Մոսկվայի պետական ​​տպագրության համալսարան. Ներածական կոնստրուկցիաներ (ներածական բառեր, արտահայտություններ, նախադասություններ) Արծաթե կոկորդով տղա

Առաջադրանք 17

Հասցեի և ներածական բառերի կետադրական նշաններ

Բողոքը կարող է արտահայտվել միաբառ կամ երկիմաստ:

2. Հասցե կարող է արտահայտվել գոյականով անուղղակի դեպքում, եթե այն նշանակում է առարկայի կամ անձի հատկանիշ, ում ուղղված է խոսքը:

Օրինակ: Հեյ, գլխարկով, դուք ծայրահեղ եք

3. Անձնական դերանուններ ԴուքԵվ Դուք, որպես կանոն, չեն գործում որպես հասցեներ՝ նրանք կատարում են սուբյեկտի գործառույթը, եթե ունեն նախադրյալ բայեր։

Օրինակ: Եթե ​​դու, ընթերցողԵթե ​​սիրում եք աշունը, գիտեք, որ աշնանը գետերի ջուրը ցրտից դառնում է վառ կապույտ գույն (Paust.)- բողոքարկում է ընթերցող , իսկ դերանունը Դուք միանում է բայի հետ Սեր .

Դերանուններ դու դու կարող է ընդունել զանգի գործառույթը հետևյալ դեպքերում.

ա) առանձին սահմանումով կամ վերագրվող կետով շինություններում.

դու, երրորդը եզրից, շվաբրով ճակատիդ, ես քեզ չեմ ճանաչում. Ես սիրում եմ քեզ!(Վոզն.);

Դուք, որի լայն վերարկուները առագաստներ էին հիշեցնում, որոնց թրթռանքներն ու ձայները զնգում էին զվարթ, և որոնց աչքերը, ինչպես ադամանդները, հետք թողեցին սրտի վրա.

բ) երբ օգտագործվում է ինքնուրույն, սովորաբար միջակներով հեյ, լավ, էհ և այլն:

– Էհ, դու! Իսկ չե՞ք ատում Չեբուխայկայի կողքին նստելը։ - նա նետում է շարժման ընթացքում (Cool.);

Ծից, դու!Նա այլևս քո ծառան չէ (Մ.Գ.); «Գլխացավ ունի»,- սրտով կարեկցեց Բայևը։

– Էհ... դու. Բնակիչներ! (Շուկշ.);

գ) որպես այլ բողոքների մաս. Սիրելի ընկեր, դու իմն ես , մի ամաչիր... (Fad.); Սիրելիս (Շուկշ.):

Ուշադրություն.Հասցեն քերականորեն կապված չէ նախադասության հետ և նախադասության անդամ չէ։

Հասցեների կետադրական նշաններ

1. Բողոքարկումները սովորաբար ընդգծվում են (կամ առանձնացվում) ստորակետերով, իսկ հատուկ հուզական սթրեսի դեպքում՝ բողոքարկումից հետո բացականչական նշանով։

Օրինակ:

Շնորհավորում եմ, ընկերներ, ապահով ժամանումով (Պաուստ.)

- Մի գնա, Վոլոդյա,- ասաց Ռոդիոնը (Չ.):

Ցտեսություն, ժամանակն է իմ ուրախությունը! Ես հիմա ցատկելու եմ դիրիժոր(Անցյալ.): Սուս մնա, քամի.Մի հաչեք ջրի բաժակ(Es.): Տեսեք լույսը, տեսող ընկեր, լճի մոտ՝ ջրահեռացման (Ոզն.).

2. Բազմաթիվ հարցումները բաժանվում են ստորակետերով կամ բացականչական նշաններով:

Օրինակ:

« Իմ սիրելի, իմ սիրելի, իմ տանջանք, իմ կարոտ «- կարդաց նա (Ch.);

Ցտեսություն, Իմ ուրախություն , իմ կարճատև երջանկությունը ! (Գավաթ);

Պրոլետարի՜ Խեղճ եղբայր... Երբ դուք ստանաք այս նամակը, ես արդեն կհեռանամ (Չ.):

Հասցեներ, որոնք կապված են շաղկապով ԵՎ, չեն բաժանվում ստորակետերով։

Օրինակ:

Լաց պանդոկի ջութակներ և տավիղներ (Ոզն).

3. Եթե բողոքարկումից հետո կա սահմանում կամ դիմում, ապա այն առանձնացվում է. նման սահմանումն ընկալվում է որպես երկրորդ բողոքարկում։

Օրինակ:

Պապիկ, սիրելիս, որտեղ էիր? (Տարածվել);

Միլլեր, սիրելիս, կանգնել. Ափին լույսեր կան։ (Պաուստ.):

4. Հատված բողոքարկման մասերը ընդգծվում են առանձին, յուրաքանչյուրն ինքնուրույն:

Օրինակ:Լսիր ինձ, լավ,լսիր ինձ, գեղեցիկ, իմ երեկոյան լուսաբաց, անմար սեր! (Իսա.);

Ախ իմ անտեսվածները, շնորհակալություն և համբուրում եմ քեզ, Հայրենիքի ձեռքեր, երկչոտություն, ընկերություն, ընտանիք(Անցյալ.):

5. Եթե հասցեով ավարտվում է հարցական նախադասությունը, ապա դրանից հետո դրվում է հարցական նշան։

Օրինակ:

Լսո՞ւմ ես։ Դմիտրի Պետրովիչ? Ես կգամ ձեզ մոտ Մոսկվայում (Չ.);

Ե՞րբ է վերջապես տեղի ունենալու Կարա-Ադան: կապիտան? (Պաուստ.);

Քեզ ինչ պատահեց, կապույտ սվիտեր? (Վոզն.);

Դուք աղոթե՞լ եք գիշերը: կեչի? Դուք աղոթե՞լ եք գիշերը: շրջվել են Սենեժ, Սվիտյազ և Նարոչ լճերը? Դուք աղոթե՞լ եք գիշերը: Բարեխոսության և Վերափոխման տաճարներ? (Ոզն.):

6. Մասնիկներ Օհ, Ահ, Ահ և այլն, բողոքների առջև կանգնած, դրանցից չեն առանձնանում։

Օրինակ:

Օ, սիրելիս իմ նուրբ, գեղեցիկ այգին! (Չ.):

– Պռոշ, և Պռոշ– կանչեց Պրոխոր Աբրամովիչը (Պլատ.):

Ախ Նադյա, Նադենկա, ուրախ կլինեինք... (Լավ)։

Օ՜, պտտահողմ, զգալ բոլոր խորություններն ու խոռոչները (Անցյալ.):

Ո՛վ հատուցման խաղող! Ես մի կումով սավառնեցի դեպի Արևմուտք - ես անկոչ հյուրի մոխիր եմ: (Ոզն.):

Այ երիտասարդություն, փյունիկ, հիմար, դիպլոմը կրակի մեջ է։ (Ոզն.):

Սրտի սիրելի խաբեություններ, մանկության մոլորություններ! Այն օրը, երբ մարգագետինները կանաչում են, ես քեզնից ազատվելու միջոց չկամ (Հիվանդ.):

7. Եթե հասցեից առաջ կա միջակ (ի տարբերություն մասնիկի՝ այն ընդգծված է), ապա այն առանձնացվում է ստորակետով կամ բացականչական նշանով։

Օրինակ:

– Օ,, սիրելի Նադյա, - Սաշան սկսեց իր սովորական կեսօրվա զրույցը (Չ.);

– Այ, երեք ութանկյուն թելի համար, գնա պտուտակ բեր։

Ներարկումը (որպես ուշադրության կոչ) ինքնին կարող է հանդես գալ որպես հասցե:

Օրինակ:

Հեյ, զգուշացե՛ք Դուք կստեղծեք փակում: (Ոզն.):

– Հեյ, այնտեղ զգույշ եղիր։ - բղավեց Ստեպախան (Թույն):

Որտեղ? Ինչ ես անում? Հեյ! (Շուկշ.):

8. Հասցեից հետո, որը առանձին ձայնային նախադասություն է (Նախադասություն-հասցե, այսինքն՝ մի մասից բաղկացած նախադասություն, որի հիմնական և միակ անդամը անձի անունն է՝ խոսքի հասցեատերը), էլիպսիս կամ բացականչական նշան. տեղադրված է - միայնակ կամ էլիպսիսի հետ համատեղ:

Օրինակ:

– Միլլերը! – շշնջաց Շատկին (Պաուստ.);

–Երգիր!.. – Լյալկան նորից պատուհանի մոտ է (Շուկշ.);

– Մայրիկ... Եվ մայրիկ! - կանչեց նա իր պառավին (Շուկշ.);

– Եղբայրներ... - ասաց նա կամացուկ, և նրա ձայնը խզվեց (Պաուստ.):

Ներածական կոնստրուկցիաներ (ներածական բառեր, արտահայտություններ, նախադասություններ)

II. Ներածական բառերի սահմանման դժվար դեպքեր.

III. Նշում:

1 . Ներածական բառեր չեն

Թերևս, ես նկատի ունեմ բառացիորեն, կարծես, այստեղ, վերջիվերջո, ի լրումն, լրացնել այն, հազիվ, հանկարծ, վերջիվերջո, նույնիսկ, հազիվ, հազիվ, կարծես, ճիշտ, պարզապես, կարծես, կարծես, բացառապես , անպայման, բացի այդ, մինչդեռ, ինչպես, իբր, ընդ որում, գրեթե, ճշգրիտ, երբեմն, ենթադրում եմ, այնուամենայնիվ, մոտավորապես, ի վերջո, մոտավորապես, վճռականորեն, իբր, ավելին, ոչ մի կերպ, իրոք, հետևաբար, պարզապես որոշմամբ, ըստ. առաջարկով, հրամանագրով։

2. Եթե ​​խոսքերը օրինակ, մասնավորապես, հիմնականում, ասենք, ասենք եւ այլն։ կանգնել հստակեցնող կամ կապող հեղափոխության սկզբում, այնուհետև դրանք կարևորվում են հեղափոխության հետ մեկտեղ, այսինքն. նրանցից հետոոչ մի նշան դրված չէ. Համեմատել.

Նա, Օրինակ, սիրում է գիտաֆանտաստիկա կարդալ:

Աշխատանքը հնարավոր է շուտով ներկայացվի, Օրինակ Վաղը.

3 . Միություն Ա(պակաս հաճախ ԲԱՅՑ)Ստորակետով չի բաժանվում հաջորդ ներածական բառից, եթե այն կազմում է մեկ ամբողջություն. և հետևաբար, և ի դեպ, և հետևաբար, և երկրորդ, և երկրորդ, բայց հետևաբար և այլն:

Օրինակ:

Դժբախտությունը նրան ընդհանրապես չի փոխել։ բայց ընդհակառակը, նա դարձավ էլ ավելի ուժեղ և եռանդուն:

Նիկիտայի կյանքը չէրմշտական տոն, բայց, ընդհակառակը, էրանվերջ սպասարկում.

4. Մյուս շաղկապներից հետո ներածական բառից առաջ ստորակետ տեղադրված է.

Ցավում եմ, որ Ժերեբցովի կյանքին վերաբերող փաստաթղթերը կորել են, և այն, ինչ պահպանվել է մեր ժամանակներում, շատ մասնատված է և խղճուկ։

Բարեբախտաբար, մահից անմիջապես առաջ Ժերեբցովը, արդեն թոշակի անցած, հանդիպեց գրող Եվսեենկոյին։ Այս գրողը բարեխղճորեն բազմաթիվ պատմվածքներ ու վեպեր է մատակարարել «Նիվա» և «Ռոդինա» ամսագրերին։ Այս անխոհեմ բաները նախատեսված էին շատ ազատ ժամանակ ունեցող ընթերցողի համար, հիմնականում՝ ամառային բնակչի, և ոչ մի կերպ չէին փայլում տաղանդով։

Եվսեենկոն զուրկ չէր ներկայացուցչական շնորհից, բայց, ինչպես իր ժամանակակիցներից շատերը (գործը վերաբերում է անցյալ դարի 90-ականներին), նա վարակված էր տրամադրություններ գրավելու կիրքով։ Նա նկարագրել է բնության, մարդկանց, կենդանիների, սեփական և նույնիսկ մերձմոսկովյան ամբողջ քաղաքների և տնակային տարածքների տրամադրությունը:

Այդ շրջաններից մեկում նա հանդիպեց Ժերեբցովին, անմիջապես փորձառու աչքով որոշեց, որ խեղճ և բարեհամբույր նավաստին պետք է անխուսափելիորեն իր մեջ պահի որոշակի գրական սյուժե և ձեռնամուխ եղավ այդ հողամասը որսալու։ Չպարզելով սյուժեն՝ Եվսեենկոն, այնուամենայնիվ, գրեց պատմությունը, բայց չհասցրեց տպել այն, քանի որ նա զարգացրեց սպառման ծանր փուլ և ուղարկվեց Յալթա, որտեղ շուտով մահացավ: Նրա պատմվածքի ձեռագիրը, որն ինձ հետաքրքրում է միայն Կարա-Բուգազ ծովածոցի առաջին հետախույզ Ժերեբցովի վերջին օրերի մասին տեղեկությունների չափով, ներկայացնում եմ այստեղ՝ կատարելով անհրաժեշտ հապավումները։ Պատմվածքը կոչվում է «Ճակատագրական սխալ»։

«Եթե դու, ընթերցող, եղել ես արվեստի ցուցահանդեսներում, ապա պետք է հիշես նկարները, որոնք պատկերում են գավառական բակերը՝ փիփերթով պատված: Քայքայված, բայց տաք տուն՝ բազմաթիվ կենցաղային շինություններով և շքամուտքերով, լուսամուտների տակ գտնվող լորենու ծառեր (դրանց մեջ բույն են դնում բակերը), խոտ է աճում։ չիպսերի մեջ խիտ, մի սև լակոտ՝ կապված պարանով, և պարիսպ՝ կոտրված տախտակներով: Ցանկապատի հետևում գեղատեսիլ գետի հայելային մակերեսն է և աշնանային անտառի փարթամ ոսկին: Սեպտեմբերյան տաք արևոտ օր:

Հին տան մոտով անցնող գյուղական գնացքներն էլ ավելի հմայք են հաղորդում բնապատկերին՝ անտառների դեղնությունը ծածկելով լոկոմոտիվային գոլորշու ամպերով։

Եթե ​​դու, ընթերցող, սիրում ես աշունը, ապա գիտես, որ աշնանը գետերի ջուրը ցրտից դառնում է վառ կապույտ գույն։ Այս օրը ջուրը հատկապես կապույտ էր, և դրա վրայով լողում էին ուռենու դեղին տերևներ՝ քաղցր խոնավության հոտով:

Կեչու թաց տերևները կպչում են կոշիկներիդ, վագոնների ոտքերի վրա, մեծ տախտակների վրա, որտեղ մոսկովյան վաճառականները գովաբանում են իրենց ապրանքները վագոններից դուրս նայող գավառացիներին։

Այս վահանների մասին է, հատկապես մեկի մասին, որը կոչ էր անում բոլորին ծխել «Կատիկ» պարկուճները, ես ուզում եմ զրուցել քեզ հետ, ընթերցող։

Խարդախ! - բարկացած բղավեց ծերունին և սպառնալից թափահարեց փայտը. սրիկա, բայց խելացի մարդ:

Ում մասին ես դու խոսում?

Katyk-ի մասին, հարգելի պարոն, արտադրող Katyk-ի մասին,- սիրալիր պատասխանեց ծերունին,- ըստ երևույթին, նա դեմ չէր զրույցի:

Հարցրի, թե ինչու է Կատիկը սրիկա ու խարդախ։

Այս պատմությունը շատ երկար է։ Արի, արի իմ մոտ, ես մոտակայքում եմ ապրում, թեյ խմիր: Ի դեպ, ես ձեզ կասեմ Katyk-ի մասին:

Ծերունին ինձ առաջնորդեց վերը նշված բակը և տարավ մի սենյակ, որը փայլում էր մաքրությունից։ Դարակների վրա վարդագույն փետրով բարձրահասակ թռչուններ էին լցոնված։ Պատերին կախված էին բազմաթիվ ծովային քարտեզներ՝ պատված կարմիր մատիտներով և ջրաներկով, որոնք պատկերում էին կանաչ ու փոթորկոտ ծովի ամայի ափերը։ Հին գրքերը խիստ կարգով դրված էին սեղանին։ Նայեցի վերնագրերը՝ դրանք տարբեր ծովերի հիդրոգրաֆիայի և Կենտրոնական Ասիայի և Կասպից ծովի շրջագայություններ էին: Մինչ աղջիկը՝ տիրոջ դուստրը, մեզ համար սամովար էր հագցնում, ծերունին բացեց դեղին «Ֆեոդոսիա» ծխախոտի տուփը և թանձր սիգարետը գլորեց։

Վերջ, ընկերս,- ասաց նա ծխի մեջ պարուրված,- թույլ տվեք նախ և առաջ ներկայանալ: Ես Իգնատի Ալեքսանդրովիչ Ժերեբցովն եմ։ Ես թոշակառու նավաստի եմ, հիդրոգրաֆիստ, Կասպից ծովի քարտեզագործ: Եթե ​​խնդրում եմ, ես արդեն ութսուն տարեկան եմ։ Քեզ հետաքրքրեց Կատիկը։ Այսպիսով, կարող եմ հայտնել, որ «Կատիկը» շատ անհաջող կերպով ուղղում է այն սխալը, որը թույլ էի տվել երիտասարդ տարիներին, երբ նոր էի ավարտել նավարկությունը Կասպից ծովով։ Իմ սխալն այն էր, որ Կարա-Բուգազսկի ծովածոցը, որը գտնվում է այս ծովում, չգիտեմ, լսել եք դրա մասին, թե ոչ, ես առաջինն էի, որ ուսումնասիրեցի և ճանաչեցի այն որպես պետության համար բոլորովին անպետք, բնական ռեսուրսներ չունեցող։ . Բայց, ի դեպ, ես հայտնաբերեցի, որ ծովածոցի հատակը բաղկացած է աղից, քանի որ հետագայում պարզվեց, որ դա Գլաուբերի աղն է: Կարա-Բուղազն արտասովոր վայր է իր չոր օդով, կծու և թանձր ջրով, խոր անապատով և վերջապես իր անծայրածիրությամբ: Շրջապատված է ավազներով։ Նրա ջրերում լողալուց հետո ես հիվանդացա շնչահեղձությամբ։ Միայն այստեղ՝ հյուսիսում, հիվանդությունն ինձ թողեց, թե չէ, ընկերս, ամեն գիշեր շնչահեղձ էի լինում ու բառիս բուն իմաստով մահանում։

Ես իմ հիմարությունից ելնելով ուզում էի կառավարությանն առաջարկել ծովից կտրելու համար ծովածոցի նեղ մուտքը ամբարտակով փակել։

Ինչու ես հարցնում? Եվ հետո, որ ես համոզվեցի նրա ջրերի խոր վնասակարության մեջ՝ թունավորելով մերձկասպյան ձկների անթիվ ընտանի կենդանիներ։ Բացի այդ, ես այդ տարիներին ծովի առեղծվածային ծանծաղացումը մեկնաբանեցի նրանով, որ ծովածոցն անհագորեն կլանում է Կասպիցի ջուրը։ Մոռացա ասել, որ ջուրը հոսում է ծոցը ուժեղ առվակի մեջ։ Ես հաշվարկեցի, որ եթե ծոցը փակվի, ապա ծովի մակարդակը կսկսի բարձրանալ ամեն տարի գրեթե մեկ մատնաչափով։ Ես մտադիր էի ամբարտակում կողպեքներ պատրաստել և այդ կերպ պահպանել ծովում նավարկության համար անհրաժեշտ մակարդակը։ Բայց հանգուցյալ Գրիգորի Սիլիչ Կարելինը, նրա շնորհիվ, ինձ դուրս հանեց այս խելահեղ նախագծից։

Հարցրի, թե ինչու է ծերունին այս նախագիծը, թեև արտասովոր, բայց խենթ անվանել։

Տեսնում ես, բարեկամս, ես արդեն ասացի, որ ծոցի հատակը բաղկացած է Գլաուբերի աղից։ Գիտնականները առաջարկում են, որ ամեն տարի միլիոնավոր ֆունտ այս աղը նստում է ծովածոցի ջրերում: Այս աղի ամենամեծ, կարելի է ասել, ավանդն ամբողջ աշխարհում, բացառիկ հարստություն, և հանկարծ այս ամենը կկործանվեր մեկ հարվածով։

Երկրորդ սխալս այս հյուսիսային վայրերի մեղքով էր։ Ես ինքս Կալուգայից եմ և տասնհինգ տարի անցկացրել եմ Կասպից ծովում։ Այնտեղ, եթե եղել ես, պետք է իմանաս, որ բթություն, փոշի, քամիներ, անապատներ և ոչ խոտ, ոչ ծառ, ոչ մաքուր հոսող ջուր:

Ես պետք է, հենց որ իմ մեջ կասկած առաջանար Կարա-Բուգազի ամենամեծ հարստության մասին, զբաղվեի այս գործով, գրգռեի գիտուն մարդկանց, բայց ես հրաժարվեցի ամեն ինչից և մտածեցի միայն այն մասին, թե ինչպես կարող եմ արագ վերադառնալ իմ տեղ, դեպի Ժիզդրայի անտառներ։ Կարա-Բուգազն ինձ պետք չէր իր աղով։ Ես չէի փոխի իմ Կալուգայի դիակները մեկ տասնյակ Կարա-Բուգազի հետ։ Ես ուզում էի, գիտե՞ս, ինչպես անում էի մանկության տարիներին, շնչել սնկի օդը և լսել անձրևի ձայնը տերևների վրա։

Պարզ է, որ մեր թուլություններն ավելի ուժեղ են, քան մեր մտքի թելադրանքը: Ես հրաժարվեցի համբավից, գործեցի, կարելի է ասել, հանցագործություն մարդկային ցեղի դեմ, գնացի իմ տուն Ժիզդրայի մոտ, և ուրախացա: Մինչդեռ գիտնականներին հասավ լուրերը, թե լեյտենանտ Ժերեբցովը ծովածոցում անսովոր աղի հատակ է գտել։ Թուրքմեններին ուղարկեցին ծովածոց։ Բերեցին շշալցված ջուր։ Նրանք վերլուծեցին այն, և պարզվեց, որ դա ամենամաքուր Գլաուբերի աղն է, առանց որի ոչ ապակեգործությունը, ոչ էլ շատ այլ արդյունաբերություններ անհնար է պատկերացնել:

Հենց այդ ժամանակ հայտնվեց սրիկա Կատիկը: Նա չուներ բավարար պատյաններ և մրցարշավային ձիեր, ուստի նա որոշեց աղ արդյունահանել ծոցում, քանի որ ձմռանը ալիքներն այն ափ են նետում հենց լեռներում: Այդ նպատակով նա հիմնեց բաժնետիրական ընկերություն և բոլորին տապալեց. աղ չի արտահանում, բայց Կարա-Բուգազը գրեթե ամբողջությամբ ստացել է կառավարությունից։ Դրա համար ես ասում եմ, որ ձեր այս Կատիկը բավականին սրիկա է»:

Հետագայում իր պատմության մեջ Եվսեենկոն մանրամասն նկարագրում է Ժերեբցովի զվարճալի զրույցները սեփականատիրոջ դստեր հետ և նրա բարեկամությունը շրջապատի տղաների հետ: Նրանց համար Ժերեբցովը անվիճելի հեղինակություն էր ձկնորսության և աղավնիների վարժեցման հարցերում։ Նա տղաներին անվանեց «պղպջակներ» և «ժուչիկներ»:

Արձակուրդներին Մոսկվայից նրա մոտ եկավ իր մահացած դպրոցական ընկերոջ որդին (մենք նամակ տվեցինք այս ընկերոջը առաջին գլխի սկզբում)՝ մի տղա՝ կոկորդում արծաթե խողովակով։ Նրանք միասին թռչնի թակարդներ ու ձկնորսական ձողեր էին պատրաստում կամ քիմիական փորձարկումներ էին անում։

Երբեմն Ժերեբցովը տղային թողնում էր իր մոտ՝ գիշերելու։ Հետո նրա սենյակում խոսակցությունները չդադարեցին մինչև ուշ երեկո։ Ժերեբցովը խոսեց իր ճամփորդությունների մասին, և, պետք է ասել, նա երբեք այդքան ուշադիր զրուցակից չէր ունեցել։ Տղան լսում էր ու երկար ժամանակ չէր կարողանում քնել՝ պատուհաններից դուրս աստղերին նայելով։ Բայց հետո նրանք հանգիստ քնեցին, ինչպես երեխաները։ Նույնիսկ նոր գորշ օրը ողջունող աքլորների խռպոտ ճիչերը չկարողացան վանել նրանց քաղցր քունը։

Այսպիսի մի առավոտ Ժերեբցովը չի արթնացել։

Նրան թաղեցին անտառի եզրին գտնվող ամայի գերեզմանատանը։ Դաշայի տերը՝ Մարինա Ռոշչայից կոշկակարության ձեռնարկության սեփականատերը, արծաթե կոկորդով մի տղա, մի քանի աղավնապահ տղաներ և Եվսեենկոն եկել էին թաղմանը:

Մեկ շաբաթ անց գերեզմանը ծածկեցին թաց կարմիր սոճու ասեղներով։ Սկսվեցին երկար անձրևոտ գիշերներն ու կարճ ցուրտ օրերը, և բոլորը մոռացան Ժերեբցովի մասին, բացի արծաթե կոկորդով տղայից։ Երբեմն նա Մոսկվայից գալիս էր գերեզման։ Նա կգա, մի քանի րոպե կկանգնի և երկար բացատով կմեկնի կայարան, որտեղ լոկոմոտիվային փարթամ գոլորշու սյուները բարձրանում են դեպի երկինք։

Ժերեբցովի գերեզմանը գտնելու բոլոր փորձերն ապարդյուն են անցել.

Բողոքարկում- սա բառ կամ արտահայտություն է, որը անվանում է այն անձին (ավելի հաճախ՝ առարկայի), որին ուղղված է խոսքը։

1. Բողոքը կարող է արտահայտվել մեկ բառով կամ մեկից ավելի բառերով:

Մեկ բառով կոչ կարող է արտահայտվել գոյականով կամ խոսքի որևէ մասով՝ անվանական դեպքում գոյականի ֆունկցիայի մեջ, ոչ միաբառ հասցեը կարող է ներառել այս գոյականից կախված բառեր կամ միջանկյալ՝

Օրինակ:

Թոռնիկ ջան, ինչո՞ւ ես ինձ հազվադեպ զանգում։

Սոչիից թռիչքի սպասում, գնացեք ժամանման տարածք։

Կրկին ես ձերն եմ, ո՜վ երիտասարդ ընկերներ: (Ա.Ս. Պուշկինի էլեգիայի վերնագիրը):

2. Հասցե կարող է արտահայտվել գոյականով անուղղակի դեպքում, եթե այն նշանակում է առարկայի կամ անձի հատկանիշ, ում ուղղված է խոսքը:

Օրինակ: Հեյ, գլխարկով, դու վերջինն ես:

Բողոքարկումները կարող են արտահայտվել հատուկ, նկարագրական արտահայտություններով, որոնք տարբերվում են որպես սովորական կոչ-անուններ. Հե՜յ, մի ցուպիկի վրա:– ասաց Ռեգը (Կանաչը); - Հեյ, ով է այնտեղ ավելի ուժեղ, արի այստեղ, դարպասի մոտ(Պ. Կապիցա):

3. Անձնական դերանունները you and you, որպես կանոն, չեն գործում որպես հասցե՝ նրանք կատարում են առարկայի գործառույթը, եթե ունեն նախադրյալ բայեր։

Օրինակ: Եթե ​​դու, ընթերցող, սիրում ես աշունը, ապա գիտես, որ աշնանը գետերի ջուրը ցրտից ձեռք է բերում վառ կապույտ գույն։(Պաուստ.) – բողոքարկումն է ընթերցող, իսկ դերանունը Դուքմիանում է բայի հետ դու սիրում ես.

Դերանուններ Դուք , Դուք կարող է ընդունել զանգի գործառույթը հետևյալ դեպքերում.

Ա) առանձին սահմանումով կամ վերագրվող նախադասությամբ շինություններում. Դուք, երրորդը եզրից, շվաբրով ճակատիդ, ես քեզ չեմ ճանաչում. Ես սիրում եմ քեզ!(Վոզն.); Դու, ում լայն վերարկուները առագաստներ էին հիշեցնում, ում թրթռոցներն ու ձայները զնգում էին զվարթ, և ում աչքերը, ինչպես ադամանդները, հետք թողեցին սրտի վրա, անցյալի հմայիչ դենդիներն ես։(Գույն);

բ)երբ օգտագործվում է ինքնուրույն, սովորաբար միջակներով հեյ, լավ, էհ և այլն: Էհ, դուք կանայք, կանայք! Ձեր գլուխները խենթ են(Թույն); -Օ՜, դու! Իսկ չե՞ք ատում Չեբուխայկայի կողքին նստելը։ - ասում է նա քայլելիս(Թույն .); Ծից, դու! Նա այլևս քո ծառան չէ(Մ.Գ.); «Գլխացավ ունի»,- սրտով կարեկցեց Բայևը։ -Էհ... դու: Բնակիչներ!(Շուկշ.);

V) որպես այլ հարցումների մաս. Սիրելի ընկեր, դու իմն ես, մի ամաչիր...(Fad.); Սիրելիս(Շուկշ.):

Հասցեն քերականորեն կապված չէ նախադասության հետ և նախադասության անդամ չէ։

Հասցեների կետադրական նշաններ

1. Բողոքարկումները սովորաբար ընդգծվում են (կամ առանձնացվում) ստորակետերով, իսկ հատուկ հուզական սթրեսով` բողոքարկումից հետո բացականչական նշանով:

Օրինակ: Շնորհավորում ենք, ընկերներ, ձեր ապահով ժամանման կապակցությամբ(Պաուստ.)

«Մի գնա, Վոլոդյա», - ասաց Ռոդիոնը:(Չ.):

Ցտեսություն, ժամանակն է, իմ ուրախություն: Ես հիմա ցատկելու եմ, դիրիժոր(Անցյալ.) . Հանգիստ, քամի: Մի հաչեք, ջրի բաժակ(Es.): Տեսողությունդ ձեռք բեր, տեսող ընկեր, լճի մոտ՝ դրենաժային ջրերում(Ոզն.):

Վոկատիվ ինտոնացիան ուժեղանում է, եթե հասցեն դրվում է նախադասության վերջում:

Օրինակ:

-Բարև եղբայրներ։ - նա ասաց(Չ.);

Ցտեսություն, ժամանակն է ծայրամասերի համար: Կյանքը մոխրի փոփոխություն է(Ոզն.):

2. Բազմաթիվ հարվածները բաժանվում են ստորակետերով կամ բացականչական կետերով:

Օրինակ: " Իմ սիրելի, իմ սիրելի, իմ տանջանք, իմ կարոտ «- կարդաց նա (Ch.); Ցտեսություն, իմ երջանկություն, իմ կարճատև երջանկություն! (Գավաթ); Պրոլետարի՜ Խեղճ եղբայր... Երբ դուք ստանաք այս նամակը, ես արդեն գնալու եմ(Չ.):

Հասցեներ, որոնք կապված են շաղկապով Եվ , չեն բաժանվում ստորակետերով։

Օրինակ: Լաց պանդոկի ջութակներ և տավիղներ (Ոզն).

3. Եթե ​​բողոքարկումից հետո կա սահմանում կամ դիմում, ապա այն առանձնացվում է. նման սահմանումն ընկալվում է որպես երկրորդ բողոքարկում։

Օրինակ: Պապիկ, սիրելիսորտեղ էիր? (Տարածվել); Միլլեր, սիրելիս,կանգնել. Լույսեր ափին! (Պաուստ.):

4. Հատված շրջանառության մասերը ընդգծված են առանձին՝ յուրաքանչյուրն ինքնուրույն։

Օրինակ: Լսիր ինձ, սիրելիս, լսիր ինձ, գեղեցիկ, իմ երեկոյան լուսաբաց, անմար սեր! (Իսա.); ՄԱՍԻՆ, իմ անտեսված, շնորհակալություն և համբուրում եմ քեզ, Հայրենիքի ձեռքեր, երկչոտություն, ընկերություն, ընտանիք (Անցյալ.):

5. Եթե ​​հասցեն ավարտում է հարցական նախադասությունը, ապա դրանից հետո դրվում է հարցական նշան։

Օրինակ: Լսո՞ւմ ես։ Դմիտրի Պետրովիչ? Ես կգամ ձեզ մոտ Մոսկվա(Չ.); Ե՞րբ է վերջապես գալու Կարա-Ադան, կապիտան։(Պաուստ.); Ի՞նչ է քեզ հետ, կապույտ սվիտեր։(Վոզն.); Գիշերը աղոթե՞լ ես, կեչի։ Դուք աղոթե՞լ եք գիշերը: շրջվել են Սենեժ, Սվիտյազ և Նարոչ լճերը? Դուք աղոթե՞լ եք գիշերը: Բարեխոսության և Վերափոխման տաճարներ? (Ոզն.):

6. Մասնիկներ օհ, ախ, ախ և այլն, բողոքների առջև կանգնած, դրանցից չեն առանձնանում։

Օրինակ: Օ, սիրելիս, իմ նուրբ, գեղեցիկ այգին! (Չ.):

«Պռոշ, և Պռոշ», - կանչեց Պրոխոր Աբրամովիչը(Վճարում):

Ախ Նադյա, Նադենկա, ուրախ կլինեինք...(ԼԱՎ.).

Ով մրրիկ, զգացիր բոլոր խորություններն ու խոռոչները(Անցյալ.):

Ո՛վ հատուցման խաղող։ Ես մի կումով սավառնեցի դեպի Արևմուտք - ես անկոչ հյուրի մոխիր եմ:(Ոզն.):

Այ երիտասարդություն, փյունիկ, հիմար, դիպլոմը կրակի մեջ է։(Ոզն.):

Սրտի սիրելի խաբեություններ, մանկության մոլորություններ! Այն օրը, երբ մարգագետինները կանաչում են, ես քեզնից փրկություն չունեմ(Հիվանդ):

7. Եթե ​​հասցեից առաջ կա միջակ (ի տարբերություն մասնիկի՝ այն ընդգծված է), ապա այն առանձնացվում է ստորակետով կամ բացականչական նշանով։

Օրինակ:

«Օ՜, սիրելի Նադյա», - սկսեց Սաշան իր սովորական կեսօրվա զրույցը:(Չ.);

- Հեյ, երեք ութանկյուն՝ թելի համար,գնա պտուտակ բեր: – Այդ օրվանից Զախար Պավլովիչին անվանում էին «Երեք Օսմուշկի փորագրության համար» մականունով։(Վճարում): Մոտ բառը կարող է նաև հանդես գալ որպես միջանկյալ (իմաստով Օ՜ ): ՄԱՍԻՆ, իմ կորցրած թարմությունը, աչքերի խռովությունն ու զգացմունքների հեղեղը (Es.):

Ներարկումը (որպես ուշադրության կոչ) ինքնին կարող է հանդես գալ որպես հասցե:

Օրինակ: Հեյ, զգույշ եղիր: Դուք կստեղծեք փակում:(Ոզն.):

-Հեյ, այնտեղ զգույշ եղիր։ – գոռաց Ստեպախան(Թույն.):

Որտեղ? Ինչ ես անում? Հեյ(Շուկշ.):

8. Հասցեից հետո, որը առանձին ձայնային նախադասություն է (Նախադասություն-հասցե, այսինքն՝ մի մասից բաղկացած նախադասություն, որում հիմնական և միակ անդամը անձի անունն է՝ խոսքի հասցեատերը), դրվում է էլիպսիս կամ բացականչական նշան. - միայնակ կամ էլիպսիսի հետ միասին:

Օրինակ: - Միլլեր: – շշնջաց Շացկին(Պաուստ.); Անյա, Անյա՜(Չ.); – Երգի՛ր... – Լյալկան նորից պատուհանի մոտ է(Շուկշ.);

-Մա՛յր... Եվ մայրիկ։ - կանչեց նա իր պառավին(Շուկշ.); «Եղբայրներ...»,- կամաց ասաց նա, և նրա ձայնը խզվեց։(Պաուստ.):

Ինձ միշտ զարմացնում է, երբ ինչ-որ մեկն ասում է. «Ես գրքեր չեմ կարդում»: Այո, աշխարհում շատ բաներ կան, որոնք զբաղեցնում են մեր ժամանակը` ֆիլմեր, տեսախաղեր, մեդիա: Բայց դուք դեռ պետք է ժամանակ գտնեք կարդալու համար: Եթե ​​դուք գրքեր չեք կարդում, ապա բաց եք թողնում:

1. Ընթերցանությունը բարելավում է երևակայությունն ու ստեղծագործական ունակությունները

Երբ կարդում ենք, գրված բառերին նոր կյանք ենք տալիս՝ դրանք փոխակերպվում են մեր երևակայության մեջ։ Մենք կրկին ներկայացնում ենք հետաքրքրաշարժ պատմության տեսարժան վայրերը, ձայները և հոտերը: Եվ այս աշխատանքը զարգացնում է մեր ուղեղի «ստեղծագործական մկանները», և քիչ տեղեր կան, որտեղ դուք կարող եք գտնել նման արդյունավետ վարժություններ:

2. Բարելավված հետախուզություն

Չնայած ժամանակակից տեխնոլոգիաների բոլոր ձեռքբերումներին, ընթերցանությունը մնում է տեղեկատվություն սովորելու և պահելու լավագույն միջոցը: Նրանք, ովքեր ավելի շատ են կարդում, դառնում են ավելի խելացի։ Նրանք իրենց գլուխները լցրեցին տեղեկություններով, որոնք ուրիշները չունեն ու չէին ունենա առանց գրքերի։

3. Ընթերցանությունը կարող է փոխել ձեր կյանքը

Որոշ գրքեր կարող են փոխել ձեր կյանքը այնպես, ինչպես դուք չեք ակնկալում: Գրքերը, ինչպիսիք են «Տաշորով բռնողը», «Ճանճերի տիրակալը» և «Ծաղիկները» Էլջերնոնի համար, ստիպեցին ինձ այլ կերպ նայել աշխարհը: Այս գրքերը մեծ ազդեցություն ունեցան ինձ վրա, և ես փոխվեցի յուրաքանչյուրը կարդալով: Սա ընթերցանության ուժն է՝ ճանապարհորդություն դեպի ինքդ, և ոչ միայն հետաքրքրաշարժ սյուժեի միջոցով: Ինչպես ճամփորդությունից հետո, այնպես էլ նման գրքերից հետո, դու այլեւս նախկինի պես չես։

4. Ընթերցողները սեքսուալ են

Հետազոտությունների համաձայն՝ կանայք խելացի տղաներին ավելի սեքսուալ են համարում, քան միջին խելացիները։ Բանականությունը ամենապահանջված հատկանիշներից մեկն է, որը կանայք փնտրում են տղամարդկանց մեջ: Այսպիսով, միայնակ տղաներ, ստուգեք գրախանութը:

5. Կարեկցելու կարողություն

Դժվար է ձեզ պատկերացնել ուրիշի տեղում, հատկապես, եթե նրանց աշխարհը շատ է տարբերվում ձերից:
Ընթերցանությունը հիանալի միջոց է «այլ մարդու գլխին նայելու» և նրա մտքերի ու զգացմունքների մասին իմանալու համար: Կյանքին մեկ կետից նայելու փոխարեն կարող ես աշխարհին նայել այլ աչքերով:

6. Իմաստություն

Ամեն անգամ գիրք բացելիս գլուխդ լցնում ես գիտելիքներով, փաստերով, կարծիքներով, պատմություններով։ Ընթերցանությունը նման է տեղեկատվության շարունակական առաքման: Այս տեղեկատվության հետ մեկտեղ ընթերցողը ստանում է նաև փորձ։ Գրքերը պատմություններ են ինչ-որ մեկի կյանքի դասերի, ձեռք բերած փորձի մասին: Սա ձեզ համար հնարավորություն է հասկանալու, թե ինչպես է աշխատում աշխարհը: Գրքեր կարդալով՝ դուք ավելի իմաստուն եք դառնում։

7. Ինքնակատարելագործում

Որքան շատ եք կարդում, այնքան ավելի լայն է ձեր բառապաշարը: Զարմանալի չէ, չէ՞ որ դուք պարբերաբար այնքան շատ բառեր եք հանդիպում տարբեր գրքերում, որ շուտով սկսում եք դրանք օգտագործել առօրյա կյանքում: Լավ ընթերցողները սովորաբար իրենք էլ լավ գրողներ են: Ցանկացած հաջողակ գրող ձեզ կասի, որ ձեր գրելու հմտությունները բարելավելու համար հարկավոր է ամեն օր կարդալ: Ավելին, կարդալն օգնում է բարձրացնել ինքնավստահությունը։ Այն կարող է օգնել ձեզ կյանքի շատ ոլորտներում, ինչպիսիք են սոցիալական հարաբերությունները կամ կարիերայի առաջխաղացումը:

8. Բարելավված մտածողության հմտություններ

Ընթերցանությունը զարգացնում է վերլուծական մտածողությունը: Մարդիկ, ովքեր կարդում են, ավելի արագ են հայտնաբերում օրինաչափությունները, քան այն մարդիկ, ովքեր չեն կարդում: Ընթերցանությունը ձեր միտքն ավելի սուր է դարձնում և ուժեղացնում է ուղեղի սինապսները, քանի որ այն նաև մարզում է ձեր հիշողությունը: Այլ կերպ ասած, ձեր ուղեղն ավելի ու ավելի արագ է դառնում, քանի որ դուք կարդում եք:

9. Բարելավված ուշադրություն և կենտրոնացում

Մեզանից շատերը սովոր են «բազմ առաջադրանք» կատարել և սովորել են մեր ուշադրությունը բաժանել հեռուստացույցի, ինտերնետի, հեռախոսի և շատ այլ բաների միջև: Բայց այս կերպ մենք կորցնում ենք ճիշտ ժամանակին մեկ կարևոր բանի վրա կենտրոնանալու ունակությունը: Գիրք կարդալը բարելավում է կենտրոնանալու ձեր ունակությունը: Ի վերջո, գիրքն ինքնին պահանջում է լիարժեք կենտրոնացում, քանի որ եթե շեղվում ես, կորցնում ես պատմության թելը։

10. Մարդիկ, ովքեր կարդում են, հաջողության հասնելու ավելի մեծ շանսեր ունեն:

Հավանաբար կարող եք գտնել հաջողակ մարդկանց, ովքեր գիրք չեն կարդում: Բայց դժվար է։ Հիշեք հայտնի գիտնականներին, գործարարներին, գրողներին, քաղաքական գործիչներին։ Եթե ​​նրանք բոլորն ունեն ընդհանուր շահ, դա ընթերցանությունն է։

11. Գաղափարների առաջացում

Գաղափարները հզոր շարժիչ են: Դրանց վրա են հիմնված գիտատեխնիկական ձեռքբերումները։ Նրանք լուծում են աշխարհի խնդիրները և բուժում հիվանդությունները։ Գաղափարները կարող են փոխել մեր կյանքը: Երբ կարդում ես, շատ նոր մտքեր ես ստանում։ Այս մտքերը պտտվում են ձեր գլխում և օգնում են ձեզ ստեղծել ձեր սեփական զարմանալի գաղափարը:

12. Ընթերցանությունը կօգնի ձեզ ճիշտ սահմանել ձեր առաջնահերթությունները:

Ընթերցանությունը ձեզ համար նոր հնարավորություններ է բացում: Դուք կկարդաք նոր արկածների, կյանքի այլ ձևի մասին՝ տարբեր բաների մասին, որոնց մասին նախկինում նույնիսկ չէիք մտածել։ Միգուցե դուք կմտածեք այդ մասին և կհասկանաք, որ ցանկանում եք փոխել ձեր կյանքը և ձեր առջեւ այլ նպատակներ դնել։ Եվ ձեր կյանքում կարևորը ամենևին այն չէ, ինչ դուք նախկինում առաջին տեղում եք դրել:

13. Ապրեք բազմակի կյանքով

Մարդիկ, ովքեր չեն կարդում, կարող են ապրել միայն իրենց կյանքով: Ընթերցողներին հասանելի են շատ ու շատ կյանքեր՝ իրական կամ հորինված կերպարներ: Մենք կարող ենք զգալ այն, ինչ նրանք զգացել են, զգալ այն, ինչ նրանք ապրել են:
Մեր սեփական կյանքի փորձը մեզ դարձնում է ավելի ուժեղ և իմաստուն: Բայց եթե դուք ապրում եք միայն մեկ կյանքով, դուք ձեզ զրկում եք ուրիշների փորձից և նրանց կյանքի դասերից:

14. Բարելավված հոգեկան առողջություն

Ինչպես մարմնի մկանները, այնպես էլ ուղեղին անհրաժեշտ է խթանել առողջ և ուժեղ մնալու համար: Հետազոտությունները ցույց են տվել, որ մտավոր գործունեությունը, ինչպիսին է ընթերցանությունը, կարող է դանդաղեցնել (կամ նույնիսկ կանխել) Ալցհեյմերի հիվանդությունը և դեմենսիան: Իսկ այն մարդիկ, ովքեր շատ են կարդում իրենց կյանքի ընթացքում, շատ ավելի ուշ են ունենում հիշողության և մտավոր ունակությունների տարիքային անկում, համեմատած նրանց, ովքեր չեն սիրում կարդալ:

15. Աշխարհով մեկ՝ առանց տնից դուրս գալու

Ճամփորդելը լավագույն միջոցն է ճանաչելու այլ ժողովուրդներին և մշակույթներին: Իսկ երկրորդ լավագույն միջոցը կարդալն է։ Այն կարող է բացել մի ամբողջ նոր աշխարհ ձեզ համար՝ հենց ձեր դռան շեմից դուրս: Շատ գրքեր են գրվել տարբեր երկրների մասին, գրքերի միջոցով կարելի է կարդալ երկրագնդի ցանկացած անկյունի մասին և ծանոթանալ տարբեր ժողովուրդների կյանքին։

16. Ֆիզիկական առողջության բարելավում

Մենք սովորաբար կարդում ենք լուռ, ինքներս մեզ հետ մենակ։ Երբ քեզ գրավում է լավ գիրքը, դու գտնվում ես մեդիտացիային մոտ վիճակում։ Ընթերցանությունը հանգստացնող և հանգստացնող է: Արդյունքը սթրեսի նվազում է և արյան ճնշման նորմալացում։ Մարդիկ, ովքեր կարդում են, ավելի քիչ են տառապում տրամադրության խանգարումներից։

17. Ավելի շատ խոսելու թեմաներ

Որքան շատ եք սովորում նոր թեմաների, պատմությունների և կարծիքների մասին, այնքան ավելի հեշտ է դառնում զրույց սկսելը: Ի վերջո, դուք ունեք նոր քննարկման նյութերի անվերջ աղբյուր ձեր մատների տակ:

18. Բացահայտեք ինքներդ ձեզ

Լսե՞լ եք «գրքում կորած» արտահայտությունը։ Ընթերցանությունը ակտիվ գործընթաց է, և դուք ինքներդ ակտիվորեն ներգրավված եք դրանում, կարծես մասնակցում եք ակցիային։ Ընթերցանության միջոցով դուք կարող եք շատ բան սովորել ձեր մասին: Օրինակ, դուք կարող եք ինքներդ ձեզ հարցնել, թե ինչ կանեիք, եթե դուք լինեիք գրքի փոխարեն: Եվ պատասխանը կարող է զարմացնել ձեզ:

19. Ընդարձակեք ձեր հորիզոնները

Եթե ​​չես կարդում, ուրեմն քո աշխարհը փոքր է։ Դուք գիտեք միայն մի փոքր մասը, թե ինչ է կատարվում ձեր շուրջը: Ընթերցանությունը ձեզ կբացահայտի, թե իրականում որքան մեծ է աշխարհը: Շատ թեմաներ կան, որոնց մասին ես ոչինչ չգիտեի։ Միայն այն ժամանակ, երբ սկսեցի կարդալ նրանց մասին, հասկացա, թե որքան քիչ բան գիտեի մինչ այդ։

Ամեն ամիս հազարավոր գրքեր են տպագրվում։ Ավելացնել այս բլոգի գրառումները և ամսագրի հոդվածները: Այս բազմազանության մեջ միշտ կարող եք գտնել ձեր ճաշակին համապատասխան բան: Ավելին, այժմ ավելի հեշտ բան չկա, քան ընթերցող դառնալը։ Գրադարաններն ամենուր են, և դրանք անվճար են: Այժմ կան գրքերի թվային օրինակներ, ինչը նշանակում է, որ դուք նույնիսկ պետք չէ գնալ գրադարան:

Այսպիսով, հաշվի առնելով թվարկված ընթերցանության բոլոր առավելությունները, չկարդալու պատճառ չկա:

Արծաթե կոկորդով տղա

Ցավում եմ, որ Ժերեբցովի կյանքին վերաբերող փաստաթղթերը կորել են, և այն, ինչ պահպանվել է մեր ժամանակներում, շատ մասնատված է և խղճուկ։

Բարեբախտաբար, մահից անմիջապես առաջ Ժերեբցովը, արդեն թոշակի անցած, հանդիպեց գրող Եվսեենկոյին։ Այս գրողը բարեխղճորեն բազմաթիվ պատմվածքներ ու վեպեր է մատակարարել «Նիվա» և «Ռոդինա» ամսագրերին։ Այս անխոհեմ բաները նախատեսված էին շատ ազատ ժամանակ ունեցող ընթերցողի համար, հիմնականում՝ ամառային բնակչի, և ոչ մի կերպ չէին փայլում տաղանդով։

Եվսեենկոն զուրկ չէր ներկայացուցչական շնորհից, բայց, ինչպես իր ժամանակակիցներից շատերը (գործը վերաբերում է անցյալ դարի 90-ականներին), նա վարակված էր տրամադրություններ գրավելու կիրքով։ Նա նկարագրել է բնության, մարդկանց, կենդանիների, սեփական և նույնիսկ մերձմոսկովյան ամբողջ քաղաքների և տնակային տարածքների տրամադրությունը:

Այդ շրջաններից մեկում նա հանդիպեց Ժերեբցովին, անմիջապես փորձառու աչքով որոշեց, որ խեղճ և բարեհամբույր նավաստին պետք է անխուսափելիորեն իր մեջ պահի որոշակի գրական սյուժե և ձեռնամուխ եղավ այդ հողամասը որսալու։ Չպարզելով սյուժեն՝ Եվսեենկոն, այնուամենայնիվ, գրեց պատմությունը, բայց չհասցրեց տպել այն, քանի որ նա զարգացրեց սպառման ծանր փուլ և ուղարկվեց Յալթա, որտեղ շուտով մահացավ: Նրա պատմվածքի ձեռագիրը, որն ինձ հետաքրքրում է միայն Կարա-Բուգազ ծովածոցի առաջին հետախույզ Ժերեբցովի վերջին օրերի մասին տեղեկությունների չափով, ներկայացնում եմ այստեղ՝ կատարելով անհրաժեշտ հապավումները։ Պատմվածքը կոչվում է «Ճակատագրական սխալ»։

«Եթե դուք, ընթերցող, եղել եք արվեստի ցուցահանդեսներում, ապա պետք է հիշեք այն նկարները, որոնք պատկերում են գավառական բակերը՝ փիփերթով պատված։ Կիսաքանդ, բայց տաք տուն՝ բազմաթիվ կենցաղային շինություններով և շքամուտքերով, լուսամուտների տակ լորենու ծառեր (դրանց մեջ բույն են դրել ժանյակները), փայտի բեկորների մեջ թանձր աճող խոտ, պարանին կապած սև լակոտ և ջարդված տախտակներով ցանկապատ։ Ցանկապատի հետևում գեղատեսիլ գետի հայելային մակերեսն է և աշնանային անտառի փարթամ ոսկին: Սեպտեմբերյան տաք արևոտ օր.

Հին տան մոտով անցնող գյուղական գնացքներն էլ ավելի հմայք են հաղորդում բնապատկերին՝ անտառների դեղնությունը ծածկելով լոկոմոտիվային գոլորշու ամպերով։

Եթե ​​դու, ընթերցող, սիրում ես աշունը, ապա գիտես, որ աշնանը գետերի ջուրը ցրտից դառնում է վառ կապույտ գույն։ Այս օրը ջուրը հատկապես կապույտ էր, և դրա վրայով լողում էին ուռենու դեղին տերևներ՝ քաղցր խոնավության հոտով:

Կեչու թաց տերևները կպչում են կոշիկներիդ, վագոնների ոտքերի վրա, մեծ տախտակների վրա, որտեղ մոսկովյան վաճառականները գովաբանում են իրենց ապրանքները վագոններից դուրս նայող գավառացիներին։

Այս վահանների մասին է, հատկապես մեկի մասին, որը կոչ էր անում բոլորին ծխել «Կատիկ» պարկուճները, ես ուզում եմ զրուցել քեզ հետ, ընթերցող։

Մեր նշած սեպտեմբերյան օրը ես հանդիպեցի մի ծերուկի՝ մաշված ծովային վերարկուով նման անձրևից և արևից մաշված գովազդային վահանակի մոտ: Ծերունու դեմքը տպավորիչ էր թանձր արևայրուքով, հատկապես նկատելի էր, երբ շրջանակված էր մոխրագույն մազերով և հյուսիսային գունատ աշնան միջավայրում: Թվում էր, թե տաք ծովերի արևն այնքան է հագեցրել ծերունական մաշկը, որ նույնիսկ կենտրոնական Ռուսաստանի վատ եղանակը չի կարող ոչնչացնել նրա հետքերը։

- Սրիկա՜ – բարկացած բղավեց ծերունին և սպառնալից թափահարեց փայտը: - Խելամիտ, բայց խելացի տղա:

- Ում մասին ես դու խոսում?

«Կատիկի մասին, հարգելի պարոն, «Կատիկ» արտադրողի մասին,- սիրալիր պատասխանեց ծերունին. ըստ երևույթին, նա դեմ չէր զրույցի:

Հարցրի, թե ինչու է Կատիկը սրիկա ու խարդախ։

- Այս պատմությունը շատ երկար է: Արի, արի իմ մոտ, ես մոտակայքում եմ ապրում, թեյ խմիր: Ի դեպ, ես ձեզ կասեմ Katyk-ի մասին:

Ծերունին ինձ առաջնորդեց վերը նշված բակը և տարավ մի սենյակ, որը փայլում էր մաքրությունից։ Դարակների վրա վարդագույն փետրով բարձրահասակ թռչուններ էին լցոնված։ Պատերին կախված էին բազմաթիվ ծովային քարտեզներ՝ պատված կարմիր մատիտներով և ջրաներկով, որոնք պատկերում էին կանաչ ու փոթորկոտ ծովի ամայի ափերը։ Հին գրքերը խիստ կարգով դրված էին սեղանին։ Նայեցի վերնագրերը՝ դրանք տարբեր ծովերի հիդրոգրաֆիայի և Կենտրոնական Ասիայի և Կասպից ծովի շրջագայություններ էին: Մինչ աղջիկը՝ տիրոջ դուստրը, մեզ համար սամովար էր հագցնում, ծերունին բացեց դեղին «Ֆեոդոսիա» ծխախոտի տուփը և թանձր սիգարետը գլորեց։

— Վերջ, բարեկամս,— ասաց նա ծխի մեջ պարուրված,— թույլ տվեք առաջին հերթին ներկայանալ։ Ես Իգնատի Ալեքսանդրովիչ Ժերեբցովն եմ։ Ես թոշակառու նավաստի եմ, հիդրոգրաֆիստ, Կասպից ծովի քարտեզագործ: Եթե ​​խնդրում եմ, ես արդեն ութսուն տարեկան եմ։ Քեզ հետաքրքրեց Կատիկը։ Այսպիսով, կարող եմ հայտնել, որ «Կատիկը» շատ անհաջող կերպով ուղղում է այն սխալը, որը թույլ էի տվել երիտասարդ տարիներին, երբ նոր էի ավարտել նավարկությունը Կասպից ծովով։ Իմ սխալն այն էր, որ Կարա-Բուգազսկի ծովածոցը, որը գտնվում է այս ծովում, չգիտեմ, լսել եք դրա մասին, թե ոչ, ես առաջինն էի, որ ուսումնասիրեցի և ճանաչեցի այն որպես պետության համար բոլորովին անպետք, բնական ռեսուրսներ չունեցող։ . Բայց, ի դեպ, ես հայտնաբերեցի, որ ծովածոցի հատակը բաղկացած է աղից, ինչպես հետագայում պարզվեց՝ Գլաուբերի աղից։ Կարա-Բուղազն արտասովոր վայր է իր չոր օդով, կծու և թանձր ջրով, խոր անապատով և վերջապես իր անծայրածիրությամբ: Շրջապատված է ավազներով։ Նրա ջրերում լողալուց հետո ես հիվանդացա շնչահեղձությամբ։ Միայն այստեղ՝ հյուսիսում, հիվանդությունն ինձ թողեց, թե չէ, ընկերս, ամեն գիշեր շնչահեղձ էի լինում ու բառիս բուն իմաստով մահանում։

Ես իմ հիմարությունից ելնելով ուզում էի կառավարությանն առաջարկել ծովից կտրելու համար ծովածոցի նեղ մուտքը ամբարտակով փակել։

Ինչու ես հարցնում? Եվ հետո, որ ես համոզվեցի նրա ջրերի խոր վնասակարության մեջ՝ թունավորելով մերձկասպյան ձկների անթիվ ընտանի կենդանիներ։ Բացի այդ, ես այդ տարիներին ծովի առեղծվածային ծանծաղացումը մեկնաբանեցի նրանով, որ ծովածոցն անհագորեն կլանում է Կասպիցի ջուրը։ Մոռացա ասել, որ ջուրը հոսում է ծոցը ուժեղ առվակի մեջ։ Ես հաշվարկեցի, որ եթե ծոցը փակվի, ապա ծովի մակարդակը կսկսի բարձրանալ ամեն տարի գրեթե մեկ մատնաչափով։ Ես մտադիր էի ամբարտակում կողպեքներ պատրաստել և այդ կերպ պահպանել ծովում նավարկության համար անհրաժեշտ մակարդակը։ Բայց հանգուցյալ Գրիգորի Սիլիչ Կարելինը, նրա շնորհիվ, ինձ դուրս հանեց այս խելահեղ նախագծից։

Հարցրի, թե ինչու է ծերունին այս նախագիծը, թեև արտասովոր, բայց խենթ անվանել։

– Տեսնում ես, բարեկամս, ես արդեն ասել եմ, որ ծոցի հատակը բաղկացած է Գլաուբերի աղից։ Գիտնականները առաջարկում են, որ ամեն տարի միլիոնավոր ֆունտ այս աղը նստում է ծովածոցի ջրերում: Այս աղի ամենամեծ, կարելի է ասել, ավանդն ամբողջ աշխարհում, բացառիկ հարստություն, և հանկարծ այս ամենը կկործանվեր մեկ հարվածով։

Երկրորդ սխալս այս հյուսիսային վայրերի մեղքով էր։ Ես ինքս Կալուգայից եմ և տասնհինգ տարի անցկացրել եմ Կասպից ծովում։ Այնտեղ, եթե եղել ես, պետք է իմանաս, որ բթություն, փոշի, քամիներ, անապատներ և ոչ խոտ, ոչ ծառ, ոչ մաքուր հոսող ջուր:

Ես պետք է, հենց որ իմ մեջ կասկած առաջանար Կարա-Բուգազի ամենամեծ հարստության մասին, զբաղվեի այս գործով, գրգռեի գիտուն մարդկանց, բայց ես հրաժարվեցի ամեն ինչից և մտածեցի միայն այն մասին, թե ինչպես կարող եմ արագ վերադառնալ իմ տեղ, դեպի Ժիզդրայի անտառներ։ Կարա-Բուգազն ինձ պետք չէր իր աղով։ Ես չէի փոխի իմ Կալուգայի դիակները մեկ տասնյակ Կարա-Բուգազի հետ։ Ես ուզում էի, գիտե՞ս, ինչպես անում էի մանկության տարիներին, շնչել սնկի օդը և լսել անձրևի ձայնը տերևների վրա։

Պարզ է, որ մեր թուլություններն ավելի ուժեղ են, քան մեր մտքի թելադրանքը: Ես հրաժարվեցի համբավից, գործեցի, կարելի է ասել, հանցագործություն մարդկային ցեղի դեմ, գնացի իմ տուն Ժիզդրայի մոտ, և ուրախացա: Մինչդեռ գիտնականներին հասավ լուրերը, թե լեյտենանտ Ժերեբցովը ծովածոցում անսովոր աղի հատակ է գտել։ Թուրքմեններին ուղարկեցին ծովածոց։ Բերեցին շշալցված ջուր։ Նրանք վերլուծեցին այն, և պարզվեց, որ դա ամենամաքուր Գլաուբերի աղն է, առանց որի ոչ ապակեգործությունը, ոչ էլ շատ այլ արդյունաբերություններ անհնար է պատկերացնել:

Հենց այդ ժամանակ հայտնվեց սրիկա Կատիկը: Նա չունի բավականաչափ պատյաններ և մրցարշավային ձիեր. նա որոշել է աղ արդյունահանել ծոցում, քանի որ ձմռանը ալիքներն այն ափ են նետում հենց լեռներում: Այդ նպատակով նա հիմնեց բաժնետիրական ընկերություն և բոլորին տապալեց. աղ չի արտահանում, բայց Կարա-Բուգազը գրեթե ամբողջությամբ ստացել է կառավարությունից։ Դրա համար ես ասում եմ, որ ձեր այս Կատիկը բավականին սրիկա է»:

Հետագայում իր պատմության մեջ Եվսեենկոն մանրամասն նկարագրում է Ժերեբցովի զվարճալի զրույցները սեփականատիրոջ դստեր հետ և նրա բարեկամությունը շրջապատի տղաների հետ: Նրանց համար Ժերեբցովը անվիճելի հեղինակություն էր ձկնորսության և աղավնիների վարժեցման հարցերում։ Նա տղաներին անվանեց «պղպջակներ» և «ժուչիկներ»:

Արձակուրդներին Մոսկվայից նրա մոտ եկավ իր մահացած դպրոցական ընկերոջ որդին (մենք նամակ տվեցինք այս ընկերոջը առաջին գլխի սկզբում)՝ մի տղա՝ կոկորդում արծաթե խողովակով։ Նրանք միասին թռչնի թակարդներ ու ձկնորսական ձողեր էին պատրաստում կամ քիմիական փորձարկումներ էին անում։

Երբեմն Ժերեբցովը տղային թողնում էր իր մոտ՝ գիշերելու։ Հետո նրա սենյակում խոսակցությունները չդադարեցին մինչև ուշ երեկո։ Ժերեբցովը խոսեց իր ճամփորդությունների մասին, և, պետք է ասել, նա երբեք այդքան ուշադիր զրուցակից չէր ունեցել։ Տղան լսում էր ու երկար ժամանակ չէր կարողանում քնել՝ պատուհաններից դուրս աստղերին նայելով։ Բայց հետո նրանք հանգիստ քնեցին, ինչպես երեխաները։ Նույնիսկ նոր գորշ օրը ողջունող աքլորների խռպոտ ճիչերը չկարողացան վանել նրանց քաղցր քունը։

Այսպիսի մի առավոտ Ժերեբցովը չի արթնացել։

Նրան թաղեցին անտառի եզրին գտնվող ամայի գերեզմանատանը։ Դաշայի տերը՝ կոշկակարի ձեռնարկության սեփականատեր Մարինա Ռոշչայից, արծաթե կոկորդով մի տղա, մի քանի աղավնապահ տղաներ և Եվսեենկոն եկել էին թաղմանը:

Մեկ շաբաթ անց գերեզմանը ծածկեցին թաց կարմիր սոճու ասեղներով։ Սկսվեցին երկար անձրևոտ գիշերներն ու կարճ ցուրտ օրերը, և բոլորը մոռացան Ժերեբցովի մասին, բացի արծաթե կոկորդով տղայից։ Երբեմն նա Մոսկվայից գալիս էր գերեզման։ Նա կգա, մի քանի րոպե կկանգնի և երկար բացատով կմեկնի կայարան, որտեղ լոկոմոտիվային փարթամ գոլորշու սյուները բարձրանում են դեպի երկինք։

Ժերեբցովի գերեզմանը գտնելու բոլոր փորձերն ապարդյուն են անցել.

Սև կղզի

Ձեր արյունով ցողված

Նրանք թռչում են կարմիր դրոշը,

մեր գլխավերեւում աղմուկ բարձրացնելով.

Մայակովսկին

Ավարտվում էր 1920 թվականի հունվարը։ Փոթորիկը ցողել է ցածր նավահանգստի շենքերի պատուհանները։ Պետրովսկի փողոցներում հորդառատ անձրև է տեղացել։ Սարերը ծխում էին։ Պետրովսկից դեպի Աստրախան հյուսիս ծովը սառույցի տակ էր։

Սպիտակ գվարդիականների կողմից գրավված «Նիկոլայ» հին շոգենավը բաժանում էր զույգերին։ Անցյալ տարվա օրացույցներն ու Կոլչակի դիմանկարները կախված էին անբարեկարգ տնակներում։ Ծխախոտի մնացորդներն ու դեղնած թերթերը կպել էին տախտակամածին։ Գծապատկերների սենյակում ցրտից կապտած, խոժոռված պահակը սպասում էր նավապետին։ Կապիտանը անհետացել է քաղաքում։

Գալլի ծխնելույզից գարշահոտ ծուխը հայտարարեց, որ խոհարարը մկան կաթիլով գարու շիլա է եփում։ Բայց նույնիսկ այս իրադարձությունը չցրեց հուսահատությունը, որը ժանգի պես խժռում էր նավը։ Նավաստիները պառկած էին օդաչուների խցիկում։ Զգեստապահարանում դեղին ու զայրացած մատուցողը քնած էր կարմիր պլյուշ բազմոցի վրա։

Օգտվելով մռայլ օրվանից՝ բոլոր ճեղքերից դուրս սողացին շոգենավերի նիհար վրիպակները։ Պահոցում նախորդ օրը գողացած աքլորը խռպոտ կանչեց։

«Ժամանակն է, որ մեր կիթառը գնա գերեզմանոց», - մտածեց պահակը և նայեց ղեկին, որտեղ կարելի էր տեսնել պղնձե հուշատախտակ, որը ցույց էր տալիս, որ «Նիկոլայ» շոգենավը կառուցվել է 1877 թվականին:

Ի դեպ, պահակը նայեց դեղին, ծեծված խողովակին։ Դրանից կարմիր ծուխ է թափվել։

-Ի՞նչ են աղբից խեղդվում, թե՞ ինչ։ - ասաց պահակը և դողաց. թնդանոթը որոտաց լեռների խոնավ ծխի մեջ։

Բոբիկ ոտքերով գալոշներով մի նավաստի դուրս սողաց օդաչուների խցիկից։ Նա դանդաղորեն քարշ տվեց իր թմրած ոտքերը տախտակամածի երկայնքով, բարձրացավ կամրջի վրա և լսեց. ձանձրալի հարվածներն ավելի հաճախակի էին դառնում։

«Կարծես կարմիր կուրսանտները ծեծում են», - ասաց նա պահակին: «Կարմիրները,- շշնջաց նա և աչքերը կծկվեց,- առաջ են գնում Խասավ-Յուրտից, նրանք գիշերը Պետրովսկում կլինեն»: Այս մասին դուք պետք է խոսեք կապիտանի հետ: Թիմը կարծում է, որ տարհանումը պետք է դադարեցվի: Երեկոյան կիջնենք և կսուզվենք ծովը՝ հանգիստ, ազնվորեն, առանց կուրսանտների, առանց զենքի։

Նավաստին ձեռքը թափահարեց դեպի արևելք, որտեղ ծովը օճառով ու կեղտոտ փրփուրով կաթսայի պես եռում էր։

Պահապանը նայեց խոյակին,- այնտեղ ծածանվում էր թաց եռագույն դրոշը- և հառաչեց. Օ՜, եթե միայն ամեն ինչ ստացվեր այնպես, ինչպես նախատեսված էր: Հեռացե՛ք Դենիկինի մարդկանցից, տարհանումից։

«Նավապետը բացակայում է, մենք կքնենք դրա պատճառով», - տխուր մրթմրթաց նա և դուրս եկավ տախտակամած:

Նա նայեց անձրևին, որը թեքված էր փտած մույթերի վրայով և թքեց։ Կանաչ անգլիական վերարկուներով մարդկանց ամբոխը քայլում էր դեպի նավը։ Նրանք գնդացիրը քարշ տվեցին պարանի վրա և ուղիղ անցան ջրափոսերի միջով՝ կոտրելով դրանք ուռած կոշիկներով։ Կողքի վրա պահակը նկատեց նավապետի ծանոթ կերպարանքը՝ անձրեւանոցով։ Բեղերից արագ կաթիլներ հոսեցին, ու թվում էր, թե նավապետը լուռ լալիս էր։

Դենիկինի մարդկանց մի ջոկատը սայթաքուն սանդուղքով բարձրացավ տախտակամած: Մոխրագույն ուռած աչքերով մի սպան մտավ զգեստապահարան, քաշեց քնած մատուցողի ոտքից և խռպոտ ասաց.

-Գնա՛ քո տեղ, գո՛ղ։

Մատուցողը գրպանից հանեց անձեռոցիկը, սրբեց դեմքը ու հեռացավ։

Փակելով խցիկի դուռը՝ նա այնպես նայեց նրան, որ եթե դուռը կենդանի արարած լիներ, նա վախից կսարսռար։

Զինվորները՝ թեւերին եռագույն գծերով՝ «մահվան գումարտակ», պատռում էին խցիկների դռները՝ չսպասելով բանալիների բերելուն, և ատամները կրճտացնելով սպառնում էին ինչ-որ մեկին։ Ճանապարհի մոտ պահակ է տեղադրվել:

Նավապետը մտավ աղյուսակի սենյակ և դողդոջուն ձեռքերով երկար ժամանակ արձակեց իր ուռուցիկ անձրեւանոցի կոճակները։ Պահակը տխուր նայեց նրան և սպասեց։

Վերջապես նավապետը հանեց պղնձե ծխախոտի կռացած տուփը և ծխախոտ վառեց։

-Դե, հասկացանք! Մեզ տարհանում էին նշանակել։ Ես հայհոյել եմ շտաբում. Իմ նավը խարսխված է նավահանգստում և քանդվում է։ Որտե՞ղ կարող ենք նրան ծով դուրս բերել նման փոթորկի մեջ: Ծիծաղում են. «Մենք, ասում են, այնպիսի բեռ ենք տալու, որ ափսոս չի լինի»։ - Սա ի՞նչ բեռ է։ - «Բոլշևիկները բանտից, ահա թե ով. Լսե՞լ ես։ - «Որտե՞ղ դնենք դրանք»: «Այո, ասում են՝ իրենց համար հարմար տեղ կա։ Ուր ասենք, քեզ այնտեղ կտանեն։ Եվ եթե դուք չեք ցանկանում ծով դուրս գալ, ապա մենք կխոսենք նկուղում: Հետո դու դա կցանկանաս»:

Նավապետը նստեց և դեպի իրեն քաշեց նավի գերանը։ Սարերում նորից ուժեղ ամպրոպ էր։ Անձրևի հետևում դեղին լույս բռնկվեց։ Ամսագրում ծուռ գծեր կային՝ «Հյուսիսարևելյան ուժգնության քամի 10. Հուզմունք - 9 միավոր: Աշտարակների ջուրը 30 սանտիմետր է»։

- Ջուրը պահարաններում երեսուն սանտիմետր է: – Նավապետը դեն նետեց ամսագիրը և ժպտաց: - Մարդկանց կտեղավորենք պահոցները։ «Նրա դեմքը լցված էր մոխրագույն արյունով։ - Ջրի մեջ, ամբարների մեջ: Մենք լողացինք Նիկոլաևի դրոշի տակ և հասանք մինչև վերջ։ Կենդանի բեռը ցուլերի նման կտեղափոխենք սպանդանոց։ Էհ, դու...

Նա ուզում էր մի բան էլ ավելացնել, բայց կարճ կանգ առավ. դռան շեմին կանգնած էր ուռած աչքերով սպան։

«Սիրելի՛ կապիտան,— նա խիզախորեն անցավ անիվի սալիկի բարձր շեմը,— հրամայի՛ր բացել պահոցները»։ Բանտարկյալներին հիմա կբերեն.

Աշտարակները բաց էին, բայց բանտարկյալներին բերեցին միայն կեսգիշերին, երբ նավթի պահեստներից արդեն ոլոռի պես կրակոցներ էին թափվում։

Կարմիրները շտապում էին դեպի քաղաք։ Կարմիր ստորաբաժանումները ղեկավարող թուրք սպա Քազըմ բեյի անցումը Դենիկինի կողմը չփրկեց քաղաքը։ Քազըմ բեյը, որի սեւ անունը այն ժամանակ որոտում էր Դաղստանում, մուսավաթականների գործակալն էր։ Նա թափանցել է կարմիր ստորաբաժանումների տեղակայումը, շահել նրանց վստահությունը, մասնակցել մարտերի և սպասել հարմար պահի՝ նրանց դավաճանելու համար։ Քազըմ բեյի դավաճանությունը տասնապատկեց կարմիրների կատաղությունը։ Նրանք հարձակման անցան ամբողջ ճակատով, իսկ նրանց առաջավոր ջոկատներն արդեն կռվում էին Պետրովսկի մատույցներում։

«Նիկոլայը» սուլում էր ճմրթված գոլորշու հետ և օրորվում էր նավամատույցում՝ որպես սև, անհեթեթ դիակ. հրամայվեց չվառել լույսերը: Ծովը, նավահանգիստը, քաղաքը, սարերը՝ ամեն ինչ վերածվել է ձանձրալի խավարի, փոթորկոտ քամուց։ Միայն փրփուրն էր սպիտակ, որը թափվում էր փոթորկից վնասված նավամատույցի վրա։

Բանտարկյալներին շատ հանգիստ բերեցին։ Պահապանը կամրջի վրա կանգնելիս հաշվեց նրանց։

«Ավելի քան հարյուր մարդ», - ասաց նա կապիտանին, երբ վերջին սև ստվերը, որը քշված էր հրացանի խզակոթով, դանդաղ բարձրացավ ամբարի մեջ: Պահոցից սառնության և փտած կաշվի հոտ էր գալիս։

Գիշերը գնացինք։

«Նիկոլայը» կլորացրեց նավամատույցը, ճռճռաց, ճչաց և քիթը բարձրացրեց։ Նրա խարխուլ հատակի տակ գլորվեցին ջրի սառցե լեռներ։ Զգեստապահարանում բաժակներն ընկան սեղաններից։

Դենիկինի մարդիկ կուչ էին եկել ճաղերի մոտ։ Նրանք նայեցին ափին, որտեղ պայթող արկերի լույսերը թույլ ու հաճախակի փայլատակում էին։ Մատուցողը դիտում էր նրանց հետ։ Քամին բարձրացրեց նրա բարակ մազերը։ Կասպից ալիքը չուգունի հարվածներով հարվածեց կողքին։

Աղբանոցից առաջ նավ մտավ մոխրագույն, կտրված մորուքով մի ծեր սպան։ Նրա սլացիկ ոտքերը սև մետաքսե փաթաթված էին, բարակ մազերը խնամքով բացված։ Նա սենյակում թեյ պահանջեց, հրամայեց կանչել կապիտանին, սեղանի վրա դանդաղ բացեց քարտեզը և իր փոքրիկ ձեռքերը դրեց վրան։

Նավապետը քամուց կարմրած ներս մտավ ու մռայլ կանգնեց դռան մոտ։

- Մոտ արի. - Սպան չոր ժպտաց:

Այս ժպիտը վախեցրել է կապիտանին. այսպես են մարդիկ սովորաբար ժպտում դատապարտված մարդկանց ներկայությամբ։

-Լսում եմ։ – Նավապետը մոտեցավ քարտեզին:

Սպան հանեց կարմիր մատիտը, կամաց սրեց այն անվտանգության ածելիով, վառեց ծխախոտը, աչքերը կծկեց և, քարտեզի վրա ինչ-որ բան փնտրելով, մի համարձակ խաչ դրեց։ Այնուհետև, հաշվի առնելով, նա ուղիղ գիծ գծեց ամբողջ ծովով Պետրովսկից մինչև նշված վայրը։

«Մնա այս ընթացքը», - ասաց նա:

Նավապետը նայեց քարտեզին.

– Ուղևորվու՞մ եք դեպի Կարա-Բուգազ: – վախեցած հարցրեց նա:

- Դրա նման. Բայց միայն մոտավորապես։ Պահեք մի փոքր հյուսիս՝ դեպի այս կղզին: Ինչ է դա կոչվում: Թույլ տվեք... - Սպան նայեց քարտեզին։ - Դեպի Կարա-Ադա կղզի:

«Դուք չեք կարող», - համեստորեն ասաց կապիտանը:

-Այսինքն՝ ինչպե՞ս կարելի է դա չանել։

– Կղզու մոտ խարիսխներ չկան: Այս ընթացքի վրա փոթորիկը հարվածում է կողքին, և մենք նավարկում ենք առանց բեռի: Այս ուղղությունը վտանգավոր եմ համարում։

«Բայց փոթորիկը կարծես թե հանդարտվում է», - ակնարկելով ասաց սպան:

– Ընդհանրապես, ձմռանը Կարա-Բուգազի ափերի մոտ լողալն անհնար է: Չկան լույսեր, շատ խութեր: Ես իրավունք չունեմ մարդկանց կամ նավը վտանգի ենթարկելու։ Այդ վայրերում ծովն ամայի է։

-Ահ լավ! – երգեցիկ ձայնով ասաց սպան: - Հոյակապ է. Սա հենց այն է, ինչ մեզ պետք է՝ ամայի ծով: Այո պետք է! – հանկարծ գոռաց նա զրնգուն ֆալսետոյով: -Ձգտի՛ր հրամաններ կատարել, թե չէ այս բիրտներով քեզ կդնեմ կալանքի տակ։ Ասա թիմին, որ մենք գնում ենք Կրասնովոդսկ։ Մի թափառեք տախտակամածով՝ ոչինչ չանելով: Բոլորը. Գնա՛

Կապիտանը հեռացավ։ Նա նկատեց մի պահակի անիվի սրահում։ Պահապանը կանգնեց նավաստու կողքին և նայեց կողմնացույցի բացիկին՝ ինչ-որ բան ստուգելով թղթի վրա։

«Մենք թակարդն ենք ընկել, դուրս չենք գա»: – մտածեց կապիտանը: Իր տնակում նա հանեց Կասպից ծովի առագաստանավային ուղեցույցը, գտավ Կարա-Ադա կղզու նկարագրությունը և կարդաց:

Նավագնացության ուղղություններն ասում էին, որ այս բոլորովին ամայի և անջուր կղզին, որը ժայռի բեկոր է, գտնվում է ծովի արևելյան ափից մեկ մղոն հեռավորության վրա, Բեկ-Տաշ հրվանդանի դիմաց, Կարա-Բուգազ ծոցի հյուսիսում։ Կղզին լի է օձերով։ Նավերից իջնելու միայն մեկ տեղ կա. Կղզու մոտեցումները վտանգավոր են բազմաթիվ խութերի պատճառով։ Հենարաններ չկան։ Հողը` մերկ քարե սալիկը, ընդհանրապես խարիսխներ չի պահում:

- Կափարիչ! – Կապիտանը օդաչուին գցեց սեղանի վրա:

Ծովը սարերի մեջ եկավ։ Կայմի ողորմելի լույսերը լուսավորում էին բարձր աղեղը, որը թրթռում էր կողքից։ Զանգն ինքնին հնչեց, սա նշանակում էր, որ ճոճանակը հասնում էր քառասուն աստիճանի: Մի սպան, ուռուցիկ աչքերով, վախեցած բարձրացավ ցայտածառի վրա և պառկեց կրծքավանդակը կողքի վրա, նա փսխում էր: Նա փսխում էր սեւ ջրի մեջ, տնքում ու հայհոյում։ Հունվարի գիշերը սուլիչով ու մռնչյունով թռավ արևելքից՝ կանխագուշակելով անխուսափելի մահը։

Ամրոցում մութ էր, և ջուրը հոսում էր այս կողմից։ Բանտարկյալները նստել ու պառկել են թաց տախտակների վրա։ Նրանք նետվեցին անկյունից անկյուն։ Նրանք բռնեցին ժանգոտ շրջանակների կողերը, կոտրեցին երեսները արյունոտ, խուլացան ալիքների թնդանոթի հարվածներից և հառաչեցին ծովախտի սաստիկ հարձակումներից։ Նրանցից քչերը հասկացան, որ սա աղետ է, որ խեղճ շոգենավը դատարկ է, որ այն թվարկում է քառասուն աստիճանով, որ այն կարող է ամեն րոպե պառկել նավի վրա և վեր չկենա, բայց բոլորը հիանալի գիտեին, թե ինչ է սպասվում առջևում, այդ անհայտության վրա: երկիր, որտեղ նրանց կիջնեն, մահն է սպասում նրանց:

Սա շատ լավ գիտեր երկրաբան Շացկին, ով պատահաբար հայտնվել էր բանտարկյալների թվում։ Նա բոլշևիկ չէր։ Նա փորձել է Պետրովսկից հասնել Աստրախան։ Նրան կասկածել են լրտեսության մեջ, ձերբակալել ու երեք անգամ տեղափոխել Պետրովսկ՝ գնդակահարելու, սակայն չեն կրակել։ Գիշերը քշեցինք։ Հիսուն բանտարկյալների տարան իրենց խցերից և տարան աղբանոց, որտեղ ապրում էին դիակներից ճարպոտ շներ:

Մահապատժի դատապարտվածներին շարել են ու հաշվել։ Առաջին անգամ կրակել են յուրաքանչյուր տասներորդ մարդու վրա. Այդ գիշեր Շացկին ութերորդն էր։ Երկրորդ անգամ կրակեցին յուրաքանչյուր հինգերորդ մարդու վրա, բայց Շացկին զբաղեցրեց չորրորդ տեղը: Երրորդ անգամ կրակեցին ամեն չորրորդ մարդու վրա, բայց Շացկու բախտը նորից բերեց՝ նա առաջինն էր։ Երրորդ անգամից հետո նա մոխրացավ։ Սպիտակները ստիպեցին նրան և մյուս փրկվածներին գնդակահարվածների դիակները քարշ տալ հին կրաքարի փոսերի մեջ:

Մահապատիժները հրամայել է ուռուցիկ մոխրագույն աչքերով սպան։ Ամեն անգամ խիզախության համար հարբելիս, «մաշով» հայհոյել է բանտարկյալներին ու հերթ շարվելով ստիպել հաշվարկից առաջ մի քանի անգամ փոխել տեղերը։ Պահակների լեզվով` հիվանդ արտաքինով երիտասարդներ` հարբած, ձանձրալի աչքերով, սա կոչվում էր «վիեննական կադրիլ»:

Շատսկին Պետրովսկ է եկել Մանգիշլակ թերակղզուց։ Կարա-Տաու լեռներում ածուխ և ֆոսֆորիտներ ուսումնասիրելուց հետո նա ցանկանում էր գնալ Կարա-Բուգազ, բայց ղրղզ ուղեցույցները կտրականապես հրաժարվեցին առաջնորդել նրան: Ամառվա բարձունքն էր, Կարա-Բուգազի ճանապարհին, Կարին-Յարիկի ավազների մեջ, մի կաթիլ ջուր չկար։ Մենք պետք է վերադառնայինք Ուդյուկի վայրի սարահարթով դեպի Ֆորտ Ալեքսանդրովսկի: Շատսկին ամրոցում ապրեց երեք ամիս։ Նրան դուր էր գալիս նույնիսկ այս գորշ քաղաքի հուսահատությունը, որտեղ այն ժամանակ իշխանություն չկար։ Բերդում նա զեկույց է գրել արշավախմբի մասին և հետաքրքիր աշխատություն Մանգիշլաքի ջրային պաշարների մասին, չոր որպես անեծք։

Արշավի ժամանակ նա նկատեց, որ Կարա-Տաու լեռներում ողորմելի առվակներ միշտ հոսում են քարի տակից։ Շատսկին պատկանում էր մարդկանց, ովքեր սովոր էին ամեն ինչի համար բացատրություններ տալ։ Նա ապրում էր ճշգրիտ օրենքների և վստահելի վարկածների աշխարհում:

Մի քանի օր նա մտածում էր այս առվակների ծագման մասին, հետո երկու տղա վարձեց, և նրանք նրան ծովափից մի փունջ խճաքար բերեցին բակի դատարկ ցեմենտի ավազանի մեջ։ Ձկնորսի տերը որոշեց, որ Շատսկին խելագարվել է Ռուսաստանի կարոտից և «գիտությունից»։

Շատսկին և տղաները ամբողջ ավազանը լցրեցին խճաքարերով, իսկ երրորդ առավոտյան նրանք հանեցին քարերից մի քանիսը։ Ստորին քարերը թաց են եղել՝ լողավազանի հատակը հոսել է մաքուր ջրի ջրափոս։

Հարցը լուծվեց. Մանգիշլակում, ինչպես և անապատի այլ վայրերում, ամառային օրերը բնութագրվում են սաստիկ շոգով, իսկ ամառային գիշերները ցուրտ են, ինչպես մարտի գիշերները Մոսկվայում: Քարի տեղադրիչները օդից եկող գոլորշիների բնական կոնդենսատորներ են, որոնք արագ սառչում են գիշերը: Այս տեղադրիչները կլանում են խոնավությունը, փոխանցում այն ​​ներքև և պահում են իրենց շերտերի տակ:

Ամենից շատ նրա տերը հիացած էր Շատսկու հայտնագործությամբ: Նա երազում էր մի մեծ լողավազան կառուցել, այն լցնել խճաքարերով և ամեն առավոտ ջրհորից փտած ջրի փոխարեն տասը դույլ համեղ քաղցրահամ ջուր հավաքել։

Մանգիշլաքի նախկին անսահմանափակ տիրակալը՝ վաճառական Զախարի Դուբսկին, եկավ ավազանը նայելու։ Շատսկին թշնամաբար արձագանքեց մաշված փայլուն բաճկոնով կանաչ ծերուկի նյարդայնացնող հարցերին։

Մինչ հեղափոխությունը Դուբսկին միլիոնատեր էր։ Նա ցարական իշխանությունից վերցրեց ամբողջ Մանգիշլակը։ Նրան միայն թույլ են տվել առևտուր անել և ձկնորսություն անել՝ չպահպանելով «ձկան ռեսուրսների պաշտպանության մասին» օրենքները։ Բարեպաշտ ու սիրալիր ծերունին ամբողջ Պուտինի համար երկու ռուբլի վճարեց ղրղզ բանվորներին, օղի վաճառեց և նվերներ ուղարկեց իր «բարերար»՝ մեծ իշխան Նիկոլայ Միխայլովիչին, ով ապրում էր Տաշքենդում։ Այս գորշ մորուքով արքայազնը հայտնի էր ամբողջ Անդրկասպյան տարածաշրջանում, քանի որ մերկ քայլում էր ծայրահեղ շոգին իր այգով և տան միջով: Այս տեսքով նա ընդունել է խնդրողներին և լսել զեկույցներ։

Դուբսկին հիացավ Շատսկու լողավազանով, ձեռքը խցկեց հատակին, դեղին եղունգով քորեց այն, անհավատորեն ծծեց թաց մատը և Շացկուն հրավիրեց իր ամառանոց: Տնակը կանգնած էր ծովի ափին, Տյուբ-Կարագան փարոսի մոտ և հայտնի էր մի քանի թերաճ ծառերով։ Շատսկուն դուր չէր գալիս այս անհեթեթ տունը, որտեղ ծեր հավատացյալ վաճառականը թուլանում էր թեյ խմելուց՝ նայելով անապատի վրայով ծխացող ծխի մշուշին։

Անապատը մոտեցավ բերդին։ Նա հսկում էր նրան քաղաքի ֆորպոստներում։ Նրա նիհար կավն ու մոխրագույն որդանակն ինձ տխրեցին։ Այս մելամաղձությունը միախառնված էր թեթև հպարտության հետ. անապատի մռայլությունը վեհ էր, անողոք, և քչերին, կարծում էր Շացկին, բախտ է վիճակվել զգալ ամուլ ու չուսումնասիրված տարածքների հուզիչ սենսացիաները։

Դուբսկուց բացի, թոշակի անցած գեներալ-հիմարը, ով թակարդներ էր հորինում գոֆերի համար, ապրում էր Ֆորտ Ալեքսանդրովսկու թոշակի ժամանակ: Նա ժամանակին ղեկավարել է տեղական գավառական կայազորը: Ձկնորսները պատմեցին, թե ինչպես է այս գեներալը, հենց նոր ժամանելով բերդ, դուրս թռավ շքերթին զայրացած ծովային հովատակի վրա: Նա վազքով մոտեցավ կիրգիզներին և ցանկանալով ողջունել նրանց մայրենի լեզվով, որոտացած ձայնով հաչեց.

-Բարև, սաքսաուլներ:

Ղրղզները վախեցան. Հետո ամբողջ քաղաքը մի քանի օր մեռավ ծիծաղից։

Բերդի ամենահետաքրքիր բնակիչները ձկնորսներն ու փոկ որսորդներն էին։ Փոկերի դեմ պայքարը համարվում էր վտանգավոր և դաժան գործունեություն։ Ձմռանը որսորդները մեծ շարասյուններով ճանապարհորդում էին սառույցի վրայով դեպի ծով: Մինչ այս ամբողջ աշունը ձիերին պարարտացրել և վարժեցրել են։ Փոկի կռվի ժամանակ ձին որոշեց ամեն ինչ. եթե սառույցը թնդանոթի մռնչյունով ճաքեց և սկսեց դանդաղ սողալ դեպի ծովը, որսորդները խելագարորեն ձիերին քշեցին դեպի ափ, և այս վայրի ձիերը սահնակով ցատկեցին ճեղքերի վրայով:

Նրանք ծեծում էին միայն փոկի ձագերին՝ սկյուռիկներին, որոնք դեռ լողալ չգիտեին: Նրանք փայտերով ծեծում էին սառույցի վրա և բերդ էին բերում թանկարժեք ոսկե կաշիներ։

Ամեն ձմեռ մի քանի որսորդական կոոպերատիվներ՝ կատուներ, սատկում էին։ Սառցաբեկորներով նրանց տարան դեպի ծով՝ դեպի Պարսկաստան։ Փրկարարները հազվադեպ էին. ամրոցում հեռագիր չկար, որ Ռուսաստանին իմանար դժբախտության մասին:

Շատսկին իմացավ, որ Տարաս Շևչենկոն աքսորվում է Ֆորտ Ալեքսանդրովսկիում, սափրվել է զինվորի մեջ և ուղարկվել է Մանգիշլաքի դատապարտյալների կայազոր՝ «վնասակար գաղափարներ տարածելու համար»։

Միայն նոյեմբերին Շատսկուն հաջողվեց ձկնորսական շունով` ռեյուշկայով, ամրոցից տեղափոխվել Պետրովսկ:

Այժմ Շացկին պառկած էր կալվածքում բոլշևիկ նավաստի՝ էստոնացի Միլլերի կողքին։ Նրա հետ երեք ամիս անցկացրել է բանտում։ Նրանց միասին տարան երկու անգամ մահապատժի ենթարկելու, իսկ եթե Շացկին չխելագարվեց, ապա դա միայն Միլլերի շնորհիվ էր։

Նավաստի գլխարկով այս լուռ երիտասարդը խնայողաբար խոսում էր իր հայրենի Էստոնիայի, ավազաթմբերի և հնագույն Ռևելի մասին: Շատսկին չէր կարող ազատվել այն տպավորությունից, որ այժմ Ռևելում ամպամած ձմեռ է, բալթյան կանաչավուն սառույցի հոտ է գալիս, հանդարտ լույսերով պայծառ ու լքված, քանի որ հազարավոր Միլլերներ թողել են տունը և կռվել Սամարայի և Շենկուրսկի մոտ գտնվող կարմիր ստորաբաժանումներում, նստել գարշահոտ բանտեր, սովամահ, Նրանք ապրում էին ծակ, սառցե տաքացված տարաներում:

Միլլերը գերի է ընկել հետախուզության ժամանակ։ Դենիկինի մարդիկ անխուսափելիորեն ստիպված էին, ինչպես ինքն էր ասում, «կտրել», բայց նա մտածում էր մահից հեռու մի բանի մասին, հավանաբար փախուստի մասին։

Երբ Շացկին մահապատժի գիշերը դողում էր, Միլլերը շոյում էր նրա մեջքին և հիշեցնում.

- Վերջացրու դա! Երբ ծնվենք, միեւնույն է, կմեռնենք։

Շատսկին ապշեցրեց Բալթյան նավատորմի ղեկավար Միլլերի ինքնատիրապետումը, որը 1717 թվականի հուլիսի շոգ օրերին դարձավ բոլշևիկ։ Միլլերը տասը տարով փոքր էր Շատսկուց, չգիտեր Շացկիի իմացածի նույնիսկ հարյուրերորդ մասը, բայց երկրաբանն իրեն տղա էր զգում իր առջև։

Միլլերն անհաշտ էր և լավ հասկանում էր այն, ինչի մասին երկրաբանը պատկերացում չուներ՝ պայքարի և հաղթանակի օրենքների մասին։ Նա նայում էր մարդկանց հանգիստ և ըմբռնումով, միշտ սուլում էր, իսկ հարցաքննության ժամանակ պատասխանում էր շատ քաղաքավարի, բայց անհասկանալի, ժպտում էր և ձանձրույթով, կարծես վաղուց ծանոթ հնարքով, նայում էր կատաղած, գունատ սպաներին։

Նա հայտնի դարձավ նրանով, որ հակահետախուզության ղեկավարին հիստերիայի մեջ գցեց, իսկ հետո հանգիստ մի բաժակ ջուր լցրեց ու տվեց նրան։ Բոսը սեղանից մաքրեց բաժակը, կույտով հարվածեց թղթերին և խոստացավ Միլլերին, որ կկախի նրան նույն օրը երեկոյան, բայց նա չկախեց։

Հակահետախուզությունը Միլլերին համարում էր «վտանգավոր առարկա» և կոմիսար և հույս ուներ նրանից կարևոր տեղեկություններ կորզել։ Նրան երբեք ռմբակոծիչներով չեն հարվածել: Պահակները որոշ հարգանքով նայեցին Միլլերին. «Կոշտ, անպիտան, ակնհայտորեն մարտիկ»:

Այժմ կալանքի մեջ Օդեսայից մի Շկոլնիկ՝ նախկին թամբակավոր և պարտիզան, գնաց դեպի Միլլերը՝ բանտարկյալների մեջ միակ նավաստիը, լույս խնդրեց և ասաց.

- Դուք նավաստի եք, գիտեք նավի կառուցվածքը։

«Այո», - պատասխանեց Միլլերը:

– Ես այդպես որոշեցի (դպրոցականն այս բառը շատ մեղմ արտասանեց): Մենք պետք է խորտակենք նավը այդ անպիտան հետ միասին։ – Դպրոցականը վառվող ծխախոտը դեպի վեր ուղղեց: - Բացեք ծորակը, ինչպես դուք եք այն անվանում՝ Քինգսթոն կամ այլ բան: Ամեն դեպքում մեզ կսպանեն։ Եթե ​​անհետանանք, ուրեմն նրանց էլ վերջ կտանք։ Այսպիսով.

«Քինգսթոնն այստեղ չէ», - անտարբեր պատասխանեց Միլլերը: - Ինչո՞ւ անհեթեթություն: Նրանց ռեկորդը ավարտվում է, և եթե մեզանից մեկ տասնյակը ողջ մնա, դա վատ չէ: Զանգվածային ինքնասպանություն մի՛ գործիր, Դպրոցական, խուճապի մի՛ մատնվիր։

-Այո՜ Այո՛։ – դառնորեն մրթմրթաց Շկոլնիկը և սողաց Միլլերից:

Կապիտանը ամբողջ գիշեր նստեց իր սենյակում՝ առանց վերարկուն հանելու։ Լուսաբացը ուշ եկավ, միայն ժամը ութին։ Մոխրագույն մառախուղը օրորվում էր սառած խցիկներում։ Քրտնած փոսերի հետևում ծովը դեռ մռնչում էր։ Արևելքում, Ասիայի հսկայական անապատների վրայով, սառցե արշալույսը դեղին փայլեց:

Նավապետը դուրս եկավ տախտակամած։ Զգեստապահարանում հատակին ընկած կանաչ զինվորներ էին։ Ծովային վիթխարի և անհարմար առավոտը հոսում էր եռագույն գծերով նրանց ծամած վերարկուների, նետված հրացանների և ուռած դեմքերի վրա: Փսխման ու ալկոհոլի հոտ էր գալիս։ Կեղտոտ հայելու մեջ արտացոլվում էր չորացրած ֆուքսիայի մի կաթսա։

Մատուցողը, չգիտես ինչու, դեղնած գավաթները մանրացնում էր և սեղանները շարում փխրուն, օսլայած սփռոցներով։ Հին սովորությունն իր վնասն էր տալիս.

Նա մի կողմ նայեց նավապետին և հառաչեց։ Այո՛, ավարտվեցին Աստրախանից Բաքու հրաշալի նավարկությունները, երբ նույնիսկ նա՝ պրոֆեսիոնալ մարդատյացությամբ տառապող մատուցողը, կատակում էր ուղեւորների հետ ու շշնջում երեխաների գլուխները։

- Մենք հասցրինք, Կոնստանտին Պետրովիչ: – Մատուցողը բացեց դատարկ պահարանի դուռը: - Միգուցե մի քիչ օղի՞ խմե՞ս: Ենթադրում եմ, որ իմ ամբողջ հոգին խոնավացել է: Սեմկինը հենց երեկ դա դրեց օդաչուների խցիկում. մենք «լողացող կախաղան ենք», ոչ թե «Նիկոլայ» շոգենավը:

Մատուցողը շրջվեց և կեղտոտ անձեռոցիկով սրբեց աչքերը։ Նրա նիհար վիզը մուգ կարմիր դարձավ։

Նավապետը մռնչաց ու գնաց դեպի կամուրջը։ Երեկվա ծեր սպան կանգնած էր այնտեղ, հեռադիտակը կապած, բարակ ոտքերի վրա կանգնած։ Նա նայեց դեպի արևելք և պտտվեց։

Սպան մոտեցավ կապիտանին, քնքշորեն նայեց նրա աչքերի մեջ և մորուքը քորելով հարցրեց.

- Կարա-Ադան վերջապես ե՞րբ է գալու, կապիտան:

-Երբ հասնենք, այն ժամանակ կլինի։

-Այո, այո, այո, հասկանում եմ։ «Սպան հանեց ոսկյա սիգարետի տուփը և վառեց՝ չառաջարկելով կապիտանին։ - Ուրեմն այսպես: «Նա ձեռքը դրեց կապիտանի ուսին։ Ձեռքը թուջ էր թվում։ «Երբ մենք կղզուց հինգ մղոն հեռավորության վրա լինենք, տեղեկացրեք ինձ»: Ի դեպ, վիճելու ամենաչնչին իմաստ էլ չկա։ «Նա սեղմեց կապիտանի ուսը. - Թռիչքը գաղտնի է: Զգուշացրե՛ք մարդկանց, որ նրանք գլխով պատասխան կտան իրենց շաղակրատության համար։

Նավապետը գլխով արեց և զգուշորեն արձակեց ուսը։ Սպան, սարդի ոտքերի վրա օրորվելով, հավասարակշռվեց դեպի ճանապարհը:

Երկու ժամ անց հսկող նավաստին հայտնեց, որ ափը բացվել է։ Փոթորիկը մարում էր։ Սառցե ջուրը դանդաղ լիզում էր Նիկոլայի կողքերը։ Ձմեռային օրվա պարզության մեջ լողում էին սև ցածր ժայռեր, որոնք կոպիտ կերպով փորված էին կապույտ փայլող երկնքի դեմ: «Նիկոլայը» հանգիստ քայլեց դեպի միայնակ կղզին, որը շրջապատված էր փրփուր կոտրիչներով: