Երբ ասում են՝ ես ես եմ: Ես և ես դերանուններ. Նրանց միջև եղած տարբերությունը. Խոսքում to be բայի և դրա ձևերի օգտագործման տարբերակները

Ռուսերենում դու դերանունը մեծատառով է գրվում միայն մեկ դեպքում. երբ հարգանքով դիմում ենք կոնկրետ անձի, օրինակ՝ հարգելի պարոն Պետրով, հրավիրում ենք... Այս դերանունը փոքրատառով ենք գրում, երբ անում ենք. անձամբ չեմ ճանաչում բոլորին, ովքեր կկարդան մեր հաղորդագրությունը: Մեծատառ դերանունները կարելի է գտնել Աստվածաշնչում և աստվածաբանական այլ տեքստերում, երբ դրանք վերաբերում են Աստծուն:

Անգլերենում միայն մեկ դերանուն է գրվում մեծատառով՝ ես, այսինքն՝ «ես»: Կարելի է տպավորություն ստեղծվել, որ բրիտանացիները պրիմիտիվ են և եսասեր, քանի որ նրանք մեծատառով գրում են միայն իրենց մասին։ Սա լավ քար է անգլերենի վրա նետելու համար (ով քար փնտրի, միշտ կգտնի), բայց եսակենտրոնության մեղադրանքները դատարկ են, քանի որ ես, իմ, իմ, ինքս փոքրատառով ենք գրված, և դա բնորոշ չէ. էգոիստների համար. Ուրեմն ի՞նչ գործ կա: Ինչու եմ ես մեծ: Տեսնենք, թե քանի տառ կա անգլերեն դերանուններում.
Նրանք - 4,
Նա, դու - 3,
Մենք, նա, այն – 2
I– 1

Մեկ! Մեն - մենակ! Ժամանակին անգլերենում ես դերանունը գրվում էր այնպես, ինչպես գերմաներենում - «ich», հետո «ic», և երբ «H», ապա «S» թողեցին «i», այն դարձավ փոքր և աննկատ, բայց ես դերանուն է: , և սուբյեկտիվ! Ինչպե՞ս է այն, փոքրատառ, նախադասության մեջ: Ինչու նա պետք է գնար, չգիտեմ, նա չէր ասի... Այս փոքրիկ տառը, որը շատ ավելի փոքր է, քան «նա» բառը, նման է կորած երեխայի, որն իզուր թռչում է մեծահասակների ամբոխի մեջ՝ հույս ունենալով, որ ինքը կլինի. տեսած. Այսպիսի աննկատ ձևով նա լավ է միայն այնպիսի նախադասություններով, ինչպիսին հիմա ինձ թաքնվելու տեղ է պետք...

Արժե ասել, որ նամակը, որին ի սկզբանե անհաջողակ էի. Ի՞նչ է դա։ Պաթետիկ բարակ ուղղահայաց գիծ: Նրան նույնիսկ մի կետ տվեցին, որպեսզի հետագայում այն ​​չշփոթվի բծի կամ քերծվածքի հետ: Նույնիսկ մայրաքաղաք I-ի բախտը չի բերում, այն դեռ նման է ինչ-որ փայտի, ուստի խորհուրդ է տրվում այն ​​գրել փոքր հորիզոնական գծերով եզրերի երկայնքով վերևում և ներքևում: Այո, և այն կարծես փոքրատառ «L» է: I'll արտահայտությունը, ընդհանուր առմամբ, կարծես թե բաղկացած է նույն տառից:

Ռուսական «ես»-ը, չնայած նրա մասին ասում են, որ նա «այբուբենի վերջին տառն է» (անգլերեն՝ ես իններորդն եմ), ամենևին էլ նիհար չէ. նա ունի շրջան և ոտք, և ընդհանուր, ռուսերեն տառերը կլոր են, ծավալուն, նույնիսկ Գ, իսկ այդ մեկը երկար քիթ ունի։ Ռուսական «ես»-ն էլ ավելի հաջողակ էր, քան անգլիականը։ Դա ընդամենը երկու ձող է՝ թեք խաչաձողով:

Ուստի առաջին դեմքով եզակի դերանունով I տառի մեծ չափը փոխհատուցում է տառերի, ավելի ճիշտ՝ տառերի, ընդ որում՝ այդքան ողորմելի։ Ես, իմ, իմը բառերն այնքան էլ մանր չեն, հետևաբար մեծատառման կարիք չունեն։ Մի խոսքով, դերանունային տառը ձգտում է ոչ ավելի լավը լինել, քան մյուսները, բայց ոչ ավելի վատը: Նա բարձրանում է, ինչպես ցածրահասակ աղջիկը, որը փորձում է հասնել զանգին, երբ մյուսներն արդեն բավական բարձրահասակ են, որպեսզի սեղմեն կոճակը:

Եվ ևս մի քանի փաստ.

• Չնայած ժամանակակից գրական անգլերենում ես պետք է գրեմ մեծատառով, ընկերների հետ նամակագրության մեջ սոցիալական ցանցերում ընդհանուր զրույցներում, Viber-ում, WhatsApp-ում, դա հաճախ անտեսվում է, քանի որ ոմանք չափազանց ծույլ են կամ ժամանակ չունեն գործը փոխելու:
• «It’s me» արտահայտությունը անգլերենում «it’s me» է, այլ ոչ թե «It’s I», քանի որ այն սուբյեկտն է, իսկ ես՝ առարկան: Այստեղ «yuandI»-ն ու «youandme»-ը գրեթե նույնն են, ինչ առարկան:
• Ես և ես բաղկացած ենք նույն զույգ հնչյուններից, բայց հակառակ կարգով «ya-ay», «ai» - անգլերենում այն ​​նաև «աչք» է - գրված է «աչք», չինարեն «love» («in ai ni» - «Ես քեզ սիրում եմ» չինարենով):
• Անգլերենն ունի բառերի ավելի շատ կատեգորիաներ, որոնք գրված են մեծատառերով՝ ամիսներ, շաբաթվա օրեր, ազգություններ:
• Անգլերենում I տառը հնչում է որպես «ai», այլ լեզուներում այն ​​կարդացվում է որպես «i» և օգտագործվում է մի շարք այբուբեններում, որոնք հիմնված են լատինական և կիրիլյան այբուբենի վրա:
• Կորեերենում «i» տառը նույնպես փայտի տեսք ունի, այն կարելի է տեսնել «դոշիրակ» բառի երկրորդ վանկում՝ 도시락։
• Ես հռոմեական 1-ն է, իսկ պարբերական համակարգի՝ յոդ տարրը, իսկ «ինֆորմացիա», գիտության մեջ իմպուլս, երևակայական միավոր, իներցիա, ինտենսիվություն, ընթացիկ, տոկոսադրույք...

Անձնական դերանունները անգլերեն լեզվի ամենապարզ և կարևոր երևույթներից են։ Նրանք մատնացույց են անում ինչ-որ առարկայի, կամ ավելի հաճախ՝ որոշակի անձի, բայց նրա անունը չեն տալիս։ Անգլերենի անձնական դերանունները հեշտությամբ անգիր անելու համար առաջարկում ենք օգտագործել հետևյալ պարզ և տեսողական աղյուսակը երեխաների (և մեծահասակների համար).

Առանձին անձնական դերանունների առանձնահատկությունները

Բավական չէ հիշել անձնական դերանունների նշանակությունը. կարևոր է իմանալ դրանց որոշ առանձնահատկություններ և տարբերություններ իրենց ռուս գործընկերներից:

Դերանուն Իմիշտ գրված է մեծատառով, նույնիսկ եթե այն գտնվում է նախադասության մեջտեղում: Ոմանք սա համարում են բրիտանացիների ամբարտավանության ու եսասիրության դրսեւորում։ Այնուամենայնիվ, անգլերենի պատմաբանների մեծ մասը հակված է հաշվի առնել գրի տեսքը Իմեծատառով 15-րդ դարում, արդյունքն այն բանի, որ ձեռագրերում պարզապես փորձել են ավելի նկատելի դարձնել այնպիսի աննկատ, բայց անկասկած կարևոր բառը, Ի. Այսպիսով, մի մոռացեք գրել ես / եսԱնգլերեն նախադասության մեջ մեծատառով գրված է ցանկացած դիրքում.

Դերանուն դումիանգամից երեք իմաստ ունի. դու, դու, դու– և համապատասխանում է երկրորդ դեմքի և՛ եզակի, և՛ հոգնակի թվին: Բայց նույնիսկ տարիքով և սոցիալական կարգավիճակով ավելի մեծ մարդուն քաղաքավարի ուղերձ նշելով, բացի նախադասության սկզբից, ոչ մի տեղ մեծատառով չի գրվում։

Դերանուն նաօգտագործվում է միայն արական սեռի նկատմամբ: Օբյեկտների (օրինակ՝ «սեղան», «աթոռ», «քաղաք» և այլն), երևույթների («մերժում», «տիեզերք» և այլն), ինչպես նաև կենդանիների առնչությամբ այն չպետք է օգտագործվի, քանի որ. Անգլերեն կա արական սեռի համընկնում կենսաբանական արական սեռի հետ: Չնայած, եթե հայտարարության հեղինակը ցանկանում է ընդգծել կենդանու սեռը, ապա դերանունի օգտագործումը նաարդարացված կլինի.

Դերանուն նա
վերաբերում է միայն կանանց: Այստեղ իրավիճակը նման է վերը նկարագրվածին անգլերենում արական սեռի վերաբերյալ: Այստեղ կարելի է վստահորեն պնդել, որ քերականական իգական սեռը «կապված» է կենսաբանական իգական սեռին։ Կենդանիների հետ կապված՝ դերանվան գործածությունը
նաթույլատրելի է միայն այն դեպքում, երբ խոսողը միտումնավոր շեշտում է կենդանու սեռը:

Դերանուն այնպատասխանատու է առարկաների, երևույթների և կենդանիների նշանակման համար, որոնց սեռը բանախոսը չի ցանկանում ընդգծել իր նախադասության մեջ: Կարևոր է հիշել, որ ռուսերենում նման հասկացությունները հաճախ համապատասխանում են ոչ միայն չեզոք սեռի, այլև արական կամ իգական սեռի գոյականներին, հետևաբար, թարգմանելիս դերանունները կարող են հայտնվել նույն ռուսերեն նախադասության մեջ: «դա», «նա» և «նա» .

Դերանուն մենքԻր գործառույթներով և օգտագործման առանձնահատկություններով լիովին համապատասխանում է ռուսերեն «մենք» անձնական դերանունին, հետևաբար այն օգտագործելիս չպետք է որևէ հատուկ դժվարություն առաջացնի:

Նաև դերանունը նրանքչպետք է որևէ դժվարություն առաջացնի, քանի որ այն լիովին համապատասխանում է ռուսերենի անձնական դերանունին «Նրանք».

Անձնական դերանունների առարկայական դեպք

Անգլերենում կատեգորիան շատ վատ է ներկայացված անկում, այն է դեպքեր, օրինակ, գոյականներ որպես այդպիսին չկան։ Բայց անձնական դերանունները փոքր հնարավորություն ունեն փոխելու իրենց ձևը. օբյեկտիվ դեպք, որն անուղղակի ցանկացած դեպքում ռուսերեն անձնական դերանուններին համապատասխանող անձնական դերանվան ձև է։ Դիտարկենք դրանց և դրանց օգտագործման օրինակները.

Եթե ​​սկզբնական ձևով անձնական դերանունը կատարում է առարկայի դերը նախադասության մեջ, ապա առարկայական դեպքում դերանունը հանդես է գալիս որպես լրացում։ Այս դեպքում այն ​​կարող է լինել ինչպես ուղղակի, այնպես էլ անուղղակի կամ նախադրյալ:

Թեև անհնար է խոսել ճշգրիտ անալոգիայի մասին, քանի որ ռուսերենում և անգլերենում երբեմն օգտագործվում են բոլորովին այլ կառուցվածքներ նույն նախադասություններն արտահայտելու համար, այնուամենայնիվ, անձնական դերանունի օբյեկտիվ դեպքը ռուսերենի բոլոր անուղղակի դեպքերի իրական անալոգն է: լեզու:

Եսիմաստով «ես»

Ընդհանրապես, անձնական դերանունների օգտագործման կանոնը օբյեկտիվ և սկզբնական ձևով բավականին պարզ է. եթե դերանունը գործում է որպես սուբյեկտ, մենք օգտագործում ենք սկզբնական ձևը, եթե որպես լրացում, օգտագործում ենք օբյեկտիվ գործը: Բայց այստեղ խոսակցական խոսքը մեզ ներկայացնում է մի շարք դժվարություններ, որոնք կապված են «անօրինական» դերանունի օգտագործման հետ, այս կանոնի տեսանկյունից. ինձ. Անշուշտ, շատերը նման օրինակների են հանդիպել խոսքում, երգերում և այլն.

Այս օրինակները բոլորովին չեն նշանակում, որ դուք կարող եք փոխարինել Իվրա ինձ. Սրանք օրինակներ են, որտեղ այս երկու դերանունների օգտագործումը հավասարապես իրավաչափ կլինի՝ պայմանավորված խոսակցական խոսքի ավանդույթներով: Նույնքան ճիշտ կլինի ասել.

Ինչպես երևում է վերը նշված օրինակներից, օգտագործումը Իսովորաբար պահանջում է իրենից հետո պրեդիկատի առկայությունը, մինչդեռ հետո ինձԴուք չեք կարող օգտագործել պրեդիկատը, ի վերջո, այն չի կարող հանդես գալ որպես սուբյեկտ:

Կիրառեք այս պարզ կանոնները գործնականում և խոսեք անգլերեն գրագետ և գեղեցիկ:

Շատ հաճախ անգլերեն սովորելիս մենք մոռանում ենք ամենապարզ կանոնների և օրինաչափությունների մասին, այսինքն՝ նույնիսկ առաջադեմ անգլերեն օգտագործողները հաճախ սխալվում են ամենապարզ բաներում։ Սա նորմալ է. շատ ամերիկացիներ խոսում են սխալներով և չեն անհանգստանում դրա համար, բայց մենք, իհարկե, պատճենում ենք դրանք և նաև սխալվում։ Սկզբունքորեն, այս փոքր սխալների մեջ այդքան վատ բան չկա՝ դուք կարող եք սխալվել, սխալվում է ամբողջ աշխարհը: Այնուամենայնիվ, եթե դուք դեռ ցանկանում եք անգլերենով գերգրագետ լինել, եկեք նայենք դրա հիմնական կանոններին:

Երբ օգտագործել ես և երբ օգտագործել ինձ, մեր փոքրիկ հոդվածի թեման է: Այսօր, հետաքրքիր է, որ ամերիկացիների մեծ մասը (և, հավանաբար, բրիտանացիները) չեն կարողանա ձեզ հստակ բացատրել, թե երբ ճիշտ օգտագործել այս երկու դերանունները:

Այսպիսով, եկեք սկսենք:

«Ես» դերանունը հայտնվում է նախադասության տարբեր վայրերում: Մեզ համար կարևոր է հասկանալ, թե կոնկրետ որտեղ և ինչ դերում է այն խաղում, և այդ ժամանակ մեզ համար դժվար չի լինի որոշել, թե երբ ասել կամ գրել «ես», և երբ՝ «ես»: Այժմ, հաջորդ մի քանի տողերը կարդալուց հետո, դուք կդառնաք «ես»-ի և «ես»-ի օգտագործման մասնագետ :)

Փաստորեն, «ես» դերանունը նախադասության մեջ օգտագործվում է երեք գործառույթով, բայց այսօր մենք կքննարկենք առաջին երկուսը.

2. «Ես» դերանունը որպես առարկա (սա նշանակում է, որ այն հետևում է որոշ բայի)

3. «Ես» դերանունը որպես սեփականատիրական դերանուն (երբ այն փոխվում է «իմ»-ի) – այսօր մենք չենք քննարկում «իմ»-ի օգտագործումը:

1. «Ես» դերանունը որպես առարկա.
Անգլերենում, նախադասությունների ճնշող մեծամասնությունում, սուբյեկտը գալիս է նախադեպից առաջ (այլ կերպ ասած՝ բայից առաջ): Նման դեպքերում.

1) ՄԻՇՏ օգտագործեք «I»:

2) Երբ մենք ունենք մի քանի առարկաներ, որոնք կատարում են նույն գործողությունը, «Ես»-ը ՄԻՇՏ ՎԵՐՋԻՆ է գալիս:

Օրինակ՝ (մեկ առարկա)

Ես ամեն ուրբաթ գնում եմ մթերային խանութ։
Ինձ շատ է դուր գալիս քո հանդերձանքը:
Ճաշից հետո միշտ զբոսնում եմ։

Օրինակ (մի քանի առարկաներ).
Անցյալ շաբաթ ես և մայրս այցելեցինք Բոստոն:
Ես և իմ ընտանիքը սիրում ենք օվկիանոսը:
Մեթի ընտանիքը և ես հաճույքով գնում ենք ընթրիքի:

Ինչպես տեսնում եք, երբ նախադասության մեջ կան մի քանի միատարր առարկաներ (այլ կերպ ասած՝ «մայրիկ, հայրիկ և ես», կամ «իմ ընկերները և ես»), «ես» դերանունը միշտ հայտնվում է վերջին տեղում:

Բնականաբար, դուք, ամենայն հավանականությամբ, լսել և տեսել եք «ես»-ի և «ես»-ի ոչ ճիշտ օգտագործումը հարյուրավոր և հազարավոր անգամներ տարբեր իրավիճակներում: Հիմա մի փոքր փոխենք վերը նշված օրինակները, որպեսզի տեսնես «ես»-ի սխալ օգտագործումը «ես»-ի փոխարեն։

Ի դեպ, ահա հիմնական «հնարքը»՝ որոշելու, թե երբ օգտագործել «ես»-ը. Եթե մենք ունենք մի քանի առարկա, պարզապես հանեք ամեն ինչ, բացի «ես»-ից և ստուգեք՝ արդյոք այն ճիշտ և բնական է հնչում:

Օրինակ:

Ես և մայրս անցյալ շաբաթ այցելեցինք Բոստոն:

Եկեք այս նախադասությունից հանենք «եղբորս» բառը և հետո ասենք այն, ինչ մնում է. «Ես Բոստոն այցելեցի անցյալ շաբաթ»։ Կամ «Ես և քույրս սիրում ենք թենիս»: Մենք նախադասությունից հանում ենք «Իմ քույրը» և ունենում ենք «Ես սիրում եմ թենիսը», սա լավ չէ: Հասկանալի է, որ ճիշտ կլինի ասել «Ես սիրում եմ թենիս»։ և «Անցյալ շաբաթ այցելեցի Բոստոն»։

Սա նշանակում է. երբ մենք ունենք մի քանի սուբյեկտներ, որոնք առաջ են գալիս նախադրյալից (բայից), մենք միշտ օգտագործում ենք «ես»:

Լրացուցիչ օրինակներ.

«Ես և իմ ընտանիքը սիրում ենք օվկիանոսը» և «Ես և իմ ընտանիքը սիրում ենք օվկիանոսը»:

«Մեթի ընտանիքը և ես հաճույք ենք ստանում ընթրիքի դուրս գալուց» և «Մեթի ընտանիքը և ես հաճույք ենք ստանում ընթրիքի դուրս գալուց»:

Այս նախադասություններից մենք հանում ենք «իմ ընտանիքը» և «Մեթի ընտանիքը»՝ կա՛մ «ես սիրում եմ օվկիանոսը» և «ես վայելում եմ ընթրիքի դուրս գալը», կա՛մ «Ես սիրում եմ օվկիանոսը» և «Ես վայելում եմ ընթրիքի դուրս գալը»: Ակնհայտ է, որ այստեղ պետք է օգտագործվի միայն «ես» դերանունը։
2. «Ես» (կամ «ես») դերանունը գալիս է նախադասության բայից հետո (նախադասություն):

Բնականաբար, «ես» դերանունը հանդիպում է ոչ միայն բայից առաջ, այլև դրանից հետո (որպես առարկա):

Նման դեպքերում «ես» դերանունը դեպքերի ճնշող մեծամասնությունում փոխվում է «ես»-ի։

Օրինակ:

«Ջոնը նվերներ տվեց ինձ և Ջանեթին» - ճիշտ է:

«Ջոնն ինձ ու Ջանեթին նվերներ տվեց» ճիշտ չէ։

Ինչպե՞ս որոշել սա: – Ճիշտ նույնը, ինչ նախորդ կանոնում – մենք հանում ենք մնացած բոլոր լրացումները (եթե այդպիսիք կան) և նայում մնացած նախադասությանը: «Ջոնն ինձ նվերներ տվեց» ակնհայտորեն սխալ է:

Երբեմն համեմատության մեջ օգտագործվում է «ես» դերանունը:

Նման դեպքերում «ես»-ը սովորաբար հաջորդում է «որպես» կամ «քան» բառերին:

Դիտարկենք «քան» բառի դեպքը.

«Մարկը ինձնից մեծ է»։

Մտածեք՝ ճի՞շտ է այս առաջարկը։

Այո, միանգամայն ճիշտ է։ Ինչպե՞ս որոշել սա: Վստահ եմ, որ ձեզանից շատերը ճիշտ են համարել «Մարկը ինձանից մեծ է» ասելը, քանի որ դուք տեսել եք նման նախադասություններ մայրենի լեզվից:

Ամեն ինչ շատ պարզ է բացատրվում. ստուգում ենք հետևյալ կերպ. «Mark» բառից հետո գալիս է կապող «է» բայը։ Մենք փոխարինում ենք մեզ անհրաժեշտ կապակցող բայը «ես» - «ամ» դերանունով (տեսականորեն դա նախադասության մեջ է, բայց պարզապես բաց թողնված).

«Մարկը ավելի մեծ է, քան ես (ես):

Ճիշտ? - Դե, այո, իհարկե, դա ճիշտ է:

Իսկ եթե վերցնենք «ես»-ը «ես»-ի փոխարեն:

«Մարկը ինձանից մեծ է (ես): - Դե, ակնհայտորեն սխալ!

Հասկանու՞մ եք սկզբունքը։ «Ես» դերանունը փոխարինում ենք կապող բայով, եթե այն քերականորեն ճիշտ է, ապա անհրաժեշտ է օգտագործել «ես»:

Երբեմն «ես» դերանունը հաջորդում է «որպես» բառին.

«Մարկը նույնքան մեծ է, որքան ես եմ): - Ստուգման սկզբունքը նույնն է՝ դերանունից հետո փոխարինում ենք կապող բայ և ստուգում։ Հասկանալի է, որ «Մարկը նույնքան մեծ է, որքան ես եմ» ասելը ակնհայտորեն սխալ կլինի:

Պատահում է, որ դժվար է որոշել «այնքան, որքան» արտահայտության դեպքում։

Եթե ​​դերանունը լրացնող ֆունկցիայի մեջ է, մենք օգտագործում ենք «ինձ»:

Օրինակ:

«Այս վարկն օգնում է ձեզ նույնքան, որքան (այն օգնում է) ինձ»:

Այս դեպքում մենք կրկնում էինք առարկան և նախադեպը («օգնում է») դերանունից առաջ՝ ստուգելու, թե արդյոք այն ճիշտ է: Իսկապես, միանգամայն ճիշտ է ստացվել։

Եթե ​​ասեինք «Այս վարկն օգնում է ձեզ այնքան, որքան (այն օգնում է) ես», ապա դա սխալ կլիներ, քանի որ «այն օգնում է ինձ» թեստային արտահայտությունն ակնհայտորեն սխալ է:

Այսպիսով, մենք դիտարկել ենք հիմնական տեխնիկան որոշելու, թե ինչ գրել և ասել՝ «ես» կամ «ես»:

Եվս մեկ անգամ հիշեցնեմ, որ այս դերանուններն օգտագործելիս հազարավոր սխալներ եք լսել և կլսեք, այդ թվում՝ մայրենի լեզվով։ Կփորձես շատ ճիշտ խոսել, թե ոչ՝ կախված է քեզանից։ Միանգամայն տրամաբանական է ենթադրել, որ լուրջ թեստի ժամանակ ավելի լավ է լինել ճիշտ և կոռեկտ, մինչդեռ անգլիախոս ընկերոջ հետ բարում մի բաժակ գարեջրի վրա ավելի լավ է հանգստանալ և չանհանգստանալ :)

Ունեցեք լավ անգլերեն!

Շփոթված եք Present Perfect-ի և Past Simple-ի օգտագործման հարցում: Որոշ օգտակար պարզաբանումներ այս թեմայի վերաբերյալ:

Բարեւ բոլորին! Հիշում եմ, որ անգլերեն սովորելու սկզբում ինձ շատ հաճախ էր անհանգստացնում Present Perfect-ի և Past Simple-ի օգտագործման տարբերությունը: Նա հաճախ սխալներ էր թույլ տալիս խոսելիս և չէր կարողանում հասկանալ, թե երբ է ճիշտ օգտագործել «Ես եղել եմ» և երբ «Ես եղել եմ»: Ինչպես գիտեք, երկու արտահայտություններն էլ թարգմանվում են որպես «ես էի»: Եթե ​​դուք նույն դժվարություններն եք զգում, ապա կարդացեք այս կարճ հոդվածը «Ես եղել եմ և ես եղել եմ» այս կարճ հոդվածը մինչև վերջ, և գուցե ամեն ինչ ձեզ համար մի փոքր ավելի պարզ դառնա:

Օգտագործելով «Ես էի»:

Ընկերնե՛ր, երբ դուք չեք կարող որոշել «ես եղել եմ» և «ես եղել եմ», միշտ արագ թարմացրե՛ք ձեր հիշողությունը այս երկու ժամանակների օգտագործման պայմանների մասին:

Ի վերջո, դուք դա գիտեք մենք երբեք չենք օգտագործում Present Perfect-ը, եթե հստակ իմանանք, թե նախկինում երբ ենք կատարել այս կամ այն ​​գործողությունը։ Այսինքն, եթե ուզում եք ասել «Ես անցյալ ամառ էի Լոնդոնում», «անցյալ ամառ» արտահայտությունը նշիչ է, որը որոշում է այն ժամանակը, երբ լավագույնը կլինի այս արտահայտությունն անգլերենով ասել: Գիտե՞ք, թե կոնկրետ երբ էի Լոնդոնում: Այո, անցյալ ամառ! Այսպիսով, ճիշտ տարբերակը կլինի.

Անցյալ ամառ ես Լոնդոնում էի:

Ես անցյալ ամառ եղել եմ Լոնդոնում:

Եթե ​​զրույցի ընթացքում դուք պարզապես ուզում եք ասել, որ դուք արդեն եղել եք Լոնդոնում (երբեմն անցյալում, պարզապես որպես փաստ), ապա ներկա կատարյալ լարվածությունը ցանկանում է պայքարել.

Ես եղել եմ Լոնդոնում:

Լրացուցիչ օրինակներ.

Երկու անգամ այնտեղ էի։

(Ես այնտեղ երկու անգամ եմ եղել)

Ենթադրությունն այն է, որ համատեքստից պարզ է դառնում, թե երբ եք եղել այնտեղ երկու անգամ անցյալում: Օրինակ, դուք կարող եք քննարկել ձեր ամառային արձակուրդը ընկերոջ հետ: Անգլերենում շատ բան կախված է իրավիճակից։

Ես եղել եմ այնտեղ երկու անգամ:

(Ես այնտեղ երկու անգամ եմ եղել)

Այս դեպքում խոսակցության թեմայից բացարձակապես պարզ չէ, թե կոնկրետ երբ եք եղել։ Սա կարող էր լինել մեկ շաբաթ առաջ կամ ձեր ծնվելուց անմիջապես հետո: Այս դեպքում դուք ուղղակի փաստ եք հայտնում՝ ես երկու անգամ եղել եմ այնտեղ։

Օգտագործելով «Ես եղել եմ»:

Այսպիսով, հոդվածի առաջին մասից պարզ դարձավ, որ «Ես եղել եմ» օգտագործելիս մենք ոչ մի կերպ կապված չենք անցյալի ժամանակի որևէ կոնկրետ պահի:

Ի դեպ, «I’ve been»-ից հետո ճիշտ կլինի օգտագործել «to» նախադասությունը և ոչ թե «in».

Ես եղել եմ Լոնդոնում - ես Լոնդոնում էի:

Ես եղել եմ Թաիլանդում - Ես Թաիլանդում էի:

Ես եղել եմ Մոսկվա - Ես Մոսկվայում էի:

Past Simple-ի և Present Perfect-ի օգտագործման միջև կա ևս մեկ տարբերություն: Ենթադրենք, կա երկու արտահայտություն.

Ես եղել եմ տանը:

Որն է տարբերությունը? Կրկին, առաջին դեպքը ենթադրում է, որ դուք նախկինում տանը եք եղել (օրինակ երեկ), բայց հիմա դու այլևս տանը չես:

«Ես եղել եմ»-ի օգտագործումը նշանակում է, որ դուք տանը էիք, ասեք այսօր առավոտյան և հիմա դու դեռ տանն ես.

Նա դասարանի լավագույն աշակերտուհին էր։

Նա դասարանի լավագույն աշակերտուհին է եղել։

Առաջին դեպքում նա դասարանի լավագույն աշակերտուհին էր։ Բայց հիմա նա այլևս չի սովորում, կամ այլևս լավագույնը չէ:

Երկրորդ դեպքում նա դասարանի լավագույն աշակերտուհին էր, և դեռ մնում է։

Եվս մեկ անգամ ուզում եմ ընդգծել, որ անգլերենում շատ բան կախված է կոնտեքստից, զրույցի թեմայից և իրավիճակից։ Կոնկրետ իրավիճակում ժամանակի տարբերությունը զգալու ունակությունն օգնում է ճիշտ ժամանակն օգտագործել: Այս ամենը գալիս է փորձի և պրակտիկայի հետ: Եթե ​​դուք հիմա դժվարանում եք այս հարցում, պարզապես շարունակեք ուսումնասիրել, և շատ շուտով ամեն ինչ պարզ կդառնա ձեզ համար, և դուք այլևս չեք շփոթի անգլերենի ժամանակներում: Այժմ դուք գիտեք, թե ինչ տարբերություն ես եղել եմ և ես եղել եմ

Շարունակեք սովորել անգլերեն և հաճելի աշխատանքային շաբաթ:

Դուք չեք նախանձի առաջին անգամ օտար լեզու սովորողին. Աշակերտը մտածում է մայրենի լեզվով և անգիտակցաբար փորձում է իր լեզվի կատեգորիաները, նորմերն ու կանոնները տեղափոխել օտար լեզվի։ Ուստի մայրենի խոսքում բացակայող հասկացության կամ երևույթի հանդիպելիս նույնիսկ տարրական բաները դժվար ընկալելի են թվում։

Հաճախ գայթակղությունը անգլերենում am, is, are բայերն են: Պետք է ժամանակ հատկացնել և հասկանալ այս հարցը։

Եռագլուխ վիշապ Լինել

To be բայը ռուսերենում նմանակը չունի: Փաստն այն է, որ բայը ավելի շատ անձի և թվի ցուցիչ է, քան ինքնուրույն իմաստ: To be-ը ներկա ժամանակով պահպանում է եզակի և հոգնակի առանձին ձևեր առաջին և երրորդ դեմքերի համար:

Մնացած բայերը պահպանել են միայն -s վերջավորությունը, որը եզակի 3-րդ դեմքի նշան է, օրինակ՝ Նա խոսում է։ ս. Նույն բայը 1-ին և 2-րդ դեմքերի դերանունի հետ միասին կտարբերվի սկզբնական ձևից՝ խոսելու միայն մասնիկի բացակայության դեպքում՝ «խոսում եմ» և «դու խոսում ես»: am, is, are բայերը լինել-ի ձևեր են: Դուք կարող եք աշակերտի ուշադրությունը կենտրոնացնել դրա վրա՝ պատկերելով լինել բայը վիշապի տեսքով և նրա գլուխներն անվանելով Am, Is և Are:

Թարգմանչական խնդիրներ

Թարգմանությունը հնչում է որպես «է» կամ «լինել»։ Ամենատարածված սխալը, որ թույլ են տալիս երիտասարդ ուսանողները, փորձում են «ես Քրիստիան եմ» արտահայտությունները թարգմանել «Ես քրիստոնյա եմ»: Սա նուրբ պահ է լեզու սովորող սկսնակների համար: Նման վերապահումները պետք է անհապաղ շտկվեն։

Մայրենի և օտար լեզուների փոխազդեցությունը շատ կարևոր է ուսուցման գործընթացի համար, ուստի թարգմանությունը պետք է միշտ հնչի գրագետ և լեզվի նորմերին համապատասխան: Ընդհանրապես, բոլորը պետք է անգիր սովորեն am, is, are բայերը:

Ե՞րբ են ասում՝ եմ և կա, և ե՞րբ են ասում՝ կան:

Բայերը օգտագործվում են ներկա ժամանակով: Անցյալի համար կան եղել և եղել են ձևերը, ապագա ժամանակով նախադասություններում ձևը կլինի, և շատ հազվադեպ, պիտի լինի, օգտագործվում են: Դուք կարող եք հիշել to be բայի ձևերի օգտագործման կանոնները՝ ուսումնասիրելով ստորև ներկայացված աղյուսակը։

Ինչպես երևում է աղյուսակից, am, is, was ձևերը օգտագործվում են եզակի թիվը նշանակելու համար, իսկ are and were - հոգնակի թիվը: Ժամանակակից անգլերենում shall and will համարվում են անբավարար բայեր: Երկու բայերն էլ օգտագործվում են միայն ներկա ժամանակի տեսքով՝ shall/will, իսկ անցյալը՝ should/would:

Shall-ը ներկայիս անգլերենում օգտագործվում է միայն բրիտանական տարբերակում: In shall-ը պահպանել է իր մոդալ նշանակությունը և օգտագործվում է միայն այն դեպքերում, երբ ցանկանում են խոսել իրադարձության անխուսափելիության մասին։ Բրիտանական shall-ն օգտագործվում է I and we դերանունների հետ, իսկ will՝ she, he, it դերանունների հետ: Ուշադիր ուսումնասիրեք հետևյալ աղյուսակը, որը ցույց է տալիս shall բայի գործածությունները:

Բանավոր և գրավոր խոսքի ընդհանուր հապավումներ

Բացասական նախադասություններում օգտագործելիս not մասնիկը ավելացվում է to be բայի բոլոր ձևերին: Ամբողջական ուղղագրությունը հազվադեպ է օգտագործվում, ավելի տարածված է ժխտումը գրելու կրճատ ձևը.

