Կարճ երկխոսություններ անգլերենով հագուստ գնելիս. Երկխոսություն գնումների մասին անգլերենով: Երկխոսության թարգմանություն հագուստի խանութում

սուպերմարկետ ['su?p??m??k?t]

սուպերմարկետ

13 թղթե տոպրակ [‘pe?p? b?g]

թղթե պայուսակ

14 պայուսակ/փաթեթավորող ['b?g?]/ ['p?k?]

փաթեթավորող

2 գնորդ/հաճախորդ

['??p?]/ ['k?st?m?]

գնորդ

15 էքսպրես վճարում (գիծ)

էքսպրես սպասարկման դրամարկղ – այսինքն. վճարում հաճախորդների համար, ովքեր գնում են ընդամենը մի քանի ապրանք

3 գնումների զամբյուղ

['??p?? «b??sk?t]

գնումների զամբյուղ

16 տաբլոիդ/թերթ

[‘t?bl??d]/ [‘nju?s?pe?p?]

[‘?ekaut la?n]

հերթ կանգնել դրամարկղի մոտ

17 ամսագիր [?m?g?’zi?n]

5 դրամարկղ

[‘?ekaut ‘kaunt?]

դրամարկղ (դրամարկղ)

18 սկաներ ['sk?n?]

6 փոխակրիչ

փոխակրիչ գոտի

19 պլաստիկ տոպրակ [‘pl?st?k b?g]

պլաստիկ տոպրակ

7 ՀԴՄ

դրամարկղ

20 արտադրանք [‘pr?dju?s]

բանջարեղեն, կանաչի

8 զամբյուղ [‘??p?? k??t]

գնումների զամբյուղ

21 մենեջեր ['m?n???]

մենեջեր

9 (ծամող) մաստակ [‘?u???g?m]

ծամոն

22 գործավար

վաճառող

10 կոնֆետ ['k?nd?]

23 սանդղակ

11 կտրոն ['ku?p?n]

24 վերադարձի մեքենա

գավաթի մեքենա

12 գանձապահ

25 շիշ հետադարձ մեքենա

շշերի մեքենա

Վաճառող (S): Բարև: Կարող եմ օգնել Ձեզ?

Հաճախորդ (C): Ես ուղղակի նայում եմ, շնորհակալություն…

(մի քանի րոպե առաջ)

C: Ես եմ Փնտրելայսպիսի ցատկող, բայց նարնջագույնով. Դուք ունեք մեկը?

S: Ես պարզապես կանեմ պետք է նայել. Ինչ չափի ես?

C: Միջին.

S: Ահա եւ դու.

C: Դա լավ է: Կարող եմ փորձել այն?

Ս: Իհարկե: Այն հանդերձարաններեն այնտեղ.

Ս: Դա տեղավորվում էդու շատ լավ ես։

B: Ինչ արժե?

Բ: Լավ: Ես կունենամ այն:

S: Ինչպե՞ս կցանկանայիք վճարել:

C: Կանխիկ.

Վաճառող (P): Բարև: Կարող եմ օգնել Ձեզ?

Հաճախորդ (K): Շնորհակալություն, Ես ուղղակի նայում եմ…

(մի քանի րոպեում)

Կ: Ես Փնտրելնման մի բան այս jumper, բայց նարնջագույն. Դուք ունե՞ք այսպիսի մեկը:?

P: Հիմա Ես կնայեմ. Ինչ չափի ես?

ԴԵՊԻ՝ Միջին.

P: Այստեղ.

Կ: Հիանալի: Ես կարող եմ փորձել այն?

Պ: Իհարկե: Հարմարավետ սենյակներն այնտեղ են։

K: Ինձ դուր է գալիս:

P: Դա ձեզ շատ լավ է համապատասխանում:

ԴԵՊԻ՝ Որն է գինը?

Կ: Լավ: Ես վերցնում եմ.

P: Ինչպե՞ս եք վճարելու:

ԴԵՊԻ՝ Կանխիկ.

C: Կարող եք օգնել ինձ? Ես փնտրում եմ Fashion-ի այս ամսվա թողարկումը: Կարող եք ասել, թե որտեղ է այն:

S: Այնտեղ: Վերին դարակ. Նրա կողքին:

ԴԵՊԻ՝ Կարող ես ինձ օգնել? Ես փնտրում եմ այս ամսվա Նորաձևության համարը: Ասա ինձ, որտեղ է նա:

P: Այնտեղ: Վերևի դարակ: «Նա»-ի կողքին։

Ս: Բարև: Հետաքրքիր է, կարող եք օգնել ինձ. Ես վատ մրսել եմ: Կարող եք տալ ինձինչ-որ բան դրա համար?

Ս: Լավ: Դուք կարող եք դրանք ընդունել օրական երկու անգամ։

S: Շնորհակալություն: Կարո՞ղ եմ մի քիչ ունենալ հյուսվածքներինչպես նաև, խնդրում եմ:

Ս: Իհարկե: Որեւէ այլ բան?

Ս: Ոչ, այսքանը, շնորհակալություն։

K: Բարև ձեզ: Կարող եք օգնել ինձ. Ես վատ եմ մրսում։ Կարող եսինչ-որ բան տալ սրանից?

P: Լավ: Վերցրեք սա օրական երկու անգամ:

K: շնորհակալություն: Խնդրում եմ, ավելին տվեք թղթե անձեռոցիկներ.

Պ: Իհարկե: Որեւէ այլ բան?

K: Ոչ, այս ամենը, Շնորհակալություն.

S: Բարի լույս: Կարող եմ ունենալ ա սպիտակ սուրճ, խնդրում եմ

S: Այո, խնդրում եմ: Օ, և նրբաբլիթներ, խնդրում եմ:

Ս: Վախենում եմ, որ ուրիշներ չեն մնացել: Մենք ունենք մի քանի համեղ գազարով և շոկոլադե տորթ:

Ս: Լավ: Հետո գազարով տորթ:

Ս: Իհարկե: Այսքանն է?

S: Այո, շնորհակալություն:

S: Դա կկազմի 4 դոլար, խնդրում եմ:

K: Բարի լույս: Խնդրում եմ, կարո՞ղ եմ կաթով սուրճ խմել:

P: Կապուչինո?

K: Այո, խնդրում եմ: Օ, և նրբաբլիթներ:

P: Ես վախենում եմ, որ նրանցից այլևս չի մնացել: Մենք ունենք համեղ գազարով և շոկոլադե տորթ։

Կ: Լավ: Այնուհետև գազարով տորթ:

P: Այս ամենը?

K: Այո, շնորհակալություն:

P: Դա կլինի $4

Բարև սիրելի ընկերներ։ Պատրա՞ստ եք գնումների։ Այսօրվա հոդվածում մենք կվերլուծենք մի քանի երկխոսություններ անգլերեն թեմայի շուրջ. հագուստ գնելը. Սովորում ենք նոր բառեր, անգիր անում երկխոսություններ, պարապում ենք արտասանություն։

Բառարան

Կարող ես ինձ օգնել? - Կարող ես ինձ օգնել?(Քեն Յու օգնիր ինձ)
- Կարող եմ օգնել Ձեզ! - Կարո՞ղ եմ/կարո՞ղ եմ օգնել ձեզ:(ken / mei ah help yu)
-Ես ուղղակի նայում եմ: - Ես պարզապես նայում եմ շուրջս:(նպատակը պարզապես Լուկինի դարաշրջանն է)
- Ունես _? - Ունես _?(դու յու համ_)
- Զեղչ տվո՞ւմ եք։ - Զեղչ տվու՞մ եք:(դու յու տալիս ես զեղչ)
-Որտե՞ղ վճարեմ: -Որտե՞ղ վճարեմ:(vea du ai pei)
- Որքա՞ն արժե այն: - Որքա՞ն է սա:(ինչքան մախ՝ zis-ից)
-Չէ, չեմ սիրում: - Ոչ, ինձ դուր չի գալիս:(գիտեմ, որ դա դուր չի գալիս)
- Ես կվերցնեմ դա. -Լավ, ես կվերցնեմ:(լավ, վերցրու այն)
-Ես ուզում եմ սա վերադարձնել։ -Ես ուզում եմ սա վերադարձնել։(այ ֆոնտ տու ռիթոն զիս)
-Ես կուզենայի հետ ստանալ իմ գումարը։ — Ես կցանկանայի վերադարձնել գումարը:(id like e rifand)

Խնդրում եմ ցույց տուր ինձ _ .

Խնդրում եմ ցույց տուր ինձ :

• զգեստ - ա զգեստ (հ, զգեստներ)
• Երեկոյան զգեստ - ան երեկոյան զգեստ/ա կոկտեյլ զգեստ (նույնիսկ գաուն / կոկտեյլ զգեստ)
• բլուզ - ա բլուզ (հ, բլուզ)
• օծանելիք - օծանելիք (փեֆում)
• կիսաշրջազգեստ - ա կիսաշրջազգեստ (հ, ուրվագիծ)
• տարազ - ա կոստյում (հա սյուիտ)
• կանացի կոստյում - ա կանացի կոստյում (e Wiman Suite)
• բաճկոն, բաճկոն - ա բաճկոն (այ բաճկոն)
• վերարկու - ա վերարկու (ըհ, Քոթ)
• սվիտեր, jumper - ա սվիտեր / jumper (e sveta / jampa)
• գոտի, գոտի - ա գոտի (ա գոտի)
• ձեռնոցներ - ձեռնոցներ (գլուխներ)
• գլխարկ - ա գլխարկ (գլխարկ)
• էլեգանտ ներքնազգեստ - ներքնազգեստ (լենջեր)
• կրծկալ, վարտիք - ա կրծկալ, վարտիք (էհ sconce pentiz)
• տրիկո - տրիկո(Br) / շալվար(am)(զուգագուլպա / զուգագուլպա)
• գուլպաներ - գուլպաներ (Stockins)
• գուլպաներ - գուլպաներ (սոքս)
• փողկապ - ա փողկապ (հա տայ)
• վերնաշապիկ - ա վերնաշապիկ (ախ, ախմախ)
• շապիկ - ա T-shirt (նա լուռ է)
• ներքնազգեստ - ներքնազգեստ (անդավեա)
• տաբատ - տաբատ(Br) / շալվար(am)(տրուսներ/շալվար)
• շորտեր - շորտեր (կրակոցներ)
• թաշկինակ - ա թաշկինակ (Ահ, հանկեչիֆ)
• ջինսեր - ջինսե տաբատ (ջինս)
• սպորտային կոշիկներ - մարզիչներ(Br) / սպորտային կոշիկներ(am)(գնացքներ/snikas)

Սվիտերի գնումներ

A:Ներեցեք. Կարող եք օգնել ինձ?

B:Իհարկե. Ինչպես կարող եմ օգնել քեզ?

A:Ես սվիտեր եմ փնտրում։

B:Ինչ չափսի եք հագնում:

A:Միջին, կարծում եմ:

B:Այստեղ. Ինչպես եք սիրում այս մեկը:

A:Գեղեցիկ է։ Կարո՞ղ եմ փորձել այն:

B:Դուք կարող եք փորձել այն այնտեղ գտնվող կցամասում:

Սվիտերի գնումներ 2

A:Կարո՞ղ եմ ձեզ մի հարց տալ:

B:Այո՛։ Ինչպե՞ս կարող եմ օգնել ձեզ:

A:Ես ուզում եմ սվիտեր գնել:

B:Ինչ չափի?

A:Կարծում եմ, որ միջինը պետք է համապատասխանի ինձ:

B:Ինչ կասես սրա մասին?

A:Գույնը հաճելի է: Դուք հանդերձարան ունե՞ք։

B:Հենց այնտեղ կա կցամաս:

• Խնդրում եմ, կարո՞ղ եմ տեսնել այդ կիսաշրջազգեստը: …Սևով ունե՞ք: Փնտրում եմ կիսաշրջազգեստ գործնական հանդիպման համար։
• Ոչ, կներեք: Մենք ունենք միայն սպիտակ և մոխրագույն գույներով: Ես առաջարկում եմ մոխրագույն:
• Շնորհակալություն. Եղավ հետո. Կարո՞ղ եմ փորձել մոխրագույն կիսաշրջազգեստը:
• Իհարկե կարող ես: Ինչ չափի եք սովորաբար վերցնում:
• Հիմնականում կրում եմ միջին չափս։
• Ահա եւ դու. Հարմարավետ սենյակը ձեր ձախ կողմում է այնտեղ: …. Այսպիսով, ինչպես է դա:
• Մմմ Ես վախենում եմ, որ դա շատ կարճ է ինձ համար: Մի քիչ երկար ունե՞ք:
• Թույլ տուր ստուգեմ. Ես կնայեմ: … Դե, ահա այն:
• Այժմ այն ​​իսկապես գեղեցիկ և հարմարավետ է: Ինձ դուր է գալիս:
• Այո, դա ձեզ հարմար է: Եվ դրա գույնը համապատասխանում է ձեր մազերի գույնին:
• Ինչ արժե?
• Այն այժմ վաճառքում է: Մենք այն վաճառում ենք 50 տոկոս զեղչով, և դա ընդամենը 15 եվրո է:
• Իսկապե՞ս: Ես կվերցնեմ այն. Եվ ինձ նաև պետք է մի քանի գրասենյակային կոշիկ, որպեսզի համապատասխանի կիսաշրջազգեստին: Բայց ոչ շատ թանկ, խնդրում եմ: Ես ունեմ 36 չափս և նախընտրում եմ կրունկներ։
• ԼԱՎ. Ես դրանք ձեզ համար կբերեմ: …Ուրեմն ինչպե՞ս են դրանք տեղավորվում:
• Օ,, կոշիկները շատ կիպ են: Կարո՞ղ եմ ավելի մեծ չափս ունենալ: … Այո, սրանք գեղեցիկ են և ոճային:
• Համամիտ եմ քեզ հետ, նրանք իսկապես գեղեցիկ տեսք ունեն քեզ վրա, հատկապես քո նոր կիսաշրջազգեստով։
• Ես դրանք կգնեմ։ Խնդրում եմ փաթեթավորեք կոշիկները:
• ԼԱՎ. Քարտո՞վ եք վճարելու, թե՞ կանխիկ։
• Ես ուզում եմ վճարել քարտով: Ահա այն.
• ԼԱՎ. Ստորագրություն կդնե՞ք ձեր անդորրագրի վրա, խնդրում եմ, և պատճենը կվերադարձնե՞ք ինձ: Շնորհակալություն մեր խանութից գնումներ կատարելու համար:

Հագուստի գնումների թարգմանություն

• Կարո՞ղ եմ տեսնել այդ կիսաշրջազգեստը: Դուք ունե՞ք նույն սևը: Գործնական հանդիպման համար ինձ կիսաշրջազգեստ է պետք։
• Ոչ, կներեք: Մենք ունենք միայն սպիտակ և մոխրագույն: Առաջարկում եմ մոխրագույն գույն։
• Շնորհակալություն. Լավ, ուրեմն: Կարո՞ղ եմ փորձել մոխրագույնը:
• Իհարկե. Ինչ չափս եք սովորաբար կրում:
• Հիմնականում կրում եմ միջին չափս։
• Ահա, վերցրու այն: Կցամասը գտնվում է ձախ կողմում: … Այսպիսով, ինչ եք կարծում?
• Մմմ Ես վախենում եմ, որ դա շատ կարճ է ինձ համար: Դուք ունեք մի փոքր ավելի երկար:
• Թույլ տուր ստուգեմ. Ես կտեսնեմ. …Ահա դուք գնացեք:
• Այժմ դա իսկապես գեղեցիկ և հարմարավետ է: Ես հավանում եմ.
• Այո, դա ձեզ հարմար է: Իսկ գույնը համապատասխանում է ձեր մազերի գույնին:
• Որքա՞ն արժե այն:
• Այն այժմ վաճառքում է: Վաճառում ենք 50% զեղչով և արժե ընդամենը 15 եվրո։
• Իսկապես? Ես վերցնում եմ. Իսկ կիսաշրջազգեստին համապատասխանող գրասենյակային կոշիկներ նույնպես պետք են: Բայց ոչ շատ թանկ, խնդրում եմ: Ես 36 չափս եմ և նախընտրում եմ կրունկներ:
• Լավ, ես կբերեմ: ... Դե, տեղավորվու՞մ է:
• Օ, կոշիկները շատ նեղ են: Կարո՞ղ եմ փորձել ավելի մեծ չափս: ... Այո, սրանք սիրուն են և ոճային:
• Համաձայն եմ, քեզ վրա շատ գեղեցիկ տեսք ունեն, հատկապես քո նոր կիսաշրջազգեստով։
• Ես կվերցնեմ դրանք: Փաթեթավորիր կոշիկներդ, խնդրում եմ։
• ԼԱՎ. Կվճարե՞ք քարտով, թե՞ կանխիկ։
• Ես ուզում եմ վճարել քարտով: Ահա, վերցրու այն:
• Խնդրում եմ ստորագրեք չեկը և ինձ վերադարձրեք պատճենը: Շնորհակալություն մեր խանութից գնելու համար։

Հագուստի գնումներ անգլերենով

Լեհ նկարչուհի և լրագրող Ժանինա Իպոհորսկան ասել է. «Գնումներ կատարելը հեշտ է։ Պարզապես դժվար է վճարել»: Այնուամենայնիվ, երբեմն գնումները կարող են տարբեր տեսակի դժվարություններ ներկայացնել, օրինակ, երբ խանութում մենք պետք է շփվենք անգլերենով: Այս հոդվածում մենք ձեզ կներկայացնենք «Խանութում» թեմայով պարզ և հարմար բառակապակցություն և կպատմենք արտասահմանում գնումներ կատարելու առանձնահատկությունների մասին:

Մենք գրել ենք մի պարզ բառակապակցություն ճանապարհորդների համար, որում դուք կգտնեք երկխոսություններ, արտահայտություններ և բառապաշար 25 կարևոր թեմաների շուրջ: Գնացեք ճանապարհորդության գլխավոր հերոսի հետ և բարելավեք ձեր անգլերենը: Գիրքը կարող եք անվճար ներբեռնել այստեղից։

Պատկերացնենք, որ դուք գտնվում եք արտերկրում՝ հյուրանոցում։ Դուք արդեն գոհունակությամբ լողացել եք ծովում, և նույնիսկ տեղի աբորիգեններն են նախանձում ձեր ոսկե արևին։ Էլ ի՞նչ անել։ Հրավիրում ենք Ձեզ փորձել այլընտրանքային բժշկություն, այն է՝ շոփինգ թերապիա։ Գնումներ կատարելը հիանալի միջոց է դեպրեսիայի և կյանքի թուլության զգացման դեմ: Պատրա՞ստ եք գնումների:

Պահպանեք անունները անգլերեն թարգմանությամբ

Սկզբից առաջարկում ենք ծանոթանալ խանութների անվանումներին անգլերենով, քանի որ դա մեծապես կհեշտացնի ձեր կողմնորոշումը քաղաքում: Անհրաժեշտության դեպքում կարող եք տեղացիների հետ ստուգել մոտակա քաղցրավենիքի խանութի գտնվելու վայրը և հեշտությամբ նավարկել քաղաքի փողոցների ցուցանակներով:

Ինչպես նկատեցիք, դեղատունը կարելի է անվանել երեք տարբեր բառերով՝ դեղատուն, քիմիկոս և դեղատուն: Ո՞րն է նրանց միջև տարբերությունը: Ենթադրվում է, որ դեղատուն դեղատան անվան ամերիկյան տարբերակն է, իսկ Մեծ Բրիտանիայում ավելի լավ է օգտագործել pharmacy և chemist’s տերմինները: Նախկինում թմրանյութ բառը միայն ԱՄՆ-ում և Կանադայում էր նշանակում և՛ դեղեր, և՛ դեղամիջոցներ։ Այժմ դեղատուն բառն արդեն օգտագործում են Մառախլապատ Ալբիոնի բնակիչները։ Սակայն այսօր այս երկու տերմինների միջև կա ևս մեկ տարբերություն. Շատ դեպքերում, դեղատները և քիմիկոսը դեղեր են տրամադրում միայն բժշկի նշանակմամբ, մինչդեռ դեղատներում վաճառվում են առանց դեղատոմսի դեղեր, ինչպես նաև կոսմետիկա, անձնական խնամքի միջոցներ և այլն:

Outlet-ը մեր երկրում դեռևս այնքան էլ տարածված խանութի տեսակ չէ։ Outlet-ը առևտրի կենտրոն է, որը բրենդային հագուստ է վաճառում զգալի զեղչերով: Ամենից հաճախ սա խանութների պահեստներում ապրանքների պաշարների վաճառք է: Բավականին հաճախ վաճառակետերը գտնվում են քաղաքից դուրս, ինչը վաճառողներին թույլ է տալիս նվազագույնի հասցնել ծախսերը և վաճառել ապրանքները փոքր մարժայի դեպքում:

Retail Park-ը առևտրի կենտրոն է: Մանրածախ զբոսայգիները կենտրոններ են, որոնք կառուցված են կարճ ժամանակում էժան նյութերից, և երբեմն դրանք նույնիսկ նման են անգարների: Նման շենքում տարածք վարձելը էժան է, դրա համար էլ այստեղ իրերը վաճառվում են ծիծաղելի գներով։ Ամերիկյան տիպի մանրածախ այգիները սովորաբար գտնվում են քաղաքից դուրս, իսկ բրիտանականները՝ քաղաքի ներսում։ Ռուսաստանում դեռևս չկա դասական մանրածախ այգի։

Ինչպես գտնել ճիշտ խանութը

Որոշե՞լ եք հագուստ գնելու, թե՞ հուշանվերներ եք գնելու ընկերների և հարազատների համար։ Այնուհետև հարցրեք հյուրանոցի ընդունարանին, թե որտեղ են գտնվում մոտակա խանութներն ու բուտիկները: Դուք կարող եք դա անել՝ օգտագործելով անգլերեն հետևյալ արտահայտությունները.

Հյուրանոցի աշխատակիցը կարող է ձեզ պատասխանել հետևյալ կերպ.

Խանութում երկխոսություն վարելու հիմնական բառապաշար

Նախքան խանութ այցելելը, եկեք նայենք այն հիմնական բառերին, որոնք դուք պետք է իմանաք խանութից գնումներ կատարելու համար՝ անգլերեն շփվելիս: Մենք թվարկելու ենք բառապաշարը, որով կարող եք կառուցել անհրաժեշտ արտահայտությունները:

Արտահայտություններ խանութում երկխոսության համար անգլերեն լեզվով

Այսպիսով, նպատակը կատարվել է՝ դուք գտել եք կոնկրետ խանութ և որոշել եք մի քանի գնումներ կատարել։ Այնուամենայնիվ, քիչ հավանական է, որ դուք ժամանակ ունենաք գնալու ցանկալի բաժին կամ ինքնուրույն գտնել այն, ինչ փնտրում եք. օգտակար վաճառողները սպասում են մուտքի մոտ և օգնություն են առաջարկում բոլոր տառապող հաճախորդներին: Նա կարող է ձեզ տալ հետևյալ հարցերը.

Եթե ​​կոնկրետ ինչ-որ բան եք փնտրում, մի հրաժարվեք վաճառողի օգնությունից, նա կօգնի ձեզ գտնել ճիշտը։ Ցանկանու՞մ եք շուրջբոլորը նայել և շրջել խանութում։ Վաճառողին ասեք այս մասին. արտերկրում «Ես պարզապես զննում եմ» արտահայտությունը բավականին համարժեք է ընկալվում, և ոչ ոք չի նայի ձեզ նման բառերի համար:

Այսպիսով, դուք ճիշտ բաժնում եք, ընտրում եք օրիգինալ բան։ Ստորև ներկայացնում ենք արտահայտությունների ցանկը, որոնք ձեզ անհրաժեշտ կլինեն, եթե պատրաստվում եք հագուստ գնել արտասահմանում: Որոշ առաջարկներ կարող են օգտագործվել նաև այլ ապրանքների վրա: Եթե ​​պատրաստվում եք արտասահմանում ինչ-որ համեղ բան գնել, ուշադրություն դարձրեք «Սնունդ անգլերեն լեզվով» հոդվածին, որում կգտնեք ձեզ անհրաժեշտ ողջ բառապաշարը։

Ձեր չափը որոշելու համար կարող եք օգտագործել հետևյալ կայքը asos.com. Ուշադրություն դարձրեք յուրաքանչյուր չափի համարների առաջին սյունակին, այս չափի պարամետրերը նշված են այնտեղ սանտիմետրերով:

Վաճառողը կշփվի ձեզ հետ, կպատասխանի ձեր հարցերին և կհարցնի ձերը: Դուք պետք է հասկանաք, թե ինչ է նա ասում, ուստի մենք տրամադրում ենք անգլերեն արտահայտությունների ցանկ, որոնք դուք կարող եք լսել խանութում վաճառողից:

Եթե ​​որոշեք գնել որևէ էլեկտրոնային սարք արտասահմանում, անպայման ստուգեք խանութում, թե արդյոք այն աշխատում է: Նաև հարցրեք վաճառողին, արդյոք այս ապրանքի համար երաշխիք կա, քանի որ տրամադրված երաշխիքի երկարությունը կարող է մոտավորապես դատել ապրանքի որակի մասին. որքան երկար է երաշխիքը, այնքան լավ ապրանքը: Տվեք հետևյալ հարցերը.

Նրանք ձեզ անպայման ցույց կտան, թե ինչ է աշխատում և ինչպես է այն աշխատում, և երբ հարցնում են երաշխիքի մասին, կարող եք ստանալ հետևյալ պատասխանը.

Առաջխաղացումները և վաճառքները դրամապանակի հիմնական ջրահեռացումներն են: Բայց որքան դժվար է հրաժարվել մեկ այլ գնումից, երբ ձեզ նման գրավիչ զեղչ են առաջարկում: Նրանց համար, ովքեր սիրում են ապրանքներ գնել լավ գնով, մենք առաջարկում ենք արտահայտությունների ցանկ, որոնք կարող եք տեսնել խանութներում: Ուսումնասիրեք դրանք, այնուհետև դուք հաստատ բաց չեք թողնի հիանալի վաճառքը:

Բացի զեղչերից, խանութները կարող են ունենալ այլ նշաններ, որոնց իմաստը հասկանալն օգտակար է։ Այսպիսով, եթե դուք ինչ-որ մեծ բան եք գնում, դուք պետք է տեսնեք, թե արդյոք նրանք այն կհասցնեն ձեր դուռը, թե արդյոք դուք ստիպված կլինեք կարգավորել այն ինքներդ: Բացի այդ, կան ապրանքներ, որոնք հնարավոր չէ վերադարձնել կամ փոխանակել: Որոշ խանութներ առաջարկում են վերադարձներ միայն փոխանակման համար, ինչը նշանակում է, որ դուք հնարավորություն չունեք վերադարձնելու ձեր գումարը: Խնդրում ենք ուշադրություն դարձնել հետևյալ ծանուցումներին խանութներում.

Դրամարկղում

Դրամարկղում դուք պետք է հերթ կանգնեք, եթե կա այդպիսին, ինչպես նաև շփվեք գանձապահի հետ, որը ձեզ կասի գնումների ընդհանուր գումարը: Չե՞ք հասկանում, թե ինչ համարներով է զանգահարում գանձապահը։ Խնդրեք նրան թղթի վրա գրել վճարվող գումարը:

Եթե ​​դրամարկղի ժամանակ հանկարծ հայտնաբերեք, որ ապրանքն արժե մի փոքր ավելի, քան ակնկալում էիք, դրա մասին ուղղակիորեն ասեք գանձապահին: Արտերկրում մարդիկ հանգիստ են վերաբերվում այն ​​մարդկանց, ովքեր հրաժարվում են չափազանց թանկ գնումներից, ուստի բարդույթներ չկան։ Բացի այդ, խանութները կարող են ձեզ հաճելի զեղչ առաջարկել, և դուք դեռ կգնեք ապրանքը սպասված գնով: Առաջարկում ենք խանութում օգտագործել անգլերեն հետեւյալ արտահայտությունները.

Եթե ​​գնումների համար վճարում եք կանխիկ գումարով, կարող եք շփվել գանձապահի հետ՝ օգտագործելով հետևյալ արտահայտությունները.

Գանձապահը կարող է ձեզ նման բան ասել.

Ապրանքի վերադարձ խանութ

Երբեմն պատահում է, որ դուք գնում եք թերի ապրանք և հայտնաբերում այն ​​միայն հյուրանոցում: Ի՞նչ անել այս դեպքում: Եթե ​​դուք պահպանել եք անդորրագիրը, ապա հեշտությամբ կվերադարձնեք ձեր գումարը կամ կառաջարկեք փոխանակել արատավոր ապրանքը նմանատիպ ապրանքի հետ՝ առանց որևէ թերության։ Հիմնական բանը վաճառողի հետ հանգիստ խոսելն է, դրսում կան խիստ օրենքներ, այնպես որ նրանք ձեզ կդիմավորեն կես ճանապարհին, եթե նմանատիպ իրավիճակ ստեղծվի: Օգտագործեք այս արտահայտությունները.

1. Հիմնական բառապաշար

Ինչ-որ բան գնելու համար դուք պետք է գոնե անգլերեն իմանաք այս «ինչ-որ բանի» անունը: Նույնիսկ եթե մոռանում եք արտահայտությունը, որպես վերջին միջոց կարող եք վաճառողին ասել ձեզ անհրաժեշտ ապրանքի անունը, օգտագործել ժեստերը և կատարել գնումներ: Ուստի, նախքան ձեր ճանապարհորդությունը, մտածեք, թե ինչ եք գնելու արտասահմանում և իմացեք այս բառերի անունները։ Օրինակ՝ ձեզ կարող է անհրաժեշտ լինել հագուստի մասին անգլերենի իմացություն, կոսմետիկայի անվանումներ և օգտակար բառապաշար դեղատանը շփվելու համար: Բացի այդ, անպայման կրկնեք թվերը անգլերենով, քանի որ ձեզ հարկավոր է հասկանալ, թե որքան պետք է վճարեք գանձապահում:

2. Գործնական վարժություններ

«Գնումներ» թեմայով գործնական վարժությունները նոր բառապաշար սովորելու և լավ հիշելու լավագույն միջոցն են, ինչպես նաև տեսնել, թե ինչպես է այն «աշխատում» նախադասություններում: esolcourses.com կայքում դուք կգտնեք բազմաթիվ առաջադրանքներ մակարդակների համար՝ սկսած սկսնակից մինչև միջին:

3. Թեմատիկ փոդքասթներ

Փոդքաստները կօգնեն ձեզ վարժեցնել ձեր ականջները անգլերենի ձայնին: Սա շատ կարևոր է, քանի որ արտասահմանում ձեզ հարկավոր կլինի ոչ միայն խոսել, այլև հասկանալ, թե ինչ է ուզում ասել զրուցակիցը։ Ավելին, դուք կկարողանաք սովորել օգտակար բառապաշար թեմայի վերաբերյալ: Հրավիրում ենք լսել թեմատիկ աուդիո նյութեր eslpod.com կայքում։ Դրանք կարդում են պրոֆեսիոնալ հաղորդավարը բավականին դանդաղ տեմպերով, և յուրաքանչյուր փոդքասթ ունի ձայնագրման տեքստ, այնպես որ դուք կարող եք հստակ հասկանալ, թե ինչ է ասվում (կան մի քանի նյութեր, որոնք ազատորեն հասանելի են. կայքի բոլոր փոդքասթերից օգտվելու համար անհրաժեշտ է վճարել ունկնդիրների ակումբին ձեր անդամակցության համար):

4. Առանց հարկերի առավելությունները

Շատ երկրներում գործում է ԱԱՀ (Ավելացված արժեքի հարկ) վերադարձման համակարգ: Տրամաբանությունը սա է՝ դու այս պետության ռեզիդենտ չես, հետևաբար քեզնից ԱԱՀ վճարում չկա։ Քանի որ ԱԱՀ-ի գումարը միշտ ներառված է ապրանքի գնի մեջ, այն պետք է վերադարձվի ձեզ երկրից մեկնելիս։ Ձեր գումարը վերադարձնելու ամենահեշտ ձևը. խանութում մենք տալիս ենք առանց հարկերի չեկ, որտեղ նշված են ձեր տվյալները, ինչպես նաև վաճառողի կնիքն ու ստորագրությունը: Երկիրը մաքսային ճանապարհով մեկնելիս դուք կկնքվեք այս չեկի վրա, և դուք կկարողանաք փոխհատուցում ստանալ հատուկ Tax Free Cash Refund կետերում: Սովորաբար նման կետերը գտնվում են Duty Free խանութների մոտ։ Այնուամենայնիվ, որոշ խանութներ չեն սիրում թղթաբանություն, ուստի նրանք կարող են ձեզ զեղչել հարկի գումարի վրա կամ առաջարկել ձեզ ինչ-որ նվեր: Հարկերից ազատված գումարը հաշվարկելու համար, որը դուք կարող եք փոխհատուցել որոշակի երկրում, օգտագործեք այս հաշվիչը:

5. Վաճառք

Արտերկրում, որպես կանոն, հայտնի է երկու վաճառք՝ ձմեռային և ամառային։ Հատկապես գրավիչ են գնումները ձմռանը. շատ խանութներ նախ նախատոնական ամանորյա զեղչեր են անում, իսկ արձակուրդներից հետո վերջապես դատարկում են հաճախորդների առանց այն էլ բարակ դրամապանակները մինչև 70-80% զեղչերով։ Այնուամենայնիվ, խոշոր վաճառակետերն ու մանրածախ զբոսայգիները վաճառքներ են իրականացնում ամբողջ տարին, նրանք, ովքեր փնտրում են, միշտ կգտնեն:

6. Թեքվեք դեպի ձախ

Պակո Անդերհիլն ուսումնասիրում է հաճախորդներին և խանութների տարբեր հնարքները։ Նա մի հետաքրքիր փաստ է բերում. Մարդկանց մեծամասնությունը աջլիկ է, ուստի խանութ մտնելիս անմիջապես թեքվում է աջ։ Վաճառողները օգտվում են դրանից և ամենաթանկ իրերը տեղադրում են աջ կողմում: Հետևաբար, խանութի ձախ մասում փնտրեք զեղչված և մրցունակ գներով ապրանքներ:

7. Խառնաշփոթը ձեռնտու է

Հաճախ խանութում կարելի է տեսնել հետևյալ պատկերը. սովորական իրերը գեղեցիկ կախված են, իսկ վաճառվող իրերը տգեղ զանգվածի մեջ կուտակված են ինչ-որ սեղանի վրա կամ պառկած են մեծ զամբյուղների մեջ: Սա վաճառողների հերթական հնարքն է. նրանք դա անում են, որպեսզի դուք երկար չձգձգեք էժան բաների վրա: Հաշվարկն այսպիսին է՝ երբ իրերը կուտակվում են, թվում է, թե դրանք ոչ կոկիկ ու ոչ մոդայիկ տեսք ունեն, իսկ ճիշտ չափը գտնելու համար ստիպված կլինեք շատ ժամանակ ծախսել։ Սակայն իրականում զեղչված ապրանքների որակը ոչ մի կերպ չի զիջում սովորական ապրանքներին, ուստի ապրանքների կույտերում «փորփրելու» ժամանակ ծախսվում է տոկոսներով։

Բառերի և արտահայտությունների ամբողջական ցանկը ներբեռնման համար

Մենք ձեզ համար փաստաթուղթ ենք կազմել, որը պարունակում է այս թեմայի վերաբերյալ բառեր և արտահայտություններ: Այն կարող եք ներբեռնել ստորև նշված հղումից:

(*.pdf, 389 ԿԲ)

Կարծում ենք, որ այժմ դուք պատրաստ եք խանութում երկխոսություն վարել անգլերենով և կկարողանաք գնահատել արտերկրում գնումները: Օգտագործեք ձեր սովորած արտահայտությունները, և դուք կկարողանաք գնել հենց այն, ինչի մասին երկար ժամանակ երազում էիք: Մաղթում ենք, որ երկար տարիներ վայելեք ձեր գնումները:

Մենք բոլորս բախվում ենք նոր իրեր գնելու անհրաժեշտությանը: Ոմանք դա անում են հազվադեպ՝ սեզոնից սեզոն, իսկ մյուսները չեն կարող մեկ օր ապրել առանց որևէ կախազարդ գնելու: Դե, եթե դուք գնումների սիրահար եք կամ պարզապես սիրում եք արտասահմանում գնալ հագուստի խանութներ կամ լու շուկաներ, ապա այս թեման հաստատ ձեզ համար է:

Այսօր մենք կխոսենք, թե ինչպես կարելի է գնումներ կատարել և երկխոսություն վարել հագուստի խանութում անգլերենով, ինչպես խնդրել ճիշտ չափը կամ գույնը, ինչպես նաև սովորել շատ նոր բառապաշար և արտահայտություններ՝ կապված «գնումներ» թեմայի հետ:

Գնումներ կատարելը անգլերենով գնումներ է: Ռուսերենում բառն արդեն այնքան է հաստատվել, որ երբ խոսում ենք հագուստ կամ աքսեսուար գնելու մասին, օգտագործում ենք «շոփինգ»:

Պատկերացնենք, որ դուք գտնվում եք արտերկրի հյուրանոցում։ Մոտակա խանութների հասցեները պարզելու համար կարող եք բացել առցանց քարտեզ կամ այդ մասին հարցնել ընդունարանի անձին.

• Որտե՞ղ է գտնվում մոտակա առևտրի կենտրոնը: -Որտե՞ղ է գտնվում մոտակա առևտրի կենտրոնը:
• Տարածքում կա՞ ելքի կենտրոն։ -Այս տարածքում ինչ-որ տեղ կա՞ outlet խանութ։

Առևտրի կետերը խանութներ կամ ամբողջ առևտրի կենտրոններ են, որտեղ բրենդները մեծ զեղչերով վաճառում են նախկին հավաքածուներից հագուստներ: Նրանք շատ տարածված են Եվրոպայում և սովորաբար գտնվում են քաղաքի ծայրամասերում:

Այսպիսով, ինչպե՞ս եք խանութում երկխոսություն վարում անգլերենով: Սկսենք նրանից, որ հագուստի խանութում հաճախորդը միշտ փորձում է ինչ-որ իր՝ պարզելու, թե արդյոք այն համապատասխանում է: Դա կարելի է անել կցամասում, և եթե չափը չի համապատասխանում, ապա կարող եք հարցնել վաճառքի օգնականին (խանութի օգնական(բրիտանական)/խանութի գործավար, վաճառող(ամերիկյան)) բերեք ձեր նախընտրած իրի այլ չափս (չափ) կամ գույն (գույն): Նրանից կարող եք տեղեկանալ նաեւ զեղչերի ու վաճառքների մասին։

Ինչ վերաբերում է վաճառքին, ապա խանութում հաճախ կարող եք տեսնել հետևյալ հատուկ առաջարկները.

• Գնել երկուսը մեկի գնով - Գնել երկուսը մեկի գնով
• Գնեք 2-ը ստացեք 1 անվճար - Գնեք 2-ը, ստացեք 1 անվճար
• Գնեք 2-ը ստացեք 1 կես գնով - Գնեք 2-ը, ստացեք 1-ը կես գնով
• Գնեք մեկը, ստացեք 40% զեղչ ձեր երկրորդ ապրանքի համար - Գնեք մեկ ապրանք և ստացեք 40% զեղչ երկրորդի համար

Գնապիտակների վրա որպես լավ արժեք նշված է բարենպաստ գին, սակայն վերջնական վաճառքը, երբ զեղչերը կարող են հասնել առավելագույնի, մաքսազերծման վաճառք է: Զեղչված ապրանքները նշված են որպես նվազեցված:

Այլ բառեր, որոնք ձեզ անհրաժեշտ կլինեն խանութում.

• զամբյուղ - զամբյուղ սուպերմարկետում
• գնել/գնել - գնել
• կանխիկ - կանխիկ
• դրամարկղ - դրամարկղ
• գանձապահ - գանձապահ
• փոխել - փոխել
• էժան - էժան
• ստուգել - ստուգել
• մետաղադրամ - մետաղադրամ
• հաշվիչ - հաշվիչ
• վարկային քարտ - կրեդիտ քարտ
• թանկ - թանկ
• բարձրորակ - բարձրորակ
• թղթադրամ (թղթադրամ) - թղթադրամ
• անդորրագիր – անդորրագիր, ստուգում
• վերադարձ - ապրանքների արժեքի փոխհատուցում
• կշեռքներ - կշեռքներ
• օգտագործված - օգտագործված
• ցուցափեղկ - ցուցափեղկ
• տրոլեյբուս - տրոլեյբուս սուպերմարկետում
• ընտրել/ընտրել/ընտրել - ընտրել
• գնումներ կատարել - գնումներ կատարել
• սակարկել/սակարկել – սակարկել
• to pay (in) cash - վճարել կանխիկ
• վճարել կրեդիտ քարտով/վճարել քարտով
• վճարել - վճարել (ինչ-որ բանի համար)
• հերթ կանգնել, հերթ կանգնել, հերթ կանգնել - հերթ կանգնել (ինչ-որ բանի համար)
• հանել – հանել (բան)
• փորձել - փորձել

Այժմ եկեք անցնենք արտահայտություններին, որոնք կօգնեն ձեզ անգլերենով երկխոսություն վարել հագուստի խանութում:

Որպես կանոն, խորհրդատուներն իրենք են մոտենում հաճախորդներին և տալիս հետևյալ հարցերը.

• Կարող եմ օգնել Ձեզ? - Ես կարող եմ օգնել քեզ?
• Ինչ կցանկանաք? - Ինչ կցանկանաք?
• Ինչ կարող եմ անել քեզ համար? - Ինչպես կարող եմ օգնել քեզ?
• Դուք փնտրում եք ինչ-որ հատուկ բան: -Կոնկրետ բան եք փնտրում:
• Ձեզ սպասարկու՞մ են։ -Ձեզ սպասարկու՞մ են։
• Ո՞րն եք նախընտրում: - Ինչ եք նախընտրում?

Եթե ​​խորհրդատուի օգնության կարիքը չունեք, պարզապես ասեք. «Ես պարզապես զննում եմ, շնորհակալություն» կամ «Ես պարզապես փնտրում եմ»:

Դուք կարող եք ինքներդ կապվել վաճառողի հետ, եթե օգնության կարիք ունեք.

• Կարող եք օգնել ինձ? / Կարող ես ինձ օգնել? - Կարող ես ինձ օգնել?
• Կներեք, կարո՞ղ եմ ձեզ մի բան հարցնել: -Կներեք, կարո՞ղ եմ ձեզ հարցնել:

Եթե ​​ձեզ անհրաժեշտ են կոնկրետ բաներ կամ բաժիններ, ավելի լավ է անմիջապես հարցնել դրա մասին.

• Կարո՞ղ եք ասել, թե որտեղ են գլխարկները: -Կարո՞ղ եք ասել, թե որտեղ են վաճառվում գլխարկները:
• Որտեղ կարող եմ գտնել զգեստներ: - Որտեղի՞ց կարող եմ զգեստներ գտնել:
• Դուք պահեստում ունե՞ք վերնազգեստ: -Վաճառքում ունե՞ք վերնազգեստ:
• Ներեցեք, ես չեմ կարող գտնել կանանց բաժինը - Ներողություն, ես չեմ կարող գտնել կանանց բաժինը:
• Որտե՞ղ է հարդարման սենյակը: -Որտե՞ղ է հարդարման սենյակը:

Զգեստապահարանի տարբեր իրերի անունների մասին կարդացեք անգլերեն հոդվածում, ինչպես նաև կոշիկի տարբեր տեսակների մասին.

Մենք փնտրում ենք ճիշտ հագուստ, չափս և պարզում ենք գինը

• Որքա՞ն արժե այս զգեստը։ - Որքա՞ն արժե այս զգեստը:
• Ինչ արժե? / Որքա՞ն արժե այն: - Որքա՞ն արժե այն:
• It’s very cost/cheap - It’s very cost/cheap.
• Սա զարմանալի արժեք է փողի համար. Սա զարմանալիորեն մրցունակ գին է:

«Ի՞նչ արժե...» և «Որքա՞ն արժե» արտահայտությունները։ ունիվերսալ ցանկացած խանութի համար և հարմար է և՛ մթերային սուպերմարկետի, և՛ լու շուկայի համար։

Պարզեք չափը և խնդրեք մեկ այլ.

• Ինչ չափսի եք հագնում: / Որքա՞ն է քո չափսը: -Ի՞նչ չափսի եք հագնում: Ո՞րն է ձեր չափսը:
• Ունե՞ք ավելի մեծ/փոքր չափս: - Դուք ունե՞ք ավելի մեծ/փոքր չափս:
• Դուք ունե՞ք սա 10 չափսի: - Դուք ունե՞ք այս իրը 10 չափսի:
• Ես 8 չափս եմ - ունեմ 8 չափ:
• Ես հագնում եմ եվրոպական չափս 37 - Ես հագնում եմ եվրոպական չափս 37:
• Արդյո՞ք դա ճիշտ է տեղավորվում: - Սա քեզ սազո՞ւմ է:
• Ինչ կասեք սրա մասին? -Ի՞նչ կասեք այս մասին:

Ի դեպ, տարբեր երկրներում չափերի աղյուսակն ունի իր նշումները։ Այսպիսով, Մեծ Բրիտանիայում կանացի հագուստի չափսերը սկսվում են 4-ից, այնուհետև ավելանում են 2-ով՝ 6,8,10 և այլն, բայց եվրոպական չափսերը, շնորհիվ զանգվածային շուկայի, մեզ քաջ հայտնի են։ Մեր չափսը ստանալու համար պարզապես պիտակի թվին ավելացրեք 6: Օրինակ՝ 36-րդը ռուսական 42-րդն է։

Ամենուր ընդունված ստանդարտ անվանումներն են XS (Extra Small), S (Small), M (Medium), L (Large), XL (Extra Large) և այլն:

Ձեզ անհրաժեշտ իրի մասին տեղեկատվություն փնտրելուց հետո խորհրդատուն կարող է պատասխանել հետևյալին.

• Սա վաճառքում է - Սա վաճառքում է:
• Ներեցեք, մենք այս պահին դրա պակաս ունենք - Ներեցեք, մենք սպառվել ենք:
• Կներեք, մեզ ոչինչ չի մնացել - Ներեցեք, սա չի մնացել:
• Ներողություն, մենք դրանք չենք վաճառում - Ներեցեք, մենք նման բաներ չենք վաճառում:

Հաջորդ քայլը իրերի վրա փորձելն է:

• Կցանկանայի՞ք փորձել այն: - Կցանկանայի՞ք փորձել:
• Ես կցանկանայի փորձել այն - Ես կցանկանայի փորձել այն:
• Կարո՞ղ եմ փորձել այն: -Կարո՞ղ եմ փորձել:

• Այս կոշիկները նեղ են - Այս կոշիկները ամուր են:
• It կարծես լավ է տեղավորվում - It կարծես թե լավ է տեղավորվում:
• It’s too loose/tight - It’s too loose/tight.
• This is too big/small - This is too big/small.

• Դա ինձ չի համապատասխանում - Սա ինձ չի սազում (չափով):
• Դա ինձ չի սազում - Ինձ չի սազում (գույնով, ոճով):

• Ես կցանկանայի մեկ այլ գույն - Ես կցանկանայի այլ գույն:
• Դուք ստացել եք սա այլ գույնի? -Այս իրը ուրիշ գույնի ունե՞ք:
• Սա բամբա՞կ է։ -Բամբա՞կ է։
• Ինչի՞ց է պատրաստված այս պայուսակը։ -Ինչի՞ց է պատրաստված այս պայուսակը:
• Սա նորությո՞ւն է, թե՞ օգտագործված։ - Սա նոր է, թե օգտագործված:
• Երաշխիք ունի՞։ - Սա երաշխիքն է:

Եթե ​​դեռ չենք որոշել գնել, կարող ենք ասել հետևյալը.

• Սա ինձ դուր չի գալիս - սա ինձ դուր չի գալիս:
• Դա այն չէ, ինչ ես փնտրում եմ - Սա այն չէ, ինչ ես փնտրում եմ:
• Դա այնքան էլ այն չէ, ինչ ես ուզում էի - Սա այնքան էլ այն չէ, ինչ ես ուզում էի:
• Ես պարզապես չեմ կարող որոշում կայացնել, ես չեմ կարող որոշել, թե ինչ գնել:
• Կներեք, դա ավելին է, քան ես կարծում էի, որ դա կլինի - Կներեք, այս բանն ավելի թանկ արժե, քան ես կարծում էի:
• Ավելի էժան բան ունե՞ք։ - Ավելի էժան բան ունե՞ք։

Համընդհանուր քաղաքավարի պատասխան այն հարցին, թե ինչ-որ բան կգնե՞ք, թե՞ ոչ. ես ավելի ուշ կվերադառնամ: Ինչը նշանակում է «Ես ավելի ուշ կվերադառնամ»:

Եթե ​​մենք գոհ ենք ամեն ինչից, մենք ուրախությամբ հայտնում ենք խորհրդատուին, որ ես այն կվերցնեմ (կվերցնեմ) և գնում ենք դրամարկղ՝ «Որտե՞ղ է դրամարկղը» հարցուց հետո։ (Որտե՞ղ է դրամարկղը): Խորհրդատուն կարող է անձամբ կատարել գնումը` ասելով «Ես սա ձեզ համար կտանեմ դրամարկղ»:

Դրամարկղում

Հարցեր, որոնք օգտակար կլինեն ձեզ համար.

• Դուք հերթում եք: -Դու հերթ կանգնե՞լ ես։
• Կարող եք գրել գինը: -Գինը կարո՞ղ եք գրել։
• Դուք վերցնու՞մ եք/ընդունում եք վարկային քարտեր: - Դուք վարկային քարտեր ընդունու՞մ եք:
• Կարո՞ղ եմ վճարել կրեդիտ քարտով: - Կարո՞ղ եմ վճարել կրեդիտ քարտով:
• Որքա՞ն է գինը զեղչից հետո: -Ինչքա՞ն է ապրանքի գինը՝ հաշվի առնելով զեղչը։
• Որքա՞ն է ընդհանուրը: - Որքա՞ն է ընդհանուր գումարը:
• Ինչքան եմ ես քեզ պարտք? - Ինչքան եմ ես քեզ պարտք?
• Կարո՞ղ եմ գնել այն առանց հարկերի: - Կարո՞ղ եմ սա գնել առանց հարկի:
• Կարո՞ղ եմ կանխիկ վճարել: -Կարո՞ղ եմ կանխիկ վճարել:
• Ցավոք, ես ոչ մի փոքր փոփոխություն չունեմ - Ցավոք սրտի, ես ոչ մի փոքր փոփոխություն չունեմ:
• Սրա համար փոփոխություն կունենա՞ք: - Այս գումարից փոփոխություն կունենա՞ք։
• Ես վախենում եմ, դու ինձ սխալ փոփոխություն ես տվել - Վախենում եմ, որ դու ինձ սխալ փոփոխություն ես տվել:

Ինչ կարող եք լսել գանձապահից.

• Կցանկանա՞ք, որ այն փաթաթված լինի: - Սա փաթաթե՞ս:
• Կցանկանայի՞ք պայուսակ: -Փաթեթ պե՞տք է:
• Դա ընդհանուր առմամբ 50 եվրո է - Ընդհանուր գումարը 50 եվրո է:
• Մուտքագրեք ձեր PIN կոդը, խնդրում եմ - Մուտքագրեք ձեր PIN կոդը, խնդրում եմ
• Հեռացրեք քարտը - Վերցրեք ձեր քարտը:
• Ստորագրեք, խնդրում եմ - Ստորագրեք, խնդրում եմ:
• Ահա քո փոփոխությունը - Քո փոփոխությունը:
• Ահա ձեր ստացականը - Ահա ձեր չեկը:

Հիշեք, որ օրենքով դուք կարող եք վերադարձնել ապրանքը, եթե այն չի համապատասխանում չափի կամ որևէ այլ պատճառով: Ավելի լավ է այս կետը նախապես պարզաբանել խանութում. Կարո՞ղ եմ սա հետ բերել, եթե այն չի համապատասխանում: (Կարո՞ղ եմ ապրանքը վերադարձնել, եթե այն ինձ չի համապատասխանում):

Եթե, այնուամենայնիվ, հայտնվեք այնպիսի իրավիճակում, երբ պետք է ապրանքը վերադարձնեք խանութ, գումարը վերադարձնեք կամ ապրանքը փոխանակեք, ապա հետևյալ արտահայտությունները օգտակար կլինեն.

• Ես կցանկանայի վերադարձնել սա - Ես կցանկանայի վերադարձնել այս բանը
• Ես կցանկանայի վերադարձնել գնումը և վերադարձնել գումարը - Ես կցանկանայի վերադարձնել գնումը և հետ ստանալ գումարը:
• Ես կցանկանայի իմ գումարը վերադարձնել - Ես կցանկանայի վերադարձնել իմ գումարը:
• Կարո՞ղ եմ փոխել այն մեկ այլ բանով: - Կարո՞ղ եմ սա փոխանակել մեկ այլ բանի հետ:
• Ես գնել եմ սա երեկ այստեղ - Ես երեկ գնել եմ սա այստեղ:
• Ես սխալ չափս եմ գնել - սխալ չափս եմ վերցրել:
• Ես կցանկանայի փոխել սա այլ չափսի. Ես կցանկանայի փոխել այս ապրանքը այլ չափսի հետ:
• Թերի է – Բանը վնասված է։
• կոտրված է – Բանը կոտրված է։
• Կարո՞ղ եմ վերադարձնել գումարը: -Կարո՞ղ եմ գումարը վերադարձնել:
• Ես կցանկանայի խոսել մենեջերի հետ - Ես կցանկանայի խոսել մենեջերի հետ:

Հիշեք, որ ապրանքը փոխանակելու կամ այն ​​խանութ վերադարձնելու համար գումարը ամբողջությամբ վերադարձնելու համար դուք պետք է պահեք գնման անդորրագիրը և հագուստի պիտակները: Ուշադրություն դարձրեք ապրանքների վերադարձման և փոխանակման պայմաններին. մեծ խանութներում դրանք սովորաբար գրվում են հենց դրամարկղի կողքին։ Կլինի հետևյալ տեքստի նման մի բան.

Դուք կարող եք հետ բերել հագուստի ցանկացած իր գնելուց մինչև երկու շաբաթ հետո, բայց դուք պետք է պահեք անդորրագիրը - Դուք կարող եք վերադարձնել ցանկացած հագուստ գնելուց հետո երկու շաբաթվա ընթացքում, բայց դուք պետք է պահեք անդորրագիրը:

Այս կանոնը չի տարածվում ապրանքների բոլոր կատեգորիաների վրա: Այսպիսով, ներքնազգեստը սովորաբար չի վերադարձվում և փոխանակվում:

Այժմ դուք գիտեք, թե ինչպես վարել զրույց անգլերենով հագուստի խանութում, ինչպես գտնել ձեր չափսը և ավելին իմանալ այն ապրանքի մասին, որը ցանկանում եք գնել: Հուսով ենք, որ մեր խորհուրդները օգտակար կլինեն, իսկ արտերկրում ձեր գնումներն էլ ավելի հաճելի կլինեն: Զվարճացիր գնումներ կատարել:

Գրանցվեք և ստացեք 7 օր Անձնական Պլան անվճար:

Ներեցեք. Խնդրում եմ, կարո՞ղ եմ մեկ կիլոգրամ տավարի աղացած միս և տասը շերտ ապխտած խոզապուխտ:

Իհարկե: Ահա եւ դու. Որեւէ այլ բան?

Խնդրում եմ, կարո՞ղ եք ինձ ասել, թե որտեղ կարող եմ գտնել ձիթապտղի յուղ և լուծվող սուրճ:

Նրանք գտնվում են մթերային ապրանքների բաժնում, այնտեղ: Ես կարող եմ ձեզ ցույց տալ:

Դա նորմալ է. Շնորհակալություն.

Կա՞ որևէ այլ բան, որ փնտրում եք:

Դե, Ինձ սենդվիչների համար բլիթներ են պետք և մեկ տասնյակ հավի ձու:

Ճիշտ. Մեր հացաբուլկեղենում կգտնեք բոլոր տեսակի բուլկիներ։ Ինչ վերաբերում է ձվերին, ապա դրանք գտնվում են կաթնամթերքի բաժնում՝ ձեր ձախ կողմում։ Արդյո՞ք այս ամենը, պարոն:

Ոչ Վերջապես ես թարմ մրգերի և բանջարեղենի կարիք ունեմ:

ԼԱՎ. Ինչ կցանկանաք?

Խնդրում եմ, կարո՞ղ եմ երկու սոճու խնձոր, մեկ կիլոգրամ տանձ, մի փունջ կարմիր խաղող, երկու կիլոգրամ լոլիկ և կես կիլոգրամ սոխ:

Ես սարսափելի ցավում եմ, բայց միայն մեկ սոճու խնձոր է մնացել: Դու դեռ ուզու՞մ ես։

Եղավ հետո. Ես ամեն դեպքում կվերցնեմ:

Ինչ կասեք կարմիր սոխի մասին: Նրանք պարզապես մի փոքր ավելի թանկ են, քան սովորականները, բայց իդեալական են ցանկացած աղցանի համար:

Դա հիասքանչ կլիներ!

ԼԱՎ. Ահա ձեր մրգերն ու բանջարեղենը: Ես դրանք կդնեմ ձեր զամբյուղի մեջ: Ձեզ անհրաժեշտ է որևէ խմիչք կամ պահածո:

Ոչ Շատ շնորհակալություն. Որտե՞ղ վճարեմ:

Դրամարկղերը գտնվում են հենց միջանցքի վերջում:

Շատ շնորհակալություն.

Խնդրեմ. Շնորհակալություն մեզ հետ գնումներ կատարելու համար: Լավ օր եմ մաղթում!

Թարգմանություն

Ներողություն. Կարո՞ղ եմ մեկ կիլոգրամ տավարի աղացած միս և տասը շերտ ապխտած խոզապուխտ ուտել:

Անշուշտ։ Ահա, վերցրու այն: Որեւէ այլ բան?

Կարո՞ղ եք ասել, թե որտեղից կարող եմ ձիթապտղի յուղ և լուծվող սուրճ գտնել:

Նրանք այնտեղ մթերային բաժնում են: Ես կարող եմ ձեզ ցույց տալ:

Ամեն ինչ լավ է. Շնորհակալություն.

Ուրիշ բան եք փնտրում?

Դե, ինձ պետք է մի քանի սենդվիչ բլիթ և մեկ տասնյակ հավի ձու:

Լավ: Հացի բաժնում կգտնեք բոլոր տեսակի բուլկիներ։ Իսկ ձվերը կաթնամթերքի բաժնում են՝ ձեր ձախ կողմում։ Այս ամենը?

Ոչ Ի վերջո, ինձ պետք է թարմ մրգեր և բանջարեղեն:

ԼԱՎ. Ձեզ կոնկրետ ինչ է պետք:

Խնդրում եմ, երկու արքայախնձոր, մեկ կիլոգրամ տանձ, մի փունջ կարմիր խաղող, 2 կգ լոլիկ և կես կիլոգրամ սոխ։

Շատ ցավում եմ, բայց մեզ միայն մեկ արքայախնձոր է մնացել։ Դեռ կվերցնե՞ս։

Լավ: Ես ամեն դեպքում կվերցնեմ:

Ինչ կասեք կարմիր սոխի մասին: Այն սովորականից շատ ավելի թանկ չէ, բայց իդեալական է աղցանների համար։

Հիանալի կլիներ:

ԼԱՎ. Ահա ձեր մրգերն ու բանջարեղենը: Ես դրանք կդնեմ ձեր սայլի մեջ: Ձեզ անհրաժեշտ են խմիչքներ կամ պահածոներ:

Ոչ, շատ շնորհակալ եմ: Որտեղ պետք է գնամ վճարելու համար:

Տոմսերի գրասենյակը գտնվում է այս միջանցքի վերջում։

Շնորհակալություն.

Խնդրում եմ։ Շնորհակալություն գնումների համար: Հաճելի օր!

Կիսվեք ընկերների հետ կամ խնայեք ինքներդ.

Բեռնվում է...

Մենք առաջարկում ենք հոդվածներ թեմայի վերաբերյալ

Գերիոնի կովերը (տասներորդ աշխատանք) - Հին Հունաստանի առասպելներ

Էդուարդ Ասադովի կենսագրությունը

Պետրոս II - կարճ կենսագրություն