Project my day in English 4. بنابراین، روز شما چگونه بود یا توصیف روز به زبان انگلیسی. روز کاری من

من ساعت 7 صبح از خواب بیدار می شوم. و آن زمانی است که روز من شروع می شود. از آنجایی که مدرسه از ساعت 8.15 صبح شروع می شود، کارهای زیادی برای انجام دادن دارم. اول از همه از رختخواب بلند می شوم و خودم را برای آن روز آماده می کنم.

وقتی وارد آشپزخانه می شوم مادرم صبحانه ام را آماده کرده است. اما گاهی صبحانه را خودم آماده می کنم.

بعد از صبحانه معمولا وقتم تمام می شود و به مدرسه می روم.

من در کلاس یازدهم درس می خوانم و برای دانشگاه آماده می شوم. در مدرسه معمولاً 7 درس و چند دوره اضافی دارم. درس های مورد علاقه من ادبیات روسی و انگلیسی است. بعد از مدرسه معمولاً به خانه برمی گردم و شام می خورم. مادر می گوید با برنامه من داشتن تغذیه سالم و خوب ضروری است.

همانطور که برای ورود به دانشگاه آماده می شوم، دروس اضافی زیادی دارم. سه روز در هفته در معلم زبان انگلیسی خود شرکت می کنم. ما برای امتحان آماده می شویم و دانش انگلیسی خود را بهبود می بخشیم. علاوه بر این، روزهای سه شنبه و پنج شنبه درس ریاضی دارم. من در این موضوع خیلی خوب نیستم، بنابراین برای موفقیت در امتحان باید کارهای زیادی انجام دهم.

بعد از تمام دوره ها به خانه برمی گردم و یک ساعت به باشگاه می روم تا قبل از آماده شدن برای درس فردا ذهنم را پاک کنم. دویدن و تمرینات بدنی انجام می دهم.

وقتی به خانه می‌رسم شام می‌خورم و برای درس‌ها آماده می‌شوم. من معمولاً ساعت 12 به رختخواب می روم. و سپس کل روز تکرار می شود.

ترجمه

من ساعت 7 صبح از خواب بیدار می شوم و روز من شروع می شود. مدرسه از ساعت 8.15 شروع می شود، بنابراین من باید کارهای زیادی انجام دهم. اول از همه از رختخواب بلند می شوم و آماده گذراندن روز می شوم.

تا به آشپزخانه برسم، مادرم از قبل برایم صبحانه آماده کرده است. اما گاهی اوقات خودم صبحانه درست می کنم.

بعد از صبحانه وقت زیادی ندارم و به مدرسه می روم.

من کلاس یازدهم هستم و برای ورود به دانشگاه آماده می شوم. در مدرسه معمولاً 7 درس و دوره اضافی دارم. درس های مورد علاقه من ادبیات روسی و انگلیسی است. بعد از مدرسه معمولاً به خانه می آیم و ناهار می خورم. مامان می گوید با برنامه من بسیار مهم است که یک رژیم غذایی سالم و خوب داشته باشم.

از آنجایی که در حال آماده شدن برای ورود به دانشگاه هستم، دروس اضافی زیادی دارم. سه روز در هفته با معلم زبان انگلیسی درس می خوانم. ما در حال آماده شدن برای امتحان و بهبود مهارت های زبان انگلیسی خود هستیم. در ضمن من سه شنبه و پنج شنبه کلاس ریاضی دارم. من در این درس خیلی قوی نیستم، بنابراین برای موفقیت در امتحان باید کارهای زیادی انجام دهم.

بعد از تمام کلاس هایم، به خانه برمی گردم و قبل از آماده شدن برای کلاس های فردا، یک ساعت به ورزشگاه می روم تا سرم را خالی کنم. می دوم و ورزش می کنم.

وقتی به خانه می‌رسم، شام می‌خورم و برای کلاس‌ها آماده می‌شوم. من معمولا ساعت 12 به رختخواب می روم. و سپس روز من تکرار می شود.

عبارات مفید:

برای بیدار شدن در ساعت 7 صبح- بیدار شو V 7 صبح

از تخت بیرون آمدن- از تخت بلند شو

برای آماده شدن برای روز- آماده کردن شرکت روز

تا خود صبحانه آماده شود- آماده کردن صبحانه خودش

برای تمام شدن زمان- نه گرفتن زمان

برای رفتن به مدرسه- سر به مدرسه

بهحضور استاد راهنما- بازدید کنید معلم خصوصی

بهبود دانش زبان انگلیسی- بهتر کردن دانش انگلیسی

به بودن خوب در چیزی - چیزی خوب پیش می رود

برای موفقیت در امتحان- موفق شدن بر امتحان

برای انجام دویدن و ورزش- اجرا کن و انجام دادن تمرینات

برای رفتن به رختخواب- برو خواب

برنامه- موضوع گفتگوی رایج بین خارجی ها و اصلی ترین موضوع برای نوشتن مقاله در بین افراد در حال تحصیل.

به لطف توانایی صحبت کردن در مورد روال خود، می توانید افکار خود را به درستی ساختار دهید، به یک برنامه خاص پایبند باشید و کلمات مفید جدیدی اضافه کنید. چگونه در مورد وظایف تکمیل شده و فعالیت های اوقات فراغت در طول روز بگویید یا بنویسید، از چه عبارات و عباراتی استفاده کنید - ادامه مطلب را بخوانید.

چگونه در مورد برنامه روزانه خود صحبت کنیم؟

برنامه- این لزوماً رژیمی نیست که دائماً دنبال شود. روتین، سرگرمی معمول یک فرد در یک روز کاری یا آخر هفته است. هنگام بحث در مورد این موضوع، شایسته است به عادات روزانه و اعمالی که به صورت مکانیکی انجام می شود اشاره کنیم. برخی از افراد می توانند در همان زمان بدون ساعت زنگ دار بیدار شوند، اگر این کار را به طور سیستماتیک برای چندین ماه انجام دهند.

برای نشان دادن زمان مشخصی برای اقدام، اگر نیاز به توضیح واضح و مختصر روال روزانه به زبان انگلیسی دارید، بهتر است به برنامه خاصی پایبند باشید. در برنامه، تعطیلات آخر هفته، .

اطلاعات موجود در داستان باید ساختارمند باشد و بتواند به طور منطقی نتیجه گیری کند.تصور کنید که یک دفترچه خاطرات را پر می کنید و ساعت به ساعت روز خود را برنامه ریزی می کنید. این کار درک آنچه را که می خواهید بگویید و به طور خاص در داستان ذکر می کنید آسان تر می کند.

برنامه روزانه هر فرد به طور قابل توجهی با یکدیگر متفاوت است. یک نفر که سعی می کند آماده شود و صبحانه بخورد، دو ساعت قبل از رفتن به سر کار بیدار می شود. دیگری دیرتر از خواب بیدار می شود و پانزده دقیقه فرصت دارد غذا بخورد و آماده شود. هنگام دست زدن به این موضوع، نباید داستان شخص دیگری را مبنایی قرار دهید. کسی که شما را بشناسد بلافاصله فریب را درک خواهد کرد.

جملات مفید برای قسمت اول

یک متن مناسب و مختصر از سه بخش ساختاری اساسی تشکیل شده است: مقدمه، بخش اصلی، نتیجه. بهتر است برای هر قسمت عبارات و عبارات اساسی را از قبل آماده کنید. این رویکرد نوشتن یک مقاله با موضوع "روال روزانه من" را آسان تر می کند.

مقدمه یک نمای کلی از موضوع ارائه می دهد. به این ترتیب خواننده می تواند ایده اصلی را درک کند، علاقه نشان دهد و در نهایت به متن توجه کند.

در قسمت اول انشا، داستانی با موضوع «روال روزانه» شایان ذکر است:

• چه ساعتی از خواب بیدار می شوید؛
• چقدر برای آماده شدن برای رفتن وقت می گذارید؟
• آیا هر روز همان اعمال را انجام می دهید یا زندگی روزمره هنوز با یکدیگر متفاوت است؟

در اینجا نمونه هایی از عبارات مفید برای قسمت اول یک مقاله یا یک داستان شفاهی در مورد روال روزانه با ترجمه به روسی آورده شده است:

عبارات و عبارات زبان انگلیسی که در بالا توضیح داده شد 100٪ برای قسمت اول یک داستان یا مقاله مناسب هستند.

برای تکمیل متن، داستان را با عبارات مقدماتی شروع کنید، سپس به سراغ روال روزانه بروید:

• روند برنامه ریزی برای روز را نشان دهید، نمونه هایی از اعضای خانواده را ذکر کنید، نشان دهید که چگونه روال های شما متفاوت است.
• به ما بگویید صبح چه ساعتی از خواب بیدار می شوید و چرا.
• چه زودتر از سایر اعضای خانواده از خواب بیدار شوید یا دیرتر؛
• چقدر وقت صرف صبحانه و لباس می کنید.
• تفاوت بین صبح شما و صبح دوستانتان؛
• آیا برنامه روزانه شما شبیه به روال خانواده شماست؟

عبارات مفید برای قسمت اصلی

با توجه به موضوع "روال روزانه من"، می توانید در مورد همه چیزهایی که در طول روز کاری، آخر هفته اتفاق می افتد صحبت کنید:

• گذراندن صبح با جزئیات: ورزش، بهداشت، صبحانه.
• آمادگی برای کار؛
• انجام تمرینات صبحگاهی یا دویدن؛
• اوقات فراغت در محل کار / مطالعه، چه مدت طول می کشد.
• وقت آزاد برای دوستان؛
• سرگرمی های بعد از کار / مدرسه

مردم به جهان متفاوت نگاه می کنند، آن را متفاوت درک می کنند، متفاوت برنامه ریزی می کنند، اما هرکسی ویژگی های مشترکی در برنامه روزانه خود دارد.

هر فردی در زندگی مشغول کار خاصی است: کار، مطالعه یا فعالیت دیگری که زمان مناسبی را می گیرد. برای بخش اصلی داستان، عبارات و عبارات مفید اساسی را انتخاب کنید. آنها به شما کمک می کنند تا افکار خود را به وضوح در مورد موضوع "روال روزانه من" بیان کنید.

جداول زیر نمونه هایی از عبارات انگلیسی را برای قسمت اصلی انشا، داستانی با موضوعات صبح، مطالعه و کار در رابطه با روال روزانه ارائه می دهد.

صبح (صبح):

کار، تحصیل (صکار، مطالعه):

بعد از کار (بعد از کار):

بعد از کار و مطالعه، همه وقت خود را به فعالیت ها و سرگرمی های دیگر اختصاص می دهند. برخی از افراد ترجیح می دهند مستقیم به خانه بروند، برخی دیگر دوست دارند اوقات فراغت خود را با گروهی از دوستان یا خانواده به اشتراک بگذارند. برنامه روزانه هر فرد فردی است. مطمئناً افراد در کارهای روزمره خود ویژگی های مشابهی دارند، اما آنها کاملاً یکسان را پیدا نمی کنید.

ایده داستان، پیام اصلی، در قسمت اصلی بیان شده است. مهم است که کلمات و عبارات مناسبی را انتخاب کنید که به بیان واضح تر و ساده تر افکار شما برای مخاطب کمک کند. داستان را با جملات پیچیده پیچیده پیچیده نکنید. در زبان انگلیسی، درک چنین ساختارهایی حتی به صورت نوشتاری دشوار است. شنیدن معنای کلمات در داستانی که از جملات طولانی تشکیل شده است حتی دشوارتر خواهد بود.

عبارات مفید برای نتیجه گیری

هر داستان باید به طور مختصر و شایسته تکمیل شود.

بر اساس اطلاعاتی که قبلا ارائه شد، 3-5 جمله خلاصه کنید:

• در پایان چند نتیجه را در مورد موضوع مطرح شده بنویسید.
• خواننده، شنونده را به نتیجه منطقی داستان برساند.
• خلق و خوی خود را بعد از یک روز کاری نشان دهید.
• از برداشت های خود به ما بگویید؛
• زمان رفتن به رختخواب را مشخص کنید.
• سعی کنید عبارات مقدماتی خاصی را که در قسمت پایانی استفاده می شود اضافه کنید.

چنین ساخت و سازهای مقدماتی عبارت های زیر خواهد بود:

در پایان می توانم بگویم که ...- در جمع بندی می توانم بگویم ...

با این حال- با این اوصاف؛

بسیاری از مردم فکر می کنند ...- بیشتر مردم فکر می کنند ...

برای نتیجه گیری…- جمع بندی…

علاوه بر این- علاوه بر این؛

پس تصمیم گیری به عهده همه است...- هرکس خودش تصمیم میگیره...

در اینجا نمونه هایی از عبارات مفید برای نتیجه گیری یک داستان در مورد روال روزانه به زبان انگلیسی آورده شده است:

در مورد برنامه روزانه خود به زبان انگلیسی به طور کلی یا جزئی صحبت کنید و روی جزئیات کوچک تمرکز کنید.

مهم:

• افکار را به طور مداوم بیان کنید؛
• به طور مختصر، ساختارمند بنویسید.
• از ساختارهای پیچیده گرامری غیر ضروری استفاده نکنید.

هر ساعتی که معمولاً انجام می دهید، برنامه و برنامه مشخصی داشته باشید. این بیشتر شبیه رژیمی است که فرد به طور سیستماتیک برای دستیابی به اهداف خاص از آن پیروی می کند. اگر هدف ندارید، نیازی به برنامه ریزی ندارید.

نمونه ای از داستان در مورد کارهای روزمره به زبان انگلیسی با ترجمه

هنگام صحبت در مورد روال روزانه به زبان انگلیسی، نکته اصلی این است که واژگان موضوعی و قواعد گرامری را فراموش نکنید.

اگر می خواهید زمان دقیق یک عمل را مشخص کنید، بهتر است از علامت "a.m" استفاده کنید. و "بعد از ظهر" اولین معنی قبل از ظهر، دوم - بعد از. استفاده از اختصارات فهرست کردن کارهای روزانه خود را در استوری آسان تر می کند. روش نشان دادن زمان با استفاده از "a.m"، "p.m" مدتهاست که ساکنان اروپا و ایالات متحده را از سردرگمی در مورد "ظهر" نجات داده است.

اگر در داستانی نیاز دارید ساعت دقیق را بدون دقیقه اضافی مشخص کنید: یک ساعت خاص، از کلمه "ساعت" استفاده کنید.این به خلاص شدن از ساختارهای گرامری پیچیده برای نشان دادن زمان، مانند "نیمه گذشته"، "ربع به"، "ربع گذشته" کمک می کند، که برای مبتدیان انگلیسی به خاطر سپردن و به کار بردن آنها دشوار است. با دانستن تفاوت های ظریف، نوشتن برنامه بسیار ساده تر است.

در بالا ما انواع عبارات اساسی را مورد بحث قرار داده ایم که به شما امکان می دهد داستانی در مورد روال روزانه خود بنویسید. بیایید با استفاده از مثال دانشجویی که هر روز در دانشگاه حضور می‌یابد و موفق می‌شود برای سرگرمی‌های مورد علاقه‌اش زمانی پیدا کند، ترکیب آنها را در یک متن به خوبی نوشته نگاه کنیم.

نتیجه

توانایی ایجاد یک برنامه روزانه و پایبندی به آن برای کسانی که سبک زندگی فعالی دارند مهم است. یک روال به افراد اجازه می دهد تا زمان خود را به درستی سازماندهی کنند و هر چیزی را که برنامه ریزی شده اند به انجام برسانند. همچنین مهم است که بتوانید در مورد آن به زبان انگلیسی صحبت کنید.

روال روزانه فقط یک موضوع رایج برای انشا و. این یک موضوع اساسی است که در آموزش زبان انگلیسی استفاده می شود. توصیه‌های ما هنگام پاسخ به این سؤال به شما کمک می‌کند؛ نوشتن یک داستان واضح، مختصر و شایسته در مورد موضوع "روال روزانه من" برای شما دشوار نخواهد بود.

ارتباط یک فرآیند طبیعی است که منطقاً باید آزادانه جریان داشته باشد. در عین حال، به دلایلی یافتن موضوعی برای گفتگو با یک غریبه، به ویژه یک خارجی، دشوار است.

البته می توانید صحبت کنید و بگویید. اما اینها مونولوگ هستند و برای ارتباط کامل ما نیاز به گفتگو داریم. راه ایده آل برای وارد شدن به گفتگو با یک فرد این است که از او در مورد چیزی بپرسید که مستقیماً به او مربوط می شود و به او مربوط می شود. شرح روز می تواند به عنوان چنین موضوعی مورد استفاده قرار گیرد. انجام این کار در زبان انگلیسی، حتی از نظر گرامری، دشوار نیست. قبل از هر چیز، می توانید از طرف مقابل خود بپرسید که روز او چگونه بوده است و سپس به او بگویید چه اتفاقی برای شما افتاده است.

• هنگام توصیف روز خود به زبان انگلیسی از کجا شروع کنیم؟

اول از همه، ما قانون را به یاد می آوریم - از عمومی به خاص. این قانون هم در ارتباط زنده و هم هنگام نوشتن مقاله اعمال می شود. بنابراین، ما در ابتدا نشان می دهیم که روز به طور کلی چگونه گذشت. لطفاً توجه داشته باشید که در طول ارتباط زنده نباید بگویید که چیزی برای شما خوب نیست. آن شخص گوش می دهد، مودبانه سر تکان می دهد، اما هرگز، تحت هیچ شرایطی، مشکلات شما را جدی نمی گیرد. صرفاً به این دلیل که شکایت کردن ناشایست است. بنابراین، ما نسخه "مثبت" توصیف روز را ابتدا برای نوشتن مقاله و سپس برای موقعیت ارتباط زنده در نظر خواهیم گرفت.

«روز معمولی من معمولاً خوب/خوب/شیرین/جالب است» – «روز معمولی من معمولاً بد/خوب/خوشایند/جالب نیست.».

وقتی روح کلی روز گذشته را ترسیم کردید، می توانید جزئیات را به ترتیب زمانی توصیف کنید.

• روز را درست توصیف کنید

در اینجا می توانید و باید از کلمات و عبارات مقدماتی استفاده کنید، به خصوص اگر هدف شما نوشتن یک مقاله جدا از زندگی باشد و نه توصیف یک روز واقعی. در زیر به ساختار تقریبی یک انشا برای دانش آموزان دوره راهنمایی (پایه های 6-8) خواهیم پرداخت. ما همیشه با توصیف صبح شروع می کنیم:

"وقتی از خواب بیدار می شوم، به دستشویی می روم و کارهای صبح خود را انجام می دهم. سپس من و خانواده ام صبحانه می خوریم. این غذا را معمولا مادرم می پزد اما پدرم گاهی به او کمک می کند. سپس به مدرسه می روم و روال روزمره من شروع می شود. «وقتی از خواب بیدار می شوم، بلافاصله به دستشویی می روم، دندان هایم را مسواک می زنم و صورتم را می شوم. سپس تمام خانواده برای صرف صبحانه می نشینند. مامان معمولاً صبحانه درست می کند، اما پدر گاهی به او کمک می کند. بعد از صبحانه به مدرسه می روم و روز شروع می شود، مانند روز قبل.».

سپس منطقی است که مدرسه یا کار را با ذکر مشخص ترین ویژگی ها و آنچه که روزانه اتفاق می افتد، توصیف کنیم.

در مدرسه معمولاً 6 یا 7 درس در روز دارم اما همه آنها جالب نیستند. گاهی اوقات نمی توانم صبر کنم تا استراحت کنم و گاهی اوقات می خواهم درس بی نهایت باشد. این به چیزهای زیادی بستگی دارد، می دانید، و نه فقط به معلم. اگر موضوع را دوست داشته باشم، می‌توانم آن را یاد بگیرم و حتی به یک بیش‌تر مشتاق تبدیل شوم، اما اگر نه، هیچ‌کس نمی‌تواند مرا وادار به مطالعه و انجام تکالیف کند.» «در مدرسه معمولاً هر روز 6 یا 7 درس دارم، اما همه آنها جالب نیستند. گاهی نمی توانم منتظر استراحت باشم و گاهی آرزو می کنم ای کاش درس تمام نمی شد. این به عوامل زیادی بستگی دارد، و نه تنها به معلم، می دانید. اگر موضوعی را دوست داشته باشم، آماده ام که آن را یاد بگیرم و حتی به یک درسی تبدیل شوم، اما اگر نه، هیچکس نمی تواند مرا مجبور به مطالعه و انجام تکالیف کند.».

در انتها می توانید کارهایی که در اوقات فراغت خود انجام می دهید را شرح دهید. مثلا:

«عصر بعد از مدرسه معمولاً می‌خوانم، تلویزیون تماشا می‌کنم و با خانواده‌ام صحبت می‌کنم. ما همچنین با هم شام می خوریم و احساسات خود را در مورد آن روز به اشتراک می گذاریم. سپس برای روز بعد آماده می شوم و به رختخواب می روم. – «عصر بعد از مدرسه معمولاً مطالعه می کنم، تلویزیون تماشا می کنم و با والدینم صحبت می کنم. ما با هم شام می خوریم و احساسات خود را در مورد روز گذشته به اشتراک می گذاریم. سپس برای روز بعد آماده می شوم و به رختخواب می روم.".

"روز کاری من" یکی از مباحث اساسی زبان انگلیسی است، همراه با . داستان در مورد روال روزانه شما به طور منطقی با موضوع گرامری Present Simple در هم آمیخته است، زیرا هر کاری که در طول روز انجام می دهیم به طور منظم اتفاق می افتد. و این یکی از محبوب ترین موارد استفاده از این است.

برای نوشتن داستانی در مورد کارهای روزمره معمولی خود، به واژگان خاصی نیاز دارید که با کمک کارت ها قابل یادگیری باشد.

در زیر چند نمونه از انشاهای روز کاری من برای گروه های مختلف دانش آموزان آورده شده است.

مثال 1. برای مدارس ابتدایی و متوسطه

من معمولاً در روزهای هفته ساعت 7 بیدار می شوم. تختم را مرتب می کنم، پنجره را باز می کنم و ورزش های صبحگاهی ام را انجام می دهم. سپس به دستشویی می روم و دندان هایم را تمیز می کنم و صورتم را می شوم. اگر وقت کافی داشته باشم، دوش می گیرم. سپس به اتاقم برمی گردم که خودم لباس می پوشم و موهایم را برس می کشم. 10 دقیقه بعد صبحانه میخورم.

بعد از صبحانه کیفم را برمی دارم و به مدرسه می روم. از آنجایی که من دور از مدرسه زندگی می کنم، فقط پنج دقیقه طول می کشد تا به آنجا برسم. من نمی خواهم برای درس اول دیر بیام، بنابراین چند دقیقه قبل از زنگ به مدرسه می آیم. درس ها از ساعت هشت صبح شروع می شود و ساعت یک و نیم بعد از ظهر تمام می شود.

بعد از کلاس به خانه می روم و آنجا شام می خورم. بعد از شام کمی استراحت می کنم، تلویزیون تماشا می کنم و بازی می کنم. بعد تکالیفم را انجام می دهم. ما در مدرسه دروس زیادی داریم و تقریباً سه ساعت طول می کشد تا تکالیفم را انجام دهم. گاهی برای تهیه گزارش به کتابخانه می روم. به عنوان یک قاعده، من در روزهای هفته وقت آزاد ندارم.

ساعت هشت در خانواده ما وقت شام است. همه در آشپزخانه دور هم جمع می شویم و درباره مشکلات مختلف بحث می کنیم. هفته ای دوبار عصر به کلاس والیبال می روم. حدود ساعت 10 شب به رختخواب می روم.

ترجمه

در روزهای هفته معمولا ساعت 7 بیدار می شوم. تخت را مرتب می کنم، پنجره را باز می کنم و تمرین می کنم. سپس به حمام می روم و در آنجا مسواک می زنم و صورتم را می شوم. اگر وقت کافی داشته باشم، دوش می گیرم. سپس به اتاق برمی گردم، جایی که لباس می پوشم و موهایم را شانه می کنم. ده دقیقه بعد صبحانه میخورم.

بعد از صبحانه کیفم را برمی دارم و به مدرسه می روم. از آنجایی که من نزدیک مدرسه زندگی می کنم، فقط 5 دقیقه طول می کشد تا به آنجا برسم. من نمی خواهم برای درس اولم دیر بیافتم، بنابراین چند دقیقه قبل از به صدا درآمدن زنگ به مدرسه می آیم. شروع درس از ساعت هشت صبح و پایان ساعت یک و نیم.

بعد از کلاس به خانه می روم و ناهار می خورم. بعد از ناهار کمی استراحت می کنم، تلویزیون تماشا می کنم و بازی می کنم. سپس تکالیفم را انجام می دهم. در مدرسه موضوعات زیادی را مطالعه می کنیم و تهیه تکالیف حدود سه ساعت طول می کشد. گاهی برای تهیه گزارش به کتابخانه می روم. به عنوان یک قاعده، در روزهای هفته وقت آزاد ندارم.

در خانواده ما ساعت هشت به وقت شام است. همه در آشپزخانه دور هم جمع می شویم و درباره مسائل مختلف بحث می کنیم. هفته ای دو بار عصر می روم والیبال بازی می کنم. حوالی ساعت 10 شب به رختخواب می روم.

گزینه 2. برای دانش آموزان دبیرستانی و دانش آموزان

من در روزهای هفته خیلی سرم شلوغ است. روز کاری من از صبح زود شروع می شود. درسم از ساعت 8 شروع می شود، بنابراین باید ساعت 7 بیدار شوم تا برای آن آماده شوم. من خودم هرگز بیدار نمی شوم، مادرم همیشه مرا بیدار می کند. گاهی اوقات ورزش های صبحگاهی را انجام می دهم، سپس سریع به دستشویی می روم. دندان هایم را تمیز می کنم، صورتم را می شوم. آب سرد باعث می شود احساس خواب آلودگی نکنم. سپس به اتاقم برمی گردم، تخت را مرتب می کنم. رادیو را روشن می کنم، لباس هایم را می پوشم، موهایم را شانه می کنم، کمی آرایش می کنم. تا آن زمان صبحانه من آماده است (مادر من آن را برای من می پزد).

ساعت هشت به ربع کیفم را برمی‌دارم و با عجله به سمت مدرسه/دانشگاهم می‌روم. معمولاً روزی شش یا هفت درس دارم، تا ساعت 3 ادامه دارد. بعد از هر درس یک استراحت وجود دارد، بنابراین می توانم با دوستانم صحبت کنم یا ساندویچم را بخورم. بعد از کلاس به خانه می روم. اول از همه، من باید سگم را پیاده کنم. بعد شام میخورم و کمی استراحت میکنم.

معلمان به ما تکالیف زیادی می دهند، بنابراین من حدود ساعت 16:30 یا 17:00 شروع به انجام آن می کنم. به عنوان یک قاعده، دو یا سه ساعت طول می کشد تا تکالیف خانه را انجام دهم.
پدر و مادرم حدود ساعت شش به خانه می رسند. ما از تلویزیون سریال تماشا می کنیم، با هم شام می خوریم. درباره اخبار بحث می کنیم، از درس و مدرسه می گویم.
بعد از آن، به مادرم کمک می کنم تا کارهای خانه را انجام دهد - ظرف ها را بشوید، زمین را جارو بکشد، اتاق را تمیز کند.

هفته ای دوبار عصرها تنیس بازی می کنم. وقتی برای بازی تنیس نمی روم، در خانه می مانم و تلویزیون تماشا می کنم، به موسیقی گوش می دهم، مجلات می خوانم. گاهی دوستانم به من زنگ می زنند و قدم می زنیم. ساعت یازده بعد از یک روز کاری طولانی خسته به رختخواب می روم و خوابم می برد.

ترجمه

در روزهای هفته خیلی سرم شلوغ است. روز کاری من از صبح زود شروع می شود. کلاس های من از ساعت 8 شروع می شود، بنابراین باید ساعت 7 بیدار شوم تا به موقع آماده شوم. من هرگز به تنهایی بیدار نمی شوم، مادرم همیشه مرا بیدار می کند. گاهی اوقات ورزش های صبحگاهی را انجام می دهم و سپس سریع به دستشویی می روم. مسواک می زنم و صورتم را می شوم. آب سرد باعث می شود کمتر احساس خواب آلودگی کنم. بعد به اتاقم برمی گردم و تختم را مرتب می کنم. رادیو را روشن می کنم، لباس می پوشم، موهایم را شانه می کنم، کمی آرایش می کنم. در این زمان صبحانه من آماده است (مادر من آن را برای من آماده می کند).

ساعت هشت به ربع کیفم را برمی‌دارم و با عجله به سمت مدرسه/دانشگاه می‌روم. کلاس ها ساعت هشت شروع می شود و من دوست ندارم دیر بیام.
من معمولاً روزی شش یا هفت درس دارم که تا سه ساعت طول می کشد. بعد از هر درس یک استراحت وجود دارد، بنابراین می توانم با دوستانم صحبت کنم یا ساندویچم را بخورم. بعد از تمام شدن کلاس ها به خانه می روم. اول از همه، من باید سگ را پیاده کنم. بعد ناهار میخورم و کمی استراحت میکنم.

معلمان به ما تکالیف زیادی می دهند، بنابراین من حدود ساعت 4:30 یا 5:00 بعد از ظهر شروع به انجام آن می کنم. معمولا دو تا سه ساعت طول می کشد تا تکالیفم را انجام دهم. پدر و مادرم حدود شش به خانه می آیند. ما از تلویزیون سریال تماشا می کنیم و با هم شام می خوریم. بعد درباره اخبار بحث می کنیم، در مورد درس و مدرسه صحبت می کنم. پس از آن، من به مادرم در اطراف خانه کمک می کنم: ظرف شستن، جارو کردن زمین، تمیز کردن آپارتمان.

هفته ای دو بار عصرها تنیس بازی می کنم. وقتی برای بازی تنیس بیرون نمی روم، در خانه می مانم و تلویزیون تماشا می کنم، موسیقی گوش می دهم یا مجلات می خوانم. گاهی دوستانم زنگ می زنند و قدم می زنیم. ساعت یازده شب، خسته بعد از یک روز کاری طولانی، به رختخواب می روم و می خوابم.

گزینه 3. برای بزرگسالان

در روزهای هفته، ساعت زنگ دار مرا در ساعت 6.30 بیدار می کند و روز کاری من شروع می شود. من یک سحرخیز نیستم، به همین دلیل بلند شدن از رختخواب برای من بسیار سخت است، به خصوص در زمستان. رادیو را روشن می کنم و تمرینات صبحگاهی ام را انجام می دهم. سپس به حمام می روم، یک دوش آب گرم می گیرم، دندان هایم را تمیز می کنم و اصلاح می کنم. بعد از آن به اتاق خوابم می روم تا لباس بپوشم.

معمولا همسرم برای من صبحانه درست می کند. اما وقتی او برای کار دور است یا مجبور نیست زود بیدار شود، من خودم صبحانه درست می کنم. هنگام صرف صبحانه به آخرین اخبار رادیو گوش می دهم.

ساعت 7.30 از خانه خارج می شوم و به نزدیک ترین ایستگاه مترو می روم. پس از اخذ مدرک لجستیک، در یک مرکز توزیع خرده فروشی به عنوان دستیار مدیر مشغول به کار شدم. یک ساعت و نیم طول می کشد تا به سر کار برسم. اما من نمی خواهم وقتم را در قطار تلف کنم. من یک پخش کننده MP3 کوچک دارم و به متن ها و دیالوگ های مختلف به زبان انگلیسی گوش می دهم. گاهی کتابی را می خوانم و بی صدا آن را بازگو می کنم. اگر به عبارت جالبی برخورد کنم سعی می کنم آن را حفظ کنم.

من معمولاً از ساعت ده تا نه دقیقه به محل کار می‌رسم، اگرچه روز کاری من از ساعت 9 شروع می‌شود. همیشه ایمیل هایی برای ترجمه از انگلیسی به روسی وجود دارد. گاهی اوقات رئیس من از من می خواهد که در مورد مسائل کاری با شرکای تجاری خود در خارج از کشور صحبت کنم. تلفن های زیادی هم هست که باید جواب بدهم.

ساعت 1 بعد از ظهر ناهار می خوریم. ما معمولا ناهار را در یک کافه کوچک می خوریم. ساعت 2 برمیگردیم سر کار. و تا ساعت 5 سخت کار می کنیم. در طول روز کاری نیز چندین استراحت کوتاه برای قهوه داریم. اما گاهی اوقات برای آنها وقت نداریم.

حدود ساعت 7 شب به خانه می آیم. اعضای خانواده ام معمولا در خانه هستند و منتظر من هستند. با هم شام میخوریم سپس در اتاق نشیمن می نشینیم، چای می نوشیم، تلویزیون تماشا می کنیم یا فقط صحبت می کنیم. گاهی اوقات باید تا ساعت 6 یا حتی 7 شب سر کار بمانم. وقتی کارهای زیادی برای انجام دادن داریم، شنبه ها به سر کار می رویم. بنابراین تا پایان هفته بسیار خسته می شوم. تنها کاری که می توانم یکشنبه ها انجام دهم این است که تا ساعت یازده بخوابم، تلویزیون تماشا کنم، موسیقی گوش کنم و چیزی به زبان انگلیسی بخوانم.

و هنوز هم همیشه منتظر روز کاری بعدی خود هستم زیرا کارم را دوست دارم. فکر می کنم تجربیات مفید زیادی کسب کرده ام.

ترجمه

در روزهای هفته، زنگ ساعت 6.30 من را از خواب بیدار می کند و روز کاری من شروع می شود. من دوست ندارم زود بیدار شوم، به همین دلیل بلند شدن از رختخواب برایم بسیار سخت است، مخصوصاً در زمستان. رادیو را روشن می کنم و تمرینات صبحگاهی ام را انجام می دهم. سپس به حمام می روم، یک دوش آب گرم می گیرم، دندان هایم را مسواک می زنم و اصلاح می کنم. بعد از آن به اتاق خواب می روم تا لباس بپوشم.

همسرم معمولا برای من صبحانه درست می کند. اما وقتی او در یک سفر کاری است یا نیازی به زود بیدار شدن ندارد، من خودم صبحانه درست می کنم. هنگام صبحانه به اخبار رادیو گوش می دهم.

ساعت 7.30 از خانه خارج می شوم و به سمت نزدیک ترین ایستگاه مترو می روم. پس از فارغ التحصیلی در رشته تدارکات، در یک مرکز توزیع خرده فروشی به عنوان دستیار مدیر موقعیت گرفتم. یک ساعت و نیم طول می کشد تا به سر کار برسم. اما من نمی خواهم وقتم را در قطار تلف کنم. من یک پخش کننده MP3 کوچک دارم و به متون و دیالوگ های مختلف به زبان انگلیسی گوش می دهم. گاهی کتابی را می خوانم و بی صدا آن را بازگو می کنم. اگر به عبارات جالبی برخورد کنم، سعی می کنم آنها را به خاطر بسپارم.

من معمولا ساعت 8:50 سر کار می آیم، اگرچه روز کاری من از ساعت 9 شروع می شود. همیشه چندین ایمیل برای ترجمه از انگلیسی به روسی وجود دارد. گاهی اوقات رئیس من از من می خواهد که در مورد مسائل کاری با شرکای تجاری خارج از کشور صحبت کنم. تلفن های زیادی هم هست که باید جواب بدهم.

ساعت 13:00 ناهار می خوریم. ما معمولا ناهار را در یک کافه کوچک در گوشه و کنار می خوریم. ساعت 2 برمیگردیم سر کار. تا ساعت 5 سخت کار می کنیم. در طول روز کاری نیز چندین استراحت کوتاه برای قهوه داریم. اما گاهی اوقات برای آنها وقت نداریم.

حوالی ساعت ۷ عصر به خانه می آیم. اعضای خانواده من معمولا در خانه هستند و منتظر من هستند. با هم شام میخوریم سپس در اتاق نشیمن می نشینیم، چای می نوشیم، تلویزیون تماشا می کنیم یا فقط صحبت می کنیم. گاهی مجبورم تا ساعت 6 یا حتی 19 سر کار بمانم. وقتی کار زیاد داریم، شنبه ها بیرون می رویم. بنابراین تا پایان هفته من بسیار خسته هستم. تنها کاری که می توانم یکشنبه ها انجام دهم این است که تا ساعت 11 بخوابم، تلویزیون ببینم، موسیقی گوش کنم و انگلیسی بخوانم.

همچنین همیشه منتظر روز کاری بعدی هستم زیرا از کارم لذت می برم. فکر می کنم دارم تجربیات مفید زیادی کسب می کنم.

در تماس با

ما پیشنهاد می کنیم موضوع روزمره را به زبان انگلیسی در نظر بگیریم و نقطه به نقطه تجزیه و تحلیل کنیم که چگونه به درستی داستانی درباره نحوه گذراندن روز خود بنویسید.

معرفی

اولین چیزی که باید بدانید این است که چگونه داستان خود را در مورد روال روزانه خود شروع کنید. این باید یک چیز کلی و مقدماتی باشد. برای مثال می توانید از یکی از عبارات زیر استفاده کنید:

بهترین کاری که می توانم هنگام صحبت در مورد روز کاری خود انجام دهم این است که روتینی را که کم و بیش هر روز دنبال می کنم، توصیف کنم. بهترین کاری که می توانم هنگام صحبت در مورد روز کاری خود انجام دهم این است که روال روزانه ای را که کم و بیش هر روز دنبال می کنم، توصیف کنم.

باید بگویم که توصیف یک روز کاری که ممکن است آن را معمولی بدانم برایم آسان است. باید بگویم که توصیف روز کاری من که می توان آن را معمولی نامید بسیار آسان است.

همه هفته ها یکسان به نظر می رسند. هر روز یکسان است.

می‌خواهم از کارهای روزمره‌ام برایتان بگویم. من می خواهم در مورد کارهای روزمره صحبت کنم.

می خواهم چند کلمه در مورد کارهای روزمره ام به شما بگویم. می خواهم چند کلمه در مورد کارهای روزمره ام بگویم.

زندگی پویا و اشباع شده، روز کاری معمولی من پر از فعالیت است. از آنجایی که زندگی پویا و پرمشغله است، روز کاری معمولی من پر از رویدادها (اقدامات) است.

به هر کسی توصیه می شود برای روز مشترک خود برنامه ریزی کند زیرا بسیار مفید است. برنامه ریزی یک روز منظم به همه توصیه می شود زیرا بسیار مفید است.

حداقل زمانی که برنامه روزانه ما تقریباً برنامه ریزی شده باشد، می توانیم در زمان و حتی پول صرفه جویی کنیم. زمانی می توانیم در زمان و حتی پول صرفه جویی کنیم که روال روزانه ما حداقل به طور تقریبی نقطه به نقطه مشخص شده باشد.

با شروع مقاله "روز کاری من" به زبان انگلیسی به این ترتیب، می توانید توجه خوانندگان یا شنوندگان را به خود جلب کنید. بعد از 1-2 جمله، نوبت به روایت اصلی می رسد.

روایت

نکته بعدی بسیار بسیار مهم است. چه در مدرسه، کالج یا مؤسسه مطالعه کنید، به سر کار بروید یا در خانه بنشینید، احتمالاً هنوز از روش های بهداشتی صبحگاهی پیروی می کنید. چند عبارت استاندارد:

من زود بیدار میشوم. من زود بیدار میشوم.

در روزهای هفته من ... در روزهای هفته من ...

من تختم را مرتب نمی کنم، چون وقت ندارم. تختم را مرتب نمی کنم چون وقت ندارم.

من دوست دارم صبح ها ورزش کنم. من دوست دارم صبح ها ورزش کنم.

بعد از ورزش صبحگاهی به دستشویی می روم. بعد از ورزش صبحگاهی به دستشویی می روم.

بعد آرایش کردم و لباسم را پوشیدم. بعد آرایش کردم و لباس پوشیدم.

و بعد موهایم را برس می کشم. و بعد موهایم را شانه می کنم.

لذت بخش ترین قسمت صبح صبحانه است. لذت بخش ترین قسمت صبح صبحانه است.

من ترجیح می دهم برای صبحانه قهوه داغ بنوشم. من ترجیح می دهم برای صبحانه قهوه داغ بنوشم.

از عبارات استفاده کنید:بعد از (بعد)، قبل از (قبل)، سپس (پس از آن)، پس از آن (بعد از آن).

پس از خوردن و شستن، وقت آن است که به تجارت بپردازید. برخی سر کار، برخی برای تحصیل، برخی پیاده و برخی با وسایل نقلیه می روند. اگر می خواهید، می توانید چند پیشنهاد شغلی اضافه کنید.

کلیدهایم را برمی دارم و از خانه بیرون می روم. کلیدها را برمی دارم و از خانه بیرون می روم.

من پیاده به مدرسه / سر کار می روم. من به مدرسه/کار می روم.

من دور از کارم زندگی می کنم. / من نه چندان دور از مدرسه ام زندگی می کنم. من دور از کارم زندگی می کنم. / من نزدیک مدرسه ام زندگی می کنم.

من دوست ندارم دیر بیام / من همیشه دیر میرسم دوست ندارم دیر بیام / من همیشه دیر میرسم

بعد از کار و تحصیل هرکسی مشغول کار خودش است. این می تواند یک سرگرمی، قدم زدن در پارک یا مغازه ها، ملاقات با دوستان و اقوام، یا فقط دراز کشیدن روی مبل و تماشای تلویزیون باشد. در اینجا می توانید برنامه روزانه خود را با گفتن اینکه معمولاً چه ساعتی به رختخواب می روید و بلافاصله قبل از خواب چه کاری انجام می دهید تکمیل کنید.

بعد از کار / مدرسه من معمولا ... من معمولا بعد از کار/ مدرسه...

برو خونه / برگرد / خرید کن / شام بپزی / تلویزیون ببینی / چند تماس تلفنی بگیر /
تکالیفم را انجام دهم / پشت کامپیوتر بنشینم / مرتب کنم / بروم پیاده روی / با دوستانم ملاقات کنم رفتن به خانه / بازگشت به خانه / خرید / پختن شام / تماشای تلویزیون / تماس /
من تکالیفم را انجام می دهم / پشت کامپیوتر می نشینم / تمیز می کنم / پیاده روی می کنم / با دوستان ملاقات می کنم.

من به رخت خواب میروم در... من به رخت خواب میروم در...

قبل از خواب... قبل از اینکه بخوابی...

نتیجه

من معمولا منتظر آخر هفته هستم. من معمولاً منتظر آخر هفته هستم.

سعی می کنم خواب خوبی داشته باشم چون فردا روز جدیدی خواهم داشت. سعی می کنم شب راحت بخوابم چون فردا روز جدیدی دارم.

روال روزانه در زبان انگلیسی را می توان با جزئیات، با تمرکز بر هر لحظه یا به طور خلاصه شرح داد. اصلی ترین چیزی که از شما خواسته می شود ارائه مختصر و منسجم افکارتان است. البته، روال روزانه داده شده در زبان انگلیسی تعمیم یافته است، اما هر یک از شما می توانید قطعه یا تغییرات خود را در آن بیاورید.

داستانی در مورد کارهای روزمره به زبان انگلیسی

من زود پرنده نیستم، همیشه ساعت 7.30 بیدار می شوم. سپس برای دوش گرفتن و تمیز کردن دندان هایم به حمام می روم. ساعت 8 صبحانه می خورم. معمولاً شامل دو ساندویچ، یک تخم مرغ و یک فنجان چای یا قهوه بعد از آن لباس می پوشم و خانه را به مقصد دانشگاه (مدرسه، اداره) ترک می کنم، طبق قانون، نیم ساعت طول می کشد تا به آنجا برسم، مطالعه (کار) من از ساعت 9 صبح شروع می شود و در ساعت 9 به پایان می رسد. ساعت 4 یا 5 بعدازظهر حدود ظهر ناهار می خورم. در راه خانه برای خریدن مقداری غذا به یک فروشگاه همسایه سر می زنم. وقتی به خانه می رسم شام درست می کنم. سپس غذا می خورم. عصرها معمولاً استراحت می کنم و تلویزیون تماشا می کنم. یا کتاب خوندن بعضی وقتا بازی های کامپیوتری می کنم یا نت می گردم ساعت 10 برای خواب آماده می شوم ساعت 10 و نیم یا 11 شب به رختخواب می روم.

من آدم صبح نیستم و همیشه ساعت 7.30 بیدار می شوم. بعد میرم دستشویی دوش بگیرم و مسواک بزنم. ساعت 8 صبحانه میخورم. معمولاً از 2 ساندویچ، یک تخم مرغ و یک فنجان چای یا قهوه تشکیل شده است. بعد از آن لباس می پوشم و می روم دانشگاه (مدرسه، کار). طبق قانون، نیم ساعت طول می کشد تا به آنجا برسم. مدرسه/کار من از ساعت 9 صبح شروع می شود و در ساعت 4 یا 5 بعد از ظهر به پایان می رسد. من ظهر ناهار میخورم در راه خانه، در یک فروشگاه بزرگ در همان نزدیکی توقف می کنم تا غذا بخرم. وقتی به خانه می آیم، شام درست می کنم. بعد می خورم. عصرها معمولاً استراحت می کنم: تلویزیون تماشا می کنم یا کتاب می خوانم. گاهی اوقات بازی های رایانه ای انجام می دهم یا در اینترنت گشت و گذار می کنم. ساعت 10 برای خواب آماده می شوم. ساعت ده و نیم یا 11 شب میخوابم.