چه کسی از کمک به سنجاقک مالیخولیایی امتناع کرد؟ "سنجاقک و مورچه" و مبارزه برای عدالت. تحلیل یک اثر ادبی

ازوپ، لافونتین، کریلوف و غیره (نسخه قدیمی) پرش سنجاقک
تابستان سرخ خواند؛
وقت نکردم به گذشته نگاه کنم،
چگونه زمستان در چشمان تو غلت می زند.
میدان پاک مرده است.
دیگر روزهای روشنی وجود ندارد،
مثل زیر هر برگ
هم میز و هم خانه آماده بود.
همه چیز از بین رفته است: با زمستان سرد
نیاز، گرسنگی در راه است.
سنجاقک دیگر آواز نمی خواند.
و چه کسی اهمیت می دهد؟
با شکم گرسنه آواز بخوانید!
مالیخولیا عصبانی،
به سمت مورچه می خزد...

تاریخچه بیشتر شناخته شده است، و اخلاقدر طول قرن ها بدون تغییر باقی ماند:

"آیا همه چیز را خوانده ای؟ این تجارت:
پس بیا برقص!»


ازوپ، لافونتین، کریلوف و غیره (نسخه مدرن)
در ابتدا - همه چیز یکسان است. مورچه در طول تابستان سخت کار می کند، خانه خود را می سازد و برای زمستان ذخیره می کند.

سنجاقک فکر می کند مورچه یک احمق است. او تمام تابستان را سرگرم می کند، می رقصد و بازی می کند.

اما بعد که زمستان فرا رسید، سنجاقک گرسنه و لرزان کنفرانس مطبوعاتی می‌گذارد و توضیح می‌دهد که چرا مورچه اجازه دارد گرم و خوب تغذیه شود، در حالی که او که همه رها کرده‌اند، نه غذا دارد و نه سقفی بالای سرش؟!

همه کانال‌های رادیویی و تلویزیونی سنجاقک خیس و لرزان را به موازات مورچه پخش می‌کنند که به طرز دلپذیری روی میزی پر از غذا در خانه گرم و دنج خود قرار گرفته است. روزنامه ها و اینترنت عکس هایی از جلسه درباره زندگی مورچه چاق و سنجاقک در حال مرگ منتشر می کنند.

همه از این تضاد شدید اجتماعی شوکه شده اند. چطور ممکن است در یکی از پیشرفته ترین کشورهای دنیا این اتفاق بیفتد؟! چرا دولت اجازه می دهد سنجاقک بدبخت رنج بکشد؟!!

برنامه گفتگوی Dragonfly رتبه‌بندی‌ها را به هم می‌زند و همه گریه می‌کنند در حالی که گروه کر پشت صحنه آهنگ جدید را می‌خواند: «سبز بودن آسان نیست». فعالان حقوق بشر در مقابل خانه مورچه تظاهرات می کنند و با سر دادن شعارهایی خواستار استعفای رئیس دولت، مصادره مازاد ذخایر مورچه و «توزیع فیل بین مردم» هستند (ج).

تحت فشار عمومی، دولت کمیسیونی را برای بررسی رفتار ضداجتماعی مورچه و وضع مالیات عادلانه ایجاد می کند.

مورچه مورد انتقاد عمومی قرار می گیرد، جریمه های هنگفتی برای درآمد نامتناسب اعمال می شود، اثاثیه اضافی مصادره می شود و او موظف است بخشی از خانه را به Dragonfly اختصاص دهد.

سنجاقک در خانه مورچه مستقر می شود و دوباره فرصت رقصیدن، تفریح ​​و... خوردن بقایای ذخایر مورچه را پیدا می کند. خانه سابق مورچه، و اکنون «خوابگاه راهب برتولد شوارتز» (ج) خراب می‌شود، مورچه خانه را ترک می‌کند و دیگر کسی او را ندیده است.

سنجاقک هم زیاد دوام نیاورد. پلیس او را بر اثر مصرف بیش از حد مواد مخدر مرده پیدا کرد. خانه‌ای متروک مملو از عنکبوت‌هایی است که منطقه‌ای در حال فساد، اما اخیراً مرتب و مرفه را به وحشت می‌اندازند.

اخلاقبرای جامعه عدالت اجتماعی:

«اگر نوشته روی قفس فیل را بخوانید
"بوفالو" چشمانت را باور نکن"
.
[کوزما پروتکوف]

PS. با الهام از متن انتخاباتی آمریکا "دو اخلاق"

UPD
برای مدافعان "سنجاقک ها و سنجاقک ها" نسخه دیمیتری بایکوف را با اجرای لیدیا چبوکساروا اضافه می کنم (موسیقی توسط Vl. Vasilyeva، گیتار - Evgeny Bykov، فیلمبرداری در تئاتر E. Kamburova در 01/03/2011).

این نیز یک موضع است و اگرچه با ایده اصلی این پست در تضاد است - همانطور که در داستان سامرست موام "سنجاقک و مورچه" وجود دارد، خداوند متعال ایده زندگی آسان را تایید می کند - من نمی توانم لذت قرار دادن این ویدیو را در اینجا رد کنم.

کلاس 2

خواندن ادبی.

موضوع درس: I. A. Krylov. افسانه "سنجاقک و مورچه".

اهداف درس: توسعه مهارت های خلاقانهکودکان یک سری وظایف در درس و مهارت های خواندن روان. کار بر روی بیان خواندن؛ یاد بگیرید که ایده اصلی، اخلاقیات کار را پیدا کنید، نگرش منفی نسبت به رذایل مردم پرورش دهید.

در طول کلاس ها.

    سازمان لحظه

صبح بخیر! آفتاب زلال بیرون آمده و پرتوهای گرم خود را بر تو می ریزد. ما به سمت خورشید دراز کردیم (بازوها را از دو طرف بالا گرفته و روی نوک پاهایمان بالا می رود). شما رشد می کنید، مهربان تر و باهوش تر می شوید. حالا به طور ذهنی چند پرتو آفتاب برای مامان، پدر و مهمانانمان بفرست. با آرزوی سلامتی و آرامش.

برای همه آرزوی آرامش و سلامتی داریم!!! اسلاید شماره 1

    گرم کردن گفتار

ضرب المثل را بخوانید:

"زمان برای تجارت - زمان برای سرگرمی" اسلاید شماره 2

چگونه آن را درک می کنید؟ آیا ضرب المثل می تواند شعار درس ما شود؟

الف) تمرین های گفتاریاسلاید شماره 3

بدون کار، حتی مرا بکش،

مورچه نمی تواند زندگی کند.

بر فراز چمنزاری که بزها در آن می چرند،
سنجاقک ها روی بال های شفاف بال می زنند.

(روش های مختلف خواندن: "وزوز خواندن"، خواندن با تعجب، با عصبانیت، با لحن شاد، با شتاب، با کاهش سرعت).

قهرمانان گرم کننده امروز به دیدار ما آمدند.

ب) شخصیت های لباس پوشیده سنجاقک و مورچه ظاهر می شوند. هر کدام از آنها در مورد خود صحبت می کنند.

سنجاقک.

ما سنجاقک ها جزو غیرمعمول ترین موجودات در کل دنیای حشرات هستیم. در روزهای آفتابی روشن پرواز می کنیم، شکار می کنیم، بال می زنیم. ما همه این کارها را جلوی چشمان شما انجام می دهیم و همه شما مردم ما را تحسین می کنید. آنچه احتمالاً بیش از همه به نظر شما تأثیرگذار است، هنر پرواز ما است. در واقع، من می‌توانم شما را نه فهرست کنم انواع مختلفپروازهایی که ما استادانه به آنها مسلط هستیم. من هرگز نباید یکی دیگر را فراموش کنم ویژگی مشخصه- رنگارنگی چشمگیر ما. پس از پروانه ها، بدون شک رتبه دوم مسابقه زیبایی و غنای رنگ را تضمین می کنیم. انواع ترکیب ها را با ما خواهید یافت: از رنگ های ظریفی که فلزی می شوند تا اشباع و تیز. غیرممکن است که زیبایی ما را تحسین نکنیم!

ANT.

من در یک لانه مورچه زندگی می کنم. صدها و هزاران مورچه همیشه درون آن ازدحام می کنند. همه آنها سخت کار می کنند: برخی شاخه ها یا طعمه های دیگری را می کشند، برخی برای جستجوی غذا عجله دارند، برخی روی گنبد خود مورچه کار می کنند، ورودی ها و خروجی ها را در آن باز می کنند یا سفیدها را به سطح می کشند. غرق در لاروهای خورشید ما مردم را با سخت کوشی خود تحت تأثیر قرار می دهیم. هر یک از ما می توانیم باری را چندین برابر وزن خود حمل کنیم.

3. ایجاد یک موقعیت مشکل و فرمول بندی مشکل.

چرا این شخصیت های خاص امروز به دیدار آمدند؟ (ما افسانه سنجاقک و مورچه را خواهیم خواند)

کدام نویسندگان را "پدربزرگ" ادبیات روسیه می نامند؟ (چوکوفسکی، کریلوف)

بیایید به سینه فوق العاده پدربزرگ کریلوف نگاه کنیم

(3,50) اسلاید شماره 4

آ)ایجاد "درخت پیش بینی ها"

بیایید سعی کنیم پیش بینی کنیم که قهرمانان افسانه چه شخصیت هایی خواهند داشت؟ بیایید سنجاقک هایی با ویژگی هایی که مشخصه سنجاقک خواهد بود روی شاخه های درخت بکاریم و زیر درخت با استفاده از ویژگی های مشخصه مورچه یک مورچه بسازیم.کلمات روی درخت ظاهر می شوند اسلاید شماره 5

    در مورد سنجاقک: زیبا، بی خیال، بیهوده، شاد، حیله گر و غیره،

    درباره مورچه: سخت کوش، جمع گرا، باهوش، صرفه جو، قوی و غیره.

بیایید پیش بینی های خود را بررسی کنیم و آنها را مشاهده کنیم؟

اسلاید شماره 6

چه کسی را بیشتر دوست داشتید و چرا؟

قهرمانان ما چه می کنند؟

فکر می کنید در ادامه چه اتفاقی می افتد؟اسلاید شماره 7

پاسخ مورچه را چگونه می فهمید؟

آیا او به درخواست Dragonfly پاسخ داد؟ چرا؟

خواندن افسانه توسط دانش آموزان

چرا مورچه نخواست به سنجاقک کمک کند؟ (او کار می کرد، و او بال می زد، هیچ کاری نکرد، فقط آواز خواند)

    آیا او درست است؟

    شما به جای او چه می کنید؟

    آیا این بی رحمانه نیست؟

    اکنون چه اتفاقی برای Dragonfly خواهد افتاد؟

    دلت برایش نمی سوزد؟

    چه کسی را بهتر دوست دارید؟ چگونه؟

    چه کسی و برای چه چیزی را محکوم می کنید

    6. کار واژگان اسلاید شماره 7

زمستان در راه است.

در مورچه های نرم ما

سرم چرخید.

وقت نکردم به عقب نگاه کنم

به ذهن شما خواهد رفت.

میدان پاک مرده است.

شخص عصبانی افسرده است.

همه چیز را فراموش کردم.

من نمی خواهم فکر کنم.

ناگهان زمستان آمد.

به سرعت گذشت.

سکوت مرده در میدان حاکم است.

او غمگین است.

در چمن نرم ما


بیان توسط I.A. Krylov

توضیح معنا

سوالات معلم برای توضیح معنای عبارات

زمستان در راه است.

ناگهان زمستان آمد.

او چگونه می چرخد؟ (به طور غیر منتظره می آید)

در مورچه های نرم ما

در چمن نرم ما

کدام یک از این عبارات را بیشتر دوست دارید و چرا؟

سرم چرخید.

همه چیز را فراموش کردم.

چرا؟

وقت نکردم به عقب نگاه کنم

به سرعت گذشت.

آیا می توان این جمله را لقب نامید؟

به ذهن شما خواهد رفت.

من نمی خواهم فکر کنم.

کدام عبارت برای متن مناسب تر است؟

میدان پاک مرده است.

سکوت مرده در میدان حاکم است.

یعنی چی؟

چرا سکوت؟

شخص عصبانی افسرده است.

او غمگین است.

چرا سنجاقک غمگین و حتی عصبانی است؟

6. تحلیل یک اثر ادبی.

آ) خواندن بیانیافسانه های دانش آموزان

I.A چه بدی هایی از مردم را مسخره می کند؟ کریلوف در افسانه اش؟

چه کلماتی اخلاقی این افسانه است؟

با تحقیر؛
با عشق؛
با طنز؛
با مهربانی؛
با تحسین؛
با گرما

شاعر شخصیت‌های افسانه‌ای خود را در فضایی خنده‌دار ارائه کرد و در مورد آنها با دوزی از طنز، مهربانی و گرمی صحبت کرد.

ب) خواندن انتخابی

کلماتی که مشخصه سنجاقک است را بخوانید.

بخوانید چرا سنجاقک آواز نخواند؟

چرا سنجاقک برای کمک به مورچه مراجعه کرد؟

V) خواندن بر اساس نقش

گفتگوی بین مورچه و سنجاقک را به صورت واضح بخوانید. دوتایی کار کنید.

آیا مورچه به درخواست سنجاقک پاسخ داد؟ به نظر شما چرا؟

سنجاقک در افسانه چگونه به تصویر کشیده شده است؟ شواهد را در متن پیدا کنید. (بی خیال. شاد. دمدمی مزاج. برازنده. بیهوده. تنبل.)

چرا سنجاقک بی خانمان شد؟ شاید اتفاق بدی برایش افتاده است؟ (او در تابستان مراقب مسکن نبود: همانطور که نویسنده می گوید او همیشه آواز می خواند، باخت، رقصید)

نحوه نمایش Dragonfly را در ابتدا بخوانید. او در تمام تابستان چه کرد؟

با زمستان سرد برای سنجاقک چه اتفاقی افتاد؟

همانطور که توسط I.A. مورچه کریلوف؟ شواهد را در متن پیدا کنید. (سخت کوش. عاقل.)

آیا نیاز و گرسنگی برای مورچه آمده است؟

چرا سنجاقک به طور خاص به مورچه آمد؟

چرا او کمک Dragonfly را رد کرد؟

آیا مورچه با سنجاقک منصفانه رفتار کرد؟

آیا می توان او را حریص خطاب کرد؟

چرا نویسنده به ناعادلانه به سنجاقک توهین کرد؟در طبیعت لارو پشه را از بین می برند؟ (منظور نویسنده از حشرات مردم است. سنجاقک عاشق زندگی آسان است، سرگرمی، به آینده فکر نمی کند، برای امروز زندگی می کند).

نظر شما در مورد Dragonfly چیست؟

نظر شما در مورد مورچه چیست؟ آیا وقتی از کمک به دراگونفلای امتناع می کند، در همه چیز حق دارد؟

چرا کریلوف اینگونه به مورچه نشان داد؟

می دانیم که افسانه ها به خاطر سنجاقک ها و مورچه ها نوشته نشده اند. ایوان آندریویچ کریلوف در افسانه های خود به ما توصیه هایی در مورد چگونگی زندگی کرد. او می‌خواست افرادی که افسانه‌های او را می‌خوانند، و بنابراین من و شما، باهوش‌تر، مهربان‌تر و بهتر شویم. این افسانه به ما چه می آموزد؟ (بی احتیاطی، عدم تمایل به فکر کردن به فردا، بیهودگی، لاف زدن را محکوم می کند)

کلماتی که حاوی آن هستند را پیدا کنید ایده اصلیآثار.

چگونه آنها را درک می کنید؟

آیا این اتفاق در زندگی می افتد؟ مثال بزن.

VI. خلاصه درس.

    چه توصیه ای به سنجاقک بیهوده می کنید تا دیگر این اتفاق برای او رخ ندهد؟

    نتیجه: من و شما می توانیم حدس بزنیم که افسانه ها برای سنجاقک ها و مورچه ها نوشته نشده اند، اما برای چه کسی؟ (پرونده 9)

    این افسانه کودکان را از چه ضرری برحذر می دارد؟ (خودخواهی، بی احتیاطی، سنگدلی، تنبلی)

    افسانه چه می آموزد؟ (باید به فردا فکر کنیم) (پرونده 10)

به صورت گروهی کار کنید - با ادامه افسانه، خط آخر را به "پس وارد شوید!"

    در حین خواندن چه افکاری به ذهنتان خطور کرد؟

    این دو افسانه را با هم مقایسه کنید. چگونه شبیه هستند؟ اونها چجوری متفاوت هستن؟ (افسانه کریلوف به شکل شاعرانه نوشته شده است، قافیه وجود دارد، آهسته به نظر می رسد، آهسته تر به نظر می رسد و درک آن آسان تر است؛ و افسانه تولستوی بدون قافیه، به نثر نوشته شده است.)

در سال 1808، افسانه ایوان کریلوف "سنجاقک و مورچه" منتشر شد. با این حال، کریلوف خالق این طرح نبود، او افسانه "سیکادا و مورچه" نوشته ژان دو لافونتن (1621-1695) را به روسی ترجمه کرد، که به نوبه خود، طرح را از افسانه نویس یونانی ششم قرض گرفت. قرن قبل از میلاد ازوپ

افسانه منثور ازوپ "ملخ و مورچه" به این صورت است:

که در زمان زمستانمورچه لوازم خود را که در تابستان جمع کرده بود، از مکانی پنهان بیرون آورد تا خشک شود. ملخ گرسنه از او التماس کرد که برای زنده ماندن به او غذا بدهد. مورچه از او پرسید: تابستان امسال چه کردی؟ ملخ پاسخ داد: بدون استراحت آواز خواندم. مورچه خندید و وسایل را کنار گذاشت و گفت: در زمستان برقص، اگر در تابستان آواز می‌خوانی.

لافونتن این طرح را تغییر داد. ملخ ازوپیایی نرتبدیل به سیکادای زنانه لافونتن شد. از آنجایی که کلمه «مورچه» (la Fourmi) در فرانسویهمچنین زنانه است، نتیجه طرحی است نه در مورد دو مرد، مانند ازوپ، بلکه درباره دو زن.


در اینجا ترجمه ای از افسانه لافونتن "La Cigale et la Fourmi" / The Cicada and the Ant از N. Tabatchikova است:

تابستان کل سیکادا
من خوشحال بودم که هر روز می خواندم.
اما تابستان قرمز می شود،
و هیچ منبعی برای زمستان وجود ندارد.
او گرسنه نمی ماند
به طرف مورچه دوید،
در صورت امکان، غذا و نوشیدنی را از همسایه قرض بگیرید.
"به محض اینکه تابستان دوباره به سراغ ما می آید،
من آماده هستم همه چیز را به طور کامل برگردانم، -
سیکادا به او قول می دهد. -
اگر لازم باشد قولم را خواهم داد.»
مورچه ها بسیار نادر هستند
او پول قرض می دهد، مشکل این است.
"در تابستان چه کار کردی؟" -
به همسایه اش می گوید.
"روز و شب، مرا سرزنش نکن،
من برای همه کسانی که در نزدیکی بودند آهنگ خواندم.»
"اگر چنین است، من بسیار خوشحالم!
حالا برقص!»

همانطور که می بینیم، سیکادا فقط از مورچه غذا نمی خواهد، بلکه به صورت اعتباری غذا می خواهد. با این حال، مورچه عاری از تمایلات رباخواری است و همسایه خود را رد می کند و او را به گرسنگی محکوم می کند. این واقعیت که لافونتین مرگ سیکادا را در بین خطوط پیش بینی می کند، از این واقعیت است که سیکادا به عنوان شخصیت اصلی انتخاب شده است. در گفت و گوی افلاطون «فایدروس» این افسانه در مورد سیکادا نقل شده است: «سیکاداها زمانی مردم بودند، حتی قبل از تولد موسها، و هنگامی که موسها به دنیا آمدند و آواز سرایی پدید آمدند، برخی از مردم آن زمان از این امر بسیار خوشحال شدند. خوشحالیم که در میان آهنگ ها غذا و نوشیدنی را فراموش کردند و در خود فراموشی مردند. بعداً از آنها نژاد سیکادا به وجود آمد: آنها چنان هدیه ای از موسی ها دریافت کردند که پس از تولد نیازی به غذا ندارند، اما بلافاصله، بدون غذا و نوشیدنی شروع به آواز خواندن می کنند تا زمانی که بمیرند."

ایوان کریلوف که تصمیم گرفت افسانه لافونتن را به روسی ترجمه کند، با این واقعیت روبرو شد که در آن زمان سیکادا در روسیه کمی شناخته شده بود و کریلوف تصمیم گرفت آن را با یک حشره ماده دیگر - سنجاقک جایگزین کند. با این حال، در آن زمان دو حشره سنجاقک نامیده می شدند - خود سنجاقک و ملخ. به همین دلیل است که "سنجاقک" کریلوف مانند ملخ می پرد و آواز می خواند.

پرش سنجاقک
تابستان سرخ خواند؛
وقت نکردم به گذشته نگاه کنم،
چگونه زمستان در چشمان تو غلت می زند.
میدان پاک مرده است.
دیگر روزهای روشنی وجود ندارد،
مثل زیر هر برگ
هم میز و هم خانه آماده بود.
همه چیز گذشت: با زمستان سرد
نیاز، گرسنگی می آید.
سنجاقک دیگر نمی خواند:
و چه کسی اهمیت می دهد؟
با شکم گرسنه آواز بخوانید!
مالیخولیا عصبانی،
او به سمت مورچه می خزد:
"من را رها نکن پدرخوانده عزیز!
بگذار قدرتم را جمع کنم
و فقط تا روزهای بهاری
غذا دهید و گرم کنید! -
شایعات، این برای من عجیب است:
تابستان کار کردی؟» -
مورچه به او می گوید.
"قبل از اون بود عزیزم؟
در مورچه های نرم ما
آهنگ ها، بازیگوشی هر ساعت،
آنقدر که سرم چرخید.» -
"اوه، پس تو..." - "من بدون روح هستم
تمام تابستان را خواندم.» -
«همه چیز را خواندی؟ این تجارت:
پس بیا برقص!»

مورچه کریلوف بسیار بی رحم تر از مورچه های ازوپ یا لافونتن است. در داستان‌های دیگر، ملخ و سیکادا فقط غذا می‌خواهند، یعنی. گفته می شود که آنها هنوز سرپناه گرمی برای زمستان دارند. از کریلوف، سنجاقک از مورچه نه تنها غذا، بلکه یک سرپناه گرم نیز می خواهد. مورچه، با امتناع سنجاقک، آن را نه تنها از گرسنگی، بلکه از سرما نیز محکوم به مرگ می کند. این امتناع حتی ظالمانه تر به نظر می رسد، با توجه به اینکه مرد از زن امتناع می کند (ازوپ و لافونتن با موجودات همجنس ارتباط برقرار می کنند: ازوپ مردان دارد و لافونتن زنان دارند).

سنجاقک و مورچه. هنرمند E. Rachev

سنجاقک و مورچه. هنرمند T. Vasilyeva

سنجاقک و مورچه. هنرمند S. Yarovoy

سنجاقک و مورچه. هنرمند O. Voronova

سنجاقک و مورچه. هنرمند ایرینا پتلینا

سنجاقک و مورچه. هنرمند I. Semenov

سنجاقک و مورچه. هنرمند یانا کووالوا

سنجاقک و مورچه. هنرمند آندری کوستوف

افسانه کریلوف دو بار فیلمبرداری شد. اولین بار در سال 1913 این اتفاق افتاد. علاوه بر این، به دلایلی که قبلاً ذکر شد، به جای سنجاقک، کارتون ولادیسلاو استاریویچ یک آهنگر را نشان می دهد.

دومین بار افسانه کریلوف در سال 1961 توسط کارگردان نیکلای فدوروف فیلمبرداری شد.

نقاشی سنجاقک و مورچه

افسانه سنجاقک و مورچه متن خواندن

پرش سنجاقک
تابستان سرخ آواز خواند،
وقت نکردم به گذشته نگاه کنم،
چگونه زمستان در چشمان تو غلت می زند.
میدان پاک مرد،
دیگر روزهای روشنی وجود ندارد،
مثل زیر هر برگ
هم میز و هم خانه آماده بود.

همه چیز گذشت: با زمستان سرد
نیاز، گرسنگی در راه است،
سنجاقک دیگر آواز نمی خواند،
و چه کسی اهمیت می دهد؟
با شکم گرسنه آواز بخوانید!
مالیخولیا عصبانی،
او به سمت مورچه می خزد:
مرا رها نکن پدرخوانده عزیز!
بگذار قدرتم را جمع کنم
و فقط تا روزهای بهاری
غذا دهید و گرم کنید!

شایعات، این برای من عجیب است:
تابستان کار کردی؟
مورچه به او می گوید.

قبلش بود عزیزم؟
در مورچه های نرم ما -
آهنگ ها، بازیگوشی هر ساعت،
آنقدر که سرم را برگرداند.

اوه پس تو...

تمام تابستان را بدون روح خواندم.

همه چیز را خواندی؟ این تجارت:
پس بیا برقص!

سنجاقک و مورچه - اخلاق افسانه اثر ایوان کریلوف

همه چیز را خواندی؟ این تجارت:
پس بیا برقص!

اخلاقی به قول خودتان ایده و معنای اصلی افسانه سنجاقک و مورچه

اخلاق این داستان این است که اگر نمی خواهید بی خانمان و گرسنه بمانید، باید کار کنید. در اینجا به وضوح افراد تنبل و افرادی که دوست داشتند به قیمت دیگران زندگی کنند، محکوم می شود.

بنابراین، جوهر این افسانه نه تنها در مورد حشرات، بلکه در مورد مردم نیز صدق می کند. از این گذشته ، در میان آنها کسانی هستند که بدون فکر کردن به چیزی زندگی می کنند و سپس درخواست کمک می کنند. نیازی نیست یک روز در یک زمان زندگی کنید، همیشه باید مراقب آینده باشید و نه تنها به خودتان، بلکه به عزیزانتان نیز فکر کنید. شاید کسی فکر کند که مورچه نسبت به سنجاقک بیش از حد بی رحمانه عمل کرده است. افسوس که نمی توان به چنین افرادی کمک کرد که بدانند حتی به خود زحمت انجام کاری را نداده اند.

ما باید در زمان صرفه جویی کنیم. در غیر این صورت ممکن است آن را از دست بدهید. همه چیز باید به موقع انجام شود.

تحلیل افسانه سنجاقک و مورچه، قهرمانان افسانه

یکی دیگر از اقتباس از طرح معروف ازوپیا، افسانه کریلوف "سنجاقک و مورچه" بود. با این حال، همانطور که ژوکوفسکی اشاره می کند، این افسانه را نمی توان یک ترجمه ساده در نظر گرفت، زیرا کریلوف، با در نظر گرفتن طرح به عنوان پایه، طرح کلاسیک را دوباره کار کرد و طعم ملی روسیه را به تصویر سنجاقک و دنیای اطراف قهرمانان اضافه کرد. شخصیت اصلی سنجاقک زیبا است.

کریلوف شرح مفصلی از شخصیت در افسانه ارائه می دهد و بر سبکی، سرزندگی، تحرک و شادی آن تأکید می کند. سنجاقک مظهر "تابستان قرمز" زیبا و بسیار کوتاه است. کریلوف با تمرکز بر گذرا بودن زمان، نقطه عطف جدیدی را در طرح کلاسیک باز می کند، زیرا نه ازوپ و نه افسانه نویسان اروپایی چنین اهمیتی به این موضوع نمی دهند.

و تمام نکته گذرا بودن تابستان روسیه است که در آن زمستان (مانند سنجاقک) به طور غیرمنتظره ای فرا می رسد. کریلوف از کلمه محاوره ای "جهنده" برای انتقال کیفیت اخلاقی سنجاقک استفاده می کند، که طرف دیگر سرزندگی و شادابی - بیهودگی آن است. و در ناامیدی وحشتناک، سنجاقک، که وحشت مزارع سفید شده و کولاک زمستانی را ندیده است، به سمت مورچه می دود، که به عنوان پادپود سنجاقک عمل می کند.

افسانه «سنجاقک و مورچه» مصداق بارز دو متضاد است. که در در این موردیکی از آنها تنبلی است و دومی سخت کوشی. شخصیت های اصلی یک سنجاقک و یک مورچه هستند. خلاصه داستان این است که سنجاقکی که برای زمستان آماده نشده است از مورچه ای می خواهد که تا بهار زندگی کند. تمام تابستان او آهنگ می خواند و بی خیال زندگی می کرد، زیرا غذا و سرپناه داشت. سنجاقک برای امروز زندگی می کند، بدون اینکه به آینده فکر کند. او برای زمستان آماده نبود و زمستان زنده ماندن آسان نیست حتی اگر شما آماده باشید. در همان زمان مورچه برای زمستان آماده می شد و غذا را ذخیره می کرد.

زمستان در راه است، اما سنجاقک برای تابستان آماده نشده بود. سپس می رود و از مورچه کمک می خواهد. درخواست او این است که تا بهار برایش مسکن و غذا تهیه کنند. او فکر می کند که مورچه او را رد نمی کند، زیرا او فقط برای مدت کوتاهی به مسکن نیاز دارد. مورچه نسبت به درخواست او بی تفاوت بود و اضافه کرد که در تابستان باید مراقب خود و منابع غذایی خود باشد. او پرسید که آیا او در تابستان کار می کرد؟ او از این سوال متعجب شد، زیرا در تابستان با وجود اینکه باید برای زمستان آماده شود، کارهای دلپذیر زیادی برای انجام دادن وجود دارد. او احتمالاً انتظار چنین پاسخی را داشت و به همین دلیل او را رد کرد. او گفت که او می تواند به آواز خواندن و تفریح ​​ادامه دهد. نویسنده با استفاده از مثال سنجاقک نشان می دهد که بیکاری می تواند به چه عواقبی منجر شود. سنجاقک فکر نمی کرد که مورچه باید کار کند و شاید جمع آوری مواد غذایی و ساختن خانه آسان نباشد. او فقط می خواست آماده بیاید.

در اینجا می توانید ببینید معنای پنهان، زیرا ما فقط در مورد حشرات صحبت نمی کنیم. اگر این را به مردم منتقل کنیم، همین اتفاق می افتد. برخی از مردم به آینده اهمیت می دهند و سعی می کنند بهترین کار را انجام دهند، در حالی که برخی دیگر به هیچ چیز فکر نمی کنند و برای لذت خود زندگی می کنند. بسیاری از مردم می خواهند بدون اینکه به چیزی فکر کنند زندگی کنند، اما کسی همه کاری را برای آنها انجام دهد. اما این اتفاق نمی افتد. برای رسیدن به چیزی، باید کار کنید و نه تنها به خودتان فکر کنید.

شخصیت های اصلی

مورچه

مورچه حشره ای کوچک، سخت کوش و آرام است. با این حال، "جهنده" از مورچه برای سرپناه درخواست می کند، از رفتار خود پشیمان نمی شود، نمی خواهد بهبود یابد، بلکه فقط تا "روزهای بهاری" پناه می خواهد، تا بعداً بتواند دوباره از روزهای شاد تابستانی لذت ببرد. با این کار ، کریلوف بر اصلاح ناپذیری "پرنده ها" ، ولع مداوم آنها برای تنبلی ، بیهودگی و بیکاری تأکید می کند. زندگی چنین افرادی برای اطرافیانشان بی معنی و مضر است و کسانی که مانند سنجاقک به افرادی پناه می دهند ممکن است دچار ناسپاسی و التماس شوند. نویسنده افرادی را محکوم می کند که فقط یک روز زندگی می کنند، به آینده فکر نمی کنند و می خواهند به قیمت دیگران زندگی کنند.

کریلوف از طرف مورچه حکم خشکی را صادر می کند: "آیا همه چیز را خوانده ای؟ پس برو جلو و برقص.»

کریلوف در افسانه "سنجاقک و مورچه" مورچه را موجودی باهوش و سخت کوش نشان داد که بدون توجه به زمان سال کار می کند و به فردا فکر می کند.

سنجاقک

در حالی که سنجاقک به طور احمقانه و بیهوده رفتار می کند و تمام تابستان را بدون نگرانی زندگی کرده است و با فرا رسیدن زمستان از "مورچه پدرخوانده" کمک می خواهد.

این اغلب برای افراد در زندگی اتفاق می افتد: برخی تقریباً شبانه روز کار می کنند و به آینده و خانواده خود فکر می کنند، در حالی که برخی دیگر به سادگی در جستجوی پول آسان بیکار هستند و سپس از افراد نزدیک خود کمک می خواهند. اغلب اتفاق می افتد که برخی افراد بدون عذاب وجدان به هزینه دیگران زندگی می کنند.
اخلاق: اگر می خواهید در زمستان سیر و گرم باشید، باید تمام تابستان کار کنید. هر خط از افسانه در این مورد صحبت می کند.

انشا با موضوع افسانه کریلوف سنجاقک و مورچه (پایه پنجم)

در میان تعداد زیادی از افسانه های نوشته شده توسط I.A. Krylov، افسانه هایی که در آنها قهرمانان حیوانات هستند جایگاه ویژه ای را به خود اختصاص می دهند. و از آنجایی که این ژانر ادبیات مبتنی بر تمثیل است، حیوانات نه تنها دارای برخی ویژگی ها، بلکه شخصیت های کامل هستند. نمونه بارز این داستان افسانه "سنجاقک و مورچه" است.

کریلوف طرح داستان مورچه سخت کوش و سنجاقک بی خیال را از شاعر افسانه گر فرانسوی لافونتن گرفت. با این حال، افسانه کریلوف، بر خلاف سلف خود، بیشتر یادآور یک افسانه در مورد حیوانات است، جایی که هر قهرمان دارای یک ویژگی شخصیتی خاص است. مورچه نشان دهنده کار سخت است، سنجاقک نشان دهنده بیهودگی است.
سنجاقک جوان و بی خیال تمام روزهای تابستان را به رقص و تفریح ​​می گذراند. او به چیزی نیاز ندارد، او به فردا فکر نمی کند. مهمترین چیز برای او پریدن، پرش، آواز خواندن و رقصیدن است.

کاملا برعکس مورچه است که تمام روز کار می کند. او سخت کار می کند، وسایل تهیه می کند تا بتواند زمستان را با آرامش بگذراند.

روزهای سرد در راه است، و سپس سنجاقک متوجه می شود که جایی برای پنهان شدن ندارد. گرسنه و یخ زده از مورچه می خواهد که اجازه دهد زمستان را بگذراند. مورچه تعجب می کند، سنجاقک در تمام روزهای تابستان چه می کرد؟ پاسخ "آواز و رقصیدن" او را عصبانی می کند. "آیا همه چیز را خوانده ای؟ موضوع این است: برو و برقص!» او به او توصیه می کند. این کلمات حاوی اخلاق اصلی افسانه است: قطعاً برای تنبلی و بی احتیاطی قصاص می شود.
این در مورد مردم نیز اتفاق می افتد: شما باید نه تنها برای امروز زندگی کنید، بلکه باید به آینده نیز فکر کنید.

گزینه 2 تجزیه و تحلیل افسانه کریلوف سنجاقک و مورچه درجه 2

سنجاقک و مورچه. یکی از آشکارترین، آموزنده ترین و مرتبط ترین افسانه های هر زمان. برای کودکان و بزرگسالان. برای نمایندگان طبقات و اقشار مختلف مردم.

تعداد کمی از مردم در این مورد می دانند، اما ایده این افسانه به خودی خود متعلق به کریلوف نیست. او فقط آن را از یک داستان‌نویس دیگر، لافونتن، برداشت و به روش خودش دوباره ساخت. و لافونتن نیز به نوبه خود، داستان ازوپ را مبنای داستان قرار داد. این نشان می دهد که ایده این افسانه چقدر قدیمی است و چقدر دقیق موضوع در دوران اوج یونان باستان مورد توجه قرار گرفته است.

خود زندگی اینگونه عمل می کند: برای زنده ماندن در مواقع سخت و خشن (در افسانه - زمستان) ، لازم است در مواقعی که چندان دشوار نیست (در افسانه - تابستان) برای آنها آماده شود.

بعد از زمان های آسان و بی دغدغه که می توانی هر ساعت در مورچه بدون روح بخندی و آواز بخوانی، همیشه روزگار سختی در پی دارد. و این نه تنها در مورد تغییر فصل صدق می کند. سال های پربار جای خود را به بحران ها، صلح به جنگ، سال های پربار به سال های خشکسالی می دهد. در افسانه، فصل ها به عنوان مبنایی دقیقاً برای وضوح در نظر گرفته می شوند. به منظور نشان دادن اجتناب ناپذیر بودن تغییر زمان، که برای مورچه عملی بسیار واضح است و به دلایلی برای سنجاقک بادی یک شگفتی ناخوشایند است.

بنابراین: تابستان. در زمانی که در تئوری می توان با شادی رقصید، مورچه با پشتکار در حال آماده شدن برای زمستان است. مواد غذایی، هیزم را ذخیره می کند و خانه را عایق می کند. چه کسی می داند: شاید خودش از رقصیدن و آواز خواندن خوشحال باشد. اما عقل بر احساسات ارجحیت دارد و مورچه می فهمد که اگر اکنون آواز بخواند، در زمستان "اوه، چگونه خواهد خواند." مورچه نگرش بزرگسالی به چیزها دارد. او می داند که چگونه از موقعیت ها نتیجه بگیرد، می داند چگونه زندگی را در یک روز، هفته، ماه ببیند، رابطه علت و معلولی بین اعمال اکنون و پیامدهای آینده را درک می کند. آماده برای زمستان - او یخ نمی زند، از گرسنگی نمی میرد، او زنده می ماند. اگر آواز بخواند به معنای مرگ حتمی در زمستان است. از جمله اینکه او با نگاهی بالغانه به چیزها، عادت دارد فقط به خودش تکیه کند. علیرغم این واقعیت که مورچه ها در جامعه عظیمی از نوع خود (و همچنین مردم) زندگی می کنند و می توانند به کمک عزیزانشان حساب کنند، او همه کارها را خودش انجام می دهد، فقط در صورت امکان.

سنجاقک چه می کند؟ سنجاقک با وجود اینکه در افسانه اصلا به صورت کودکی ارائه نشده است، تفکر کودکانه کودکی دارد. او برای امروز زندگی می کند. او علاقه ای به اتفاقات فردا، پس فردا و حتی بیشتر از آن در چند ماه آینده ندارد. «الان گرم است، خوب، چرا وقت خود را تلف کرده و خود را در چیزی محدود کنید؟ وقتی زیر هر برگ هم میز و هم خانه برای من آماده است، چرا خودت را به زحمت بیاندازی؟» - او اینطور فکر می کند. علاوه بر این، سنجاقک مطلقاً نمی داند که زندگی می تواند تغییر کند. امروز تابستان است و همه از شنیدن آواز او خوشحال هستند. و فردا زمستان است و مردم زمانی برای آهنگ ندارند. نکته دوم تفکر شیرخوارانه سنجاقک: عادت دارد به هزینه دیگران زندگی کند. به هر حال، این چیزی است که در تابستان اتفاق افتاد. بنابراین، او با آرامش انتظار دارد که این روند در زمستان ادامه یابد.

و مورچه احتمالاً خوشحال می شود که به این کودک بالغ پناه دهد اگر خودش از طرفداران پر و پا قرص آواز باشد. به هر حال، آواز خواندن - اگر گوش را خوشایند کند - می تواند به شغل هم تبدیل شود. برای هنر پول می دهند. خبره ها مورچه خبره نیست. مورچه یک کارگر سخت کوش و در عین حال معلم است. و ظاهراً ثروتمند نیست. وظیفه اصلی- بقا او بی روح نیست او حریص نیست ("من کار کردم، اما تو نکردی! ببین، من آن را پیدا کردم!"). او تصمیم می گیرد به سنجاقک کمی حس بیاموزد. هنگامی که مورچه به طعنه توصیه می کند که سنجاقک نقش خود را از خواننده به رقصنده تغییر دهد، در همان زمان توصیه می کند که سنجاقک "حرکت کند"، "سخت کار کند"، برقصد تا یخ نزند. دقیقاً مانند عبارت بالرین "اگر می خواهی زندگی کنی، چرخیدن را بلد باش" معنایی دوگانه دارد، جمله مورچه "پس بیا و برقص" هم همینطور است. شاید تعبیر «او برای من خواهد رقصید» ریشه در همین افسانه داشته باشد.

من می خواهم امیدوارم که زمستان چیزهای زیادی به سنجاقک بیاموزد. حتی اگر مادام دراگونفلای بی خیال روح مهربانی بیابد که آماده است برای آواز خواندن عصرها در کنار شومینه به او پناه دهد، ابتدا باید یک سری امتناع و اخلاق از سوی مورچه های خردمند دریافت کند.

متن و تحلیل افسانه دهقان و مار

  • افسانه Aesop's The Castaway Man and the Sea

    متن و تحلیل افسانه مرد مغروقه و دریا

  • با دوستان به اشتراک بگذارید یا برای خود ذخیره کنید:

    بارگذاری...