Սովորիր։ Դարձվածային բայ Get. Այլ արտահայտություններ GET-ով
Բայ ստանալշատ տարածված է անգլերենում: Նրա իմաստը կարող է տարբեր լինել՝ կախված նրանից, թե խոսքի որ հատվածն է հաջորդում դրան։
Ամենատարածված դեպքերը քննարկվում են ստորև get բայի օգտագործումը անգլերենում.
Ստացեք + գոյական/դերանուն
Եթե բայի հետևում ստանալորին հաջորդում է ուղղակի առարկան՝ գոյականի կամ դերանունի տեսքով, այն սովորաբար նշանակում է «ստանալ», «ձեռք բերել», «առաքել», «ստանալ», «բերել» և այլն։
Օրինակ:
ես ունեմ ստացել է հրավերիրենց կուսակցությանը։
Ի ստացել էհրավեր իրենց կուսակցությանը:
Կարող ես ինձ սուրճ բեր?
Կարող է բերելպետք է մի քիչ սուրճ խմե՞մ:
Ստանալ + ածական
Եթե բայի հետևում ստանալորին հաջորդում է ածականը, այն սովորաբար նշանակում է անցում այլ վիճակի («դառնալ»), օրինակ.
Պատրաստվիրհեռանալ հինգ վայրկյանից:
Պատրաստվիր (= պատրաստվիր) հեռանալ հինգ վայրկյանից:
Երբ ես նյարդայնանալ, Ի բարկանալ.
Երբ ես ես նյարդայնացած եմ (= Ես նյարդայնանում եմ), Ի ես զայրացած եմ (= Ես բարկանում եմ).
Հնարավոր է նաև դիզայն ստանալ + առարկա + ածական. Այս կոնստրուկցիան սովորաբար օգտագործվում է այն դեպքերում, երբ բանախոսը ցանկանում է ինչ-որ մեկին հրահանգել կամ խնդրել ինչ-որ բան անել իր փոխարեն:
Օրինակ:
Կարող ես պատրաստի երեխաներինդպրոցի համար?
Կարող է հավաքեք երեխաներինդեպի դպրոց?
Ստացեք + նախադրյալ
Եթե բայի հետևում ստանալհետևում է նախադրյալին, այն գրեթե միշտ նշանակում է ինչ-որ գործունեություն, շարժում, օրինակ.
Ես հաճախ վեր կենալժամը յոթին.
Ես հաճախ ես վեր եմ կենումժամը յոթին.
Երբ օգտագործվում է օբյեկտի հետ, այս կոնստրուկցիան նշանակում է նաև գործունեություն կամ շարժում, բայց մեկ այլ անձի հետ կապված, օրինակ.
Կարող ես երեխաներին պառկեցնել?
Կարող է երեխաներին պառկեցնել?
ես ունեմ բժիշկը կանչեցվաղը։
Ի խնդրեց բժշկին զանգահարելՎաղը.
Ստանալ + անցած մասնակից
Բայ ստանալկարող է օգտագործվել անցյալի հետ: Այս կոնստրուկցիան նկարագրում է բանախոսին կամ զրուցակցին ուղղված գործողություններ և նշանակում է նույնը, ինչ շինարարությունը ստանալ + ածական- անցում մի վիճակից մյուսին.
Օրինակ:
Նրանք են ամուսնանալՄայիսին.
Նրանք ամուսնանալՄայիսին.
ես երբեք հարցազրույց վերցնել.
Ես երբեք հարցազրույց անցկացվում.
Հագնվելհինգ րոպեում։
Հագնվելհինգ րոպեում։
Դիզայն ստանալ + օբյեկտ + անցած մասնակիցհաճախ ունենում է պասիվ ձայնի իմաստը և սովորաբար նշանակում է ինչ-որ մեկի կողմից ինչ-որ գործողության կատարում ինչ-որ մեկի համար:
Օրինակ:
Մենք ենք տունը ներկելը.
Մեզ ներկել տունը.
Ես պետք է կտրիր մազերս.
ինձ պետք է սանրվածք ստացիր. (= Ինձ պետք է Ես կտրեցի մազերս).
Մենք պետք է վերանորոգել տանիքըմինչ մուսոնը սկսվելը:
Կարիք ունենք վերանորոգել տանիքըմինչ մուսսոնը սկսվելը. (= Մեզ պետք է մեր տանիքը վերանորոգվել էնախքան մուսսոնի սկսվելը։)
Այս կոնստրուկցիան կարող է օգտագործվել նաև իրավիճակներ նկարագրելու համար, երբ ինչ-որ մեկին ինչ-որ բան են արել, օրինակ.
Ի մեքենաս գողացաննախորդ գիշեր.
Անցած գիշեր ես մեքենան գողացել են.
Նրանք պայթել են նրանց տանիքըփոթորկի մեջ.
Փոթորիկի ժամանակ նրանք պայթեց տանիքը.
Այս կոնստրուկցիան կարող է օգտագործվել ժամանակի արտահայտությամբ՝ ինչ-որ պահի գործողության ավարտը ցույց տալու համար, օրինակ՝
Դու պետք է ավարտիր գործըճաշից առաջ:
Դու պետք է ավարտել աշխատանքըճաշից առաջ.
Ստացեք այդ պատվերներըհնարավորինս շուտ.
Տեղադրեք այս պատվերներըՀնարավորինս շուտ.
Բայ ստանալ անգլերենի ամենատարածված և կարևորներից մեկն է, այն ունի բազմաթիվ իմաստներ և երբեմն կարող է շփոթեցնել: Ստացեք օգտագործվում է որպես մեկ բայ կամ զանազան նախադրյալների հետ համատեղ՝ իմաստների լայն շրջանակով ձևավորելու համար: Այս հոդվածում դուք կգտնեք որոշ իմաստների և նախադասությունների օրինակների ցանկը ստանալ որպես հիմնական և դարձվածային բայ:
1. Ստանալու իմաստները որպես հիմնական բայ
Ստանալ, ձեռք բերել, գնել - Երկու օր առաջ Օլգան երեք նամակ է ստացել
. (Օլգան 2 օր առաջ ստացել է երեք նամակ):
Վաստակեք - Նա ստանում է ժամում 10 ֆունտ ստեռլինգ աշխատավարձ:
(Նրան վճարում են 10 ֆունտ ժամում):
Բերել կամ հանել - Խնդրում եմ, վերցրու ինձ իմ գնդակը:
(Խնդրում եմ ինձ ուտելիք բերեք):
Հասկանալ - Նա չի հասկացել կատակի էությունը.
(Նա չհասկացավ այս կատակի իմաստը):
Վարակվել, հիվանդանալ, Անցյալ շաբաթ նա գրիպ էր հիվանդացել:
(Նա գրիպով վարակվեց անցյալ շաբաթ):
Ստացեք տրանսպորտ - Մենք գնացինք մեկնելուց 5 րոպե առաջ
.
(Մենք գնացք նստեցինք մեկնելուց 5 րոպե առաջ):
Շփվել, կապ հաստատել - Ես ստացել եմ նրան
կողմից
հեռախոս.
(Ես նրա հետ խոսեցի հեռախոսով):
Հպվել, ուժեղ ազդեցություն ունենալ - Այդ երաժշտությունը իսկապես ստանում է
ինձ.
(Այս երաժշտությունը իսկապես գրավում է ինձ:)
Բռնել, բռնել - Ոստիկանները նրան վերջապես հասցրեցին օդանավակայանում։
(Ոստիկանները վերջապես նրան բռնեցին օդանավակայանում):
2. Ստացեք որպես դարձվածային բայ:
շրջանցել
- լինել սոցիալապես ակտիվ, Սառան իսկապես շրջում է, այնպես չէ՞:
(Սառան իսկապես արտագնա է, այնպես չէ՞):
հասնել
- նշանակում է, նշանակում - Ինչի՞ վրա ես հասնում:
(Ինչ ի նկատի ունես?)
առաջ գնալ
- հաջողություն - Դու պետք է քրտնաջան սովորես՝ առաջ գնալու համար:
(Դուք պետք է շատ սովորեք հաջողության հասնելու համար):
հեռացիր
- սկոտ - Տղաները հեռացան ծնողներից.
(Տղաները փախան իրենց ծնողներից):
Վերադառնալ
- վերականգնել, վերադարձնել - Նա վերջապես վերադարձրեց այն ամսագիրը, որը նրան սոսնձել էր:
(Նա, ի վերջո, վերադարձրեց այն գիրքը, որը նրան պարտք էր տվել):
յոլա գնալ
- անել - Ես չեմ կարող այդքան փոքր աշխատավարձով յոլա գնալ.
(Ես չեմ կարող յոլա գնալ այդքան փոքր աշխատավարձով)
ներս մտնել
- նստել մեքենա, գնացք և այլն: — Նրանք նստեցին ավտոբուս։
(Նրանք նստեցին ավտոբուս):
Մտնել
- վարվել, արձագանքել - Նա խառնվեց:
(Նա հուզվեց):
դուրս գալ
- հեռացնել (հագուստը), հեռացնել (բծերը) - Դժվար կլինի ձեր վերնաշապիկից նման բծեր հեռացնել:
(Դժվար կլինի ձեր վերնաշապիկից նման բծեր հանելը):
լավ հարաբերությունների մեջ լինել
- Լեզու գտնել - Օլեգը լավ էր շեֆի հետ:
(Օլեգը լավ էր շփվում իր ղեկավարի հետ):
Դուրս արի
- փախչել - Ես գիտեմ, թե ինչպես է գողը դուրս եկել։
(Ես գիտեմ, թե ինչպես է գողը փախել):
հաղթահարել
- վերականգնվել հիվանդությունից կամ վշտից, Նա չի կարող հաղթահարել իր կնոջ մահը.
(Նա չի կարող վերականգնվել իր կնոջ մահից):
անցնել
- հաջողությամբ հանձնել քննությունը, թեստը. Կարծում եմ, որ մենք կարող էինք հաղթահարել այդ դժվար փորձությունը:
(Կարծում եմ, որ մենք կարող ենք անցնել այս դժվար թեստը):
վեր կենալ
- վեր կենալ անկողնուց) - Այդ օրը քույրս վեր կացավ ժամը 8-ին
. (Քույրս այդ օրը արթնացավ ժամը 8-ին):
3. Ունեն դիզայն
Դիզայնի մասին ունենալ մեր կայքում կա.
Անգլերենում բայերն ունեն բավականին ընդարձակ իմաստային համակարգ։ ԵՎ բայ ստանալդրանցից մեկն է։ Հաճախ կարելի է լսել այն կարծիքը, որ սրանք անգլերեն լեզվի ամենատարածված բայերից են, քանի որ իր երկիմաստության պատճառով այն մեծ թվով դարձվածային բայերի և բառակապակցությունների մաս է կազմում, ինչպես նաև հաճախ օգտագործվում է խոսակցական խոսքում: Այս հոդվածում դուք կսովորեք ամեն ինչ ստանալ բայի մասին, ինչպես նաև կսովորեք, թե ինչպես ճիշտ օգտագործել այն:
Get բայի ձևերը
Մինչ բայի իմաստներին անցնելը, եկեք տեսնենք, թե ինչպես է այն կազմում անցյալ ժամանակի ձևերը: Հարկ է նշել, որ այս բայը անկանոն է, ինչը նշանակում է, որ get ճիշտ օգտագործելու համար անկանոն բայերի աղյուսակում պետք է դիտարկել 3 ձև։ Այսպիսով, այս բայը ունի հետևյալ ձևերը. Get 3 բայը ունի նույն ձևը, ինչ երկրորդը, այնպես որ անցյալ ժամանակի ցանկացած ձևում բայը կունենա նույն ձևը:
Ինչպե՞ս հասկանալ ստանալ բայի իմաստը:
Եթե բացեք Lingvo բառարանը և հաշվեք բոլոր իմաստները, կստանաք դրանցից 37-ը: Թվում է, թե անհնար է բոլորը հիշել, բայց ամբողջ իմաստը կայանում է նրանում, որ կախված այլ անդամների հետ խմբավորումից. նախադասությունը, բայի բոլոր իմաստները կրճատվում են չորս հիմնական խմբերի.
- Համակցվել ցանկացած դերանունի կամ գոյականի հետ, որը նշանակում է «ստանալ, գնել, ձեռք բերել»: Այստեղ ստանալը հոմանիշ է այնպիսի բայերի համար, ինչպիսիք են «գնել», «ստանալ», «գնել» և այլն: Ես երեկ ստացա այս նամակը։ -Այս նամակը ես ստացել եմ երեկ։
- Ածականի հետ համակցվելը թարգմանվում է որպես «դառնալ», «մի վիճակից մյուսը տեղափոխվել»: Այս դեպքում դրա հոմանիշը «դառնալ» բայն է։ ցուրտ է դառնում: - Ավելի ցուրտ է դառնում \ Ավելի ցուրտ է դառնում: Անցյալի հետ համակցված նշանակում է «ինչ-որ գործողության ենթարկվել»: Նա հագնվել է: -Նա հագնվեց:
- Ստանալ զուգակցվում է տեղ նշելու հետ, որն օգտագործվում է «ժամանել» նշանակությամբ: Այս դեպքում այն հոմանիշ է «ժամանում» բայի հետ։ Ես հասնում եմ տուն։ -Ես գնում եմ տուն:
- «Գիտակցել», «հասկանալ» բայի մեկ այլ իմաստ: Ես գաղափար չունեմ: - Ես չհասկացա կետը:
Ստացեք որպես դարձվածքային բայ
Չնայած այս հիմնական կառուցվածքներին, get-ը նաև դարձվածքային բայ է, ինչը նշանակում է, որ որոշ նախադրյալների հետ զուգակցվելիս բայը լիովին կորցնում է իր իմաստը և ստանում բոլորովին այլ իմաստ: Դարձվածային բայերի տարբերակիչ առանձնահատկությունն այն է, որ դրանք ընկալվում են որպես մեկ ամբողջություն, ուստի նախադրյալի և բայի առանձին թարգմանությունը ձեզ չի փրկի:
Տեսնենք, թե որ բառակապակցական բայերն են հանդիպում get-ով:
- Վեր կենալ- բոլորը գիտեն «արթնանալ», «վեր կենալ»: Այնուամենայնիվ, այս համակցությունը ունի նաև երկրորդ իմաստը. «հագնել հագուստ»: Ես պատրաստվում եմ վեր կենալ այս կարմիր բլուզը: -Ես այս կարմիր բլուզն եմ հագնելու:
- Հեռացիր- թարգմանվել է որպես «փախչել», «սայթաքել», «ինչ-որ բանից խուսափել»: Ես ուզում եմ հեռանալ ամբողջ աշխարհից: -Ես ուզում եմ փախչել ամբողջ աշխարհից։
- Իջիր- Այս բառակապակցական բայը երկու իմաստ ունի՝ «խոնարհվել» և «խռովել»: Քո խոսքերը ինձ ցած են գցում - Քո խոսքերը ինձ վրդովեցնում են:
- Հեռացեք smth-ից- թարգմանությունը հնչում է որպես «հեռացեք դրանից», ինչպես նաև «խուսափեք պատժից ինչ-որ բանի համար»: Դուք չեք փախչի այս հանցագործությունից: - Դու չես փախչի այս հանցագործությունից:
- Դուրս գալ- այս բայը միանգամից երեք իմաստ ունի՝ «իջիր ցանկացած տրանսպորտից», «իջիր ինչ-որ բանից», «խուսափիր պատժից»: Ջեք, իջիր ծառից, խնդրում եմ: - Ջեկ, իջիր ծառից, խնդրում եմ:
- Վերցրու- այս բառակապակցական բայը ունի ինչպես ուղղակի, այնպես էլ փոխաբերական իմաստ. «ինչ-որ բանից գլուխ հանել», «խնդիրը հաղթահարել»: Նա հաղթահարել է իր հիվանդությունը: - Նա հաղթահարեց իր հիվանդությունը:
- Ներս մտիր- օգտագործվում է «սենյակ մտնել», «մեքենա նստել», «ուսումնական հաստատություն մտնել» իմաստով։ Ժամանակ մի կորցրեք: Նստե՛ք մեքենան։ - Մի վատնիր ժամանակդ. Նստե՛ք մեքենան։
- Վե՛ր արի- այս դեպքում get բայի թարգմանությունը կլինի «մտնել» (ցանկացած տրանսպորտում, բացի մեքենայից): Ես գնացք նստեցի երեկոյան 9-ին: - Գնացք եմ նստել երեկոյան 9-ին:
- Լեզու գտնել- ունի «ընկերական հարաբերությունների մեջ լինել», «ինչ-որ մեկի հետ յոլա գնալ» իմաստը: Իմ համադասարանցիները միմյանց հետ հաշտվում են։ -Դասարանցիներս լավ են իրար հետ հարաբերություններում։
- Անցնել- բառակապակցական բայի թարգմանությունը հնչում է որպես «քննություն հանձնել» կամ «զանգել»: Աղջիկս երեկ անցավ իր վերջին քննությունը: -Աղջիկս երեկ հանձնեց իր վերջին քննությունը։
- Համեցե՛ք- օգտագործվում է «դժվար պայմաններին դիմակայելու», «գոյատեւելու» իմաստով: Հետաքրքիր է, առանց փողի ինչպե՞ս են յոլա գնացել։ «Ես զարմացած եմ, թե ինչպես են նրանք գոյատևել առանց փողի»:
- Անցնել- թարգմանվել է որպես «անցնիր» կամ «հասկացիր կետը»: Նա լավ է կարողանում հասկանալ իր մտքերը: - Նա լավ գիտի իր մտքերը փոխանցել:
Ինչպես տեսնում եք, այս բայը բավականին լայն կիրառություն ունի։ Հարկ է նաև նշել, որ բառակապակցական get բայը կարելի է գտնել մեծ թվով բառակապակցությունների, բառակապակցությունների, ինչպես նաև սահմանված արտահայտությունների մեջ:
Հանրաճանաչ արտահայտություններ և արտահայտություններ get-ի հետ
Ստանալ բայով հետևյալ արտահայտությունները հաճախ կարելի է հանդիպել խոսակցական խոսքում, քանի որ այս բայը հեշտությամբ հարմարվում է խոսակցության թեմային և հեշտ է օգտագործել: Այս պարզ բայը կարող է փոխարինել ծանր քերականական կառուցվածքներին, ինչը շատ կարևոր է պատահական խոսակցության մեջ:
- Ազատվել smth- նշանակում է «ազատվել ինչ-որ բանից»: Նա ազատվեց նրա նամակներից։ - Նա ազատվեց նրա նամակներից:
- Ամուսնալուծվել/ամուսնանալ- թարգմանվում է որպես «ամուսնալուծություն\ամուսնանալ\ամուսնանալ»: Նրանք ամուսնացել են անցյալ շաբաթ։ -Նրանք ամուսնացան անցյալ շաբաթ։
- Ձեռքերդ հանե՛ք։- այս արտահայտությունն ունի «Ձեռքերդ հանիր» թարգմանությունը:
- Հարբել- նշանակում է «հարբել»: Անցած գիշեր ես հարբեցի։ - Երեկ երեկոյան ես հարբել եմ:
- Պատրաստվիր- օգտագործվում է «պատրաստվել ինչ-որ բանի» իմաստով: Պատրաստվեք հիանալի ճանապարհորդության: -Պատրաստվե՛ք հիանալի զբոսանքի:
- Ստացեք իրական- թարգմանվում է որպես «ճշմարտությանը նայիր աչքերի մեջ»: Նա խաբում է ձեզ: Ստացեք իրական: -նա խաբում է քեզ։ Եկեք ընդունենք այն:
- Ձեռք բերեք գործին- նշանակում է «հասնել կետին», «գործի անցնել»:
- Ստացեք հաշիվը- նշանակում է «վճարել հաշիվը»: Թույլ տվեք այս գիշեր հաշիվը ստանալ: - Թույլ տվեք վճարել հաշիվը այս գիշեր:
- Աշխատանքի ընդունեք- օգտագործվում է «աշխատանք գտնելու» իմաստով: Նրան հաջողվել է աշխատանքի ընդունել առանց փորձի։ - Նրան հաջողվեց առանց փորձի ստանալ այս աշխատանքը:
- Կորել- ունի «մոլորվել», «մոլորվել» թարգմանությունը: Հրամայական ձևով այն օգտագործվում է «Կորել» նշանակելու համար։ Ես կորել եմ անտառում։ -Ես մոլորվել եմ անտառում:
Այս և շատ այլ արտահայտություններ get-ով կօգնեն ձեզ ավելի հեշտ շփվել և ավելի խորը հասկանալ լեզուն:
Ի՞նչ նշանակություն ունեն կոնստրուկցիաները, և ի՞նչ դեր է խաղում ստանալ բայը դրանցում:
Get բայը դիտարկելիս անհրաժեշտ է նշել նաև շինարարությունը have got\ has got.
Չնայած get բայի առկայությանը, այս շինարարությունը թարգմանվում է «տիրել», «ունենալ»: Ո՞րն է տարբերությունը, դուք հարցնում եք: Դա շատ նուրբ է և հազիվ ընկալելի։ Չնայած այն հանգամանքին, որ կոնստրուկցիան հեշտությամբ կարելի է փոխարինել have բայով, այնուամենայնիվ օգտագործման մեջ կան որոշ նրբություններ.
- Կոնստրուկցիան have got\ has got կարող է օգտագործվել միայն ներկա ժամանակով: Այս շինարարության շրջանակներում get բայը չի կազմում անցյալ ժամանակ:
- Կառուցվածքը չի կարող փոխարինել to have բայը մի շարք արտահայտություններում, ինչպիսիք են «have lunch» և այլն:
- Նախադասության մեջ կարող է կրճատվել միայն օժանդակ բայը, այսինքն՝ ունենալով որպես հիմնական բայ՝ չես կարող կրճատել այն։ Օրինակ, Նրանք կատու ունեն: - սխալ. Կամ Նրանք ունեն կատու, կամ նրանք ունեն կատու:
Անգլերենում բառակապակցական բայը բայի, նախադրյալի և/կամ մակդիրի համակցություն է:
Նման համակցությունների երեք տարբերակ կա.
- բայ + ;
- բայ + ;
- + ածական + նախադրյալ.
Այս համակցությունը ունի մեկ իմաստ և ծառայում է որպես նախադասության մեկ անդամ: Նման համակցությունները շատ տարածված են անգլերենում և հանդիսանում են խոսակցական խոսքի ոճի անբաժանելի մասը։ Շատ դեպքերում նրանց համար կարող եք ընտրել ավելի «պաշտոնական» հոմանիշ:
Նման համակցությունների հիմքը սահմանափակ թվով բայեր են (, գնալ, բերել, նայել, քաշել, դնել և այլն): Նրանք բոլորն ունեն իրենց սեփական, հիմնական նշանակությունը, որը նշված է բառարանում և հաճախ հայտնի է նույնիսկ սկսնակների համար: Դժվարությունն այն է, որ երբ դրանք դառնում են բառակապական բայի մաս, նրանք կարող են ամբողջովին փոխել սովորական իմաստը:
Նման համակցություններ կազմող բայերից մեկը բայն է ստանալ. Գործելով որպես ինքնուրույն միավոր՝ այն ունի բազմաթիվ իմաստներ, իսկ դարձվածքային բայի մաս դառնալով՝ կազմում է մեծ թվով համակցություններ՝ զգալիորեն ընդլայնելով հնարավոր իմաստների շրջանակը։
Get բայի հիմնական իմաստները
Նախ, եկեք նայենք get բայի հիմնական բառարանային իմաստներին: Մի մոռացեք, որ նա պատկանում է ոչ կոռեկտների խմբին։
Ստացեք, անցյալ vr. ստացել է, պրիբ. անցյալ vr.ստացել է(ԱՄՆ ստացված)
Ուշադիր նայելով այս բայի տրված մեկնաբանությունները՝ ավելի լավ անգիր անելու համար կարող եք դրանք բաժանել երեք հիմնական խմբի.
- ստանալ/տիրանալ(առանց ջանքերի կամ որոշակի ջանքերի);
- փոխել վիճակը(շրջակա միջավայրի, առարկաների, մարդկանց մասին);
- փոխել դիրքը տարածության մեջ(ձեր սեփականը կամ որևէ այլ բան):
Ստանալից կազմված դարձվածքային բայերի ցանկը մի քանի տասնյակ է: Նրանց բոլորին հիշելը, իհարկե, դժվար է։ Նույն համակցությունը կարող է ունենալ մի քանի իմաստ.
Ստորև բերված են առավել հաճախ հանդիպող հիմնականները.
Դարձվածքային բայ ստանալ - ամրապնդման վարժություններ
Տեղադրի՛ր ճիշտ բառակապակցությունը նախադասությունների մեջ: Որոշ դեպքերում հնարավոր է մի քանի տարբերակ.
Այս քանակի իմաստները կարող են թվալ, թե աներևակայելի դժվար է հիշել: Բայց իրականում ամենևին էլ այդքան էլ դժվար չէ։
Հետևյալ խորհուրդները կօգնեն արագացնել գործընթացը.
- Լավ է իմանալ անգլերենի նախադրյալների նշանակությունը(ներքև, տակ, վերև, շուրջ և այլն) Այս դեպքում հաճախ կարելի է համատեքստից ուղղակի կռահել դարձվածային բայի իմաստը։
- Կատարեք վարժություններ, որոնցում անհրաժեշտ է ընտրել համապատասխան բառակապակցությունը:Սա կօգնի դրանք համատեքստային դարձնել և ավելի հեշտ հիշել:
- Հնարավորինս կարդացեք և լսեք նյութեր անգլերենով, հատկապես մոտ է խոսակցականին (ռադիո և այլն):
Առաջադրանքի բանալին
1. դուրս; 2. կողմից; 3. ավելի, ետ; 4.on/along; 5. վերև; 6. չնայած; 7. ետ; 8. դիմացի; 9. ներքեւ 10. առաջ; 11. շուրջը; 12.at; 13. շուրջ/դուրս; 14. դուրս; 15.միջոցով; 16. over with; 17. ետ; 18. հեռու; 19. շուրջը; 20. անջատված; 21. հեռու; 22.միջոցով; 23. ներքեւ.
ՍՏԱՆԱԼկարող է օգտագործվել տարբեր օրինակներում և ունենալ բազմազան իմաստներ:
ՍՏԱՆԵԼ + ուղիղ օբյեկտ = ձեռք բերել, ստանալ, գնել
- Ի ստացա անձնագիրսանցած շաբաթ. (ստանալ)
- Նա ստացել է վարորդական իրավունքըանցած շաբաթ. (ստանալ)
- Նրանք թույլտվություն ստացավապրել Շվեյցարիայում։ (ստանալ)
- Ի նամակ է ստացելՆիգերիայի իմ ընկերոջից: (ստանալ)
- Նա ստանում է 1000 դոլարմեկ տարի հորից: (ստանալ)
- Նա ստացել է նոր վերարկուՀռոմի Զապալոնիից։ (գնել)
- Մենք ստացել է նոր հեռուստացույցՆստասենյակի համար. (գնել)
TO GET + տեղ արտահայտություն = հասնել այնտեղ, գալ տուն
ՍՏԱՆԵԼ + ածական = դառնալ, վիճակի փոփոխություն ցույց տալ
- ես եմ ծերանալ.
- Դա է դառնում է ավելի տաք.
- Երբ նրանք հասան տուն, նրանք արդեն եղել էին սովածանալը.
- Ես հոգնում էայս բոլոր անհեթեթություններից:
- Մայրիկիս ծերանալև խնամքի կարիք ունի:
- Այն մթնում էշատ վաղ ձմռանը:
- Մի դիպչեք վառարանին, քանի դեռ այն չի զովանում է.
TO GET + preposition/adverb = դարձվածքաբանական բայեր տարբեր իմաստներով
ՍՏԱՆԱԼԵԼ + | Իմաստը | Օրինակ |
---|---|---|
հասնել | փորձիր ինչ-որ բան արտահայտել | Կարծում եմ՝ տեսնում եմ, թե ինչ ես դու հասնելով.Համաձայն եմ։ |
փախչել | խուսափել պատիժը սխալ արարքի կամ վատ արարքի համար | Ես չեմ կարող քեզ հավատալ փախել էխաբում է այդ թեստի վրա: |
յոլա գնալ | որոշել (ֆինանսական) | Սեմը շատ չի վաստակում, բայց մենք յոլա գնալ. |
իջնել | ճնշել, ընկճել | Այս անձրևը իսկապես ինձ ցած իջեցնելով. |
իջնել | թողնել տրանսպորտը, իջնել (գնացքից, ավտոբուսից, հեծանիվից, ինքնաթիռից) | Մենք իջանքգնացքը ռումբի պայթյունից անմիջապես առաջ։ |
բարձրանալ | 1. գնալ/նստել ցանկացած տեսակի տրանսպորտ (գնացք, ավտոբուս, հեծանիվ, ինքնաթիռ) 2. ինչ-որ մեկի հետ հարաբերություններ ունենալ |
1. Նա բարձրացավնրա հեծանիվը և քշեց փողոցով: 2. Ես և Էմին իսկապես բարձրանալլավ. |
հետ գնալ | շարունակել | Ես այնքան տնային աշխատանք ունեմ, ավելի լավ կլինի լավ հարաբերությունների մեջ լինելայն. |
դուրս գալ | խուսափել ինչ-որ բան անելուց, հատկապես այն, ինչ պետք է | Նա դուրս է եկելլվացումն ամեն օր, նույնիսկ երբ հերթը հասնում էր նրան: |
հաղթահարել | ապաքինվել (հիվանդությունից, անակնկալից) | Դուք ունեք անցել էդու դեռ մրսել ես |
անցնել | սպառել կամ ամբողջությամբ սպառել ինչ-որ բան | Մենք ունենք անցել էամբողջ շաքարավազը: Կարո՞ղ եք ավելին գնել: |
վեր կենալ | դուրս գալ անկողնուց | Նա վեր է կենումժամը 6.00-ին ամեն առավոտ. |
վեր կենալ | ինչ-որ բան անելը սովորաբար վատ է | Երեխաները շատ լուռ են։ Հետաքրքիր է, թե ինչ են դրանք վեր կենալով. |
Այլ արտահայտություններ GET-ով
- Հասկանու՞մ եքնշանակում է դու հասկանում ես.
Հասկանու՞մ եք, թե ինչ էր ուսուցիչը բացատրում դասարանում: - Նա այսօր երեկոյան ընթրում էնշանակում է, որ նա պատրաստում է կերակուրը:
Դուք կարող եք հանգստանալ: Այսօր երեկոյան ընթրելու իմ հերթն է: - Ես կստանամ հաշիվընշանակում է, որ ես կվճարեմ:
Դրեք ձեր դրամապանակը մի կողմ: Ես կստանամ հաշիվը: - Դա ինձ իսկապես գրավում է:նշանակում է, որ նյարդայնացնում է ինձ:
Ինձ իսկապես հուզում է, երբ քույրս ուշ է հայտնվում: - Ինչ-որ բանից ազատվելնշանակում է դեն նետել:
Ես պատրաստվում եմ ազատվել այս բոլոր հին թերթերից։ - Անկողնուց վեր կենալ սխալ կողմիցնշանակում է վատ տրամադրություն ունենալ:
Նա այսօր առավոտյան դուրս է եկել անկողնու սխալ կողմից և ամբողջ օրը սարսափելի է եղել: - Ձեր սեփական ետ ստանալու համարնշանակում է վրեժ լուծել կամ պատժել մեկին:
Նա փոխհատուցում է ստանում բոլոր այն կոպիտ բաների համար, որոնք դուք ասացիք երեկ երեկոյան: