Ինչպե՞ս առաջացավ Ուսանողների միջազգային տոնը (նոյեմբերի 17): Ուսանողների միջազգային օր՝ նոյեմբերի 17 Ուսանողի օր

Ուսանողներն իրենք են անհամբեր սպասում Ուսանողների օրվան, իսկ մեծերը՝ վախով։ «Ինչ էլ որ անեն, դա մայրերի, հայրերի և ուսուցիչների ընդհանուր կարծիքն է, ովքեր ամբողջովին մոռացել են, թե ինչպես են իրենք նշել այս ուրախ տոնը:

Ուսանողների միջազգային օրը նշվում է ամեն տարի նոյեմբերի 17-ին։ Այն ստեղծվել է 1941 թվականին ֆաշիզմի դեմ պայքարող երկրների ուսանողների միջազգային հանդիպման ժամանակ, որը տեղի ունեցավ Լոնդոնում (Մեծ Բրիտանիա), բայց սկսեց նշվել 1946 թվականին։

Այս տոնը կապված է երիտասարդության, սիրավեպի և զվարճանքի հետ, սակայն դրա պատմությունը, որը սկսվել է Չեխոսլովակիայում Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի տարիներին, կապված է ողբերգական իրադարձությունների հետ:

1939 թվականի հոկտեմբերի 28-ին նացիստների կողմից օկուպացված Չեխոսլովակիայում Պրահայի ուսանողներն ու նրանց ուսուցիչները ցույց են անցկացրել՝ նշելու Չեխոսլովակիայի պետության հիմնադրման տարեդարձը (1918թ. հոկտեմբերի 28): Զավթիչ ստորաբաժանումները ցրել են ցույցը, իսկ ուսանողը գնդակահարվել է Բժշկական ֆակուլտետ Jan Braided.

Հուղարկավորություն երիտասարդ մարդ 1939 թվականի նոյեմբերի 15-ը կրկին վերաճեց բողոքի ակցիայի։ Ձերբակալվել են տասնյակ ցուցարարներ։ Նոյեմբերի 17-ին Գեստապոն և ՍՍ-ի տղամարդիկ շրջապատել են ուսանողական հանրակացարաններ. Ավելի քան 1200 ուսանող ձերբակալվել և բանտարկվել է Զաքսենհաուզենի համակենտրոնացման ճամբարում։ Պրահայի Ռուզինե թաղամասում գտնվող բանտի բանտում առանց դատի մահապատժի են ենթարկել ինը ուսանող և ուսանողական ակտիվիստ։ Հիտլերի հրամանով բոլոր չեխերը բարձր ուսումնական հաստատություններփակ էին մինչև պատերազմի ավարտը։

Նոյեմբերի 17 Ուսանողության միջազգային օր. շնորհավորանքներ արձակով

Շնորհավորում եմ Միջազգային օրուսանողներ և մաղթում, որ միշտ լինեք դրական ալիքի վրա, անընդհատ ձգտեք նոր հաջողությունների, երբեք բաց չթողնեք ձեր հնարավորությունը և երբեք չզղջաք ձեր ընտրության համար: Հաջողություն և հեշտ նիստեր:

***

Ուսանողների միջազգային օրվա կապակցությամբ ցանկանում ենք շնորհավորել բոլորին, ովքեր որոշել են ընդունել բարձրագույն կրթությունև տիրապետիր հասարակության համար կարևոր ցանկացած մասնագիտության: Ուսանողական կյանքը զվարճալի ժամանակ է, երբ դժվար թեստեր անցնելը, քննությունները, անքուն գիշերները գրեթե ջնջվում են հիշողությունից, քանի որ բուռն հավաքույթները, անցած քննությունը տոնելը, նոր ծանոթների ու ընկերների ծովը գրեթե ամբողջությամբ փոխարինում են դրանց։ Մաղթում ենք ձեզ, սիրելի՛ ուսանողներ, ստանալ կրթություն, տիրապետել ձեր սիրելի մասնագիտությանը և իրականացնել ձեր բարձր նպատակներն ու ցանկությունները։
***

Ուսանողների օրը լավագույն տոնն է:
Շնորհավորում եմ բոլորին, բոլորին, բոլորին։
Ի վերջո, այս անգամ գեղեցիկ է,
Առջևում ձեր ամբողջ կյանքն է, հաջողություն...

Մաղթում եմ ձեզ երջանկություն, բարեկամություն,
Ձեռքբերումներ և հաղթանակներ.
Հիմնական գիտելիքների ծով
Եվ հաջողություն բոլորին մրցույթներում:

Այսօր շնորհավոր Ուսանողների օրն է
Շնորհավորում ենք, ընկերներ,
Հաջողություն ուսման մեջ
Բոլորին մաղթում եմ։

Որպեսզի նիստերն անցնեն
Հեշտ և առանց ջանքերի
Ստացված վարկեր
Եվ թող արցունքները չհոսեն:

Ուսանող եղբայրություն,
Զվարճացեք այսօր
Դեպի բաղձալի դիպլոմ
Ձգտեք ժպիտով:

***

Ուսանողները նման են սուպերմենի.
Նրանք կարող են դա անել միայն հմտորեն
Կիսամյակում զույգերը բաց կթողնեն,
Այնուհետև հաջողությամբ անցեք ամբողջ նիստը:

Ուսանող, շնորհավորում եմ ձեզ ձեր օրվա կապակցությամբ,
Զվարճացիր, ոչ մի բանի մասին մի մտածիր
Թող ձեր ռեկորդների գիրքը ձեզ ուրախացնի,
Եվ ձեր կյանքը կլինի զով և պարզ:
***

(Ուսանողների միջազգային օր) նշվում է նոյեմբերի 17-ին: Այն հիմնադրվել է 1941 թվականին Լոնդոնում (Մեծ Բրիտանիա) ֆաշիզմի դեմ պայքարող երկրների ուսանողների միջազգային հանդիպման ժամանակ: Օրը նշանակվել է ի հիշատակ չեխ ուսանողների՝ Դիմադրության հերոսների: .

1939 թվականի հոկտեմբերի 28-ին նացիստների կողմից օկուպացված Չեխոսլովակիայում (այն ժամանակ այն կոչվում էր Բոհեմիայի և Մորավիայի պրոտեկտորատ, այժմ՝ Չեխիա), Պրահայի ուսանողներն ու նրանց ուսուցիչները ցույցի են դուրս եկել՝ նշելու Չեխոսլովակիայի կազմավորման տարեդարձը։ նահանգ - 28 հոկտեմբերի 1918 թ. Օկուպանտ ստորաբաժանումները ցրել են ցույցը և կրակ բացել դրա մասնակիցների վրա։ Ուսանողների առաջնորդներից մեկը՝ Յան Օպլետալը, ծանր վիրավորվել է և շուտով մահացել։

Նրա հուղարկավորությունը 1939 թվականի նոյեմբերի 15-ին կրկին վերածվեց բողոքի ակցիայի։ Ի պատասխան՝ նացիստները փակեցին Չեխիայի բոլոր բարձրագույն ուսումնական հաստատությունները, և ավելի քան 1200 ուսանող ձերբակալվեցին և բանտարկվեցին Զաքսենհաուզենի համակենտրոնացման ճամբարում։ Նոյեմբերի 17-ին Պրահայի Ռուզինե թաղամասի բանտի բանտում առանց դատի մահապատժի են ենթարկել ինը ուսանողներ և ակտիվիստներ։ Հիտլերի հրամանով չեխական բոլոր բարձրագույն ուսումնական հաստատությունները փակվեցին մինչև պատերազմի ավարտը։

Ուսանողների միջազգային օրն առաջին անգամ նշվել է 1941 թվականին։ Այսօր Ուսանողների միջազգային օրը բոլոր ֆակուլտետների և բոլոր ուսումնական հաստատությունների ուսանողների խորհրդանշական համախմբումն է։ Իրականացնելով Միջազգային օրուսանողներին նախորդում է Խաղաղության և բարեկամության համար պայքարի միջազգային ուսանողական շաբաթը (նոյեմբերի 10-17):

Ուսանողների միջազգային օրը հատկապես նշվում է Հունաստանում։ Այստեղ ուսանողական տոնը կոչվում է Պոլիտեխնիկ։ Այս օրը նշվում է 1973 թվականին ռազմական խունտայի դեմ ուսանողական ցույցի տարեդարձը։ Ամրացված է Պոլիտեխնիկական համալսարանուսանողները հայտարարեցին կառավարության դեմ պայքարի մասին և սկսեցին հեռարձակել սեփական ռադիոկայանը։ Ուսանողների դեմ տանկեր են տեղակայվել։ 24 մարդ սպանվեց, հազարավոր մարդիկ վիրավորվեցին ու ձերբակալվեցին։ Խունտան տեւեց մեկ տարուց էլ պակաս, եւ իշխանության եկած դեմոկրատական ​​կառավարությունը հայտարարեց ապստամբության զոհերին՝ սահմանելով պետական ​​տոն։

Բացի Ուսանողների միջազգային օրվանից, շատ երկրներ ունեն իրենց ուսանողական տոնը:

ԱՄՆ-ում ամենազվարճալի և մասշտաբային տոներից մեկն անցկացվում է Հարվարդի համալսարանում ամեն փետրվարին։ «Հապճեպ պուդինգ» մրցույթն անվանվել է այն ուտելիքի պատվին, որը ավանդաբար մատուցվում է ուսանողական ակումբի հանդիպումներին 1795 թվականից: Այս տոնն անցկացվում է կառնավալի տեսքով՝ զգեստների շքերթով։ Դրան մասնակցում են միայն տղամարդիկ, որոնք խաղում են ինչպես կանացի, այնպես էլ տղամարդու դերեր։ Այս սովորույթը գալիս է այն ժամանակներից, երբ Հարվարդը տղաների համար նախատեսված համալսարան էր:

Ֆինլանդիան ունի իր ուսանողական օրը՝ Վապպուն: Այն նշվում է մայիսի 1-ին, թեև տոնակատարությունը սկսվում է ավելի վաղ՝ ապրիլի 30-ին, երկրի նախագահի շնորհավորանքներով։ Vappu-ն ունի իր ավանդույթները: Այս օրը տեղի լիցեյների շրջանավարտները ստանում են չափահասության անցման խորհրդանիշ՝ ուսանողական սպիտակ գլխարկ: Ուսանողները սովորաբար խմում են շամպայն կամ փրփրուն գինի խնջույքների ժամանակ մայիսմեկյան ավանդական հյուրասիրությունը:

Ուսանողական տոնակատարությունների ապոթեոզը Հելսինկիում գտնվող Հավիս Ամանդա (ծովային նիմֆա) շատրվանի արձանի գլխին գլխարկ դնելն է։ Ավելին, այդ նպատակների համար նույնիսկ հատուկ գլխարկ է պատրաստվել՝ 85 սանտիմետր տրամագծով։

Պորտուգալիայում՝ Պորտուում և Կոիմբրայում, մայիսին տեղի է ունենում մեծ ուսանողական փառատոն՝ Կեյմա։ Այն սկսվում է կեսգիշերին Պորտուգալիայի թագավորներից մեկի հուշարձանի մոտ ուսանողական բարձրաձայն սերենադներով: Քաղաքային այգում ելույթ են ունենում երաժշտական ​​խմբեր։ Տոնի գագաթնակետը ուսանողների հանդիսավոր երթն է ամբողջ քաղաքով: Համալսարանի ուսանողները հագնվում են իրենց համազգեստով և ժապավեններով ձողիկներ են պահում: Մարզադաշտում մատուցվում է եկեղեցական արարողություն, որից հետո հանդիսավոր կերպով այրվում են յուրաքանչյուր համալսարանի ժապավենները (այս տոնի մեկ այլ անուն է «ժապավենի վառում»)։

Ռուսաստանում ուսանողները նշում են իրենց տոնը Տատյանայի օրը (հունվարի 25)՝ Մեծ նահատակ Տատյանայի օրը, որը համարվում է բոլոր ուսանողների հովանավոր սուրբը: 1755 թվականի այս օրը կայսրուհի Էլիզաբեթ Պետրովնան հրամանագիր է ստորագրել Մոսկվայի բացման մասին պետական ​​համալսարան. 2006 թվականից Տատյանայի օրը, Ռուսաստանի Դաշնության Նախագահի հրամանագրի համաձայն, դարձել է ազգային տոն՝ ռուս ուսանողների օր:

Ամեն տարվա նոյեմբերի 17-ին, ավելի քան 70 տարի, ուսանողական աշխարհը նշում է իր միջազգային տոն. Ուսանողների օրն այսօր ուրախ տոն է, որը խորհրդանշական կերպով միավորում է բազմաթիվ երկրների երիտասարդների ու կանանց: Միջազգային տոնի ծագման պատմությունը, սակայն, ամենևին էլ այդքան ուրախալի չէ։

Ուսանողների միջազգային օրը ավանդաբար նշվում է նոյեմբերի 17-ին։ Այս ամսաթիվը հաստատվել է 1946 թվականին Պրահայում Ուսանողների համաշխարհային կոնգրեսի որոշմամբ։ Հիշարժան ամսաթիվՊատահական չի ընտրվել այն չեխ ուսանողներին, ովքեր տուժել են 1939 թվականի այս օրը նացիստների ձեռքով: Չեխոսլովակիայի հիմնադրման տարեդարձի պատվին խաղաղ ցույցը վերածվել է օկուպանտների ջարդի՝ հավաքվածների դեմ, որի ժամանակ սպանվել է ուսանող Յան Օպլետալը։ Ուսանողի հուղարկավորությունը հետագայում վերաճեց բողոքի ցույցի, որը բերեց ավելի քան 1200 ուսանողների ձերբակալության, նրանց բանտարկության համակենտրոնացման ճամբարում և ինը ակտիվիստների մահապատժի: Արդյունքում Հիտլերի որոշմամբ Չեխոսլովակիայի բոլոր ուսումնական հաստատությունները փակվեցին մինչև պատերազմի ավարտը։ Ուսանողների միջազգային օրը բոլոր ուսանողներին համախմբելու առիթ է՝ անկախ երկրից, ուսումնական հաստատությունից կամ դասախոսական կազմից:

Նացիստների կողմից Պրահայի օկուպացիայի ժամանակ առաջացավ երիտասարդական դիմադրության շարժում, որի անդամները Պրահայի ուսանողներ էին։ Երիտասարդները գնացել են բողոքի ցույցի, որին բռնել են, իսկ հետո մահապատժի են ենթարկել։ Ի պատիվ բռնության և անօրինականության դեմ ուսանողների անվախ ելույթի, դեռևս 1941 թվականին տեղի ունեցավ ուսանողական կոնֆերանս, որի ժամանակ նրանք որոշեցին հաստատել ուսանողների միասնության և հիշողության տոն և այն անվանեցին Ուսանողների միջազգային օր և դրա ամսաթիվը։ հոլդինգն ընտրվել է նոյեմբերի 17-ին։

Ուսանողական ժամանակը յուրաքանչյուր մարդու կյանքում յուրահատուկ և եզակի շրջան է: Սովորելը, հանրակացարաններում անկախ ապրելը և այլ քաղաքների ու երկրների հասակակիցների հետ շփվելը նպաստում են հետագա անձնական զարգացման հիմքի ձևավորմանը, որն այնքան անհրաժեշտ է ապագայի համար, որպեսզի ուսանողական տարիները հավերժ հիշվեն և ոչ միայն առօրյա գործերով:

Ուսանողները սիրում և գիտեն ինչպես տոնել: Միջազգային օրը բացառություն չէ, այն հետաքրքիր և զվարճալի է: Բազմաթիվ համերգներ, մրցույթներ, KVN, սպորտային մրցույթներ, արշավներ և էքսկուրսիաներ այս օրվա ավանդական իրադարձություններն են: Նաև հայտնի գրական ընթերցումներ, գեղարվեստական ​​երգի երեկոներ, եւ, իհարկե, դիսկոտեկներ։ Ուսանողների միջազգային օրվա կապակցությամբ կազմակերպվում են հանրահավաքներ և կոնֆերանսներ, երիտասարդները հնարավորություն ունեն հանդիպելու այլ երկրների հասակակիցների հետ, ընկերանալ նրանց հետ և ստանալ գերազանց լեզվական պրակտիկա։ Այս օրն արդեն ունի իր ավանդույթները, շատ համալսարաններ պարգևատրում են լավագույն ուսանողներին, ինչպես նաև անցկացնում են ուսանողական պարահանդեսներ և ընտրում թագուհի և թագավոր:

Եթե ​​ձեր սիրելիների մեջ կան ուսանողներ, ապա մի մոռացեք շնորհավորել նրանց այս օրվա կապակցությամբ։

Շնորհավորում եմ բոլորին, ովքեր «կրծում են գիտության գրանիտը»: Մաղթում ենք ձեռք բերել բարձրորակ գիտելիքներ, ձեռք բերել կյանքի փորձ և տիրապետել մասնագիտական ​​նրբություններին, չհիվանդանալ և մտածել դրական ու ստեղծագործական: Մաղթում ենք, որ ուսանողները գտնեն սերը և պահպանեն այն ամբողջ կյանքում:

Տոնական ավանդույթներ

Կան որոշ ավանդույթներ, որոնք կապված են այս օրվա հետ. Ամեն տարի նոյեմբերի 17-ին զոհերի հիշատակին նվիրված արարողություններ են անցկացվում, որին մասնակցում են տարբեր ուսանողական և հասարակական կազմակերպությունների ներկայացուցիչներ։

Արարողություններ են տեղի ունենում նաև Նակլա փոքրիկ գյուղի գերեզմանատանը, որտեղ գտնվում է Ջանի գերեզմանը։ Օրինակ, 1989-ին, տղայի մահվան հիսունամյակին, նրա թաղման վայրում տեղի ունեցած հիշատակի հանդիպման ժամանակ, կային ավելի քան յոթանասունհինգ հազար ուսանողներ ամենաշատից: տարբեր երկրներխաղաղություն.

Ռուսաստանում «Ուսանողի օրը» նշելու ավանդույթը դեռ լիովին չի զարգացել։ Մեծամասնության համար այս օրը աննկատելի է և ոչ նշանակալից, ուսանողների մի փոքր մասի համար զվարճանալու առիթ է, սա համախմբման, ինչպես նաև ուսանողների կարևորության բարձրացման օր է. և հասարակական կյանքըերկրները։

Ռուսաստանում հայտնի են մի քանի «Ուսանողական օրեր»: Առաջին- միջազգային ( նոյեմբերի 17), Ա երկրորդհամընկնում է Տատյանայի օրվա հետ ( հունվարի 25) Ավելի ճիշտ՝ շնորհավոր Մեծ նահատակ Տատիանիի օրը, ով բոլոր ուսանողների հովանավորն է։ Ստացվում է, որ մի տոն նշվում է նիստից առաջ, իսկ մյուսը՝ դրա ավարտից հետո։

Փաստորեն, ոչ միայն ուսանողները, այլեւ աշխատող մարդիկ, թոշակառուները եւ այլն պետք է իմանան ու հիշեն ֆաշիստական ​​ռեժիմից զոհված այդ երիտասարդների մասին։ Մենք պետք է աղոթենք, որ խաղաղությունն ու հանգստությունը մնան ողջ Երկրի վրա:

Թողեք ձեր մեկնաբանությունը

Ուսանողը զարմանալի արարած է, որը պատրաստ է երեսուն քրտինքը թափել և սովորել ութ հարյուր հնարք, որպեսզի չսովորի: Շնորհավոր ուսանողների միջազգային օրը բնակչության ամենածույլ, հետևաբար և ամենահնարամիտ հատվածին։ Շնորհավոր տոնդ, ուսանողներ։

Դուք նստած եք ձանձրալի գրասեղանի մոտ,
Իսկ երազներում դու գարեջուր ես խմում մեկ քառորդով:
Դու ուսանող ես, նիստերից տառապող։
Բոլոր մասնագիտությունների հիմնադիրը։
Շնորհավոր շատ ազգերի տոնը,
Շնորհավորում եմ՝ հարյուր օվացիա:
Ուսանողների համաշխարհային օրվա առթիվ
Դեմքի քարի պես եղիր, -
Ամուր, ուժեղ և գեղեցիկ,
Ուրախ ճառագայթ արևից:

Գիտելիքը մեր աջակցությունն է,
Առանց գիտության կյանքը դժվար է:
Նշում ենք Ուսանողի օրը
Մենք այսօր այստեղ ենք, ընկեր:
Բաց շնորհավորանքներ ենք ուղարկում
Մեր բոլոր ընկերներին -
Այնպես որ, այդ բախտը ժպտում է այստեղ և այնտեղ,
Նիստը փակելու համար.
Եվ թեստը հեշտ է,
Եվ դա օգնում է սովորել
Ուղղորդող աստղ!

Ես շտապում եմ շնորհավորել ձեզ,
Շնորհավոր Ուսանողների միջազգային օրը։
Թող բոլոր վիշտերն ու դժվարությունները
Նրանք կհեռանան ձեզանից:

Թող ուսումնական տարին լինի ձեզ համար,
Անցողիկ երազի պես կանցնի։
Եվ թող հաջողությունը հետևի:
Բոլորին համարձակ ասեք, որ ես ուսանող եմ։

Իմ բանաստեղծությունը քեզ համար!
Դա շատ տրամադրություն բարձրացրեց։
Այժմ դուք երջանիկ կլինեք
Եվ ձեր երազանքները կիրականանան:

Ուսանողը նշում է իր տոնը
Եվ նա մտածում է մի բանի մասին.
Իմ արձակուրդը շուտով կավարտվի,
Ավելի ուշ նիստ կլինի։

Նա գլուխը կախեց
Եվ նրա համար արձակուրդի ժամանակ չկա:
Մենք կհարցնենք՝ ինչո՞ւ երջանիկ չեք։
Ինչո՞ւ չես քայլում:

Եվ նա կպատասխանի, որ քննությունը
Ի վերջո, արձակուրդից հետո հանձնել,
Եվ ես դեռ չեմ ճանաչում նրան
Լավ, ինչպե՞ս եմ պատասխանելու։

Դե ինչ կարող եմ ասել.
Դուք, ուսանողներ, ինչո՞ւ եք արձակուրդ գնալու:
Ժամանակին ուսումնասիրեք առարկաները
Եվ դուք ստիպված չեք լինի տառապել:

Ուսանողների միջազգային օր
Զվարճացիր տոնելով:
Եվ հետո հանձնեք քննությունը հինգի համար,
Օրինակ լինել ուրիշների համար:

Շնորհավորում եմ Ուսանողների օրվա առթիվ,
Մաղթում եմ ձեզ գիտելիք և ուրախություն:
Շատ երջանկություն կա, շատ փող
Եվ հեշտ երկուշաբթի:

Այս օրը թող անհանգստությունները
Նրանք կխամրեն հետին պլան
Եվ քննություններ, թեստեր
Թող դեկանն ինքը փոթորկի.

Մեր գործը զվարճանալն է
Երեկույթ մինչև առավոտ
Եվ հետո եկեք երազենք
Սա փառահեղ ժամանակ է:

Աշուն, նոյեմբերի տասնյոթերորդ -
Ուսանողներ ամբողջ աշխարհում
Օրացույցի էջերում
Այն հայտնվում է որպես ուսանողի օր:

Անցել է արդեն յոթանասուն տարի,
Բայց ոչ ոք չի մոռանա դրա մասին,
Ինչպես են նրանք պառկել հենց այնպես, առանց պատճառի
Մարդիկ հողի մեջ են՝ առանց նախերգանքների...

Հիշիր եղբայր, դու էլ ես ուսանող։
Ասա այս բառը հպարտությամբ
Համոզվեք, որ այդ հպարտությունը վերադարձվում է
Քո վրա նորից ու նորից անձրև եկավ։

Ուսանող, այս ձայնի մեջ այնքան բան կա:
Իսկ նրա կյանքը, հավանաբար, հեշտ չէ։
Դասախոսությունների դահլիճում քնելն անհարմար է,
Ոչ ոք չի կարող պատրաստել համեղ բորշ:

Ես պետք է սովորեմ և գրեմ գիշերը,
Նախորդ օրը պատրաստվում է քննությանը։
Հանրակացարանի պատուհաններից անվճար նվերներ որսալ,
Մենք, անկեղծ ասած, չափազանց ծույլ ենք բլոկը ժամանակացույցի համաձայն լվանալու համար:

Բայց այդ տարիների հիշողությունը չի մարի։
Ուսանողական կյանքը հիանալի ժամանակ է։
Եկեք բարձրացնենք մեր խմիչքի բաժակները
Եվ եկեք բացականչենք երեք ցնծություն:

Մաղթում ենք ձեզ տարբեր հրաշքներ,
Հիանալի, երբեմն պարզապես լավ:
Հարգելի ուսուցիչներ և բարի պահակներ,
Եվ, իհարկե, աջ ուսը մոտ է։

Ես շտապում եմ շնորհավորել ձեզ, սիրելի ընկեր,
Շնորհավոր Ուսանողների միջազգային օրը,
Մեր ինստիտուտը մեզ շրջան գցեց
Իսկ մանկության հեքիաթային ժապավենը մոռացվում է։

Թող նրանք շտապեն տարվա արագությամբ,
Եվ թողարկումը շատ արագ կլինի,
Եվ կյանքը հոսում է ջրի պես,
Գիտե՞ք, շուտով մենք տնտեսագետներ ենք լինելու։

Ի վերջո, երկիրը հենված է մեր վրա։
Մեր բոլոր հաշվարկները կհամաձայնվեն,
Եվ երիտասարդության տարիները միաձուլվելու են հոգու հետ,
Եվ նրանք միշտ վառվելու են ձեր հիշողության մեջ:

Ձեր ուսանողական տարիները արագ կթռչեն,
Մեր թողարկումը մոտ է,
Շատ ափսոս է, իմ ընկեր, բաժանվել քեզնից,
Եկեք գնահատենք պահերը հիմա:

Ուսանող լինելը զվարճալի է, ոսկե տարիներ:
Այս տոնին, իմ ընկեր, ժպտա:
Մեթոդներ և գործառույթներ, հին ժողովուրդներ,
Դասախոսություններ, թեստեր, տեքստի թարգմանություններ,
Ատլասներ, պատմություններ, բնական հրաշքներ,
Քննության նախորդ գիշերը, ծածկագրերը և ծածկագրերը,
Լոգարիթմներ, նախածանցներ, քարեր,
Ամառ, սոճու երգեր և արշավներ,
«Խայտաբղետ» քարտեր հաստ տախտակամածից,
Ինքնաթիռներ, աղջիկներ և սնոուբորդներ լեռներից,
Անկախ նրանից, թե դա նստաշրջան է, թե պրակտիկա, գլխավորը այնտեղ մնալն է:
Դժբախտությունները և դժբախտությունները հավասարապես բաժանված են,
Սա մեր երիտասարդությունն է, սա է մեր կյանքը:

Ուսանողների միջազգային օրը, որը նշվում է ամեն տարի նոյեմբերի 17-ին, չպետք է շփոթել հունվարյան Տատյանայի ուրախ և ուրախ տոնի հետ, որը ռուս ուսանողների ավանդական տոնն է: Ուսանողների միջազգային օրվա պատմությունը, ցավոք, կապված է Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ողբերգական իրադարձությունների հետ։ Ամենայն հավանականությամբ, սա նույնիսկ տոն չէ, այլ աշխարհի տարբեր երկրների ուսանողների համախմբման ու համերաշխության օր։ Այն օրը, երբ միջազգային ուսանողները ոգեկոչում են ֆաշիստական ​​ռեժիմի զոհերի հիշատակը և իրենց վճռական բողոքն արտահայտում երկրի վրա նոր արյունալի պատերազմների բռնկման դեմ։

Ուսանողների միջազգային օրվա ծագումը սա է. Դեռևս 1939 թվականին՝ հոկտեմբերի 28-ին, Պրահայում ցույց է տեղի ունեցել՝ ի պատիվ Չեխոսլովակիայի պետության կազմավորման տասնամյակի։ Դրան մասնակցել են Պրահայի բազմաթիվ համալսարանների ուսանողներ։ Այդ ժամանակ Չեխոսլովակիան արդեն օկուպացված էր գերմանական զորքերի կողմից։ Ցույցը ցրելու ժամանակ ուսանողներից մեկը՝ Յան Օպլետալը, գնդակահարվել է։ Պրահայի երիտասարդ բնակիչները (ներառյալ ուսանողները և համալսարանի ուսուցիչները) Յանի հուղարկավորության օրը վերածեցին զանգվածային բողոքի այս դաժան սպանության դեմ։ Մի քանի օր անց՝ նոյեմբերի 17-ի վաղ առավոտյան, հարյուրավոր բողոքականներ ձերբակալվեցին։ Շատերին գնդակահարեցին, շատերին ուղարկեցին համակենտրոնացման ճամբարներ։ Չեխոսլովակիայի բոլոր ուսումնական հաստատությունները Հիտլերի հրամանով անմիջապես փակվել են։ Նրանք վերսկսել են աշխատանքը միայն պատերազմի ավարտից հետո։ Պրահայի արյունալի իրադարձությունների զոհերի ճշգրիտ թիվը դեռ պարզված չէ։

1942 թվականին Լոնդոնում տեղի ունեցավ առաջին միջազգային ուսանողական հականացիստական ​​կոնգրեսը, որի ժամանակ որոշվեց նոյեմբերի 17-ը դարձնել զոհված չեխ ուսանողների հիշատակի օր։ Այդ ժամանակվանից նոյեմբերի 17-ը տոնում են բոլոր ուսանողները՝ աշխարհի բոլոր երկրներում՝ անկախ նրանց ազգությունից, մաշկի գույնից և կրոնից։

Ուսանողների միջազգային օրվա ավանդույթները

Այս օրը տեղի են ունենում հոգեհանգստյան արարողություններ, որին մասնակցում են բազմաթիվ միջազգային հասարակական և ուսանողական կազմակերպությունների ներկայացուցիչներ։ Արարողությունները տեղի են ունենում նաև Յան Օպլետալի գերեզմանի մոտ, որը գտնվում է չեխական փոքրիկ Նակլա գյուղի գերեզմանատանը: Օրինակ, 1989 թվականին Յանի մահվան 50-րդ տարելիցին ավելի քան 75 հազար ուսանողներ աշխարհի գրեթե բոլոր երկրներից մասնակցել են հիշատակի ցույցին, որը տեղի է ունեցել նրա թաղման վայրում:

Ընդհանրապես կարևոր չէ, թե քանի տարեկան ես, սովորում ես, աշխատում, թե թոշակի անցած: Անպայման հիշեք նոյեմբերի 17-ին բոլոր այն մարդկանց, ովքեր ընկան արյունալի ֆաշիստական ​​ռեժիմից և աղոթեք, որ խաղաղությունն ու անդորրը միշտ տիրեն մեր Երկրի վրա։