Ներկա-ապագա ժամանակը՝ թուրքերենում (-ir). Ապագան անցյալ ժամանակ է: Gelecek zamanın hikayesi Բացառություններ. միավանկ հիմքով որոշ բայեր փոփոխվում են որպես բազմավանկ հիմք ունեցող բառեր

Օգտագործված:

Ներկա-ապագա ժամանակն արտահայտում է գործողություն (երևույթ), որը պարբերաբար տեղի է ունենում.

1) Բնության մեջ գոյություն ունեցող օրենքների շնորհիվ՝ ձյունը տեղում է ձմռանը: Երկիրը պտտվում է արեգակի շուրջ։

2) Սահմանված ընթացակարգեր և կանոններ. Բանկերը փակ են տոն օրերին. Աշխատանքային օրը տևում է 8 ժամ։

3) Ձևավորված ճաշակներ և սովորություններ. Առավոտյան ես արթնանում եմ ժամը 7-ին: Ամեն օր ես լողում եմ։ Ամեն ամառ մենք գնում ենք Թուրքիա։

Ներկա-ապագա ժամանակն արտահայտում է գործողություն ապագա ժամանակով, որը կախված է մեկ այլ գործողությունից կամ պայմանից, այսինքն՝ վստահություն չկա, որ գործողությունը անպայման կկատարվի.

Հավանաբար վաղը կգա:

Հաջորդ տարի գուցե գնանք Թուրքիա։

Ներկա-ապագա ժամանակը կարող է արտահայտել ապագա գործողություն՝ համաձայնության ենթատեքստով, առաջարկություն զրուցակցին, խոստում (անկայուն), խնդրանք.

Հետո ես քեզ հետ կկանչեմ:

Կարո՞ղ եք ինձ փոխանցել աղը:

Դուք սուրճ կխմե՞ք։

Ներկա-ապագա ժամանակը կարող է ապագա գործողություն արտահայտել անվստահության, կասկածի, վախի, տարակուսանքի երանգով և թարգմանվում է «եթե» բառով.

Նա կհամաձայնի՞ գալ մեզ հետ։

Կհասնե՞նք մինչև ժամը յոթը։

Ներկա-ապագա ժամանակն օգտագործվում է առածների, ասացվածքների և դրույթների արտահայտություններում:

Կրթություն:

+ -r + ձայնավորով բայի հոլովը

Ben okur um - Ես կարդացի (կարդում եմ)
Sen başlarsın – Դուք սկսում եք (դուք կսկսեք)
O bekler - Նա սպասում է (կսպասի)
Biz uyuruz – Մենք քնում ենք (եկեք քնենք)
Siz yürürsünüz – Դուք գնում եք (կգնա՞ք)
Onlar anlarlar – Նրանք հասկանում են (կհասկանան)

բազմավանկ բաղաձայն ցողուն + -ır (ir, ur, ür) + առաջին խմբի անձնական կցորդը (իմ, սին, իզ, սինիզ, լեր)

Ben çalışır ım – Ես աշխատում եմ (կաշխատեմ)
Sen konuşursun – Դու խոսում ես (խոսում)
O düşünür – Նա մտածում է (կմտածի)
Biz görüşürüz - Մենք տեսնում ենք միմյանց (տեսնում ենք ձեզ)
Siz getirirsiniz – Դուք կբերեք (կբերեք)
Onlar gönderirler – Նրանք ուղարկում են (կուղարկեն)

միավանկ հոլով + -ար/ եր + բաղաձայնով առաջին խմբի անձնական կցորդը (իմ, սին, իզ, սինիզ, լեր)

Ben yazar ım – գրում եմ (կգրեմ)
Sen sorarsın – Հարցնում ես (հարցնում ես)
O sever - Նա սիրում է (կսիրի)
Biz gezeriz – Մենք քայլում ենք (եկեք քայլենք)
Siz gülersiniz - Դուք ծիծաղում եք (ծիծաղում)
Onlar bakarlar – Նրանք նայում են (կնայեն)

Բացառություններ. միավանկ հոլովով որոշ բայեր շեղվում են որպես բազմավանկ հոլովով բառեր.

ալմակ – alırım
բիլմեկ – բիլիրիմ
բուլմակ – բուլուրում
denmek-denirim
durmak – դուրմ
գելմեկ – գելիրիմ
görmek – görürüm
kalmak – kalırım
օլմակ – օլուրում
ölmek – ölürüm
սանմակ – sanırım
varmak – varırım
վերմեկ – վերիմ
վուրմակ – վուրուրում

Օժանդակ etmek բայով կազմված բազմավանկ բայական բայերից կազմվում է ներկա-ապագա ժամանակը՝ օգտագործելով -er վերջածանցը, երկու ձայնավորների միջև t հոլովակի վերջին բաղաձայնը դառնում է d.

affetmek – աֆֆեդեր
bahsetmek – բահսեդեր
seyretmek – սեյրեդեր

Ներկա-ապագա ժամանակի ժխտական ​​ձև

Ներկա-ապագա ժամանակի ժխտական ​​ձևը կազմվում է -մազ/ -մեզ վերջածանցով, որն իր մեջ ներառում է և՛ ժխտումը, և՛ ժամանակի ցուցիչը։

Բացառություն.

Բեն բայի բայ + -մամ/ -մեմ
Բիզ բայի բայ + -mayız/ -meyiz

Բեն Ալմամ – Չեմ գնի
Սեն ալմազ սին – Չես գնի
Օ ալմազ – Նա չի գնի
Biz gitmeyiz – Մենք չենք գնա
Siz gitmezsiniz – Դու չես գնա
Onlar gitmezler – Նրանք չեն գնա

Բեն Բեքլեմեմ – Չեմ սպասում
Sen beklemezsin – Չես սպասում
Օ բեկլեմեզ – Չեն սպասում
Biz çalışmayız – Չենք աշխատում
Siz çalışmazsınız – Դուք չեք աշխատում
Onlar çalışmazlar – Չեն աշխատում

Ներկա-ապագա ժամանակի հարցական ձև.

Ներկա-ապագա ժամանակի հարցական ձևը կազմվում է mı/ mi/ mu/ mü հարցական մասնիկի միջոցով։

բայի բայ + ն.-բ վերջածանց։ ժամանակ -r, -ir/ -ir/-ur/ -ür, -ar/ -er + հարցական մասնիկ mı/ mi/ mu/ mü + I կարգի պրեդիկատային վերջածանց

Բացառություն՝ Onlar -> çalışırlar mı?

Ben çalışır mı yım ? - Ես կաշխատեմ?
Sen çalışır mısın? -Կաշխատե՞ս։
O çalışır mı? - Նա աշխատում է?
Biz yardım eder miyiz? -Կօգնե՞նք:
Siz yardım eder misiniz? -Կօգնե՞ք:
Onlar yardım ederler mi? -Կօգնե՞ն:

Հարցական ձև ներկա-բողջ. լարվածությունը հաճախ օգտագործվում է խնդրանքի, առաջարկի (խոսակցին), քաղաքավարի խնդրանքի երանգներով գործողություն նշելու համար։ Այն թարգմանվում է ռուսերեն, օգտագործելով բացասական բայ հարցով կամ բայով հրամայական տրամադրությամբ «խնդրում եմ» բառով.

Kaleminizi verir misiniz? -Ինձ կտա՞ս քո գրիչը:
Բեկլեր միսին - Չե՞ս կարող սպասել: / Սպասեք խնդրում եմ:
Çay ister misiniz - Թեյ կուզե՞ս: / Թեյ կխմե՞ս: /Կցանկանայիք մի փոքր թեյ?

Ներկա-ապագա ժամանակի հարցական-բացասական ձևը.

բայի բայ + վերջածանց -maz/ -mez + հարցական մասնիկ mı/ mi/ + I կարգի պրեդիկատային վերջածանց

Բացառություն՝ Onlar çalışmazlar mı?

Ben konuşmaz mı yım ? -Չխոսե՞մ:
Sen konuşmaz mısın? -Չե՞ս խոսի:
O konuşmaz mı? -Չի՞ խոսի:
Բիզ բեկլեմեզ միյիզ? -Չե՞նք սպասի:
Siz beklemez misiniz? -Չե՞ս սպասի:
Onlar beklemezler mi? -Չե՞ն սպասի։

Ներկա-ապագա ժամանակը որոշակի դժվարություններ է ներկայացնում հասկանալու համար, քանի որ ռուսաց լեզվում նման ժամանակ չկա, մենք այն թարգմանում ենք ռուսերեն, կախված համատեքստից, բայով ներկա կամ ապագա ժամանակով (կկատարեմ): Նաստ-բուդ. Հաճախ օգտագործվում է գործողությունների օրինաչափությունը ցույց տվող բառերի հետ՝ ամեն օր, տարի, ամիս, առավոտ, միշտ:

Ծխում եմ (ընդհանուր առմամբ) – Sigara içerim
Ես ծխում եմ (այս պահին) – Sigara içiyorum
Կասի՝ դեր
Կխոսի – diyecek

Ժամանակն է բամբասանքների մասին mışԺամանակը, որի մասին կխոսենք այսօր
սա շատ, շատ հետաքրքիր ժամանակ է, անալոգներ
որը, թվում է, թե գոյություն չունի ոչ մեկում
աշխարհի լեզուն (չհաշված թյուրքական խումբը): Ուտել
լեզվաբանների ենթադրությունը, որ այն ծնվել է
թուրք ժողովրդի մեջ, քանի որ բամբասանքն ու
սրանց շատ բնորոշ է ուրիշների բամբասանքը
արևելյան ժողովրդին. Գիտական ​​հանրության մեջ այն կոչվում է
դա «անցյալ-ոչ ակնհայտ» է կամ
«անցյալ-առարկայական» ժամանակ, ապա
այն պատմում է անցյալի այդ փաստերի մասին,
ինչի վկան չի եղել հենց ինքը` բանախոսը:

Այսպիսով, եկեք նայենք իրավիճակներին, երբ օգտագործվում է mış-ի ժամանակը.
1) մենք խոսում ենք անցյալում եղած փաստերի մասին, որոնց մասին տեղեկությունները չեն
վստահելի քանի որ խոսողն ինքը նրանց ականատես չէր և
Տեղի ունեցածի մասին իմացա ինչ-որ մեկից։ Օգտագործելով այս անգամ մարդ
ոնց որ իր զրուցակցին ասում էր «ինչի համար գնեցի, դրա համար վաճառում եմ
Ինձ հետ կաշառքը լավ է»: Պատկերացրեք, որ զրուցում եք ընկերոջ հետ և
պատմեք նրան այն նորությունները, որոնց մասին դուք նույնպես իմացել եք ինչ-որ մեկից:
-Պատկերացնու՞մ եք, Յասմինը, պարզվում է, ամուսնացած է:
-Վա՜յ: Լուրջ?
-Դե, այո, երեկ ասաց Ֆաթիհը:
Նկատի ունեցեք, որ թերթից կարդացվող լուրերը
հեռուստատեսությամբ տեսածը նույնպես վստահելի չեն, եթե դուք
երբ դրանք ինչ-որ մեկին պատմում եք, օգտագործեք ժամանակը mış-ում:
2) մենք խոսում ենք փաստերի մասին, որոնք հիմնված են սեփական կամ
ավելի ուշ եզրակացություն.
Այս դեպքում մեզ կօգնեն գաղտնի հիմնաբառերը.
«Ստացվում է» - «meğer» և «կարծես» «görünüşe göre»:
3) ոճական միջոց՝ հեքիաթներ, էպոսներ, առակներ պատմելիս.
անեկդոտներ - ըստ սկզբունքի «ինչ-որ թագավորությունում որոշ
պետություն» կա՛մ եղել է, կա՛մ չի եղել.

4) Խոսքը ձեռք բերված արդյունքի մասին է, և
դուք չեք տեսել իրագործման ընթացքը: Դուք փնտրում եք
առավոտյան դու պատուհանից դուրս ես նայում ու զարմացած բացականչում
- Վա՜յ։ Ինչքան ձյուն տեղաց։ -Չես տեսել ինչպես
նա ամբողջ գիշեր քայլեց, բայց երբ բացեց պատուհանը, տեսան, որ բոլորը
սպիտակ-սպիտակ. Կամ երկար ժամանակ ինչ-որ տեղ չեք եղել,
քշեք դրա միջով և տեսեք, թե ինչ է տեղի ունենում այստեղ
կառուցել է հսկայական տուն. -Հա, էս ի՞նչ տուն է։
կառուցված! Նա անցյալ տարի այստեղ չէր»:
5) Երբ բանախոսը ենթադրություն է հայտնում կամ
նույնիսկ այն համոզմունքը, որ ինչ-որ բան տեղի է ունեցել, չնայած այն կա
իր սուբյեկտիվ բնույթի պատճառով դա կարող է չլինել:
Դու ինչ-որ բան ես պատմում ընկերոջդ և հանկարծ ասում ես «այո»:
ինչ եմ ասում քեզ, իհարկե դու արդեն ամեն ինչ ես
Հասկացել է». Բայց սա քո կարծիքն է, գուցե ընկերը քեզ պատասխանի
«Ոչ, ես չեմ հասկանում»:
Սա մեր ժամանակն է «միշում»

Միշի վրա ժամանակ կառուցելու բանաձևը

Ben almışım Ես վերցրեցի
almamışım չի վերցրել
Sen almışsın դուք վերցրել եք almamışsın չեք վերցրել
O almış
նա վերցրեց ալմամիշը
չվերցրեց
Biz almışız
մենք վերցրել ենք almamışız մենք չենք վերցրել
Siz almışsınız դուք վերցրել եք almamışınız դուք չեք վերցրել
Onlar almışlar նրանք վերցրել են almamışlar նրանք չեն վերցրել
Այսպիսով, պարզ է, որ ժամանակը նվազում է
ըստ կցորդների սովորական կանոնի
առաջին խմբի պրեդիկատներ. Ոչ ոք
Չկան հատուկ առանձնահատկություններ կամ բացառություններ:

Նախադասության հարցական ձև
կառուցված լինի ընդհանուր կանոնի համաձայն
կրթության ժամանակները.
Ben almış mıyım?
Ես վերցրեցի?
Sen almış mısın?
Դու վերցրիր?
O almış mı?
Նա վերցրեց?
Biz almış mıyız?
Վերցրե՞լ ենք:
Siz almış mısınız?
Դու վերցրիր?
Onlar almışlar mı?
Նրանք վերցրե՞լ են:
Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ Ձև 3
հոգնակի թվեր մեջ
հարցաթերթիկը թողնում է
մաքուր հարցական մասնիկ, իսկ համար

օրինակներ

Dün Mehmet senin kızkardeşine rasgelmiş. Երեկ
Մեհմեդը (խոսում է) հանդիպեց քրոջդ։
Meğer yorgunluktan ben 12 saat uyumuşum.
Պարզվում է՝ հոգնածությունից 12 ժամ քնել եմ։
Bak, kar yağamış! Տեսեք, ձյուն է գալիս։
Siz her halde artık anlamışsınız. Դուք հավանաբար արդեն
բոլորը հասկացան.
Evet, belki sert konuşmuşum. Այո, հավանաբար ես
կտրուկ խոսեց.
Bir varmış bir yokmuş - եղել է, թե չի եղել
- բոլոր հեքիաթների դասական սկիզբը, ինչպես «in
ինչ-որ թագավորություն և ինչ-որ պետություն»

Բառարան օրինակների համար

Ռասգելմեկ - հանդիպել (անսպասելի)
Կար - ձյուն
Յորգյունլուկ – հոգնածություն
Ույումակ – քնել
Her halde - հավանաբար, ամենայն հավանականությամբ,
Ինչեւէ
Յաղմաք – գնալ (տեղումների մասին – անձրև, ձյուն,
քաղաք)
Սերտ – կոշտ, կոշտ, կոպիտ
Բելկի - գուցե

Այս ժամանակը օգտագործվում է.

Նշեք մի գործողություն, որը պետք է կատարվեր անցյալում կամ որը պետք է կատարվեր անցյալում, բայց ինչ-ինչ պատճառներով չի կատարվել: Այլ կերպ ասած, gelecek zamanın hiyakesiարտահայտում է անցյալում չկատարված մտադրություն.

Օրինակ:

Ben gazete okuyacaktım ama ablam misafir geldi. – Ի պատրաստվում էր կարդալթերթ, բայց քույրս եկավ այցելության։

Ben size gelecektim ama hasta oldum. – Ի ուզում էր գալքեզ, բայց հիվանդացավ:

Ինչպես տեսնում ենք, ռուսերեն թարգմանելիս այս լարվածությունը կարող է թարգմանվել այնպիսի լրացուցիչ բառերով, ինչպիսիք են. պատրաստվում էր», « նախատեսված է», « հետախուզվող», « ուներ», « պատրաստվում էր«և այլն: Այս դեպքում նախադասության իմաստը չի փոխվում երկու լեզվով էլ.

Այս լարվածությունը օգտագործվում է նաև պայմանական նախադասություններ. Եվ ռուսերեն թարգմանվում է որպես ենթակայական տրամադրության ձև, այսինքն՝ ռուսերեն թարգմանելիս նախադասությունները կթարգմանվեն հետևյալ սխեմայով. Եթե, ապա….».

Օրինակ:

Eğer sen seslenmeseydin ben seni görmeyecektim. – Եթե ​​դու չզանգեի, ես կզանգեի չի տեսելդու.

Eğer sen beğenmeseydin ben o elbiseyi almayacaktım. – Եթե ​​քեզ դուր չգար, ես կհավանեի չի գնելայս զգեստը.

Այսպիսով, այս ձևը օգտագործվում է անցյալի իրադարձությունների (պատմությունների) մասին խոսելու համար: Ուստի թուրքերեն այս ժամանակը հնչում է այսպես gelecek zamanın hikayesi, որը բառացիորեն թարգմանվում է որպես «պատմություն ապագա ժամանակով»։

Ապագա-անցյալ ժամանակը կազմվում է հետևյալ կերպ.

Հաստատական ​​ձև

Բայի հոլով+ -acaktı / -ecekti + անձնական դերանունների վերջավորություններ

Երբ բայի հոլովը կազմում ենք, պետք է վերջավորությունից հանենք -mak / -mek վերջավորությունները:

Կախված բայի վերջավորությունից՝ կախված է, թե որ կցորդն ենք ընտրում։ Եթե ​​բայը վերջանում է -mak, ապա օգտագործում ենք -acaktı ածանցը, եթե բայը վերջանում է -mek, ապա օգտագործում ենք -ecekti ածանցը։

Եկեք նայենք okumak (կարդալ) բային: Նախ պետք է գցել -mak ինֆինիտիվի վերջավորությունը, որից հետո ստանում ենք ցողունային oku: Քանի որ այս բայը ինֆինիտիվում ունի -mak վերջավորությունը, մենք հոլովին կավելացնենք -acaktı ածանցը, իսկ հետո դերանունների անձնական վերջավորությունը՝ կախված նախադասությունից։ Այսպիսով, 1-ին դեմքով եզակի: հ.կազմում ենք բառ okuy acaktı մ.

Երբեմն մեկ բառում երկու ձայնավորների միաձուլումը կանխելու համար օգտագործվում է կապող y տարրը։

Ինչպես, օրինակ, բառում ok u y a caktım U և a ձայնավորների միաձուլումը կանխելու համար նրանց միջև տեղադրեք y տառը: Սա պետք է հիշել, քանի որ ապագա-անցյալ ժամանակը կազմելիս հաճախ են լինում նման իրավիճակներ։

Ben ödevlerimi yapacaktım fakat biraz rahatsızlandım. – Ի պատրաստվում էր անելդասեր, բայց վատ զգաց.

O kitap okuyacaktı ama ışıkları sondürdüler. – Նա պատրաստվում էր կարդալգիրք, բայց անջատեց լույսը:

Onlar görüşte bir birilerini öpecektiler ama küstüler. – Նրանք պետք է համբուրվեինմիմյանց հանդիպելիս, բայց վիրավորվել են։

Biz size gelecektik fakat araba bozuldu. – Մենք ուզում էր գալքեզ, բայց մեքենան փչացել է։

Biz taşınacaktık ama ev bulmadınız. – Մենք ուզում էր տեղափոխվելբ, բայց տունը չգտա:

Բացասական ձև

Բայի հոլով+ -ma / -me + -acaktı / -ecekti + անձնական դերանունների վերջավորություններ

Ինչպես տեսնում ենք, բացասական ձևը ձևավորվում է գրեթե նույն սկզբունքով, ինչ հաստատական ​​ձևը։ Պարզապես ժխտելիս ածանցներին ավելացնում ենք բացասական մասնիկ, որն օգտագործվում է բոլոր ժամանակներում։ Այսպիսով, մենք օգտագործում ենք -ma (եթե ինֆինիտիվում բայը ունի -mak վերջավորությունը); -me (եթե ինֆինիտիվում բայը ունի -mek վերջավորությունը):

koşmak – վազել
Բեն(ես)	koş-ma-y-acaktı-m
Սեն(Դուք)	koş-ma-y-acakt-ın
Օ(նա նա դա)	koş-ma-y-acakı
Բիզ(Մենք)	koş-ma-y-acaktı-k
Չափ(Դուք)	koş-ma-y-acaktı-nız
Օնլար(Նրանք)	koş-ma-y-acaktı-lar

կալմակ – մնալ
Բեն(ես)	kal-ma-y-acaktı-m
Սեն(Դուք)	kal-ma-y-acaktı-n
Օ(նա նա դա)	kal-ma-y-acaktı
Բիզ(Մենք)	kal-ma-y-acaktı-k
Չափ(Դուք)	kal-ma-y-acaktı-nız
Օնլար(Նրանք)	kal-ma-y-acaktı-lar

gitmek - հեռանալ
Բեն(ես)	git-me-y-ecekti-m
Սեն(Դուք)	git-me-y-ecekti-n
Օ(նա նա դա)	git-me-y-ecekti
Բիզ(Մենք)	git-me-y-ecekti-k
Չափ(Դուք)	git-me-y-ecekti-niz
Օնլար(Նրանք)	git-me-y-ecekti-ler

Eğer onlar treni kaçırmasaydı o zaman koşmayacaktılar . – Եթե ​​նրանք բաց չեն թողել գնացքը, ապա չի վազելկհետևեր նրան։

Eğer sen israr etmeseydın o zaman sizde kalmayacaktım . – Եթե ​​չպնդեիր, ուրեմն կունենայիր ինձ չմնացպիտի.

Sen evde olsaydın biz gitmeyecektik. – Եթե ​​դուք տանը էիք, ուրեմն մենք չհեռացավպիտի.

Annem erken kalkmasaydı kahvaltı etmeyecektim. – Եթե ​​մայրիկը շուտ չէր արթնանում, ես չի նախաճաշելպիտի.

Babam para vermeseydi okulda okumayacaktım. – Եթե ​​հայրիկը ինձ փող չի տվել, ապա ես չի սովորելհամալսարանում.

Հարցաքննական ձև

Բայի հոլով+ -acak / -ecek + -mı / -mi + -ydı / -ydi + անձնական դերանունների վերջավորություններ

Հարցական ձևին պետք է հատուկ ուշադրություն դարձնել, քանի որ առաջին հայացքից քիչ բան է պարզ, բայց ամեն ինչ ավելի պարզ է, քան թվում է: Այստեղ բավական է որոշել բայի վերջավորությունը ինֆինիտիվով։ Այսպիսով, եթե բայը վերջանում է -mak-ով, ապա բայը կազմվում է հետևյալ սխեմայով -acak + mı + ydı. Եթե ​​բայը վերջանում է -mek, ապա բայը կազմվում է ըստ -ecek + mi + ydi սխեմայի։

Օրինակ՝ sevmek (սիրել) բայը։ Քանի որ վերջանում է -mek, ապա sev հիմքին ավելացնում ենք հետևյալ կոնստրուկցիան -ecek + mi + ydi +. անձնական դերանունների վերջավորություններ (այս դեպքում 1 լիտր միավոր). Այսինքն, մենք ստանում ենք բառը. sev ecekmiydim.

բակմակ – ժամացույց
Բեն(ես)	Bak-acak-mı-ydı-m
Սեն(Դուք)	Bak-acak-mı-ydı-n
Օ(նա նա դա)	Bak-acak-mı-ydı
Բիզ(Մենք)	Bak-acak-mı-ydı-k
Չափ(Դուք)	Bak-acak-mı-ydı-nız
Օնլար(Նրանք)	Bak-acak-mı-ydı-lar

Ben senin çocuklarına bakacak mıydım? – Ես եմ պետք էր դիտելձեր երեխաների համար?

Sen bana hediye alacak mıydın? – Դու ես պատրաստվում էր գնելնվեր ինձ համար?

Onlar bize telefon edecek miydiler ? – Նրանք են պատրաստվում էին զանգահարելմեզ?

Sen bize misafir gelecek miydin ? – Դու ես պատրաստվում էր գալայցելել մեզ?

Sen o kitabı okuyacak mıydın? – Դու ես ուզում էր կարդալայս գիրքը?

Հիմք + (ı4) yor mu + (y) + անձնական ածանց Հարցական ձևը ձևավորվում է mu մասնիկի միջոցով, որը դրվում է YOR-ի վրա ցողունից հետո (բացառություն է երրորդ դեմքը հոգնակի, որտեղ mı դրվում է հոգնակի lar ածանցից հետո: ) Մասնիկին ուղեկցում են անձնական մակդիրները, որոնք գրվում են նրա հետ միասին (բացառությունը, դարձյալ, հոգնակի երրորդ դեմքն է)։ Մասնիկը ցնցող է, այսինքն. շեշտը ընկնում է դրան նախորդող բառի վերջին վանկի վրա։ Կախված կոնտեքստից, այն կարող է թարգմանվել ռուսերեն LI մասնիկով, ԻՐՈ՞Ք: Բեն բիլիյոր մույում? Ես գիտեմ? Ես գիտե՞մ։ Ես գիտե՞մ։ Սեն բիլիյոր մուսուն. Դու գիտես? O biliyor mu? Նա գիտի? Բիզ բիլիյոր մույուզ? Մենք գիտենք? Siz biliyor musunuz? Դու գիտես? Onlar biliyorlar mı? Նրանք գիտեն? Ներկա ժամանակով բայի ժխտական ​​հարցական ձևը՝ Base + mı4 + yor mu + անձնական ածանցներ, այսինքն՝ սկզբում կա ժխտումով բայ, որին հաջորդում է մու հարցական մասնիկը անձնական ածանցներով։ Ռուսերենում այն ​​կարելի է թարգմանել հարցով։ բացասական ձևով LI մասնիկով, թե՞ ՉԷ... Բենգիտմիյոր մույում? -Ես (չե՞մ) գնում: Սեն գիտմիյոր մուսուն. -Չես գալիս? O gitmiyor mu? -Չէ՞ գալիս: Biz gitmiyor muyuz? -Չե՞նք գնում: Siz gitmiyor musunuz? -Չե՞ս գնում: Onlar gitmiyorlar mı? -Չե՞ն գալիս։ Բարելավեք ձեր բառապաշարը. Burada - այստեղ Ներդե - որտեղ: Օրադա - այնտեղ Վե - և Կիմ - ով Ամա է - բայց Լյութֆեն - խնդրում եմ (եթե հարցնում են) Ներեյե - որտեղ Ներեդեն - որտեղ Շիմդիից - այժմ Var - կա, կա Çok - շատ (ածականից առաջ), շատ (նախկինում): առաջադրանքներ կատարելու համար գոյականը և բայը կարող եք գտնել այստեղ http://evim.ucoz.com/forum/16-2536-6#46026

Դաս 9. Պատկանելության կատեգորիա

Սեփականության կատեգորիա Նշելու համար, որ առարկան պատկանում է որևէ մեկին (ինձ, դու, նրան և այլն), օգտագործվում են տիրական դերանուններ (իմ, քո և այլն), իսկ դերանուններին համընկնող գոյականներին ավելացվում են սեփականության վերջածանցներ։ Սեփական դերանուն + գոյական + պատկանելիության վերջածանց Տիրական դերանուններ Բենիմ - իմ, իմ, իմ, իմ Սենին - քոնը, քոնը, քոնը, քոնը Օնուն - իր, իր Բիզիմ - մերը, մերը, մերը, մերը Սիզին - քոնը, քոնը, քոնը: քոնն է Onların - նրանց պատկանելության վերջածանցները Եթե բառը ավարտվում է ձայնավորով՝ Benim -m Senin -n Onun -sı/ -si/ -su/ -sü Bizim -mız/ -miz/ -muz/ -müz Sizin -nız/ - niz/ -nuz / -nüz Onların -sı/ -si/ -su/ -sü Benim babam - իմ հայրը Senin baban - ձեր հայրը Onun babası - նրա հայրը Bizim annemiz - մեր մայրը Sizin anneniz - ձեր մայրը Onların annesi - նրանց մայրը Եթե բառը վերջանում է բաղաձայնով՝ Benim -ım/ -im/ -um/ -üm Senin -ın/ -in/ -un/ -ün Onun -ı/ -i/ -u/ -ü Bizim -ımız/ -imiz/ -umuz/ -ümüz Sizin -ınız/ -iniz/ -unuz/ -ünüz Onların --ı/ -i/ -u/-ü Benim eşim - ամուսինս Senin eşin - քո ամուսինը Onun eşi - նրա ամուսինը Bizim kızımız - մեր աղջիկը. Sizin kızınız - քո դուստրը Onların kızı - նրանց աղջիկը Benim gözüm - իմ աչքը Senin gözün - քո աչքը Onun gözü - նրա աչքը Bizim dostumuz - մեր ընկերը Sizin dostunuz - քո ընկերը Onların dostu - նրանց ընկերը Պատկանելության վերջածանցները ավելացվում են ձայնավորի օրենքի համաձայն. ներդաշնակություն. Սեփական դերանունները կարող են բաց թողնել: evim - my house kardeşin - քո եղբայրը Հոգնակի գոյականին պատկանելու վերջածանցներ կցելիս նախ ավելացվում է հոգնակի ածանցը, իսկ հետո պատկանելության վերջածանցը՝ gözlerim - իմ աչքերը, arkadaşlarımız - մեր ընկերները: Հոգնակի գոյականին -ları/ -leri ածանցները ավելացնելիս հոգնակի գոյականին ավելացվում է -ı/ -i/ -u/ -ü ածանցը՝ anne-leri նրանց մայրը, dostlar-ı նրանց ընկերները: Կրկնեք կանոնը. 1. Եթե մի քանի վանկից բաղկացած բառն ավարտվում է p, ç, t, k բաղաձայնով, իսկ դրանից հետո կա վերջավորություն, կամ հաջորդ բառի նախածանց, որը սկսվում է ձայնավորով, ապա այս անձայն բաղաձայնը փոխվում է. ձայնավորին` p -> b, ç - > с, t -> d, k -> ğ 2. Նեղ ձայնավորի գցում բառի արմատի մեջ Ձայնավորով սկսվող վերջածանցի ավելացում որոշ անվանկ բառերի ձայնավոր ı. , i, u կամ ü վերջին վանկի մեջ առաջացնում է այդ ձայնավորի դուրս գալը: isim - isim + im = ismim name - my name şehir - şehir + imiz = şehrimiz քաղաք - մեր քաղաքը burun - burun + un = բուրուն քիթ - քո քիթը akıl - akıl + ınız = aklınız միտք - մեր միտքը կարող ես առաջադրանքները կատարել այստեղ http: //evim.ucoz.com/forum/16-2536-7#46415