Ողջույնի հիմնական ձևերը (թարգմանել է Նիահոն). Խոսակցական արտահայտություններ չինարենով, որոնք թույլ կտան հանգստանալ և վայելել հաղորդակցությունը Ինչ է Չեն չինարենում

WikiHow-ն աշխատում է վիքիի նման, ինչը նշանակում է, որ մեր հոդվածներից շատերը գրված են բազմաթիվ հեղինակների կողմից։ Այս հոդվածը պատրաստվել է 32 հոգու կողմից, ներառյալ անանուն, այն խմբագրելու և բարելավելու համար:

Ցանկանու՞մ եք զարմացնել ձեր չինացի ընկերներին կամ հյուրերին, բայց պատրաստվելու համար ունեք ընդամենը մեկ օր։ Խնդիր չկա։ Այս հոդվածում մենք ձեզ կսովորեցնենք, թե ինչպես խոսել մանդարին չինարեն մեկ օրում։ Ամենայն հավանականությամբ, դուք կունենաք թարգմանիչ, կամ ձեր չինացի ընկերները ռուսերեն գիտեն, բայց դուք դեռ կարող եք ցույց տալ և ասել մի երկու արտահայտություն, որոնք ձեզ կսովորեցնեն այս հոդվածը:

Քայլեր

Վարպետեք մանդարինի չորս տոնով:Համացանցը լի է կայքերով, որտեղ դուք կարող եք կարդալ չորս հնչերանգների մասին, այնպես որ որոնման համակարգում փնտրեք «չինարեն լեզվի հնչերանգներ»: Սա չինարենում արտասանության հիմքն է։ Մի հուսահատվեք, եթե դրանք ճիշտ չհասկանաք, կարող է շատ բարդ խնդիր լինել: Թեթևակի «օտար» և ոչ կատարյալ արտասանությունը կարող է բազմազանություն հաղորդել ձեր խոսելու ձևին և ձեզ առանձնացնել հիմար օտարերկրացիներից, ովքեր փորձում են խոսել չինարեն և բնիկ չինարեն:

Սովորեք ասել «Ni hao»:«Նի հաո» (արտագրություն) բառացիորեն նշանակում է «դու լավ ես» և ողջույնի տարածված արտահայտություն է: Դա կարելի է ասել չինացի ընկերոջ հետ ձեռք սեղմելիս, ճանապարհին պատահական հանդիպման ժամանակ, երբ ճաշի ընդմիջման ժամանակ նստում ես անծանոթի կողքին և այլն: Այս արտահայտությունը կարելի է ազատորեն օգտագործել բոլոր այն իրավիճակներում, երբ ռուսերեն ասում ենք «բարև»: կամ «Բարև»:

Սովորեք ասել «Se Se»:«Se se» նշանակում է «շնորհակալություն»: Տառադարձում. Արտահայտությունն օգտագործվում է ցանկացած իրավիճակում, երբ ցանկանում եք շնորհակալություն հայտնել որևէ մեկին։

Սովորեք ասել «Բու խե ցի»:«Բու խե ցի» նշանակում է «խնդրում եմ»՝ ի պատասխան երախտագիտության: Տառադարձում.

Սովորեք ասել «Tai hao le»:«Tai hao le» նշանակում է «գերազանց / շատ լավ / հրաշալի / հիանալի»: Տառադարձում. Ինչպես կարող եք կռահել, այս արտահայտությունը կարելի է ասել բազմաթիվ իրավիճակներում. օրինակ, երբ ինչ-որ մեկը համաձայնում է նորից հանդիպել ձեզ հետ կամ ինչ-որ մեկը ձեզ այցեքարտ է տալիս և այլն:

Սովորեք ասել «Na na li»:Սա սովորական արձագանք է հաճոյախոսությանը, ներառյալ ձեր ամուսնուն տրվածը: Մի պատասխանեք հաճոյախոսությանը «Xie Xie»-ով (շնորհակալություն) - չինացիները դա չեն ասում: Փոխարենը պատասխանեք «Na li na li» (տառադարձում):

Սովորեք արտասանել ձեր անունը չինարենով:Հարցրեք ձեր չինացի ընկերներին, թե ինչպես արտասանել ձեր անունը չինարենով և սովորեք այն արտասանել: Այնուհետև, երբ հանդիպեք չինացի անծանոթի, կարող եք ներկայանալ. «Վո ջիաո [ձեր անունը]»։ «Վո ջիաո» նշանակում է «իմ անունն է»: Օրինակ, «Իմ անունը Իվան է» չինարենում կլինի «Wo Jiao Yi Wan»: Կարող եք նաև ասել «Wo de ming zi shi [ձեր անունը]», որը նաև նշանակում է «իմ անունը...»:

Յուրաքանչյուր արտահայտություն ասեք երկու անգամ:Այս արտահայտություններից մի քանիսը, բացառությամբ «Li na li»-ի, որն արդեն կրկնվում է, կարելի է կրկնակի ասել, որ հնչում է իրական չինացու նման: Օրինակ, «Ni hao»-ի փոխարեն ասեք «Ni hao ni hao!»: «Xie Xie»-ի փոխարեն ասեք «Xie Xie Xie» (ես հասկանում եմ, որ սա տարօրինակ է հնչում, բայց հավատացեք ինձ, սա ասում են բնիկ չինացիները): Բառերն ընդգծելու համար անհրաժեշտ է կրկնություն: Երկրորդ անգամ արտասանեք արտահայտությունը մի փոքր ավելի հանգիստ, աստիճանաբար մարելով: Այսպիսով, նորից կրկնենք՝ «Նի հաո նի հաո», «Սե սե սե», «Բու խե ցի բու խե ցի», «Թայ հաո լե թայ հաո լե»։

Կատարելուց առաջ ասեք «Tajia hao»:Ձեզ կարող են խնդրել ելույթ ունենալ չինացի հանդիսատեսի առաջ: Սկսեք այն «Tajia hao» (տառադարձում) արտահայտությամբ, որը բառացիորեն կարող է թարգմանվել որպես «Ինչպե՞ս է ձեր օրը այսօր», «Բարև բոլորին», «Ձեզ ամենալավն եմ մաղթում»: կամ «Բարի լույս բոլորին»:

1. Բաց մի թողեք չինարեն արտահայտությունը տեղադրելու հնարավորությունը։Ամենայն հավանականությամբ, չինացու հետ զրուցելիս կունենաք թարգմանիչ, կամ ձեր չինացի ընկերը կխոսի ռուսերեն, բայց, այնուամենայնիվ, ռուսերեն խոսելուց առաջ փորձեք մի երկու արտահայտություն չինարենով ասել։ Սա ձեզ կտարբերի մյուս բոլոր օտարերկրացիներից, ում հետ շփվել է ձեր զրուցակիցը, և լավ տպավորություն կթողնի ձեր մասին։

   • Միշտ ժպտացեք, երբ խոսում եք:Չինաստանում ժպիտը նույնպես կարևոր է: Դա ցույց է տալիս ձեր բարի կամքը, այնպես որ ավելի շատ ժպտացեք:
   • Գնեք ռուս-չինական արտահայտությունների գիրք:Այս հոդվածը ձեզ չի սովորեցրել ձեզ անհրաժեշտ բոլոր արտահայտությունները: Հետևաբար, եթե ցանկանում եք, ապա գնեք փոքրիկ բառակապակցություն և սովորեք դրանից ևս մի քանի արտահայտություն։
   • Պարզապես կատակում եմ:Հնարավորության դեպքում կատակներ արեք: Հումորը արեւմտյանների մասին դրական կարծրատիպի մի մասն է: Չինացիները, համեմատած արևմտյանների հետ, ավելի լուրջ են վերաբերվում, բայց նրանք սիրում են հումորի զգացումով օտարերկրացիներին: Ուստի պահպանեք այս դրական կերպարը, հատկապես երբ ելույթ եք ունենում։ Անպայման պատրաստ եղեք մի քանի կատակներ, չինացիները կարող են նեղանալ, եթե դուք չափազանց լուրջ և գործնական վարվեք։ Այնուամենայնիվ, մի չափազանցեք դա կատակներով, այլապես տարօրինակ տեսք կունենաք:

   Զգուշացումներ

   • Այս հոդվածը վերաբերում է միայն մանդարին չինարենին:Օգտագործեք այս արտահայտությունները միայն այն բանից հետո, երբ համոզվեք, որ ձեր չինացի ընկերը տիրապետում է մանդարինին: Չեն աշխատի, եթե նա խոսի յուե (կանտոներեն չինարեն): Կանտոներենը չինական մեկ այլ բարբառ է, որը շատ տարբեր է հնչում: Կանտոնյան մարդու հետ մանդարինով խոսելը ձեզ հիմար տեսք կունենա: Բացի այդ, կանտոներեն շատ բառեր ունեն բոլորովին այլ իմաստներ, այնպես որ դուք կարող եք սխալ ընկալվել:
   • Ուսերդ մի թոթվիր՝ ցույց տալու համար, որ չես հասկանում: IN Չինական մշակույթնման ժեստ չկա. Դուք կարող եք թյուրիմացություն առաջացնել չինացիների շրջանում։

Չինաստանում զբոսաշրջիկները հաճախ բախվում են լեզվական խոչընդոտի խնդրին։ Դա պայմանավորված է նրանով, որ նույնիսկ մեծ քաղաքներում սահմանափակ թվով չինացիներ խոսում են անգլերեն: Եվ եթե խանութներում կարելի է շփվել ժեստերի և նշանների միջոցով, ապա տրանսպորտում կամ այլ հաղորդակցության համար հասարակական վայրերավելի լավ անգիր անել պարզ արտահայտություններև ձեզ հետ վերցրեք բառակապակցություն կամ բառարան արտագրությամբ:

Ամենատարածված չինարեն բառերը

Չինաստանն այն երկիրն է, որտեղ գնահատվում է կենդանի հաղորդակցությունը։ Այստեղ դուք չեք կարող մի կողմ կանգնել և լինել արտաքին դիտորդ։ Արեւմտյան մշակույթի ներկայացուցիչների համար հեշտ չէ ընտելանալ այս ապրելակերպին։ Ամենահայտնի բառերից մի քանիսը պետք է սովորի Չինաստան մեկնել պլանավորող յուրաքանչյուր մարդ: Այս լեզվում չկան «այո» և «ոչ» բառերը, ավելի քան 20 մասնիկներ են օգտագործվում՝ արտահայտելու սեփական վերաբերմունքը այս հարցը.

Չինացիների հետ շփվելիս կարող եք հարցնել նրանց երկրի պատմության և մշակույթի, ընտանիքի և ընտանեկան ավանդույթների մասին: Բայց ավելի լավ է ձեռք չտալ քաղաքական թեմաներև չքննարկեն տնտեսական խնդիրները։ Չինացուն հարցնելը, թե արդյոք անձրև է գալու, կարող է վիրավորանք լինել: Փաստն այն է, որ անձրևը կանխատեսում է կրիան, իսկ անձին այս կենդանու հետ նույնացնելը վիրավորանք է։

Պարզ արտահայտություններ երեխաների համար

Հիմնական արտահայտությունների իմացությունը կօգնի երեխային միանալ թիմին և զարգացնել իր սոցիալական հմտությունները: Կարևոր է բարևել, ներկայանալ և ճանաչել միմյանց, արտահայտել ձեր վերաբերմունքը կատարվածի նկատմամբ և շարունակել զրույցը: Երիտասարդները սիրում են արտահայտություններ սկսել «Hey» բառով.

Երիտասարդների շրջանում «ինչպես ես» կամ «ինչպես է կյանքը» արտահայտությունը հաճախ փոխարինվում է ոչ պաշտոնական «Ի՞նչ է կատարվում այստեղ» բառակապակցությամբ։

诶, 什么事？ (ēi, shén me shì?) Հեյ, շեն մի շի:

Չինական բառակապակցություն ռուսերեն արտասանությամբ

Կախված իրավիճակից, կարող են անհրաժեշտ լինել տարբեր արտահայտություններ։ Գլխավորն այն է, որ զրուցակիցը հասկանա, թե ինչի մասին է խոսքը, և նա կարող է ժեստով պատասխանել կամ ձեռքով ցույց տալ ուղղությունը։

Բողոքարկում

քյաո-ջիե

Որոշ ժամանակ առաջ Չինաստանում հայտնի հասցե էր «ընկեր» բառը՝ ԽՍՀՄ-ի նմանությամբ: Ավելի լավ է հիմա չօգտագործել այս բառը, քանի որ այն ունի նոր իմաստ՝ «գեյ»:

Ընդհանուր արտահայտություններ

Սովորական արտահայտությունների իմացությունը կօգնի ձեզ նոր ծանոթություններ հաստատել: Չինաստանն ունի ինչպես ստանդարտ ձևական արտահայտություններ, այնպես էլ երիտասարդական ժարգոնային արտահայտություններ: Դուք չպետք է դրանք օգտագործեք առանց ձեր շրջապատը հասկանալու:

Մաքսատանը

Հիմնական արտահայտությունների իմացությունը կօգնի ձեզ անցնել մաքսային ստուգում և կանխել տհաճ իրավիճակները սահմանը հատելիս: Չինաստանի մաքսային տարածքից ապրանքներ ներմուծելու և արտահանելու կանոնները շատ տարակուսելի են։ Կարևոր է պահպանել Չինաստանում գնված ապրանքների բոլոր անդորրագրերը: Բոլոր թանկարժեք իրերն ու զարդերը պետք է հայտարարագրվեն երկիր մուտք գործելիս, որպեսզի արտահանման հետ կապված խնդիրներ չառաջանան։

Չինաստանի երկաթուղային կայարանում բազմաթիվ ստուգումներ կան, ուստի ավելի լավ է ձեր անձնագիրը ձեզ հետ տանել ձեր տոմսի հետ միասին: Գնացքների մասին բոլոր տեղեկությունները ցուցադրվում են մեծ լուսավորված տախտակի վրա, որը գտնվում է գլխավոր մուտքի մոտ։ Առանց լեզուն իմանալու, այնտեղ կարող եք գտնել գնացքի համարը, մեկնելու ժամը և այն հարկը, որտեղ պետք է գնաք: Մնացած բոլոր տեղեկությունները նշված են հիերոգլիֆներում, այնպես որ դուք չպետք է խորամուխ լինեք դրա մեջ առանց կարդալու իմանալու: Կայանի տարբեր հարկերում տարբեր գնացքների սպասասրահներ կան, դուք պետք է գտնեք ձերը և սպասեք համապատասխան հայտարարությանը։

Չինացիները միշտ վազում են տարածք գրավելու: Ուստի, հենց գնացք նստի, սպասասրահի բոլոր ուղեւորները կվերցնեն իրենց պայուսակները և կվազեն՝ հրելով բոլորին իրենց ճանապարհին։

Եթե ​​չեք կարողանում գտնել ձեր կառքը, դուք պետք է ձեր տոմսը ցույց տաք դիրիժորին. նա ձեզ կուղղորդի ճիշտ ուղղությամբ:

Տոմս գնելիս պետք է թղթի վրա գրեք ձեր նպատակակետը, տոմսերի քանակը և ցանկալի ամսաթիվը և տրամադրեք գանձապահին։

Տրանսպորտում

Հյուրանոց կամ այլ ցանկալի վայր հասնելու համար կարող եք օգտագործել քարտեզը և տաքսու վարորդին ցույց տալ ցանկալի վայրը: Այցեքարտ կամ ձեռագիր հասցե օգտագործելիս կարևոր է վստահ լինել, որ ուղղագրությունը ճիշտ է:

Չինաստանում տաքսու վարորդները կարող են օգտվել այն հանգամանքից, որ զբոսաշրջիկը չի ճանաչում տարածքը և նրան շրջանաձև շրջել՝ գինը ուռճացնելու համար։ Սա հնարավոր է խուսափել, եթե նավիգատորում ստեղծեք ձեր սեփական երթուղին և ցույց տաք այն վարորդին: Բացի այդ, շաշկի և հաշվիչով պաշտոնական տաքսի պատվիրելը կարող է ձեզ պաշտպանել անախորժություններից։

Հյուրանոցում

Չինաստանում հյուրանոցի անձնակազմը գործնականում չի խոսում անգլերեն կամ ռուսերեն: Եթե ​​հյուրանոցը 4 կամ ավելի աստղանի է, ապա այն պետք է ունենա անգլիախոս ընդունարանի անձնակազմ: Ժեստերը և նկարները կօգնեն ձեզ շփվել սպասուհիների, բեռնակիրների և այլ անձնակազմի հետ: Նախքան ստուգումը, խորհուրդ է տրվում ստուգել սենյակի կահույքի ամբողջականությունը, բոլոր սարքավորումների առկայությունը և մինիբարի լրիվությունը, որպեսզի ստիպված չլինեք վճարել մեկ ուրիշի կողմից վնասված բանի համար:

Երբ շտապելու կարիք չունեք, հարմար է օգտագործել էլեկտրոնային թարգմանիչ՝ հատուկ ծրագիր ձեր սմարթֆոնի վրա, որը թարգմանում է բոլոր արտահայտությունները և վերարտադրում խոսքը: Այն պետք է աշխատի առցանց, բայց Չինաստանում ինտերնետի հետ կապված դժվարություններ կան, որոշ ծառայություններ սահմանափակ են, ակնթարթային մեսենջերներում հաղորդագրությունները երբեմն մոդերացվում են:

Արտակարգ իրավիճակներ

Եթե ​​փողոցում ինչ-որ բան եք հարցնում, ավելի լավ է գտնեք ոստիկան կամ տարեց, խելացի արտաքինով մարդ և հարցնեք կամ ցույց տաք թղթի վրա գրված։

Անկանխատեսելի իրավիճակների դեպքում չպետք է վիճել կամ կոպիտ խոսել պետական ​​պաշտոնյաների հետ: Պետք է հանգստություն պահպանել և լինել քաղաքավարի։

Կարևոր է ունենալ ձեր երկրի հյուպատոսության հեռախոսահամարը, որպեսզի կարողանաք կապվել նրանց հետ արտակարգ իրավիճակներում:

Փողոցներում խոշոր քաղաքներԿան «մարդկանց հեռախոսներ», ինչպես նաև հեռախոսային խցիկներ, որոնք յուրաքանչյուր խոսակցության համար գումար են գանձում քարտից։

Եթե ​​զբոսաշրջիկը հիվանդանում է Չինաստանում գտնվելու ընթացքում, ապա բժշկի գնալուց առաջ անհրաժեշտ է.

• Գտեք բոլոր ախտանիշները ինտերնետում և գրեք դրանք չինարեն թղթի վրա.
• Դեղատնից գնեք մանրէներից պաշտպանող դիմակ, որոնցից շատերը կան ասիական բժշկական հաստատություններում։

Ընդունելության ժամանակ դուք պետք է ներկայացնեք պատրաստված թերթիկը, և ադմինիստրատորը կասի, թե որքան պետք է վճարեք և որ գրասենյակ գնալ: Եթե ​​օտարերկրացին ապահովագրություն չունի, բուժումը կարող է թանկ արժենալ:

Ամսաթվեր և ժամեր

Չինարենում ժամանակը կազմված է 1-ից 12 ժամի թվից և ինքնին «ժամ» բառից 点 (diǎn): Չինացիները չեն օգտագործում 24-ժամյա ժամանակի համակարգ. Շաբաթվա օրերը չինարենում անուն չունեն՝ համարակալված են։ Շաբաթվա օրվա անվանումը բաղկացած է շաբաթից (xinqi) և շաբաթվա օրվա թվից։

Թվեր

Չինաստան ճամփորդության ընթացքում ստիպված կլինեք շատ թվեր օգտագործել, ուստի ավելի լավ է նախօրոք պարապել։

• 10+1 = 11 (շի և)
• 10+5 = 15 (շի յ)
• 3+10 = 30 (սան շի)
• 4+10+5 = 45 (սի շի վու)

Չինական հանրաճանաչ միջոց՝ թվերը մատների վրա ցույց տալու համար։ Մի ձեռքի մատները օգտագործվում են 1-ից 9-ը պարզ թվերը ներկայացնելու համար.

Գնումներ կատարելիս

Չինաստանում առևտուրը զարգանում է և կենտրոնացած է ռուս գնորդների վրա։ Հետեւաբար, շատ բուտիկներում վաճառողները գիտեն որոշակի բառեր, իսկ ոմանք խոսում են կոտրված ռուսերեն: Բայց սակարկելու ամենաապացուցված միջոցը հաշվիչն է:

Խոշոր առևտրի կենտրոններում, որտեղ շատ ռուս գնորդներ կան, կարելի է հանդիպել չինացի առևտրականների, ովքեր վերցրել են եվրոպական կեղծանունները (Սաշա, Նատաշա և այլք): Նրանք դա անում են իրենց հաճախորդների հարմարության համար: Եթե ​​խոսքը բիզնես գործընկերոջ մասին է, ապա ավելի լավ է հիշել չինական անունը և արտասանել առանց սխալների։

Ուտելու ընթացքում

Չինացիները սիրում են ուտել, հանգստյան օրերն անցկացնում են սրճարաններում և այնտեղ հանդիպում ընկերներին։

Չինական ռեստորաններ այցելելիս դուք պետք է պատրաստ լինեք հետևյալին.

• ուտելիքի մեծ մասը կծու է;
• մենյու չկա անգլերեն;
• մատուցողները խոսում են միայն չինարեն։

Իրավիճակից լավ ելք կլինի ուտեստների անվանումները հիերոգլիֆներով տպել ապրանքների անվանումներով և ցուցադրել դրանք պատվիրելու համար: Առանձին-առանձին դուք պետք է պատրաստեք «Ես կծու բաներ չեմ ուտում» արտահայտությունը: Եթե ​​ճաշացանկը գրված է 辣, նշանակում է ուտեստը շատ կծու է։

Պետք չէ հույսը դնել մատուցողի ճաշակի վրա կամ ռեստորանում խնդրել լավագույն ուտեստը, ամենայն հավանականությամբ այն կհարմարեցվի չինացիների, այլ ոչ թե եվրոպացիների ճաշակին:

Եզրակացություն

Հնչյունները մեծ նշանակություն ունեն բառերի արտասանության մեջ։ Տարբեր ինտոնացիաներով ասված մեկ բառը կարող է բոլորովին այլ իմաստ ստանալ։ Puntuhua-ն ունի 4 վանկային հնչերանգներ, որոնք ունեն խորհրդանիշներ:

• 1-ին տոնը ինտոնացիոն առումով նման է անավարտ արտահայտությանը.
• 2-րդ տոն – կարճ, նման է նորից խնդրելուն;
• 3-րդ տոն – ինչպես տարակուսած հարց;
• 4-րդ տոնը կարճ է և պատվեր է հիշեցնում։

Չինարեն բառերի արտասանության մեղեդին սովորում ենք երգի պես, ապա տոների վրա աշխատելը խնդիր չի լինի։

Արտասանության կանոններին տիրապետելու համար պետք է լսել մայրենիների ելույթը, դիտել տեսադասեր կամ հաճախել դասընթացների։ Ուսումնասիրությունը պետք է հիմնված լինի լսողական մակարդակի վրա: Հարցական նախադասություններչինարենում դրանք արտասանվում են բարձրացող ինտոնացիայով, իսկ պատմողականները՝ ընկնող ինտոնացիայով։
Հիմնական գիտելիքներՉինարեն լեզվի չափանիշները և որոշ բառեր կբարելավեն այս երկրում ճանապարհորդության որակը:

Բարև (բարև)- այժմո
Ցտեսություն (ցտեսություն)- zaizen
Շնորհակալություն- տես
Շատ շնորհակալ եմ:- Սեսե, ֆեյչանգ ֆանե:
Շնորհավոր Ամանոր- քինգ նիեն կվայ լե, Վո ժու նի շին նիան,
Մաղթում եմ ձեզ երջանիկ նոր տարի- Չժու Սին Նիան Կուայ Յու, Գոնգե Սին Նիան, Գոնգե Սինսի
Դուք խոսում եք անգլերեն?- Չէ՞ որ բա շո ինվեն մա՞:
Խնդրում եմ- Բույուն Սի
Ներողություն- Փչիր բուտի
Ինչ է քո անունը:- Նի ջիաո շեմմե մինգզի?
Այո՛- Շի
Ոչ- Թփուտ
Ցանկանու՞մ եք պարել։- Նի սյան տյաո վու մա?
Ես սիրում եմ քեզ!-Վա՜յ:
Ի-վայ
Մենք-Կին-տղամարդ
Դուք- ոչ էլ
Դուք- ինը
Դուք- ոչ մարդ
Նրանք- ta-man
Ինչ է քո անունը -- նի-ջո շե մե մին ձա?
Լավ-հաո
Վատ- բու-հաո
Կին- chi-ze
Ամուսին- Չանգ Ֆու
Դուստր- նոր արվեստ
Որդի- արզե
Մայրիկ- Մայրիկ
Հայրիկ- հայրիկ
Ընկեր- պանի-յո

Թվեր

զրո- Լին
մեկ- Եվ
երկու- ար
երեք- Սան
չորս- տես
հինգ-վայ
վեց- լեյ
յոթ- chi
ութ- pa
ինը- Ջիո
տասը- շի
քսան- առ շի
երեսուն- սան շի
քառասուն- sy shi
հիսուն-վու շի
հարյուր- և կիսվել
հազ- և ում
միլիոն- եւ pai-wuan

Խանութներ և ռեստորաններ

Ի՞նչ է դա։- Ջյո նա նա մայրիկ?
Ես կգնեմ այն-վու-մայիս
Ունե՞ք...- Նիյո-ես...
Բաց- Կայ
Փակված է- կուան
Մի քիչ, մի քիչ- եւ տի ար
Շատերը- heng-tuo
Բոլորը- chuen pu
Նախաճաշ- զաո-ցանգ
Ընթրիք- ու-ցանգ
Ընթրիք- մեկ-ցանգ
Հաց- meem pao
Խմեք- ին-լեաո
Սուրճ- կա-ֆեյ
Թեյ- չա
Հյութ- պուո-ջի
Ջուր- chshee
Գինի- Ջիո
Աղ- իեն
Պղպեղ- հու տիո ջու
Միս- ro
Բանջարեղեն- Ցայ
Մրգեր- շույ-կուո
Պաղպաղակ- ping-qi-ling

Զբոսաշրջություն

Որտեղ- ... ...թայ-նա?
Որքա՞ն արժե տոմսը:- Չե-ֆեյ տուո-շո՞:
Տոմս- խմել
Գնացք- վայ
Ավտոբուս- kum-kum chee chee
Մետրո- կապել
Օդանավակայան- ֆեյ-տի-չան (գ)
Երկաթուղային կայարան- ուո-չո-ջան
Մեկնում- chu-tien
Ժամանում- ru-tien
Հյուրանոց- Լուի Կուան
Սենյակ- ke fa(n)
Անձնագիր- hu-cha
Ինչպես հասնել այնտեղ
Ձախ- zuo
Ճիշտ է- այո
Ուղիղ- ջի
Վերև- շա
Ներքև- սյա
Հեռու- յուան
Փակել- անագ
Քարտեզ- Դի դու

Հասարակական վայրեր և տեսարժան վայրեր

Փոստ- յո ջի
Թանգարան- bow wu guan
Բանկ- ին հա
Ոստիկանություն- tin-cha ti
Հիվանդանոց-ի-յուան
Դեղատուն- յո ֆա
Խանութ- փողկապ (n)
Ռեստորան- tiu-lo(u)
դպրոց- Xue Xia (o)
եկեղեցի- թիո թան (գ)
Զուգարան- ti-sho-tye
Փողոց- փողկապ
Քառակուսի- ֆուն չա(նգ)
Կամուրջ- ciao

Ամսաթվեր և ժամեր

ժամը քանիսն է։- խմեցիր
Օր- տասը
Շաբաթ- ting-chi
Ամիս- այո
Տարի- նիեն
Երկուշաբթի- ting-chi-yi
Երեքշաբթի- ting-chi-ah
չորեքշաբթի- ting-chi-san
հինգշաբթի- ting-chi-fy
Ուրբաթ- ting-chi-wo
շաբաթ օրը- ting-chi-lyo
Կիրակի- ting-chi-ry
Գարուն- chuen
Ամառ- տյա
Աշուն- ում
Ձմեռ- ապա (n)

Գիտե՞ք, թե որն է չինարեն սովորող բոլոր օտարերկրացիների համար ամենատխուր պահը: Երբ նրանք հասկանում են, որ «ni hao»-ն հեռու է ամենատարածված բառից, որն օգտագործում են Միջին Թագավորության բնակիչները ողջունելու համար:

Ինչպե՞ս եք ասում «բարև» կամ «ինչպես եք» չինարենով: Միայն քեզ համար՝ ասելու վեց եղանակ:

Բոնուս (ni hao!) / 您好 (Ning hao!) - «Բարև!»

Եթե ​​դուք նոր եք սկսել չինարեն սովորել, կամ պարզ զբոսաշրջիկ եք, ով նույնիսկ չի պատրաստվում սովորել լեզուն, բայց արդեն դիմել է երկնային կայսրություն վիզայի համար։

«Ni Hao»-ն առաջին բանն է, որ սովորում են բոլոր օտարերկրացիները: Եվ նույնիսկ նրանք, ովքեր լիովին անծանոթ են լեզվին, գիտեն, որ եթե ուզում եք չինարեն ասել «բարև», ասեք «ni hao»: Եթե ​​բառացի թարգմանվի, իմաստը համահունչ կլինի մեր «բարև»-ի հետ. «ոչ» - դուք; «հաո» - լավ:

Իրականում, տեղացիները հազվադեպ են օգտագործում այս արտահայտությունը, քանի որ այն չափազանց ֆորմալ է հնչում: «Նինգ հաո»-ն հարգալից ձև է («նինգ» նշանակում է քեզ): Առավել հաճախ օգտագործվում է ուսուցիչներին կամ վերադասին ողջունելու համար: Այս ձեւով այն ակտիվորեն օգտագործվում է:

Նաև շատ հաճախ, նույնիսկ չինարենի առաջին դասերին նրանք սովորում են. եթե «ni hao»-ին հարցական մասնիկ ես ավելացնում, ապա ողջույնը վերածվում է «ինչպես ես» («ni hao ma») հարցի: Այնուամենայնիվ, սա ձեզ անմիջապես կդարձնի օտարերկրացու տեսք։ Չինացիներն օգտագործում են այս արտահայտությունը ոչ թե հարցնելու համար, թե ինչպես են գործերը, այլ համոզվելու, որ ամեն ինչ լավ է։ Այսինքն, երբ ասում ես «նի հաո մա», կենտրոնանում ես այն բանի վրա, որ մարդը, մեղմ ասած, անկարևոր տեսք ունի և ուզում ես պարզել՝ արդյոք նա առողջ է։

早！(Zao!) - «Բարի լույս»:

«Zao»-ն կարճ է 早上好-ի համար: («Zao shang hao!»), որը նշանակում է «բարի լույս»: Սա չինարեն «բարև» ասելու հայտնի ձևերից մեկն է: Միակ դեպքը, երբ այս բառն օգտագործելը տեղին չէ, այն է, եթե դրսում երեկո է։

你吃了吗? (Ni chi le ma?) - «Դու կերե՞լ ես»:

Եթե ​​ձեզ հարցնեն՝ «Ni chi le ma?», մի շտապեք խոսել նախաճաշին ձեր ունեցած համեղ սենդվիչի մասին կամ նայեք շուրջը ուտելիք գտնելու համար:

Չինացիների համար սա ընթրիքի հրավեր չէ, այլ միջոց՝ հարցնելու, թե ինչպես եք անում: Բավական է պարզապես պատասխանել. «Չի լե. Ոչ? («Ես կերել եմ, իսկ դու՞»): Այսպես եք արտահայտում աննկատ մտահոգությունը մարդու նկատմամբ։ Եթե ​​այսպես հարցնեք, ոչ ոք ձեզանից հյուրասիրություն չի պահանջի, բայց հնարավոր է, որ տեղացիների վերաբերմունքը ձեր նկատմամբ մի քանի աստիճանով ավելի տաքանա։ Չինացիները սիրում են օտարերկրացիներին, ովքեր ոչ միայն գիտեն «բարև» ասել չինարեն, այլև չեն զարմանում, երբ հարցնում են սննդի մասին:

最近好吗？ (Zui jin hao ma?) - «Ինչպե՞ս են գործերը գնում»:

«Զույ ջին հաո մա՞»: ռուսերենի նման «ինչպես ես»: Պատասխանը կարող է լինել նույնը, ինչ մայրենի լեզու. Դուք կարող եք սահմանափակվել ձեզ կարճ «հաո»-ով` «լավ», կամ պարզապես դրականորեն գլխով անել: Կամ, եթե ձեր լեզվի մակարդակը թույլ է տալիս, կարող եք մի քանի արտահայտություն ասել, թե ինչպես են ընթանում գործերը:

喂 (Ճանապարհ!) - «Բարև»:

Ահա թե ինչպես են չինացիները պատասխանում հեռախոսազանգերին. Շատ պարզ ու հաճելի հնչող բառ. Այն օգտագործվում է բոլորի կողմից՝ անկախ տարիքից, սեռից և սոցիալական կարգավիճակից։

去哪儿? (Չու նար?) - «Ո՞ւր ես գնում»:

«Նի չու նա՞ր»: Չինարեն «բարև» ասելու միջոց է, եթե բախվես որևէ մեկի հետ: Մեր չափանիշներով նման հարցը կարող է թվալ ավելորդ հետաքրքրասիրություն, հատկապես, երբ զրուցակիցը պատահական ծանոթ է։ Սակայն չինացիների համար սա պարզապես անհանգստություն դրսևորելու և անձի նկատմամբ որոշակի հարգանք ցուցաբերելու միջոց է։

Հաճախ հարցի ձևն օգտագործվում է, որտեղ գտնվելու վայրը արդեն նշված է: Օրինակ, երբ հանդիպեք ուսանողի կամ դպրոցականի հետ, կարող եք հարցնել. («Դասի/դասերի՞ ես գնում»):

好久不见！ (Hao jou bu zen!) - «Երկար ժամանակ է, որ չեմ տեսել»:

«Հաո ջոու բու զեն»: - ահա թե ինչպես կարելի է չինարենով «բարև» ասել հին ծանոթին, որին երկար ժամանակ չէիք տեսել: Այս արտահայտությունը շատ դրական էմոցիոնալ ենթատեքստ ունի։

Փոքր «բայց»

Ինչպես հավանաբար գիտեք, չինարենը տոնային լեզու է: Տարբեր տոնով ասված նույն բառը կարող է լրիվ այլ բան նշանակել։ Իհարկե, եթե դուք զբոսաշրջիկ եք, այն էլ՝ շքեղ մազերով, ապա բարեսիրտ չինացիները անպայման զեղչ կանեն սրա վրա։ Բայց եթե ուզում եք տեղացի թվալ, զգուշացե՛ք. չինարենով «բարև» ասելը բավարար չէ: Կարևոր դեր է խաղում նաև արտասանությունը։

Շատ պարզ տարբերակ կա նրանց համար, ովքեր չեն պատրաստվում լրջորեն ուսումնասիրել լեզուն՝ մուտքագրեք արտահայտությունը առցանց թարգմանիչմուտքագրված տեքստը լսելու ունակությամբ և պարզապես փորձել պատճենել խոսնակի ինտոնացիան: Դա շատ ավելի հեշտ է, քան հասկանալ աշխարհի ամենադժվար լեզուներից մեկի նրբությունները:

Ամենակարևորը, մի վախեցեք բարձրաձայնել: Չինացիները միշտ ուրախ կլինեն ձեզ ասել, թե ինչպես դա անել ճիշտ: Հատկապես եթե պատասխանում եք՝ լուսանկարվելով նրանց հետ և սովորեցնելով մի քանի արտահայտություն ռուսերեն կամ անգլերեն: Կամ ինչ-որ բան գնեք, քանի որ լապշա վաճառողը օգնեց ձեզ:

Բարև իմ ուսանողներ: Այս դասում ես ձեզ կասեմ, թե ինչպես բարևել չինարենով և հարցնել դիմացինի անունը: Դուք նաև կսովորեք մի քանի հիմնական կանոններ.

Երկխոսություն:

-你好！你叫什么名字？

-我叫伊万，你呢？

-我叫玛丽。

-认识你很高兴!玛丽你好吗？

-我很好。你呢？

-我也很好。

Nǐ hǎo! Nǐ jiào shénme míngzì?

Wǒ jiào yī wàn, nǐ ne?

Wǒ jiào mǎlì.

Rènshí nǐ hěn gāoxìng! Mǎlì nǐ hǎo ma?

Wǒ hěn hǎo. Նժնե?

Wǒ yě hěn hǎo.

Թարգմանություն:

Ողջույն Ի՞նչ է քո անունը։

Իմ անունը Իվան է։ Իսկ դու՞

Իմ անունը Մարիա է։

Շատ հաճելի է հանդիպել ձեզ: Ինչպե՞ս ես, Մարիա:

Ես շատ լավ եմ անում: Իսկ դու՞

Ես նույնպես շատ լավ եմ անում:

Նոր բառեր.

好 hǎo – լավ

你好 nǐhǎo – բարև (երկար. դու լավն ես)

吗 ma – հարց արտահայտող ֆրազային մասնիկ

很 hěn – շատ

也 yě – նույնպես, նույնպես

呢 ne արդյո՞ք արտահայտություն արտահայտող մասնիկը հարց է արտահայտում:

你呢 nǐne - Իսկ դու՞: Իսկ դու՞

叫 jiào – կանչել, անվանել

什么 shénme – որը, որը, որը, ինչ

名字 míngzi – անուն

伊万 yīwàn – Իվան (տառադարձություն)

玛丽 mǎlì – Մարիա (տառադարձում)

认识 rènshi – իմանալ, ծանոթ լինել, ծանոթանալ, ծանոթանալ

高兴 gāoxìng – ուրախանալ, ուրախանալ

认识你很高兴 rènshi nǐhěn gāoxìng - Շատ հաճելի է հանդիպել ձեզ:

Չինարենում հարց ձևավորելու 3 եղանակ կա.

1. Օգտագործելով 吗 ma ֆրազային մասնիկը:
2. Օգտագործելով 什么 shénme հարցական բառը (և մյուսները մենք կուսումնասիրենք ավելի ուշ):
3. Օգտագործելով բայի կրկնության կառուցումը (ավելի մանրամասն կանդրադառնանք ավելի ուշ):

Այսպիսով, եկեք նայենք օրինակներին:

Հարց 你好吗?nǐhǎo ma? Բառացի թարգմանվում է որպես «Լա՞վ ես», որը նշանակում է «Ինչպե՞ս ես գործերդ»: .你认识玛丽吗? nǐ renshi mǎlì ma? -Դու ճանաչու՞մ ես Մարիային:

Հարցում 你叫什么名字？nǐ jiào shénme míngzi? -Ի՞նչ է քո անունը։ 吗 ma ֆրազային մասնիկ չկա, բայց կա 什么 shénme հարցական բառ, որը հարցի ձևավորողն է։ Բայ. «Ի՞նչ անուն եք կոչվում»:

Կարծում եմ՝ 认识你很高兴 rènshi nǐhěn gāoxìng արտահայտությունը հավանաբար նաև վախեցնում է ձեզ, քանի որ... դա շատ երկար է և պարզ չէ: Դե, եկեք նայենք:

认识你 rènshi nǐ նշանակում է ճանաչել քեզ, ճանաչել քեզ

很高兴 hěn gāoxìng - շատ ուրախ, շատ գոհ

Այս արտահայտությունները կարելի է փոխանակել, և իմաստը նույնը կլինի: Դուք կարող եք ասել 我很高兴认识你 wǒ hěn gāoxìng rènshi nǐ և այն կթարգմանվի որպես «Ես շատ ուրախ եմ ծանոթանալու համար»

Հիերոգլիֆ	Գրելու պատվեր
你
玛
吗
我
好
认
丽
伊
万
名
字
很
叫
高
识
兴
什
也
好

Հաջորդը, ես պատրաստել եմ ձեզ համար հետաքրքիր պատմություններհիերոգլիֆների ձևավորման մասին նկարներով, որոնք կարդալուց և դիտելուց հետո ձեզ համար շատ ավելի հեշտ և պարզ կլինի։ 好 hǎo հիերոգլիֆը բաղկացած է երկու մասից՝ 女 nǚ - կին

և 子 zǐ – երեխա։

Երեխայի հետ կին նշանակում է «լավ, ճիշտ, գերազանց»

我 wǒ կերպարի ավելի հին ձևը բաղկացած էր երկու հարպուններից, որոնք հակադրվում էին միմյանց, որոնք, հավանաբար, ներկայացնում էին երկու իրավունքների հակադրությունը։ Այսինքն՝ իմ իրավունքը նշանակում է ինձ։ Այնուհետև դրա ձևը վերածվեց հիերոգլիֆի, որը բաղկացած է թուր կամ նիզակ պահող ձեռքի ժայռապատկերից, դրանով իսկ նշելով, որ երբ մարդը ձեռքում նիզակ է պահում, նրա ԷԳՈ-ն ուժեղանում է՝ ձևավորելով «ես» բառը:

Դասական 你 nǐ հիերոգլիֆը նշվում էր հավասարակշռության կամ կշեռքի ժայռապատկերով՝ ավելացնելով «անձ» գրաֆեմը դեպի ձախ, ձևավորվեց մի բառ, որը նկարագրում էր նույն քաշի մարդուն, այսինքն. ԴՈՒ.

叫 jiào կերպարը ձևավորվում է երկու մասից. Ձախ կողմը նշանակում է «բերան», իսկ աջը նախկինում ուներ այլ ուղղագրություն և նշանակում էր ձեռքի կշեռք, որն օգտագործում էին փողոցային վաճառողները: Նրանք գայթակղեցին գնորդներին ցածր գներքաղցր ձմերուկի համար.

很 hěn կերպարի աջ կողմը նշանակում է համառություն, այն է՝ վերևը աչքն է, իսկ ներքևը՝ հետ: Ձախ կողմը նշանակում է քայլեր կամ ուժ, որոնք պետք է օգտագործվեն այս համառությունը զսպելու, խաղաղեցնելու համար, քանի որ. կամակորությունը սովորաբար ուժեղ է, այնուհետև ՇԱՏ քայլեր են անհրաժեշտ, այստեղից էլ նշանակում է «շատ»:

Դեռևս հնագույն ժամանակներից 也 yě հիերոգլիֆը նշանակում էր խմելու կոնաձև եղջյուր։ Բացի տարրական իրերից, մարդը իր հետ կրել է նաև այս անոթը։ Մինչև մեր օրերը հիերոգլիֆը պահպանել է իր նշանակությունը. ժայռապատկերն օգտագործվում է «նաև, նույնպես, և» կապը նշելու համար «մարդն ու նրա եղջյուրը» շինարարության մեջ:

Ինչպես նախորդ դասում, տնային աշխատանքկլինի հետևյալը.գրի՛ր նոր բառեր, յուրաքանչյուր հիերոգլիֆ գրի՛ր 3-4 տողով: Դասի օրինակին հետևելով պարզ երկխոսություն կազմեք: Հարցերի դեպքում գրեք, կփորձեմ հնարավորինս շուտ պատասխանել։

Առայժմ կանգ կառնենք այնտեղ, շարունակությունը կարդացեք հաջորդ դասին։

Հաջորդ դասին կուսումնասիրենք թվերը, կսովորենք գրել ամսաթիվը և կծանոթանանք մի քանի նոր բառերի։ Եվ որպեսզի բաց չթողնեք նոր դասը, բաժանորդագրվեք կայքի թարմացումների տեղեկագրին: Կհանդիպենք շուտով: