مجموعه ای از مقالات مطالعات اجتماعی ایده آل. تحلیل کیم واقعی به زبان روسی با توضیح پائوستوفسکی گاهی با عمو کولیا مشکل دارد

متن اصلی

(1) گاهی داروساز روستا به ملاقات عمو کولیا می آمد. (2) نام این داروساز لازار بوریسویچ بود. (3) در نگاه اول، او یک داروساز نسبتاً عجیب بود. (4) او ژاکت دانشجویی پوشیده بود. (5) روی بینی پهن او، پینسیزی روی نوار سیاه به سختی نگه داشت. (6) داروساز مردی کوتاه قد، تنومند و بسیار کنایه آمیز بود.

(7) یک بار به لازار بوریسویچ در داروخانه رفتم تا برای عمه ماروسیا پودر بخرم. (8) او شروع به میگرن کرد. (9) هنگام آسیاب کردن پودر برای عمه ماروسیا، لازار بوریسویچ با من صحبت کرد.

لازار بوریسوویچ گفت: "(10) من می دانم که جوانان حقوق خود را دارند، به خصوص زمانی که مرد جوان از دبیرستان فارغ التحصیل شد و در آستانه ورود به دانشگاه بود. (11) سپس یک چرخ فلک در سر من وجود دارد. (12) جوان خوشرویی هستید، اما دوست ندارید فکر کنید. (13) من مدتها پیش متوجه این موضوع شدم. (14) پس لطفاً در مورد خود، در مورد زندگی، در مورد جایگاه خود در زندگی، در مورد آنچه که دوست دارید برای مردم انجام دهید فکر کنید!

گفتم: (15) من نویسنده خواهم شد و سرخ شدم.

- (16) نویسنده؟ - لازار بوریسوویچ پینس خود را تنظیم کرد و با تعجب وحشتناک به من نگاه کرد. - (17) هو هو؟ (18) هرگز نمی دانید چه کسی می خواهد نویسنده شود! (19) شاید من هم می خواهم لئو نیکولایویچ تولستوی باشم.

- (20) اما من قبلاً نوشتم ... و منتشر کردم.

لازار بوریسوویچ قاطعانه گفت: "(21) پس آنقدر مهربان باش که منتظر بمان! (22) من پودرها را وزن می کنم، شما را بیرون می آورم و آن را کشف خواهیم کرد.

(23) پیاده شدیم و از مزرعه به سمت رودخانه و از آنجا به پارک رفتیم. (24) خورشید به سمت جنگل های آن سوی رودخانه فرو می رفت. (25) لازار بوریسویچ بالای افسنطین را چید، آنها را مالید، انگشتانش را بو کرد و صحبت کرد.

- (26) این کار بزرگی است، اما مستلزم شناخت واقعی زندگی است. (27) درست است؟ (28) و شما از آن بسیار کم دارید، نه اینکه بگوییم کاملاً غایب است. (29) نویسنده! (30) او باید آنقدر بداند که حتی فکر کردن به آن ترسناک است. (31) او باید همه چیز را بفهمد! (32) او باید مانند گاو کار کند و به دنبال جلال نباشد! (33) بله! (34) اینجا. (35) من می توانم یک چیز را به شما بگویم: به کلبه ها، به نمایشگاه ها، به کارخانه ها، به فلاپ هاوس بروید! (36) به تئاتر، به بیمارستان، به معدن و زندان! (37) بله! (38) همه جا باشید! (39) زندگی در شما نفوذ کند! (40) برای دریافت یک تزریق واقعی! (41) آنگاه می توانید آن را مانند مرهم معجزه آسا در اختیار مردم بگذارید! (42) بلکه در دوزهای شناخته شده نیز. (43) بله!

(44) او مدتها در مورد شغل نویسندگی صحبت کرد. (45) نزدیک پارک خداحافظی کردیم.

گفتم: «(46) اشتباه می‌کنی که فکر می‌کنی من کسایی هستم.

- (47) نه! - لازار بوریسویچ فریاد زد و دستم را گرفت. - (48) خوشحالم! (49) می بینید! (50) اما باید اعتراف کنید که کمی حق با من بود و حالا به چیزی فکر خواهید کرد. (51) ها؟

(52) و داروساز حق داشت. (53) متوجه شدم که تقریباً هیچ چیز نمی دانم و هنوز به خیلی چیزهای مهم فکر نکرده بودم. (54) و نصیحت این بامزه را پذیرفت و به زودی به میان مردم رفت، به آن مکتب دنیوی که هیچ کتاب و اندیشه انتزاعی جایگزین آن نمی شود.

(55) می دانستم هیچ کس را باور نمی کنم، مهم نیست که چه کسی به من گفته است که این زندگی - با عشقش، میل به حقیقت و خوشبختی، با رعد و برقش و صدای دور آب در نیمه های شب - تهی است. از معنا و دلیل (56) هر یک از ما باید برای تأیید این زندگی در همه جا و همیشه تا پایان روزگارمان مبارزه کنیم.

(توسط K. G. Paustovsky*)

* کنستانتین جورجیویچ پاوستوفسکی (1892-1968) - نویسنده روسی شوروی، کلاسیک ادبیات روسیه. نویسنده داستان های کوتاه، رمان ها، رمان ها، از جمله "قصه زندگی"، "رز طلایی"، "سمت مشچرا" و غیره.

ترکیب بندی

مشاوره داروساز

متن پیشنهادی برای تحلیل گزیده ای از کار پائوستوفسکی است. شخصیت اصلی این پاساژ، داروساز روستایی لازار بوریسویچ است. اوست که به جوانی که داستان از طرف او گفته می شود نصیحت می کند و جوان این نصیحت را می فهمد و می پذیرد و سال ها بعد این نصیحت داروساز روستا را با سپاس به یاد می آورد.

بنابراین، متن در مورد داروساز روستایی این سؤال را مطرح می کند که یک مسیر زندگی را انتخاب کنید و نیاز به مبارزه برای تأیید ارزش های زندگی واقعی در زندگی هر انسانی را که باعث تعالی فرد می شود، مطرح می کند.

در ابتدا ممکن است به نظر برسد که داروساز، "این مرد بامزه" با کت دانشجویی و با سنجاق روی نوار مشکی، "کوتاه، تنومند و بسیار طعنه آمیز"، "پودر آسیاب برای خاله ماروسیا، به اصطلاح، به سادگی، به طور معمول دستورالعمل می دهد: "جوان حقوق خود را دارد"، "یک چرخ و فلک در سرش است"، "لطفا، فکر کنید... در مورد جایگاه خود در زندگی، در مورد آنچه که دوست دارید برای مردم انجام دهید"، اینها سوالات مشکل ساز هستند. ژست مرد طعنه آمیز برای "جوان دلپذیر".

سپس، لازار بوریسوویچ، با دانستن اینکه مرد جوان "قبلاً نوشته است ... و منتشر شده است"، در حال کندن و مالیدن شاخه های افسنطین، در مورد هدف نویسنده صحبت می کند.

و در پایان متن، توصیه‌ی داروساز برای هر کسی که می‌خواهد زندگی خود را معنادار و بیهوده زندگی کند، مناسب است.

لازار بوریسوویچ توصیه کرد که نه تنها به جایگاه خود در زندگی فکر کنید، بلکه باید به گونه ای زندگی کنید که خود این زندگی اشباع شود تا تزریق واقعی حاصل شود که یک نویسنده خوب از آن تزریق معجزه آسایی برای مردم تهیه می کند و آن را رها می کند. در دوزهای شناخته شده این کلمات در مورد هدف نویسنده با سخنان باراتینسکی همخوانی دارد که "آواز یک روح بیمار را شفا می دهد" و این کلمات به این معنی است که نویسنده مانند یک داروساز یا پزشک افرادی را که از نظر روحی بیمار هستند شفا می دهد.

از سوی دیگر، این تزریق همان زندگی است که شما نمی توانید در مورد آن از کتاب ها یا استدلال انتزاعی بیاموزید، که به قول بونین، یکی از معاصران پاستوفسکی، «آنطور که باید در کتاب ها نوشته نشده اند. ” و این تزریق زندگی مهمترین چیز در زندگی هر فرد است - نه فقط یک نویسنده.

کنستانتین جورجیویچ پاوستوفسکی معتقد است که هر شخصی (نه فقط یک نویسنده)، اگر واقعاً زندگی را می خواهد، باید زندگی را «با عشقش، میل به حقیقت و خوشبختی، با رعد و برقش و صدای دوردست آب در میانه دریا» تجربه کند. شب.» پائوستوفسکی در پایان متن مستقیماً می گوید: "هر یک از ما باید برای تأیید این زندگی در همه جا و همیشه تا پایان روزهای خود مبارزه کنیم."

بنابراین، می توان گفت که نویسنده در این متن نه تنها در مورد هدف نویسنده و انتخاب مسیر زندگی، بلکه به طور گسترده تر - در مورد هدف زندگی انسان به طور کلی تأمل می کند.

من با کنستانتین جورجیوی موافقم، و فکر او را اینگونه درک می کنم: هر فردی، چه داروساز باشد و چه نویسنده، باید تلاش کند تا زندگی واقعی را تأیید کند، یعنی. زندگی خود را با شدت و علاقه و از همه مهمتر با آرزوی بلند و با فکر خدمت به مردم زندگی کنید.

پائوستوفسکی با صحبت در مورد داروساز خاطرنشان می کند که لازار بوریسوویچ خوشحال است که مرد جوان هنر دشوار نوشتن را انتخاب کرده است و با خداحافظی با مرد جوان می گوید: "اما شما باید قبول کنید که من کمی درست گفتم و اکنون شما به چیزی فکر خواهد کرد آ؟". من همچنین این داروساز را با "پنس نز روی روبان سیاه" دوست دارم. شما بلافاصله افرادی مانند لازار بوریسوویچ را می بینید: آنها جوان هستند، با وجود سال ها، آنها با وجود تجربه شان پرشور هستند. آنها عاقل و در عین حال ساده لوح هستند.

تصویری ادبی از اندیشه پاستوفسکی که «هر یک از ما باید برای تأیید این زندگی در همه جا و همیشه تا پایان روزگارمان بجنگیم» می‌تواند آسول و گری از افراط و تفریط الکساندر گرین باشد. گرین این توانایی انسان را توانایی انجام به اصطلاح معجزه با دستان خود نامید: برای دیگری معجزه کنید - و او روح جدیدی خواهد داشت ... و شما.

زمان حال در زندگی، به عنوان مثال، عشق، می تواند زندگی را روشن و زیبا کند، و کسانی که یکدیگر را دوست دارند، می توانند با وجود فقر و مشکلات روزمره، ایده آل بالایی را حفظ کنند، همانطور که در داستان کریسمس O. Henry "هدیه مجوس" وجود دارد.

طوفان دیوانه شد. باران ها با سرعت وحشتناکی روی آب هجوم آوردند.
اما ما دیگر متوجه چیزی نشدیم.
-سردت نیست؟ - عمو کولیا به ما داد زد.
- نه! فوق العاده!
- پس هنوز؟
- قطعا!
طوفان پنج روز طول کشید. شب تمام شد؛ و هیچکس متوجه آن نشد
امروز صبح با صدای تق تق پرندگان از خواب بیدار شدم. پارک در مه غرق شده بود. خورشید از میان آن می تابد. واضح است که آسمان صاف بالای مه کشیده شده است - مه آبی بود.
دایی کولیا نزدیک ایوان سماور می گذاشت. دود از دودکش سماور بلند شد. میزانسن ما بوی کاج سوخته می داد.
دراز کشیدم و از پنجره به بیرون نگاه کردم. معجزات در تاج درخت نمدار کهنسال اتفاق افتاد. پرتوی از نور خورشید شاخ و برگ ها را سوراخ کرد و نورهای سبز و طلایی بسیاری را در درون درخت نمدار روشن کرد. این تماشایی را هیچ هنرمندی نمی‌توانست منتقل کند، چه برسد به لنکا میکلسون.
در نقاشی های او آسمان نارنجی، درختان آبی و چهره مردم سبز مانند خربزه نارس بود. همه اینها باید ساخته شده باشد، درست مثل شیفتگی من به هر کسی. اکنون کاملاً از آن رهایی یافته ام.
شاید آنچه بیشتر از همه به رهایی من کمک کرد طوفان طولانی تابستان بود.
دیدم که پرتو خورشید عمیق‌تر و عمیق‌تر به شاخ و برگ‌ها نفوذ می‌کند. در اینجا او یک برگ زرد شده را روشن کرد، سپس یک دختر جوان را که روی یک شاخه نشسته بود و پهلویش به زمین بود، سپس یک قطره باران. او می لرزید و نزدیک بود بیفتد.
- کوستیا، گلب، می شنوی؟ – عمو کولیا از پایین پرسید.
- و چی؟
- جرثقیل!
ما گوش دادیم. صداهای عجیبی در آبی مه آلود شنیده می شد که گویی آب در آسمان می درخشید.

بخش کوچکی از سم

گاهی داروساز روستا به دیدن عمو کولیا می آمد. نام او لازار بوریسوویچ بود.
به نظر ما این داروساز نسبتاً عجیبی بود. کت دانشجویی پوشیده بود. پینسی کج روی روبان مشکی به سختی روی بینی پهنش چسبیده بود. داروساز کوتاه قد، تنومند، با ریش هایی که تا چشمانش رشد کرده بود و بسیار کنایه آمیز بود.
لازار بوریسویچ اهل ویتبسک بود، او زمانی در دانشگاه خارکف تحصیل کرد، اما دوره را کامل نکرد. حالا با خواهر قوزش در یک داروخانه روستایی زندگی می کرد. طبق حدس ما، داروساز در جنبش انقلابی شرکت داشت.
او جزوه های پلخانف را با خود حمل می کرد که در آن قسمت های زیادی با مداد قرمز و آبی خط کشیده شده بود و در حاشیه آن علامت تعجب و علامت سوال وجود داشت.
یکشنبه‌ها، داروساز با این بروشورها به اعماق پارک بالا می‌رفت، ژاکتش را روی چمن‌ها پهن می‌کرد، دراز می‌کشید و می‌خواند، پاهایش را روی هم می‌گذاشت و چکمه ضخیمش را تاب می‌داد.
یک بار به لازار بوریسویچ در داروخانه رفتم تا برای عمه ماروسیا پودر بخرم. او شروع به میگرن کرد.
من از داروخانه خوشم آمد - یک کلبه قدیمی تمیز با فرش و شمعدانی، بطری های سفالی روی قفسه ها و بوی گیاهان. خود لازار بوریسوویچ آنها را جمع آوری کرد ، خشک کرد و از آنها دمنوش درست کرد.
من تا به حال ساختمانی به این ترسناک را به عنوان داروخانه ندیده بودم. هر تخته به روش خودش می‌چرخید. علاوه بر این، همه چیز جیرجیر و جیرجیر می‌کرد: صندلی‌ها، مبل چوبی، قفسه‌ها و میزی که لازار بوریسویچ روی آن دستور می‌نوشت. هر حرکت داروساز باعث می شد آنقدر خش های مختلف ایجاد شود که به نظر می رسید چندین ویولونیست در داروخانه آرشه های خود را روی سیم های خشک و کشیده می مالیدند.
لازار بوریسوویچ به خوبی در این خراش ها آشنا بود و ظریف ترین سایه های آنها را می گرفت.
- مانیا! - به خواهرش داد زد. - نمی شنوی؟ واسکا به آشپزخانه رفت. اونجا ماهی هست
واسکا یک گربه سیاه پوست شیمیدان بود. گاهی اوقات داروساز به ما بازدیدکنندگان می‌گفت:
التماس می‌کنم روی این مبل ننشین، وگرنه چنان موسیقی شروع می‌شود که دیوانه می‌شوی.»
لازار بوریسویچ با خرد کردن پودرها در هاون گفت که خدا را شکر در هوای مرطوب داروخانه به اندازه خشکسالی نمی‌شکند. خمپاره ناگهان جیغی کشید. مهمان لرزید و لازار بوریسوویچ پیروزمندانه صحبت کرد:
- آره! و تو اعصاب داری! تبریک می گویم!
حالا لازار بوریسویچ برای خاله ماروسیا پودرهای آسیاب کرد و گفت:
- سقراط حکیم یونانی توسط شوکران مسموم شد. بنابراین! و یک جنگل کامل از این شوکران اینجا، در مرداب نزدیک آسیاب وجود دارد. من به شما هشدار می دهم - گل های چتری سفید. سم در ریشه بنابراین! اما، اتفاقا، این سم در دوزهای کم مفید است. به نظر من هر فردی باید گاهی مقدار کمی سم به غذای خود اضافه کند تا بتواند به درستی از آن عبور کند و به خود بیاید.
- آیا به هومیوپاتی اعتقاد دارید؟ - من پرسیدم.
– در زمینه روان – بله! - لازار بوریسوویچ قاطعانه گفت. - نمی فهمم؟ خوب، بیایید آن را برای شما بررسی کنیم. بیایید یک آزمایش انجام دهیم.
من موافقت کردم. داشتم فکر می کردم این چه نوع آزمایشی است.
لازار بوریسوویچ گفت: "من همچنین می دانم که جوانان حقوق خود را دارند، به ویژه هنگامی که یک مرد جوان از دبیرستان فارغ التحصیل شده و وارد دانشگاه می شود. بعد یه چرخ فلک توی سرم هست. اما هنوز باید در مورد آن فکر کنید!
- بالاتر از چی؟
- انگار چیزی برای فکر کردن ندارید! - لازار بوریسوویچ با عصبانیت فریاد زد. - حالا شما شروع به زندگی می کنید. بنابراین؟ چه کسی خواهید بود، می توانم بپرسم؟ و چگونه پیشنهاد می کنید وجود داشته باشید؟ آیا واقعاً می توانید همیشه سرگرم شوید، شوخی کنید و سؤالات دشوار را کنار بگذارید؟ زندگی تعطیلات نیست، جوان. نه! من برای شما پیش بینی می کنم - ما در آستانه رویدادهای بزرگ هستیم. آره! این را به شما اطمینان می دهم. گرچه نیکولای گریگوریویچ مرا مسخره می کند، اما باز هم خواهیم دید که حق با کیست. بنابراین، من تعجب می کنم: شما چه کسی خواهید بود؟
"من می خواهم..." شروع کردم.
- بس کن! - فریاد زد لازار بوریسوویچ. - چی به من خواهی گفت؟ اینکه می خواهید مهندس، دکتر، دانشمند یا چیز دیگری باشید. اصلا مهم نیست.
- چه چیزی مهم است؟
- عدالت! - او فریاد زد. - ما باید در کنار مردم باشیم. و برای مردم. هر کس می خواهی باش، حتی دندانپزشک، اما برای زندگی خوب مردم بجنگ. بنابراین؟
- اما چرا این را به من می گویی؟
- چرا؟ اصلا! بدون دلیل! شما مرد جوانی دلپذیر هستید، اما دوست ندارید فکر کنید. من خیلی وقت پیش متوجه این موضوع شدم. پس لطفاً در مورد آن فکر کنید!
گفتم: «من نویسنده خواهم شد.» و سرخ شدم.
- نویسنده؟ - لازار بوریسوویچ پینس خود را تنظیم کرد و با تعجب وحشتناک به من نگاه کرد. - هو هو! شما هرگز نمی دانید چه کسی می خواهد نویسنده شود! شاید من هم می خواهم لئو نیکولایویچ تولستوی باشم.
– اما من قبلا نوشتم و منتشر کردم.
لازار بوریسوویچ قاطعانه گفت: "پس آنقدر مهربان باش که صبر کن!" من پودرها را وزن می کنم، شما را بیرون می آورم، و ما آن را کشف می کنیم.
او ظاهراً هیجان‌زده بود و در حالی که پودرها را وزن می‌کرد، دوبار پینس نز خود را رها کرد.
پیاده شدیم و از زمین به سمت رودخانه و از آنجا به پارک رفتیم. خورشید به سمت جنگل های آن طرف رودخانه فرو می رفت. لازار بوریسویچ سر افسنطین را چید، مالید، انگشتانش را بو کرد و گفت:
- این یک چیز بزرگ است، اما نیاز به دانش واقعی از زندگی دارد. بنابراین؟ و شما از آن بسیار کم دارید، نه اینکه بگوییم کاملاً غایب است. نویسنده! او باید آنقدر بداند که حتی فکر کردن به آن ترسناک است. او باید همه چیز را بفهمد! او باید مانند گاو نر کار کند و دنبال افتخار نباشد! آره! اینجا. من می توانم یک چیز را به شما بگویم - به کلبه ها، به نمایشگاه ها، به کارخانه ها، به پناهگاه ها بروید. همه جا، همه جا - در تئاتر، بیمارستان، در معدن و زندان. بنابراین! هر کجا. به طوری که زندگی مانند الکل سنبل الطیب در شما نفوذ می کند! برای دریافت یک تزریق واقعی. سپس می توانید آن را مانند یک مومیایی معجزه آسا در اختیار مردم بگذارید! اما همچنین در دوزهای شناخته شده. آره!
او برای مدت طولانی در مورد حرفه خود به عنوان نویسنده صحبت کرد. نزدیک پارک خداحافظی کردیم.
گفتم: «نباید فکر کنی که من یک آدم بیکار هستم.
- وای نه! - لازار بوریسویچ فریاد زد و دستم را گرفت. - من خوشحالم. می بینید. اما باید اعتراف کنید که کمی حق با من بود و حالا به یک چیزی فکر خواهید کرد. بعد از دوز کوچک زهر من. آ؟
بدون اینکه دستم را رها کند به چشمانم نگاه کرد. بعد آهی کشید و رفت. او در میان مزارع، کوتاه و پشمالو راه می‌رفت و همچنان بالای افسنتین را می‌کند. سپس چاقوی بزرگی از جیبش در آورد، چمباتمه زد و شروع به کندن مقداری گیاه دارویی از زمین کرد.
آزمایش داروساز موفقیت آمیز بود. متوجه شدم که تقریباً هیچ چیز نمی دانم و هنوز به خیلی چیزهای مهم فکر نکرده بودم. من نصیحت این مرد بامزه را پذیرفتم و خیلی زود به دنیا رفتم، به آن مکتب دنیوی که هیچ کتاب یا تفکر انتزاعی نمی تواند جایگزین آن شود.
معامله سخت و واقعی بود.
جوانی از خود گذشت. به این فکر نکردم که آیا قدرت این را دارم که این مدرسه را طی کنم. مطمئن بودم همین کافی است.
غروب همه به تپه گچ رفتیم - صخره ای شیب دار بالای رودخانه، پر از درختان کاج جوان. یک شب گرم پاییزی عظیم از تپه گچ گشوده شد.
لبه صخره ای نشستیم. آب سد پر سروصدا بود. پرنده‌ها در شاخه‌ها مشغول بودند و شب را می‌نشستند. صاعقه بر فراز جنگل شعله ور شد. سپس ابرهای نازکی مانند دود نمایان شدند.
- به چی فکر می کنی، کوستیا؟ - گلب پرسید.
- پس ... به طور کلی ...
فکر می کردم هیچ کس را باور نمی کنم، مهم نیست که چه کسی به من گفته است که این زندگی با عشقش، میل به حقیقت و خوشبختی، با رعد و برقش و صدای دور آب در نیمه های شب، بی معناست. دلیل. هر یک از ما باید برای تأیید این زندگی در همه جا و همیشه - تا پایان روزهای خود مبارزه کنیم.
1946

کتاب دو
جوانی بی قرار

گهگاه، ته ریش گونه های گیلیاروف خیس می شد و چشمان باریک شده اش می خندید. این همان اتفاقی بود که گیلیاروف در مورد شناخت خود به ما سخنرانی کرد. پس از این سخنرانی، من به قدرت بی حد و حصر آگاهی انسان ایمان آوردم.
گیلیاروف به سادگی بر سر ما فریاد زد. او به ما دستور داد که توانایی های خود را در خاک دفن نکنیم. شما باید لعنتی روی خودتان سخت کار کنید، هر چیزی را که در ذات شماست از خودتان استخراج کنید. اینگونه است که یک رهبر باتجربه همه صداهای یک ارکستر را باز می کند و سرسخت ترین ارکستر را مجبور می کند تا هر ساز را به بیان کامل برساند.
گیلیاروف گفت: "یک شخص باید زندگی را درک کند، غنی کند و تزئین کند."
آرمان گرایی گیلیاروف با تلخی و پشیمانی دائمی از افول تدریجی او رنگ آمیزی داشت. در میان بسیاری از عبارات گیلیاروف، کلمات "درباره آخرین طلوع عصر ایده آلیسم و افکار در حال مرگ آن" را به خاطر می آورم.
این پروفسور پیر که از نظر ظاهری شبیه امیل زولا بود، نسبت به مرد مرفه کوچه و خیابان و روشنفکران لیبرال آن زمان تحقیر زیادی داشت.
این با پلاک مسی روی درب او در مورد بی اهمیتی انسان مطابقت داشت. البته ما فهمیدیم که گیلیاروف این لوح را برای کینه توزی همسایگان شریفش آویزان کرده است.
گیلیاروف در مورد غنی سازی زندگی انسان صحبت کرد. اما نمی دانستیم چگونه به این هدف برسیم. به زودی به این نتیجه رسیدم که برای انجام این کار باید خود را به طور کامل در ارتباط خونی خود با مردم ابراز کنم. اما چگونه؟ چی؟ نوشتن به نظرم مطمئن ترین راه بود. به این ترتیب تصور او به عنوان تنها مسیر زندگی من متولد شد.
از آن زمان، زندگی بزرگسالی من آغاز شد - اغلب دشوار، کمتر اوقات شاد، اما همیشه ناآرام و به قدری متنوع که می توان به راحتی هنگام یادآوری آن گیج شد.
دوران جوانی من از کلاس های آخر دبیرستان شروع شد و با جنگ جهانی اول به پایان رسید. شاید زودتر از آنچه باید تمام شد. اما نسل من آنقدر جنگ، کودتا، محاکمه، امید، زحمت و شادی را تجربه کرده است که همه اینها برای چندین نسل از اجداد ما کافی بود.
در دورانی برابر با چرخش مشتری به دور خورشید، آنقدر تجربه کرده ایم که تنها به خاطر آوردن آن، قلبمان را به درد می آورد. فرزندان ما، البته، به ما، شرکت کنندگان و شاهدان نقاط عطف بزرگ در سرنوشت بشر، حسادت خواهند کرد.
دانشگاه مرکز تفکر مترقی شهر بود. در ابتدا، مانند بسیاری از تازه واردان، در دانشگاه خجالتی بودم و از ملاقات با افراد مسن، به ویژه "دانشجویان ابدی" گیج شده بودم. این آدم‌های ریش‌دار با ژاکت‌های کهنه و باز شده به ما، دانشجویان سال اول، مثل توله‌های بی‌ذهن نگاه می‌کردند.
علاوه بر این، بعد از دبیرستان مدت زیادی طول کشید تا به این واقعیت عادت کنم که اصلاً نیازی به گوش دادن به سخنرانی نیست و در ساعات کلاس دانشگاه می توانید در خانه بنشینید و کتاب بخوانید یا بدون مجازات در شهر پرسه بزنید.
کم کم به دانشگاه عادت کردم و آن را دوست داشتم. اما او نه به سخنرانی ها و اساتید (اساتید با استعداد کمی وجود داشت)، بلکه عاشق شخصیت زندگی دانشجویی شد.
سخنرانی ها در کلاس ها به ترتیب خودش ادامه داشت و زندگی دانشجویی - بسیار طوفانی و پر سر و صدا - نیز بدون توجه به سخنرانی ها در راهروهای طولانی و تاریک دانشگاه به ترتیب خودش ادامه داشت.
در این راهروها تمام روز اختلافات در جریان بود، تجمعات پر سر و صدا بود، اجتماعات و جناح ها جمع می شدند. راهروها غرق در دود تنباکو بود.
برای اولین بار در مورد تضادهای شدید و خشونت آمیز بین بلشویک ها و سوسیالیست انقلابی ها و منشویک ها، در مورد بوندیست ها، داشناک ها، اوکراینی های "گسترده" و حزب پائولی صهیون مطلع شدم. اما اتفاق افتاد که نمایندگان همه این احزاب علیه یک دشمن مشترک متحد شدند - دانشجویان "صفحه سفید" ، اعضای اتحادیه دانشگاهی صد سیاه. دعوا با "آشت سفید" اغلب به نبرد تن به تن می رسید، به ویژه هنگامی که "یاران قفقازی" در این موضوع مداخله کرد.
در جوشش این شور و شوق می توان نزدیک شدن به زمان های جدید را حس کرد. و عجیب به نظر می رسید که همین جا، چند قدم آن طرفتر، پشت درهای کلاس های درس، اساتید ارجمند و مو خاکستری در سکوت ملال آور در مورد آداب و رسوم تجاری در شهرهای هانسی یا زبان شناسی تطبیقی سخنرانی می کردند.
در آن سال ها، قبل از جنگ جهانی اول، بسیاری نزدیک شدن رعد و برق را پیش بینی می کردند، اما نمی توانستند پیش بینی کنند که با چه نیرویی به زمین برخورد می کند. مثل قبل از رعد و برق، در روسیه و جهان خفه بود. اما هنوز رعد و برق نرسیده بود و این به مردم کوته فکر اطمینان داد.
زنگ هشدار در تاریکی صبح در حومه کیف، زمانی که کارخانه ها در اعتصاب بودند، دستگیری و تبعید، صدها اعلامیه - همه اینها صاعقه یک طوفان دوردست بود. فقط یک گوش حساس می توانست صدای غرغر رعد را در پشت سر آنها بگیرد. و بنابراین، اولین ضربه کر کننده او در تابستان 1914، زمانی که جنگ جهانی آغاز شد، همه را بهت زده کرد.
ما دانش‌آموزان دبیرستانی، وقتی از ورزشگاه خارج شدیم، بلافاصله همدیگر را گم کردیم، هرچند قسم خوردیم که هرگز این کار را نکنیم. جنگ آمد، بعد انقلاب آمد و از آن زمان تاکنون تقریباً هیچ یک از همکلاسی هایم را ندیده ام. استانیشفسکی شاد، فیلسوف بومی فیتسوفسکی، شوموکلر محجوب، ماتوسوویچ کند و بولگاکف تندرو در جایی ناپدید شده اند.
من در کیف به تنهایی زندگی می کردم. مامان، خواهر گالیا و برادر دیما، دانشجوی موسسه فناوری، در مسکو بودند. و اگرچه برادر بزرگتر من بوریا در کیف زندگی می کرد ، ما تقریباً هرگز ملاقات نکردیم.
بوریا با یک زن قد کوتاه و چاق ازدواج کرد. او کیمونوهای بنفش ژاپنی را با جرثقیل های گلدوزی شده می پوشید. تمام روز بوریا روی نقشه های پل های بتنی نشسته بود. اتاق تاریک او که با کاغذ دیواری چوب بلوط پوشیده شده بود، بوی فیکسویر می داد. پاهایم به کف های رنگ شده چسبیده بود. عکس های زیبای مشهور جهان لینا کاوالیری با سنجاق های زنگ زده به دیوار چسبانده شده بود.
بوریا علاقه من به فلسفه و ادبیات را تایید نکرد. او گفت: "شما باید راه خود را در زندگی بسازید." - تو خیال پردازی همون بابا سرگرم کردن مردم هدف نیست.»
او معتقد بود که ادبیات برای سرگرم کردن مردم وجود دارد. من نمی خواستم با او بحث کنم. من از وابستگی خود به ادبیات در برابر یک چشم ناخوشایند محافظت کردم. به همین دلیل از رفتن به بورا منصرف شدم.
من با مادربزرگم در حومه سرسبز کیف، لوکیانوفکا، در یک ساختمان بیرونی در اعماق باغ زندگی می کردم. اتاقم پر از گلدان های فوشیا شده بود. تمام کاری که انجام دادم این بود که آنقدر خواندم که خسته شدم. برای نفس کشیدن عصرها به باغ می رفتم. هوای تند پاییزی بود و آسمان پر ستاره بالای شاخه های پرنده می سوخت.
مادربزرگم ابتدا عصبانی شد و مرا به خانه خواند، اما بعد عادت کرد و مرا تنها گذاشت. او فقط می‌گفت که من وقتم را بدون «حس»، به عبارت دیگر، بی‌معنا می‌گذرانم و همه اینها به مصرف زودگذر ختم می‌شود.
اما مادربزرگ در مورد دوستان جدید من چه می تواند بکند؟ مادربزرگ چه چیزی می تواند به پوشکین یا هاینه، فت یا لکونت د لیزل، دیکنز یا لرمانتوف اعتراض کند؟
در نهایت مادربزرگم از من دست کشید. او چراغی را در اتاقش با سایه شیشه ای صورتی به شکل لاله بزرگ روشن کرد و در خواندن رمان های لهستانی بی پایان کراشفسکی غوطه ور شد. و به یاد شعرهایی افتادم که «در آسمان، مژگان طلایی ستارگان، همچون ندایی جانسوز می درخشد». و زمین به نظرم مخزن بسیاری از گنج ها بود، مانند این مژه های طلایی ستارگان. من معتقد بودم که زندگی برای من جذابیت ها، ملاقات ها، عشق و غم، شادی و شوک فراوانی را در سر می پروراند و در این حضور شادی بزرگ دوران جوانی من بود. این که آیا این محقق شد، آینده نشان خواهد داد.
و اکنون، همانطور که بازیگران در تئاترهای باستانی گفتند، قبل از اجرا به تماشاگران آمدند: "ما حوادث مختلف روزمره را به شما ارائه خواهیم داد و سعی می کنیم شما را به فکر کردن، گریه و خندیدن وادار کنیم."

پاییز بی سابقه

من از کیف به مسکو در یک اتاق تنگ زیر گرمایش کالسکه سفر می کردم. ما سه نفر مسافر بودیم - یک نقشه بردار زمین مسن، یک زن جوان با روسری سفید اورنبورگ و من.
زن روی یک اجاق چدنی سرد نشسته بود و من و نقشه بردار به نوبت روی زمین نشسته بودیم - امکان نداشت ما دو نفر آنجا جا بمانیم.
زغال سنگ کوچک زیر پا خرد شد. خیلی زود روسری سفید زن را خاکستری کرد. پشت پنجره محکم تخته شده - هم خاکستری، با رگه های خشک شده از قطرات باران - هیچ چیز قابل تشخیص نبود. فقط در جایی نزدیک سوخینیچی غروب عظیم و خونینی را دیدم و به یاد آوردم که تمام آسمان را فرا گرفت.
نقشه بردار به غروب آفتاب نگاه کرد و گفت که آنجا، در مرزها، آنها باید از قبل با آلمانی ها بجنگند. زن دستمال خود را به صورتش فشار داد و شروع به گریه کرد: او برای دیدن شوهرش به Tver می رفت و نمی دانست که آیا شوهرش را آنجا پیدا خواهد کرد یا او قبلاً به خط مقدم اعزام شده بود.
برای خداحافظی با برادرم دیما در مسکو رفتم؛ او نیز به ارتش فراخوانده شد. به دلیل نزدیک بینی شدید در ارتش قبول نشدم. ضمناً من کوچکترین پسر خانواده و دانشجو بودم و طبق قوانین آن زمان پسران کوچکتر و همچنین دانش آموزان از خدمت سربازی معاف می شدند.
بیرون آمدن از گرمایش روی سکوی کالسکه تقریباً غیرممکن بود. آنهایی که بسیج شدند کنار هم روی پشت بام ها دراز کشیده بودند و روی بافرها و پله ها آویزان بودند. ایستگاه ها با زوزه های طولانی زنان، غرش آکاردئون ها، سوت ها و آهنگ ها از ما استقبال کردند. قطار متوقف شد و بلافاصله به سمت ریل رشد کرد. فقط دو لوکوموتیو می توانستند آن را حرکت دهند، و سپس فقط با یک حرکت تند و سریع.
روسیه حرکت کرده است. جنگ مثل زلزله پایه هایش را درید. زنگ ها به طرز نگران کننده ای در هزاران روستا به صدا درآمد و از بسیج خبر می دادند. هزاران اسب دهقانی سربازان وظیفه را از دورافتاده ترین نقاط کشور به راه آهن می بردند. دشمن از غرب به کشور حمله کرد، اما موج قدرتمندی از مردم از شرق به سمت او غلتید.
کل کشور به یک اردوگاه نظامی تبدیل شد. زندگی به هم ریخته است. همه چیز آشنا و ثابت فورا ناپدید شد.
در جاده طولانی مسکو، ما سه نفر فقط یک نان سنگ شده با کشمش خوردیم و یک بطری آب گل آلود نوشیدیم.
بنابراین، حتماً هوای مسکو، وقتی صبح از ماشین پیاده شدم روی سکوی مرطوب ایستگاه بریانسک، به نظرم معطر و سبک می آمد. تابستان 1914 به پایان می رسید - تابستان ترسناک و نگران کننده جنگ، و بوی شیرین و خنک پاییز - برگ های پژمرده و برکه های راکد - از قبل هوای مسکو را درنوردید.
مامان در آن زمان در مسکو زندگی می کرد، درست در کنار چنین حوضچه ای در بولشایا پرسنیا. پنجره های آپارتمان مشرف به باغ جانورشناسی بود. می‌توان دیوارهای آتش آجری قرمز خانه‌های پرسننسکی را دید که در خلال قیام دسامبر سال پنجم با گلوله‌ها ضربه خورده بودند، مسیرهای خالی باغ جانورشناسی و یک حوض بزرگ با آب سیاه. در رگه های خورشید، آب حوض به رنگ سبز مایل به گل می درخشید.
من هرگز آپارتمانی را ندیده بودم که به اندازه آپارتمان مادرم در پرسنیا با شخصیت مردم و زندگی آنها هماهنگ باشد. خالی بود، تقریباً بدون مبلمان، به جز میزهای آشپزخانه و چند صندلی وینی جیر. سایه‌های درختان کهنسال سیاه‌شده به اتاق‌ها می‌افتاد و بنابراین آپارتمان همیشه تاریک و سرد بود. پارچه های روغنی خاکستری و چسبناک روی میزها هم سرد بودند.
مامان علاقه زیادی به پارچه های روغنی پیدا کرد. سفره های کهنه را عوض کردند و مدام فقر را به ما یادآوری کردند، این واقعیت را که مادرم با تمام وجود تلاش می کرد تا به نحوی نظم و نظافت را حفظ کند. در غیر این صورت او نمی توانست زندگی کند.
در خانه فقط مادرم و گالیا را پیدا کردم. دیما برای آموزش تیراندازی به سربازان ذخیره به گراورنوو به زمین تمرین رفت.
در این دو سالی که او را ندیده بودم، صورت مادرم چروک شده بود و زرد شده بود، اما لب های نازک او هنوز محکم فشرده شده بود، گویی مادرم به اطرافیانش می گفت که هرگز تسلیم زندگی نخواهد شد. به دسیسه های بدخواهان خرده پا می رسید و پیشی می گرفت و با برنده به مشکل می خورد.
و گالیا، مثل همیشه، بی‌هدف در اتاق‌ها پرسه می‌زد، به دلیل نزدیک‌بینی به صندلی‌ها برخورد کرد و از من در مورد انواع چیزهای کوچک پرسید - بلیط از کیف به مسکو اکنون چقدر هزینه دارد و آیا هنوز باربر در ایستگاه‌ها وجود دارد یا خیر. همه به جنگ برده شدند
در این دیدار مادرم برایم آرامتر از قبل به نظر می رسید. من انتظار این را نداشتم نمی‌توانستم بفهمم این آرامش در روزهای جنگ از کجا می‌آید، زمانی که دیما هر روز می‌توانست به جبهه اعزام شود. اما خود مامان افکارش را رها کرد.
او گفت: "اکنون، کوستیا، این برای ما بسیار راحت تر است." دیما یک افسر حکم است، افسر. حقوق خوبی دریافت می کند. حالا نمی ترسم که فردا چیزی برای پرداخت اجاره بها نداشته باشم.
با نگرانی به من نگاه کرد و اضافه کرد:
- در جنگ هم همه کشته نمی شوند. مطمئنم دیما عقب میمونه. او در وضعیت خوبی با مافوق خود قرار دارد.
من قبول کردم که در واقع همه در جنگ کشته نمی شوند. این دلداری شکننده را نمی شد از او گرفت.
با نگاهی به مادرم فهمیدم که بار وجود بی دفاع روزمره یعنی چه و انسان چگونه به سرپناه مطمئن و لقمه نان نیاز دارد. اما من از این فکر ناراحت شدم که او از این رفاه بدی که در خانواده به قیمت خطر برای پسرش به وجود آمد خوشحال است. ممکن است که او از این خطر آگاه نباشد. فقط سعی کرد به او فکر نکند.
دیما برگشت - برنزه، بسیار مطمئن. بند را باز کرد و شمشیر جدیدش را با دسته ای طلاکاری شده در راهرو آویزان کرد. عصر، وقتی چراغ برق در راهرو روشن شد، دسته مانند تنها چیز زیبا در آپارتمان بدبخت مادرم برق زد.
مامان موفق شد به من بگوید که ازدواج دیما با مارگاریتا ناراحت شده است ، زیرا مارگاریتا به تعبیر مادرم "فردی بسیار ناخوشایند" است. من چیزی نگفتم.
چند روز بعد، دیما به هنگ پیاده نظام ناوگینسکی منصوب شد. دیما آنقدر سریع آماده شد و رفت که مادرش وقت نکرد به خود بیاید. تنها روز دوم بعد از رفتن او بود که برای اولین بار گریه کرد.
قطار دیما در کناره های ایستگاه برست در حال بارگیری بود. روزی بود بادی، خسته کننده، یک روز معمولی با گرد و غبار زرد و آسمان کم. همیشه به نظر می رسد که در چنین روزهایی اتفاق خاصی نمی افتد.
وداع با دیما برای این روز مناسب بود؛ دیما مسئول بارگیری قطار بود. او با ما صحبت کرد و شروع کرد و با عجله خداحافظی کرد که قطار از قبل شروع به حرکت کرده بود. او به کالسکه خود رسید، در حالی که در حال حرکت بود روی تخته دویدن پرید، اما بلافاصله توسط قطاری که از روبرو می آمد مانع شد. وقتی قطارها پراکنده شدند، دیما دیگر قابل مشاهده نبود.
پس از رفتن دیما، من از دانشگاه کیف به دانشگاه مسکو منتقل شدم. مادر دیما اتاق دیما را به مهندس زاخاروف تراموای مسکو اجاره کرد. تا به امروز من متوجه نشده ام که زاخاروف چه چیزی را می توانست در مورد آپارتمان ما دوست داشته باشد.
زاخاروف در بلژیک تحصیل کرد، سال ها در بروکسل زندگی کرد و اندکی قبل از جنگ جهانی اول به روسیه بازگشت. او مجردی شاداب با ریش های خاکستری و کوتاه شده بود. او کت و شلوارهای خارجی گشاد و عینک سوراخ دار می پوشید. زاخاروف تمام میز اتاقش را با کتاب پوشانده بود. اما در بین آنها تقریباً یک مورد فنی پیدا نکردم. بیشتر از همه خاطرات، رمان ها و مجموعه های "دانش" وجود داشت.
در زاخاروف اولین بار نسخه فرانسوی Verhaeren، Maeterlinck و Rodenbach را روی میز دیدم.
آن تابستان، همه بلژیک را تحسین کردند - کشور کوچکی که اولین ضربه ارتش آلمان را خورد. همه جا آهنگی در مورد مدافعان لیژ محاصره شده می خواندند.
بلژیک در دو سه روز تکه تکه شد. هاله ای از شهادت بر سرش می درخشید. توری گوتیک تالارهای شهر و کلیساهای آن در زیر چکمه های سربازان آلمانی و چرخ های ساختگی توپ ها فرو ریخت و به خاک تبدیل شد.
من Werhaeren، Maeterlinck، Rodenbach را خواندم و سعی کردم در کتاب های این بلژیکی ها کلید شجاعت هموطنان خود را پیدا کنم. اما این راه حل را نه در اشعار پیچیده وارهرن که دنیای کهن را به عنوان یک شر بزرگ انکار می کرد، نه در رمان های مرده و شکننده رودنباخ، مانند گل های زیر یخ، و نه در نمایشنامه های مترلینک که گویی نوشته شده بود، نیافتم. در یک رویا.

بخش کوچکی از سم

گاهی داروساز روستا به دیدن عمو کولیا می آمد. نام او لازار بوریسوویچ بود.

به نظر ما این داروساز نسبتاً عجیبی بود. کت دانشجویی پوشیده بود. پینسی کج روی روبان مشکی به سختی روی بینی پهنش چسبیده بود. داروساز کوتاه قد، تنومند، با ریش هایی که تا چشمانش رشد کرده بود و بسیار کنایه آمیز بود.

لازار بوریسویچ اهل ویتبسک بود، او زمانی در دانشگاه خارکف تحصیل کرد، اما دوره را کامل نکرد. حالا با خواهر قوزش در یک داروخانه روستایی زندگی می کرد. طبق حدس ما، داروساز در جنبش انقلابی شرکت داشت.

او جزوه های پلخانف را با خود حمل می کرد که در آن قسمت های زیادی با مداد قرمز و آبی خط کشیده شده بود و در حاشیه آن علامت تعجب و علامت سوال وجود داشت.

یکشنبه‌ها، داروساز با این بروشورها به اعماق پارک بالا می‌رفت، ژاکتش را روی چمن‌ها پهن می‌کرد، دراز می‌کشید و می‌خواند، پاهایش را روی هم می‌گذاشت و چکمه ضخیمش را تاب می‌داد.

یک بار به لازار بوریسویچ در داروخانه رفتم تا برای عمه ماروسیا پودر بخرم. او شروع به میگرن کرد.

من از داروخانه خوشم آمد - یک کلبه قدیمی تمیز با فرش و شمعدانی، بطری های سفالی روی قفسه ها و بوی گیاهان. خود لازار بوریسوویچ آنها را جمع آوری کرد ، خشک کرد و از آنها دمنوش درست کرد.

من تا به حال ساختمانی به این ترسناک را به عنوان داروخانه ندیده بودم. هر تخته به روش خودش می‌چرخید. علاوه بر این، همه چیز جیرجیر و جیرجیر می‌کرد: صندلی‌ها، مبل چوبی، قفسه‌ها و میزی که لازار بوریسویچ روی آن دستور می‌نوشت. هر حرکت داروساز باعث می شد آنقدر خش های مختلف ایجاد شود که به نظر می رسید چندین ویولونیست در داروخانه آرشه های خود را روی سیم های خشک و کشیده می مالیدند.

لازار بوریسوویچ به خوبی در این خراش ها آشنا بود و ظریف ترین سایه های آنها را می گرفت.

مانیا - به خواهرش داد زد - نمی شنوی؟ واسکا به آشپزخانه رفت. اونجا ماهی هست واسکا یک گربه سیاه پوست شیمیدان بود. گاهی اوقات داروساز به ما بازدیدکنندگان می‌گفت:

التماس می کنم روی این مبل ننشینید وگرنه چنان موسیقی شروع می شود که دیوانه می شوید.

لازار بوریسویچ با خرد کردن پودرها در هاون گفت که خدا را شکر در هوای مرطوب داروخانه به اندازه خشکسالی نمی‌شکند. خمپاره ناگهان جیغی کشید. مهمان لرزید و لازار بوریسوویچ پیروزمندانه صحبت کرد:

آره و تو اعصاب داری! تبریک می گویم! حالا لازار بوریسویچ برای خاله ماروسیا پودرهای آسیاب کرد و گفت:

سقراط حکیم یونانی با شوکر مسموم شد، بله! و یک جنگل کامل از این شوکران اینجا، در مرداب نزدیک آسیاب وجود دارد. من به شما هشدار می دهم - گل های چتری سفید. سم در ریشه بنابراین! اما، اتفاقا، این سم در دوزهای کم مفید است. به نظر من هر فردی باید گاهی مقدار کمی سم به غذای خود اضافه کند تا بتواند به درستی از آن عبور کند و به خود بیاید.

پرسیدم: آیا به هومیوپاتی اعتقاد داری؟

در زمینه روان، بله! - لازار بوریسوویچ با قاطعیت اعلام کرد. - نمی فهمی؟ خوب، بیایید آن را برای شما بررسی کنیم. بیایید یک آزمایش انجام دهیم.

من موافقت کردم. داشتم فکر می کردم این چه نوع آزمایشی است.

لازار بوریسوویچ گفت: "من همچنین می دانم که جوانان حقوق خود را دارند، به ویژه هنگامی که یک مرد جوان از دبیرستان فارغ التحصیل شده و وارد دانشگاه می شود. بعد یه چرخ فلک توی سرم هست. اما هنوز باید در مورد آن فکر کنید!

بالاتر از چه؟

لازار بوریسوویچ با عصبانیت فریاد زد: "انگار چیزی برای فکر کردن ندارید!" بنابراین؟ چه کسی خواهید بود، می توانم بپرسم؟ و چگونه پیشنهاد می کنید وجود داشته باشید؟ آیا واقعاً می توانید همیشه سرگرم شوید، شوخی کنید و سؤالات دشوار را کنار بگذارید؟ زندگی تعطیلات نیست، جوان، نه! من برای شما پیش بینی می کنم - ما در آستانه رویدادهای بزرگ هستیم. آره! این را به شما اطمینان می دهم. گرچه نیکولای گریگوریویچ مرا مسخره می کند، اما باز هم خواهیم دید که حق با کیست. بنابراین، من تعجب می کنم: شما چه کسی خواهید بود؟

من می خواهم ... - شروع کردم.

بس کن - فریاد زد لازار بوریسویچ - چی به من میگی؟ اینکه می خواهید مهندس، دکتر، دانشمند یا چیز دیگری باشید. اصلا مهم نیست.

چه چیزی مهم است؟

او فریاد زد: «عدالت!» ما باید با مردم باشیم. و برای مردم. هر کس می خواهی باش، حتی دندانپزشک، اما برای زندگی خوب مردم بجنگ. بنابراین؟

اما چرا این را به من می گویی؟

چرا؟ اصلا! بدون دلیل! شما مرد جوانی دلپذیر هستید، اما دوست ندارید فکر کنید. من خیلی وقت پیش متوجه این موضوع شدم. پس لطفاً در مورد آن فکر کنید!

گفتم: «من نویسنده خواهم شد.» و سرخ شدم.

نویسنده؟ - لازار بوریسوویچ پینس خود را تنظیم کرد و با تعجب تهدیدآمیز به من نگاه کرد - هو هو؟ شما هرگز نمی دانید چه کسی می خواهد نویسنده شود! شاید من هم می خواهم لئو نیکولایویچ تولستوی باشم.

اما قبلا نوشتم و منتشر کردم.

لازار بوریسوویچ با قاطعیت گفت: "پس آنقدر مهربان باش که صبر کن!" من پودرها را وزن می کنم، شما را بیرون می آورم، و ما آن را کشف می کنیم.

او ظاهراً هیجان‌زده بود و در حالی که پودرها را وزن می‌کرد، دوبار پینس نز خود را رها کرد.

پیاده شدیم و از زمین به سمت رودخانه و از آنجا به پارک رفتیم. خورشید به سمت جنگل های آن طرف رودخانه فرو می رفت. لازار بوریسویچ سر افسنطین را چید، مالید، انگشتانش را بو کرد و گفت:

این یک چیز بزرگ است، اما نیاز به دانش واقعی از زندگی دارد. بنابراین؟ و شما از آن بسیار کم دارید، نه اینکه بگوییم کاملاً غایب است. نویسنده! او باید آنقدر بداند که حتی فکر کردن به آن ترسناک است. او باید همه چیز را بفهمد! او باید مانند گاو نر کار کند و دنبال افتخار نباشد! آره! اینجا. من می توانم یک چیز را به شما بگویم - به کلبه ها، به نمایشگاه ها، به کارخانه ها، به پناهگاه ها بروید. همه جا، همه جا - در تئاتر، بیمارستان، در معدن و زندان. بنابراین! هر کجا. به طوری که زندگی مانند الکل سنبل الطیب در شما نفوذ می کند! برای دریافت یک تزریق واقعی. سپس می توانید آن را مانند یک مومیایی معجزه آسا در اختیار مردم بگذارید! اما همچنین در دوزهای شناخته شده. آره!

او برای مدت طولانی در مورد حرفه خود به عنوان نویسنده صحبت کرد. نزدیک پارک خداحافظی کردیم.

تو نباید فکر کنی که دارم لوف می کنم.» گفتم.

لازار بوریسوویچ فریاد زد و دستم را گرفت: "اوه، نه!" "خوشحالم." می بینید. اما باید اعتراف کنید که کمی حق با من بود و حالا به چیزی فکر خواهید کرد. بعد از دوز کوچک زهر من. آ؟

بدون اینکه دستم را رها کند به چشمانم نگاه کرد. بعد آهی کشید و رفت. او در میان مزارع، کوتاه و پشمالو راه می‌رفت و همچنان بالای افسنتین را می‌کند. سپس چاقوی بزرگی از جیبش در آورد، چمباتمه زد و شروع به کندن مقداری گیاه دارویی از زمین کرد.

آزمایش داروساز موفقیت آمیز بود. متوجه شدم که تقریباً هیچ چیز نمی دانم و هنوز به خیلی چیزهای مهم فکر نکرده بودم. من نصیحت این مرد بامزه را پذیرفتم و خیلی زود به دنیا رفتم، به آن مکتب دنیوی که هیچ کتاب یا تفکر انتزاعی نمی تواند جایگزین آن شود.

معامله سخت و واقعی بود.

جوانی از خود گذشت. به این فکر نکردم که آیا قدرت این را دارم که این مدرسه را طی کنم. مطمئن بودم همین کافی است.

غروب همه به تپه گچ رفتیم - صخره ای شیب دار بالای رودخانه، پر از درختان کاج جوان. یک شب گرم پاییزی عظیم از تپه گچ گشوده شد.

لبه صخره ای نشستیم. آب سد پر سروصدا بود. پرنده‌ها در شاخه‌ها مشغول بودند و شب را می‌نشستند. صاعقه بر فراز جنگل شعله ور شد. سپس ابرهای نازکی مانند دود نمایان شدند.

گلب پرسید: "به چه فکر می کنی، کوستیا؟"

بنابراین ... به طور کلی ...

فکر می کردم هیچ کس را باور نمی کنم، مهم نیست که چه کسی به من گفته است که این زندگی با عشقش، میل به حقیقت و خوشبختی، با رعد و برقش و صدای دور آب در نیمه های شب، بی معناست. دلیل. هر یک از ما باید برای تأیید این زندگی در همه جا و همیشه - تا پایان روزهای خود مبارزه کنیم.

گفتم: (15) من نویسنده خواهم شد و سرخ شدم.

- (20) اما من قبلاً نوشتم ... و منتشر کردم.

لازار بوریسوویچ قاطعانه گفت: "(21) پس آنقدر مهربان باش که منتظر بمان! (22) من پودرها را وزن می کنم، شما را همراهی می کنم و آن را کشف خواهیم کرد.

(44) او مدتها در مورد شغل نویسندگی صحبت کرد. (45) نزدیک پارک خداحافظی کردیم.

(به گفته K.G. Paustovsky*)

نمایش متن کامل

خیلی اوقات در مدرسه از ما می پرسیدند: می خواهید چه کسی شوید، چه شغلی خواهید داشت؟کنستانتین جورجیویچ پاستوفسکی در این متن به این فکر می کند که چگونه معنای زندگی را بیابد به نسل جوان?

این سوال در زمان ما بسیار مرتبط است. بالاخره الان خیلی ها از موسسات، دانشگاه ها فارغ التحصیل می شوند، تحصیلات عالی می گیرند و یا در تخصص خود کار نمی کنند یا به کارشان بی توجه هستند. نویسنده در متن خود به صورت اول شخص روایت می کند و از گفتگو با داروساز لازار بوریسوویچ صحبت می کند که به او توصیه می کند: «همه جا باش! باشد که زندگی در شما نفوذ کند! به طوری کهمعلوم شد که یک تزریق واقعی است! سپس می توانید آن را مانند مرهم معجزه آسا در اختیار مردم بگذارید!». از این گفتگو، نویسنده آینده می فهمد: "من متوجه شدم که تقریباً هیچ چیز نمی دانم و هنوز در مورد بسیاری از چیزهای مهم فکر نکرده بودم."

نویسنده ادعا می کند که به منظور تصمیم گیری در مورد یک هدفدر زندگی، نسل جوان باید «در مورد خودتان، در مورد زندگی، در مورد آنچه که دوست دارید برای مردم انجام دهید» فکر کند.

دایی کولیا نزدیک ایوان سماور می گذاشت. دود از دودکش سماور بلند شد. میزانسن ما بوی کاج سوخته می داد.

دراز کشیدم و از پنجره به بیرون نگاه کردم. معجزات در تاج درخت نمدار کهنسال اتفاق افتاد. پرتوی از نور خورشید شاخ و برگ ها را سوراخ کرد و نورهای سبز و طلایی بسیاری را در درون درخت نمدار روشن کرد. این منظره را هیچ هنرمندی نمی‌توانست منتقل کند، البته از لنکا میکلسون هم یاد نکنیم.

در نقاشی های او آسمان نارنجی، درختان آبی و چهره مردم سبز مانند خربزه نارس بود. همه اینها باید ساخته شده باشد، درست مثل شیفتگی من به هر کسی. اکنون کاملاً از آن رهایی یافته ام.

شاید آنچه بیشتر از همه به رهایی من کمک کرد طوفان طولانی تابستان بود.

دیدم که پرتو خورشید عمیق‌تر و عمیق‌تر به شاخ و برگ‌ها نفوذ می‌کند. در اینجا او یک برگ زرد شده را روشن کرد، سپس یک دختر جوان را که روی یک شاخه نشسته بود و پهلویش به زمین بود، سپس یک قطره باران. او می لرزید و نزدیک بود بیفتد.

کوستیا، گلب، می شنوی؟» عمو کولیا از پایین پرسید.

جرثقیل ها!

ما گوش دادیم. صداهای عجیبی در آبی مه آلود شنیده می شد که گویی آب در آسمان می درخشید.

بخش کوچکی از سم

گاهی داروساز روستا به دیدن عمو کولیا می آمد. نام او لازار بوریسوویچ بود.

یک بار به لازار بوریسویچ در داروخانه رفتم تا برای عمه ماروسیا پودر بخرم. او شروع به میگرن کرد.

لازار بوریسوویچ به خوبی در این خراش ها آشنا بود و ظریف ترین سایه های آنها را می گرفت.

التماس می کنم روی این مبل ننشینید وگرنه چنان موسیقی شروع می شود که دیوانه می شوید.

آره و تو اعصاب داری! تبریک می گویم! حالا لازار بوریسویچ برای خاله ماروسیا پودرهای آسیاب کرد و گفت:

پرسیدم: آیا به هومیوپاتی اعتقاد داری؟

من موافقت کردم. داشتم فکر می کردم این چه نوع آزمایشی است.

بالاتر از چه؟

من می خواهم ... - شروع کردم.

چه چیزی مهم است؟

اما چرا این را به من می گویی؟

چرا؟ اصلا! بدون دلیل! شما مرد جوانی دلپذیر هستید، اما دوست ندارید فکر کنید. من خیلی وقت پیش متوجه این موضوع شدم. بنابراین، با مهربانی در مورد آن فکر کنید!

گفتم: «من نویسنده خواهم شد.» و سرخ شدم.

اما قبلا نوشتم و منتشر کردم.

او ظاهراً هیجان‌زده بود و در حالی که پودرها را وزن می‌کرد، دوبار پینس نز خود را رها کرد.

مجموعه ای از مقالات مطالعات اجتماعی ایده آل. تحلیل کیم واقعی به زبان روسی با توضیح پائوستوفسکی گاهی با عمو کولیا مشکل دارد

ترکیب بندی

بخش کوچکی از سم

کتاب دو جوانی بی قرار

پاییز بی سابقه

کتاب دو
جوانی بی قرار