Անգլուխ ձիավորը աշխատության ամփոփում. «Անգլուխ ձիավորը. Ամենահայտնի վեպը

«Անգլուխ ձիավոր»Մայն Ռիդի վեպն է, որը գրվել է 1865 թվականին և հիմնված է Ամերիկայում հեղինակի արկածների վրա։

Վեպը տեղի է ունենում 19-րդ դարի հիսունական թվականներին Տեխասի սահմանամերձ շրջաններում։ Հարուստ տնկարկող Վուդլի Փոինդեքսթերը և նրա ընտանիքը՝ որդու, դստեր և եղբորորդին Լուիզիանայից տեղափոխվում են իրենց նոր տուն՝ Կասա դել Կորվո:

Կորած այրված հարթավայրում՝ իրենց նոր հացիենդա տանող ճանապարհին, Պոինդեքսթերների ընտանիքը հանդիպում է Մորիս Ջերալդին՝ Ինգեի ռազմական ամրոցի մոտ ապրող մուսթանգերին, բայց հյուսիսային Իռլանդիայից: Մորիսն անմիջապես տպավորություն թողեց ընտանիքի բոլոր անդամների վրա, բայց յուրաքանչյուրն յուրովի։ Հպարտ Վուդլին հարգանքով էր վերաբերվում իր փրկչին, նրա որդին՝ Հենրին, գրեթե անմիջապես սիրահարվեց նրան եղբայրական սիրով, երիտասարդ տնկողի քույրը՝ Լուիզը, անմիջապես սիրահարվեց մուսթանգերին՝ չնայած նրա համեստ սոցիալական կարգավիճակին։

Ծերունի Պոինդեքսթերի եղբորորդին՝ պաշտոնաթող կապիտան Կասիուս Կոլհունը, անմիջապես ատեց նոր հերոսին, մասամբ այն պատճառով, որ նա ցանկանում էր ամուսնանալ հենց Լուիզայի հետ, մասամբ էլ՝ վախկոտության ու ամբարտավանության պատճառով։

Պոինդեքսթերների՝ Կասա դել Կորվոյում հաստատվելուց անմիջապես հետո, տնկիչը մեծ ընդունելություն է կազմակերպում՝ նշելու նրանց հաջող քայլը և Տեխասի էլիտայի հետ ավելի մոտ ծանոթությունը: Այս ընդունելությանը ներկա է նաև Մորիս Ջերալդը, ով պարտավորվել է երկու տասնյակ վայրի ձիեր մատակարարել տնկողի ընտանիքին: Իռլանդական սովորույթի համաձայն՝ նա հազվագյուտ և արժեքավոր մուսթանգ է նվիրում տնկողի աղջկան՝ հետագայում սեր առաջացնելով նրա սրտում և ատելություն՝ իր զարմիկի հոգում: Այժմ նա վճռականորեն որոշում է հեռացնել երիտասարդ մուսթանգերին իր ճանապարհից։ Մորիսին սպանելու նենգ ծրագիր մտածելով, նա որոշում է այն իրականացնել հաջորդ երեկոյան, գյուղի բարում, որը ձևավորվել է Ֆորտ Ինգեի մոտ։ Նա, իբր, պատահաբար հրել և ողողել է իռլանդացուն, որը նույն կերպ պատասխանել է: Արդյունքում վեճն ավարտվում է մենամարտով։ Կոլհունը ակնհայտորեն թերագնահատեց իր հակառակորդին, ինչի համար նա վճարեց՝ գոյատևելով միայն Մորիսի առատաձեռնության շնորհիվ։ Այսպիսով, հաղթելով այս ճակատամարտը, մուսթանգերը շահեց տեղի բնակիչների և ամրոցի սպաների հարգանքը, ինչպես նաև ստիպեց պաշտոնաթող կապիտանին խուճապի մատնել իրենից:

Կոլհունը չի շեղվում Մորիսին սպանելու իր պլանից, բայց ոչ իր ձեռքով, այլ վճարելով մեկ այլ մուսթանգերի՝ ավազակ Միգել Դիասին։ Դիասը, իմանալով, որ հնդկացիները պատերազմի ճանապարհին են, ուրախությամբ համաձայնվում է այս հարցում:

Միևնույն ժամանակ, Մորիսի ապաքինվելուց հետո, նա և Լուիզը սկսեցին գաղտնի նամակագրություն հաստատել՝ օգտագործելով այսպես կոչված. «օդային փոստ», իսկ հետո, չդիմանալով երկարատև բաժանմանը, հանդիպում ենք Կասա դել Կորվոյի այգում։ Նրանց վերջին հանդիպումից հետո ողբերգական դեպք է տեղի ունեցել. Կոլհունը գտնում է Մորիսին և Լուիզին պարտեզում և համոզում Լուիզայի եղբորը սպանել մուստանգերին։ Մասամբ Լուիզայի միջնորդության և մասամբ Հենրիի խոհեմության շնորհիվ Մորիսին հաջողվում է անվնաս փախչել։ Երիտասարդ Պոինդեքսթերը, լսելով քրոջը, որոշում է, որ նա անհիմն է վարվել, և պատրաստվում է հասնել Ջերալդի հետ և ներողություն խնդրել նրանից։ Գիշերը գնում է մուստանգերի ետևից։ Հետևելով Հենրիին, հեռանում է նաև նրա զարմիկ Կասիուսը, բայց այլ նպատակով՝ նա գիտի, որ վաղը Մորիսը մեկնում է Իռլանդիա, և որոշում է սպանել նրան այդ գիշեր։

Հաջորդ առավոտ, երբ նրանք հավաքվում են նախաճաշելու, Պոինդեքսթերի ընտանիքը հայտնաբերում է, որ Հենրին, հակառակ իր սովորության, ժամանակին չի վեր կացել և չի ներկայացել վաղ նախաճաշի։ Նա էլ տանը չէր։ Այդ ժամանակ ստրուկներից մեկը բռնեց իր ձին պրերիայի վրա, առանց հեծյալի և արյունով քսված։ Բոլորը կարծում են, որ Հենրի Պոինդեքսթերը սպանվել է: Զինված տնկարկների և զինվորների ջոկատը ուղարկվում է դիակի և մարդասպանի որոնման համար, ովքեր որոշակի հաջողության են հասնում իրենց որոնման մեջ և գտնում են երիտասարդի մահվան ապացույցները: Իրենց որոնումների ժամանակ այս կուսակցությունը հանդիպում է սարսափելի անգլուխ ձիավորի։ Չգտնելով ողջամիտ պատասխան, թե դա ինչ կարող է լինել, ջոկատը գնում է գիշերելու։

Նույն գիշեր Դիասը և նրա հանցակիցները՝ ծպտված հնդկացիների կերպարանքով, ներխուժում են Մորիսի տուն Ալամոյում՝ նրան սպանելու հստակ մտադրությամբ։ Չգտնելով նրան այնտեղ՝ նրանք որոշում են սպասել նրան խրճիթում։ Եվ շուտով ինչ-որ մեկը եկավ: Բայց ոչ թե տան տերը, այլ նույն անգլուխ ձիավորը։ Մահու չափ վախեցած ավազակները արագ նահանջեցին։ Նրանք երկրորդն էին, ովքեր տեսան խորհրդավոր անգլուխ ձիավորին։

Այդ ընթացքում Մորիսի ընկերը՝ Զեբուլոն Սթամպը, անհանգստացած իռլանդացու անհետացումից, նրա խրճիթում էր իր ծառա Ֆելիմի հետ, որին հնդկացիները մահու չափ վախեցրել էին։ Նրանք գրություն են ստանում մուստանգերից, որը փոխանցել է նրա շունը՝ Տարան։ Նրանք գնում են նշված վայրը և հազիվ են հասցնում ժամանակին՝ սպանելով տղայի վրա հարձակված յագուարին։ Պարզվեց, որ Մորիսը շատ հիվանդ է, ինչի պատճառով հայտնի չէ։ Ծեր որսորդ Ստամբը և մուստանգերի ծառա Ֆելիմը երիտասարդին տանում են իրենց տուն, որտեղ որոնողական խումբը գտնում է նրան։ Իր խրճիթում գտնելով Հենրիի հագուստը՝ կարգավորողները որոշում են տեղում լինչ կազմակերպել։ Բայց Զեբ Ստամպի միջամտության, ինչպես նաև Մորիսի խրճիթում գտնվող հնդկական իրերի շնորհիվ, ինչը ցույց է տալիս Կոմանչեի հնարավոր ներխուժումը, դատավարությունը հետաձգվում է։

Մինչդեռ բոլորը վստահ են, որ Հենրի Պոինդեքսթերը մահացել է, իսկ նրա մահվան պատասխանատուն Մորիս Ջերալդն է։ Ջերմային վիճակում նա սպասում է իր օրինական դատավարությանը Ֆորտ Ինգեի պահակատանը։ Մուստանգերի ընկերներից ոմանք, մասնավորապես՝ մայորը, ամրոցի հրամանատար Սփանգլերը, Զեբ Ստամփը և Լուիզ Փոինդեքսթերը, վստահ են, որ սպանությունը կատարել է ոչ թե Մորիսը, այլ մեկ ուրիշը։ Հաղթելով մայորից երեք լրացուցիչ օր դատավարության ուշացումով, Զեբ Սթամպը գնում է պրերիա, որտեղ նա վճռական է գտնելու իր ընկերոջ անմեղության ապացույցները: Եվ նա գտնում է նրանց, և այժմ նա հստակ գիտի, թե ով է իրական մարդասպանը և որն է խորհրդավոր անգլուխ ձիավորը։ Նա ամեն ինչ հայտնում է բերդի հրամանատարին, և բոլորը սպասում են դատավարությանը։

Արթնանալով ապուշությունից՝ Մորիսը ցուցմունք է տալիս դատավարությանը, ինչը ստիպում է շատերին փոխել իրենց կարծիքը այս հանցագործության մեջ մուսթանգերի մեղքի վերաբերյալ։ Ամեն ինչ ավելի կտրուկ է փոխվում, երբ մարդիկ տեսնում են անգլուխ ձիավորին, որը մոտենում է դատաստանի վայրին:

Հենց այստեղ է բացահայտվում այս հրեշավոր գաղտնիքը։ Այս ամբողջ ընթացքում անգլուխ ձիավորը Հենրի Պոինդեքսթերն էր։ Եվ Կոլհունը սպանեց նրան։ Այս մասին հայտնի դարձավ, երբ Հենրիի մարմնից հնարավոր եղավ հանել Կասիուս Կոլհունի սկզբնատառերով փամփուշտ «C. K.K» («Կապիտան Կասիուս Կոլկուհուն»): Մորիսի ցուցմունքից պարզվեց, որ երբ նրանք հանդիպեցին, Հենրին և Մորիսը, Կոմանչների հին սովորության համաձայն, փոխանակվեցին հագուստներով և գլխարկներով՝ ի նշան հաշտության։ Այնուհետև Մորիսը հեռացավ, իսկ Հենրին մնաց այդ տեղում, և նրանցից հետո այնտեղ հասավ պաշտոնաթող կապիտանը, ով հետապնդում էր նրանց։ Տեսնելով մեքսիկական հագուստով տղամարդու՝ նա իր եղբորը շփոթել է Մորիսի հետ և ատրճանակով կրակել է նրա վրա, իսկ հետո կտրել դիակի գլուխը։ Մորիսը, ով նախկինում ապրել էր Կոմանչների շրջանում, ծանոթացավ նրանց սովորույթին՝ կռվում զոհված մարտիկներին իրենց մարտական ձիերով ազատելու, Հենրիի մարմինը նստեցրեց ձիու վրա և գլուխը կապեց թամբի թմբուկին։ Հենրին ինքն է նստել Հենրիի ձին, բայց չիմանալով, թե ինչպես կառավարել ուրիշի ձին, նա այն շրջեց դեպի սարսափելի ձիավորը: Ձին վախեցավ այդ սարսափելի տեսարանից և պտտվեց։ Մորիսը գլուխը հարվածել է ծառի հաստ ճյուղին, ընկել ձիուց և ստացել ուղեղի ուժեղ ցնցում։ Սա էր նրա հանկարծակի հիվանդության պատճառը։ Իսկ անգլուխ դիակով ձին երկար թափառում էր պրերիաներում, մինչև որ հայտնվեց վերջնական դատավարության ժամանակ։

«Անգլուխ ձիավորը» ֆիլմի գլխավոր հերոսները.

Մորիս Ջերալդը գլխավոր հերոսն է՝ ԱՄՆ-ում աղքատ մուսթանգերը և իր հայրենիքում՝ հարուստ բարոնետը։
Լուիզա Պոինդեքսթերը Մորիսի սիրելին է։
Վուդլի Պոինդեքսթերը Լուիզայի հայրն է, որը տնկում է:
Cassius Colquhoun - Վուդլիի եղբորորդին, սկանդալային համբավ ունեցող թոշակառու զինվորական, սիրում է Լուիզին, վերջին դատավարության ժամանակ կրակել է ինքն իրեն:
Հենրի Պոինդեքսթեր - Լուիզայի եղբայրը, սպանվում և գլխատվում է նրա զարմիկի կողմից, որը նրան սխալմամբ շփոթում է Մորիսի հետ, նրա դիակը և հանդիսանում է «Անգլուխ ձիավորը»:
Ծեր Զեբուլոն Ստամբը որսորդ է, Մորիսի ընկերը, ով փրկել է նրա կյանքը և ապացուցել իր անմեղությունը։
«El Coyote» մականունով մեքսիկացի Միգել Դիասին մահապատժի են ենթարկել Իսիդորայի սպանությունից հետո։
Իսիդորա Կովարուբիո Դե Լոս Լլանոս - Դիասի սիրեկանը, սիրում է Մորիսին, սպանված Դիասի կողմից։
Մայոր Ռինգվուդ - սպան, ով երեք օրով հետաձգեց Մորիսի դատավարությունը:
Սփանգլերը հետախույզ է, ով մասնակցել է Հենրիի կամ նրա մարմնի որոնմանը, առաջիններից մեկը, ով տեսել է Անգլուխ ձիավորին:
Պլուտոնը ծառա է Poindexter ընտանիքում:
Ֆելիմ Օ'Նիլը Մորիսի ծառան և խնամակալ եղբայրն է:
Տարան՝ Մորիսի շունը, մի քանի անգամ փրկել է նրան կոյոտներից։
Սեմ Մանլին կանոնավորների առաջնորդն է, նրանցից միակը, ով հավատում էր Մորիսի անմեղությանը։
Ձիավորներ, կանոնավոր մարդիկ, դատավարության մարդիկ, Դիասի հանցակիցները, ծառաները։
Օբերդոֆեր - պանդոկատեր

Մայն Ռիդի «Անգլուխ ձիավորը» վեպը հիմնված է հեղինակի՝ Ամերիկայում իրական արկածների վրա։ Աշխատանքն ավարտվել է 1865 թվականին։ Այնուհետև այն սկսեց հրատարակվել ամսական համարների շարքի տեսքով։ Մեկ տարի անց Ռիչարդ Բենթլիի հրատարակչությունը թողարկեց The Headless Horseman-ի ամբողջական սինգլ հրատարակությունը։ IN ամփոփումռուսերեն գիրքը հրատարակվել է Ա. Ի. Մակարովայի թարգմանությամբ։ Թեև սյուժեն ներկայացված է հապավումով, սակայն դա չի փոխում վեպի էությունն ու հիմնական գաղափարը։

Հիմնական և երկրորդական կերպարներ

Վեպում կան երկու գլխավոր հերոսներ, բայց կան նաև մի շարք անչափահասներ, որոնք կարևոր դեր են խաղացել սյուժեի զարգացման գործում։ Գլխավոր հերոսներն են.

Մորիս Ջերալդը քիչ եկամուտ ունեցող մուսթանգեր է ԱՄՆ-ում.
Լուիզ Փոինդեքսթերը գլխավոր հերոսի սիրեկանն է, շատ գեղեցիկ աղջիկ։

Բայց վեպում ոչ միայն գլխավոր հերոսներն են կարևոր։ Կան մանր կերպարներ, որոնք հազվադեպ են հայտնվում գրքի էջերին, բայց նկատելի դեր են խաղում։ Դրանք ներառում են.

Լուիզ Վուդլի Պոինդեքսթերի հայրը;
պաշտոնաթող կապիտան Կասսիուս Կոլքհուն - Վուդլիի զարմիկը և Լուիզայի երկրպագուն;
Հենրի Փոյնտդեքսթերը Լուիզայի եղբայրն է, ում գլուխը կտրել են, պատմվածքում նա անգլուխ ձիավորն է.
Ֆելիմը Մորիսի հավատարիմ ծառան է.
Իսիդորա դե Լոս Լլանոսը մեքսիկուհի է, ով խելագարորեն սիրահարված է Մորիսին;
Զեբ Ստամփը Մորիսի ընկերն է, ով կարողացել է ապացուցել իր անմեղությունը։

Համառոտ վերապատմում

Վեպի համառոտ նկարագրությունը դպրոցականներին և ուսանողներին հնարավորություն կտա ծանոթանալ սյուժեին՝ առանց ամբողջ ստեղծագործությունը կարդալու։ Կրճատված տարբերակը կօգնի այս գրքի մասին էսսեներ և զեկույցներ գրել:

Վեպի սկիզբը

Տասը վագոն կամաց-կամաց անցնում են այրված, ամայի տափաստանը։ Նրանք տեղափոխում են սնունդ, թանկարժեք կահույք և սեւամորթ ստրուկներ։ Սա սնանկ տնկող Վուդլի Փոինդեքսթերի քարավանն է, որը շարժվում է Տեխաս։ Վուդլիի հետ միասին երկար ճանապարհորդության գնացին նրա դուստրը՝ Լուիզը, որդին՝ Հենրին և եղբորորդին՝ Կասիուս Կոլքհունը։

Էքսկուրսավարի բացակայության պատճառով ճանապարհորդները մոլորվել են տափաստաններում և չգիտեին, թե ուր գնալ հետո։ Նրանց փրկել է «գեղեցիկ կազմվածքով, կանոնավոր դիմագծերով» երիտասարդը՝ Մորիս Ջերալդը: Զբաղվում էր վայրի ձիեր որսալով և վարժեցնելով և ստացել Մորիս Մուստանգեր մականունը։ Մի գեղեցիկ և քաղաքավարի տղա կարողացավ շահել Լուիզա Պոինդեքսթերի համակրանքը:

Հակամարտություն Մորիսի և Կասիուսի միջև

Վեպի սյուժեն տեղի է ունենում Casa del Corvo կալվածքի տարածքում, որտեղ բնակություն է հաստատել Պոինդեքսթեր ընտանիքը։ Այն գտնվում էր Ֆորտ Ինգեի մոտ՝ գետի կողքին։

Բնակարանամուտի առիթով ընտանիքի գլուխը ճաշկերույթ է կազմակերպել, որին հրավիրված էր փրկիչ Մորիսը։ Նա վայրի ձիերի երամակ բերեց տնկիչ Պոինդեքսթերի խնդրանքով։ Ամենաուշագրավը անսովոր գույնի ծովահենն էր։ Նա մուգ շոկոլադե շագանակագույն էր, բազմաթիվ սպիտակ բծերը հավասարապես ցրված էին նրա գեղեցիկ սլացիկ մարմնի վրա:

Հյուրերը չեն կարողանում աչք կտրել շքեղ գեղեցկուհուց, սակայն Մորիս Ջերալդը հրաժարվում է վաճառել նրան։ Նա ձին որպես նվեր է մատուցում Լուիզին՝ դրանով իսկ ավելի վառելով սիրո բոցը նրա սրտում։ Այս արարքի պատճառով Կասիուսը սկսում է ատել նրան։

Լուիզայի զարմիկը, անպատասխան սիրահարված աղջկան, որոշում է հեռացնել իր մրցակցին։ Նա ցանկանում էր իր նենգ ծրագիրը իրականացնել նույն օրը երեկոյան Ֆորտ Ինգեի մոտ գտնվող բարում։

Կասիուսը հրել է իռլանդացուն և պատահաբար վիսկի է թափել նրա վրա։ Վեճի ֆոնին ծեծկռտուք է սկսվել, որն ավարտվել է մենամարտով։ Լուիզայի զարմիկը վարպետորեն չէր տիրապետում սայրին, և, հետևաբար, միայն հրաշք էր, որ նա ողջ մնաց: Բայց մուսթանգերի առատաձեռնությունը հանգեցրեց ոչ թե պաշտոնաթող կապիտանի երախտագիտությանը, այլ նրան, որ Կոլհունը սկսեց վախենալ Մորիսից և ավելի ատել նրան։

Անգլուխ ձիավորի տեսքը

Կասիուսը չի հրաժարվում մուսթանգերից ազատվելու իր երազանքից։ Բայց հիմա նա որոշում է դա անել ուրիշի ձեռքերով։ Նրա ընտրությունը ընկնում է գործընկեր Մուսթանգեր Միգել Դիասի վրա, ով որոշում է գործը դասավորել այնպես, որ կասկածը չընկնի ո՛չ իր, ո՛չ էլ հաճախորդի վրա։ Հնդկացիների և տեղի բնակիչների միջև պատերազմի բռնկումը ձեռնտու էր նրան։

Վիրավորվել է Կոլկուհունի հետ բախումից հետո Մորիսը ապաքինվում էու սկսում է շփվել գեղեցիկ ու նուրբ Լուիզայի հետ՝ նամակներ փոխանակելով։ Բայց սա քիչ է երիտասարդներին, նրանք հանդիպում են Հասիենդա (կալվածք) Casa del Corvo-ի այգում։ Կասիուս Կոլհունը ականատես է լինում հանդիպմանը և այդ մասին պատմում Լուիզայի եղբորը՝ Հենրիին։ Նա որոշում է սպանել մուսթանգերին, ով իբր ոտնձգություն է արել իր քրոջ պատվին։

Լուիզը համոզում է իր եղբորը Ջերալդի անմեղության մեջ, ուստի նա գնում է ձիավորի հետևից՝ խնդրելու նրա ներողամտությունը։ Նրան հետևում է Կասիուսը, ով որոշել է գիշերը սպանել մուսթանգերին՝ առանց ավելորդ վկաների։

Առավոտյան Պոինդեքսթերների ընտանիքը Հենրիին չսպասեց նախաճաշին։ Երիտասարդը նույնպես տանը չի եղել։ Ծառան իր ձիուն գտավ տափաստանի վրա, որը հեծյալ չուներ և արյունով ներկված էր։ Անմխիթար հայրը հավաքում է տնկարկներ և զինվորներ՝ փնտրելու իր որդուն, և նրանք գտնում են Հենրիի մահվան ապացույցները: Երեկոյան որոնողական խումբը հանդիպում է անգլուխ ձիավորի։

Ջերալդին սպառնում է դատավարություն

Նույն գիշերը Կասիուսի կողմից վարձված Դիասը գնում է խրճիթ, որտեղ ապրում էր Մորիսը։ Նա և իր ջոկատի անդամները հագնվում են որպես հնդիկներ և սպասում են տիրոջը տանը։ Որոշ ժամանակ անց ինչ-որ մեկը մոտեցավ խրճիթին, բայց դա Ջերալդը չէր, այլ ձիու վրա նստած անգլուխ մարդ։ Այս ջոկատը դարձավ երկրորդը, ով տեսավ սարսափելի ձիավորին։

Միևնույն ժամանակ, Մորիսի ընկեր Զեբուլոն Սթամպը և ծառա Ֆելիմը գտնվում են մուսթանգերի տանը՝ վախենալով դուրս գալ և ընկնել կեղծ հնդկացիների ձեռքը։ Առավոտյան նրանք նամակ են ստանում Ջերալդից, որտեղ նա խնդրում է նրանց գալ նշված վայր։

Նամակը բերել է նրա շունը՝ Տարան։ Ընկերներն անմիջապես ճամփա են ընկել ու հազիվ են կարողացել երիտասարդին փրկել նրա վրա հարձակված յագուարից։ Մորիսը շատ հիվանդ էր, նա հաշմանդամ էր անհայտ հիվանդությունից։ Ընկերն ու ծառան մուսթանգերին տանում են տուն, որտեղ նրան հայտնաբերում են խուզարկուները:

Հենրիի արյունոտ հագուստը հայտնաբերվում է Ջերալդի խրճիթում, որից հետո ջոկատը որոշում է տեղում լինչ կազմակերպել։ Բայց Ստամպին հաջողվում է համոզել զայրացած տնկարկներին հետաձգել դատավարությունը: Դրան նպաստել են տանը հայտնաբերված այլ ապացույցները՝ Comanche հագուստը:

Մորիսը շարունակում է պատասխանատվություն կրել Հենրի Պոինդեքսթերի մահվան համար։ Նրան ուղարկեցին Ֆորտ Ինգեի պահակատուն՝ սպասելու դատավարությանը: Մուստանգերի ընկերներն ու սիրեկանը վստահ են, որ նա անմեղ է։ Նրանք կարողացան հասնել նրան, որ դատական նիստը հետաձգվի ևս երեք օրով։ Սթամպը գնաց պրերիա Ջերալդի անմեղության ապացույցներ փնտրելու։ Այնտեղ նա հանդիպում է անգլուխ ձիավորին, գտնում է իր ընկերոջ անմեղության հաստատումը և հաստատում Հենրիի մահվան իրական մեղավորին։ Վերադառնալով քաղաք՝ նա սարսափելի հայտնագործության մասին հայտնում է բերդի հրամանատարին։

Մորիսը բուժվում է իր հիվանդությունից և բերվում դատարան՝ դատավճիռ կայացնելու համար։ Հանդիպմանը նա տալիս է ցուցմունքներ, որոնք ստիպում են շատերին փոխել իրենց կարծիքը նրա մեղքի մասին: Ավելին ավելի շատ մարդՆրանք համոզվել են, որ սխալվել են, երբ տեսել են դատարանի շենքին մոտեցող ձիավորին։

Հողամասի լուծում

Բացվեց սարսափելի գաղտնիք-Անգլուխ ձիավորը Հենրի Փոինդեքսթերն է։ Հանդիպելով Մորիսին, նա իր հետ հագուստ փոխանակեց հին հնդկական ծեսի համաձայն՝ ի նշան հաշտության։ Կասիուսը, նստելով նրանց հետևից, տեսավ մեքսիկական հագուստով մի մարդու և կրակեց նրա վրա։ Դրանից հետո նա կտրել է նրա գլուխը։ Դա հաստատվել է մահացած տղամարդու մարմնից հանված «K.K.K» սկզբնատառերով փամփուշտով։ - Կապիտան Կասիուս Կոլկուհուն:

Մորիսը, իմանալով այդ վայրերի հնդկացիների սովորույթները, որոշեց տղայի դիակը հանձնել ռազմիկների ավանդական ձևով։ Նա նստեցրեց նրան մարտական ձիու վրա և գլուխը կապեց թամբի թմբուկին։ Ինքն էլ նստեց իր հովատակը, բայց ձին արյան հոտից վախեցավ և շտապեց։ Արդյունքում Ջերալդը հարվածել է հաստ ճյուղին ու ուղեղի ցնցում ստացել, ինչն էլ դարձել է նրա վատառողջության պատճառ։

Կասիուս Կոլհունը մեղադրվել է սպանության մեջ և դատապարտվել մահապատժի։ Նա որոշեց խուսափել մահից և թաքնվել տափաստանում, բայց Մորիսի հավատարիմ ընկերները հասան նրան։ Դատավարության ավարտին Կասիուսը կրակում է Մորիսի վրա ոչ մի տեղից եկած ատրճանակով։ Երիտասարդ տղամարդփրկում է մեդալիոնը, որը նրան տվել է Լուիզը: Դրանից հետո Կոլքհունը կրակել է ինքն իրեն։

Լուիզն ու Ջերալդն ամուսնացան։ Mustang-ը հարուստ ժառանգություն է ստացել Իռլանդիայում, օգնեց պոինդեքսթերներին գնել հասիենդան և մարել իրենց բոլոր պարտքերը:

Համառոտ կարդալով «The Horseman…» համառոտ կամ այլ ռեսուրսներ, որտեղ հրապարակվում են կրճատ տարբերակները հայտնի գործեր, առանց ամբողջությամբ կարդալու կարող եք խուսափել վեպի էությունը բաց թողնելուց։ Ուսանողները կարող են գրի առնել վերապատմումը ընթերցողի օրագիրըև լրացրեք ձեր ամառային ընթերցանության ծրագիրը:

Անգլուխ ձիավոր

Գործողությունները տեղի են ունենում 1850-ական թթ. Ֆուրգոնները մեքենայով անցնում են Տեխասի պրերիայով. դա սնանկ տնկող Վուդլի Փոինդեքսթերն է, ով Լուիզիանայից տեղափոխվում է Տեխաս: Նրա հետ ճանապարհորդում են որդին՝ Հենրին, դուստրը՝ Լուիզը և եղբորորդին, պաշտոնաթող կապիտան Կասիուս Կոլհունը։ Հանկարծ նրանք կորցնում են հետքը՝ նրանց դիմաց այրված տափաստան է։ Մեքսիկական տարազով երիտասարդ ձիավորը ցույց է տալիս քարավան տանող ճանապարհը։ Քարավանը շարունակում է շարժվել, բայց շուտով նորից հայտնվում է հեծյալը՝ այս անգամ փոթորկից փրկելու տեղահանվածներին։ Նա ասում է, որ իր անունը Մորիս Ջերալդ է, կամ Մորիս Մուսթանգերը, քանի որ վայրի ձիերի որսորդ է: Լուիզը սիրահարվում է նրան առաջին հայացքից։

Շուտով բնակարանամուտ ընթրիք կլինի Casa del Corvo-ում, որտեղ հաստատվել են պոինդեքսթերները: Տոնակատարության ժամանակ հայտնվում է Մորիս Մուստանգը ձիերի երամակի հետ, որը բռնել է Պոինդեքսթերի հրամանով։ Դրանցից առանձնանում է հազվագյուտ խայտաբղետ գույնով մուստանգը։ Poindexter-ը դրա համար մեծ գումար է առաջարկում, սակայն մուստանգերը հրաժարվում է գումարից և որպես նվեր Մուստանգը նվիրում Լուիզին։

Շուտով նա հասնում է աղջկան, բայց նրանք բախվում են նոր վտանգի՝ վայրի նժույգների երամակ, որը տարվա այս եղանակին չափազանց ագրեսիվ է, վազվզում է դեպի նրանց: Մորիսն ու Լուիզը պետք է փախչեն, բայց նրանք վերջապես ազատվում են հետապնդումից միայն այն ժամանակ, երբ մուսթանգերը սպանում է առաջնորդին լավ ուղղված կրակոցով։

Հերոսները մնում են մենակ, իսկ Մորիսը Լուիզային հրավիրում է իր խրճիթ։ Աղջիկը հաճելիորեն զարմանում է՝ տեսնելով այնտեղ գրքեր և այլ մանրուքներ, որոնք վկայում են տիրոջ կրթության մասին։

Մինչդեռ Կասիուս Կոլկուհունը, խանդից այրվելով, գնում է Մորիսի և Լուիզայի հետքերով և ի վերջո հանդիպում է նրանց։ Նրանք դանդաղ են քշում իրար կողք, և խանդը նոր թափով բռնկվում է նրա մեջ։

Այդ երեկո տղամարդիկ խմում են գյուղի միակ հյուրանոցի՝ «On Privale»-ի բարում, որը ղեկավարում է գերմանացի Ֆրանց Օբերդոֆերը: Colquhoun-ը կենաց է առաջարկում, որը վիրավորական է իռլանդացի Մորիս Ջերալդի համար և մղում է նրան այդ գործընթացի մեջ: Ի պատասխան՝ նա մի բաժակ վիսկի է նետում Քոլհունի երեսին։ Բոլորի համար էլ պարզ է, որ վիճաբանությունն ավարտվելու է փոխհրաձգությամբ.

Իսկապես, հենց այնտեղ՝ բարում, մենամարտ է տեղի ունենում։ Երկու մասնակիցներն էլ վիրավոր են, բայց մուսթանգերին դեռ հաջողվում է ատրճանակը դնել Կոլհունի գլխին։ Նա ստիպված է ներողություն խնդրել։

Իրենց վերքերի պատճառով Կոլհունը և Մորիս Մուստանգերը պետք է մնան անկողնային ռեժիմի վրա, բայց Քոլհունը շրջապատված է խնամքով, և մուստանգերը թուլանում է խղճուկ հյուրանոցում: Բայց շուտով նրան սկսում են ժամանել պաշարների զամբյուղներ. սրանք նվերներ են Իսիդորա Կովարուբիո դե Լոս Լլանոսի կողմից, որին նա ժամանակին փրկել էր հարբած հնդկացիների ձեռքից և սիրահարված էր նրան: Լուիզը գիտակցում է այդ մասին և, խանդից տանջված, հանդիպում է կազմակերպում մուսթանգերի հետ։ Հանդիպման ժամանակ նրանց միջև սիրո հայտարարություն է տեղի ունենում։

Երբ Լուիզը ևս մեկ անգամ պատրաստվում է ձիավարություն գնալ, հայրն արգելում է նրան գնալ այն պատրվակով, որ Կոմանչները մարտադաշտում են: Աղջիկը զարմանալիորեն հեշտությամբ համաձայնվում է և սկսում է զբաղվել նետաձգությամբ. նետերի օգնությամբ նա նամակներ է փոխանակում Մորիս Մուսթանգերի հետ:

Նամակների փոխանակմանը հաջորդում են գաղտնի գիշերային հանդիպումները կալվածքի բակում։ Այս հանդիպումներից մեկին ականատես է լինում Կասիուս Կոլկուհունը, ով ցանկանում է դա օգտագործել որպես պատրվակ՝ Հենրի Պոինդեքսթերի ձեռքով մուսթանգերի հետ գործ ունենալու համար: Հենրիի և Մորիսի միջև վիճաբանություն է տեղի ունենում, բայց Լուիզը համոզում է եղբորը հասնել մուսթանգերին և ներողություն խնդրել նրանից։

Զայրացած Կոլհունը փորձում է ոմն Միգել Դիասի դեմ հանել Մորիսի դեմ, ով Իսիդորայի պատճառով ունի իր հաշիվները իռլանդացու հետ լուծելու համար, բայց պարզվում է, որ նա մեռած հարբած է: Հետո ինքը՝ Կոլքհունը, գնում է Մորիսի և Հենրիի հետևից։

Հաջորդ օրը պարզվում է, որ Հենրին անհետացել է։ Հանկարծ նրա ձին չորացած արյան հետքերով հայտնվում է կալվածքի դարպասների մոտ։ Նրանք կասկածում են, որ երիտասարդի վրա հարձակվել են Կոմանչները։ Ֆորտի սպաներն ու տնկարկները հավաքվում են խուզարկության համար:

Հանկարծ հայտնվում է հյուրանոցի տերը։ Նա ասում է, որ նախորդ գիշեր մուստանգերը վճարել է հաշիվը և տեղափոխվել։ Շուտով հյուրանոցում հայտնվեց Հենրի Պոինդեքսերը։ Իմանալով, թե որ ուղղությամբ է գնացել մուստանգերը, նա սլացավ նրա հետևից։

Որոնող խումբը ձիավարում է անտառի բացատով, երբ հանկարծ մայրամուտի ֆոնին հավաքվածների աչքերին հայտնվում է անգլուխ ձիավոր։ Ջոկատը փորձում է հետևել նրա հետքերով, բայց հետքերը կորչում են «կավիճ պրիրիայում»: Որոշվեց հետաձգել որոնումները մինչև առավոտ, իսկ մայորը՝ ամրոցի հրամանատարը, զեկուցում է ռեյնջեր Սփանգլերի կողմից հայտնաբերված ապացույցների մասին, որոնք բացառում են հնդկացիների մասնակցությունը։ Սպանության կասկածն ընկնում է Մորիս Ջերալդի վրա, և բոլորը որոշում են առավոտյան գնալ նրա խրճիթ։

Այս պահին Casa del Corvo է գալիս որսորդ Զեբուլոն (Զեբ) Ստամպը՝ Մորիսի ընկերը։ Լուիզը նրան պատմում է եղբոր մահվան և դրանում Մորիս Ջերալդի մասնակցության մասին լուրերը։ Նրա խնդրանքով որսորդը գնում է մուստանգերի մոտ՝ փրկելու նրան լինչից։

Երբ որսորդը հայտնվում է խրճիթում, վազելով գալիս է Տարան շունը՝ օձիքին կապած Մորիսի այցեքարտը, այնտեղ արյան մեջ գրված է, թե որտեղ կարելի է գտնել նրան։ Զեբ Ստամփը գալիս է ճիշտ ժամանակին, որպեսզի փրկի իր վիրավոր ընկերոջը յագուարից: Այդ ընթացքում Լուիզը կալվածքի տանիքից տեսնում է Մորիսին նմանվող ձիավորին։ Քայլելով նրա հետևից՝ նա անտառում գտնում է Իսիդորայի գրությունը Մորիսին: Աղջկա մեջ խանդ է բռնկվում, և նա, ի հեճուկս պարկեշտության, որոշում է գնալ սիրելիի մոտ՝ ստուգելու նրա կասկածները։ Մուստանգերի խրճիթում նա հանդիպում է Իսիդորային։ Երբ նա տեսնում է իր մրցակցին, նա հեռանում է խրճիթից:

Իսիդորայի շնորհիվ որոնողական խումբը հեշտությամբ գտնում է մուստանգերի տունը, որտեղ Վուդլի Փոինդեքսթերը հայտնաբերում է իր դստերը։ Նա ուղարկում է նրան տուն: Եվ ճիշտ ժամանակին, քանի որ հավաքվածներն արդեն պատրաստ են լինչի ենթարկել ենթադրյալ մարդասպանին, հիմնականում Կոլհունի կեղծ ցուցմունքի շնորհիվ։ Նրան հաջողվում է որոշ ժամանակով հետաձգել մահապատիժը, բայց կրքերը բորբոքվում են նոր եռանդով, և անգիտակից մուսթանգերը կրկին պատրաստ է ցցվել ճյուղի վրա։ Այս անգամ նրան փրկում է Զեբ Ստամփը, ով պահանջում է արդար դատավարություն։ Մորիս Ջերալդին տանում են Ֆորտ Ինգեի պահակատուն։

Զեբ Ստամփը գնում է դրամայի մասնակիցների հետքերով։ Իր որոնումների ընթացքում նրան հաջողվում է մոտ տարածությունից տեսնել անգլուխ ձիավորին, եւ նա համոզված է, որ դա Հենրի Փոինդեքսթերն է։

Դատավարությանը սպասելիս Քոլհունը խնդրում է իր հորեղբորը Լուիզայի ձեռքը. նա իր պարտապանն է և դժվար թե կարողանա հրաժարվել: Բայց Լուիզը չի ցանկանում լսել այդ մասին: Այնուհետև դատավարության ժամանակ Կոլհունը խոսում է մուսթանգերի հետ իր գաղտնի հանդիպման և վերջինիս՝ Հենրիի հետ ունեցած վեճի մասին։ Լուիզը ստիպված է խոստովանել, որ դա ճիշտ է։

Դատավարության ժամանակ Մորիսի պատմությունից հայտնի է դառնում, որ վիճաբանությունից հետո նրանք անտառում հանդիպել են Հենրիին, հաշտություն կնքել և թիկնոցներ ու գլխարկներ փոխանակել՝ ի նշան բարեկամության։ Հենրին հեռացավ, իսկ Մորիսը որոշեց գիշերել անտառում։ Հանկարծ նրան արթնացրեց կրակոցը, բայց նա դրան ոչ մի կարևորություն չտվեց և նորից քնեց, իսկ առավոտյան նա հայտնաբերեց Հենրիի դիակը կտրված գլխով։ Այն իր հարազատներին հանձնելու համար դիակը պետք է դրվեր Մորիսին պատկանող մուստանգի թամբի մեջ, քանի որ Հենրիի ձին չէր ուզում տանել այս մռայլ բեռը։ Ինքը՝ մուսթանգերը, նստեց Հենրիի ձին, բայց ղեկը չվերցրեց իր ձեռքում, ուստի չկարողացավ կառավարել նրան, երբ նա պտտվեց։ Խենթ քայլքի արդյունքում մուսթանգերը գլուխը հարվածեց ճյուղին և թռավ ձիուց։

Այս պահին հայտնվում է Զեբ Ստամփը՝ իր հետ տանելով Կոլքհունին և Անգլուխ ձիավորին։ Նա տեսավ, թե ինչպես է Կոլհունը փորձում բռնել ձիավորին, որպեսզի ազատվի ապացույցներից, և դատավարության ժամանակ հասկացրեց, որ Քոլհունը մարդասպանն է: Ապացույցը մի փամփուշտ է՝ դիակից հանված Քոլհունի սկզբնատառերով և նրան ուղղված նամակ, որը նա օգտագործել է որպես գավազան: Բռնված Կոլհունը փորձում է փախչել, բայց Մորիս մուսթանգերը բռնում է նրան։

Կոլհունը խոստովանում է սպանությունը, որը նա կատարել է սխալմամբ. նա նպատակ է դրել մուսթանգերին՝ չիմանալով, որ հագուստը փոխել է իր զարմիկի հետ։ Սակայն դատավճիռը լսելուց առաջ Կոլհունը կրակում է մուստանգերին, որին մահից փրկում է Լուիզայի նվիրած մեդալիոնը։ Հուսահատության մեջ Քոլքհունը կրակում է իր ճակատին։

Անմիջապես պարզվում է, որ Մորիս Ջերալդը մեծ հարստության սեփականատեր է։ Նա ամուսնանում է Լուիզայի հետ և ժառանգորդ Կոլհունից գնում է Casa del Corvo (պարզվում է, որ նա որդի է ունեցել): Ծառա Ֆելիմ Օ'Նիլը և Զեբ Ստամփը, ով սեղանին խաղ է մատակարարում, երջանիկ են ապրում նրանց հետ։ Տասը տարի անց Մորիսն ու Լուիզն արդեն վեց երեխա ունեն։

Մորիսի և Լուիզայի հարսանիքից կարճ ժամանակ անց Միգել Դիասը խանդի պատճառով սպանում է Իսիդորային, ինչի համար նրան կախում են առաջին ճյուղից։

Զարմանալիորեն հեշտությամբ համաձայնվում է և սկսում է զբաղվել նետաձգությամբ. նետերի օգնությամբ նա նամակներ է փոխանակում Մորիս մուսթանգերի հետ:

Հաջորդ օրը պարզվում է, որ Հենրին անհետացել է։

Հանկարծ նրա ձին չորացած արյան հետքերով հայտնվում է կալվածքի դարպասների մոտ։ Նրանք կասկածում են, որ երիտասարդի վրա հարձակվել են Կոմանչները։ Ֆորտի սպաներն ու տնկարկները հավաքվում են խուզարկության համար:

Որոնող խումբը ձիավարում է անտառի բացատով, երբ հանկարծ մայրամուտի ֆոնին հավաքվածների աչքերին հայտնվում է անգլուխ ձիավոր։ Ջոկատը փորձում է գնալ նրա հետքերով, բայց հետքերը կորչում են «կավիճ պրիրիայում»։ Որոշվեց հետաձգել որոնումները մինչև առավոտ, իսկ մայորը՝ ամրոցի հրամանատարը, զեկուցում է ռեյնջեր Սփանգլերի կողմից հայտնաբերված ապացույցների մասին, որոնք բացառում են հնդկացիների մասնակցությունը։ Սպանության կասկածն ընկնում է Մորիս Ջերալդի վրա, և բոլորը որոշում են առավոտյան գնալ նրա խրճիթ։

Այս պահին որսորդ Զեբուլոն (Զեբ) Ստամպը գալիս է Կասա դել Կորվո, ....

Որոշ ժամանակ անց Կասա դել Կորվոյի մոտ գտնվող Ֆորտ Ինգեի հրամանատարը կազմակերպում է վերադարձի ընդունելություն՝ խնջույք պրերիայում, որի ընթացքում նախատեսվում է որսալ մուսթանգներ։ Մորիսը ուղեցույց է: Հենց որ խնջույքի մասնակիցները տեղավորվում են հանգստի կանգառում, հայտնվում է վայրի ծովահենների երամակ, և խայտաբղետ ծովը, վազելով նրանց հետևից, Լուիզային տանում է դեպի պրերիա։ Մորիսը վախենում է, որ խայտաբղետը, հասնելով իր նախիրին, կփորձի ազատվել հեծյալից և շտապում է հետապնդելու։ Շուտով նա հասնում է աղջկան, բայց նրանք բախվում են նոր վտանգի՝ վայրի նժույգների երամակ, որը տարվա այս եղանակին չափազանց ագրեսիվ է, վազվզում է դեպի նրանց: Մորիսն ու Լուիզը պետք է փախչեն, բայց նրանք վերջապես ազատվում են հետապնդումից միայն այն ժամանակ, երբ մուսթանգերը սպանում է առաջնորդին լավ ուղղված կրակոցով։

Նույն օրը երեկոյան տղամարդիկ խմում են գյուղի միակ հյուրանոցի՝ «At Privale»-ի բարում, որը ղեկավարում է գերմանացի Ֆրանց Օբերդոֆերը։ Colquhoun-ը կենաց է առաջարկում, որը վիրավորական է իռլանդացի Մորիս Ջերալդի համար և մղում է նրան այդ գործընթացի մեջ: Ի պատասխան՝ նա մի բաժակ վիսկի է նետում Քոլհունի երեսին։ Բոլորի համար էլ պարզ է, որ վիճաբանությունն ավարտվելու է փոխհրաձգությամբ.