یک اتفاق غیرمعمول برای مایاکوفسکی رخ داد. «یک ماجراجویی خارق‌العاده که با ولادیمیر مایاکوفسکی در تابستان در ویلا اتفاق افتاد. تجزیه و تحلیل شعر مایاکوفسکی "یک ماجراجویی خارق العاده که در تابستان برای ولادیمیر مایاکوفسکی اتفاق افتاد"

مایاکوفسکی . ... - پوشکینو منطقه ای در نزدیکی مسکو (شهر پوشکین کنونی) است که مایاکوفسکی در یکی از محبوب ترین شعرهای خود شرح داده است: «ماجراجویی فوق العاده ای که برای ولادیمیر اتفاق افتاد...

یک ماجراجویی فوق العاده با ولادیمیر مایاکوفسکی در تابستان در داچا

(پوشکینو، کوه کوسه، ویلا رومیانتسف،
27 ورست در امتداد راه آهن یاروسلاول. دور.)

غروب با صد و چهل خورشید درخشید،
تابستان به جولای می رسید،
گرم بود
گرما شناور بود -
در ویلا بود
تپه پوشکینو کوهان شد
کوه کوسه،
و پایین کوه -
یک روستا بود
10 بامها از پوست کج بود.
و فراتر از روستا -
سوراخ،
و احتمالا در آن سوراخ
خورشید هر بار غروب کرد
آهسته و پیوسته
و فردا
از نو
دنیا را سیل کند
خورشید به شدت طلوع کرد.
20 و روز از نو
به طرز وحشتناکی عصبانیم کن
من
این
تبدیل شد.
و بنابراین یک روز عصبانی شدم،
که همه چیز از ترس محو شد،
به خورشید فریاد زدم:
"پیاده شو!
بس است که در جهنم بگردی!"
30 به خورشید فریاد زدم:
"داموت!
تو در ابرها پوشیده شده ای،
و اینجا - شما نه زمستان ها و نه سال ها را نمی شناسید،
بشین و پوستر بکش!"
به خورشید فریاد زدم:
"یک دقیقه صبر کن!
گوش کن، پیشانی طلایی،
بیش از این،
بیکار برو
40 برای من
برای چای عالی است!"
من چه کرده ام!
من مرده ام!
به من،
به میل خودم،
خود،
پرتوهایش را پخش می کند،
خورشید در مزرعه راه می رود
من نمی خواهم ترسم را نشان دهم -
50 و عقب نشینی.
چشمانش از قبل در باغ است.
در حال حاضر از باغ عبور می کند.
در پنجره ها،
دم درب،
وارد شدن به شکاف،
توده ای از خورشید افتاد،
سقوط کرد؛
نفس کشیدن
با صدایی عمیق گفت:
60 "من چراغ ها را عقب می رانم
برای اولین بار از زمان خلقت
تو به من زنگ زدی؟
چای را بیاور
بران، شاعر، جم!"
یک اشک از چشم خودم -
گرما داشت دیوانه ام می کرد
اما من به او گفتم
برای سماور:
"خوب،
70 بنشین، نورانی!
شیطان گستاخی ام را برد
سرش فریاد بزن -
سردرگم،
گوشه نیمکت نشستم
میترسم بدتر از این بشه!
اما عجیب از خورشید در حال ظهور است
جاری شد -
و آرامبخشی
فراموش کردن
80 من نشسته ام، صحبت می کنم
با نور به تدریج.
در مورد آن
من در مورد این صحبت می کنم
چیزی به رستا گیر کرد،
و خورشید:
"خوب،
ناراحت نباش،
ساده به چیزها نگاه کن!
و برای من، آیا شما فکر می کنید
90 درخشش
به آسانی؟
- برو امتحان کن! -
و در اینجا شما بروید -
شروع کرد به رفتن
راه می روی و با هر دو نور می درخشی!»
تا تاریکی هوا همینجوری گپ زدند -
تا شب قبل یعنی.
اینجا چقدر تاریکه
بدون آقا"
100 من و او، کاملا راحت.
و به زودی،
بدون دوستی،
ضربه ای به شانه اش زدم.
و خورشید نیز:
"تو و من،
ما دو نفریم رفیق!
بریم شاعر
ما نگاه می کنیم،
اجازه دهید آواز بخواند
110 برای جهان در زباله های خاکستری.
من آفتابم را خواهم ریخت،
و تو مال خودت هستی
شعرها."
دیوار سایه ها
شب های زندان
با تفنگ ساچمه ای دو لول زیر آفتاب افتاد.
آشفتگی از شعر و نور -
در هر چیزی بدرخشید!
خسته خواهد شد
120 و شب می خواهد
دراز کشیدن،
رویاپرداز احمق
ناگهان - من
با تمام نوری که می توانم -
و دوباره روز زنگ می زند.
همیشه بدرخشید
همه جا بدرخشد
تا آخرین روزهای دونتسک،
درخشش -
130 و بدون میخ!
این شعار من است -
و خورشید!

خوانده شده توسط واسیلی کاچالوف
کاچالوف متعلق به بازیگران - سازندگان زندگی بود. عنوان افتخاری "مهندس ارواح انسانی" را می توان به طور کامل به او نسبت داد.

مایاکوفسکی ولادیمیر ولادیمیرویچ (1893 - 1930)
شاعر روسی شوروی. در گرجستان در روستای بغدادی در خانواده یک جنگلبان متولد شد.
از سال 1902 در یک ژیمناستیک در کوتایسی و سپس در مسکو تحصیل کرد، جایی که پس از مرگ پدرش با خانواده اش نقل مکان کرد. در سال 1908 ژیمنازیوم را ترک کرد و خود را وقف کارهای انقلابی زیرزمینی کرد. در سن پانزده سالگی به RSDLP(b) پیوست و کارهای تبلیغاتی انجام داد. او سه بار دستگیر شد و در سال 1909 در زندان بوتیرکا در سلول انفرادی بود. در آنجا شروع به سرودن شعر کرد. از سال 1911 در مدرسه نقاشی، مجسمه سازی و معماری مسکو تحصیل کرد. پس از پیوستن به کوبو-فوتوریست ها، در سال 1912 اولین شعر خود را به نام «شب» در مجموعه آینده پژوهی «یک سیلی در برابر ذائقه عمومی» منتشر کرد.
موضوع تراژدی وجود انسان در سرمایه داری در آثار اصلی مایاکوفسکی در سال های پیش از انقلاب - اشعار "ابر در شلوار"، "فلوت ستون فقرات"، "جنگ و صلح" نفوذ می کند. حتی در آن زمان، مایاکوفسکی به دنبال خلق شعر «میدان و خیابان» خطاب به توده‌های وسیع بود. او به قریب الوقوع بودن انقلاب آینده اعتقاد داشت.
اشعار حماسی و غزل، طنزهای چشمگیر و پوسترهای تبلیغاتی ROSTA - همه این تنوع ژانرهای مایاکوفسکی مهر اصالت او را دارد. در اشعار حماسی غنایی "ولادیمیر ایلیچ لنین" و "خوب!" شاعر افکار و احساسات یک فرد در یک جامعه سوسیالیستی، ویژگی های دوران را مجسم کرد. مایاکوفسکی به شدت بر شعر مترقی جهان تأثیر گذاشت - یوهانس بچر و لویی آراگون، ناظم حکمت و پابلو نرودا با او تحصیل کردند. در آثار بعدی «سس» و «حمام» طنزی قدرتمند با عناصر دیستوپیایی در واقعیت شوروی وجود دارد.
در سال 1930، او خودکشی کرد، زیرا قادر به تحمل درگیری داخلی با عصر "برنز" شوروی نبود؛ در سال 1930، او در گورستان نوودویچی به خاک سپرده شد.

یک ماجراجویی فوق العاده با ولادیمیر مایاکوفسکی در تابستان در داچا

(پوشکینو، کوه کوسه، ویلا رومیانتسف،
27 ورست در امتداد راه آهن یاروسلاول. دور.)

خوانده شده توسط اولگ باسیلاشویلی
باسیلاشویلی اولگ والریانوویچ
در 26 سپتامبر 1934 در مسکو متولد شد.
هنرمند ارجمند RSFSR (1969).
هنرمند خلق RSFSR (08/04/1977).
هنرمند خلق اتحاد جماهیر شوروی (11/30/1984).

با توجه به اینکه کار بر اساس گفتگو ساخته شده است و شروع روزنامه نگاری روشنی دارد، خواندن شعر "یک ماجراجویی فوق العاده" از ولادیمیر ولادیمیرویچ مایاکوفسکی هم برای بزرگسالان و هم برای یک دانش آموز جوان جالب خواهد بود. مضمون این شعر کار سخت اما اصیل شاعر است. شخصیت اصلی غزل شاعری است که کار می کند. طرح اثر یک ملاقات فوق العاده بین مایاکوفسکی و خورشید است.

متن شعر مایاکوفسکی "یک ماجراجویی فوق العاده" در سال 1920 سروده شد. این نشان می دهد که چگونه مایاکوفسکی که از آفتاب عصبانی بود زیرا هوا خیلی گرم بود، او را به دیدار دعوت کرد. در کمال تعجب شاعر، خورشید پاسخ داد و به زودی در خانه اش نشسته بود. ولادیمیر ولادیمیرویچ و مهمانش شروع به گفتگو در مورد دشواری کار آنها کردند. تا آخر شب آنها با هم دوست شده بودند. مایاکوفسکی حتی شروع به نوازش خورشید روی شانه کرد. در حین گفتگو، آنها به این نتیجه رسیدند که همه باید فراخوان خود را دنبال کنند و کار خود را با فداکاری کامل انجام دهند.

این کار در مدرسه در طول یک درس ادبیات در کلاس هفتم مطالعه می شود. معلم آن را به طور کامل برای بچه ها می خواند، آن را با آنها تجزیه و تحلیل می کند و سپس به آنها قطعه ای می دهد تا در خانه یاد بگیرند. در وب سایت ما می توانید شعر را به صورت آنلاین بخوانید یا آن را دانلود کنید.

یک ماجراجویی فوق العاده که با
ولادیمیر مایاکوفسکی در تابستان در ویلا

(پوشکینو. کوه کوسه، ویلا رومیانتسف،
27 ورست در امتداد راه آهن یاروسلاول. دور.)

غروب با صد و چهل خورشید درخشید،
تابستان به جولای می رسید،
گرم بود
گرما شناور بود -
در ویلا بود
تپه پوشکینو کوهان شد
کوه کوسه،
و پایین کوه -
یک روستا بود
سقف با پوست کج بود.
و فراتر از روستا -
سوراخ،
و احتمالا در آن سوراخ
خورشید هر بار غروب کرد
آهسته و پیوسته
و فردا
از نو
دنیا را سیل کند
خورشید به شدت طلوع کرد.
و روز از نو
به طرز وحشتناکی عصبانیم کن
من
این
تبدیل شد.
و بنابراین یک روز عصبانی شدم،
که همه چیز از ترس محو شد،
به خورشید فریاد زدم:
«پیاده شو!
بس است که در جهنم بگردی!»
به خورشید فریاد زدم:
«داموت!
تو در ابرها پوشیده شده ای،
و اینجا - شما نه زمستان ها و نه سال ها را نمی شناسید،
بشین و پوستر بکش!»
به خورشید فریاد زدم:
"یک دقیقه صبر کن!
گوش کن، پیشانی طلایی،
بیش از این،
بیکار برو
به من
برای چای عالی خواهد بود!»
من چه کرده ام!
من مرده ام!
به من،
به میل خودم،
خود،
پرتوهایش را پخش می کند،
خورشید در مزرعه راه می رود
من نمی خواهم ترسم را نشان دهم -
و عقب نشینی کنید
چشمانش از قبل در باغ است.
در حال حاضر از باغ عبور می کند.
در پنجره ها،
دم درب،
وارد شدن به شکاف،
توده ای از خورشید افتاد،
سقوط کرد؛
نفس کشیدن
با صدایی عمیق گفت:
"من چراغ ها را عقب می رانم
برای اولین بار از زمان خلقت
تو به من زنگ زدی؟
چای ها را برانید،
بران، شاعر، مربا!»
اشک از چشمان من -
گرما داشت دیوانه ام می کرد
اما من به او گفتم
برای سماور:
"خوب،
بنشین، نورانی!»
شیطان گستاخی ام را برد
سرش فریاد بزن -
سردرگم،
گوشه نیمکت نشستم
میترسم بدتر از این بشه!
اما عجیب از خورشید در حال ظهور است
جاری شد -
و آرامبخشی
فراموش کردن
نشسته ام حرف می زنم
با نورافکن
به تدریج.
در مورد آن
من در مورد این صحبت می کنم
چیزی به رستا گیر کرد،
و خورشید:
"خوب،
ناراحت نباش،
ساده به چیزها نگاه کن!
و برای من، آیا شما فکر می کنید
درخشیدن
به آسانی.
- برو امتحان کن! –
و در اینجا شما بروید -
شروع کرد به رفتن
تو راه می‌روی و می‌درخشی!»
تا تاریکی هوا همینجوری گپ زدند -
تا شب قبل یعنی.
اینجا چقدر تاریکه
بدون آقا"
ما کاملاً با او در خانه هستیم.
و به زودی،
بدون دوستی،
ضربه ای به شانه اش زدم.
و خورشید نیز:
"تو و من،
ما دو نفریم رفیق!
بریم شاعر
ما نگاه می کنیم،
اجازه دهید آواز بخواند
دنیا در سطل زباله خاکستری است
من آفتابم را خواهم ریخت،
و تو مال خودت هستی
در آیه."
دیوار سایه ها
شب های زندان
با تفنگ ساچمه ای دو لول زیر آفتاب افتاد.
آشفتگی از شعر و نور
در هر چیزی بدرخشید!
خسته خواهد شد
و شب را می خواهد
دراز کشیدن،
رویاپرداز احمق
ناگهان - من
با تمام نوری که می توانم -
و دوباره روز زنگ می زند
همیشه بدرخشید
همه جا بدرخشد
تا آخرین روزهای دونتسک،
درخشش -
و بدون ناخن!
این شعار من است
و خورشید!

یک ماجراجویی خارق‌العاده که با ولادیمیر مایاکوفسکی در تابستان در ویلا اتفاق افتاد
(پوشکینو. کوه کوسه، ویلا رومیانتسف، 27 ورست در امتداد راه آهن یاروسلاول.)

غروب با صد و چهل خورشید درخشید،
تابستان به جولای می رسید،
گرم بود
گرما شناور بود -
در ویلا بود
تپه پوشکینو کوهان شد
کوه کوسه،
و پایین کوه -
یک روستا بود
سقف با پوست کج بود.
و فراتر از روستا -
سوراخ،
و احتمالا در آن سوراخ
خورشید هر بار غروب کرد
آهسته و پیوسته
و فردا
از نو
دنیا را سیل کند
خورشید به شدت طلوع کرد.
و روز از نو
به طرز وحشتناکی عصبانیم کن
من
این
تبدیل شد.
و بنابراین یک روز عصبانی شدم،
که همه چیز از ترس محو شد،
به خورشید فریاد زدم:
«پیاده شو!
بس است که در جهنم بگردی!»
به خورشید فریاد زدم:
«داموت!
تو در ابرها پوشیده شده ای،
و اینجا - شما نه زمستان ها و نه سال ها را نمی شناسید،
بشین و پوستر بکش!»
به خورشید فریاد زدم:
"یک دقیقه صبر کن!
گوش کن، پیشانی طلایی،
بیش از این،
بیکار برو
به من
برای چای عالی خواهد بود!»
من چه کرده ام!
من مرده ام!
به من،
به میل خودم،
خود،
پرتوهایش را پخش می کند،
خورشید در مزرعه راه می رود
من نمی خواهم ترسم را نشان دهم -
و عقب نشینی کنید
چشمانش از قبل در باغ است.
در حال حاضر از باغ عبور می کند.
در پنجره ها،
دم درب،
وارد شدن به شکاف،
توده ای از خورشید افتاد،
سقوط کرد؛
نفس کشیدن
با صدایی عمیق گفت:
"من چراغ ها را عقب می رانم
برای اولین بار از زمان خلقت
تو به من زنگ زدی؟
چای ها را برانید،
بران، شاعر، مربا!»
اشک از چشمان من -
گرما داشت دیوانه ام می کرد
اما من به او گفتم
برای سماور:
"خوب،
بنشین، نورانی!
شیطان گستاخی ام را برد
سرش فریاد بزن -
سردرگم،
گوشه نیمکت نشستم
میترسم بدتر از این بشه!
اما عجیب از خورشید در حال ظهور است
جاری شد -
و آرامبخشی
فراموش کردن
نشسته ام حرف می زنم
با نورافکن
به تدریج.
در مورد آن
من در مورد این صحبت می کنم
چیزی به رستا گیر کرد،
و خورشید:
"خوب،
ناراحت نباش،
ساده به چیزها نگاه کن!
و برای من، آیا شما فکر می کنید
درخشیدن
به آسانی.
- برو امتحان کن! -
و در اینجا شما بروید -
شروع کرد به رفتن
تو راه برو و چراغت را روشن نگه دار!»
تا تاریکی هوا همینجوری گپ زدند -
تا شب قبل یعنی.
اینجا چقدر تاریکه
بدون آقا"
ما کاملاً با او در خانه هستیم.
و به زودی،
بدون دوستی،
ضربه ای به شانه اش زدم.
و خورشید نیز:
"تو و من،
ما دو نفریم رفیق!
بریم شاعر
ما نگاه می کنیم،
اجازه دهید آواز بخواند
دنیا در سطل زباله خاکستری است
من آفتابم را خواهم ریخت،
و تو مال خودت هستی
شعرها."
دیوار سایه ها
شب های زندان
با تفنگ ساچمه ای دو لول زیر آفتاب افتاد.
آشفتگی از شعر و نور
در هر چیزی بدرخشید!
خسته خواهد شد
و شب را می خواهد
دراز کشیدن،
رویاپرداز احمق
ناگهان - من
با تمام نوری که می توانم -
و دوباره روز زنگ می زند
همیشه بدرخشید
همه جا بدرخشد
تا آخرین روزهای دونتسک،
درخشش -
و بدون ناخن!
این شعار من است
و خورشید!

تحلیل شعر "یک ماجراجویی فوق العاده" اثر مایاکوفسکی

شعر «یک ماجراجویی فوق‌العاده...» توسط مایاکوفسکی در سال 1920 سروده شد. این شعر بر اساس برداشت‌هایی از اقامت واقعی شاعر در ویلا رومیانتسف بود.

مایاکوفسکی در این اثر به شکلی خارق‌العاده دیدگاه‌های ایده‌آلیستی خود را بیان می‌کند. انقلاب به نظر نویسنده طلوع دنیایی جدید بود. یک عضو جامعه کمونیستی باید تابع همه طبیعت باشد. کمونیسم قدرت ها و توانایی های نامحدود انسان را اعلام کرد. بنابراین جای تعجب نیست که نویسنده به راحتی به خود خورشید روی آورد. این دیدگاه شامل نفی دین و همه خرافات نیز می شود. در جامعه مردسالار خورشید خدایی شد. دهقان در روسیه تزاری با او به عنوان موجودی برتر رفتار می کرد که زندگی او مستقیماً به او بستگی داشت. مسیحیت یک خدا را در این مکان قرار داد، اما خورشید را به عنوان یکی از مخلوقات قدرت بالاتر، هنوز در دسترس نبود.

ماتریالیسم داد توضیح علمیوجود همه اجرام کیهانی. این در حال حاضر به طور قابل توجهی موقعیت خورشید را کاهش داده است. به نظر می رسید فقط یکی از بی نهایت ستاره است و از درخشان ترین آن ها فاصله دارد. در زمان مایاکوفسکی، مردم از قبل رویای پروازهای فضایی را در سر می‌پرورانند، بنابراین فاصله تا خورشید "کاهش یافته است".

شاعر مرد جامعه ای نو است. او می تواند از عهده هر کار یا مشکلی برآید. خشمگین از آفتاب (!) با جسارت او را به دیدارش دعوت می کند. مایاکوفسکی حتی نورپرداز را سرزنش می کند. او مشغول کار است و خورشید هر روز بی خیال در آسمان قدم می زند. شاعر با وجود اعتماد به نفسش، هنوز هم وقتی می بیند که خورشید واقعاً به سمت خانه اش می رود، ترس بی اختیار را تجربه می کند. اما این ترس کم کم می گذرد، زیرا مهمان نیز شاعر را همتای خود می شناسد. این یکی دیگر از پیشنهادات کمونیسم است. هیچ کار غیر ممکنی در دنیا وجود ندارد. انسان فقط با عدم اعتماد به توانایی های خود متوقف می شود. شما باید بدون هیچ شکی دست به هر کاری بزنید و این همیشه به موفقیت منجر می شود.

شاعر و خورشید در حال گفتگوی آرام و بی شتاب هستند. آنها مشکلات خود را به اشتراک می گذارند. قهرمان غنایی می فهمد که خورشید نیز کار دشواری انجام می دهد. این آنها را حتی بیشتر به هم نزدیک می کند. در کمونیسم، ارزش یک فرد مستقیماً به سهم کار او بستگی دارد. بسیار مشخص است که خورشید در موجی از احساسات دوستانه شاعر را «رفیق» خطاب می کند. مایاکوفسکی در پایان، اشعار خود را با درخشش خورشید مقایسه می کند و ادعا می کند که شعار مشترک آنها این است که همیشه و همه جا بدرخشند.

بنابراین، مایاکوفسکی، در شعر "یک ماجراجویی فوق العاده ..." رویای اتوپیایی خود را - ادغام نیروهای انسانی و طبیعی در یک انگیزه کاری واحد، که ناگزیر به آینده ای خوشبخت منجر می شود، بیان می کند.

روز دیگر غروب خیره کننده ای را تماشا کردم... و چیزی مرا به یاد وی. مایاکوفسکی انداخت..." در صد و چهل خورشید، غروب شعله ور بود.
تابستان به جولای می رسید، گرم بود، گرما شناور بود - در ویلا بود.» روزی روزگاری این شعر طولانی را از زبان می دانستم، اما بعد، واقعاً نمی توانستم به خاطر بیاورم، البته روشن کردم. ... رفتم گشتم پیداش کردم و اینجاست - (درست زیر عکس) .... وای من از مایاکوفسکی خوشم میاد!!!

یک ماجراجویی فوق العاده با ولادیمیر مایاکوفسکی در تابستان در داچا

(پوشکینو، آکولووا گورا، ویلا رومیانتسف، 27 ورست در امتداد راه آهن یاروسلاول.)

و بنابراین یک روز عصبانی شدم،
که همه چیز از ترس محو شد،
به خورشید فریاد زدم:
«پیاده شو!
بس است که در جهنم بگردی!»
به خورشید فریاد زدم:
«داموت!
تو در ابرها پوشیده شده ای،
و اینجا - شما نه زمستان ها و نه سال ها را نمی شناسید،
بشین و پوستر بکش!»
به خورشید فریاد زدم:
"یک دقیقه صبر کن!
گوش کن، پیشانی طلایی،
بیش از این،
بیکار برو
به من
برای چای عالی خواهد بود!»
من چه کرده ام!
من مرده ام!
به من،
به میل خودم،
خود،
پرتوهایش را پخش می کند،
خورشید در مزرعه راه می رود
من نمی خواهم ترسم را نشان دهم -
و عقب نشینی کنید
چشمانش از قبل در باغ است.
در حال حاضر از باغ عبور می کند.
در پنجره ها،
دم درب،
وارد شدن به شکاف،
توده ای از خورشید افتاد،
سقوط کرد؛
نفس کشیدن
با صدایی عمیق گفت:
"من چراغ ها را عقب می رانم
برای اولین بار از زمان خلقت
تو به من زنگ زدی؟
چای را برانید،
بران، شاعر، مربا!»
اشک از چشمان من -

گرما داشت دیوانه ام می کرد
اما من به او گفتم
برای سماور:
"خوب،
بنشین، نورانی!
شیطان گستاخی ام را برد
سرش فریاد بزن -
سردرگم،
گوشه نیمکت نشستم
میترسم بدتر از این بشه!
اما عجیب از خورشید در حال ظهور است
جاری شد -
و آرامبخشی
فراموش کردن
نشسته ام حرف می زنم
با نور به تدریج.
در مورد آن
من در مورد این صحبت می کنم
چیزی به رستا گیر کرد،
و خورشید:
"خوب،
ناراحت نباش،
ساده به چیزها نگاه کن!
و برای من، آیا شما فکر می کنید
درخشیدن
به آسانی؟
- برو امتحان کن! -
و در اینجا شما بروید -
شروع کرد به رفتن
تو راه برو و چراغت را روشن نگه دار!»
تا تاریکی هوا همینجوری گپ زدند -
تا شب قبل یعنی.
اینجا چقدر تاریکه
بدون آقا"
ما کاملاً با او در خانه هستیم.
و به زودی،
بدون دوستی،
ضربه ای به شانه اش زدم.
و خورشید نیز:
"تو و من،
ما دو نفریم رفیق!

بریم شاعر
ما نگاه می کنیم،
اجازه دهید آواز بخواند
دنیا در سطل زباله خاکستری است
من آفتابم را خواهم ریخت،
و تو مال خودت هستی
شعرها."
دیوار سایه ها
شب های زندان
با تفنگ ساچمه ای دو لول زیر آفتاب افتاد.
آشفتگی از شعر و نور -
در هر چیزی بدرخشید!
خسته خواهد شد
و شب را می خواهد
دراز کشیدن،
رویاپرداز احمق
ناگهان - من
با تمام نوری که می توانم -
و دوباره روز زنگ می زند
همیشه بدرخشید
همه جا بدرخشد
تا آخرین روزهای دونتسک،
درخشش -
و بدون ناخن!
این شعار من است -
و خورشید!