اندیشه های گرامی شاعر، تمام خیانت هایش را به او بخشید. و او همیشه به شاعر بی خانمان اجازه می داد که به سراغ او بیاید، علاوه بر این، زمانی که او هر از گاهی ناپدید می شد در سراسر مسکو به دنبال او می گشت. او او را از گرداب زندگی میخانه بیرون کشید، به همین دلیل "دوستان" یسنین نزدیک بود او را بکشند.

اما بنیسلوسکایا نتوانست او را به خاطر ازدواجش - قبلاً چهارم! - با سوفیا، نوه لئو تولستوی ببخشد (این ازدواج نیز با شکست به پایان رسید). به همین دلیل است که گالینا نمی خواست برای یک گفتگوی بسیار مهم نزد شاعر بیمار در کلینیک بیاید. شاید او می توانست در زمستان سرد سال 1925 از سریوژای محبوبش در برابر یک عمل وحشتناک محافظت کند.

او قبلاً با عشق و جوانی خداحافظی کرده است؛ آیا واقعاً هنوز از روح خود جدا نشده است؟

پس از مرگ یسنین، موجی از خودکشی سراسر روسیه را فرا گرفت. اما گالیا می خواست زندگی کند - تا حقیقت را در مورد رابطه خود با شاعر بزرگ بنویسد تا تمام میراث خلاقانه گسترده یسنین را جمع آوری و برای انتشار آماده کند. یک سال بعد این کار به پایان رسید.

سپس بنیسلوسکایا به واگانکوو آمد، یک پاکت سیگار کشید، یک یادداشت خداحافظی روی آن نوشت و... او مجبور بود تا پایان تلخ رولت روسی بازی کند، زیرا فقط یک گلوله در سیلندر هفت تیر او وجود داشت. در نزدیکی تپه Yesenin اکنون دو قبر از افراد نزدیک به او وجود دارد: مادرش و گالینا.

ویدئو: سرگئی یسنین می خواند. اعتراف یک هولیگان

بین اشتباهات گرامری و جملاتی که در آنها ایجاد شده است مطابقت برقرار کنید: برای هر موقعیت در ستون اول، موقعیت مربوطه را از ستون دوم انتخاب کنید.

خطاهای گرامری		ارائه می دهد
الف) استفاده نادرست از حالت حالت اسم با حرف اضافه ب) ساخت نادرست جمله با عبارت مشارکتی ج) نقض همبستگی وجهی- زمانی صور فعل د) ساخت نادرست جملات با گفتار غیر مستقیم د) تخلف در ساخت جملات با اعضای همگن		1) داستان دیوانه و مرموز Yesenin و Isadora Duncan هرگز از علاقه کسانی که به دنبال درک رازهای باورنکردنی عشق هستند متوقف نمی شود. 2) هر از گاهی در زیرزمین، لیزل که خود را فراموش کرده بود، به صدای آکاردئون که در گوشش می پیچید گوش می داد. 3) دوره سن پترزبورگ در آثار A.S. کار پوشکین نه تنها با آزادی سبکی بیشتر مشخص می شود، بلکه با شکستن مرزهای ژانر نیز مشخص می شود. 4) ستاره های درخشان در آسمان با تمام رنگ های رنگین کمان می درخشیدند و می درخشیدند. 5) بر اساس مصوبه کمیته، پاداش ویژه به کارکنان ممتاز ضروری است. 6) "اینجا مدعی جدید ما برای این جایزه است!" - رئیس دانشگاه با اشاره به دانشجوی سال سوم گفت. 7) ایادورا دانکن از حقوق خود در مورد ارث یسنین متوفی چشم پوشی کرد و گفت که "پول را به مادر و خواهرانش ببرید." 8) خود بلوک هرگز در سکاها منتشر نشد ، اگرچه در آن زمان روابط گرمی با بسیاری از شرکت کنندگان در سالنامه داشت. 9) قبل از اینکه رعد و برق بزند، من و لیزا از حیاط به داخل خانه دویدیم.

اعداد را در پاسخ خود بنویسید و آنها را به ترتیب مطابق با حروف مرتب کنید:

آ	ب	که در	جی	D

توضیح (همچنین به قانون زیر مراجعه کنید).

الف) استفاده نادرست از حالت یک اسم با حرف اضافه در جمله 5 این است که بعد از حروف اضافه «به لطف»، «بر اساس»، «برخلاف»، «مثل»، اسم ها فقط در حالت داده ای استفاده می شوند. فرم چه؟ و در هیچ دیگری.

املای صحیح در اینجا آمده است: بر اساس مصوبه کمیته، لازم است به کارکنان برجسته پاداش داده شود.

قانون 7.7.1

7.7 استفاده نادرست از شکل مورد اسم با حرف اضافه

این نوع شامل جملات نادرست ساخته شده با حروف اضافه مشتق شده و حرف اضافه غیر مشتق «po» است.

7.7.1 استفاده از حالت صحیح اسم با حروف اضافه مشتق "با تشکر از"، "براساس"، "بر خلاف"، "مثل"، "مخالف"، "برعکس"

پس از حروف اضافه "به لطف"، "بر اساس"، "بر خلاف"، "مانند" و سایر اسم ها فقط در حالت داده ای استفاده می شود (به چه کسی؟ به چه؟)و در هیچ دیگری.

بیایید به جملات دارای خطا نگاه کنیم:

مثال 1. موفقیت واقعی تنها از طریق (چه؟) پشتکار، اراده و (چه؟) شناخت عمیق یک فرد حاصل می شود.اگر عبارت «پشتکار، هدفمندی» در حالت داتیو باشد (که درست است!)، پس از عبارت «دانش عمیق» در مصداق استفاده شود، باید با نوشتن «دانش عمیق» اصلاح شود.

مثال 2. بر اساس سنت های (چه؟) که در نیروی دریایی ایجاد شده است، عبور از خط استوا یک رویداد مهم تلقی می شد. ما این مورد را جایگزین می کنیم: طبق (چه؟) «سنت های ثابت شده».

مثال 3. تصمیم بر این شد که بر خلاف قوانین (چه؟) تعیین شده، کار بر روی تنگه انجام شود، نه در تابستان، بلکه در زمستان.ما جایگزین می کنیم: "برخلاف قوانین تعیین شده."

یادداشت 1. حرف اضافه "سپاس از" فقط هنگام صحبت در مورد دلایلی که باعث نتیجه مثبت شده است استفاده می شود. بنابراین، عبارات با این حرف اضافه در ترکیب با چیزی منفی باید ناموفق تلقی شوند: به لطف مرگ مادرم، زود بزرگ شدم. در این جمله باید از حرف اضافه ساده "به دلیل" استفاده کنید.

تبصره 2. حرف اضافه "سپاس به" را مشتق می نامند، زیرا از کلمه "thanks to" ساخته شده است. و اینها بخشهای کاملاً متفاوتی از گفتار هستند. برای مضارع ما این سؤال را مطرح می کنیم که "ما چه کار می کنیم؟" و با کاما یا به عنوان یک کلمه یا به عنوان بخشی از یک عبارت قید جدا می شوند.

مقایسه کنید: او با موفقیت از پایان نامه خود دفاع کرد و به لطف (چه کسی؟) مدیر پروژه و (چه کسی دیگر؟) رفقا برای کمک و حمایت آنها، کلاس را ترک کرد.. فعل «سپاس به» یک فعل اضافه بر محمول «بیرون رفت» است.

او به لطف (چه؟) کمک مدیر پروژه و همراهانش با موفقیت از پایان نامه خود دفاع کرد.هیچ راهی برای پرسیدن این سوال وجود ندارد که "تو چه کار می کنی؟" این یک اقدام اضافی نیست، این یک بهانه است. و هیچ کاما وجود ندارد. کاما در جملات با کلمه "با تشکر از" می تواند به عنوان یک اشاره عمل کند: با حرف اضافه وجود ندارد.

7.7.2 با یک اسم حرف اضافه "by" وجود دارد

حرف اضافه غیر مشتق «by» در معنای «بعد از چیزی» با اسم فقط به صورت حرف اضافه به کار می رود و نه مصداق.

بنابراین جملات زیر ساخته می شوند اشتباه:

به محض ورود یووقتی به مسکو رسید احساس ناخوشی کرد.

به محض ورود دردر ونیز بلافاصله با چند نفر از آشنایان قدیمی خود دیدار کردم.

پس از اتمام یوکارگران ساختمانی با نظم کامل سایت را ترک کردند.

پس از اتمام یودوره های زبان انگلیسی مدرک گرفتم.

در این جملات، حرف اضافه «by» به معنای «بعد از چیزی» است، بنابراین کلمه بعد از آن باید به صورت حرف اضافه استفاده می‌شد، نه حالت داتیو:

پس از ورود به مسکو (= پس از ورود به مسکو)، پس از ورود به ونیز (= پس از ورود به ونیز)، پس از اتمام ساخت (= پس از اتمام ساخت)، پس از اتمام دوره ها (= پس از اتمام).

ساخت زیر این جملات صحیح خواهد بود:

به محض ورود به مسکو، او احساس ناراحتی کرد.

به محض ورود به ونیز، بلافاصله با چند نفر از آشنایان قدیمی خود دیدار کردم.

پس از اتمام ساخت و ساز، کارگران محل را با نظم کامل ترک کردند.

پس از اتمام دوره های زبان انگلیسی گواهینامه دریافت کردم.

یاد آوردن:

هنگام ورود (= پس از ورود)،

هنگام ورود (= پس از ورود)،

پس از اتمام (= پس از اتمام)،

پس از اتمام (= پس از اتمام).

7.7.3 با اسم یک حرف اضافه مشتق شده "به دلیل"، "به دلیل"، "در صورت"، "ارائه شده"، "با کمک" و دیگران وجود دارد.

این حروف اضافه نیز در نتیجه گذار از بخش های مستقل گفتار و از اسم‌های پشت سرشان، مصداق نیاز دارند.

به دلیل (چه کسی؟ چه؟) بد آب و هوا;

به دلیل (چه کسی؟ چه؟) یخبندان;

در صورت موفقیت (چه کسی؟ چه؟)

ب) ساخت نادرست جمله با عبارت مشارکتی - در جمله 4: در جملات درست ساخته شده با عبارت مشارکتی، کلمه اصلی (یا واجد شرایط) نمی تواند در داخل عبارت مشارکتی قرار گیرد. جای او یا قبل از او است یا بعد از او. می توانید جمله را به این صورت تغییر دهید: ستاره ها, درخشان در آسمان، با تمام رنگ های رنگین کمان می درخشید و می درخشید.

قانون 7.1.2

7.1. استفاده از سخنرانی های مشارکتی

معرفی

عبارت مشارکتی عبارتی است با کلمات وابسته. به عنوان مثال، در جمله فارغ التحصیلانی که امتحان را با موفقیت پشت سر می گذارند متقاضی می شوند

کلمه فارغ التحصیلان- کلمه اصلی،

کسانی که گذشتند - مشارکتی،

کسانی که (چگونه؟) را با موفقیت پشت سر گذاشتند و (چه؟) امتحان را پس دادند کلمات وابسته به جزء.

بنابراین، عبارت جزء در این جمله است امتحان را با موفقیت پشت سر گذاشت. اگر ترتیب کلمات را تغییر دهید و همان جمله را متفاوت بنویسید، نوبت را قرار دهید قبل ازکلمه اصلی ( امتحان را با موفقیت پشت سر گذاشت فارغ التحصیلانمتقاضی شوند)، فقط علائم نگارشی تغییر می کند، اما عبارت بدون تغییر باقی می ماند.

بسیار مهم: قبل از شروع کار با کار 7 برای یافتن خطاهای یک جمله با یک جزء، به شما توصیه می کنیم که تکلیف 16 را حل و مطالعه کنید که توانایی قرار دادن کاما با عبارات مشارکتی و مشارکتی درست ساخته شده را آزمایش می کند.

هدف این کار یافتن یکی از جمله هایی است که در آن هنگام استفاده از یک عبارت مشارکتی، هنجارهای دستوری نقض می شود. البته، جستجو باید با یافتن آیین مقدس آغاز شود. به یاد داشته باشید که عبارتی که به دنبال آن هستید باید به شکل کامل باشد: شکل کوتاه هرگز یک عبارت مشارکتی را تشکیل نمی دهد، بلکه یک محمول است.

برای انجام موفقیت آمیز این کار باید بدانید:

• قواعد موافقت با مضارع و کلمه اصلی (یا واجد شرایط)؛
• قوانین مکان عبارت مشارکتی در رابطه با کلمه اصلی؛
• زمان و نوع مضارع (حال، گذشته، کامل، ناقص)؛
• صدای جزئی (فعال یا غیرفعال)

لطفا توجه داشته باشید کهکه در یک جمله با یک عبارت مشارکتی، نه یک، بلکه دو یا حتی سه اشتباه می توان مرتکب شد.

یادداشت برای معلمان: به خاطر داشته باشید که نویسندگان کتابچه های مختلف دیدگاه های مختلفی در مورد طبقه بندی و همچنین در مورد انواع خطاهایی که می توان آنها را به عنوان یک نوع خاص طبقه بندی کرد، دارند. طبقه بندی پذیرفته شده در RESHU بر اساس طبقه بندی I.P است. سیبولکو.

هنگام استفاده از عبارات مشارکتی، انواع خطاهای دستوری ممکن را طبقه بندی می کنیم.

7.1.1 نقض توافق بین فاعل و کلمه در حال تعریف

قاعده ای که بر اساس آن، مضارع منفرد (و همچنین مواردی که در عبارت مضارع گنجانده شده است) با کلمه اصلی (= تعریف شده) مطابقت دارند، مستلزم این است که مضارع در همان جنسیت، عدد و حالت کلمه اصلی قرار گیرد:

درباره بازگشت کودکان (کدام؟) از سفر; برای یک نمایشگاه (چه؟) که در موزه آماده می شود.

بنابراین، ما به سادگی جمله ای را می یابیم که در آن یک فعل کامل وجود دارد و پایان آن با (یا) جنسیت، (یا) مورد، (یا) شماره کلمه اصلی مطابقت ندارد.

نوع 1، سبک ترین

من این فرصت را داشتم که با مهمانان ارتباط برقرار کنم، حاضریندر افتتاحیه نمایشگاه

دلیل خطا چیست؟ مضارع با لفظی که باید از آن اطاعت کند سازگار نیست، یعنی آخر باید متفاوت باشد. ما از یک اسم سؤال می کنیم و پایان مضارع را تغییر می دهیم، یعنی روی کلمات توافق می کنیم.

من فرصتی داشتم که باهاش ​​چت کنم میهمانان(چه MIMI؟)، حاضردر افتتاحیه نمایشگاه

در این مثال ها، اسم و مضارع آن در کنار یکدیگر قرار دارند، خطا به راحتی قابل مشاهده است. اما همیشه این اتفاق نمی افتد.

نوع 2، سخت تر است

جملاتی را با اشتباهات گرامری در نظر بگیرید.

من می خواهم کلمات آهنگ را پیدا کنم شنیده شدبه تازگی.

این جملات شامل دو اسم است: نویسنده، کتاب؛ متن ترانه.کدام یک از آنها یک عبارت جزء به آن ضمیمه شده است؟ ما به معنی فکر می کنیم. چه چیزی منتشر شد، نویسنده یا کتابش؟ چه چیزی را می خواهید پیدا کنید، کلمات یا آهنگ؟

این هم نسخه اصلاح شده:

من می خواهم کلمات آهنگ (کدام یک؟) را پیدا کنم. شنیده شدبه تازگی.

نوع 3، حتی سخت تر

پایان‌های مفعول‌ها گاهی مأموریت بسیار مهمی در تشخیص معنا انجام می‌دهند.. بیایید به معنی آن فکر کنیم!

بیایید دو جمله را با هم مقایسه کنیم:

صدای دریا (چه نوعی؟) که مرا از خواب بیدار کرد، بسیار قوی بود. چی بیدارت کرد؟ معلوم می شود که دریا. دریا نمی تواند شما را بیدار کند.

سروصدای (چی؟) دریا که مرا از خواب بیدار کرد بسیار قوی بود. چی بیدارت کرد؟ معلوم می شود که سر و صدا. و سر و صدا می تواند شما را بیدار کند. این گزینه مناسبی است.

من صدای گام های سنگین یک خرس را شنیدم، تعقیب من.ردپاها را نمی توان دنبال کرد.

من صدای گام های سنگین یک خرس را شنیدم (چی؟) تعقیب من. خرس ممکن است تعقیب کند. این گزینه مناسبی است.

فرزندان کارمندان (کدام؟)، داشتن هر گونه بیماری، کوپن های تخفیف دار را به آسایشگاه دریافت کنید. منظور از "داشتن" کلمه "کارمندان" است، معلوم می شود که کارمندان بیمار می شوند و فرزندان کارمندان بیمار کوپن دریافت می کنند، این گزینه اشتباه است.

فرزندان (چه؟) کارمندان، داشتن هر گونه بیماری، کوپن های تخفیف دار را به آسایشگاه دریافت کنید. منظور از "داشتن" کلمه "فرزندان" است و می فهمیم که این کودکان هستند که بیماری دارند و به کوپن نیاز دارند.

نوع 4، نوع

اغلب جملاتی وجود دارد که در آنها عباراتی از دو کلمه وجود دارد که اولی بخشی از کل است که با دومی نشان داده شده است، به عنوان مثال: هر یک از شرکت کنندگان آنها، یکی از همه، هر یک از نامبردگان، برخی از آنها، برخی از هدایا.. بسته به معنی می توان به هر یک از اسم ها یک عبارت مشارکتی اضافه کرد: در این گونه عبارات، با هر کلمه ای می توان فعل (عبارت مشارکتی) را به توافق رساند. اگر جزء "یخ بزند" و ارتباطی با هیچ یک از کلمات نداشته باشد، خطا خواهد بود.

جملاتی را با اشتباهات گرامری در نظر بگیرید.

هر شرکت کننده ای که حداکثر امتیاز را کسب کرده بود، حق اجرای یک عدد دیگر را داشت.

فاعل را می توان هم با کلمه «به هر یک» و هم با کلمه «شرکت کنندگان» توافق کرد.

هر کدام (کدام؟) از شرکت کنندگان، که حداکثر امتیاز را کسب کرده است، حق اجرای یک شماره دیگر به او داده شد

هر یک از شرکت کنندگان (کدام؟)، که حداکثر امتیاز را کسب کرده است، حق اجرای یک شماره دیگر به او داده شد.

لطفاً توجه داشته باشید که یک خطا مغایرت بین نه کلمه اول و نه کلمه دوم است:

نادرست: هر یک از شرکت کنندگانی که ... یا هر یک از شرکت کنندگانی که ... دریافت کردند این امکان وجود ندارد.

در توضیحات RESHU، بیشتر از نوع توافق با IM انتهایی استفاده می شود.

به طور مشابه: بخشی از کتاب ها (کدام؟)، به عنوان هدیه دریافت کرد، به عنوان هدیه خواهد رفت.

یا بخشی (چه چیزی) از کتاب ها، به عنوان هدیه دریافت کرد، به عنوان هدیه خواهد رفت.

نادرست: تعدادی از کتاب های هدیه داده می شود.

توجه داشته باشید: این نوع خطا هنگام بررسی مقالات به عنوان خطای هماهنگی در نظر گرفته می شود.

7.1.2 عبارت مشارکتی و مکان کلمه اصلی

در جملات درست ساخته شده با عبارات مشارکتی کلمه اصلی (یا واجد شرایط) نمی تواند در داخل یک عبارت مشارکتی قرار گیرد.جای او یا قبل از او است یا بعد از او. به یاد داشته باشید که این بستگی به قرار دادن علائم نگارشی دارد!!!

جملاتی را با اشتباهات گرامری در نظر بگیرید.

بررسی دقیق ارسالی ضروری است مستنداتبرای معاینه

در امتداد پراکنده ها قدم زدیم کوچه برگ افتاده.

ارائه کننده خیابانشهر آزاد بود

ایجاد شده رمانتوسط یک نویسنده جوان باعث بحث های پر جنب و جوش شد.

توجه داشته باشید: با این ساخت جمله کاملا مشخص نیست که کاما بگذاریم یا نه.

این هم نسخه اصلاح شده:

باید به دقت بررسی شود مستندات, برای معاینه فرستاده شد. یا: باید به دقت بررسی شود برای معاینه فرستاده شد مستندات.

راه افتادیم کوچه, پر از برگ های افتاده. یا: ما با هم قدم زدیم پر از برگ های افتاده کوچه.

خیابان، منتهی به شهر، آزاد بود. یا: منتهی به شهر خیابانرایگان بود

7.1.3. عبارات جزئی شامل اشکال نامنظم مفعول

مطابق با هنجارهای تشکیل مضارع، زبان ادبی مدرن روسی از اشکال مشارکت در -shchy استفاده نمی کند که از افعال کامل با معنای زمان آینده تشکیل شده است: هیچ کلمه ای وجود ندارد. خشنود کردن، کمک کردن، خواندن، قادر. به گفته ویراستاران I DECIDE، چنین فرم های اشتباهی باید در کار 6 ارائه شود، اما از آنجایی که در کتابچه های راهنمای I.P. Tsybulko نمونه های مشابهی وجود دارد، ما توجه به این نوع را نیز مهم می دانیم.

جملاتی را با اشتباهات گرامری در نظر بگیرید.

تا اینکه پیدا کردم شخص, چه کسی می تواند به من کمک کند.

یک جایزه ارزشمند در انتظار شرکت کننده, که پاسخ این سوال را می یابد.

این جملات نیاز به تصحیح دارند زیرا فعل های آینده از افعال کامل تشکیل نمی شوند. زمان آینده برای مضارع وجود ندارد..

این هم نسخه اصلاح شده:

در حالت شرطی، فعل ناموجود را جایگزین می کنیم.

تا اینکه کسی را پیدا کردم که بتواند به من کمک کند.

یک جایزه ارزشمند در انتظار کسی است که پاسخ این سوال را پیدا کند.

7.1.4. عبارات جزئی از جمله اشکال نامنظم صدای مضارع

این نوع خطا در تکالیف آزمون یکپارچه دولتی سال های گذشته (قبل از سال 2015) وجود داشت. در کتاب های I.P. Tsybulko 2015-2017 چنین وظایفی وجود ندارد. تشخیص این نوع سخت ترین است و خطا به این دلیل است که مضارع در صدای اشتباه استفاده می شود، به عبارت دیگر به جای مفعول از فعل استفاده می شود.

جملاتی را با اشتباهات گرامری در نظر بگیرید.

مستندات، به سمت معاینه،

مسابقه، سازماندهی شده توسط برگزارکنندگان

فوم، ریختن در حمام، رایحه مطبوعی دارد.

این هم نسخه اصلاح شده:

مستندات، ارسال برای معاینه،باید به دقت بررسی شود

مسابقه، توسط برگزارکنندگان انجام شد، شرکت کنندگان واقعاً آن را دوست داشتند.

کفی که داخل حمام می ریزیم عطر مطبوعی دارد.

ج) نقض در استفاده از زمان وجهی فعل در جمله 9. صحیح: قبل از اینکه رعد وقت دست زدن داشته باشد، من و لیزا از حیاط به داخل خانه دویدیم.

قانون 7.5.4

7.5. نقض تناسب کششی افعال و اشکال فعل

معرفی

برای تکمیل این کار و درک اهمیت آن، باید به یاد داشته باشید که زمان جمله و لحظه سخنرانی چیست.

بیشتر رویدادهایی که مطرح می‌شوند، یا بوده‌اند، یا مورد بحث قرار خواهند گرفت، مربوط به لحظه‌ی گفتار هستند: یا دائماً ادامه دارند، یا اکنون، یا بوده‌اند، یا خواهند بود. رویدادها می توانند به طور همزمان یا متوالی اتفاق بیفتند، کامل یا ناقص باشند. چه بخش هایی از گفتار دارای مقوله زمان است؟ البته اینها افعال و صیغه ها، مضارع و قروندهای آنها هستند. در این مورد چه می دانیم؟

همه اشکال فعل دارای دسته بندی TYPE هستند:

سوالات ناقص دارای پیشوند C نیستند: what to do, what by doing;

Perfect، سوالات دارای پیشوند C هستند: چه باید کرد، چه باید کرد.

اشکال فعل در حالت نشانگر دارای دسته TENSE هستند:

حال (همه اشکال)؛

آینده (فقط برای افعال)؛

گذشته (همه اشکال).

اگر جمله ای دارای چند صورت فعل باشد، خواه دو محمول باشد، خواه یک جُروند و یک محمول، چه یک مضارع و یک محمول، لزوماً باید از نظر زمانی و جنبه ای با یکدیگر همبستگی داشته باشند. اگر این شرط نقض شود، ما از نقض همبستگی نوع-زمانی یا عدم تطابق زمان ها صحبت می کنیم.

7.5.1 جمله شامل دو محمول همگن است که به طور غیرمنطقی دارای زمان های متفاوتی هستند.

این رایج ترین نوع خطا در کتاب های درسی برای آمادگی برای آزمون یکپارچه دولتی است.

غیر معقول یعنی چی؟ این بدان معناست که هیچ شرایطی برای استفاده از محمول های زمان های مختلف وجود ندارد. برای محمول های همگن یک الزام وجود دارد: آنها باید داشته باشند ONEو در همان زمان تاکید می کنم که در است تکالیف آزمون دولتی واحد، از آنجایی که در داستان و گفتار پر جنب و جوش محاوره ای انحرافاتی از این هنجار وجود دارد ، اما این همیشه از نظر سبکی توجیه می شود.

بیایید به چند نمونه نگاه کنیم.

تمام شب باران بارید و صبح قطع شد. اینجا چه اشکالی دارد؟ «ریختن» محمول زمان حال است; زمان گذشته "توقف" بدیهی است که این پیام پس از قطع باران نوشته شده است، زیرا در شب مشخص نبود که آیا صبح متوقف می شود یا خیر. بنابراین، جمله باید با قرار دادن هر دو فعل در زمان گذشته تصحیح شود.

تمام شب باران بارید و صبح قطع شد. ساختن دو قید در زمان حال امکان پذیر نخواهد بود: تمام شب باران می بارد و صبح متوقف می شود، زیرا در چنین جمله ای این تصور منتقل می شود که این همیشه اتفاق می افتد، همیشه. مقایسه کنید: خورشید هر روز صبح طلوع می کند و هر شب غروب می کند.

مادربزرگ برای نوه اش روسری بافت و برای تولدش به او می دهد. نادرست است، زیرا "گره خورده" مربوط به زمان گذشته است، اما "می دهد" از زمان حال. شما باید آن را با قرار دادن هر دو فعل در زمان گذشته تصحیح کنید.

مادربزرگ برای نوه اش روسری بافت و برای تولدش به او داد. اول بافتم و بعد هدیه دادم. در حال حاضر می‌توان هر دو محمول را گذاشت، اما معنا عوض می‌شود: مادربزرگ برای نوه‌اش روسری می‌بافد و برای تولدش به او می‌دهد. انگار مادربزرگ یا مدام روسری به عنوان هدیه می دهد، یا کسی در مورد آن به عنوان یک رویداد در گذشته صحبت می کند.

بنابراین: با اصطلاحات محمول همگن، در تکالیف Unified State Examination، محمول های همگن باید زمان یکسان داشته باشند.

7.5.2 جمله شامل دو محمول همگن است که به طور غیرمنطقی دارای انواع مختلف هستند.

برای محمول های همگن قاعده زیر اعمال می شود:

اگر هر دو عمل به طور همزمان اتفاق بیفتند یا زمان مشخص نشده باشد، نمای باید یکسان باشد.

به عنوان مثال: والدین و فرزندان باید یاد بگیرند که به علایق یکدیگر احترام بگذارند و درک کنند. چه اشکالی دارد: احترام یک شکل ناقص است، درک یک شکل کامل است. هر دو جزء محمول را به صورت ناقص قرار می دهیم:

والدین و فرزندان باید یاد بگیرند که به علایق یکدیگر احترام بگذارند و درک کنند.

نمی توان آن را کامل بیان کرد: از فعل "احترام" شکل "احترام" معنای دیگری دارد.

7.5.3 جمله حاوی چندین محمول همگن است که به طور غیرمنطقی دارای TYPES و TIMES مختلف هستند..

متأسفانه در اینجا قوانین و شرایط سختگیرانه ای وجود ندارد. اگر اقدامات به صورت متوالی اتفاق بیفتند، ممکن است گزینه های صحیح متفاوتی وجود داشته باشد: همه اینها به معنای جمله بستگی دارد.

من مدت زیادی به دلیل بیماری کار نکردم، سپس چندین بار در شرکت های مختلف شغل پیدا کردم، اما اکنون درآمد خوبی دارم. شاخص‌های اعمالی که به ترتیب اتفاق می‌افتند، کلمات آن زمان، اکنون هستند. بیایید انواع افعال را تجزیه و تحلیل کنیم: کار نکرد (غیرصفحه)، شغل گرفت (nesov.)، کسب درآمد (nesov.).

من به دلیل بیماری مدت زیادی کار نکردم، اما بعد در یک شرکت کوچک شغل پیدا کردم و اکنون درآمد خوبی دارم. شاخص‌های اعمالی که به ترتیب اتفاق می‌افتند، کلمات آن زمان، اکنون هستند. بیایید انواع افعال را تجزیه و تحلیل کنیم: کار نکرد (غیر sov.), got a job (sov.) ، کسب درآمد (nesov.).

من به دلیل بیماری مدت زیادی کار نکردم، اما بعد در یک شرکت کوچک شغلی پیدا کردم و برای یک آپارتمان درآمد کسب کردم. شاخص‌های اعمالی که به صورت متوالی اتفاق می‌افتند، کلمه هستند. بیایید انواع افعال را تجزیه و تحلیل کنیم: won’t work (non-sov.), got a job (sov.)، به دست آورده (sov.).

ضمناً در مصادیق اول و دوم و سوم تخلفی از نظر زمان وجود ندارد. اما در این مثال یک خطا وجود دارد:

مامان با دقت به حرف های من گوش داد، سپس خندید و داستان مشابهی را تعریف کرد.

گزینه های صحیح:

مامان با دقت به من گوش داد، سپس خندید و داستان مشابهی را تعریف کرد.

مامان با دقت به من گوش می دهد، می خندد و داستان مشابهی را تعریف می کند.

مامان به من گوش داد و خندید و بعد داستان مشابهی را تعریف کرد.

7.5.4 همبستگی خاص زمانی بین محمولات یک جمله پیچیده شکسته شده است.

از آنجایی که دو جزء یک جمله پیچیده همیشه از نظر دستوری به هم مرتبط هستند، رابطه زمانی و نوع و زمان محمول ها یک الزام مطلق است.

بیایید ساده ترین مثال ها را بررسی کنیم.

بهار که می آید، جویبارها جاری می شوند. "آمدن" - مزخرف، حال؛ "جریان" - جغد، گذشته. در اینجا همان قوانینی اعمال می شود که من برای محمول های همگن اعمال می کنم.

این درست خواهد بود:

وقتی بهار می آید، نهرها جاری می شوند.

وقتی بهار آمد، نهرها شروع به جاری شدن کردند.

مثال دیگری با خطا:

ما خیلی تلاش کرده ایم و هیچ چیز کار نمی کند. "ضمیمه" - جغد، گذشته؛ "به نتیجه نمی رسد" - مزخرف، حاضر.

این درست خواهد بود:

ما خیلی تلاش کردیم و هیچ اتفاقی نیفتاد.

ما خیلی زحمت کشیدیم و هیچ کاری درست نشد.

7.5.4 اشتباهات در جملات با پیروندهای مرتبط با نقض همبستگی زمان

در اینجا شرط این است:

زمان و نوع مضارع نباید با محمول در معنا منافات داشته باشد.

مثال با خطا:

پس از آماده شدن املت، تخم مرغ را به آن اضافه کنید. "آماده شدن" - جغد، گذشته؛ قرار دادن یک فعل در حالت امری است. DO برای چنین محمولی مجاز است. اما این توصیه را امتحان کنید. اول بپزیم و بعد تخم مرغ را اضافه کنیم؟ خطا رخ داد زیرا آماده کردندر یک جمله شکل کامل دارد، یعنی یک عمل تکمیل شده را نشان می دهد. برای درست کردن دستور دستور دستوری، بیایید شکل جرود را به ناقص تغییر دهیم.

هنگام تهیه املت، ابتدا تخم مرغ ها را اضافه کنید. (برداشتن به آن، او هنوز آماده نیست)

مثال مشابه:

پس از خواندن یک کتاب، فراموش نکنید که در آن نشانک ایجاد کنید. «فراموش نکن» یک فعل در حالت امری است

نشانک ها هنگام خواندن ساخته می شوند، یعنی درست خواهد بود:

در حین خواندن کتاب فراموش نکنید که آن را نشانه گذاری کنید.

یک خطای دیگر:

پس از ارسال مقاله، فراموش نکنید که کلمات دشوار را در فرهنگ لغت املا بررسی کنید. پس از ارسال کار، امکان بررسی وجود ندارد.

آ تحویل دادن -

7.5.5 اشتباهات در جملات با مشارکت های مرتبط با نقض همبستگی زمانی

همچنین می توان در وظایف یافت. در حال حاضر چنین نمونه هایی در دفترچه راهنما وجود ندارد.

د) ساخت نادرست جمله با گفتار غیرمستقیم در جمله 7 به این صورت است که هنگام تلاش برای انتقال گفتار غیرمستقیم حاوی یک درخواست، از ربط اشتباه استفاده شده و از شکل اشتباه فعل استفاده شده است.

بیایید املای صحیح را بیان کنیم: ایزادورا دانکن از حقوق خود در مورد ارث یسنین متوفی چشم پوشی کرد و گفت که این پول باید به مادر و خواهرانش برده شود.

قانون 7.9.2

7.9 ساخت نادرست جملات با یک گفتار دیگر

این کار توانایی دانش آموزان را در ساختن صحیح جملات با نقل قول و گفتار غیرمستقیم آزمایش می کند: از 9 جمله سمت راست، باید یکی را پیدا کنید که حاوی خطا باشد.

قوانین مندرج در زیر به آن رسیدگی خواهد شد نقل قول و گفتار غیر مستقیم، اینها واحدهای بسیار نزدیک هستند، اما یکسان نیستند.

در زندگی روزمره، به ویژه اغلب در گفتار شفاهی، ما اغلب از انتقال سخنان شخصی از طرف خود استفاده می کنیم، به اصطلاح از گفتار غیر مستقیم.

جملات با گفتار غیرمستقیم جملات پیچیده ای هستند که از دو بخش (کلمات نویسنده و گفتار غیر مستقیم) تشکیل شده اند که توسط حروف ربط به هم متصل می شوند. چی، انگار که، یا ضمایر و قیدها چه کسی، چه، کدام، چگونه، کجا، چه زمانی، چراو غیره یا یک ذره چه.

مثلا: به من گفتند برادر من است. او از من خواست که به چشمان او نگاه کنم و از من پرسید که آیا مینو، دعواهای کوچکمان، پیک نیک ها را به یاد دارم؟ ما در مورد نحوه زندگی پرندگانی که صید کردم صحبت کردیم.

جملات با گفتار غیرمستقیم برای انتقال گفتار شخص دیگری از طرف گوینده و نه کسی که واقعاً آن را بیان کرده است. بر خلاف جملات با گفتار مستقیم، آنها فقط محتوای گفتار شخص دیگری را منتقل می کنند، اما نمی توانند تمام ویژگی های فرم و لحن آن را منتقل کنند.

بیایید سعی کنیم جملات را بازیابی کنیم: از گفتار غیر مستقیم به جملاتی با گفتار مستقیم ترجمه می کنیم:

به من گفتند برادر من است. - به من گفتند: برادرت بود.

او از من خواست که به چشمان او نگاه کنم و از من پرسید که آیا مینو، دعواهای کوچکمان، پیک نیک ها را به یاد دارم؟ - او گفت: "به چشمان من نگاه کن!" و سپس او خواست: "مینوها، جلسات ما، دعواها، پیک نیک های ما را به خاطر دارید؟ یادت میاد؟

دوستی پرسید: پرندگانی که صید کردی چگونه زندگی می کنند؟

همانطور که از مثال ها مشخص است، جملات فقط از نظر معنی منطبق هستند، اما افعال، ضمایر و حروف ربط تغییر می کنند. اجازه دهید قوانین ترجمه گفتار مستقیم به گفتار غیرمستقیم را با جزئیات در نظر بگیریم: این هم برای نوشتن یک مقاله و هم برای تکمیل کار 7 بسیار مهم است.

7.9.1 قانون اساسی:

هنگام جایگزینی جملات با گفتار مستقیم با جملات با گفتار غیرمستقیم، باید به استفاده صحیح از ضمایر شخصی و ملکی و همچنین افعال مرتبط با آنها توجه شود، زیرا در گفتار غیرمستقیم ما کلمات دیگران را از طرف خود منتقل می کنیم.

جمله با گفتار مستقیم	گفتار غیرمستقیم به درستی شکل گرفته است	گفتار غیرمستقیم نادرست شکل گرفته است
پدر گفت: مندیر برمی گردم."	پدر این را گفت اودرست است، واقعی بلهدیره.	پدرم گفت دیر برمی گردم.
پرسیدیم: «الف شمااهل کجایی؟	پرسیدیم کجا اومن رسیدم.	پرسیدیم از کجا آمده ای؟
اعتراف کردم:" مال شمامیخائیل کتابها را گرفت.	من این را پذیرفتم آنهامیخائیل کتابها را گرفت.	من اعتراف کردم که "میخائیل کتاب های شما را گرفت."
بچه ها فریاد زدند: مابی گناه!"	بچه ها همین را فریاد زدند آنهابی گناه.	بچه ها فریاد زدند که «تقصیر ما نیست».
لطفا توجه داشته باشید کهکه گیومه‌ها می‌توانند به تشخیص خطا کمک کنند، اما نمی‌توانید صرفاً به آنها اعتماد کنید، زیرا علامت‌های نقل قول هم در برنامه و هم در جملات با نقل قول بدون خطا ظاهر می‌شوند و نه در همه کارها.

7.9.2 تعدادی قوانین اضافی وجود دارد،

مربوط به ویژگی ترجمه گفتار مستقیم به گفتار غیر مستقیم، انطباق آنها نیز در کار 7 بررسی می شود.

الف) اگر گفتار مستقیم، جمله ای است،

چی. مثال: منشی پاسخ داد: من به این درخواست عمل کردم. - منشی پاسخ داد که خواسته را اجابت کرده است. ضمیر عوض شده!

ب) اگر گفتار مستقیم یک جمله پرسشی است،

سپس هنگام جایگزینی آن با یک جمله فرعی، نقش ربط های فرعی توسط ضمایر پرسشی، قید، ذرات، که در سوال مستقیم قرار داشت. بعد از سوال غیرمستقیم علامت سوالی وجود ندارد. مثال: "تو موفق به انجام چه کاری شدی؟" - معلم از دانش آموزان پرسید. - معلم از دانش آموزان پرسید که تا به حال چه کارهایی انجام داده اند؟ضمیر عوض شده!

ج) هنگامی که در گفتار مستقیم - یک جمله سؤالی، ضمایر سؤالی، قید، ذره وجود ندارد،

هنگام جایگزینی آن با یک غیر مستقیم، از ذره برای ارتباط استفاده می شود چه. مثال: "آیا متن را تصحیح می کنید؟" - منشی با بی حوصلگی پرسید. - منشی با بی حوصلگی پرسید که آیا متن را اصلاح می کنیم؟ضمیر عوض شده!

د) اگر گفتار مستقیم یک جمله تعجبی همراه با دعوت به عمل باشد،

سپس با یک جمله ربط توضیحی جایگزین می شود به. مثال: پدر به پسرش فریاد زد: برگرد! - پدر به پسرش فریاد زد که برگرد.ضمیر اضافه شد!

ه) ذرات و کلماتی که از نظر دستوری با اعضای جمله مرتبط نیستند

(نشانی ها، الفاظ، کلمات مقدماتی، جملات پیچیده) و موجود در گفتار مستقیم هنگام جایگزینی آن با گفتار غیر مستقیم حذف می شوند. مثال: مدیر از حسابدار ارشد پرسید: "ایوان پتروویچ، برآوردی را برای سه ماهه بعدی تهیه کنید." - مدیر از حسابدار ارشد خواست تا برآوردی را برای سه ماهه بعدی تهیه کند.

7.9.3. قوانین ویژه برای استناد

هنگام نوشتن مقاله، اغلب نیاز به نقل قول بخشی مورد نظر از متن منبع یا نقل قولی از حافظه وجود دارد که به طور ارگانیک شامل نقل قول در یک جمله باشد. سه راه برای وارد کردن یک نقل قول در سخنرانی شما وجود دارد:

1) با استفاده از گفتار مستقیم، رعایت تمام علائم نقطه گذاری، به عنوان مثال: پوشکین گفت: "همه اعصار تسلیم عشق هستند"یا پوشکین گفت: «تمام سنین تسلیم عشق هستند. این ساده ترین راه است، اما همیشه راحت نیست. چنین جملاتی به عنوان واقعی یافت می شود!

2) استفاده از بند فرعی، یعنی با استفاده از حروف ربط، به عنوان مثال: پوشکین گفت: "تمام سنین تسلیم عشق هستند". لطفاً به علائم نگارشی تغییر یافته توجه کنید. این روش هیچ تفاوتی با انتقال گفتار غیر مستقیم ندارد.

3) یک نقل قول را می توان با استفاده از کلمات مقدماتی در متن خود گنجاند، به عنوان مثال: همانطور که پوشکین گفت: "تمام سنین تسلیم عشق هستند".

توجه داشته باشید که در هیچ چیز را نمی توان از نقل قول تغییر داد: آنچه در داخل گیومه قرار می گیرد کاملاً دقیق و بدون هیچ گونه تحریفی منتقل می شود. اگر لازم است فقط بخشی از یک نقل قول را در متن خود بگنجانید، از کاراکترهای خاص (بیضی، انواع مختلف براکت) استفاده می شود، اما این به این کار مربوط نمی شود، زیرا در کار 7 هیچ خطای نقطه گذاری وجود ندارد.

بیایید به برخی از ویژگی های استناد نگاه کنیم.

الف) در صورت وجود نقل قول با ضمیر چگونه از اشتباه جلوگیری کنیم؟

از یک طرف، نقل قول ها را نمی توان تغییر داد، از طرف دیگر، ضمیر را نمی توان ترک کرد. اگر فقط یک نقل قول بچسبانید، خطاهایی وجود خواهد داشت: ناپلئون یک بار اظهار داشت که " منمن می توانم این نبرد را ببازم، اما نمی توانم یک دقیقه را از دست بدهم.». یا مثل این: کورولنکو در خاطرات خود نوشت که او همیشه " مندر چهره چخوف هوشمندی غیرقابل شک دیدم.

در هر دو جمله شما نیاز دارید:

ابتدا ضمیر "I" را با "HE" جایگزین کنید و ضمیر را از نقل قول حذف کنید:

ثانیاً افعال را با تداعی آنها با ضمایر جدید تغییر دهید و همچنین آنها را از نقل قول حذف کنید تا بدانیم چیزی قابل تغییر نیست.

با چنین تغییراتی، نقل قول ها مطمئناً "مصائب" خواهند شد و اگر بتوانیم جمله دوم را به این شکل نگه داریم: کورولنکو این را نوشت اوهمیشه در چهره چخوف هوش غیرقابل شک می دیدم، پس بیانیه ناپلئون قابل حفظ نیست. بنابراین، ما با خیال راحت علائم نقل قول را حذف می کنیم و نقل قول را با گفتار غیر مستقیم جایگزین می کنیم: ناپلئون یک بار چنین اشاره کرد او می توانداین نبرد را باخت، اما نه شایدیک دقیقه از دست بده

ب) موارد تلفیق اشتباه از دو طریق در آوردن نقل قول در یک جمله بسیار قابل توجه است.

که باعث خطای گرامری می شود. همانطور که قبلاً می دانیم، یک نقل قول را می توان به عنوان یک جمله فرعی یا با استفاده از کلمات مقدماتی معرفی کرد. این چیزی است که وقتی دو روش با هم ترکیب می شوند اتفاق می افتد:

اشتباه: به گفته موپاسانت، چی"عشق مانند مرگ قوی است، اما مانند شیشه شکننده است".

درست: به گفته موپاسان، "عشق مانند مرگ قوی است، اما مانند شیشه شکننده است."

اشتباه: همانطور که P.I. چایکوفسکی بیان کرد، چی"الهام فقط از کار و در حین کار زاده می شود".

درست: همانطور که P.I. Tchaikovsky استدلال کرد، "الهام فقط از کار و در حین کار متولد می شود."

بنابراین، ما این قانون را فرموله می کنیم: هنگام استفاده از کلمات مقدماتی، از حرف ربط استفاده نمی شود.

ج) در آثار دانش‌آموزان نیز مواردی وجود دارد که نقل قولی با استفاده از کلمات مقدماتی معرفی می‌شود.

اما گفتار مستقیم به عنوان یک جمله جداگانه قاب می شود. این نه تنها نقض نقطه گذاری است، بلکه نقض قوانین ساخت جمله با نقل قول است.

اشتباه: به گفته آنتوان دو سنت اگزوپری: "تنها قلب هوشیار است: شما نمی توانید مهمترین چیزها را با چشمان خود ببینید."

درست: به گفته آنتوان دو سنت اگزوپری، "تنها قلب هوشیار است: شما نمی توانید مهمترین چیزها را با چشمان خود ببینید."

اشتباه: به گفته L.N. Tolstoy: "هنر بالاترین تجلی قدرت در انسان است".

درست: به گفته ال.ان. تولستوی، "هنر بالاترین تجلی قدرت در انسان است."

ه) اشتباه در ساختن جمله با اعضای همگن در جمله 3 این است که اجزای ربط دوگانه قبل از اعضای همگن قرار نمی گیرند.

بیایید قسمت اول را بازآرایی کنیم: دوره سن پترزبورگ در آثار A.S. پوشکین نه تنها با آزادی سبکی بیشتر، بلکه با شکستن مرزهای ژانر مشخص می شود.

قانون 7.4.6

7.4. ویژگی های استفاده از جملات پیچیده

معرفی.

همانطور که می دانید سه نوع جملات پیچیده وجود دارد: مرکب، مختلط و غیر اتحاد. هر یک از این انواع دارای ویژگی های معنایی و دستوری خاص خود است که با وجود یا عدم وجود یک ربط، معنای ربط، ترتیب اجزا و لحن مرتبط است. جملات مرکب و غیر اتحادی ساده ترین و قابل فهم ترین ساختار هستند. جملات پیچیده دارای امکانات غنی برای ارائه دقیق افکار هستند؛ ابزارهای ارتباطی فرعی می توانند سایه هایی از روابط بین بخش های دستوری را بیان کنند. در عین حال، ساختار پیچیده تر چنین جملاتی یکی از دلایل نقض هنجارهای نحوی در هنگام استفاده از آنها می شود. برای جلوگیری از اشتباهات گرامری در جملات پیچیده، باید قوانین زیر را به خاطر بسپارید.

7.4.1 در ارسال متوالی، کلمات مشابه نباید تکرار شوند.این تخلف بود که کمک کرد

S. Ya. Marshak برای رسیدن به یک اثر کمیک در یک شعر معروف:

اینجا یک سگ بدون دم است

چه کسی گربه را از یقه می کشد،

که میترساند و دختر را میگیرد،

که با زیرکی گندم را می دزدد،

که در کمد تاریک نگهداری می شود

در خانه ای که جک ساخت.

از حروف ربط مختلف، انواع مختلف جملات فرعی استفاده کنید، آنها را با عبارات مشارکتی جایگزین کنید تا از تکرارهای مزاحم جلوگیری کنید. مثلا: من باید به شهری می رفتم که پدر و مادرم قبلاً در آن زندگی می کردند که در سال 95 آمده بودند که برای آنها یک امتحان واقعی بود.این پیشنهاد بسیار بدی است. تصحیح: من باید به شهری می رفتم که پدر و مادرم قبلاً در آن زندگی می کردند ، که در سال 1995 وارد شدند: امسال یک امتحان واقعی برای آنها بود.

7.4.2 شما نمی توانید از حروف ربط فرعی و هماهنگ کننده به طور همزمان استفاده کنیدبرای ارتباط بین بند اصلی و فرعی: به محض اینکه رعد و برق زد، اما ناگهان تگرگ بارید. برای تصحیح این جمله باید یکی از حروف ربط را ترک کنید: رعد و برق فقط درخشید، اما ناگهان تگرگ شروع به باریدن کردیا به محض اینکه رعد و برق برق زد، ناگهان تگرگ بارید.. در جمله اول حرف ربط «چگونه» حذف شد، در جمله دوم حرف ربط «اما».

7.4.3 ربط های فرعی و هماهنگ کننده که از نظر معنی نزدیک هستند قابل تکرار نیستند: والدین می گویند مثل اینکه ما اصلاً در خانه کمک نمی کنیم.. برای بیان روابط نحوی، یک حرف ربط کافی است: پدر و مادرم می گویند ما در خانه اصلا کمک نمی کنیم.حرف ربط «انگار» از جمله دوم حذف شد. احتمالا راه دیگری: پدر و مادرم از اینکه ما در خانه اصلا کمک نمی کنیم عصبانی هستند.انتخاب حرف ربط همیشه به معنایی بستگی دارد که می خواهیم به عبارت خود اضافه کنیم.

در کتاب "راهنمای املا و ویرایش ادبی برای کارگران چاپ" D.E. روزنتال در این باره چنین می نویسد:

"یک استفاده پلوناستیک از حروف ربط وجود دارد (تنظیم یک سری حروف ربط بدون ابهام)، به عنوان مثال: شرایط برای افزایش بیشتر دامداری در تعدادی از مزارع جمعی فراهم بود، اما با این وجود هنوز نقطه عطفی رخ نداده است.»با توجه به اینکه این یک خطا است.

7.4.4. در بند اصلی کلمات ضروری را حذف نکنید. مامان همیشه به فروشگاه هایی می رفت که غذا ارزان تر بود.این جمله از نظر دستوری و معنایی کامل می شود اگر کلمه نشانگر لازم به قسمت اصلی اضافه شود: مامان همیشه به آن دسته از فروشگاه‌هایی می‌رفت که محصولات ارزان‌تر بودند.

7.4.5. استفاده از حرف ربط که در جمله فرعی در حضور ذره آیااشتباه است: ما نشنیدیم که آیا او به محل تعیین شده آمده است یا خیر.. گزینه صحیح: ما نشنیدیم که آیا او به محل تعیین شده رسیده است یا خیر.

7.4.6. شکل نادرست کلمات نمایشی در بندهای فرعی یا اصلاً نیازی به آنها نیست نیز اشتباه است.

مقاله این مشکل را مطرح می کند که ...درست است: مشکل چیست؟ رحمت، کمک متقابل...

این خطا نه چندان با ساختار یک جمله پیچیده، بلکه با هنجارهای کنترل مرتبط است. کاملاً ضروری است که بدانیم کدام فعل یا اسم کدام شکل از اسم ها و ضمایر را کنترل می کند. مثلا:

ما نگران بودیم (در مورد/در مورد) که هوا بدتر نشود. درست است "درباره آن"

قهرمان داستان نگران (در مورد/این) است که حمایتی پیدا نمی کند. صحیح: "آنها"

در اینجا لیستی از عبارات پرکاربردی که در آنها خطا رخ داده است آورده شده است. سوالات صحیح داده شده است. این لیست هنوز کامل نشده است.

باور داشتن به چیزی

اعتماد به چه چیزی

شایسته چه چیزی

پر شده از چی

از کسی سیر نمیشه

خلاصه چی

چه نیازی است؟

تحقیر هر کسی یا هر چیزی

پر از چیزی

برای دوری از چیزی

مشخصه برای کی، چی

متقاعد شده از چی

معمولی برای چه کسی، چه چیزی

پر از چیزی

تعجب کن از چی

کسی یا چیزی را تحسین کنید

7.4.7. ترتیب کلمات نادرست در یک جمله که در آن بند فرعی می تواند به کلمات مختلف نسبت داده شود، منجر به سوء تفاهم و خطا می شود.

بیایید به یک مثال نگاه کنیم: دانش‌آموزان با انجام تکالیف امتحانی برای دانش‌آموزان کلاس نهم، که قبلاً دشوار تلقی می‌شدند، شروع به اشتباهات کمتری کردند. با توجه به معنی جمله معلوم می شود که قبلا دانش آموزان کلاس نهم سخت بوده اند. بند انتساب باید بعد از کلمه کار قرار گیرد؛ این کارها قبلاً دشوار تلقی می شدند. علیرغم اینکه این خطا به راحتی با مطالعه دقیق قابل تشخیص است، اغلب در آثار مکتوب رخ می دهد. در اینجا چگونه باید باشد: دانش آموزان شروع به اشتباهات کمتری در آزمون هایی کردند که قبلا برای دانش آموزان کلاس نهم دشوار تلقی می شد.

در ستون سمت راست 5 نوع خطای گرامری، در ستون سمت چپ پنج جمله حاوی این خطاها و 4 - بدون خطا وجود دارد. به ازای هر مسابقه صحیح، 1 امتیاز داده می شود. بنابراین، شما می توانید از 0 تا 5 امتیاز برای این کار کسب کنید.

خطای گرامری چیست؟

خطاهای دستوری به دو دسته صرفی، واژه سازی و نحوی تقسیم می شوند. بنابراین، در وظایف هیچ غلط املایی یا نقطه گذاری نمی تواند وجود داشته باشد.

اگر کلمه ای اشتباه تشکیل شده باشد، این یک خطای کلمه سازی است (مسخره کردن، زیر خط کشیدن و غیره). و این در کار 6 بررسی می شود. اگر شکل یک کلمه اشتباه تشکیل شده باشد، این یک خطای صرفی است (کارگردان، بالاتر، و غیره). و این نیز در وظیفه 6 بررسی می شود.

و فقط اشتباهات نحویدر کار 7 بررسی می شوند. نحوی - به معنای خطا در ساخت عبارات و جملات است، زیرا این واحدهای زبان هستند که در نحو مطالعه می شوند.

در سال تحصیلی 2015-2016 دانش آموزان باید بتوانند 10 نوع خطا را ببینند و شناسایی کنند. علاوه بر این، هر کار فردی می تواند ترکیبی از 5 نوع مختلف داشته باشد. در اینجا لیستی از انواع خطاهای نحوی وجود دارد که بررسی می شوند:

1) نقض در ساخت جملات با عبارات مشارکتی

2) خطا در ساخت یک جمله پیچیده

3) نقض در ساخت یک جمله با کاربرد متناقض

4) نقض ارتباط بین موضوع و محمول

5) نقض همبستگی جنبه-زمانی اشکال فعل

6) نقض در ساخت جملات با عبارات مشارکتی

7) خطا در ساخت ترکیب با گفتار غیر مستقیم

8) اشتباه در استفاده از حالت حالت اسم

9) خطا در استفاده از اعداد

10) خطا هنگام استفاده از اصطلاحات همگن

توصیه های کلی برای تکمیل کار

1. اگر یک جمله حاوی یک جزء/گروند/کلمه در گیومه و غیره باشد، این به طور خودکار به این معنی نیست که یک خطا پیدا شده است. دقیقاً به این صورت خواهد بود: در یک جمله می توان یک جیروند، اعضای همگن و گفتار غیر مستقیم وجود داشته باشد. و این جمله سخت ممکن است کاملا درست باشد. یا شاید خطایی در آن وجود داشته باشد. پس نمیشه حدس زد...

2. در انجام کار 8 در حالت تست عجله نکنید. وظایف را با توضیح باز کنید. توضیح، تجزیه و تحلیل خاصی از THIS در کار مثال ارائه می دهد. در صورت لزوم، پیوند RULE را باز کنید؛ پیوندی به آن به هر یک از پنج نوع پیوست خواهد شد.

3. لطفاً توجه داشته باشید که تحت نوع، به عنوان مثال. نقض در ساخت جملات با عبارت مشارکتیبه اندازه شش خطای مختلف پنهان شده است که به هر طریقی مربوط به عبارت مشارکتی است. به همین دلیل است که نشان داده می شود: به پاراگراف 7.1.2 یا 7.4.3 مراجعه کنید. این دقیقاً بخشی از قانون خواهد بود که برای توضیحات لازم است. به عنوان مثال، آنچه در استفاده از وثیقه در یک عبارت مشارکتی اشتباه است، در "دایرکتوری" در بند 7.1.3 نوشته خواهد شد. نقطه به پیوند

داستان ایزدورا دانکن و سرگئی یسنین احتمالا برای بسیاری آشناست. اما آیا می دانید عشق آنها چگونه آغاز شد؟ وقتی یسنین موز آینده‌اش را در حال رقص معروف با روسری دید، شیفته زیبایی او شد، می‌خواست فریاد بزند که عاشق است، اما سرگئی انگلیسی نمی‌دانست... او با حرکات بیان می‌کرد، قیافه می‌گرفت، فحش می‌داد. به زبان روسی، اما دانکن متوجه نشد که شاعر چه می خواهد بگوید.

سپس یسنین گفت: "بروید، همه" کفش های خود را درآورد و شروع به رقص وحشیانه در اطراف الهه کرد که در پایان به سادگی روی صورتش افتاد و زانوهای او را در آغوش گرفت. ایزادورا با لبخند، فرهای کتان شاعر را نوازش کرد و یکی از معدود کلمات روسی را که می‌دانست به زبان آورد: «فرشته»، اما پس از چند ثانیه در چشمان او نگاه کرد و افزود: «چیورت». داستان دیوانه وار، غیرقابل پیش بینی، اسرارآمیز، پر از شور، شاد و در عین حال غم انگیز آنها هرگز از علاقه کسانی که به دنبال درک رازهای باورنکردنی عشق هستند، دست نخواهد کشید.

فصل 1 - گالیای وفادار 1

فصل 2 - سر طلایی 2

فصل 3 - ایزدورا 3

فصل 4 - رام کردن 4

فصل 5 - نادیا 5

فصل 6 - حرکت 6

فصل 7 - آدیو، ایزدورا! 7

فصل 8 - حسادت 8

فصل 9 - عروسی 9

فصل 10 - برلین 10

فصل 11 - فرار 11

فصل 12 - اشتیاق 12

فصل 13 - پیاده روی 13

فصل 14 - آمریکا 14

فصل 15 - پاریس 16

فصل 16 - عشق یک طاعون است 17

فصل 17 - زوج خنده دار 18

فصل 18 - Maison de Santé 19

فصل 19 - و دوباره مسکو 20

فصل 20 - "عزیزان من! خوب!" 21

فصل 21 - سرگون 22

فصل 22 - عشق روسی 24

فصل 23 - "خداحافظ، دوست من، خداحافظ!" 26

فصل 24 - به سوی عشق ... 27

اولگا ترقازاریان
یسنین و ایزادورا دانکن
یک روح برای دو نفر

فصل 1
ورنایا گالیا

گام های قاطع کسی در مسیرهای برف پاک شده گورستان Vagankovskoe به وضوح می شکند. صلیب های سیاه شده و پوشیده از یخبندان، بناهای تاریخی و سنگ قبرهای غبارآلود با کلاهک های سفید از جلوی خود عبور می کردند. نزدیک حصار چدنی تیره و تار، پله ها ناگهان متوقف شد. زن جوانی با کتی تیره و کهنه و کلاه شطرنجی که از زیر آن موهای پرزدار سیاه و سنگین بیرون می‌ریخت، جلوی پرچین کنده‌شده یخ کرد. او بی حرکت ایستاده بود و چشمانش از وحشت گشاد شده بود و تنها با بخاری که از سوراخ بینی اش بیرون می آمد می شد فهمید که این مجسمه سنگی نیست، بلکه یک انسان زنده است. به آرامی، انگار در مه، به صلیب نزدیک شد و دوباره یخ زد. چشمان بزرگ خاکستری مایل به سبز او بی حرکت از زیر ابروهای درهم آمیخته سمورش به قبر خیره شد.

سکوت یخبندان توسط یک کلاغ هیستریک شکسته شد. زن که ناگهان برانگیخته شد، دست هایش را عصبی از کتش بیرون کشید و دستش را در جیبش برد. با انگشتانی که می لرزید، سیگاری را از جعبه طرح دار قهوه ای مایل به خاکستری که روی آن نوشته شده بود «موزاییک» بیرون کشید و یک سیگار کشید. روی سنگ قبر هنوز گلهای تازه ای وجود داشت که ظاهراً اخیراً توسط یکی از طرفداران آورده شده است. ساعت سه بعد از ظهر بود. روحی در اطراف نیست

زن پس از کشیدن یک سیگار، بلافاصله شروع به کشیدن سیگار دیگری کرد. دود را با صدای بلند بیرون داد و کشش را کشید. به نظر می رسید او جایی دور است، در افکارش. یکی پس از دیگری، رویاها از جلوی نگاه درونی او می گذشت.

اینجا او در سالن بزرگ هنرستان است. سرد است و آن را گرم نمی کنند. همه جا غوغا، فحش و خنده است. شرشنویچ روی صحنه ظاهر می شود و پس از آن مارینگوف بلند و مهم با کلاه های بالا مسخره همراه با چند پسر جوان و خوش تیپ قد کوتاه ظاهر می شود. «محاکمه خیال پردازان» آغاز می شود. سخنرانان از گروه های مختلفی هستند: نئوکلاسیک ها، آکمیست ها، نمادگرایان. سپس پسری ظاهر می شود که یک ژاکت کوتاه و باز از پوست آهو پوشیده است و دستانش را در جیب شلوارش می خواند شروع به خواندن شعر می کند:

تف، باد، با بغل برگ، -
من هم مثل تو هستم هولیگان...

صدای تند او جاری است و شنوندگان را با ریتمی ملودیک و واضح مجذوب خود می کند. هر صدا با قدرت و فشار لجام گسیخته طنین انداز می شود. دسته ای از موهای طلایی دور سر پرتاب شده به عقب می چرخد. بله، برای اولین بار او را اینگونه دید. پس از خواندن شعر، پسر برای لحظه ای ساکت شد و بلافاصله تماشاگران مشتاق از او خواستند که آن را بارها و بارها بخواند. او لبخند زد. گالیا هرگز چنین لبخندی را بر روی هیچ کس دیگری ندیده بود. به نظر می رسید که چراغ های سالن روشن شده بودند - ناگهان همه جا روشن شد. او با حیرت به صحنه ای که این درخشش از آنجا می بارید نگاه کرد.

زن که از افکارش بیدار شد، به اطراف نگاه کرد. هوا داشت تاریک می شد. با انگشتان آبی از سرما، پاکت موزاییک را باز کرد و سیگارهای باقی مانده را شمرد. پنج. پنج دیگر پس او هنوز وقت دارد. با عصبانیت سیگار دیگری روشن کرد.

بله، از لحظه ای که آنها ملاقات کردند، تمام زندگی او تابع او بود. او دوست، فرشته نگهبان، پرستار بچه او شد. عشق او روز به روز قوی‌تر می‌شد و همه بدرفتاری‌های او با زنان به هیچ وجه بر او تأثیر نمی‌گذاشت. بله، البته، او به طرز دردناکی رنج می برد، لب هایش را گاز می گرفت و ساعت ها در فراموشی مالیخولیایی زمانی که او با دیگران بود، دراز می کشید. با این حال، فقط او می دانست که چه چیزی لازم است تا دوباره در برابر او ظاهر شود، گویی هیچ اتفاقی نیفتاده است. گاهی اوقات نامه های طولانی و هیستریکی برای او می نوشت و از او التماس می کرد که به او توجه کند و خود را با عشق او دور نزند. به نظرش می رسید که باید از چنین فداکاری قدردانی کرد ، اما او که بسیار بیهوده بود ، همیشه کسی مهمتر از او را داشت.

او یک روز به او پاسخ داد: "گالیای عزیز! تو به عنوان یک دوست به من نزدیکی، اما من اصلا تو را به عنوان یک زن دوست ندارم." سپس اغلب این کلمات را از او می شنید: "گالیا، تو خیلی خوب هستی، تو نزدیک ترین و بهترین دوست من هستی، اما من تو را دوست ندارم. تو باید مرد به دنیا می آمدی. تو شخصیتی مردانه و ذهنیت مردانه داری. " او در سکوت با لبخند به او گوش داد و با آرامش پاسخ داد: "سرگئی الکساندرویچ، من به آزادی تو دست درازی نمی کنم و تو چیزی برای نگرانی نداری."

گالیا دیوانه وار به جا سیگار کاغذی روی جعبه ضربه زد و آن را در دهانش گذاشت. تاریکی عصر دسامبر او را از هر طرف فراگرفت. "ساعت چند است؟ پنج؟ شش؟ چند وقت است که او اینجا بوده است؟" او بی وقفه به تابلوی گرد روی یک صلیب سیاه، که جلوی چشمانش محو شده بود، خیره شد، جایی که نام او با حروف بی جان سفید حک شده بود. قلب او ناگهان به شدت درد گرفت - گالیا به یاد آورد که چگونه با پیرزن خود، دانکن، "دانکا" به برلین رفت، و او در حالت ترسو و مالیخولیا دردناکش، فکر کرد که اگر او اکنون بمیرد، مرگ او یک مرگ خواهد بود. تسکین برای او سپس او می تواند در اعمال خود آزاد باشد. آه، چگونه می توانست حتی برای یک ثانیه آرزوی مرگ او را داشته باشد؟! نفسش در گلویش حبس شد و توده ای سوزان در گلویش بلند شد. اکنون با چشمانی نادیده به تخته مرمر نزدیک صلیب نگاه کرد.

زن به سختی دندان‌های به هم فشرده‌اش را باز کرد، مدادی را از جیبش بیرون آورد، بسته موزاییک‌ها را پاره کرد و با دستی بی‌ثبات روی پشتش نوشت:

من اینجا خودکشی کردم، هرچند می‌دانم که بعد از آن سگ‌های بیشتری به گردن یسنین می‌افتند. اما من و او اهمیتی نمی‌دهیم. لعنتی به سوسنوفسکی و افکار عمومی که سوسنوفسکی به مناسبت می پردازد، بده.»

مدتی بی حرکت ایستاد و تکه ای از مقوای خاکستری را در انگشتان بی حسش گرفت. سپس تصمیم گرفت که اضافه کند: "3 دسامبر 1926"، در صورتی که بلافاصله او را پیدا نکردند.

گالیا یک هفت تیر و یک چاقو را از کتش بیرون آورد که اخیراً اغلب با آن در خیابان های آشفته مسکو قدم می زد. در تاریکی، فلز سلاح به شدت می درخشید. چشمانش را محکم و دردناک بست و اشک های درشتی از زیر مژه های بلندش سرازیر شد. تپانچه را در جیبش گذاشت و با عجله روی بسته نوشت: «اگر فنلاندی بعد از شلیک در قبر گیر کرد، یعنی آن موقع هم پشیمان نشدم، اگر حیف است آن را دور می اندازم. دور." چند ثانیه دیگر به تیغه نازک چاقو نگاه کرد و سپس با قاطعیت آن را در دست چپش گرفت. زن که نمی دانست جعبه مقوایی همراه با یادداشت خودکشی را کجا بگذارد، آن را در جیبش گذاشت که به دلایلی اکنون به شکل غیرقابل تحملی سنگین شده بود و او را روی زمین می کشید. دست راست برای هفت تیر لیز خورد. "بولداگ" کوچک کف دست خود را با سرمای یخی سوزاند. گالیا نفس عمیقی کشید و اسلحه را روی سینه اش گذاشت. بدون لحظه ای تردید، ماشه را فشار داد. فقط چند لحظه بعد یک کلیک خفیف به هوشیاری او رسید. شلیک اشتباه! همه چیز داخل سرد شد. نفس‌هایش قطع شد و زن با درماندگی از هوای یخ‌زده نفس نفس زد. لرزش شدیدی در بدنش جاری شد. گالیا یک تکه کاغذ بیرون آورد و به دلایلی تقریباً با لمس خط کشید: "1 اشتباه."