• Ես եմ = Ես չեմ, ես չեմ = Ես չեմ;
• he is = he"s, he is not = նա"չկա կամ նա չէ;
• նա է = նա է, նա չէ = նա չկա կամ նա չէ.
• այն է = դա» է, այն չէ = չկա կամ չկա;
• մենք ենք = մենք ենք, մենք չենք = մենք չենք կամ չենք;
• դու ես = դու, դու չես = չես, թե չես;
• նրանք են = նրանք"re, they are not = նրանք"չեն կամ չեն;
• I (he, she, it) was not = I (he, she, it) wasn"t;
• մենք (դուք, նրանք) չէինք = մենք (դուք, նրանք) չէինք։

Ընդհանուր լեզվով և գրելու համար օգտագործվում են ձևերի հետևյալ հապավումները.

• will/shall = «ll;
• չի = չի լինի;
• shall not = shant"t;
• will/should = «d;
• չի = չի լինի;
• չպետք է = չպետք է:

Ինչպես տեսնում եք, shall-ի կրճատ ձևը ներկա և անցյալ ժամանակներում համընկնում է կամքի հետ, իսկ խոսքում ձևերի օգտագործման տարբերությունը գործնականում վերացել է:

«Լինե՞լ, թե՞ չլինել», սա է հարցը

Ի՞նչ կապ ունի Շեքսպիրի հայտնի տողը:

Am, is, are և այլ բայերի օգտագործման կանոնները գործնականում համախմբելու համար արժե զբաղվել հաստատական, ժխտական ​​և հարցական նախադասություններ կազմելով:

Հարցական նախադասություններն ամենաարդյունավետն են խոսքի հմտությունների կիրառման առումով։ Պետք է վարժեցնել բայի գործածությունը, որպեսզի լինի ոչ միայն ներկա, այլև անցյալ և ապագա ժամանակներում:

Ձեր լեզվական հմտությունները կիրառելու մեկ այլ միջոց է անգիր անել կարճ ոտանավորներ և բանաստեղծություններ: Բանաստեղծություններ օտար լեզվով ուսումնասիրելը ոչ միայն կընդլայնի ձեր քերականության գիտելիքները, այլև կբարձրացնի ձեր բառապաշարը:

Խոսքում to be բայի և դրա ձևերի օգտագործման տարբերակները

Խոսքում լինել բայը կարող է օգտագործվել և՛ որպես հիմնական իմաստային նախադեպ, և՛ որպես բաղադրյալ նախադասության միացնող կամ օժանդակ մաս։

Ահա խոսքում բայ օգտագործելու ամենատարածված ձևերի օրինակները.

1. To be բայը հանդես է գալիս որպես հիմնական նախադրյալ, որպեսզի ընդգծի որոշակի խմբի անդամակցությունը: Օրինակ՝ Սառան ծաղկավաճառ է (Սարան ծաղկավաճառ է) կամ Ալանը իմ եղբայրն է (Ալանն իմ եղբայրն է)։ Այլ կերպ ասած, լինել բայը չի արտահայտում գործողություն, այլ նշում է առարկայի վիճակը և նրա պատկանելությունը:
2. To լինելը ածականների հետ միասին խաղում է հիմնական բառի դերը բաղադրյալ նախադասության մեջ: Օրինակ, Ջիլիանը գեղեցիկ օրիորդ է (Ջիլիանը գեղեցիկ երիտասարդ աղջիկ է) կամ Հետաքրքիր է հեռուստաշոուն (Այս հեռուստաշոուն հետաքրքիր է):
3. Վայրը կամ աշխարհագրական դիրքը նշող հայտարարություններում բայը հիմնական նախադրյալն է: Օրինակ՝ Նա ընթրիքի ժամանակ է (Նա ընթրիքի ժամանակ է) կամ Նրա բնակարանը կենտրոնում է (Նրա բնակարանը գտնվում է կենտրոնում):
4. Համեմատական ​​կոնստրուկցիաներում լինելը հանդես է գալիս որպես պրեդիկատ: Օրինակ, լույսն ավելի արագ է, քան ձայնը:
5. To be բայը կարող է օժանդակ դեր խաղալ շարունակական ժամանակներում։ Օրինակ՝ Present Continuous: They are sitting on the ground (Նրանք այժմ նստած են գետնին); Past Continuous. Մենք դիտում էինք հեռուստաշոուն, երբ նա զանգահարեց (Երբ նա զանգահարեց, մենք դիտում էինք հեռուստաշոուն); Ապագա շարունակական. Ջիլլին երգելու է այս երեկո:
6. Բայը օգտագործվում է պասիվ ժամանակներ արտահայտելու համար: Նման նախադասություններում to be-ը խոնարհվում է պահանջվող ժամանակով։ Իմաստային բայը միշտ օգտագործվում է անցյալի ձևով `Past Participle: Պասիվ ձայնով բոլոր նախադասությունների ձևը նույնն է՝ Պասիվ Առարկա + Լինել + Անցյալ Մաս: Օրինակ՝ Past Perfect. Նախաճաշը կերել էր նախքան նրա ժամանելը (Նախաճաշը կերել էր նախքան նրա ժամանելը) կամ Past Simple.

to be բայը մեծ դեր է խաղում անգլերեն լեզվում: Գեղեցիկ և ճիշտ խոսքի համար անհրաժեշտ է բայական ձևերի ճիշտ օգտագործումը: