ایوان چگونه به دنبال سال نو بود. سناریوی افسانه سال نو "چگونه ایوان احمق برای سال نو نگاه کرد". کلاه حصیری با پر صورتی

(بر اساس داستان پریان وی. شوکشین "تا خروس های سوم")

(موسیقی مقدماتی)

عصر بخیر مردم خوب!
بگذارید تعطیلات خوبی باشد!
امروز دوباره پیش ما آمد
درخت کریسمس و تعطیلات زمستانی.
ما مشتاقانه منتظر این تعطیلات سال نو بودیم.

تعطیلات ما فوق العاده خواهد بود،
آواز خواهیم خواند و برقصیم.
این عصر سرگرم کننده خواهد بود.
اینجا خسته نخواهیم شد
پرده باز می شود!
افسانه سال نو آغاز می شود!

(موسیقی "Time Forward" به گوش می رسد)

صدای گوینده:
توجه توجه! Verkhnee Sancheleevo صحبت می کند و نشان می دهد! Verkhnee Sancheleevo صحبت می کند و نشان می دهد! میکروفون ها و دوربین های تلویزیونی ما در اسمودروم مدرسه نصب شده اند! امروز، 29 دسامبر، دقیقاً ساعت 6 بعد از ظهر، یک سفینه فضایی با پدر فراست و دختر برفی به وسعت بی پایان سال نو پرتاب می شود. دوستان، اقوام و خبرنگاران متعدد برای بدرقه فضانوردان شجاع آمده بودند.
1 کانال؛
کانال NTV؛
ایستگاه رادیویی "اروپا +"
کانال تلویزیون...

(هوم موشک)

صدای گوینده:
توجه! مقدمات پیش از راه اندازی کامل شده است. 10 ثانیه تا شروع باقی مانده است. دکل کابل را بردارید. کلید شروع آتش گرفتن. یکی بکش، دوتا بکش. حد واسط. اصلی من شمارش معکوس را می دهم. 10، 9،8،7،6،5،4،3،2،1. شروع کنید. برو
(انفجار و پرواز موشک)

(موسیقی افسانه ای)

جایی در یک جنگل افسانه ای
در دوشاخه سه راه
نه ثروتمند و نه فقیر
یک عمارت بود.

در آن، مانند قبل، او کار می کند
مریا معشوقه نور است.
آهنگ بدون آکاردئون چیست؟
یا نهار بدون سوپ کلم ترش؟
ماریا بدون ایوان چیست؟
همانطور که انتظار می رفت با او زندگی کرد.

مردم به شوخی او را صدا زدند
ایوان، به طور کلی، یک احمق است،
او هنوز خیلی پیر نشده بود
به عنوان یک قهرمان بازنشسته شد.

کلبه ماریا معشوقه و ایوان احمق. ایوان فقط با چکمه های نمدی وارد می شود. در دست چپش یک جوراب و در دست راستش یک لیوان است.

ایوان: ماروس و ماروس.
(ماریا هنوز آنجا نیست. صدای تق تق از پنجره به گوش می رسد، صدای تق تق جوش برقی، دود و فلاش دیده می شود. صدای مریا شنیده می شود.)
ماریا: خب چی میخوای
ایوان: چی!؟ چکمه های مجلسی من کجاست؟
ماریا: (با ماسک جوشکاری از پنجره به بیرون نگاه می کند.)چرا امروز صبح به آنها نیاز داشتید؟ قبل از باد با چکمه های نمدی فرار می کنی.
ایوان: خب بازم تو داری به مردانگی من ظلم میکنی آبروی منو به گل میکشی چون دیگه نمیشه تو خیابون رفت پسر کوچولو اذیتم میکنه و نمیذاره بگذرم ولی همش بخاطر نرمی منه تمایل نسبت به شما بالاخره هزار سال پیش یه دیو به دنده ام زد تا باهات باهوش ازدواج کنم!
ماریا: (بیرون می آید.)کی دیگه با کی ازدواج کرد؟ وای پیاز من! چرا ناراحتی چرا گریه کردی؟ (متواضعانه.)
ایوان: من می خواهم غذا بخورم، ماروسنکا.
ماریا: خوب، همین را بگو، در غیر این صورت من کل کلبه را اینجا برده ام - قدم زدن در اطراف لزج است.

زنگ ساعت ما همه برادر یکدیگریم،

تعطیلات در این سیاره وجود دارد - سال نو!

(آهنگ پایانی.)
دانه برف

L. Derbenev

و قدیمی به دوردست ها می رود،
یک دانه برف شکننده را در کف دست خود پنهان کنید،
آرزو کن
با امید به آبی شب نگاه کن،
کف دست خود را به آرامی فشار دهید.
و هر چیزی را که آرزویش را داشتی بخواه،
آرزو کن و آرزو کن.

گروه کر:
و سال نو،
اتفاقی که قرار است بیفتد
فورا رویای شما را برآورده می کند،
اگر دانه های برف آب نشد،
در کف دستت آب نمی شود،
در حالی که ساعت دوازده می زند،
در حالی که ساعت دوازده می زند!

وقتی سال جدید وارد خانه می شود،
و قدیمی از بین می رود
هر رویایی می تواند محقق شود -
این شبی است.
همه چیز آرام می شود و در اطراف یخ می زند
در آستانه روزهای جدید،
و ناگهان دانه ای برف می چرخد
پرنده آتشین در دست شما

توجه! مدیریت سایت rosuchebnik.ru مسئولیتی در قبال محتوا ندارد تحولات روش شناختیو همچنین برای انطباق با توسعه استاندارد آموزشی ایالتی فدرال.

سناریوی جشن با آهنگ ها، بازی ها و رقص ها (بر اساس روسی افسانههای محلیو "داستان فدوت کماندار..." اثر L. Filatov).

هدف از برگزاری:سازماندهی فعالیت های فرهنگی و اوقات فراغت دانش آموزان پایه های 7-11.

اهداف رویداد:توسعه کیفیت های ارتباطی دانش آموزان و مهارت های صحنه ای آنها، سازماندهی تعامل کودکان در سنین مختلف در یک KTD به منظور گسترش دایره اجتماعی آنها.

شکل سازماندهی فعالیت های کودکان: KTD.

شخصیت ها:تزار، شاهزاده خانم، تسارویچ، داماد آمریکایی جانی، پادیشاه شرقی، 2 رقصنده، گربه دانشمند، بلبل دزد، بابا یاگا، مار گورینیچ (2 نفر)، کوشای جاودانه، پدر فراست، دوشیزه برفی، باند سارقین (3 نفر) .

لوازم جانبی:لباس، کلبه، وسایل مخصوص مسابقات: 3 مداد، نخ و کیف پول، 3 چهارپایه، ورق کاغذ (6-8)، 10 توپ، 3 جعبه کبریت .

تجهیزات موسیقی.

سناریو

موسیقی افسانه ای به صدا در می آید. بابا نوئل و Snow Maiden را وارد کنید. مخاطب را خطاب قرار می دهند.

DM:سلام! در اینجا ما به شما می آییم!

دوشیزه برفی:

طوفان برف جاده ها را فرا گرفت -
نگذر، نگذر!
اما Snow Maiden باز است
همه جاده ها و مسیرها!
با عجله به سمت شما رفتم دوستان
پس از همه، شما نمی توانید دیر کنید!

DM:مدت زیادی در میان کوه ها و جنگل ها قدم زدم تا به شما سر بزنم!

با هدایای زمستانی
با کولاک، برف،
با اسکی، سورتمه،
آهنگ و رقص.
به طوری که اینجا در شب سال نو
همه مردم جمع می شدند!

در این ساعت افسانه ای، با موجی از کارکنان، همه ما به پادشاهی افسانه ای لوکوموریه منتقل می شویم.( سه بار با کارکنان اعتصاب می کند. موسیقی افسانه ای به صدا در می آید.)

دوشیزه برفی:

Lukomorye یک بلوط شیطانی دارد.
زنجیر طلایی روی حجم بلوط.
هم روز و هم شب، گربه آموخته به دور زنجیر راه می‌رود.

او به سمت راست می رود - او آهنگی را شروع می کند، به سمت چپ - او یک افسانه می گوید.
آنجا معجزه است، اجنه آنجا سرگردان است، پری دریایی روی شاخه ها می نشیند.

(موسیقی افسانه ای به صدا در می آید. پراکنده می شوند و می روند.)

(صدا، ترقه، غرش و فریاد گربه به گوش می رسد. گربه با صدای هیس بیرون می پرد.)

گربه:دوباره کیکیمورا و اجنه همه مسیرها را اشتباه گرفته و آنها را با برف پوشانده اند. سال نو به تازگی فرا رسیده است و آنها قبلاً کل جنگل را پر کرده اند. ( شستن صورتش) آیا این خبر را شنیده اید؟

پادشاه تصمیم گرفت برای سال نو دو تعطیلات را جشن بگیرد: سال نو و عروسی دخترش. فقط بدشانسی - هنوز دامادی پیدا نشده است. بنابراین پادشاه تصمیم گرفت در سراسر جهان فریاد بزند: من برای دختر محبوبم دنبال داماد می گردم. خود را بازنشسته کنید و اجازه دهید جوان حکومت کند. در حال حاضر یک مشت خواستگار در دروازه ما منتظر هستند: همه دست ها شاهزاده خانم را جلب می کنند. بله، نه هر یک، بلکه تمام خون سلطنتی. ( پادشاه و شاهزاده خانم نشسته اند و چای می نوشند. گربه خودش را به پای شاهزاده خانم می مالید.)

تزار:مهمانان در حال حاضر در دروازه منتظر هستند! آه، مردم نگران هستند! دم در خیلی سر و صداست! دختر، به زودی به مهمانان خود خوش آمدید!

(موسیقی به صدا در می آید. یک داماد آمریکایی با دو دختر رقصنده وارد می شود.)

آمریکایی:

ای ام جانی! بهترین را هدف بگیرید!
من یک علاقه دارم:
پول تو و دخترت فوق العاده احمق هستند،
و شما - ( به شاه می گوید) دور! ( شاه را از تاج و تخت بیرون می کند، پاهایش را روی میز می گذارد).
من پادشاه یک کشور بزرگ هستم سلام، روسیه! او-لا-لا!
ای ام چک سوپر پادشاه، ای ام زیبا و بزرگ!

تزار:هی جانی چه حیله گری! و آنها را به حیاط راه دهید! ( آمریکایی را از تاج و تخت بیرون می کند). به او می گویید: "لطفا سر میز بنشین!" و پاهایش از قبل روی میز است!

(موسیقی شرقی به صدا در می آید، پادیشاه با دختران در حال رقص وارد می شود.)

پدیده:

من یک پدیده شرقی هستم!
من معادن زیادی دارم
آنها الماس استخراج می کنند
یاقوت و توپاز وجود دارد!
من همه چیز را خواهم خرید - حتی یک ستاره.
فقط همسرم باش
سیصد و شصت و شش!

تزار:من خیلی خوشحالم که شما را می بینم! رحمت بزرگ!

(با دخترش صحبت می کند.)

فرزند دختر! از پای خود بلند شوید!
او زن های زیادی دارد
بیشتر به او بده!
ما دخترمان را مثل توت بزرگ کردیم!
نه! شما در روسیه خواهید ماند!

(موسیقی پخش می شود و شاهزاده با آواز "چه کسی تو را اینگونه آفریده است؟" وارد می شود.

(موسیقی ترسناک به گوش می رسد. چراغ ها چشمک می زنند. مار گورینیچ وارد می شود و شاهزاده خانم را می دزدد.

چراغ ها روشن می شود و موسیقی غمگین پخش می شود. همه خواستگاران دور شاه جمع شدند.)

تزار:ای غم تلخ! آه، دردسر غم انگیز! دخترم کجاست؟ خون کوچک من کجاست؟ ای احمق ها آنجا چه ایستاده ای؟ نصف اروپا را دور بزن، تمام دنیا را بگرد، اما دخترم را به من برگردان! و بعد، نذر می کنم، پادشاهی را به تو می دهم! نقطه.

(دامادها از ناحیه کمر به پادشاه تعظیم می کنند و به جستجو می روند.)

(دامادها دور درخت می چرخند و جلوی سنگی می ایستند.)

گربه: 3 شاهزاده چه مدت، چه کوتاه، راه رفتند. آنها در میان مزارع، از میان کوه های مرتفع، در سراسر دریا و اطراف بیابان ها قدم زدند. شاهزاده خانمی وجود ندارد. تصمیم گرفتیم بریم. در صحرا سنگ عظیمی دیدند و روی آن سنگ نوشته شده است: «اگر مستقیم بروی جان خود را از دست می دهی، اگر به سمت چپ بروی اسبت را از دست می دهی، اگر به سمت راست بروی. اموالت را از دست خواهی داد.»

آمریکایی:من هیچ چیز خوبی ندارم، به سمت راست می روم.

پدیده:من اسب ندارم، فقط شتر دارم، چپ می روم.

تزارویچ:اما زندگی بدون شاهزاده خانم برای من خوب نیست، من مستقیم می روم.

(پراکنده می شوند.)

گربه:چه طولانی، چه کوتاه، اما مسیر جانی به انبوه جنگل منتهی می‌شد و آنجا...

(تیراندازی و سوت شنیده می شود، موسیقی پخش می شود، گروهی با بلبل دزد بیرون می پرند. آنها آهنگی را با آهنگ "VVV Leningrad" می خوانند.)

بلبل دزد:

وقتی از جنگل عبور می کنید، احتمالاً بیمار خواهید شد.
یک فرد عادی اینجا نمی آید - او می داند که این جنگل مال من است!
من مادام نایتینگل هستم! من اینجا را کنترل می کنم، شرط می بندم!
سلام بچه ها، ترسو نباشید، من اینجا همه را شکست خواهم داد!
باند: شما مادام نایتینگل هستید! همه را فریب دهید، آنها را دستگیر کنید!
باند، هی، خجالتی نباش! اینجا همه را شکست خواهیم داد!
هاپ هاپ هاپ! ( رقصیدن در اطراف سالن با موسیقی)

(داماد بیرون می آید و سوت به صدا در می آید.)

SR:برادران! نگهش دار! آن را ببافید! آه-آه-آه! (باند به آمریکایی حمله می کند و او را می بندد)

اگر می خواهی زندگی کنی، امتحانات را بگذران، و اگر شکست خوردی، تو را زنده زنده در انبوه جنگل دفن می کنیم و کسی پیدات نمی کند. من به شما اجازه می دهم که از 3 همکار خوب برای کمک به شما استفاده کنید. (جانی دستیاران را در سالن انتخاب می کند)

من می خواهم قدرت شما را آزمایش کنم. وظیفه شما: بادکنک حریف را با پای خود بشکنید، اما بالون خود را دست نخورده بگذارید، دستان شما از پشت بسته است. برنده کسی است که توپ خود را حفظ کند .(موسیقی در حال پخش است، مسابقه در جریان است)

(یک بادکنک به پا بسته می شود. دو به دو می ایستند. در هر جفت برنده با برنده دیگری وارد دعوا می شود، بنابراین فقط یک برنده باقی می ماند)

تست مهارت بعدی "کیف پول" نام دارد: شما به 2 نفر دیگر نیاز دارید. (جانی از بینندگان دعوت می کند و خودش در مسابقه شرکت می کند). وظیفه شما این است که نخ را در سریع ترین زمان ممکن در سیگنال به دور مداد بپیچید و کیف پول را به سمت خود بکشید. ( موسیقی در حال پخش است، رقابت در جریان است)

آخرین تست هوش به 2 نفر نیازمندیم.( جونی از بینندگان دعوت می کند و خودش در مسابقه شرکت می کند)

وظیفه شما: بدون لمس کردن آن با دست و بدون دست زدن به کف با پا، جسم را از روی زمین بردارید. می توانید هر طور که می خواهید روی چهارپایه بچرخید. (موسیقی در حال پخش است، مسابقه وجود دارد.)

آمریکایی:اوه خانم زیبا! من نمی خواهم جای دیگری بروم. بذار کنارت بمونم تو با شجاعتت مرا فتح کردی چنین دختر ناامید در کشور من وجود ندارد. همسرم باش!

(موسیقی به صدا در می آید، همه می روند، گربه ای ظاهر می شود)

گربه:در همین حین پادیشاه به جنگل های انبوه و باتلاق های تاریک رسید.

(بابا یاگا بیرون می آید و آهنگی می خواند. پادیشاه ظاهر می شود)

بابا یاگا:وای! بیا دیگه! بوی روح غیر روسی میده! فکر کنم الان ناهار بخورم

پدیده:اوه، پری زیبا! به جنگل انبوه تو خیره شده بودم! چگونه از اینجا بروم؟

بابا یاگا:ببین چقدر حیله گر هستی و تنها زمانی می روید که تمام معماهای من را حل کنید و وظایف را کامل کنید. خوب، همینطور باشد، من امروز مهربانم، شما می توانید دختران زیبا و افراد خوب را برای کمک به شما بیاورید. ( با طرف صحبت می کند) بنابراین، می بینید، من ناهار، شام، و یک صبحانه سه وعده می خورم، و همچنین در رزرو می خوریم و آماده می کنیم: مرینیت، دود، خشک! دارم آب دهانم می آید! ( رو به پادیشاه کرد)بیا، حدس بزن!

معماها (7-10 معما با موضوع سال نو).

راه خروج از دامنه من آسان نیست! باید از باتلاق عبور کنی. خودتان 2 شریک بگیرید. ( پدیده 2 شریک در سالن می گیرد) با استفاده از 2 تکه کاغذ باید بدون پا گذاشتن روی باتلاق راه بروید و به عقب برگردید. هر که بگذرد برنده خواهد شد و هر که نگذرد در باتلاق گیر می کند و برای همیشه آنجا می ماند!( موسیقی هست و مسابقه ای در حال برگزاری است.)

پدیده:اوه، پری زیبا! در کشور من BabA را افراد محترم می نامند. تو خیلی باهوشی، عاقل، محبوب ترین سیصد و شصت و ششمین همسر من باش! ( موسیقی پخش می شود، آنها با هم می روند، یک گربه ظاهر می شود)

گربه:پس پادیشاه شادی خود را در جنگل انبوه و باتلاق باتلاق ما یافت. اوضاع با تزارویچ چطور است؟

(موسیقی به صدا در می آید، شاهزاده بیرون می آید و "Ray of the Golden Sun" را می خواند.)

(موسیقی هشداردهنده به گوش می رسد، مار گورینیچ ظاهر می شود. تزارویچ شمشیر خود را تکان می دهد.)

تزارویچ:شرور! شاهزاده خانم را برگردان!

اژدها(سر 1): دست از تکان دادن بیهوده تیکه آهن بردار. اگر تکلیف من را کامل کنید، آن را بر می گردانم.

سر 2:و شما می توانید چندین نفر را برای کمک به شما ببرید.(تزارویچ افراد را از سالن انتخاب می کند)

سر 1:من می خواهم منبع تغذیه شما را بررسی کنم.

سر 2:بادکنک ها را باد کنید تا بترکند. بادکنک کسی که اول ترکید برنده می شود و اگر همه شکست بخورید من شما را می خورم!

(موسیقی پخش می شود و مسابقه ای برگزار می شود.)

تزارویچ:به من پس بده، گورینیچ، عروس من!

گورینیچ هد 1:خوشحال می‌شوم، اما او در سیاه‌چال کوشچی در حال لم دادن است.

سر 2:شما فقط نمی توانید با او کنار بیایید - او جاودانه است!

(آنها می روند، گربه ظاهر می شود.)

گربه:در همین حال، شاهزاده خانم در زندان کوشچف در حال لکنت است.

کوشی:

برای اینکه تنها فقیر نباشیم، -
زن من شو!
در مورد سؤالات متداول چطور؟.. من یک مرد برجسته هستم
و در کل من هیچی نیستم!..

شاهزاده:

شما بهترید قربان
دیگران را بزن!
من منتظر تزارویچ هستم
من به تقویم نگاه می کنم!

کوشی:

با من احمق نباش دختر!
آنها پیشنهاد می کنند - آن را بگیرید!
چای، نه برای تو هر شب
پادشاهان بیوه راه می روند!..

شاهزاده:

حتی اگر مرا با شلاق بزنی،
حتی مرا با شمشیر برید، -
همش مثل همسرت
من یک لعنت نمی کنم!

کوشی:
تو، پرنسس، من را عصبانی نکن
و درگیری با من زیاد طول نکشید!
من روز دیگر به پاریس می روم
گیوتین رسید!
با توجه به چیزی که گفتم ...
بهتره زن من باشی!
منم اعصاب دارم
من هم فولادی نیستم!

شاهزاده:

برو، ای نفرت انگیز، برو
و من از شوهر بودن بدم نمی آید!
اگر تو نرو، پس من می توانم
کمک با ماهیتابه!

(شاهزاده وارد می شود و شمشیر خود را تکان می دهد.)

تزارویچ:کوشی! شاهزاده خانم را برگردانید، اما اگر آن را به خوبی می خواهید - برای مبارزه بیرون بروید - ما می جنگیم!

(موسیقی به صدا در می آید، جنگی در می گیرد، شاهزاده شروع به نواختن می کند. پدر فراست و دختر برفی با عجله وارد می شوند.)

پدر فراست:آه، ای شرور! تصمیم گرفتی دوباره کل افسانه را خراب کنی؟! شما نمی توانید از ضربه عصای من فرار کنید تا همه بدی ها از شما خارج شود! (او با عصا به کوشچی می زند. موسیقی به صدا در می آید. کوشی در حال چرخش، می رود. تسارویچ و تسارونا دست به دست هم می دهند و با دی ام و دختر برفی کنار هم می ایستند)

دوشیزه برفی:در افسانه، نیکی دوباره پیروز شد. آرزو می کنیم در سال جدید وارد هر خانه شما شود!

DM:و وقت آن است که دوباره خداحافظی کنیم. سال نو همگی مبارک! شادی و گرما!

(آهنگ بابا نوئل به گوش می رسد. همه قهرمانان بیرون می آیند و می رقصند.)

(بر اساس داستان پریان وی. شوکشین "تا خروس های سوم")

(موسیقی مقدماتی)

عصر بخیر به مردم خوب!
بگذارید تعطیلات خوبی باشد!
امروز دوباره پیش ما آمد
درخت کریسمس و تعطیلات زمستانی.
ما مشتاقانه منتظر این تعطیلات سال نو بودیم.

(موسیقی "Time Forward" به گوش می رسد)

(هوم موشک)

(انفجار و پرواز موشک)

(موسیقی افسانه ای)

جایی در یک جنگل افسانه ای
در دوشاخه سه راه
نه ثروتمند و نه فقیر
یک عمارت بود.

ایوان: ماروس و ماروس.

(ماریا هنوز آنجا نیست. صدای تق تق از پنجره به گوش می رسد، صدای تق تق جوش برقی، دود و فلاش دیده می شود. صدای مریا شنیده می شود.)

ماریا: خب چی میخوای

ایوان: چی!؟ چکمه های مجلسی من کجاست؟

ماریا: (با ماسک جوشکاری از پنجره به بیرون نگاه می کند.)چرا امروز صبح به آنها نیاز داشتید؟ قبل از باد با چکمه های نمدی فرار می کنی.

ایوان: خب بازم تو داری به مردانگی من ظلم میکنی آبروی منو به گل میکشی چون دیگه نمیشه تو خیابون رفت پسر کوچولو اذیتم میکنه و نمیذاره بگذرم ولی همش بخاطر نرمی منه تمایل نسبت به شما بالاخره هزار سال پیش یه دیو به دنده ام زد تا باهات باهوش ازدواج کنم!

ماریا: (بیرون می آید.)کی دیگه با کی ازدواج کرد؟ وای پیاز من! چرا ناراحتی چرا گریه کردی؟ (متواضعانه.)

ایوان: من می خواهم غذا بخورم، ماروسنکا.

ماریا: خوب، همین را بگویید، در غیر این صورت کل کلبه را اینجا برده اید - قدم زدن در اطراف لزج است.

(ماریا می ایستد، ایوان بالالایکا را می گیرد و شروع به زوزه کشیدن می کند.)

(کثافت)

بهت میگم داداش
در مورد مشکلات شما:
چگونه با اشرار جنگیدم...
چگونه روز گذشته از روی اجاق افتادم!

یک بار با کوشچی دعوا کردم،
به واسیلیسا کمک کرد...
چماقم را تکان دادم
از روی درخت برام فریاد زدی

با سه سر دست و پنجه نرم کردیم
روی پل کالینوف ...
سرش را بریدم
و آنها را به داخل رودخانه هل دادی.

مصیبت های زیادی را متحمل شدیم
ما از مادربزرگ یاگا هستیم...
مجبور شدم با مادربزرگم دعوا کنم
پای او را خوردی

وقتی وارد روستا شدم،
همه دوان دوان آمدند تا به من گوش دهند.
چه هموطن خوبی...
در مورد غذا!

من زندگی سختی دارم
شاهکارهای زیاد دوستان...
حتی یک نفر، راستش را بگویم،
بدون من کار نکن!

ایوان: مالیخولیا بر من غلبه کرده است، ماروسنکا! هیچ کار باشکوهی برای تو نیست، هیچ کار قهرمانی برای تو نیست... اگر فقط کوشی واسیلیسا را دزدید.

ماریا: به خودم اومدم خیلی وقت پیش باهاش ازدواج کرد!

ایوان: چطور؟!

ماریا: آره همینه! رنج کشیدم، رنج کشیدم، بدبخت. پول نیست، اما باید زندگی کرد! شما نمی توانید یک قرن با ایوان احمق که سوپ کلم خالی میل می کند دور باشید.

ایوان: اما اما اما! شما باید بیشتر مراقب باشید. خودش... صنعتگر، کولیبین خودساخته. از سفره ما چه قولی دادی؟

ماریا: خوب، سفره ای که خود جمع شده است.

ایوان: و سفره ای خودساخته درست کردم! (از روی میز سفره ای با سوراخ بزرگ سوخته برمی دارد.)

ماریا: خوب، حتی یک زن مسن هم می تواند یک انفجار داشته باشد!

ایوان: چکمه های مجلسی من کجاست؟!

ماریا: من از آنها چکمه های دویدن درست کردم! اما این تقصیر من نیست که شما وقت نداشتید به آنها بپرید.

ایوان: زره قهرمان من کجاست؟

ماریا: به فضا، در مدار!

ایوان: این دیگه برای چیه؟

ماریا: تا تلویزیون آن را بهتر نشان دهد.

ایوان: چه تلویزیونی؟! ما خیلی وقته که یکی نداریم!

ماریا: بیا بخریم!

ایوان: با تو میخرم

(تلفن زنگ می خورد. مریا گوشی را برمی دارد و صحبت می کند.)

ماریا: وانیوشا، برو جلو و اصلاح کن، بشور، لباس بپوش! موضوع از اهمیت ملی به ما رسید. برای ملاقات با مهمانان برجسته بدون از دست دادن چهره. اینجا فقط با کلم ترش نمی توانید کنار بیایید. باید به سمت واسیلیسا حکیم فرار کنیم، مقداری خاویار قرمز و مقداری سوسیس شکار...

ایوان: غصه نخور، فقط بگو کی کجا میره؟ از ایالت خارج از کشور، پدر فراست و دختر برفی به سوی ما اسکورت می شوند. سال نو نزدیک است! برو! به خوبی نگاه کنید! ماروس، این روزها چگونه از آنها استقبال می شود؟

ماریا: وانیا بدون من چیکار میکنی؟!

(فنوگرام سقوط موشک. ایوان با فریاد "هوا" سقوط می کند و سر خود را زیر دامن ماروسیا پنهان کرده است.)

ایوان: آیا می گویید که این زره من بود که از بین رفت؟ نه، خیلی زود خواهد بود.

(رادیو روشن می شود.)

"از دفتر اطلاعات افسانه. به همه قهرمانان، ایوان شاهزادگان، ایوان احمق ها و امثال اینها. پیام اضطراری موشک شماره 2004 با Father Frost و Snow Maiden مسیر خود را از دست داد و فرود اضطراری در منطقه یک جنگل افسانه ای در نزدیکی باتلاق های تند و زننده، جایی که یک پیچ شدید وجود دارد، انجام شد. ما تکرار می کنیم، اما به هر حال، چت کردن فایده ای ندارد، زیرا واضح است که باید پس انداز کنیم.

ماریا: خب، وانیوشا، تو هم کاری برای از بین بردن غم و اندوه پیدا کردی. سریع آماده شو

ایوان: و من بدون چکمه های تشریفاتی و زره قهرمانی کجا بودم!

ماریا: اگر من معشوقه ماریا نبودم وانیا را دریفت نکن!

(لگی کودک را به جای کلاه ایمنی روی ایوان می گذارد و درب آن را به جای صدف روی سینه او می آویزد.)

ماریا: آه، چرا قهرمان نیستی! و هفده سال من کجاست؟! برو، وانیا، چیزهای بزرگی در انتظار ماست، افکار من با توست. (به سوی راهپیمایی رسمی، ایوان کلبه را ترک می کند.)

کولی ها: جاده ای طولانی در انتظار شماست، وانیا، آزمایش های وحشتناک، در آب خواهید بود، تقریباً در آتش خواهید سوخت، فریب خواهید خورد، تقریباً جان خود را از دست خواهید داد. و وانیا، دوشیزه زیبا، شما را نجات خواهد داد. سفر خوب!

(تیراندازی. رقص اکشن)

(لبه جنگل. بابا یاگا در استتار رزمی ظاهر می شود.

زن (در رادیو.): لشی، سلام، اجنه، سلام! پشه ای تو را گول زد، خوابی یا چی؟ خوب، همین، پسرخوانده! آماده؟ اونجا به من نگاه کن بابا نوئل و دختر برفی اش هر لحظه به باتلاق شما می ریزند، آمادگی شماره یک! کیکیمورها سر جای خود هستند؟ چی؟! من شما را به یک ماموریت فرستادم که مرتکب شرارت شوید، و آنها با چیزهای خوب بازی می کنند! حالا همه چیز سر جای خودش است! آه، لخا، لخا!

(هنگ یک موشک. یاگا از یک توپ افسانه ای شلیک می کند. موسیقی متن یک هواپیما در حال سقوط.)

زن: خوب، خوب، داماد من گورینیچ یک هدیه عروسی خواهد داشت: یک بابانوئل طبیعی، یک Snow Maiden و یک لایه ضخیم و ضخیم شکلات! طعم منحصر به فرد و تصفیه شده. (واکی تاکی را می گیرد.)لشیک سلام لشیک گرفتی؟! آه، احسنت شرورها، یعنی این:
برای فریب دادن به جنگل انبوه،
تبدیل به کنده ای با گیره ها،
ولی عذاب نداره
منتظر دستورالعمل های بیشتر باشید.

سازمان بهداشت جهانی؟! پیراهن بید رنگ؟ خوب، من خودم با او کار می کنم، چای، پای استخوانی مادربزرگ جوجه تیغی!

کلبه بابا یاگا. ایوان با احتیاط وارد می شود.

ایوان: اینجا کسی هست؟

زن: اوه، و تو کی هستی؟ و کجا میری؟

ایوان: پس همین است. ایوان احمق من می روم دنبال پدر فراست و اسنو میدن. نمیدونم کجا پیداشون کنم

زن: به طور مشخص. چرا به آنها نیاز دارید؟

ایوان: آهان... من هم نمی دانم... فرستادند.

زن: آه آه...خب پس از جاده استراحت کن. آیا شما می خواهید؟

ایوان: بله، من رد نمی کنم. چه کسی دیگر با شما زندگی می کند؟

زن: فرزند دختر. او به زودی با مار گورینیچ ازدواج خواهد کرد. و تو چه احمقی، واقعاً، واقعاً، احمقی.

ایوان: مثل این؟

زن: خوب، آیا شما یک احمق کامل هستید یا در گرماگرم شما را اینگونه صدا کردند؟ گاهی عصبانی می شوی و فریاد می زنی: ای احمق! گاهی اوقات سر دخترم فریاد می زنم: "اوه، چه احمقی!" او چقدر احمق است؟ اون خیلی باهوشه شاید همین داستان در مورد شما صدق کند.

مردم به آن عادت کرده اند: تو یک احمق، تو یک احمق، اما تو اصلا احمق نیستی، فقط ساده فکری؟ آ؟

ایوان: نمیفهمم با این کجا میری؟

زن: اما من می توانم آن را در چشمان تو ببینم: تو احمقی نیستی، تو ساده فکری. به محض دیدن شما، بلافاصله متوجه شدم: "اوه، چه پسر با استعدادی!" یا کاملاً باور داشتید که احمق هستید؟

ایوان: من چیزی را باور نکردم! چگونه می توانم به خودم باور کنم که من یک احمق هستم؟

زن: من به شما چه می گویم؟ این مردم هستند، ها؟.. تا به حال در کار ساخت و ساز بوده اید؟

ایوان: خوب، چطور؟ با پدر و برادرانم برج ها را بریدیم. و چرا به آن نیاز دارید؟

زن: می بینید، من می خواهم برای خودم یک کلبه بسازم. مصالح را آوردند، اما کسی نبود که آن را بسازد. شما آن را نمی گیرید؟

ایوان: من باید پدر فراست و دختر برفی را پیدا کنم.

زن: چرا به آنها نیاز دارید؟ اگر یک کلبه بسازید، آن را خواهند دید. همه نوع مهمان نزد من می آیند، من را می بینند - و بلافاصله: "چه کسی این کار را کرد؟" ایوان کرد... می شنوی؟ شکوه در سراسر جنگل گسترش خواهد یافت.

ایوان: پدر فراست و دختر برفی چطور؟ آنها من را بدون آنها نمی گذارند.

زن: شما یک استوکر در کلبه خواهید بود. وقتی می سازید، یک اتاق در زیرزمین برنامه ریزی کنید... گرم، ساکت، بدون نگرانی. مهمان های طبقه بالا حوصله شان سر رفته... کجا؟ آنها به سراغ ایوان رفتند تا داستان های مختلف را بشنوند، و شما بیشتر به آنها دروغ می گویید، داستان های مختلف برای آنها تعریف می کنید. من از تو مراقبت خواهم کرد و تو را ایوانوشکا صدا خواهم کرد...

ایوان: آه ای پیرمرد! ببین چه توری گذاشتی! او او را ایوانوشکا خواهد نامید. و قوزم را برای تو خم خواهم کرد؟ می خواهی من را به بیراهه بکشی و عید مردم را خراب کنی؟!

زن: آهان، حالا فهمیدم با کی طرفم! یک شبیه ساز، یک سرکش. .. تایپ کن! میدونی ما با این مردم چیکار میکنیم؟! سرخ کنیم!

(ایوان را روی بیل می گذارد.)

ایوان: هی ننه شوخی نکن منو عصبانی نکن!

زن: اوه اوه اوه! من برای آخرین بار می پرسم: آیا می خواهید یک کلبه بسازید؟ و هیچ چیز مزخرفی انجام ندهید - به دنبال فراست و دوشیزگان برفی باشید!

ایوان: لعنت به تو! مترسک... تو دماغت مو می روید!

زن: رذل، بیچاره! داخل فر!

ایوان: من آن را از یک بز می شنوم! اکیدنا! نه تنها مو در بینی شما رشد می کند، بلکه خز روی زبان خود دارید! انگل!

زن: در آتش! وای!

ایوان: من در آتش نخواهم سوخت، هاگ! پس جسورانه می روم!

(فونوگرام ماشینی که در حال نزدیک شدن است. دختر بابا یاگا با آهنگی به آهنگ "مرسدس سفید" از ام راسپوتین وارد می شود)

فرزند دختر: فو فو فو! بوی روح روسی می دهد. کی دلتنگه؟

زن: شام! ههههه! ایوان رو سرخ میکنیم

فرزند دختر: آره اوه چه شگفتی

(دختر به اجاق گاز نگاه می کند)

ایوان: (بیرون از اجاق، می خندد.) اوه، نمی توانم! من از آتش، از خنده نمیمیرم!

فرزند دختر: این چیه؟ داره چیکار میکنه؟

زن: می خندد. تو چی هستی؟ سلام!

ایوان: آخه من از خنده میمیرم! اوه، من زنده نخواهم شد!

فرزند دختر: چه ادم سفیه و احمق. تو چی هستی؟

ایوان: بله سبیل! یک سبیل... اوه، پروردگارا، در طبیعت این اتفاق می افتد! ولی تو و شوهرت چی... ازدواج میکنی!

فرزند دختر: مثل بقیه!.. چیکار میکنی؟

فرزند دختر: پس چی؟ آزارم نمی دهند، برعکس، بوی بهتری می دهم.

ایوان: بله، آنها شما را اذیت نمی کنند ... اما در مورد شوهر شما؟ وقتی ازدواج کردی

فرزند دختر: با این کجا میری احمق؟ با شوهر آینده من چه می خواهید؟

ایوان: بله حتما! او تو را در تاریکی خواهد بوسید و فکر خواهد کرد: «لعنت! سرباز سرباز نیست. زن زن نیست.» و او از دوست داشتن دست می کشد. بله، یک زن با سبیل می تواند کاری انجام دهد!؟ خب این جادوگران! اونا یه چیز لعنتی نمیفهمن از این گذشته ، او با شما زندگی نمی کند ، با سبیل. در غیر این صورت سرش را می گیرد و از روی کینه گاز می گیرد، من این گورینیچ ها را می شناسم.

فرزند دختر: بیا برو بیرون

ایوان: خوب گرم شد!

فرزند دختر: پس چه توصیه ای به ما می کنید؟ ایوان: با سبیل؟ چی، چی... اگه میخوای باید سبیلت رو کوتاه کنی زندگی خانوادگیثابت.

فرزند دختر: اما چگونه آن را کنار هم قرار دهیم، چگونه؟!

ایوان: بله، من به شما می گویم که چگونه، و شما من را، منظورم، در کوره می اندازید.

زن: ما تو را دور نمی اندازیم، وانیوشا، از چهار طرف به تو اجازه می دهیم، فقط به من بگو چگونه از شر سبیل خلاص شوم.

ایوان: کار آسانی نیست، باید انجام شود...

فرزند دختر: پس انجامش بده!

ایوان: انجامش بده، انجامش بده... و کی به دنبال پدر فراست و دختر برفی خواهم بود؟ من باید برای سال جدید برگردم.

زن: گوش بده. بیایید این کار را انجام دهیم: شما سبیل خود را بکشید، من جاروم را به شما می دهم و در یک لحظه فراست را با نوه اش خواهید یافت. سریع بیا، در غیر این صورت گورینیچ به داخل پرواز خواهد کرد!

ایوان: آره، اون کسیه که قراره پرواز کنه...او میاد داخل...و فورا منو میخوره! دختر: بله، می تواند. چرا چنین چیزی به ذهنتان می رسد؟

زن: می گویم تو... برادرزاده من هستی! فهمیده شد؟

ایوان: فهمیده شد. سپس اینطور است. ترکیب من فوراً کار نمی کند اکنون آن را اعمال می کنیم و ماسک را روی صورت می گذاریم. بنابراین؟ من روی یک جارو پرواز می کنم و به دنبال فراست و دختر برفی می گردم، در حالی که شما با ماسک در آنجا دراز کشیده اید.

فرزند دختر: آیا فریب خواهید داد؟ مامان!؟

زن: فقط بگذار تلاش کند، از بهشت برگرد، نقطه خیس باقی می ماند!

ایوان: خوب، درختان سبز هستند! چه نوع مردمی! موضوع چیه؟ آیا می خواهید با سبیل راه بروید؟ با سبیل در اطراف قدم بزنید - این تنها چیزی است که برایم مهم است! تو موضوع را به آنها بگو، می فهمی، نه، از اینجا شروع می کنند... به من احترام می گذاری یا نه!؟

فرزند دختر: "احترام" چه ربطی به آن دارد؟ شما واضح صحبت می کنید

ایوان: نه نمیتونم! خب چه جور مردمی!؟ بله، با سبیل زندگی کنید، زندگی کنید! تا جایی که می توانید زندگی کنید. نه یک زن، بلکه نوعی سرلشکر. آیا فرزندانی خواهند بود؟ پسر یا دختری با دست کوچک خود دست دراز می کند: "مامان، چه داری؟" و وقتی بزرگ شوند، در خیابان به آنها طعنه می زنند: "مادر شما سبیل دارد، مادر شما سبیل دارد!" آیا برای کودک آسان خواهد بود؟ آیا شنیدن چنین کلماتی آسان خواهد بود؟ هیچ کس مادر سبیل ندارد، اما مادر شما سبیل دارد! او چگونه باید پاسخ دهد؟ بله، جواب نمی دهد، اشک می ریزد و به خانه می رود... پیش مادر سبیلش.

فرزند دختر: کافی!!! ترکیب خود را بسازید چه چیزی می خواهید؟

ایوان: یک مشت کود مرغ، یک مشت کود گرم و یک مشت خاک رس نرم. این ماسک رو روی صورتمون میزنیم...

فرزند دختر: تمام صورتت؟ چگونه می خواهم نفس بکشم؟

ایوان: خب چه جور مردمی! خب هیچ چیز غیر ممکن نیست...

فرزند دختر: خوب! شما نمی توانید چیزی بپرسید.

ایوان: ممنوع است! وقتی استاد می فهمد، نمی توانی چیزی بپرسی! تکرار می کنم: کود، خاک رس، فضولات. ماسک یک سوراخ خواهد داشت، شما نفس خواهید کشید. همه!

زن: همه چیز را فهمیدم، همه چیز را به یاد آوردم، دارم پرواز می کنم. می‌گویم: یک پا اینجاست، پای دیگر آنجاست. دختر، در ضمن، به مهمان وانچکا غذا بده. (به دخترم، تا ایوان نشنود.)هرگز اجازه نده احمق از خانه بیرون برود، او می تواند کل سورپرایز عروسی ما را خراب کند.

(جارو را مانند موتورسیکلت روشن می کند و پرواز می کند.)

فرزند دختر: وانیوشا، چه آرزویی داری؟ سالاد یا تخم مرغ؟

ایوان: سریع یه چیزی بگیریم دیگه وقتشه...

فرزند دختر: وقت خواهی داشت ما ترجیح می دهیم تخم مرغ داشته باشیم. رضایت بخش تر حالا ماهیتابه را روی آتش می گذارم. مراقبت از چنین مردی خوب است.

ایوان: چیه، چیه، داماد گم شده؟ گورینیچ؟

فرزند دختر: بله، این مار، اتاق زیر شیروانی در یک مکعب، فقط می داند چه چیزی را باید آموزش دهد. وانمود می کند که سرهنگ است. یا او شما را در خانه نگهبانی قرار می دهد، بدون اینکه چیز زیادی بگوید، یا بچه های مته را مجبور می کند که در اطراف کلبه راهپیمایی کنند. همچین گیره ای! و نه محبتی به تو، نه لطافتی... بله، همه شما، بروید شکل، اینطور هستید.

ایوان: خوب، من را با انواع مارها مقایسه نکنید

فرزند دختر: وگرنه تو بهتری

ایوان: خوب ... من می توانم انواع مهربانی و محبت را نشان دهم ...

فرزند دختر: اوه، و می توانید از من مراقبت کنید؟

ایوان: به آسانی!

فرزند دختر: و آیا می توانی ببوسی؟

ایوان: این باور نکردنی است، البته.

فرزند دختر: ببین چه شکلی هستی! و ... می تونی بچه هم درست کنی؟

ایوان: چرا این کار را نکنیم؟ حداقل دو. آیا می توانید این کار را با او، با کودک انجام دهید؟ باهاشون کمانچه میزنی...میدونی چقدر!؟

فرزند دختر: قطعا. قنداق کردن را از قبل بلدم. میخوای بهت نشون بدم؟ اکنون خواهید دید. قنداقت میکنم دراز کشیدن.

(ایوان را روی میز می اندازد و شروع به قنداق کردن او می کند.)

فرزند دختر: کوچولوی من، پسر کوچولوی من. بیا، به مامان لبخند بزن، بیا. چگونه می توانیم لبخند بزنیم؟ بیا دیگه؟

ایوان: وای، وای! من غذا می خواهم، غذا می خواهم!

فرزند دختر: آخه پسر کوچولومون غذا میخواست...خب کوچولومونو قنداق کردیم حالا بهش غذا میدیم. بیا به مامان لبخند بزن وای (موسیقی از مار گورینیچ، دختر یاگا به آشپزخانه می رود، گورینیچ مار در پنجره ظاهر می شود.)

سرها: اوهو هو - زندگی من تنهاست. قبلاً، در شب سال نو، حداقل برای دیدار خواهرم به جزایر قناری پرواز می‌کردم، اما اکنون نه همان است، نه همان. کنار غارم نشسته ام و با خودم حرف می زنم.

یک شیر: و چقدر از تو خسته شدم با سر راستم چشمانم به تو نگاه نمی کرد.

درست: چنین سرهای بدی وجود دارد. همه چیز با او اشتباه است.

سرها: هی خفه شو!

یک شیر: شما، سر اصلیدستور نده!

درست: در غیر این صورت برای شما کودتا می کنیم!

سرها: این چه نوع انقلابی است؟

یک شیر. و راست: و اینجاست! (سر راست را بپیچید)

سرها: من تسلیم شدم، من تسلیم شدم!

یک شیر: همینطوره!

درست: هی، اون اونجا کیه؟ آیا واقعا ناهار است؟

یک شیر: چه رول کلم خوشمزه ای!

سرها: نه، بچه است، اما چقدر بزرگ است؟

یک شیر: از کجا آمده؟

درست: بوی انسان می دهد

سرها: یو تی یوسنکی، کوچولو، چرا به بابا لبخند نمی‌زنی؟ شما به مامان لبخند می زنید، اما نمی خواهید به پدر لبخند بزنید؟ بیا لبخند بزن بیا...

ایوان: من نمیخندم...

یک شیر: من به شما گفتم - رول کلم!

درست: آه-آه-آه! احتمالاً داریم این کار را می کنیم؟.. آره کوچولو؟ بله، من اینطور فکر می کنم. مامان! زود برو پسر خیس

(دختر یاگا وارد می شود و ماهیتابه را با وحشت می اندازد.)

سرها: خب تو چی؟ چرا خوشحال نیستی؟ بابا اومد و تو غمگینی

یک شیر: آنها احتمالاً بابا را دوست ندارند، اوه، او را دوست ندارند. تحقیر می کنند.

درست: بعد بابا تو را می خورد، بابا تو را با استخوان می خورد. با سبیل!

فرزند دختر: عزیزم فقط منو درست درک کن! برای صبحانه براتون آماده کردم، میخواستم سورپرایزش کنم. فکر می کنم: گورینیچ به داخل پرواز خواهد کرد، و من یک چیز خوشمزه برای او دارم... گرم، در ملحفه.

یک شیر: خوب، من به شما گفتم - یک رول کلم، و شما یک پسر کوچک مجرد هستید!

ایوان: آن حرامزاده ها! آنها آن را می خورند و می گویند که قرار است اینطور باشد، قرار است که باشد! عجب زن و شوهری اومدن اوه بخور، معطل نکن!

(غرش گورینیچ مار، گورینیچ غرش کرد، آماده شد تا ضربه مهلکی بزند، اما در آن لحظه ماریا معشوقه "مثل یک تیر به داخل پرواز کرد."

ماریا: در باره! Yadrena-Matryona! تو بازی را تمام کردی، ای حرامزاده! پریدی؟ قنداق شده!

ایوان: بله، من، ماروس، موقعیت را بررسی می کردم.

ماریا: خوب! استرلیتز!

مار: این دیگه چیه؟

ماریا: در باره! فندک گازی! بیا، خزنده، بیا به پاکسازی برویم، آنجا بهتر می تونی بجنگی. (به ایوان)خوب، غم پیاز، برای اولین بار نیست. این‌ها از این‌جور پیشگوها خونریزی نکردند، اما این یکی... من هر سه‌شان را یک‌بار سرش را می‌کوبم. بیا بریم تو چطوری؟ گورینیچ! بیا بریم، بغل کنیم. چه لیوانی داری!

مار: چه صبحانه ای دارم امروز میخورم! سه وعده غذا! خوب، بیا برویم، زیبایی!

ایوان: فقط سعی کنید و او را لمس کنید!

(موسیقی متن نبرد به گوش می رسد.)

فرزند دختر: چرا از سه ظرف گفت؟ حرفم را باور نکرد؟ قراره منو هم بخوره؟

ایوان: در غیر این صورت! مثل دسر می روی!

(یاگا پرواز می کند.)

زن: این همه سر و صدا و دعوا چیست؟ اینجا یک کیسه کود، اینم فضله مرغ و کمی خاک رس.

فرزند دختر: فایده ای نداره مامان منو با سبیلم میخوره

زن: چه کسی آن را خواهد خورد؟

فرزند دختر: بله، داماد شما، گورینیچ.

ایوان: آره، و تو هم، مادربزرگ، مثل یک سوسک خشک شده با آبجو، می ترکد، نمکش را ناگهانی تر می کند و می ترکد.

زن: اوه حرومزاده! و چرا ما او را راضی نکردیم؟ من به او، حرامزاده، تنها دخترم، خون کوچکم را به همسری می دهم! تعطیلات مردم را خراب کردم و سال نو را خراب کردم!

ایوان: هی مادربزرگ، در مورد چی صحبت می کنی؟

زن: بله، این من بودم، یک عمل گناه، که پدر فراست و دوشیزه برفی، احمق پیر را ربودم، می خواستم دامادم را راضی کنم، اما ببین چطور شد!

(ماریا صنعتگر خسته وارد می شود.)

ماریا: پسر سالم به زور بر آن غلبه کردم. خوب، ما با شما چه کنیم؟ ارسال به دنبال یک دوست؟

زن: خداحافظ، ماریوشکا، معشوقه نور، ما را ببخش، شیطان ما را گمراه کرده است! ما همه چیز را به بهترین شکل ممکن برمی گردانیم: هم پدربزرگ و هم نوه.

ماریا: پس آنها را ربودی!؟

ایوان: آنها ماروسیا هستند، آنها هستند! من بلافاصله آنها را دیدم.

ماریا: زمان بسیار کمی تا سال نو باقی مانده است. خب، مادربزرگ‌های کوچولو، راه را پیش ببرید!

یک چمنزار افسانه ای در نزدیکی درخت سال نو، ماریا، ایوان، یاگا و دخترشان ظاهر می شوند.

ماریا: خوب، پدر فراست و دختر برفی کجا هستند؟

زن: فقط یک لحظه، ماروسنکا، جادوگری در اینجا لازم است.

ایوان: پس جادو کنید، عذاب ندهید.

فرزند دختر: بیا مامان، قدیم ها رو ول کن و همه با هم خوش بگذرونیم.

برف، چرخش، کولاک، قسم،
بگذار طلسم شیطانی از بین برود
تعطیلات باشکوه، شروع کنید
خیلی خوش اومدی اینجا

(اثر: Father Frost و Snow Maiden ظاهر می شوند.)

خوب، دوستان، زمان فوق العاده ای است!
ما از دیدن شما بسیار خوشحالیم!
یک چرخش فوق العاده در یک افسانه
یک سال نو فوق العاده به ما می دهد!
برای شما آرزوی خوشبختی و خوبی داریم
صبح بخند!
بذار بی دلیل بگن...
نه! اخم کردن نشانه احمق است!
از دست هم عصبانی نباشیم
بیایید به درخت کریسمس برویم و از آن لذت ببریم!

(آهنگ پایانی.)

سناریو

جشن سال نو برای دبستان

« "ایوان احمق چگونه برای سال نو به نظر می رسید"

روستای شیدروو

26 دسامبر 2016

بچه ها بیرون می آیند با آهنگ "توپ برفی" دور درخت کریسمس برقصید

موسیقی افسانه ای به صدا در می آید. "بیا." افسانه"

دانش آموزان 1،2،3

در شب سال نو می گویند

هر چه می خواهی،

همه چیز همیشه اتفاق خواهد افتاد

همه چیز همیشه به حقیقت می پیوندد.

می گویند در شب سال نو

یک افسانه به هر خانه ای خواهد آمد.

هر یک از ما قطعا خوشبختی را خواهیم یافت.

بزرگسالان و کودکان عاشق فرو رفتن در این افسانه ها هستند.

درختان کریسمس با هم تزئین شده اند،

آنها ایمان خود را به یک افسانه ابراز می کنند.

ما آنها را اذیت نمی کنیم

بی سر و صدا تماشا خواهیم کرد

موسیقی در حال پخش است. «درخت کریسمس، بوی جنگل» روی صحنه، کیکیمورا در حال جستجو در جعبه‌ای از اسباب‌بازی‌ها است.

کیکیمورا

بنابراین سفره به خودی خود مونتاژ می شود،

در اینجا یک گوشواره جادویی است،

اینجا یک فرش جادویی هست،

این چنگ است که آهنگ می خواند.

من اسپیدسترها را حذف می کنم.

من نمی فهمم لامپ کجاست.

باشه من باهاش وقت ندارم

ما به درخت کریسمس به سرعت نیاز داریم

لباس بپوش، وگرنه به زودی می شود

مهمانان درب منزل خواهند بود.

کیکیمورا (فریاد زدن)

لشیک کجا رفتی؟

لشیک:

دایره المعارف را خواندم.

کیکیمورا

به خدا تو پروفسوری!

لشیک:

ما باید همگام با زندگی حرکت کنیم.

کیکیمورا:

کمی استراحت کنید، روی درخت کریسمس کار کنید.

لشیک:

من شروع می کنم، اما فایده ای ندارد

من چیز زیادی در این نمی بینم.

کیکیمورا:

لشسلاو، تو مرا می ترسانی.

شما سال نو را رد می کنید.

لشیک:

من به این افسانه ها اعتقادی ندارم.

یک سال دیگر در جهان

دارد می آید، همین.

این نظر من است.

من به علم اعتقاد دارم مامان.

این افسانه ها آشغال های احمقانه ای هستند.

کیکیمورا:

شما به کوشچی اعتقاد ندارید، خب.

شبیه کی هستی؟

در آینه نگاه کن،

تو لشی هستی پس آروم باش

و بیا بینیت را پاک کنیم

و به من اسباب بازی بدهید.

لشیک: (در آینه نگاه می کند)

من می توانم اجنه، بله. به وضوح

اما اهلی، باشه؟

(شروع به لجن زدن در جعبه اسباب بازی می کند)

او به افسانه ها اعتقاد دارد، اما خودش

او آن کوشچی را به تابوت آورد.

اگر فقط می توانستم لامپ را کمی پاک کنم،

گرد و غبار زیادی ایجاد کرد.

(لامپ را می مالد)

کیکیمورا:

اونجا چیکار میکنی هولیگان؟

شما لشی نیستید، بلکه یک بلاک هستید.

شما نمی توانید آن لامپ را مالش دهید،

من به شما گفتم.

(جن ظاهر می شود. موسیقی "Clone" پخش می شود

کیکیمورا:

عجب کلاسیه!

افسانه ما را رها نمی کند.

خوب، لشیک، آیا هیچ معجزه ای در زندگی وجود ندارد؟

لشیک:

نه، پیشرفت فنی است.

کیکیمورا:

سنورا، خانم، خانم، خانم،

بگذار به تو برگردم

جن:

آهسته نشو، مادربزرگ، بیا،

آرزوت را بساز

کیکیمورا:

چه آرزویی داشته باشم؟

چه آرزویی داشته باشیم؟

من می خواهم یک زیبایی شوم، جن.

من ترجیح می دهم ملکه شوم

نه الهه، بگذار زهره.

نه من ثروت میخواهم

و بزرگترین پادشاهی.

نه، بهتر است لباس های بیشتری داشته باشید،

نه، بهتر است بیشتر عمر کنم.

نه داماد اینطوری

بیان آن برای مردم شرم ندارد.

یا شاید...

لشیک:

مامان، بس کن

من شرمنده شما هستم، آرام باشید.

از بچه ها بپرسیم

حالا آنها چه می خواهند؟

(کودکان پاسخ می دهند)

جن:

آرزوهای زیادی هست آقا

اما فقط یک انتخاب باید وجود داشته باشد.

کیکیمورا:

بیایید بپرسیم بهتر از یک افسانه,

همه ما این را می خواهیم.

جن:

من گوش می کنم و اطاعت می کنم.

(دستش را می زند، هیچ اتفاقی نمی افتد)

لشیک:

ها، جن جعلی!

جن:

من یک جن هستم، یک احمق، بیا، ساکت باش.

(مدیتیشن می کند)

همه چیز به وضوح بدون هزینه است.

من به یک تیم رقص نیاز دارم که به من کمک کند.

تا ما را وارد یک افسانه کند،

رقص را باید رقصید.

کیکیمورا:

خب بچه ها چرا نشستیم؟

آیا همه ما می خواهیم وارد یک افسانه شویم؟

استخوان های خود را بالا ببرید

هنگام رقصیدن با صدای بلند سوت بزنیم.

(رقص گرد)

موسیقی "جادو برای جن" را اجرا می کند

جن:

سیم – سلابیم، اخلای-مخالی.

به گفته کیکیمورا، به میل خود،

و به فرمان من

درهای یک افسانه را باز کن،

معجزات برای همه ما ظاهر خواهد شد.

هر سه ناپدید می شوند.

صحنه 1.

قصه گو:

زیر پوشش نرم و برفی

دهکده روسی در حال چرت زدن است،

همه جاده ها، همه راه ها

پوشیده از برف سفید.

برف زیر آفتاب نقره ای است،

نور روشنی بر او جاری می شود،

کولاک تمام روز می چرخید،

تمام شب گچ بالای زمین بود.

او همه چیز را در جنگل پنهان کرد،

آن را جارو کرد، گرد و غبار زد -

و من اومدم اینجا

در آن روستا در یک کلبه

مادر با پسرش زندگی می کرد

پسر وانیا نامیده شد

و در میان مردم - احمق.

نه شخم زد و نه کاشت

و هیچ کار خوبی نکردم

همانطور که او زندگی می کرد زندگی کرد

اما مادر عزیزم

محترم و محترم.

صحنه 2.

موسیقی. روی صحنه در کلبه ایوان و ماتوشا. (اجاق، نیمکت، بالش، چرخ ریسندگی، بالالایکا، چدن، دستگیره، رانر کف بافته شده)

ایوان می خواند:

بگذار بگویند ایوان احمق است،

بگذارید بگویند که من اینطور زندگی نمی کنم.

که نمی توانم از چمن زنی و شخم زدن خودداری کنم -

من به شایعات مردم اهمیت نمی دهم.

من تمام روز آهنگ می خوانم

من مادر عزیزم را خیلی دوست دارم.

روح مهربانتر در روستا وجود ندارد

بیا بیرون مامان و با من برقص.

رقص ایوان با ماتوشا.

مادر:

آه، وانیوشا، پسر عزیز،

چقدر خوش قیافه هستی

با شکوه و پهن در شانه ها،

او واقعاً خوش تیپ است، خدا می داند.

و تو باهوش و خوش تیپ هستی

و موهای مجعد و پوست سفید...

ایوان:

بسه مامان واقعا

از امروز صبح چیزی نخوردیم

همه چیزهایی که در فر داریم

شمشیرهایتان را روی میز بگذارید.

مادر:

و در تنور ما، پسر،

فقط یک قابلمه خالی

نه کاشتی، نه شخم زدی،

او فقط آهنگ می خواند.

ایوان:

شما از آهنگ ها راضی نخواهید شد -

این چیزی است که معده می گوید.

مادر:

من یک روز خواب دیدم:

روی یک سورتمه شیک

بابا نوئل به سمت ما آمد

و یک گاری هدیه آورد!

و آجیل و آب نبات

و چه چیزی وجود ندارد...

ایوان:

و آن پدربزرگ کی می آید؟

مادر:

در تعطیلات باشکوه - سال نو.

پس وانیا، آماده شو

و به جاده زد.

خوب، پسر، آن را مطالبه نکن،

سال نو را پیدا کنید.

ایوان:

خب ببین، بستگی به خودت داره...

کوه ها و دره ها را می گردم،

(با جسارت.) من هنوز سال نو را خواهم یافت!(ایوان تبر، کلاه، چکمه های نمدی برمی دارد؛ مادرش ایوان را در جاده همراهی می کند: به او دستکش می دهد، یک هویج، یک کوزه و یک پوسته نان در کیفش می گذارد)

خداحافظ مامان!

(به او تعظیم می کند و می رود.)

قصه گو: (برف می تركید)

و ایوان راهش را رفت. او از پشت درخت بیرون می آید، با احتیاط به اردوگاه کولی ها نگاه می کند - آنها در حال اجرای رقص هستند. بعد از رقص، ایوان به سمت آنها می آید.
کولی: سلام نهنگ قاتل تو کی هستی؟ایوان: اغلب در افسانه های روسی

میتونی با من ملاقات کنی

من همیشه باهوش نبودم

اما من شاد هستم نه عصبانی.

جایی رفتم که نمی دانستم

آوردم نمیدونم چی

و من با کوشچی جنگیدم

او در همه جا به همه نیکی کرد.

من یک غول ترسناک نیستم

همه به من می گویند ایوان!

کولی: اوه ها ها ها ایوان. برای چی ناراحتی عزیزم قلمت را طلا کن و من به تو می گویم چه چیزی در انتظارت است.

ایوان: اینجا یک بدبختی دیگر است، اما من به اندازه کافی کولی اینجا نداشتم. بله، و من چیزی ندارم. مادر مرا فرستاد تا دنبال سال نو بگردم، بابا نوئل باید بیاورد و تو مرا معطل می کنی!(با دستش آن را کنار می زند و پشت درخت کریسمس می رود) . کولی: برو، برو ایواشکا، و دوباره پیش من برمی گردی.(او می رود، غرغر می کند که ایوان طلا را نداد،

ایوان از پشت درخت کریسمس بیرون می آید. (برف می ریزد) ایوان:

خوب، آن چیست؟من می روم، می روم،و به طور کلی بابانوئلهیچ جا نمی تونم پیداش کنم؟

او در اطراف درخت قدم می زند و کولی به استقبال او می آید. کولی :خب اومدی؟ سال نو را پیدا کردی؟ایوان: تو دوباره در راه من هستی!کولی: بهت گفتم خودت میای بدون من راه بابا نوئل رو پیدا نمیکنی!ایوان: خوب، خوب، سریع به من بگو از کجا می توانم فراست را پیدا کنم، زیرا تو خیلی آگاه هستی!کولی: قلمت را طلا کن و من به تو فال خواهم داد.ایوان: اینجا می آید: طلا کن، طلا کن. من چیزی ندارم پس بگوکولی: دستت را به من بده، حالا مثل یک افسانه همه چیز را به تو می گویم. (به دستش نگاه می کند). یک قرار در انتظار شماست!

ایوان: این دیگه با کیه؟کولی: گفتگوی شما با زیبایی پیچیده خواهد بود، همه در معماها و معماها. (نگاه می کند).وای عزیزم راه درازی در پیش داریایوان: کجا بریم، چه جاده ای؟کولی: معمای آخر به شما می گوید اگر حدس بزنید کجا بروید. من همچنین می توانم به شما بگویم: شما به شمال و به جنوب خواهید رفت

ایوان: یک کلمه - کولی! مه را رها کرد، اما هنوز معلوم نیست کجا برود!

کولی: خیلی عصبانی نباش، راستش را به شما می گویم، از من تشکر خواهید کرد!ایوان: خوب، خوب، اگر من سال نو را طبق سرنخ های شما پیدا کنم، شما نیز یک هدیه از بابانوئل دریافت خواهید کرد.کولی: این یک موضوع دیگر است! و برای اینکه گم نشوید، من به شما قطب نما می دهم.

به فلش آبی نگاه کنید و آن را تا بابا نوئل دنبال کنید.

پیکان را مستقیم دنبال کنید، شما را به آنجا می برد. موفق باشید، عنبیه! (فرار می کند).ایوان: او آن را خراب کرد، آن را پیچ کرد و فرار کرد! خوب، چرا توقف، من باید بیشتر بروم و سال نو را پیدا کنم. (به پشت درخت می رود)

قصه گو:

و ایوان راهش را رفت.

(یک موسیقی متن از همان فیلم پخش می شود. ایوانوشکا در امتداد جاده قدم می زند.)

او از میان کوه های بلند می گذرد،

دره های عمیق

از رودخانه های تند عبور می کند،

دریاچه های تمیز را می بیند،

ناگهان پیرمردی به سمت او آمد.

پیرمرد.

ایوانوشکا، آیا مقداری آب برای نوشیدن دارید؟

آیا باید یک تکه نان را بشکنم؟

تو راه خسته بودم

اوه من نمیتونم برسم خونه

ایوانوشکا . اینجا، یک نوشیدنی بخور، پدربزرگ. کمی نان چاودار به خودتان کمک کنید. (کوزه و نانی از کیسه در می آورد. پیرمرد به خودش کمک می کند.)

پیرمرد . تا کجا می روید؟ همکار خوب?

ایوانوشکا (غمگین). مادر مرا فرستاد تا سال نو را پیدا کنم، اما نمی دانم کجا آن را پیدا کنم.

(پیرمرد یک شاخه به ایوان می دهد.)

پیرمرد. راه تو دور است بله، من به شما کمک خواهم کرد. این شاخه را اینجا ببرید. چقدر احساس دیوانگی می کنی، دست تکان بده و 3 بار بگو: «عوض، عوضی! کمکم کن پیرمرد!» (برگها.)

قصه گو

ایوانوشکا در حال قدم زدن در جنگل است و ناگهان ...

( موسیقی متن فیلم "آتش، آب و لوله های مس" در حال پخش است. ایوانوشکا توسط دزدان محاصره شده است.)

آتامان.

آره گوچا، بچه ها او را ببندید!

(ایوانوشکا با طناب بسته شده است و دزدها "سیب" می رقصند.)

دزدان

ما دزد و قاتل هستیم

این عزیزان بزرگ هستند.

ما از جاده محافظت می کنیم
ما به کسی اجازه عبور نمی دهیم

ما دزدان شب هستیم

ما عاشق ترساندن مردم هستیم

خوب، بیشتر از همه ما دوست داریم

طلا را بردارید

آتامان(به صورت تهدیدآمیز).

بیا ای دوست خوب، طلا و نقره خود را به من بده!

ایوانوشکا

میخوای منو دزدی کنی؟ بنابراین جیب من خالی است، من یک تمساح، به اصطلاح، یک مردم ساده نیستم.

آتامان.

وای نه؟ خوب، حالا شما همه را از دست می دهید.

(او با تپانچه نشانه می گیرد، آنها قطب نما را می گیرند و آن را بررسی می کنند و در این هنگام ایوانوشکا یک شاخه را بیرون می آورد و آن را تکان می دهد.

ایوانوشکا

عوضی، عوضی، کمکم کن پیرمرد!

(دزدها همراه با موسیقی متن فیلم با چشمانی گشاد شده به گوشه های مختلف خزیده و پنهان می شوند. قطب نما را پرتاب می کنند.)

قصه گو.

Bigwigs بازی Burners. با دیدن ایوانوشکا، آنها به سمت او دویدند.)

حیوانات جنگل.

چی، ایوانوشکا، خوشحال نیستی؟

چرا سرت را آویزان کردی؟

ایوانوشکاخوب، من می روم، نمی دانم کجا. مادر مرا فرستاد تا سال نو را پیدا کنم و بابا نوئل را بیاورم.

حیوانات جنگل

ما می دانیم، ما می دانیم که شما باید به کجا بروید. بابا یاگا در آنجا زندگی می کند، او راه را به شما نشان می دهد.اینجاایوان (هویج می دهد)

(آنها فرار می کنند.)

قصه گو:

و وانیا ما به راه خود ادامه داد.

ننشین، استراحت نکن.

قرن ها همه جا خوردند،

بله، بارش برف.

در تاریک ترین انبوه،

جایی که جغد خیره می شود،

جایی که کسی از قبل گم شده است،

اگر راهش را گم کرده باشد.

اجنه مسیرها را گیج می کند،

اگر پاس ندهی، نمی توانی بگذری.

و به کلبه بابکا-یوژکا

او را سر راه آوردند.

صحنه 3.

بابا یاگا:

نه شانس، نه شانس.

هر سال نو

من به نوشتن و نوشتن نامه ادامه می دهم،

بابا نوئل من همه چیز را می پرسم

فرستادن هدیه به من,

من در کشور او زندگی می کنم.

اگرچه من یک عنصر مضر هستم،

بنابراین این یک لحظه جشن است.

بابا یاگا می خواند:

اگه میدونستی چقدر غم انگیزه

که روح درد می کند و می آزارد.

اگر کسی می توانست غم مرا ببیند

می فهمیدم چه می گوید.

هر سال نو تنها هستم

یه جورایی جشن میگیرم

هر سال نامه ای به بابا نوئل می نویسم،

اما حتی یک احمق هم به اینجا نمی آید.

من دوباره تنها ایستاده ام

نزدیک کلبه اش

و همه جا سکوت است

یک پیرزن حوصله اش سر رفته است.

ایوان یاگا را برمی دارد و با او می رقصد.

ایوان:

وای، چه عصر سردی!

سلام مادربزرگ!

بابا یاگا:

جلسه همین است.

برای دیدن ما یا همینطور؟

نام؟

ایوان:

ایوان احمق

بابا یاگا:

هیچ قانونی برای احمق ها وجود ندارد.

آنها راه می روند و در جنگل ها پرسه می زنند

شما نمی خواهید در خانه بنشینید.

ایوان:

آه، مادربزرگ، من می نشستم

بله، از پنجره به بیرون نگاه کردم.

مادر مرا فرستاد

به طوری که سال نو را پیدا کنم -

او برای ما خوشبختی خواهد آورد.

میشه راهشو بگید

بابا یاگا:

تو خسته ای به خدا

استراحت کن شاهین من

یکی دو ساعتی چرت زدیم.

نامه را تمام می کنم

و من آن را در یک پاکت می گذارم.

تو به هر حال اونجا میری

شما نامه را می گیرید.

ایوان بشین استراحت كردن.

بابا یاگا: (خواندن) (خواندن)

بابا نوئل عزیز!

یاگا از جنگل برای شما می نویسد.

من رویای پرنسس شدن را دارم

نیمی از وزن خود را کم کنید

و زندگی از احترام بالایی برخوردار است.

من می خواهم در لوکس حمام کنم،

مثل غلتاندن پنیر در کره است،

سالهاست که کلبه ام را تمیز نکرده ام

و با کامپیوتر دوست باشید.

من می خواهم یک سفره خودسرانه

من یک حساب بانکی بزرگ می خواهم

من یک تسویه شخصی می خواهم

من همه چیز را می خواهم! می خواهی! می خواهی!

یک سال تمام در هاون سوار شوید،

هرگز صورت خود را نشویید

به کسی لبخند نزن...

خب من کی ساکت میشم!

ایوان:

نه مادربزرگ، این خیلی زیاد است

من نامه شما را نمی گیرم

بابا یاگا:

اوه، تو هستی! حالا میرم مهر بزنم

می پرم، باد می کنم، تف می کنم، کف می زنم!

با پای خود استخوان کنید

تو را در برف دفن خواهم کرد.

(موسیقی)

بابا یاگا شروع به پرتاب گلوله های برفی به سمت ایوان می کند.

هر دو در بازی فرار می کنند.

قصه گو:

مسیرهای جنگلی به دوردست می روند،

ذوب شدن به مه آبی.

این افسانه ما را عجله می کند

و ما را به دنبال او فرا می خواند.

چه باور داشته باشیم یا نه،

یک برج شگفت انگیز در جنگل وجود دارد،

الگوهای اینجا یخی هستند

و پنجره ها رنگ شده است.

و مهماندار خودش اینجاست

زیموشکا-زمستان ما.

وانیا به قدم زدن در جنگل ادامه داد

و با برجی برخورد کرد.

آهنگ زمستان. (روشن کردن موسیقی متن)

بیرون دوباره زمستان است،

برف فراتر از آستانه می چرخد،

پوشش تمام خانه ها

جارو کردن تمام جاده ها

پوشش تمام خانه ها

جارو کردن تمام جاده ها

زمستان:

همه چیز در پادشاهی برفی خوب است

گلهای یخ، درخت کریسمس. همه چیز تزئین شده است.

من مهماندار هستم آن کشور,

جایی که نه تابستان است و نه بهار.

جایی که در تمام طول سال طوفان برف وجود دارد.

جایی که همه جا فقط برف و یخ است.

وانیا:

چقدر یا چقدر کوتاه راه رفته ام؟

بالاخره پیدات کرد

سلام زیموشکا.

شاید

آیا به من و مادر کمک می کنی؟

زمستان:

در قلمرو من برف و سرما است.

به ندرت کسی به اینجا می آید.

چه چیزی برای شما به ارمغان می آورد، دوست؟

آیا روستا پوشیده از برف نیست؟

یا یخبندانها قوی نیستند؟

آیا گلوله های برفی درست نمی شوند؟

ایوان:

نه هوا خوبه

سال نو بازی مخفی کاری است.

من نمی توانم آن را پیدا کنم.

تمام راه را رفتم.

راه او را به من نشان بده

خسته شدم به خدا

زمستان:

یک دیگ بزرگ برایم بیاور.

آن را اینجا روی میز قرار دهید.

کمی برف، قلوه سنگ

اینجا باید اضافه کنیم،

یخ و یخ را روی آن بگذاریم...

خواهیم فهمید که سال نو کجاست.

ما باید همه چیز را در دیگ مخلوط کنیم،

کلمات جادوییگفتن:

"به من بگو برف،

به من بگو یخ

سال نو را کجا پیدا کنیم؟»

موسیقی در حال پخش است. جادوگران زمستانی

زمستان:

پشت جنگل ها، پشت مزارع

پشت کوه های بلند

کاخ مالاکیت

این شامل یک تابوت افسانه ای است.

همه چیز می درخشد و می سوزد،

با نگین می درخشد.

بدون او سال نوی خواهیم داشت

به سیاره نمی آید

ایوان:

چقدر طول میکشه که برم اونجا؟

زمستان:

یکی دو ماه دیگه

ایوان:

کاش می توانستم سریع بچرخم
بله، و به مادر برگرد.

زمستان:

هرجور عشقته-

در روز

آهو در یک لحظه شما را به خانه خواهد برد.

زمستان دستش را می زند.

گوزن ظاهر می شود.

موسیقی. ایوان روی اولن می نشیند، "دارند می روند."

گوزن:

خوب، خداحافظ ایوان احمق،

اگر چیزی اشتباه است عصبانی نشوید.

وقت آن است که دوباره به جاده بیایم.

به زمستان برمی گردم.

ایوان:

هيچ كس!

قصری وجود ندارد

نه یک تابوت افتخاری

نه آهو و نه زمستان،

بدون آشفتگی سرگرم کننده.

موسیقی. معشوقه کوه مس ظاهر می شود:(زنگ را آویزان کنید و صدای کریستال را پیدا کنید). ایوانوشکا زنگ را لمس می کند.

چه نوع تعطیلاتی؟ چه جور بچه هایی؟

چه کسی آرامش مرا به هم زد؟

ایوان:

چند سال است که در دنیا زندگی می کنم؟

تا به حال چنین زیبایی ندیده بودم.

این من هستم، ایوان احمق.

من به دلیلی میام پیشت

آنها به من گفتند که در تابوت،

در کاخ مالاکیت

شما یک راز را پنهان می کنید.

آیا این درست است یا نه؟

معشوقه:

من معشوقه کوه مس هستم

من سال هاست اینجا زندگی می کنم.

در این کوه جادویی

من راز خود را حفظ می کنم.

من ثروتم را حفظ می کنم.

آنها نه شمارش دارند و نه شماره.

یاقوت کبود و الماس

همه چیز را اینجا جمع کردم.

برای رسیدن به راز

شما باید واقعا سخت تلاش کنید.

ایوان سه وظیفه را انجام می دهد. بچه ها به او کمک می کنند.

معشوقه:

من به شما می گویم ، وانیا ، بنابراین -

تو احمقی نیستی

تو، وانیوشا، عالی هستی.

تابوت را سریع بگیرید.

(ایوان چراغ ها را از تابوت بیرون می آورد، آنها در دستانش روشن می شوند. او یک درخت کریسمس را در جنگل می بیند، چراغ های روشن را روی درخت می اندازد، درخت در آن لحظه روشن می شود، ایوان می ایستد و این منظره را تحسین می کند، روی یک درخت می نشیند. ورود)

سرخابی: دور درخت می پرد و فریاد می زند:

سال نو آمد، سال نو آمد!

ایوان : او اینطوری است سال نو!اوه چه زیبایی! (با موسیقی لالایی به خواب می رود).

زاغی پرواز می کند.)

سرخابی .

ایوانوشکا، بیدار شو، در غیر این صورت یخ می زنی. بابا نوئل خیلی نزدیک است. (پرواز می کند.)

(ایوانوشکا چشمانش را باز می کند و بابانوئل را می بیند. او با آهنگی از سالن عبور می کند و به ایوانوشکا نزدیک می شود.)

پدر فراست .

اوه، تو کاملا یخ زده ای، ایوانوشکا. بیا برقص و فوراً گرم می شوی.

(ایوانوشکا یک رقص روسی را با موسیقی متن "ماه می درخشد" می رقصد.)

پدر فراست.

من همه چیز را می دانم، وانیا. زاغی در دمش برایم خبر آورد. بیا پیش مادرت بشتابیم، در روستای شما تعطیلات خواهد بود.

(موسیقی به صدا در می آید. مادر از پشت درخت به دنبال ایوانوشکا است. مادر پسرش را در آغوش می گیرد و با تعجب به بابانوئل نگاه می کند.

ایوان: اینجا مادر است، سال نو را پیدا کردم و اینجا بابا نوئل است

D.M . من دماغ قرمز فراست هستم،

آهنگ میخونم

از میان مزارع و جنگل ها

با خوشحالی راه می روم

حالا به تو رسیدم

و اکنون شما را راضی خواهم کرد.

هدیه می دهد:

به طوری که رفاه در خانه وجود داشته باشد،

و نظم در خانواده حاکم بود.

D.M.: سال نو بر شما دوستان مبارک باد!

تعطیلات به ثروتمندان مبارک!

برای شما آرزوی خوشبختی و شادی دارم

در سال آینده!

(یک قرص نان روی حوله برای مادر بیرون می آورد، یک دسته خشکبار به گردن ایوان آویزان می کند و یک کیسه شیرینی. مادر همه چیز را برمی دارد و می رود.

مادر: برای ما هم تعطیلات خواهد بود. متشکرم! به فراست تعظیم می کند و می رود.

وارد کولی شوید
کولی (به ایوان و بابا نوئل)
عزیزم قلمت را طلا کن و من به تو می گویم!
ایوان:
اوه، دوباره تو هستی! من الان برای شما هستم! (به شوخی می ترساند).
چرا دوباره اومدی؟
کولی :
هیجان زده نشو، هیجان زده نشو، ایوان.
آیا با زیبایی آشنا شده اید؟
ایوان:
ملاقات کرد!
کولی:

آیا این مسیر برای شما طولانی بود؟
ایوان:
بود!
کولی:
آیا سال نو و بابا نوئل را پیدا کرده اید؟
ایوان:
پیدا شد!
کولی:
خوب، می بینید، همه چیزهایی که برای شما پیش بینی کرده بودم، محقق شد. و شما نگران هستید.
ایوان:
خب اون حیله گر با من کلک زد.

پدر فراست:

از من هدیه بگیر
کولی:
ممنون بابا نوئل! (فرار می کند)

پدر فراست: سلام بچه ها!

در میان مزارع پوشیده از برف، در میان طوفان های برف و کولاک

من عجله داشتم، بچه ها، برای دیدن درخت سال نو شما!

از همه موانع گذشتم، برف مرا پوشاند

من می دانستم که به اینجا خوش آمد خواهم گفت - به همین دلیل عجله کردم اینجا!

البته منتظر من بودی؟ و شاید آنها متوجه شدند؟

خب، پس سوال این است: من کی هستم؟... درست است! بابا نوئل مهمان سال نو شماست!

دماغت را از من پنهان نکن، امروز خوبم!

ریش من خاکستری است و مژه هایم در برف است

اگه اومدم اینجا خوش بگذرونیم

خوب بچه ها دایره بسازید و برای بابانوئل آهنگ بخوان!

کودکان در یک دایره ایستاده اند
پدر فراست . اوه چه آهنگ بامزه ای! داریم خوش میگذرونیم

اما به دلایلی من نوه ام، Snow Maiden را نمی بینم! آیا او را ملاقات کرده اید؟

فرزندان: خیر

پدر فراست: پس بیایید فوری به نوه ام زنگ بزنیم، وگرنه سال نو بدون او چه خواهد بود؟ بیا با صدای بلند فریاد بزنیم، بیا با هم فریاد بزنیم: Snow Maiden، آه، آه، آه! اوه، آیا او در جنگل گم شده است؟ نوه جواب بده نوه ظهور میکنه!!!

Snow Maiden ظاهر نمی شود.

D. Moroz:

الان درستش میکنم من عصای جادوی خود را تکان خواهم داد،

من دختر برفی را برای بازدید دعوت خواهم کرد.

1-2-3: Snow Maiden بیاید.

کیکیمورا.

من اینجام! سلام پدربزرگ!

بابا بزرگ انجماد (به عقب برمی گردد) .

خداوند! مقدس! مقدس! تو دختر برفی من نیستی!

کیکیمورا.

آره پدربزرگ چشماتو پاک کن چرا من دختر برفی نیستم؟

بابا بزرگ انجماد .

خوب، قبلاً گفتم - Snow Maiden! چرا من نوه ام را نمی شناسم؟

لشی.

تو، پدربزرگ، با دختر برفی بحث نکن، در غیر این صورت، اگر او عصبانی شود، بسیار مضر می شود.

بابا بزرگ انجماد .

چرا منو میترسونی، حتی داره گرم میشه. بچه ها به من ضربه بزنید وگرنه ذوب می شوم!

بچه ها باد می کنندبابا نوئل . او ابتدا یک طرف، سپس به طرف دیگر، ودستورات : «بیشتر باد! حتی قوی تر!

بابا بزرگ انجماد .

چیزی کمک نمی کند. آنقدر عصبی بودم که گرما از من می‌تابید.

بابا بزرگ انجماد .

کمی خنک تر شد. اما هنوز گرم است!(خود را با دستانش طرفدار می کند.)

کیکیمورا.

(آن را به پدربزرگ می دهد ملاقه فراست ) .

اینجا، پدربزرگ، کمی آب یخ بخور. باعث می شود احساس بهتری داشته باشید.

بابا بزرگیخ زده از ملاقه می نوشد . صدای موسیقی مزاحم بابا بزرگانجماد چندین بار دور درخت می دود چراغ ها خاموش می شوند. پدربزرگ کوچولو ظاهر می شودانجماد .

پدربزرگ کوچولو انجماد .

آخه من چه بلایی سرم اومده؟ چرا کوچیک شدم؟

کیکیمورا.

تو مرا به عنوان دوشیزه برفی نشناختی، بنابراین من معجونم را، مسحور، به تو دادم.

گابلین .

من برای تو هستم پدربزرگانجماد , گفت : با او درگیر نشوید، او می تواند مضر باشد.

پدربزرگ کوچولو انجماد .

خب حالا باید چیکار کنیم؟

ایوان

بیایید با Snow Maiden واقعی تماس بگیریم تا کمک کند.

پدربزرگ کوچولو انجماد .

او چگونه راه خود را به سوی ما پیدا خواهد کرد؟

ایوان

من یک فانوس با ارزش دارم، به ما کمک خواهد کرد.

ایوان

چراغ قوه من

کوچک، درخشان.

مثل کرم شب تاب می سوزد

روی شاخه های کرکی

تو ای چراغ قوه بچرخ

جنگل انبوه، راه را باز کن!

و در یک تحول شگفت انگیز

Snow Maiden را به ما نشان دهید!
دختر برفی وارد سالن می شود.(موسیقی)

دوشیزه برفی

اومدم پیشت

از یک افسانه زمستانی.

من همه برفی و نقره ای هستم.

دوستان من -یخ زدگی و یخ زدگی .

من همه را دوست دارم، با همه مهربانم.

من آهنگ های زیادی بلدم

من عاشق خنده های زنگی شاد هستم

و درجاده سال نو

من همه را با خودم دعوت می کنم!

پدربزرگ کجایی؟(به کوچولو توجه می کند بابا نوئل .) اوه چه اتفاقی برات افتاده

پدربزرگ کوچولو انجماد

Snow Maiden، به من کمک کن طلسم را بشکنم.

دوشیزه برفی.

تو کی هستی اینطوری؟

بابا بزرگ انجماد .

بابا یاگا.

بله، بله، من هستم!

دوشیزه برفی.

لطفا B.Y. آن را به پدربزرگ بدهیدیخ زدگی آب زنده برای نوشیدن . بدون او سال نو نخواهد آمد.

کیکیمورا.

چه فایده ای برای من دارد؟سال نو ? چه سال قدیم باشد! من بسیار خوشحال خواهم شد که دوباره در سال قدیم زندگی کنم. او خیلی فوق العاده بود.

دوشیزه برفی.

شاید شما طلسم پدربزرگ را بشکنیدفراست ?

پدربزرگ کوچولو انجماد .

بله، طلسم را بشکنید!

کیکیمورا.

من حتی به آن فکر نمی کنم!

دوشیزه برفی.

بگذارید بچه ها برای شما یک آهنگ خنده دار بخوانند.

B.Ya. رقصیدن

کیکیمورا.

خوب، آنها مرا سرگرم کردند. من حتی بهتر شده ام.باشه تکونش میدم

قدیمی، جادوگر!(صدای موسیقی.)

التماس کن، زن، تداعی کن، پدربزرگ، دو طرف، هیچ پدربزرگ.

آس از الماس، جنگل کاج. سلام ما به بابا نوئل!

قدیمی تف کردن را فراموش کرده بود!

(او دوباره طلسم می کند. موسیقی به گوش می رسد،

(آن را به پدربزرگ می دهد ملاقه فراست .) اینجا پدربزرگانجماد ، مقداری آب زنده بنوشید. گابلین، آن را بریز!

اجنه قمقمه ای را بیرون می آورد و در ملاقه می ریزد."آب حیات" . بابا بزرگانجماد آن را می نوشد و شروع به دویدن در اطراف درخت می کند.(موسیقی) چراغ ها خاموش می شوند. چراغ ها روشن می شوند، پدربزرگ بزرگ جلوی درخت کریسمس می ایستدانجماد و خود را از هر طرف بررسی می کند.

بابا بزرگ انجماد .

اوه، به هیچ وجه من دوباره بزرگ شدم. و شما حرامزاده هامن آن را فریز می کنم .

بابا بزرگانجماد کیکیمورا و لشی را با چوب دستی خود لمس می کند. در جای خود یخ می زنند.

دوشیزه برفی. آنها را یخ زدایی کنید ، بابا بزرگ. نیازی نیست کسی در تعطیلات احساس بدی داشته باشد.

بابا بزرگ انجماد . همینطور باشد.

دوشیزه برفی

پدربزرگ خوبانجماد ,

من نمی توانم اشک ها را ببینم.

شاید بتوانیم آنها را ببخشیم؟

گابلین(تشویق می کند)

و ما شما را با آب نبات پذیرایی می کنیم.

بابا بزرگ انجماد

شما باید تاوان گناه را بدهید

سعی کن کار خوبی کنی :

این یک کنده ضخیم است

خیلی وقته زیر درخت بوده.

باید قطعش کنی

و همه بچه ها را با این شگفت زده کنید.

کیکیمورا.

گابلین، آستین هایت را بالا بزن! اره را نگه دارید!

کیکیمورا و لشی"اره کردن" ورود به سیستم(موسیقی)

گابلین

کنده را اره کردیم

و این است، همه چیز پر از هدیه است.

بابا بزرگ انجماد

اینها هدایایی برای بچه ها هستند،

B.Ya.

آیا ما هدیه ای داریم؟

بابا بزرگ انجماد .

البته دارند! شما،کیکیمورا، یک روسری گرم، و برای شما، لشی، چکمه های نمدی گرم.

کیکیمورا.

لشی، بیا بریم خونه روسریمو نشون میدم

لشی.

و پای من در زمستان در چکمه های نمدی یخ نمی زند.

کیکیمورا، لشی.

ممنون پدربزرگانجماد ! خداحافظ!(آنها رفتند.)

D. Moroz:

پاهای شما می لرزد و ثابت نمی ایستید، پس دوستان بیایید با هم برقصیم.

رقص گرد.

اهدای هدایا

دوشیزه برفی:
ما به شما هدیه دادیم
تو برای ما آواز خواندی و رقصیدی
و حالا برای ما، بچه ها،
وقت آن است که به جاده برسیم.
در روستاها، شهرها و کلبه ها
بچه های دیگر منتظر ما هستند.
بریم بهشون تبریک بگیم
با آرزوی خوشبختی و شادی

پدر فراست:

دیدم همه را راضی کردم.

من کسی را فراموش نکرده ام

برای شما بچه ها آرزو می کنم

تنبل نباش، مریض نباش،

صد هزار کتاب بخوانید

مامان و بابا رو ناراحت نکن!

امروز زیارتت کردم

و حالا وقت رفتن من است!

در انتظار تعطیلات سال نو

بچه های پدربزرگ همه جا هستند!

خوشحالم که برای شما آرزوی خوشبختی می کنم!

یه سال دیگه میام!

دوشیزه برفی:

بگذار با زنگ ها باشد

مشکلات همه از بین می روند

بگذار همه شاد باشند

در این شب افسانه ای!

"ایوان چگونه برای سال جدید نگاه کرد"

افسانه سال نو برای سنین راهنمایی و دبیرستان.

شخصیت ها:

ایوان – قهرمان حماسی بازنشسته

مریا معشوقه - همسرش

بابا یاگا - ارواح شیطانی جنگل های محلی

دختر بابا یاگا - دختری با بینی بلند و بلند

اژدها - داماد دختر بابا یاگا

(سه سر ممکن است)

پدر فراست

دوشیزه برفی

(صدای گوینده در پس زمینه ملودی فولکلور روسی "کامارینسکایا" است.)

جایی در یک جنگل افسانه ای،

در دوشاخه سه راه

نه ثروتمند و نه فقیر

یک عمارت بود.

در آن، مانند قبل، او کار می کند

مریا معشوقه نور است.

آهنگ بدون آکاردئون چیست؟

یا نهار بدون سوپ کلم ترش؟

ماریا بدون ایوان چیست؟

همانطور که انتظار می رفت با او زندگی کرد.

مردم به شوخی او را صدا زدند

ایوان، به طور کلی، یک احمق است،

او هنوز خیلی پیر نشده بود

به عنوان یک قهرمان بازنشسته شد.

صحنه 1

کلبه ماریا معشوقه و ایوان احمق. ایوان فقط با چکمه های نمدی وارد می شود. او یک جوراب در دست چپ خود گرفته است،

و در لیوان سمت راست

ایوان:

ماروس و ماروس.

(ماریا هنوز آنجا نیست. صدای چکش از پنجره شنیده می شود. صدای مریا به گوش می رسد.)

مریا:

خب چی میخوای

ایوان:

چی!؟ چکمه های مجلسی من کجاست؟

مریا:

(از پنجره به بیرون نگاه می کند)چرا امروز صبح به آنها نیاز داشتید؟ تا باد و به داخل

تو با چکمه های نمدی فرار می کنی

ایوان:

خب بازم تو داری به مردانگی من ظلم میکنی آبروی منو به گل میکشی چون دیگه نمیشه تو خیابون رفت پسر کوچولو اذیتم میکنه و نمیذاره بگذرم ولی همش بخاطر نرمی منه تمایل نسبت به شما بالاخره هزار سال پیش یه دیو به دنده ام زد تا باهات باهوش ازدواج کنم!

مریا:

(بیرون می آید.)کی دیگه با کی ازدواج کرد؟ وای پیاز من! چرا انقدر ناراحتی؟

اشک ریخت؟

ایوان:

(متواضعانه.)من می خواهم غذا بخورم، ماروسنکا.

مریا:

خوب، همین را بگویید، در غیر این صورت کل کلبه را اینجا برده اید - قدم زدن در اطراف لزج است.

(ماریا میز را می چیند، ایوان آکاردئون را می گیرد و شروع به زوزه کشیدن می کند.)

ایوان:

بهت میگم داداش

در مورد مشکلات شما:

چقدر با شرورها دعوا کردم...

مریا:

چگونه روز گذشته از روی اجاق افتادم!

گروه کر:

ایوان:

هی ماروسیا!

من چی؟! 2 بار

ببین هوا گرم میشه

مریا:

ایوان:

یک بار با کوشچی دعوا کردم،

به واسیلیسا کمک کرد...

مریا:

چماقم را تکان دادم

از روی درخت برام فریاد زدی

گروه کر.

ایوان:

با سه سر دست و پنجه نرم کردیم

روی پل کالینوف ...

مریا:

سرش را بریدم

و آنها را به داخل رودخانه هل دادی.

گروه کر.

ایوان:

مصیبت های زیادی را متحمل شدیم

ما از مادربزرگ یاگا هستیم...

مریا

مجبور شدم با مادربزرگم دعوا کنم

پای او را خوردی

گروه کر.

ایوان

وقتی وارد روستا شدم،

همه دوان دوان آمدند تا به من گوش دهند.

چه هموطن خوبی...

مریا:

در مورد غذا!

گروه کر.

ایوان:

من زندگی سختی دارم

شاهکارهای زیاد دوستان...

مریا:

حتی یک نفر، راستش را بگویم،

بدون من کار نکن!

گروه کر.

ایوان:

مالیخولیا بر من غلبه کرده است، ماروسنکا! نه به شما

کارهای باشکوه، هیچ قهرمانی... حداقل

کوشی واسیلیسا را دزدید.

مریا:

به خودم اومدم خیلی وقت پیش باهاش ازدواج کرد!

ایوان:

چطور؟!

مریا:

آره همینه! رنج کشیدم، رنج کشیدم، بدبخت.

پول نیست، اما باید زندگی کرد! نه با ایوان احمق برای همیشه

در حالی که دور هستید، سوپ کلم خالی بنوشید.

ایوان:

اما اما اما! شما باید بیشتر مراقب باشید. خود ...

صنعتگر، کولیبین خودساخته! تو از مال ما هستی

چه قولی دادی که سفره درست کنی؟!

مریا:

خوب، سفره ای که خود جمع شده است.

ایوان:

و سفره ای خودساخته درست کردم! (برمی آورد از

سفره با یک سوراخ بزرگ سوخته.)

مریا:

خوب، حتی یک زن مسن هم می تواند یک انفجار داشته باشد!

ایوان:

چکمه های مجلسی من کجاست؟!

مریا:

من از آنها چکمه های دویدن درست کردم! اما من این کار را نمی کنم

تقصیر شماست که وقت نداشتید به آنها بپرید.

ایوان:

زره قهرمان من کجاست؟

مریا:

به فضا، در مدار!

ایوان:

این دیگه برای چیه؟

مریا:

تا تلویزیون آن را بهتر نشان دهد.

ایوان:

چه تلویزیونی؟! ما خیلی وقته که یکی نداریم!

مریا:

بیا بخریم!

ایوان:

با تو میخرم

(تلفن زنگ می خورد. مریا گوشی را برمی دارد و صحبت می کند.)

مریا:

وانیوشا، برو جلو و اصلاح کن، بشور، لباس بپوش! مورد

اهمیت دولت بر ما افتاد. نجیب

بدون از دست دادن چهره با مهمان ملاقات کنید. اینجا

فقط با کلم ترش نمی توانید زندگی کنید. نیاز به

به سمت واسیلیسا حکیم بدوید، خاویار قرمز

مقداری سوسیس شکار تهیه کنید...

ایوان:

غصه نخور، فقط بگو کی کجا میره؟

مریا:

از ایالت خارج از کشور بابانوئل با

Snow Maiden دارد به سمت ما اسکورت می شود. شب سال نو

بینی

ایوان:

برو! به خوبی نگاه کنید! ماروس، این روزها چگونه از آنها استقبال می شود؟

مریا:

وانیا بدون من چیکار میکنی؟!

(آهنگ با آهنگ "Bitte-Dritte, Frau Madame" از فیلم "عروسی در مالینوفکا". فونوگرافی

سقوط موشک ایوان می افتد و با فریاد "هوا" سر خود را در دستان خود پنهان می کند.)

ایوان:

آیا می گویید که این زره من بود که از بین رفت؟

مریا:

نه، خیلی زود خواهد بود. (رادیو روشن می شود.)

"از دفتر اطلاعات افسانه. به همه قهرمانان،

به ایوان تزارویچ، ایوان احمق و آنها

مشابه. پیام اضطراری شماره موشک

2014 با Father Frost و Snow Maiden در کشتی

از مسیر خارج شد و فرود اضطراری داشت

در منطقه جنگل پری در نزدیکی باتلاق های کثیف، جایی که

چرخش تند تکرار می کنیم، اما بیهوده

چت کنید، زیرا واضح است که باید ذخیره کنیم."

مریا:

خب، وانیوشا، تو هم با غم و اندوه ارتباطی پیدا کردی -

غم و اندوه را دور کن سریع آماده شو

ایوان:

و من بدون چکمه و بدون چکمه کجا بودم

زره قهرمانانه!

مریا:

اگر من معشوقه ماریا نبودم وانیا را دریفت نکن!

(به جای آن یک قابلمه روی ایوان می گذارد

کلاه ایمنی، درب قابلمه ای بزرگ را به جای صدف روی سینه خود آویزان می کند.)

آه، چرا قهرمان نیست! و هفده سال من کجاست؟! به جلو، وانیا، چیزهای بزرگی در انتظار ما است،

در افکارم با تو هستم (به راهپیمایی رسمی "وداع اسلایانکا"، ایوان کلبه را ترک می کند)

صحنه 2

لبه جنگل. بابا یاگا در استتار رزمی ظاهر می شود.

(در رادیو.)لشی، سلام، اجنه، سلام! گور

پشه هستی، خوابی؟ خب همین هم هست

پسرخوانده! آماده؟ اونجا به من نگاه کن بابا نوئل با

Snow Maiden شما از دقیقه به دقیقه در شما

آنها به باتلاق خواهند پاشید، آمادگی شماره یک!

کیکیمورها سر جای خود هستند؟ چی؟! من تو را به شرارت میبرم

من در یک سفر کاری بودم و آنها در آنجا سرگرمی های خوبی می کنند!

حالا همه چیز سر جای خودش است! آه، لخا، لخا!

(صدای موشک. آهنگ صدای هواپیما در حال سقوط.)

خب، باشه، داماد گورینیچ این کار را خواهد کرد

هدیه عروسی: بابا نوئل طبیعی،

Snow Maiden ملایم و یک لایه ضخیم و ضخیم

شکلات! طعم منحصر به فرد و تصفیه شده.

(واکی تاکی را می گیرد.) لشیک، الل، لشیک، گرفتند؟! اوه،

آفرین به سارقین، یعنی این:

برای فریب دادن به جنگل انبوه،

تبدیل به کنده ای با گیره ها،

ولی عذاب نداره

منتظر دستورالعمل های بیشتر باشید.

…سازمان بهداشت جهانی؟! پیراهن بید رنگ؟ خب من باهاش هستم

من خودم می فهمم، چای، پای استخوانی مادربزرگ جوجه تیغی!

صحنه 3

کلبه بابا یاگا. ایوان با احتیاط وارد می شود.

ایوان:

اینجا کسی هست؟

اوه، و تو کی هستی؟ و کجا میری؟

ایوان:

پس همین است. ایوان یک احمق است پسر دهقان. من میرم دنبال بابا نوئل

و اسنگوروچکا نمیدونم کجا پیداشون کنم

به طور مشخص. چرا به آنها نیاز دارید؟

ایوان:

آهان... من هم نمی دانم... فرستادند.

آه آه...خب پس از جاده استراحت کن. وجود دارد، فکر می کنم

می خواهید؟

ایوان:

بله، من رد نمی کنم. چه کسی دیگر با شما زندگی می کند؟

فرزند دختر. او به زودی با مار گورینیچ ازدواج خواهد کرد. آ

آیا شما یک احمق کامل هستید یا وانمود می کنید که هستید؟

ایوان:

مثل این؟

خوب، آیا شما یک احمق کامل هستید یا فقط شما در گرماگرم لحظه ای هستید

تماس گرفت؟ گاهی اوقات عصبانی می شوید و فریاد می زنید: "اوه،

احمق!" گاهی سر دخترم فریاد می زنم: "اوه، احمق."

اینطوری!» او چقدر احمق است؟ اون برای من اینطوریه

هوشمندانه. شاید همین داستان در مورد شما صدق کند. عادت کردم

مردم: احمق، احمق، اما تو اصلا احمق نیستی، فقط

بی هنر؟ آ؟

ایوان:

نمیفهمم با این کجا میری؟

بله، من می توانم آن را در چشمان شما ببینم: تو احمقی نیستی

فقط ساده فکر به محض اینکه دیدمت،

بلافاصله متوجه شدم: "اوه، چه پسر با استعدادی!" یا شما

کاملاً باور کردید که شما یک احمق هستید؟

ایوان:

من چیزی را باور نکردم! چگونه می توانم به خودم باور کنم که من یک احمق هستم؟

من به شما چه می گویم؟ این مردم هستند، ها؟.. شما

آیا تا به حال در کار ساخت و ساز بوده اید؟

ایوان:

خوب، چطور؟ با پدر و برادرانم برج ها را بریدیم. آ

برای چه این را میخواهی؟

می بینید، من می خواهم برای خودم یک کلبه بسازم.

مصالح را آوردند، اما کسی نبود که آن را بسازد. نه

آن را می گیرید؟

ایوان:

من باید پدر فراست و دختر برفی را پیدا کنم.

چرا به آنها نیاز دارید؟ اگر یک کلبه بسازید، آن را خواهند دید. همه جور مهمان پیش من می آیند،

آنها آن را خواهند دید و بلافاصله: "چه کسی این کار را انجام داد؟" ایوان کرد...میتونی بشنوی؟ شکوه

در سراسر جنگل خواهد رفت

ایوان:

پدر فراست و دختر برفی چطور؟ من

بدون آنها به شما اجازه بازگشت نمی دهند.

اجاق گاز کنار کلبه را گرم می کنید. چه زمانی

وقتی ساختید، یک اتاق برای خودتان برنامه ریزی کنید

زیرزمین ... گرم، ساکت، بدون نگرانی. میهمانان

بی حوصله طبقه بالا... کجا؟ بریم سراغ داستان ایوان

برای گوش دادن متفاوت است، و بیشتر به آنها دروغ می گویید، متفاوت

موارد را به من بگو من از شما مراقبت خواهم کرد، و

من تو را ایوانوشکا صدا می کنم...

ایوان:

آه ای پیرمرد! ببین چه توری گذاشتی!

او او را ایوانوشکا خواهد نامید. و قوزم را برای تو خم خواهم کرد

اراده؟ می خواهی مرا از راه راست منحرف کنی، اما مردم

تعطیلات را خراب کنم؟!

آهان، حالا فهمیدم با کی طرفم!

یک بدجنس، یک سرکش... تایپ! ما با چنین هستیم

میدونی داریم چیکار میکنیم؟! سرخ کنیم!

(یاگا شروع به تجسم در پس زمینه موسیقی زوزه می کند. نیروهای ناشناخته

ایوان را به داخل فر می کشند.)

ایوان:

هی ننه شوخی نکن منو عصبانی نکن!

اوه اوه اوه! من برای آخرین بار می پرسم: آیا شما

کلبه بسازم؟ و هیچ کار مزخرفی انجام نده

- به دنبال فراست و دوشیزگان برفی باشید!

ایوان:

لعنت به تو! مترسک... تو دماغت مو می روید!

رذل، بیچاره! داخل فر!

ایوان:

من آن را از یک بز می شنوم! نه تنها دارید

بینی، مو روی زبانت می روید! انگل!

در آتش! وای!

ایوان:

من در آتش نخواهم سوخت، هاگ! پس جسورانه می روم!

(فونوگرام ماشین در حال نزدیک شدن. با آهنگ

دختر بابا یاگا وارد می شود.)

در یک جنگل انبوه تاریک

در یک مرسدس سفید

در کلاه حصیری با پر صورتی،

یکم خسته

عمه ژکا سوار بود

کشیدن ماشین کسی روی تپه

دختر یاگا:

فو فو فو! بوی روح روسی می دهد. کی اینجاست؟

شام! شام در حال آماده شدن است، هه، هه!

ایوان رو سرخ میکنیم

دختر یاگا:

آره اوه، چه شگفتی!

می توانید تصور کنید، او نمی خواهد در جنگل باشد

(دختر به اجاق گاز نگاه می کند.)

ایوان:

(بیرون از اجاق، می خندد.) اوه، نمی توانم! من از آتش، از خنده نمیمیرم!

دختر یاگا:

این چیه؟ داره چیکار میکنه؟

می خندد. تو چی هستی؟ سلام!

ایوان:

آخه من از خنده میمیرم! اوه، من زنده نخواهم شد!

دختر یاگا:

اینجا یک دلقک است. تو چی هستی؟

ایوان:

بله، بینی! بینی... اوه، پروردگار، خوب، این اتفاق می افتد

این در طبیعت است! چجوری میخوای ببوسی ازدواج میکنی!..

دختر یاگا:

مثل بقیه!.. چیکار میکنی؟

ایوان:

بینی بلند است، مانند بینی پینوکیو!

دختر یاگا:

پس چی؟ آنها مرا اذیت نمی کنند، برعکس، من

بوی آن را بهتر می توانم حس کنم.

ایوان:

آره اذیتت نمیکنن... داماد چطور؟

دختر یاگا:

با این کجا میری احمق؟ نامزد من چی میخوای؟

ایوان:

بله حتما! با دماغت بهش خواهی زد.

زن زن نیست. پینوکیو، و دیگر هیچ! و او از دوست داشتن دست می کشد. بله یه چیزی

آیا یک زن می تواند با دماغ اینطور زندگی کند!؟ خب این جادوگران! هیچ چیز نیست

فهمیدن. پس از همه، او شما را ترک خواهد کرد، او زیبایی پیدا خواهد کرد.

در غیر این صورت سرش را می گیرد و از روی کینه گاز می گیرد، من این گورینیچ ها را می شناسم.

دختر یاگا:

بیا برو بیرون

ایوان:

خوب گرم شد!

پس چه توصیه ای به ما می کنید؟ با بینی؟

ایوان:

چه چه…. لازم است برای درمان، کوچک کردن اندازه بینی، در صورت تمایل

بهبود زندگی خانوادگی

دختر یاگا:

چگونه آن را کاهش دهیم، چگونه؟!

ایوان:

بله، من به شما می گویم که چگونه، و شما من را، منظورم، در کوره می اندازید.

ما تو را دور نمی اندازیم، وانیوشا، می گذاریم چهار دست و پا بروی

دست، فقط به من بگو چگونه از شر بینی خلاص شوم.

ایوان:

آسان نیست، باید انجام شود…

دختر یاگا:

پس انجامش بده!

ایوان:

انجامش بده، انجامش بده... و کی به دنبال پدر فراست و دختر برفی خواهم بود؟

من باید برای سال جدید برگردم.

گوش بده. بیایید این کار را انجام دهیم: شما بینی خود را کوچکتر کنید، من آن را می دهم

شما جارو خود را، و در یک لحظه شما را با فراست با

نوه اش

دختر یاگا:

سریع بیا، در غیر این صورت گورینیچ به داخل پرواز خواهد کرد!

ایوان:

آره اوست که می آید...

می آید... و فوراً مرا می بلعد!

دختر یاگا:

بله، او می تواند این کار را انجام دهد. چرا چنین چیزی به ذهنتان می رسد؟

می گویم که تو... برادرزاده ام! فهمیده شد؟

ایوان:

فهمیده شد. سپس اینطور است. ترکیب من فوراً کار نمی کند ...

دختر یاگا:

مثل این!؟

ایوان:

اکنون به آن اشاره می کنیم و آن را روی صورت اعمال می کنیم

ماسک بنابراین؟ من روی جارو پرواز میکنم دنبال فراست و

Snow Maiden، در حالی که شما با ماسک در آنجا دراز کشیده اید.

دختر یاگا:

آیا فریب خواهید داد؟ مامان!؟

فقط بگذار تلاش کند، از بهشت برگرد، نقطه خیس باقی می ماند!

ایوان:

خوب، درختان سبز هستند! چه نوع مردمی! موضوع چیه؟ آیا می خواهید با بینی خود راه بروید؟

با بینی خود راه بروید - این چیزی است که من به آن اهمیت می دهم! شما به آنها بگویید تجارت، و آنها

از اینجا شروع می کنند... به من احترام می گذاری یا نه!؟

دختر یاگا:

"احترام" چه ربطی به آن دارد؟ واضح صحبت کن

ایوان:

نه نمیتونم! خب چه جور مردمی!؟ بله، با بینی خود زندگی کنید، زندگی کنید! تا جایی که می توانید زندگی کنید. نه

یک زن و نوعی پینوکیو. بچه ها خواهند رفت؟ مسخره خواهند شد. او چگونه باید پاسخ دهد؟ بله، او نمی تواند جواب بدهد، اشک می ریزد و به خانه می رود... پیش مادر دماغ گنده اش.

دختر یاگا:

کافی!!! ترکیب خود را بسازید چه چیزی می خواهید؟

ایوان:

یک مشت کود مرغ، یک مشت کود گرم و یک مشت خاک رس نرم. این ماسک رو روی صورتمون میزنیم...

دختر یاگا:

تمام صورتت؟ چگونه می خواهم نفس بکشم؟

ایوان:

خب چه جور مردمی! خب هیچ چیز غیر ممکن نیست...

دختر یاگا:

خوب! شما نمی توانید چیزی بپرسید.

ایوان:

ممنوع است! وقتی استاد می فهمد، نمی توانی چیزی بپرسی! تکرار می کنم: کود، خاک رس، فضولات. ماسک یک سوراخ خواهد داشت، شما نفس خواهید کشید. همه!

همه چیز را فهمیدم، همه چیز را به یاد آوردم، دارم پرواز می کنم. می‌گویم: یک پا اینجاست، پای دیگر آنجاست. دخترم تو چطور

غذای مهمان وانیا (به دخترم، تا ایوان نشنود.) تحت هیچ شرایطی اجازه نده احمق از تو بیرون برود.

کلبه، او می تواند کل سورپرایز عروسی ما را خراب کند.

(جارو را مانند موتورسیکلت روشن می کند و پرواز می کند.)

دختر یاگا:

وانیوشا، چه آرزویی داری؟ سالاد یا تخم مرغ؟

ایوان:

سریع یه چیزی بگیریم دیگه وقتشه...

دختر یاگا:

وقت خواهی داشت ما ترجیح می دهیم تخم مرغ داشته باشیم. رضایت بخش تر اکنون

ماهیتابه را روی آتش می گذارم. دیدن این خوب است

به خواستگاری یک مرد

ایوان:

چیه، چیه، داماد گم شده؟

دختر یاگا:

گورینیچ؟ بله، این مار فقط می داند چه چیزی را آموزش دهد. سرهنگ از

خودش را منحرف می کند یا مرا بدون اینکه حرف زیادی بزند، داخل نگهبانی می‌گذارد، یا مجبورم می‌کند به عنوان نیروی مته در کلبه راهپیمایی کنم. همچین گیره ای! و نه محبتی به تو، نه لطافتی... آری، همه ات، برو شکل، همینطوری!

ایوان:

خوب، من را با انواع مارها مقایسه نکنید.

دختر یاگا:

آیا شما بهتر هستید؟

ایوان:

خوب ... من می توانم انواع مهربانی و محبت را نشان دهم ...

دختر یاگا:

اوه، و می توانید از من مراقبت کنید؟

ایوان:

به آسانی.

دختر یاگا:

و آیا می توانی ببوسی؟

ایوان:

این باور نکردنی است، البته.

دختر یاگا:

ببین چه شکلی هستی! هم مقرون به صرفه و هم محبت آمیز می توانید از بچه ها نگهداری کنید؟؟

ایوان:آره. آیا خودتان می توانید این کار را انجام دهید؟

دختر یاگا:

قطعا. قنداق کردن را از قبل بلدم. میخوای بهت نشون بدم؟

اکنون خواهید دید. دراز کشیدن.

ایوان:

چرا من؟؟؟

دختر یاگا:

قنداقت میکنم دراز کشیدن. (ایوان را روی میز پرت می کند - 2 میز با یک پتوی بزرگ پوشیده شده و شروع به قنداق کردن او می کند.) کوچولوی من، پسر کوچکم. بیا، به مامان لبخند بزن، بیا. چگونه می توانیم لبخند بزنیم؟ بیا دیگه؟

ایوان:

وای، وای! من غذا می خواهم، غذا می خواهم!

دختر یاگا:

آخه پسر کوچولومون غذا میخواست...خب کوچولومونو قنداق کردیم حالا ما

ما به او غذا می دهیم. بیا به مامان لبخند بزن وای!

(دختر یاگا به آشپزخانه می رود، گورینیچ مار در پنجره ظاهر می شود.)

گورینیچ:

یو تی یوسنکی، کوچولو، چرا به بابا لبخند نمی‌زنی؟ به مامان لبخند میزنی ولی به بابا نه

می خواهید؟ بیا لبخند بزن بیا...

ایوان:

من نمیخندم…

گورینیچ:

آه-آه-آه! احتمالاً داریم این کار را می کنیم؟.. آره کوچولو؟

ایوان:

بله، من اینطور فکر می کنم.

گورینیچ:

مامان! زود برو پسر خیس

(دختر یاگا وارد می شود و ماهیتابه را با وحشت می اندازد.)

گورینیچ:

خب تو چی؟ چرا خوشحال نیستی؟ بابا اومد و تو غمگینی احتمالاً آن را دوست ندارند

اوه اونا از بابا خوششون نمیاد تحقیر می کنند. اونوقت بابا همه تون رو میخوره، بابا شما رو میخوره، با استخوان و با دماغت...

دختر یاگا:

عزیزم فقط منو درست درک کن! برای صبحانه برات آماده کردم

میخواستم سورپرایز کنم من فکر می کنم: گورینیچ به داخل پرواز خواهد کرد و من یک چیز خوشمزه برای او دارم ...

گرم، تازه

ایوان:

آن حرامزاده ها! آنها آن را می خورند و می گویند که قرار است اینطور باشد، قرار است که باشد! عجب زن و شوهری اومدن اوه بخور، وقتت را تلف نکن! من تو را نفرین می کنم!

(گورینیچ غرش کرد و آماده شد تا ضربه مهلکی بزند، اما در آن لحظه یک تیر

ماریا معشوقه "پرواز کرد".

مریا:

در باره! Yadrena-Matryona! شما آن را تمام کردید، هموطن عزیزم! پریدی؟ قنداق شده!

ایوان:

بله، من، ماروس، موقعیت را بررسی می کردم.

مریا:

خوب! استرلیتز! بیایید آن را بفهمیم.

گورینیچ:

این دیگه چیه؟

مریا:

در باره! فندک گازی! خوب، بیایید به پاکسازی برویم، معجزه یودو، در آنجا می توانید بهتر بجنگید.

(به ایوان) عجب هدیه ای در کیف کوچک! تو چگونه این را انجام میدی؟

ایوان:

اشتباه کردم ماروس اشتباه کردم...

مریا:

خوب، غم پیاز، برای اولین بار نیست. نگذاشتند چنین چشم‌هایی خون بیاید، اما این یکی... من با او موافقم

من هر سه سر را باد می کنم. بیا بریم تو چطوری؟ گورینیچ! بیا بریم، بغل کنیم. چه لیوانی داری!

گورینیچ:

چه صبحانه ای دارم امروز میخورم! سه وعده غذا! خوب، بیا برویم، زیبایی!

ایوان:

فقط سعی کنید و او را لمس کنید!

مریا:

بیا وان، تنش نکن، من به زودی آنجا خواهم بود، فعلا دراز بکش.

(موسیقی متن نبرد به گوش می رسد.)

دختر یاگا:

چرا از سه ظرف گفت؟ حرفم را باور نکرد؟ قراره منو هم بخوره؟

ایوان:

در غیر این صورت! مثل دسر می روی!

(یاگا پرواز می کند.)

این همه سر و صدا و دعوا چیست؟ اینجا یک کیسه سرگین است،

در اینجا مدفوع مرغ و کمی خاک رس است.

دختر یاگا:

فایده ای نداره مامان، او فوراً مرا می خورد.

چه کسی آن را خواهد خورد؟

دختر یاگا:

بله، داماد شما، گورینیچ.

ایوان:

بله، و مادربزرگ، او شما را مانند یک سوسک خشک می شکند، کمی نمک اضافه می کند و شما را می خورد.

اوه حرومزاده! و چرا ما او را راضی نکردیم؟ من تنها دختر او هستم، کمی خون، در

من زنم را می دهم! تعطیلات مردم را خراب کردم و سال نو را خراب کردم!

ایوان:

هی مادربزرگ، در مورد چی صحبت می کنی؟

بله، این من بودم، یک عمل گناه آلود، که پدر فراست و دختر برفی، احمق پیر را ربودم، همین

برای راضی کردن دامادم و چه خوب است! (ماریا صنعتگر خسته وارد می شود.)

مریا:

پسر سالم به زور بر آن غلبه کردم. خوب، ما با شما چه کنیم؟ ارسال به دنبال یک دوست؟

خداحافظ، ماریوشکا، معشوقه نور، ما را ببخش، شیطان ما را گمراه کرده است! ما همه چیز را به بهترین شکل ممکن برمی گردانیم: و

پدربزرگ و نوه

مریا:

پس آنها را ربودی!؟

ایوان:

آنها ماروسیا هستند، آنها هستند! من بلافاصله آنها را دیدم ...

مریا:

زمان بسیار کمی تا سال نو باقی مانده است.

خب، مادربزرگ‌های کوچک مهمانان ما، راه را پیش ببرید!

صحنه 4

یک چمنزار افسانه ای در نزدیکی درخت سال نو، ماریا، ایوان، یاگا و دخترشان ظاهر می شوند.

مریا:

خوب، پدر فراست و دختر برفی کجا هستند؟

فقط یک لحظه، ماروسنکا، جادوگری در اینجا لازم است.

ایوان:

پس جادو کنید، عذاب ندهید.

دختر یاگا:

بیا مامان روزای قدیم رو تکون بده و

همه با هم خوش بگذرونیم

برف، چرخش، کولاک، قسم،

بگذار طلسم شیطانی از بین برود

تعطیلات باشکوه، شروع کنید -

شما اینجا خیلی خوش آمدید!

(Fanfare. Father Frost و Snow Maiden ظاهر می شوند.)

پدر فراست:

خوب، دوستان، زمان فوق العاده ای است!

دوشیزه برفی:

ما از دیدن شما بسیار خوشحالیم!

پدر فراست:

یک چرخش فوق العاده در یک افسانه

یک سال نو فوق العاده به ما می دهد!

مریا:

برای شما آرزوی خوشبختی و خوبی داریم

ایوان:

صبح بخند!

بذار بی دلیل بگن...

دختر یاگا:

نه! اخم کردن نشانه حماقت است!

بیایید با هم قهر نکنیم -

پدر فراست:

بیایید به درخت کریسمس برویم و از آن لذت ببریم!

(آهنگ پایانی. "Swept by a Blizzard")