ترجمه و معنی OFF به انگلیسی و روسی. حروف اضافه روشن و خاموش به معانی مختلف ترجمه و معنی ON-OFF در زبان های انگلیسی و روسی

غیر رایگان (حدود زمان، ساعت)؛ یک روز مرخصی یک روز مرخصی، یک روز مرخصی آزاد دور، دورتر. یک جاده خارج از جاده ثانویه; خط خارج از خیابان؛ این موضوعی است که باید به شدت از آن خارج شد. به راحتی از کسب درآمد خوب; به‌خوبی عرضه‌شده نشان‌دهنده خاتمه، وقفه، پایان عمل، لغو، لغو است: قطع مذاکرات برای قطع عرضه برای توقف عرضه. اعتصاب خاموش است کنسرت خاموش است کنسرت لغو شده است جلد خارج است جلد حذف شده است. تذهیب جدا شده است طلاکاری شده است. ترانس. ناامیدی برای قطع منابع ایجاد شد. اعتصاب خاموش است کنسرت خاموش است کنسرت لغو شده است نشان دهنده غیبت، عدم امکان به دست آوردن است: ظرف خاموش است این ظرف دیگر آنجا نیست (اگرچه در منو ذکر شده است) آنها مرا از صندلی من هل دادند و از جایم بیرون راندند. سقوط از نردبان (درخت، اسب) به پولیش کردن; بیات شدن را تمام کردن ماهی کمی دور است ماهی کاملا تازه نیست نشان دهنده فاصله است: یک راه طولانی دور. پنج مایل دورتر؛ پنج مایل پوشش خاموش است. تذهیب جدا شده است طلاکاری شده است. ترانس. ناامیدی به وجود آمده است. خاموش کردن نشان دهنده درآوردن یک لباس است: کت خود را در بیاورید! کت تان را در بیاورید!؛ کلاه برداشتن برای احترام! کلاه برداشتن برای احترام! آماده سازی خاموش نشان می دهد: عدم مشارکت (در اسمت.): او از قمار خارج است او قمار نمی کند; بدون آماده کردن غذا بدون اشتها، او سیگار را ترک کرد، سیگار را ترک کرد کاملا سالم نیست، من امروز احساس خوبی ندارم امروز احساس خوبی ندارم. برو!، برو!، پیاده شو، با تو، برو بیرون! وقت آزاد ; در یک "s off در اوقات فراغت خاموش فاصله را نشان می دهد: یک راه طولانی دور، پنج مایل دور برای پنج مایل، پنج مایل دورتر از آمادگی نشان دهنده فاصله از، یک مایل دور از جاده در فاصله یک مایل از جاده برای نگه داشتن off to keep in aloof؛ دور نگه داشتن؛ کلاه من خاموش است آماده سازی نشان می دهد: عدم مشارکت (در اسمت.): او از قمار باز است او قمار نمی کند؛ خاموش کردن کاف بدون آمادگی خاموش نشان می دهد: خاموش کردن، قطع کردن (چیزی) ) دستگاه یا مکانیسم: برای خاموش کردن چراغ جزئی، خط خارج از خیابان، این یک مشکل خاموش است، این یک مشکل جزئی است در روز پنجشنبه خاموش کردن دور، دورتر، یک جاده دور خارج از جاده خاموش نشان دهنده تکمیل عمل است: پرداخت کردن برای پرداخت (تا آخر)؛ نوشیدن برای نوشیدن (تا ته) نشان دهنده رهایی است: ذخیره کردن برای جسورتر شدن، شجاع شدن بعید است؛ در محاوره غیرممکن فقط در صورت ورزش کردن. واقع شده، واقع در سمت چپ کاسه ساز (تقریباً بخشی از زمین کریکت) کاملاً سالم نیست. من امروز نسبتاً احساس بدی دارم ماهی کمی دور است. مرده (از فصل) off low-grade; درجه پایین آماده سازی با کیفیت پایین نشان دهنده انحراف از هنجار است، حالت معمول: تعادل از دست رفته (همچنین ترجمه شده) خاموش نشان دهنده عدم وجود، عدم امکان به دست آوردن: ظرف خاموش است، این ظرف دیگر وجود ندارد (اگرچه وجود دارد) در فهرست فهرست شده است ) سمت راست، پای عقبی، پای راست عقب، سمت راست، سمت دریای کشتی رو به دریای آزاد در حال باز شدن برای توقف (مذاکرات و غیره)؛ رفتن به عقب نشان دهنده پایان کار است. , وقفه , پایان اقدام , لغو , کنسل : برای قطع مذاکرات قطع کردن مذاکرات خارج از داخل !، خارج !خاموش نشان دهنده فاصله : راه دور دور ؛ پنج مایل دورتر برای پنج مایل ؛ پنج مایل دور از آمادگی نشان دهنده فاصله از یک مایل دورتر از جاده در فاصله یک مایل از جاده خارج از اوقات فراغت گاه به گاه؛ در خارج از اوقات فراغت خارج از وقت آزاد (حدود زمان، ساعت)؛ یک روز مرخصی در یک روز تعطیل، یک روز مرخصی آزاد نشان دهنده آزادی از کار است: مرخصی گرفتن برای استراحت از کار نشان دهنده برداشتن یک لباس است: کت خود را در بیاورید! کت تان را در بیاورید!؛ کلاه برداشتن برای احترام! کلاه برداشتن برای احترام! خاموش برداشته شد، جدا شد. چرخ خاموش است چرخ برداشته شده است، پریده است نشان دهنده حذف، جدایی: من باید خاموش باشم باید بروم. برو!، پیاده شو!، پیاده شو!، با تو! برو بیرون!؛ گمشو! آماده سازی خاموش نشان دهنده حذف از سطح c است. دستتان را از روی میز از روی ورزش بردارید. قسمتی از زمین که در سمت چپ کاسه ساز (در کریکت) از درجه پایین قرار دارد. درجه پایین کیفیت پایین off right; پای عقب خاموش سمت راست آف ساید؛ مور سمت کشتی رو به دریای باز است تا از آن خارج شود. ترک کردن، فرار کردن از آماده سازی نشان دهنده انحراف از هنجار است، حالت معمول: تعادل فرد از دست رفته تعادل (همچنین ترجمه شده) از غذای بدون اشتها. او سیگار نمی کشد او سیگار را ترک کرد درست است. پای عقب خاموش سمت راست آف ساید؛ مور سمت کشتی رو به دریای آزاد ورزش خارج از سمت. (موقعیت) خارج از بازی خارج از مسیر شکسته دور از جاده اصلی. ترانس. در مناطق کمتر شناخته شده؛ خارج از ساحل off prep نشان می دهد: عدم مشارکت (در چیزی): او از قمار خارج است او قمار نمی کند. خارج کردن کاف بدون آماده‌سازی از نقطه عبور از هدف (درباره شلیک) خارج کردن علامت بی‌ربط از نقطه دور از هدف خارج از نقطه نقطه بی‌ربط: با یک ثانیه از موقعیت‌های خود دفاع کنید؛ به هدف خود برسید؛ به هدف خود برسید. برای رسیدن به هدف امتیاز بگیرید؛ خارج از نقطه به طور نامناسب خاموش نشان می دهد حذف، جدایی: من باید خاموش باشم باید ترک کنم. برو!، پیاده شو!، پیاده شو!، با تو! برو بیرون!؛ گمشو! خاموش نشان دهنده حذف، جدایی: من باید خاموش باشم باید ترک کنم. برو!، پیاده شو!، پیاده شو!، با تو! برو بیرون!؛ گمشو! خاموش بعید است در دکام غیر شانسی فقط در مورد، خاموش نشان دهنده تکمیل عمل است: پرداخت کردن به پرداخت (تا پایان)؛ نوشیدنی کردن به نوشیدن (تا ته) پرداخت: خاموش کردن برای پرداختن به بدهی off off to pay off to repay, to take revenge off off to pay off to pay full; تسویه حساب (با کسی)؛ پوشش (بدهی)؛ پرداخت کردن؛ پرداخت گرانبها اخراج (کارگران) اخراج کردن اخراج کردن خدمه از کشتی خارج کردن اخراج کردن از دریا. طفره رفتن، به باد افتادن برای پولیش کردن; به پایان رساندن پایان پرداخت: خاموش کردن محاوره. خلاص شدن از (از رقیب و غیره) off coll. پایان، به سرعت مقابله با (smth.); برای صیقل دادن یک بطری شری، رادیو تمام روزی که آنها خاموش بودند خاموش بود. فرار کردن فرار کردن فرار کردن: off off not make an impression; سرزنش ها مانند آب از پشت اردک او را سرزنش می کنند، اما او مانند آب پشت اردک است که حواس را از موضوع جدا می کند (مکالمه) و فشار را از بین می برد. شعر بنویس؛ هوشمندانه خاموش کن تا فرار کنی؛ فرار کن (با - ها) خیابان را از استرند قطع کن تا عرضه را قطع کنی؛ اعتصاب متوقف شد. اعتصاب تمام شد؛ کنسرت تعطیل شد کنسرت لغو شد نشان می دهد : خاموش کردن، قطع کردن (برخی. ) دستگاه یا مکانیسم: خاموش کردن چراغ نشان دهنده درآوردن یک لباس است: کت خود را درآورید! کت تان را در بیاورید!؛ کلاه برداشتن برای احترام! کلاه برداشتن برای احترام! خاموش نشان دهنده آزادی از کار است: برای استراحت برای استراحت از کار آماده سازی نشان دهنده حذف از سطح است. دستانتان را از روی میز بردارید خط خارج از خیابان؛ این یک مسئله است. برای فرار، مرا از روی صندلی هل دادند. سقوط از نردبان (درخت، اسب) افتادن از نردبان (درخت، اسب) نشان دهنده رهایی است: پرتاب کردن ذخیره برای جسورتر شدن، شجاع شدن تجارت کردن برای فروش، مبادله تجارت: خاموش کردن برای تغییر یک شاخص به هزینه دیگری برای مبادله. مبادله (بالا) برای منفعت، استفاده برای مقاصد شخصی off off to exchange off to sacrifice off off to sell off حذف، جدا شده; چرخ خاموش است

ترجمه و معنی OFF به زبان های انگلیسی و روسی

1. ɒf n 1. موقعیت «خاموش» (برای دستگاه‌ها، سوئیچ‌ها و غیره)

خاموش شدن - در موقعیت "خاموش" بودن

2. اوقات فراغت

در زمان استراحت - در اوقات فراغت

3. ورزش قسمتی از زمین در سمت چپ بولر (کریکت)

4. رفع فشار شروع، شروع

آماده برای خاموش - آماده برای شروع

از ابتدا - از همان ابتدا

2. ɒf a 1. دورتر، دورتر

2. 1> واقع در سمت راست، در سمت راست

اسب خاموش - مهار راست

سمت خارج از جاده - سمت راست جاده

چرخ گاری - چرخ سمت راست گاری 2> مور. رو به دریا (در کنار کشتی) 3> ورزش. واقع در سمت چپ بولر (در مورد قسمت زمین - کریکت)

3. جزئی، کم اهمیت، بی اهمیت

خارج از خیابان - خط. خیابان

خارج از موضوع - مسئله جزئی

4. آزاد، بدون اشغال

روز تعطیل، روز تعطیل - روز آزاد؛ روز غیر کاری چهارشنبه و غیره. 5، 1>

اوقات فراغت - وقت آزاد

سرگرمی برای یک ساعت تعطیل - سرگرمی / فعالیت / در زمان استراحت / اوقات فراغت /

ما چهارشنبه ها در تابستان تعطیل هستیم - در تابستان چهارشنبه ها کار نمی کنیم / فروشگاه ما چهارشنبه ها تعطیل است /

ما در کریسمس دو روز مرخصی داریم - برای کریسمس دو روز مرخصی داریم

5. 1> بدشانس، نامطلوب

روز تعطیل - روز بدشانس چهارشنبه. و غیره. 4

خارج از فصل - خارج از فصل 2> کاملا سالم نیست

او امروز احساس ناراحتی می کند - امروز احساس ناخوشی می کند 3> کهنه (در مورد غذا)

گوشت کمی بد به نظر می رسد - گوشت خیلی خوب به نظر نمی رسد

ماهی خاموش است - ماهی خراب شده است 4> درجه پایین، کیفیت پایین. زیر استاندارد (معمول).

درجه خارج - کیفیت پایین

سال تعطیل - الف) سال بد؛ ب) یک سال با فعالیت تجاری کم

6. اشتباه، نادرست

شما در آن نقطه خاموش هستید - در اینجا شما اشتباه می کنید

ارقام شما خیلی دور است - محاسبات شما کاملاً اشتباه است

3. ɒf adv نشان می دهد

1. کامل بودن عمل 1> حرکت دور، به پهلو و غیره - با پیشوندهای کلامی از-، y-، شما-، s- و غیره منتقل می شود.

راندن - ترک کردن راندن

ترک کردن - ترک کردن

to go off on a travel - رفتن به سفر

بچه ها فرار کردند - بچه ها فرار کردند

او مرا هل داد - او مرا دور کرد

او بسته را فرستاد - او بسته را فرستاد

هواپیما کی بلند میشه - هواپیما چه زمانی بلند می شود؟

او به یک خیابان فرعی تبدیل شد - به یک کوچه تبدیل شد 2> حرکت از بالا به پایین - با پیشوندهای کلامی s-, co- منتقل می شود

سقوط کردن - سقوط کردن

پرش کردن - پرش کردن

لغزش کردن - لغزش 3> جداسازی یک جزء از کل - با پیشوندهای کلامی از-، با-

شکستن - شکستن

تکان دادن - تکان دادن

قطعه ای را گاز گرفتن - قطعه ای را گاز گرفتن

cut the end off - قطع کردن پایان

یکی از چرخ ها پرواز کرد - یکی از چرخ ها پرید

دکمه دستگیره خاموش شد - دکمه دسته خاموش شد

آن را به سه قسمت مساوی علامت گذاری کنید - اندازه بگیرید تا سه قسمت مساوی به دست آورید 4> برداشتن یک لباس و غیره:

عینک کتی اش را برداشت - عینک کتی اش را برداشت

کلاه برداشتن برای احترام! - کلاه برداشتن برای احترام!

با کفش‌های بیرون زده - بدون کفش، پابرهنه 5> عمل را به پایان می‌رساند، تا حد امکان:

نوشیدن - نوشیدن (تا ته)

برای پرداخت بدهی oe - پرداخت کل بدهی

برای کشتن حیوانات - نابود کردن حیوانات

2. دوری 1> در مورد فاصله:

خیلی دور، دور - دور

کمی دور - نه دور، نزدیک

شهر پنج مایلی دورتر است - شهر پنج مایل دورتر است

در دوردست او نوری را دید - خیلی جلوتر نوری را دید 2> در زمان:

تعطیلات دور نیست - مدت زیادی قبل از تعطیلات نیست

ژوئن سه ماه تعطیل است - هنوز سه ماه تا ژوئن باقی مانده است

تعطیلات من یک هفته تعطیل است - تعطیلات من در یک هفته

3. 1> (ناگهانی) خاتمه:

قطع کار - قطع کار

برای قطع منابع - توقف عرضه /تدارکات/

قطع کردن با smb. - قطع کردن / قطع رابطه / با کسی.

او در وسط حکم قطع شد - در وسط عبارت ناگهان متوقف شد 2> لغو، ابطال و غیره:

معامله متوقف شد - معامله لغو شد

کنسرت خاموش است - کنسرت لغو شده است

4. 1>کاهش یا کوتاه کردن:

تعداد بازدیدکنندگان کاهش یافته است - تعداد بازدیدکنندگان کاهش یافته است

سود کاهش یافت - سود کاهش یافت 2> کاهش یا تضعیف:

درد از بین رفت - درد فروکش کرد 3> رهایی، رهایی از چیزی. :

برای ازدواج کردن /به‌دست آوردن/ دختران - به ازدواج دختران 4> خاموش کردن یک وسیله یا مکانیزم:

روشن کردن / به سوئیچ کردن، به عقب انداختن / خاموش کردن - خاموش کردن

چراغ را خاموش کنید - چراغ را خاموش کنید

او رادیو را خاموش کرد - رادیو را خاموش کرد

او موتور را خاموش کرد - موتور را خاموش کرد

5. امنیت:

او به راحتی زندگی می کند - او یک فرد ثروتمند / ثروتمند / است

او درآمد خوبی دارد - او درآمد خوبی دارد. او به اندازه کافی پول دارد

6. در ترکیبات:

خاموش بودن - محاوره ای الف) ترک، ترک؛ من باید خاموش باشم - باید بروم / بروم /؛ ما اکنون راه افتادیم - خوب، ما رفتیم / راه افتادیم /؛ ب) غایب؛ مریض بودن - غیبت به دلیل بیماری؛ او سه‌شنبه‌ها را تعطیل می‌کند - او سه‌شنبه‌ها وجود ندارد؛ او یک هفته است که تعطیل است - او یک هفته تمام آنجا نبوده است. ج) کافی نیست؛ کافی نیست؛ دو دکمه خاموش وجود دارد - دو دکمه از دست رفته است. متاسفم که بره خاموش است - متأسفانه، بره دیگری وجود ندارد / بره تمام شده است /؛ د) از کار افتاده، خراب می شود؛ رادیو تلویزیون و غیره خاموش است - رادیو تلویزیون و غیره خاموش است. کار؛ ه) وسط نیز به نحوی ایمن شود 5

خوب بودن برای smth. - به خوبی وقف smth.

شما باید به شدت به کتاب علاقه داشته باشید - بدیهی است که شما کتاب کافی ندارید

او بد / ضعیف / خاموش است - او نیاز دارد، او فقیر است

دست نزنید! - دست نزنید!

او نه خاموش است و نه روشن - نه بله می گوید و نه نه. او تردید می کند

خاموش باش!، تو برو! - برو بیرون! گمشو!

با شما! - از اینجا برو بیرون!

با سرش بره! - سرش را ببرید!

با قدیمی و با جدید! - با قدیمی ها، زنده باد جدید!

نگه داشتن! - الف) با دقت!، مراقب باشید! ب) نزدیک نشو!

برای دیدن smb. خاموش کردن - برای رفتن کسی

به خوابیدن اسمت خاموش - پس از خواب کافی، از چیزی خلاص شوید.

برای خوابیدن از سردرد بد - سردرد شدید را با خواب درمان کنید

خودش را درآورد - رفت

برای سایر ترکیبات، زیر کلمات مربوطه را ببینید

4. ɒf v decom. 1. 1> توقف (مذاکرات و غیره) 2> عقب نشینی

2. آمر. sl. کشتن، مرگ "انحلال"، "حذف"

3. مور. نادر از ساحل دور شوید، به دریا بروید

5. ɒf prep نشان می دهد

1. 1> حذف یا جدا شدن از چیزی. با

برای برداشتن ماهیتابه از روی اجاق گاز - تابه را از روی اجاق گاز بردارید

to fall off the ladder a horse - fall off the ladder from a horse

از میز خارج شوید - میز را ترک کنید

یک دکمه از لباس شما وجود دارد - یک دکمه از روی لباس شما خارج شده است

او موضوع را از دستش خارج کرد - او از این موضوع خلاص شد

او از مسیر شکست خورده خارج شده است - او مسیر شکست خورده را دنبال نکرد

از چمن دوری کنید - روی چمن راه نروید! (کتیبه) 2> انشعاب از چیزی. :

خیابانی در خیابان پنجم - خیابانی که از خیابان پنجم می‌گذرد

2. قرار گرفتن در فاصله ای (معمولاً نزدیک) از چیزی. از جانب

خیابانی خارج از میدان - خیابانی که به میدان می رود

ده مایلی جزیره - ده مایلی از جزیره

کشتی در نزدیکی ساحل غرق شد - کشتی نه چندان دور از ساحل غرق شد

3. کاهش، تخفیف کمتر، کمتر

با 10% تخفیف از قیمت معمولی - 10% کمتر از قیمت معمولی

4. رفع فشار منبع از

وام گرفتن برای خرید smth. خاموش smb. - برای خرید smth وام بگیرید. از smb.

5. 1> غذا، مواد، مواد - خلقت اغلب منتقل می شود. مورد:

برای صرف غذا با گوشت کباب شده - ناهار را با گوشت گاو سرخ شده میل کنید

ناهار ساندویچ خوردند - صبحانه را با ساندویچ خوردند 2> منبع امرار معاش یا درآمد:

آنها از طریق گردشگران زندگی می کردند - آنها از درآمد گردشگران زندگی می کردند

6. انحراف از هنجار:

خارج از علامت - الف) از هدف عبور کنید (در حدود یک شلیک). ب) بی ربط

خارج از تعادل - نامتعادل

او از سرش خارج است - محاوره ای او دیوانه است

او از خوراک خود خارج است - محاوره ای. او اشتها ندارد

او اکنون مواد مخدر را ترک کرده است - او دیگر مواد مخدر مصرف نمی کند

7. عدم شرکت در اسمت. عدم تمایل به شرکت در smth., do sth.

خارج از وظیفه - نه در وظیفه

او داستان علمی تخیلی را کنار گذاشته است - او دیگر عاشق داستان های علمی تخیلی نیست

من سیگار نمی کشم - من دیگر سیگار نمی کشم

خارج از نقشه - وجود ندارد، ناپدید شد

جای سوال نیست - هیچ سوالی در مورد آن وجود ندارد

از باد - آفت. با باد دم، مسیر عقبگرد

6. ɒf int 1> توجه!; متوقف کردن! 2> دور! مرگ بر!

فرهنگ لغات عمومی انگلیسی-روسی-انگلیسی مجموعه بهترین دیکشنری ها. فرهنگ لغت عمومی انگلیسی-روسی-انگلیسی مجموعه ای از بهترین لغت نامه ها. 2012

• واژگان انگلیسی-روسی-انگلیسی →
• فرهنگ لغت عمومی انگلیسی-روسی-انگلیسی مجموعه ای از بهترین لغت نامه ها

معانی بیشتر کلمه و ترجمه OFF از انگلیسی به روسی در لغت نامه های انگلیسی-روسی و از روسی به انگلیسی در لغت نامه های روسی-انگلیسی.

معانی بیشتر این کلمه و ترجمه های انگلیسی-روسی، روسی-انگلیسی برای کلمه "OFF" در فرهنگ لغت.

• خاموش
  دیکشنری جدید بین المللی انگلیسی وبستر
• خاموش - /awf، از/، adv. 1. تا دیگر پشتیبانی یا پیوست نشود: این دکمه در شرف آمدن است…
  فرهنگ لغت انگلیسی خلاصه نشده Random House Webster
• OFF — I. ˈȯf قید ریشه شناسی: انگلیسی میانه از، از انگلیسی قدیمی — بیشتر در تاریخ: قبل از قرن 12th 1. a. ...
  واژگان انگلیسی دانشگاهی Merriam-Webster's
• OFF - adv نشان دهنده مخالفت یا نفی است. 2. off·interj away; گذشت؛ دستور خروج 3. خاموش ·adv در…
  لغات انگلیسی وبستر
• خاموش - / ɒf; NAmE ɔːf; ɑːf/ قید، حرف اضافه، صفت، اسم، فعل ■ قید HELP توجه: برای …
  فرهنگ لغت زبان انگلیسی پیشرفته آکسفورد
• OFF - I. off 1 S1 W1 /ɒf $ ɒːf/ قید BrE AmE، حرف اضافه، صفت 1. دور از یک ...
  فرهنگ لغت انگلیسی معاصر لانگمن
• OFF - adv., prep., adj., & n. --adv. 1 دور؛ در فاصله یا دورتر (راننده، سه مایل دورتر است). 2...
  دیکشنری گفتاری پایه انگلیسی
• OFF - adv., prep., adj., & n. adv 1 دور؛ در فاصله یا دورتر (راننده، سه مایل دورتر است). 2...
  فرهنگ لغت انگلیسی مختصر آکسفورد
• OFF - adv., prep., adj., & n. --adv. 1. دور در فاصله یا دورتر (راننده، سه مایل دورتر است). 2...
  لغات انگلیسی آکسفورد
• OFF - حرف اضافه /ɒf، AM ɔ:f/ تلفظ می شود. قید /ɒf، AM ɔ:f/ تلفظ می شود: این کلمه یکی از …
  دیکشنری انگلیسی زبان آموزان پیشرفته Collins COBUILD
• خاموش
  Longman DOCE5 واژگان اضافی انگلیسی
• خاموش - صفت. سوپ خاموش کردن سوپ خاموش یا بالا کردن عقب آف ضربه آف آوردن باک آف باگ آف باگ آف برآمدگی سوختن…
  لغات انگلیسی اصطلاحنامه دانشگاهی
• خاموش
  فرهنگ لغت بزرگ انگلیسی به روسی
• خاموش - 1) جزئی 2) خاموش 3) دور 4) دورتر 5) ناچیز 6) درجه پایین 7) قطع شده 8) آزاد. طناب پهلوگیری را بیرون بیندازید - انتهای لنگر را قطع کنید ...
  فرهنگ لغت علمی و فنی انگلیسی-روسی
• OFF - 1. ɒf n 1. وضعیت خاموش (برای دستگاه‌ها، سوئیچ‌ها و غیره) باید در حالت خاموش تنظیم شود - …
  فرهنگ لغت بزرگ جدید انگلیسی به روسی
• خاموش - 1. adv. 1) نشان دهنده دوری، دور شدن از چیزی است. او باید خاموش می شد. - او باید برود. به...
  فرهنگ لغت انگلیسی-روسی واژگان عمومی
• خاموش - 1. adv. 1) نشان دهنده دوری، دور شدن از چیزی است. او باید خاموش می شد. - او باید برود. راهپیمایی -…
  فرهنگ لغت انگلیسی-روسی واژگان عمومی
• خاموش - 1._adv. 1> نشان دهنده حذف، جدایی است. من باید خاموش باشم - باید بروم. برو!، خاموش باش!، …
  فرهنگ لغت انگلیسی-روسی مولر - ویرایش 24
• OFF - 1.adv. 1. نشان دهنده حذف، جدایی است. من باید خاموش باشم - باید بروم. برو!، خاموش باش!، …
  فرهنگ لغت انگلیسی-روسی مولر - بستر ویرایشگر
• خاموش - صفت. 1) پایین تر (در مورد قیمت ها، نرخ ها) 2) کیفیت پایین 3) درجه پایین 4) محاسبه نشده است. - پیش پرداخت پرداخت شد - کمک هزینه کاهش قیمت - مزایده خارج شد - …
  فرهنگ لغت انگلیسی-روسی اقتصاد
• خاموش - 1._adv. نشان می دهد: 1> حذف، جدایی: من باید خاموش باشم، باید ترک کنم. برو!، برو!، بگیر…
  فرهنگ لغت انگلیسی-روسی مولر
• خاموش
  فرهنگ لغت جدید انگلیسی-روسی واژگان محاوره ای مدرن - گلازونوف
• خاموش
  فرهنگ لغت جدید انگلیسی-روسی واژگان محاوره ای مدرن
• خاموش
  فرهنگ لغت جدید انگلیسی-روسی غیررسمی مدرن به انگلیسی
• خاموش - 1. adv. 1) نشان دهنده دوری، دور شدن از چیزی است. او باید خاموش می شد. ≈ او باید برود. به...
  فرهنگ لغت بزرگ جدید انگلیسی به روسی
• OFF — نام فرودگاه: Offutt AFB موقعیت فرودگاه: اوماها، نبراسکا، ایالات متحده کد یاتا: OFF کد ایکائو: KOFF
  فرهنگ لغت انگلیسی کد فرودگاه
• خاموش! — USP DI - دی اتیل تولوامید (موضعی)
  اطلاعات دارویی واژگان انگلیسی
• خاموش - آماده سازی برای. همچنین به عنوان پیشوند: forcurrer، forportar = اجرا کردن، حمل کردن. BE OFF!: برای!، ویال. برای قرار دادن ~: ajornar،…
  فرهنگ لغت بین زبان انگلیسی
• خاموش - gikubsan
  واژگان انگلیسی-Visayan
• خاموش - I. قید ببینید: از تاریخ: قبل از قرن 12th 1. a. از یک مکان یا موقعیت، در فاصله ای در…
  فرهنگ لغتانگلیسی - مریام وبستر
• خاموش - (الف) در سمت دورتر; دورترین در کنار حیوان یا تیمی که از راننده دورتر است…
  دیکشنری انگلیسی وبستر
• خاموش - (آماده سازی) روشن نیست. دور از؛ به عنوان، از پاهای خود یا از تخت، دو مایل دورتر از ساحل.
  دیکشنری انگلیسی وبستر
• OFF - (interj.) Away; گذشت؛ - دستور خروج
  دیکشنری انگلیسی وبستر
• خاموش - (قید) نشان دهنده مخالفت یا نفی.
  دیکشنری انگلیسی وبستر
• OFF - (adv.) نشان دهنده جهت متفاوت. نه روی یا به سمت: دور; همانطور که نگاه کردن.
  دیکشنری انگلیسی وبستر
• OFF - (adv.) دلالت بر ترک، ترک، خروج، کاهش، وقفه، یا بهبودی. همانطور که تب از بین می رود. درد از بین می رود؛ ...
  دیکشنری انگلیسی وبستر
• OFF - (adv.) نشان دهنده عمل حذف یا جدا کردن. جدایش، جدایی؛ به عنوان، برای برداشتن کلاه یا شنل؛ قطع کردن...
  دیکشنری انگلیسی وبستر
• OFF - (adv.) نشان دهنده فاصله یا جدایی. همانطور که، خانه یک مایل دورتر است.
  دیکشنری انگلیسی وبستر
• OFF - (قید) به معنای عام، نشان دهنده از یا دور از. مانند:
  دیکشنری انگلیسی وبستر
• خاموش - (آماده سازی) روشن نیست. دور از؛ به عنوان، از پا در آمدن یا از تخت، دو مایل دورتر…
  فرهنگ لغت انگلیسی خلاصه نشده اصلاح شده وبستر

معانی بیشتر این کلمه و ترجمه های انگلیسی-روسی، روسی-انگلیسی کلمه "ON OFF" در فرهنگ لغت.

• ON OFF - در حال کار / غیر فعال (دکمه ای که یک وسیله الکتریکی را فعال یا غیرفعال می کند)
  دیکشنری توضیحی زبان انگلیسی - بستر تحریریه
• ON-OFF — روشن-خاموش BrE AmE ˌɒn ˈɒf ◂ -ˈɔːf ◂ AmE \ ˌɑːn ˈɔːf ◂ ˌɔːn-، -ˈɑːf ◂
  دیکشنری انگلیسی تلفظ لانگمن
• ON-OFF - صفت [ فقط قبل از اسم ] 1. (یک سوئیچ) دارای موقعیت های "روشن" و "خاموش": یک ...
  
• ON-OFF — ˌon-ˈoff BrE AmE صفت 1 . گاهی اتفاق می‌افتد و در زمان‌های دیگر اتفاق نمی‌افتد: رابطه‌ای که او…
  
• ON-OFF - صفت ترکیب‌بندی‌ها از ورودی‌های دیگر یک رابطه روشن-خاموش (= گاهی اتفاق می‌افتد و در زمان‌های دیگر اتفاق نمی‌افتد) ▪ روشن-خاموش بودن آنها…
  
• ON-OFF - adj.
  دیکشنری مجموعه‌های آکسفورد ویرایش دوم
• ON-OFF - adj. روشن-خاموش با این اسم ها استفاده می شود: switch
  فرهنگ لغت انگلیسی مجموعه های آکسفورد
• ON-OFF (فنی) دو حالته
  
• روشن خاموش
  
• ON-OFF - روشن-خاموش، دو حالته - عملکرد روشن و خاموش - کنترل روشن و خاموش - کلید روشن و خاموش - مدولاسیون روشن و خاموش - کلید روشن و خاموش
  
• ON OFF - (الف) دو حالته
  فرهنگ لغت انگلیسی-روسی Lingvistika"98
• ON-OFF - یک فناوری دو حالته (در مورد سوئیچ و غیره)
  فرهنگ لغت بزرگ جدید انگلیسی به روسی - Apresyan، Mednikova
• ON-OFF - یک فناوری دو حالته (در مورد سوئیچ و غیره)
  
• روشن خاموش
  فرهنگ لغت انگلیسی-روسی مهندسی مکانیک و اتوماسیون تولید 2
• ON/OFF - "روشن - خاموش" (در دستگاهی با دو موقعیت قفل)
  فرهنگ لغت انگلیسی-روسی مهندسی مکانیک و اتوماسیون تولید
• ON-OFF - (کار) طبق اصل "روشن خاموش" ، رله
  فرهنگ لغت انگلیسی به روسی در رایانه
• ON-OFF - (کار) طبق اصل "روشن خاموش" ، رله
  فرهنگ لغت انگلیسی-روسی علوم کامپیوتر و برنامه نویسی
• ON-OFF - (کار) طبق اصل "روشن خاموش" ، رله
  فرهنگ لغت انگلیسی-روسی اصطلاحات کامپیوتر
• ON-OFF - رله، دو حالته
  فرهنگ لغت انگلیسی به روسی در مورد مخابرات
• روشن/خاموش - دو حالته
  فرهنگ لغت مدرن انگلیسی-روسی مهندسی مکانیک و اتوماسیون تولید
• ON-OFF - حالت دو حالته روشن/خاموش
  فرهنگ لغت انگلیسی-روسی WinCept Glass
• روشن خاموش
  
• ON OFF - خاموش
  فرهنگ لغت بزرگ جدید انگلیسی به روسی
• 
  Longman DOCE5 واژگان اضافی انگلیسی
• خاموش
  Longman DOCE5 واژگان اضافی انگلیسی
• — I. (|)ōn، (|)än، در جنوب شرقی ایالات متحده گاهی اوقات (|)ōn حرف اضافه ریشه شناسی: انگلیسی میانه، حرف اضافه و قید، از انگلیسی قدیم an، …
  
• خاموش
  دیکشنری جدید بین المللی انگلیسی وبستر
• خاموش - /awf، از/، adv. 1. تا دیگر پشتیبانی یا پیوست نشود: این دکمه در شرف آمدن است…
  فرهنگ لغت انگلیسی خلاصه نشده Random House Webster
• OFF — I. ˈȯf قید ریشه شناسی: انگلیسی میانه از، از انگلیسی قدیمی — بیشتر در تاریخ: قبل از قرن 12th 1. a. ...
  واژگان انگلیسی دانشگاهی Merriam-Webster's
• OFF - adv نشان دهنده مخالفت یا نفی است. 2. off·interj away; گذشت؛ دستور خروج 3. خاموش ·adv در…
  لغات انگلیسی وبستر
• خاموش - / ɒf; NAmE ɔːf; ɑːf/ قید، حرف اضافه، صفت، اسم، فعل ■ قید HELP توجه: برای …
  فرهنگ لغت زبان انگلیسی پیشرفته آکسفورد
• — I. در 1 S1 W1 /ɒn $ ɑːn, ɒːn/ حرف اضافه BrE AmE [زبان: انگلیسی قدیمی] 1 . بر...
  فرهنگ لغت انگلیسی معاصر لانگمن
• OFF - I. off 1 S1 W1 /ɒf $ ɒːf/ قید BrE AmE، حرف اضافه، صفت 1. دور از یک ...
  فرهنگ لغت انگلیسی معاصر لانگمن
• OFF - adv., prep., adj., & n. --adv. 1 دور؛ در فاصله یا دورتر (راننده، سه مایل دورتر است). 2...
  دیکشنری گفتاری پایه انگلیسی
• OFF - adv., prep., adj., & n. adv 1 دور؛ در فاصله یا دورتر (راننده، سه مایل دورتر است). 2...
  فرهنگ لغت انگلیسی مختصر آکسفورد
• OFF - adv., prep., adj., & n. --adv. 1. دور در فاصله یا دورتر (راننده، سه مایل دورتر است). 2...
  لغات انگلیسی آکسفورد
• - حرف اضافه /ɒn/ تلفظ می شود. قید وصفت /ɒn/ تلفظ می شود. فراوانی: کلمه یکی از…
  
• OFF - حرف اضافه /ɒf، AM ɔ:f/ تلفظ می شود. قید /ɒf، AM ɔ:f/ تلفظ می شود: این کلمه یکی از …
  دیکشنری انگلیسی زبان آموزان پیشرفته Collins COBUILD
• خاموش - صفت. سوپ خاموش کردن سوپ خاموش یا بالا کردن عقب آف ضربه آف آوردن باک آف باگ آف باگ آف برآمدگی سوختن…
  لغات انگلیسی اصطلاحنامه دانشگاهی
• - 1. جمله 1) الف) در معنای مکانی نشان دهنده روی سطح چیزی است. موضوع، در smth. در خانه ای در…
  فرهنگ لغت بزرگ انگلیسی به روسی
• خاموش - 1. adv. 1) نشان دهنده دوری، دور شدن از چیزی است. او باید خاموش می شد. ≈ او باید برود. به...
  فرهنگ لغت بزرگ انگلیسی به روسی
• - on.ogg 1. ɒn a 1. بستن، درونی سمت - نزدیکتر (به مخاطب، بیننده، و غیره ...
  فرهنگ لغت عمومی انگلیسی - روسی - انگلیسی - مجموعه ای از بهترین دیکشنری ها
• خاموش
  فرهنگ لغت عمومی انگلیسی - روسی - انگلیسی - مجموعه ای از بهترین دیکشنری ها
• خاموش - 1) جزئی 2) خاموش 3) دور 4) دورتر 5) ناچیز 6) درجه پایین 7) قطع شده 8) آزاد. طناب پهلوگیری را بیرون بیندازید - انتهای لنگر را قطع کنید ...
  فرهنگ لغت علمی و فنی انگلیسی-روسی
• - 1. ɒn a 1. بستن، درونی طرف - نزدیکتر (به مخاطب، بیننده و غیره) ...
  فرهنگ لغت بزرگ جدید انگلیسی به روسی
• OFF - 1. ɒf n 1. وضعیت خاموش (برای دستگاه‌ها، سوئیچ‌ها و غیره) باید در حالت خاموش تنظیم شود - …
  فرهنگ لغت بزرگ جدید انگلیسی به روسی
• خاموش - 1. adv. 1) نشان دهنده دوری، دور شدن از چیزی است. او باید خاموش می شد. - او باید برود. به...
  فرهنگ لغت انگلیسی-روسی واژگان عمومی
• خاموش - 1. adv. 1) نشان دهنده دوری، دور شدن از چیزی است. او باید خاموش می شد. - او باید برود. راهپیمایی -…
  فرهنگ لغت انگلیسی-روسی واژگان عمومی

استفاده خارج از برچسب- عمل تجویز داروها برای نشانه های تایید نشده یا در یک گروه سنی تایید نشده، دوز تایید نشده یا شکل مصرف تایید نشده است. در ایالات متحده، مرکز ارزیابی داروی سازمان غذا و دارو... ... ویکی پدیا

خاموش- [ɔf] adj. inv. et adv. 1944; de l angl. خارج از صفحه «hors de l écran» ♦ انگلیسی. 1 ♦ صفت. Cin.، تلویزیون Qui n est pas sur l écran, n est pas lié à l image; هورس قهرمان (مخالف à در). Le narrateur est off. Une Voix off commente la scène. Adv. En... Encyclopédie Universelle

خاموش- (f؛ 115)، adv. 194. رجوع کنید به (از). مانند: 1. دلالت بر فاصله یا جدایی; همانطور که، خانه یک مایل دورتر است. f; 115)، adv. 194. رجوع کنید به (از). مانند: 1. دلالت بر فاصله یا جدایی; چون خانه یک مایل دورتر است... فرهنگ لغت بین المللی مشترک انگلیسی

خارج از زمین- آلبوم استودیویی پل مک کارتنی منتشر شده در 1 فوریه 1993 … ویکی پدیا

خارج از پردیس- یک گروه کمدی بداهه و طرح در دانشگاه شیکاگو و دومین گروه قدیمی دانشگاهی در نوع خود در ایالات متحده است. در سال 1986 توسط بنیانگذار The Second City، برنی ساهلینز، که همچنین یک دانش آموخته … ویکی پدیا است، تأسیس شد.

خارج از دیوار (آلبوم)- آلبوم Off the Wall Studio اثر مایکل جکسون منتشر شده در 10 آگوست 1979 ... ویکی پدیا

آلبوم استودیویی از پل مک کارتنی تاریخ انتشار 1 فوریه 1993 ضبط شده نوامبر 1991 جولای 1992 ژانرهای راک مدت زمان 50:25 پ ... ویکی پدیا

خاموش- off1 [ôf, äf] adv. 1. به طوری که در دور بودن یا دور ماندن، به یک طرف و غیره. 2. به طوری که اندازه گیری، تقسیم و غیره. )