«Եթե» և «երբ» պայմանական դրույթները. Անգլերենում «եթե» և «երբ» պայմանական նախադասություններ: Ժամանակի և պայմանների ստորադաս նախադասություններ ապագայում պարզ (շարունակողների համար) Անգլերենի եթեից հետո ապագա ժամանակի

Դուք բոլորդ հավանաբար լսել եք դա հետո ԵԹԵ, ԵՐԲև նրանց անմիջական հարազատները (օրինակ դեպքում, մինչդեռ, հենց որ, քանի դեռև այլն) դուք չեք կարող խոսել ԿԱՄՔ, նույնիսկ եթե մենք խոսում ենք ապագա ժամանակի մասին։

Օրինակ: Եթե ​​դու ավարտելշիլան, ես քեզ շոկոլադ կգնեմ:Եթե ​​շիլան ավարտես, ես քեզ շոկոլադ կգնեմ։
Երբ իմ չինացի ընկերը երգում էերգը, դուք անմիջապես կսիրահարվեք նրան։ -Երբ իմ չինացի ընկերը քեզ երգի, դու անմիջապես կսիրահարվես նրան։

Մեզանից շատերը շատ լավ գիտեն այս ամենը։ Բայց խնդրում եմ նայեք այս երկու նախադասություններին և ասեք ինձ, արդյոք դրանցում սխալներ կան.

Ես պետք է իմանամ եթե Ջոնը գնադեպի Ֆրանսիա։
Ես պետք է իմանամ երբ դու կլինեսկրկին Մոսկվայում.

Սխալներ կա՞ն։

Դե, քանի որ հենց այդպես էլ ասվեց ՀԵՏՈ և ԵՐԲ - ՉԿԱ,ապա, թվում է, կա? Բայց, փաստորեն, ամեն ինչ ճիշտ է։

Նախ ԵԹԵ-ի մասին: Բանն այն է, որ եթե բառը կարող է ունենալ երկուիմաստներ.

Առաջին արժեքը. «Եթե» . Երբ խոսքը ԵԹԵնշանակում է «եթե», ապա դրանից հետո դա արգելված էդնել կամք. Օրինակ: Եթե ​​Զոեն ինձ հարցնի, որ դու իրեն փող տաս, ես ուղղակի անտեսում եմ նրան. -Եթե Զոյան խնդրի պարտքով գումար վերցնել, ես ուղղակի անտեսելու եմ նրան։

Երկրորդ իմաստը. «թե». Օրինակ: Ես պետք է իմանամ եթեհավերը ատամներ ունեն. -Ես պետք է իմանամ՝ կա՞ արդյոքհավերը ատամներ ունեն.

Տեսնու՞մ ես։ Եթե ​​ռուսերեն նախադասության մեջ կա «li», ապա 1) այն թարգմանվում է անգլերեն որպես եթե.
2) սա եթեդրված է առարկայից առաջ (բայց ռուսերեն՝ բայից հետո)
3) սրանից հետո եթեկարող ենք հանգիստ դնել կամք.

Մեկ այլ օրինակ.

Ուզում եմ հարցնել լրագրող ընկերոջս՝ արդյոք Aquarium-ը ավելի շատ շոուներ կցուցադրի 2010 թվականին։-Ուզում եմ լրագրող ընկերոջս հարցնել, թե արդյոք Aquarium-ը դեռ համերգներով հանդես կգա 2010 թվականին։

Հիմա ԵՐԲԻ մասին. Դիտարկենք երկու ռուսերեն նախադասություն.

Նախադասություն մեկ. Ես ուզում եմ գնալ Միլան, երբ այնտեղ ավարտվի վաճառքի սեզոնը։

Ուշադիր նայեք. ի՞նչ հարց է բնական տալ «գնացեք Միլան» արտահայտությունից հետո: Բնականաբար հնչում է «ԵՐԲ» հարցը. «Ես ուզում եմ գնալ Միլան (ԵՐԲ՞), երբ այնտեղ ավարտվի սեզոնը...»: Բայց «ԻՆՉ» հարցը անբնական կհնչի, օրինակ. «Ես ուզում եմ գնալ Միլան (Ի՞ՆՉ?), երբ մրցաշրջանն այնտեղ ավարտվի...»: Խենթ է հնչում, այնպես չէ՞:

Իսկ հիմա երկրորդ նախադասությունը. Ես պետք է իմանամ, թե երբ կավարտվի վաճառքի սեզոնը Միլանում:

Լավ, ի՞նչ հարց կարող եք տալ «պետք է իմանալ» արտահայտությունից հետո։ Հարց «ԻՆՉ». «Ի՞նչ պետք է իմանամ, երբ վաճառքի սեզոնն ավարտվի Միլանում»:

Այսպիսով, եթե «երբ» բառով արտահայտությունը պատասխանում է «Ի՞նչ» հարցին, ապա անգլերեն նախադասությամբ հնարավոր և անհրաժեշտխոսել կամք(եթե մենք խոսում ենք ապագայի մասին, իհարկե):

Լրացուցիչ օրինակներ.

Մատուցողը ձեզ կասի, թե երբ կփակվի Պիկասոյի ցուցահանդեսը։- Մատուցողը ձեզ կասի (Ի՞ՆՉ), երբ փակվի Պիկասոյի ցուցահանդեսը։ (արտահայտությունը պատասխանում է «ի՞նչ» հարցին, ինչը նշանակում է, որ մենք ասում ենք կամք).

Մատուցողը ձեզ դուրս կհանի, երբ ռեստորանը փակվի։ -Մատուցողը ձեզ դուրս կհանի (Ե՞րբ), երբ ռեստորանը փակվի: (արտահայտությունը պատասխանում է «երբ» հարցին, ինչը նշանակում է, որ մենք խոսում ենք ներկա ժամանակով):

Այսպիսով, կանոնը ԵԹԵ և ԵՐԲ ՀԵՏՈ - ՉԿԱայն իսկապես պետք է հնչի այսպես.

ԵԹԵ հետո մենք չունենք ԿԱՄՔ- եթե IF նշանակում է «եթե»:
ԵԹԵ հետո մենք ունենք ԿԱՄՔ- եթե IF նշանակում է «LI»:
Այն բանից հետո, երբ մենք չունենք ԿԱՄՔ- եթե WHEN նախադասությունը պատասխանում է «WHEN» հարցին:
Այն բանից հետո, երբ մենք ունենք ԿԱՄՔ- եթե ԵՐԲ նախադասությունը պատասխանում է «ԻՆՉ» հարցին:

Ինչո՞ւ հենց սկզբից այդպես չհիշեցինք նրան։ Եվ քանի որ ԵԹԵ և ԵՐԲ ՀԵՏՈ - ՉԿԱհնչում է կարճ և պարզ: Եվ դա վերաբերում է դեպքերի 90%-ին։

Երկար կանոնը ցավալիորեն տխուր է թվում, բայց հաշվի է առնում միայն 10% ավելի շատ դեպքեր:

Այսպիսով, դուք պետք է փոխզիջման գնաք. նախ սովորեք մի կարճ կանոն՝ իմանալով, որ դա իդեալական չէ, բայց հեշտ է:

Եվ հետո, յուրացնելով հեշտ կանոնը, կարող եք հասկանալ բարդությունները:

Հիմա վարժության համար:
Դրեք բայը ճիշտ ձևով:
1. Երբ ինքնաթիռը (թռչի), ես մի բան կխմեմ։
2. Տատիկը հարցնում է, թե արդյոք դուք (մնաք) հանգստյան օրերին:
3. Տատիկը ցանկանում է երեք մսով կարկանդակ պատրաստել, եթե դուք (մնաք) հանգստյան օրերին:
4. Ես կթողնեմ քեզ, եթե նորից հարբած (գաս) տուն։
5. Գուցե գիտե՞ք, թե երբ է Մոնիկան 25 տարեկան:
6. Միգուցե դուք կարող եք զանգահարել Մոնիկային, երբ նա (լինի) 25 տարեկան:
7. Գիտե՞ս, որ խոզը կկծի քեզ, եթե դու (վազես) նրա հետևից։
8. Եթե դու (վազես) խոզի հետևից, ես քո լուսանկարը կանեմ:
9. Բժիշկ, կարո՞ղ եք ինձ ասել, թե երբ են իմ համստերը երեխաներ ունենում:
10. Բժիշկ, կարո՞ղ եք ինձ ասել, արդյոք իմ համստերը երեխաներ ունի:

Զորավարժությունների բանալիներ -

Մինչև կոնկրետ եթե/երբ դրույթների մասին խոսելը, եկեք տեսնենք, թե ինչ է ստորադաս դրույթը:

Բարդ նախադասություններբաղկացած լինել:

1. Հիմնական նախադասություն

2. Ենթակա դրույթ (կարող է լինել մեկից ավելի)

Ստորադասական դրույթկախյալ մաս է, որը չի կարող գոյություն ունենալ հիմնական նախադասությունից առանձին և կցվում է դրան՝ օգտագործելով շաղկապ։

Օրինակ (ստորադաս դրույթները ընդգծված են նարնջագույնով).

Եթե ​​և ե՞րբ հետո, ներկա՞ է, թե՞ ապագա:

Անգլերենի կանոնը հետևյալն է.

Ժամանակի և պայմանի ստորադաս նախադասություններում ապագա դերակատարը չի օգտագործվում։

Ռուսերենում ապագա ժամանակը օգտագործվում է բարդ նախադասությունների երկու մասերում.

Եթե ​​անձրև գա, տուն կվերադառնանք։ (վիճակ)

Մենք տուն կվերադառնանք, երբ անձրև գա։ (ժամանակ)

Անգլերեն Ստորադաս դրույթներում և պայմաններում օգտագործվում է սույնը.

Եթե ​​անձրև գա, տուն կվերադառնանք։ (վիճակ)

Մենք տուն կվերադառնանք, երբ անձրև գա։ (ժամանակ)

Ստորադասական նախադասությունները բացվում են շաղկապներով՝ մինչև, մինչև, շուտ, քանի դեռ, առաջ, հետո և այլն։

Ստորադաս պայմանները բացվում են շաղկապներով՝ եթե, պայմանով, որ պայմանով, դեպքում և այլն։

Երբ և եթե շաղկապներից հետո կարելի է օգտագործել ներկան և ապագան:Ամեն ինչ կախված է նրանից, թե արդյոք նրանք բացում են դրույթներ/ժամանակային դրույթներ, թե կետեր-օբյեկտներ.

Ստուգելու համար, թե արդյոք կա երբ կետ ստորադասական ժամանակ, նրան հարց տվեք. Ժամանակի դրույթը պատասխանում է «երբ» հարցին. Կարող եք նաև փորձել այն փոխարինել «վաղը» կամ որևէ այլ ժամանակային հանգամանքով (հաջորդ ամիս, հաջորդ տարի և այլն): Եթե ​​այն պահպանում է իմաստը, ապա այն չի օգտագործում ապագա ժամանակ.

Եթե ​​երբ կետը պատասխանում է «ինչ» հարցին։ և այն կարող է փոխարինվել ինչ-որ բանով կամ ինչ-որ տեղեկություններով, ապա ապագա ժամանակը կարող է օգտագործվել, քանի որ այս ստորադաս դրույթ.

ԵԹԵ:


Ավելի հեշտ է Եթե. Եթե ​​if թարգմանվում է որպես Եթե, ապա սա ստորադաս դրույթ է։ Նշանակում է, ապագա ժամանակը չի կարող օգտագործվել.

Եթե ​​if թարգմանվում է որպես արդյոք, ապա սա ստորադաս դրույթ է։ Ապագա ժամանակը կարող է օգտագործվել.

Մեզ հաճախ հարցնում են՝ ինչպիսի՞ն են անգլիախոս ակումբի հանդիպումները: Մենք ձեզ կասենք:) Ամեն օր 3 ժամ հանդիպում ու անգլերեն ենք խոսում։ Մենք զվարճալի ենք, հարմարավետ և մշակութային՝ այն ամենը, ինչ անհրաժեշտ է անգլերեն սովորելու համար: Ցանկանու՞մ եք միանալ: Հեշտ է. մենք աշխատում ենք ամեն օր, իսկ առաջին հանդիպումն անվճար է: Պարզապես գրանցվեք՝ ժամանակացույցի կամ ստորև նշված գրանցման ձևի միջոցով:

Ամենատարածված հարցը, որ պոտենցիալ հյուրերը մեզ տալիս են հեռախոսով, հնչում է մոտավորապես այսպես. Ահա, օրինակ, մեր հանդիպումներից մեկը Coffeshop Company-ում: Մենք նստում ենք, զրուցում, սուրճ ենք խմում, անգլերենով քննարկում հրատապ խնդիրները: Հավանել? Միացե՛ք մեր հանդիպումներին:

Առաջին անգա՞մ եք այցելում մեզ և չգիտե՞ք ինչպես սեղան գտնել սրճարանում Անգլերեն լեզվի ակումբի համար: Դա շատ պարզ է՝ փնտրեք սեղան, որտեղ նրանք խոսում են անգլերեն: Ահա, օրինակ, մեր հանդիպումներից մեկը Coffeshop Company-ում: Մենք միշտ հետաքրքիր ենք, զվարճալի և խոսում ենք միայն անգլերեն: Հավանել? Արի!!!

Ի՞նչ եք կարծում, անգլերեն խոսելը շատ վախկոտ է: Մեր Անգլախոս ակումբի հյուրերի 90%-ն այդպես է կարծում, բայց... հանդիպման մեկնարկից 15 րոպե անց նրանք ընդմիշտ մոռանում են լեզվական արգելքի մասին!!! Ի վերջո, մեզ մոտ միշտ կա ամենաընկերական մթնոլորտը և լավագույն մոդերատորները, ովքեր կօգնեն և խորհուրդ կտան!!!

Ընկերներ, Ակումբի հանդիպումներին միշտ կա մոդերատոր և ադմինիստրատոր։ Մոդերատորը կազմակերպում է քննարկումը, իսկ ադմինիստրատորը գրանցում է հյուրերին, պատվիրում խմիչքներ և լուծում մնացած բոլոր տեխնիկական հարցերը։ Ամեն ինչ, որպեսզի կարողանաս 3 ժամ խոսել առանց շեղվելու:

Անգլախոսների ակումբի յուրաքանչյուր հանդիպում տևում է 3 ժամ, և այս ամբողջ ընթացքում մենք խոսում ենք կոնկրետ թեմայի շուրջ։ Հանդիպման թեմաները նախապես հրապարակվում են կայքի գլխավոր էջում, որպեսզի ցանկության դեպքում պատրաստվեք։ Օրինակ՝ այս հանդիպմանը քննարկվել է Հիպոթետիկ իրավիճակների թեման։

Անգլերեն խոսակցական ակումբի յուրաքանչյուր հանդիպման ժամանակ մենք 2 ժամ խոսում ենք կոնկրետ թեմայով: Մեր հարցերը հետաքրքիր են, բոլորը տարբեր կարծիքներ ունեն. երբեք ձանձրալի չէ!!!

Դեռ չգիտե՞ք ինչ է իրենից ներկայացնում Անգլերեն խոսակցության ակումբը: Մենք ձեզ կասենք:) Ամեն Ակումբի հանդիպման ժամանակ մենք անգլերենով շփվում ենք 3 ժամ: Ցանկանու՞մ եք զբաղվել ձեր անգլերենով: Միացեք մեզ!

Նրանք, ովքեր առաջին անգամ են գնում մեր անգլերեն լեզվի ակումբ, միշտ հարցնում են, թե ով է գալիս մեզ մոտ և արդյոք հեշտ է տեղավորվել մեր ընկերության մեջ: Ընկերներ, մեր բոլոր հյուրերը ոչ միայն խելացի ու հետաքրքիր, այլ նաև շատ ընկերասեր մարդիկ են!!! Նայեք լուսանկարին, ինքներդ ամեն ինչ կհասկանաք :)

Մեր հյուրերից շատերը գալիս են անգլերեն խոսակցության ակումբ՝ հաղթահարելու լեզվական արգելքը: Իսկ երբ հաղթահարվում է, մնում են մեզ մոտ անգլերեն պարապելու ու... ուղղակի շփվելու :)

Ընկերներ, Անգլերեն լեզվի ակումբի հանդիպմանը հյուրընկալողից բացի միշտ կա ձեր մասին հոգ տանելու պատրաստ մարդ՝ մեր ադմինիստրատորը։ Ադմինիստրատորը հանդիպում է ձեզ հանդիպման սկզբում, գրանցում է հյուրերին և լուծում բոլոր հարցերը: Օրինակ՝ Անաստասիան չորեքշաբթի օրերին մեր հանդիպումների ադմինիստրատորն է։

Եթե ​​կարծում եք, որ սրճարանը չափազանց աղմկոտ է անգլիական խոսակցության ակումբի համար, մի անհանգստացեք: Դուք միշտ կլսեք մյուս մասնակիցներին, և խմիչքը արդեն ներառված է ընդունելության գնի մեջ. անհանգստանալու կարիք չկա:

Ընկերներ, նախկինում երբեք չե՞ք եղել անգլիախոս ակումբում: Ահա թե ինչ տեսք ունի՝ բոլորը նստում են, քննարկում են թեմայի վերաբերյալ հարցեր, հաղորդավարը անհրաժեշտության դեպքում ուղղում է մասնակիցներին։ Մենք միշտ շատ զվարճալի ենք, հարմարավետ և մշակութային, ընդհանուր առմամբ, այն մթնոլորտը, որն անհրաժեշտ է անգլերեն սովորելու համար:

Անգլերեն խոսակցական ակումբի յուրաքանչյուր հանդիպման ժամանակ միշտ կա մոդերատոր, ով բոլորին ներգրավում է զրույցի մեջ, ուղղում աննշան սխալները և կանգնեցնում նրանց, ովքեր շատ են խոսում (շատ հեշտ է տարվել): Ցանկանու՞մ եք զբաղվել ձեր անգլերենով: Միացեք մեզ!

Նրանք, ովքեր ցանկանում են առաջին անգամ գալ մեզ մոտ, հաճախ հարցնում են, թե ով է գալիս մեզ մոտ։ Պատասխանում ենք՝ մեր հյուրերը տարիքով, մասնագիտությամբ և այլն շատ տարբեր մարդիկ են։ Բայց նրանք բոլորը շատ դրական անձնավորություններ են, քանի որ ձանձրալի մարդիկ օտար լեզուներ չեն սովորում:

3 ժամ անգլերեն խոսելը կարող է դժվար լինել, բայց դա միայն թվում է: Որովհետև ամեն հանդիպման ժամանակ կա քննարկման թեմա և մոդերատոր, ով ոչ միայն օգնում ու ուղղում է, այլ նաև ստեղծում է մի մթնոլորտ, որում 3 ժամը աննկատ թռչում է!!!

Թեեւ առայժմ ձեւականորեն կենթադրենք, որ բայի ժամանակաձեւը, որը կոչվում է Future Simple Tense-ը անգլերենում ապագա ժամանակի արտահայտման հիմնական ժամանակն է:Ի դեպ, անգլերենի ժամանակի և պայմանի բարդ նախադասություններում, որոնք կքննարկվեն այս դասում, օգտագործվում է Future Simple Tense-ը:

1. Որո՞նք են ժամանակի և պայմանների ստորադաս դրույթները:

Կարող է վերաբերել ներկա և ապագա ժամանակային (իրական պայմաններ), ինչպես նաև անիրական: Այս դասում մենք կխոսենք բարդ նախադասությունների մասին, որոնք անդրադարձեք ապագա ժամանակին, տիպ

Եթե ​​եղանակը լավ լինի, ես կգնամ զբոսնելու։

Անգլերենում նման նախադասությունները կոչվում են ԱՌԱՋԻՆ ՏԵՍԱԿԻ պայմանական նախադասություններ (First Conditionals): Մեկ այլ անուն է Երբ և եթե նախադասությունները / Առաջին պայմանական և ժամանակային կետերը:

Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ օրինակում ռուսերեն երկու մասում էլառաջին մասում (ստորադասական նախադասություն) և երկրորդ մասում (հիմնական) գործածվում է ապագա ժամանակը։

Այնուամենայնիվ, անգլերենում կա ԿԱՆՈՆ՝ ԵԹԵ/ԵՐԲ հետո ապագա չկա։

Նշանակում է, որ ստորադաս դրույթում Future Simple-ի փոխարեն դուք պետք է օգտագործեք Present Simple-ը:

ՆՇՈՒՄ. IF կապը կարող է փոխարինվել ցանկացած այլով ժամանակի կամ պայմանի միացում.

Հիմա ժամանակն է ծանոթանալու ժամանակի ու պայմանի միություններին։

2. Ժամանակի և պայմանների շաղկապներ անգլերենում

Եթե ​​դուք սկսնակ եք, ապա հիշեք երկու հիմնական կապեր եթե (եթե)Եվ երբ (երբ):

• ես կմնամ եթենա գալիս է. -Ես կմնամ Եթենա կգա:
• ես կհեռանամ երբնա գալիս է. -Ես կգնամ, Երբնա կգա։

A. Պայմանական կապեր անգլերենում.

1. եթե - եթե
2. եթե - եթե ոչ
3. պայմանով, որ - պայմանով

1. ես կմնամ եթենա գալիս է. -Ես կմնամ Եթենա կգա:
2. ես կմնամ ապահովելովնա գալիս է. -Ես կմնամ պայմանով միայն, որնա կգա:
3. Ես չեմ մնա եթենա գալիս է. -Չեմ մնա Եթենա Ոչկգա.

Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ անգլերեն պայմանական նախադասություններում ստորակետ չկա:

Բ. Անգլերենում ժամանակային կապեր

1. երբ - երբ
2. շուտով - հենց որ շուտ
3. մինչև (մինչև) - մինչև (ոչ)
4. առաջ - ավելի վաղ, առաջ
5. հետո - հետո

1. ես կհեռանամ երբնա գալիս է. -Ես կգնամ, Երբնա կգա։
2. ես կհեռանամ հենց որնա գալիս է. -Ես կգնամ, հենց որնա կգա։
3. Ես չեմ հեռանա ից մինչեւնա գալիս է. -Ես չեմ հեռանա, ՑտեսությունՆա Ոչկգա.
4. ես գնացել էի նախքաննա եկել է. - Ես թողեցի նախքաննա եկել է.
5. Ես թողեցի հետոնա եկել էր։ - Ես թողեցի հետոնա եկել է.

Այսպիսով, ամփոփենք այս թեման և ևս մեկ անգամ ձևակերպենք գլխավոր ԿԱՆՈՆԸ.

Ապագային վերաբերող ստորադաս նախադասություններում՝ շաղկապներից հետո երբԵվ եթեիսկ մյուսները, ապագա ժամանակի փոխարեն (Future Simple), դուք պետք է օգտագործեք ներկան (Present Simple): Անգլերենում նման նախադասությունները կոչվում են Առաջին պայմանական և ժամանակային դրույթները.

Ինքնաթեստավորման համար ընտրեք ճիշտ տարբերակը։

Հուսով եմ, որ դուք ուշադիր կարդացել եք կանոնը, օրինակները և թարգմանությունը։ Եթե ​​ձեր կարծիքը տարբերվում է մեծամասնության կարծիքից, ապա վերադառնաք դասի սկզբին։ Եվ մենք անցնում ենք վարժություններին:

3. Անգլերենում ժամանակի և պայմանների ստորադաս դրույթները: Վարժություններ առաջին պայմանների վերաբերյալ

ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ. Այս առաջարկները պայմանական չեն։ Կանոնն այնտեղ չի գործում։
Ես կցանկանայի իմանալ երբ Դենը կվերադառնա. «Ես կցանկանայի իմանալ, թե երբ Դենը կվերադառնա»:
չգիտեմ եթե նա տուն գա:«Ես չգիտեմ, արդյոք նա տուն կգա»:

Զորավարժություն (ներածական).

1. Հետաքրքիր է, նա (ծիծաղում է) ամբողջ օրը:
2. Նա նոր պայուսակ կգնի, երբ նա (ժամանի) Լոնդոն:
3. Ես կմնամ այստեղ, մինչև նա (գա):
4. Ասա նրան այդ մասին, եթե նա (ուզենա):
5. Ես զարմանում եմ, երբ ինչ-որ մեկը (գա և ասի) նրան, թե ինչ անել:
6. Գիտե՞ք, արդյոք ձեր հորեղբայրը (վերադառնալ է) իր ճամփորդությունից վաղը:
7. Մի ասեք նրան այդ մասին նախքան նա (հարցրեք):
8. Ես այդ ամենի մասին կիմանամ, երբ նրանից նամակ (ստանամ):
9. Նա կմրսի, եթե չգնա և չփոխի իր թաց կոշիկները:
10. Հետաքրքիր է, թե երբ եք (պատրաստ եղեք) և արդյոք (ժամանակին լինեք):
11. Ես վստահ չեմ, երբ նա (վերադառնա):
12. Կսպասե՞ք, մինչև նա (գա):
13. Խնդրում ենք, պատվիրեք վերադարձի տոմս, եթե (հասնեք) Նյու Յորք:
14. Ես կկտրեմ մի քանի սենդվիչներ, եթե նրանք քաղցած լինեն:

Վարժություն 1. Լրացրո՛ւ դատարկ տեղերը երբ կամ եթե:

Կատարեք վարժությունը, եթե շփոթում եք շաղկապները, երբ և եթե:

1. … Այս գիշեր ես տուն եմ գնում, լողանում եմ:
2. … հեռուստացույցով լավ հաղորդում կա, ես կնայեմ:
3. … սառնարանում ոչինչ չկա, մենք կուտենք դրսում:
4. Հաջորդ ձմռանը մենք դահուկ ենք քշելու… մենք բավական փող ունենք:
5. … վաղը լավ օր է, մենք կգնանք լողալու:
6. Ես վաղը գալիս եմ Լոնդոն: Ես կզանգահարեմ ձեզ ... ես հասնում եմ:
7. Մենք մտածում ենք արձակուրդ գնալ Իսպանիա: …մենք որոշում ենք գնալ, ես ձեզ կտեղեկացնեմ:

Վարժություն 2. Փոխարենը տեղադրեք երբ կամ եթե ժամանակաշրջանները:

Նմանատիպ վարժություն, բայց երկրորդ մասում երբեմն հայտնաբերվում է հրամայական տրամադրություն.

1. … դուք չեք կարող կատարել ձեր տնային աշխատանքը, օգնություն խնդրեք:
2. Ես կվերադարձնեմ գումարը քեզ, ... հաջորդ անգամ կտեսնեմ քեզ:
3. Ես կգամ քնելու… այս ծրագիրը ավարտվում է:
4. … ցանկացած մեկը զանգում է ինձ, ասա, որ ես դուրս եմ եկել:
5. Արի՛։ … մենք շտապում ենք, մենք կբռնենք ավտոբուսը:
6. … Ես թենիս եմ խաղում Ջասթինի հետ, նա միշտ հաղթում է:
7. Խանութները լի են գնելու իրերով… Սուրբ Ծնունդը գալիս է:
8. «Ես կորցրել եմ իմ պայուսակը»: - «... Ես գտնում եմ, կհայտնեմ ձեզ»:

Վարժություն 3. Կազմի՛ր բարդ նախադասություն երկու պարզից՝ օգտագործելով փակագծերում տրված շաղկապները: Կիրառել կանոն 1.

ՆՄԻՐ. Ես կսպասեմ այստեղ: Դուք կվերադառնաք: ( մինչև) - Այստեղ կսպասեմ մինչևդու վերադառնում ես.

1. Ինձ մատանի տուր: Դուք կլսեք որոշ նորություններ: (երբ)
2. Հեռուստատեսային հաղորդումը կավարտվի։ Ես կկատարեմ իմ տնային աշխատանքը: (հետո)
3. Ես կգնամ աշխատանքի: Ես լոգանք կընդունեմ։ (նախքան)
4. Նա կլինի Փարիզում: Նա կայցելի ընկերներին: (երբ)
5. Դասը կավարտվի: Ես կգնամ տուն։ (հենց որ)
6. Ես տանից դուրս չեմ գա: Փոստատարը կկանչի. (մինչև)
7. Կարո՞ղ եք կերակրել կատուներին: Ես հեռու կլինեմ, (երբ)
8. Ես ձեզ կասեմ տոնի մասին: Ես կվերադառնամ: (երբ)
9. Կսովորեմ անգլերեն: Ես հիանալի կխոսեմ: (մինչև)

Վարժություն 4. Ձեր ընկերը արձակուրդ է գնում: Հարցրեք նրան իր ճամփորդության մասին:

ՆՄԻՐ. Ի՞նչ/անել/բաց թողնել/ինքնաթիռ: -Ի՞նչ կանես եթեդու կորցնում ես ինքնաթիռը

1. Ի՞նչ/անել/ինքնաթիռը/հետաձգվել:
2. Որտե՞ղ/մնալ/հյուրանոցներ/լինել լիքը:
3. Ո՞ւմ հետ/խոսում/ընկերներ չե՞ն անում:
4. Ի՞նչը/դուր չի գալիս/չհավանում սնունդը:
5. Որտեղ/գնալ/լողափեր/լինել մարդաշատ:
6. Ի՞նչ/անել/արևայրուք ստանալ:

Վարժություն 5. Բացեք փակագծերը՝ օգտագործելով ժամանակները ճիշտ Ապագա պարզԵվ Ներկա անորոշ.

ՆՄԻՆԱԿ. Երբ ես (տեսնեմ) Թոմին վաղը, ես (հրավիրում եմ) նրան մեր երեկույթին: — ԵրբԵս տեսնում եմ Թոմին վաղը, ես նրան կհրավիրեմ մեր երեկույթին:

1. Նախքան (հեռանալը), մի մոռացեք փակել պատուհանները: 2. Ես (զանգահարում եմ) ձեզ հենց որ (ժամանեմ) Լոնդոն: 3. Խնդրում եմ, մի դիպչեք որևէ բանի մինչև ոստիկանությունը (գա): 4. Բոլորը շատ զարմանան, եթե նա (հանձնի) քննությունները։ 5. Երբ նորից (տեսնում ես) Բրայանին, դու (չես/ ճանաչում) նրան: 6. Մենք (չենք/սկսում) ընթրում ենք մինչև Ջեքը (ժամանում է): 7. (դու/ զգում ես) միայնակ առանց ինձ, մինչ ես հեռու եմ: 8. Եթե ես որևէ օգնության կարիք ունեմ, ես (խնդրում եմ) ձեզ: 9. Արի՛։ Շտապիր! Անն (զայրացած) եթե մենք ուշանանք:

Վարժություն 6. Միավորե՛ք երկու նախադասություն մեկի մեջ՝ օգտագործելով օրինակը: Իմաստավորելու համար օգտագործեք ժամանակային կապեր կամ պայմաններ:

ՆՄԻՆԱԿ. Դուք շուտով պատրաստվում եք հեռանալ։ Մինչ այդ դուք պետք է այցելեք բժշկի։ -Դուք պետք է այցելեք բժշկի նախքանդու հեռանում ես.

1. Ես կգտնեմ ապրելու տեղ: Հետո ես ձեզ իմ հասցեն կտամ:
2. Անձրև է սկսվելու: Եկեք մինչ այդ դուրս գանք:
3. Ես գնում եմ գնումներ կատարելու: Հետո ես ուղիղ տուն կգամ:
4. Հաջորդ ամիս դուք Լոնդոնում կլինեք: Դուք պետք է գաք և տեսնեք ինձ այդ ժամանակ։
5. Ես պատրաստվում եմ ավարտել այս գիրքը: Հետո ես կպատրաստեմ ճաշը: (երբ)
6. Մենք կկայացնենք մեր որոշումը: Այնուհետև մենք ձեզ կտեղեկացնենք: (հենց որ)

Վարժություն 7. Փոխարենը տեղադրեք «if» կամ «երբ» ժամանակաշրջանները:
1. … Ես տեսնում եմ Թոմին վաղը, ես նրան կհրավիրեմ մեր երեկույթին:
2. … այս երեկո անձրև է գալիս, ես դուրս չեմ գա:
3. Ես կզանգահարեմ քեզ… Ես վերադառնում եմ:
4. Ես ինձ շատ հոգնած եմ զգում: Կարծում եմ, ես անմիջապես կգնամ քնելու… Ես տուն եմ հասնում:
5. Ես շատ կզարմանամ...նա չի ստանում աշխատանքը:

Վարժություն 8. Կազմե՛ք նախադասությունների իմաստային շղթաներ՝ օգտագործելով օրինակը, օգտագործելով եթե և կամք:

ՆՄԻՆԱԿ. Եթեերկիրը տաքանում է, ծովը տաքանում է. — Եթեծովը տաքանում է, հյուսիսային և հարավային բևեռների սառույցները կհալվեն։ — Եթեսառույցը... և այլն։

1. Երկիրը տաքանում է
2. ծովը տաքանում է
3. Հյուսիսային և Հարավային բևեռների սառույցները հալչում են
4. ծովի մակարդակը բարձրանում է
5. Աշխարհի շատ մասերում ջրհեղեղներ են լինում

Վարժություն 9. Ձեր ընկերը մեկնում է արտերկիր: Հարցեր տվեք նրան։

ՆՄԻՐ. Ի՞նչ/անել/հիվանդանալ: -Ի՞նչ ես անելու եթեդու հիվանդացել ես

1. Ի՞նչ/անել/կորցնել ձեր անձնագիրը:
2. Ի՞նչը/դուր չի գալիս/սնունդը:
3. Որտե՞ղ/գնալ/ անհրաժեշտ է զանգահարել ձեր ծնողներին:
4. Ի՞նչ/անել/ուզել/ընկերանալ:
5. Ի՞նչ/անել/որոշել՝ բարելավելու ձեր արտասանությունը:

Վարժություն 10. Դրեք փակագծերում տրված բայերը ճիշտ ձևի մեջ: Առաջարկները ապագայի համար են։

1. Եթե (ուտում եք) ևս մեկ թխվածք, դուք հիվանդ եք (լինել): 2. Դուք (տապալում եք) ձեր քննությունը, եթե դժվար եք (չեք/սովորում): 3. Ի՞նչ եք անում (անեք), եթե (ձախողվեք): 4. Մեր երեխաներն ու թոռները (տառապում են), եթե մենք (չ/խնամենք) մեր մոլորակին: 5. Եթե դու ուշանում ես, ես (գնում եմ) առանց քեզ: 6. Եթե նա (հանձնում է) իր վարորդական իրավունքի քննությունը, նա (գնում է) մեքենա: 7. Եթե իմ հարեւանները (չեն/դադարեն) աղմուկ հանեն, ես (բողոքում եմ):

Ապագայում պայմանական նախադասությունները և ապագա ժամանակի ստորադաս նախադասությունները ունեն մեկ քերականական կանոն՝ ստորադաս նախադասություններում նախադասությունը միշտ թարգմանվում է ՆԵՐԿԱՅԻ ԺԱՄԱՆԱԿԻ:

Եկեք նայենք այս երկու տեսակի կետերի միջև եղած որոշ տարբերություններին: Տարբերություններ կան նաև քերականության մեջ և, իհարկե, նախադասությունները տարբերվում են իմաստով։

Նախ,Ինչ վերաբերում է քերականությանը. ապագայում ժամանակի ստորադաս նախադասություններում նախադասությունը կարող է կանգնել ոչ միայն ներկա, անորոշ ժամանակով = Ներկա անորոշ ժամանակով, այլև ներկա շարունակական ժամանակով, ներկա կատարյալ ժամանակով, ներկա կատարյալ շարունակական ժամանակով; մի խոսքով ներկա ժամանակների ողջ «գունապնակն» առկա է։

Թույլ տվեք ձեզ մի քանի օրինակ բերել.

ես կվերադառնամ հենց որԵս ավարտել եմ իմ աշխատանքը.= Ես կվերադառնամ հենց որ Ես կավարտեմ իմ գործը:

Ոչ մի բառ մի ասա, քանի դեռ Հենրին այստեղ է: Սպասեք սենյակում մինչևնա հեռացել է։ = Ոչ մի բառ մի ասա, քանի դեռ Հենրին այստեղ է: Սպասեք սենյակում մինչևնա չի հեռանա:

Մինչդեռմայրս ճաշ է պատրաստումԵս կհետևեմ երեխաներին: = Ցտեսությունիմ մայրիկը ճաշ կպատրաստի, ես կնայեմ երեխաներին։

Երբնա կարդացել է այս գիրքընա կվերադարձնի այն ձեզ: = Երբնա սա կկարդագիրքը, նա կվերադարձնի այն ձեզ:

Ես թերթ կկարդամ մինչդեռիմ երեխան քնում է.= Ես թերթ եմ կարդում, Ցտեսությունիմ երեխան կքնի.

Հաճախ ներկա կատարյալ ժամանակի և ներկա անորոշ ժամանակի միջև տարբերությունը շատ փոքր է, ուստի ցանկացած տարբերակ կաշխատի: Օրինակ:

Աշխատանքը ավարտելուն պես կգամ։ = Ես կգամ, հենց որ ավարտեմ աշխատանքը:

Երկրորդ, ապագայում նայենք պայմանական և ժամանակավոր դրույթների իմաստային տարբերությանը։ Դիտարկենք երկու առաջարկ. Առաջին հայացքից նրանց միջև մեծ տարբերություն չկա և քերականորեն թարգմանվում են նույն կերպ.

1. ԵրբԹոմը կգա, Ես զանգում եմ քեզ. = Երբնա գալիս է, ես կզանգահարեմ քեզ:

2. ԵթեԹոմը կգա, Ես զանգում եմ քեզ. = Եթենա գալիս է, ես կզանգահարեմ քեզ:

Ապագայում ժամանակավոր նախադասության իմաստը, որտեղ տեղադրվում է կապող բառը - WHEN - ընդամենը ժամանակների հաջորդականություն է՝ իրադարձությունը տեղի ունենալու շատ մեծ հավանականությամբ. ամեն օր Թոմը տուն է գալիս որոշակի ժամի, և ես դա գիտեմ։ , կամ ես ուղղակի գիտեմ ու վստահ եմ, որ Թոմը կգա այստեղ (նա ապրում է այստեղ կամ մենք պայմանավորվել ենք հանդիպել)։

Ապագա պայմանականի իմաստը ենթադրություն է, պայման, որը պետք է կատարվի, ուստի գործողության կատարման հնարավորությունները մեծապես նվազում են։ Այստեղ ես կցանկանայի ասել. ՀՆԱՐԱՎՈՐ ԱՅՈ, ԲԱՅՑ ՀՆԱՐԱՎՈՐ ԵՎ ՈՉԵթե ​​Թոմը (հնարավոր է) գա... բայց համաձայնություն չի եղել, և դուք հավանաբար չգիտեք՝ նա կգա, թե ոչ։ Իրականում ամեն ինչ պատահական է որոշվում։

Եվս մի քանի օրինակ, որոնցում դուք հեշտությամբ կարող եք զգալ տարբերությունը:

Ես պատրաստվում եմ խոսել նրա հետ այսօր երեկոյան: Երբ խոսեմ նրա հետ, կփորձեմ համոզել, որ չգնա այնտեղ։ (Նախապես պլանավորված զրույց, հարցը վերաբերում է այն ժամանակին, երբ տեղի կունենա իրադարձությունը): Մենք թարգմանում ենք.

Ես պատրաստվում եմ խոսել նրա հետ այսօր երեկոյան: Երբ

Միգուցե ես մի օր խոսեմ նրա հետ: Եթե ​​խոսեմ նրա հետ, կփորձեմ համոզել, որ չգնա այնտեղ։ (Գուցե խոսեմ, բայց երևի ոչ, առիթն այսպես է ընձեռնվում։ Եթե, ենթադրաբար, կխոսեմ, ուրեմն... վստահություն չկա։) Թարգմանություն.

Հավանաբար, ես մի օր կխոսեմ նրա հետ: ԵթեԵս խոսում եմ նրա հետ և կփորձեմ համոզել նրան չգնալ այնտեղ: