OFF-ի թարգմանությունը և իմաստը անգլերեն և ռուսերեն: The prepositions on and off in different meanings Թարգմանություն և նշանակություն ON-OFF անգլերեն և ռուսերեն լեզուներով

անջատված անվճար (ժամանակի մասին, ժամերի մասին); հանգստյան օր, հանգստյան օր, ազատ հանգստյան օր հեռավոր, ավելի հեռավոր; արտաճանապարհային երկրորդական; փողոցից դուրս գոտի; դա անհամապատասխան խնդիր է, որը վատ է: հարմարավետորեն լավ գումար վաստակել; լավ մատակարարված լինելը ցույց է տալիս դադարեցում, ընդհատում, գործողության ավարտ, չեղարկում, չեղարկում. դադարեցնել մատակարարումները դադարեցնելու բանակցությունները դադարեցնելը. գործադուլն ավարտված է համերգն անջատված է, համերգը չեղարկված է, շապիկը անջատված է, շապիկը հանված է; ոսկեզօծումն անջատված է, ոսկեզօծումը հանվել է. տրանս. հիասթափությունը պայմանավորված է մատակարարումների դադարեցմամբ. գործադուլն ավարտված է համերգն անջատված է, համերգը չեղարկված է ցույց է տալիս բացակայություն, ձեռք բերելու անհնարինություն. ճաշատեսակն անջատված է, այս ուտեստն այլևս չկա (չնայած այն նշված է ճաշացանկում), նրանք ինձ հրեցին տեղիցս. ընկնել սանդուղքից (ծառ, ձի) փայլեցնել; վերջացնել հնացած; ձուկը մի փոքր հեռու է, ձուկը այնքան էլ թարմ չէ, ցույց է տալիս հեռավորությունը. հինգ մղոն հեռավորության վրա; հինգ մղոն ծածկը անջատված է. ոսկեզօծումն անջատված է, ոսկեզօծումը հանվել է. տրանս. Անջատված հիասթափությունը ցույց է տալիս հագուստից որևէ մեկը հանել. հանի՛ր վերարկուդ: հանիր վերարկուն; գլխարկները հանեք Գլխարկները հանե՛ք։ off prep-ը ցույց է տալիս. չմասնակցելը (սմթ.). մանժետից հանել առանց ախորժակի ուտելը, նա հրաժարվել է ծխելուց, նա թողել է ծխելը ոչ բոլորովին առողջ, ես այսօր բավականին վատ եմ զգում, այսօր լավ չեմ զգում: հեռացի՛ր, գնա՛, իջի՛ր, իջի՛ր, հեռացի՛ր քեզ հետ, հեռացի՛ր, հեռացի՛ր, հեռացի՛ր խոսակցականից։ ազատ ժամանակ ; մեկ «s off at free off» ցույց է տալիս հեռավորությունը՝ հեռու հեռավորության վրա, հինգ մղոն հեռավորության վրա՝ հինգ մղոնով, հինգ մղոն հեռավորության վրա՝ նախապատրաստական ​​աշխատանքից, ցույց է տալիս հեռավորությունը, ճանապարհից մեկ մղոն հեռավորության վրա՝ ճանապարհից մեկ մղոն հեռավորության վրա՝ պահել off to keep in aloof, aloof, my hat off is off prep ցույց է տալիս. չմասնակցել (սմթ.). ) ապարատ կամ մեխանիզմ՝ լույսն անջատելու համար անչափահաս, փողոցից դուրս գոտի, դա անջատված խնդիր է, սա աննշան խնդիր է Հինգշաբթի անջատված հեռավորության վրա, ավելի հեռավոր, ճանապարհից դուրս հեռավոր ճանապարհը ցույց է տալիս գործողության ավարտը. վճարել վճարել (մինչև վերջ), խմել խմելը (մինչև ներքև) ցույց է տալիս փրկություն. ռեզերվ նետել ավելի համարձակ դառնալու համար, խիզախ դառնալը քիչ հավանական է, պատահական խոսակցական խոսակցական խոսքի վրա միայն սպորտից դուրս գալու դեպքում: գտնվում է, որը գտնվում է բոուլերի ձախ կողմում (կրիկետի դաշտի մի մասի մոտ) անջատված ամբողջովին առողջ չէ. Այսօր ես ինձ բավականին վատ եմ զգում ձուկը մի փոքր հեռու է, ձուկը այնքան էլ թարմ չէ վատ բերքից (մոտ տարի); մահացած (սեզոնի) դուրս ցածր դասարանի; Անջատված որակի պատրաստման ցածր որակը ցույց է տալիս շեղում նորմայից, սովորական վիճակ. բալանսը կորցրած մնացորդը (նաև թարգմանաբար) անջատված է, ցույց է տալիս բացակայությունը, ստանալու անհնարինությունը. ուտեստն անջատված է, այս ուտեստն այլևս գոյություն չունի (չնայած այն կա ցանկի մեջ նշված է ) անջատված աջից, հետին ոտքը՝ հետևի աջ ոտքը, կողքից՝ աջ կողմը, նավի ծովային կողմը, որը նայում է դեպի բաց ծով, դուրս է գալիս կանգ առնելու համար (բանակցություններ և այլն), հետ գնալը նշանակում է դադարեցում։ , ընդմիջում, գործողության ավարտ, չեղարկում, չեղարկում. բանակցությունները դադարեցնելու համար, ընդհատել բանակցությունները, դուրս! անջատելը ցույց է տալիս հեռավորությունը՝ հեռու հեռավորության վրա, հինգ մղոն հեռավորության վրա՝ հինգ մղոնով, հինգ մղոն հեռավորության վրա՝ նախապատրաստությունից, ցույց է տալիս հեռավորությունը Ճանապարհից մեկ մղոն հեռավորության վրա՝ ճանապարհից մեկ մղոն հեռավորության վրա՝ պատահական ազատ ժամանակից, ազատ ժամանակ՝ ազատ ժամանակ (մոտ ժամանակ, ժամեր); հանգստյան օրը հանգստյան օրը, ազատ հանգստյան օրը նշանակում է աշխատանքից ազատություն. աշխատանքից հանգստանալու համար արձակուրդ վերցնելը նշանակում է հագուստի հեռացում. հանի՛ր վերարկուն: հանիր վերարկուն; գլխարկները հանեք Գլխարկները հանե՛ք։ անջատված հանված, առանձնացված; անիվը անջատված է անիվը հանվել է, ցատկել է ցույց է տալիս հեռացում, բաժանում. Ես պետք է անջատված լինեմ, պետք է հեռանամ; հեռացի՛ր, գնա՛, իջի՛ր, իջի՛ր, հեռացի՛ր քեզ հետ: Դուրս արի!; հեռանալ! անջատված նախապատրաստումը ցույց է տալիս մակերեսից հեռացում c; ձեռքերը սեղանից վերցրեք սպորտից: դաշտի այն հատվածը, որը գտնվում է բոուլերի ձախ կողմում (ծղրիդում) ցածր դասարանից. off class ցածր որակի off right; անջատված հետևի ոտքը անջատված աջ կողմը; մոր. նավի այն կողմը, որը նայում է դեպի բաց ծովը, որպեսզի այն դուրս գա: հեռանալ, փախչել պատրաստվելը ցույց է տալիս շեղում նորմայից, սովորական վիճակ. նա դուրս է եկել ծխելուց, նա ճիշտ է թողել ծխելը; անջատված հետևի ոտքը անջատված աջ կողմը; մոր. նավի կողմը, որը նայում է բաց ծովին, off side sport. (դիրք) հիմնական ճանապարհից հեռու խաղադաշտից դուրս; տրանս. քիչ հայտնի տարածքներում; off the coast off prep ցույց է տալիս. չմասնակցել (ինչ-որ բանի). նա դուրս է մոլախաղից, նա չի խաղում. բռունցքից դուրս հանել առանց պատրաստվելու նշանից անցնել թիրախը (հարվածի մասին) անտեղի է նշանից հեռու՝ նշանից հեռու անտեղի կետից դուրս հանել, պաշտպանել դիրքերը, հասնել նպատակին, ձեռք բերել սեփականը մատնանշեք նպատակին հասնելու համար; կետից անպատշաճ կերպով անջատելը նշանակում է հեռացում, բաժանում. հեռացի՛ր, գնա՛, իջի՛ր, իջի՛ր, հեռացի՛ր քեզ հետ: Դուրս արի!; հեռանալ! անջատելը նշանակում է հեռացում, բաժանում. հեռացի՛ր, գնա՛, իջի՛ր, իջի՛ր, հեռացի՛ր քեզ հետ: Դուրս արի!; հեռանալ! անջատել քիչ հավանական; on off պատահական decom. միայն այն դեպքում, անջատումը ցույց է տալիս գործողության ավարտը. վճարել վճարել (մինչև վերջ); ըմպել խմել (մինչև ներքև) վճարել. off off to pay a պարտքը մարել մարել մարել, վրեժ լուծել, վճարել, ամբողջությամբ վճարել; կարգավորել հաշիվները (ինչ-որ մեկի հետ); ծածկույթ (պարտք); վճարել; առատորեն վճարել աշխատանքից հեռացնել (աշխատողներին) off off off off դուրս գրել անձնակազմին նավից off off ազատել ծովից. խուսափել, ընկնել քամու մեջ՝ փայլեցնելու համար; ավարտել ավարտի փայլը. անջատել խոսակցական. ազատվել (մրցակիցից և այլն) off coll. ավարտել, արագ զբաղվել (սմթ.); Շերիի շիշը փայլեցնելու համար ռադիոն անջատված էր ամբողջ օրը, նրանք գնացին. փախչել փախել փախել. կշտամբանքները հոսում են նրան, ինչպես ջուրը բադի մեջքից, նրանք նախատում են նրան, բայց նա նման է բադի մեջքի ջրին: գրել պոեզիա, խելացիորեն արտասանել դուրս փախչելու համար, փախել (-ի հետ) փողոցը Strand-ից դուրս՝ մատակարարումը դադարեցնելու համար, գործադուլն ավարտվել է, գործադուլն ավարտվել է, համերգն անջատվել է, համերգը չեղարկվել է ցույց է տալիս դեպի՝ անջատում, անջատում (որոշ. ) ապարատ կամ մեխանիզմ. լույսն անջատելը նշանակում է հագուստի հեռացում. հանի՛ր վերարկուն: հանիր վերարկուն; գլխարկները հանեք Գլխարկները հանե՛ք։ անջատելը նշանակում է աշխատանքից ազատություն. աշխատանքից դադար վերցնելը նախապատրաստական ​​աշխատանքից ազատվելու համար նշանակում է մակերեսից հեռացում; վերցրեք ձեր ձեռքերը սեղանից անչափահասից; փողոցից դուրս գոտի; դա անջատված խնդիր է, նրանք դուրս են գնացել; փախչելու համար նրանք ինձ հրեցին տեղիցս. սանդուղքից ընկնելը (ծառ, ձի) սանդուղքից (ծառ, ձի) ընկնելը ցույց է տալիս փրկություն. պահուստից դուրս գցել ավելի համարձակ դառնալ, համարձակ դառնալ առևտուր վաճառել, փոխանակել առևտուր. անջատել մեկ ցուցիչ փոխելը փոխանակման մեկ այլ անջատման հաշվին; առևտուր (մինչ) օգուտ բերելու համար, անձնական նպատակներով օգտագործելու համար off off to exchange off to sacrifice off to sale off հանված, առանձնացված; անիվն անջատված է

OFF-ի թարգմանությունը և իմաստը անգլերեն և ռուսերեն լեզուներով

1. ɒf n 1. «անջատված» դիրք (սարքերի, անջատիչների և այլնի համար)

անջատվել - լինել «անջատված» դիրքում

2. ազատ ժամանակ

in one's off - ազատ ժամանակ

3. սպորտ. դաշտի այն հատվածը, որը գտնվում է գավաթակիրից ձախ (ծղրիդ)

4. decompression սկիզբ, սկիզբ

պատրաստ է անջատմանը - պատրաստ է սկսել

ի սկզբանե - հենց սկզբից

2. ɒf a 1. ավելի հեռու, հեռավոր

2. 1> գտնվում է աջ կողմում, աջ կողմում

դուրս ձին - ճիշտ ամրագոտի

ճանապարհի դուրս կողմը - ճանապարհի աջ կողմը

սայլի անիվը - սայլի աջ անիվը 2> մոր. դեմքով դեպի ծով (նավի կողքին) 3> սպորտ. գտնվում է բոուլերի ձախ կողմում (դաշտի մասի մասին՝ ծղրիդ)

3. չնչին, պակաս կարևոր, աննշան

փողոցից դուրս; փողոց

անջատված թողարկում - չնչին խնդիր

4. ազատ, չզբաղված

հանգստյան օր, հանգստյան օր - ազատ օր; ոչ աշխատանքային օր Չրք. և այլն: 5, 1>

off time - ազատ ժամանակ

ժամանց մեկ հանգստյան ժամերի համար՝ ժամանց / զբաղմունք / հանգստի / հանգստի ժամերին /

մենք ամառվա ընթացքում չորեքշաբթի (օր) արձակուրդ ենք - ամռանը մենք չորեքշաբթի չենք աշխատում / մեր խանութը փակ է չորեքշաբթի /

մենք Սուրբ Ծննդին երկու օր արձակուրդ ենք ստանում - Սուրբ Ծննդին երկու օր արձակուրդ ունենք

5. 1> անհաջող, անբարենպաստ

հանգստյան օր - անհաջող օր Չրք. և այլն: 4

սեզոնից դուրս - 2-րդ սեզոնից դուրս> ամբողջովին առողջ չէ

նա այսօր իրեն բավականին վատ է զգում - այսօր նա իրեն վատ է զգում 3> հնացած (սննդի հարցում)

միսը մի փոքր հեռանում է, միսը այնքան էլ լավ տեսք չունի

ձուկն անջատված է - ձուկը փչացել է 4> ցածրորակ, անորակ; ստորև (սովորական) ստանդարտից

off grade - ցածր որակի

արձակուրդային տարի - ա) վատ տարի; բ) ցածր ձեռնարկատիրական ակտիվությամբ տարի

6. սխալ, սխալ

դուք դուրս եք այդ կետից, այստեղ դուք սխալվում եք

Ձեր թվերը շատ հեռու են, ձեր հաշվարկները լիովին սխալ են

3. ɒf adv ցույց է տալիս

1. գործողության ամբողջականությունը 1> շարժվել դեպի հեռու, դեպի կողք և այլն - փոխանցվում է բառային նախածանցներով from-, y-, you-, s- և այլն:

քշել - հեռանալ; քշել

հեռանալ - հեռանալ

ճամփորդել - գնալ ճամփորդության

երեխաները փախան - երեխաները փախան

նա հրեց ինձ - նա ինձ հեռացրեց

նա ուղարկեց ծանրոցը - նա ուղարկեց ծանրոցը

երբ է օդանավը բարձրանում - Ե՞րբ է օդանավը բարձրանում:

նա շրջվեց դեպի կողային փողոց - նա շրջվեց դեպի նրբանցք 2> շարժում վերևից ներքև - փոխանցված բառային նախածանցներով s-, co-.

ընկնել - ընկնել

ցատկել - ցատկել

սայթաքել - սահել 3> մասի անջատում ամբողջից - փոխանցվում է բառային նախածանցներով from-, with-

ընդհատել - անջատել

թափահարել - թափահարել

կծել մի կտոր - կծել մի կտոր

cut the end off - կտրել վերջը

անիվներից մեկը թռավ - մեկ անիվը թռավ

բռնակի կոճակը անջատվեց - բռնակի կոճակը դուրս եկավ

նշիր այն երեք հավասար մասերի - չափիր այնպես, որ ստանաս երեք հավասար մասեր 4> հագուստը հանելով և այլն:

նա հանեց իր վերարկու ակնոցը - նա հանեց իր վերարկու ակնոցը

գլխարկները հանեք - գլխարկները հանեք:

կոշիկները հանած - առանց կոշիկների, ոտաբոբիկ 5> գործողությունը հասցնելով մինչև վերջ, սահմանի.

խմել - խմել (մինչև ներքև)

to pay off oe's պարտքը - մարել ամբողջ պարտքը

սպանել կենդանիներին - ոչնչացնել կենդանիներին

2. հեռավորություն 1> հեռավորության մասին.

շատ հեռու, հեռու - հեռու

մի փոքր հեռու - ոչ հեռու, մոտ

քաղաքը հինգ մղոն հեռավորության վրա է, քաղաքը հինգ մղոն հեռավորության վրա է

հեռվում նա լույս տեսավ - շատ առաջ նա լույս տեսավ 2> ժամանակին:

արձակուրդը հեռու չէ, արձակուրդներից շատ չի մնացել

Հունիսին երեք ամիս արձակուրդ է, մինչև հունիս դեռ երեք ամիս կա

իմ արձակուրդը մեկ շաբաթ հանգստյան է՝ իմ արձակուրդը մեկ շաբաթում

3. 1> (հանկարծակի) դադարեցում:

ընդհատել աշխատանքը - ընդհատել աշխատանքը

դադարեցնել մատակարարումները - դադարեցնել մատակարարումը /մատակարարումը/

to break off with smb. - խզել / դադարեցնել հարաբերությունները / ինչ-որ մեկի հետ:

նա ընդհատեց նախադասության մեջտեղում - արտահայտության մեջտեղում նա հանկարծ դադարեց 2> չեղյալ հայտարարել, չեղյալ հայտարարել և այլն:

գործարքը դադարեցված է - գործարքը չեղյալ է հայտարարվել

համերգն անջատված է՝ համերգը չեղյալ է հայտարարվել

4. 1>կրճատել կամ կրճատել.

այցելուների թիվը նվազել է - այցելուների թիվը նվազել է

շահույթը նվազել է - շահույթը նվազել է 2> նվազել կամ թուլանալ.

ցավն անցել է - ցավը թուլացել է 3> ազատում, ինչ-որ բանից ազատում. :

to mary /to get/ one's girls off - to give girls in ամուսնություն 4> անջատում սարքը կամ մեխանիզմը:

միացնել /անջատել, հետաձգել/ անջատել - անջատել

անջատել լույսը - անջատել լույսը

նա անջատեց ռադիոն - նա անջատեց ռադիոն

նա անջատեց շարժիչը - նա անջատեց շարժիչը

5. Անվտանգություն.

նա ապրում է հարմարավետ, նա հարուստ / հարուստ / մարդ է

նա լավ է վաստակում - նա լավ է վաստակում; նա բավականաչափ գումար ունի

6. համակցություններում.

անջատված լինել - խոսակցական ա) հեռանալ, հեռանալ; Ես պետք է դուրս լինեմ - Ես պետք է գնամ / հեռանամ /; մենք հիմա դուրս ենք եկել - լավ, մենք գնացինք / ճամփա ընկանք /; բ) բացակայում է; հիվանդ լինել - հիվանդության պատճառով բացակայել; նա երեքշաբթի օրը մեկնում է, երեքշաբթի նա չկա, նա մեկ շաբաթ է, ինչ բացակայում է, մի ամբողջ շաբաթ այնտեղ չի եղել. գ) բավարար չէ; բավարար չէ; կան երկու անջատված կոճակներ - երկու կոճակ բացակայում է; Ցավում եմ, որ գառնուկն անջատված է, ցավոք, այլևս գառ չկա / գառը վերջացել է /; դ) ձախողել, փչանալ; հեռուստացույցի ռադիոն և այլն անջատված է - հեռուստացույցի ռադիոն և այլն չի աշխատանք, ե) ինչ-որ կերպ ապահովված լինել նաև միջինում 5

լավ վատ վիճակում լինել smth-ի համար. - լավ օժտված լինել smth.

դուք պետք է շատ հեռու լինեք գրքերից, դուք ակնհայտորեն բավականաչափ գրքեր չունեք

նա վատ է /վատ/ անջատված է - կարիք ունի, նա աղքատ է

Ձեռքերդ հեռո 'ւ! - Ձեռքերդ հեռո 'ւ!

նա ոչ անջատված է, ոչ միացված, նա ոչ այո է ասում, ոչ էլ ոչ; նա տատանվում է

հեռացի՛ր, հեռացի՛ր, գնա՛: - Դուրս արի, հեռացիր; հեռանալ!

դուրս քեզ հետ! - գնա այստեղից!

գլուխը հանել! - գլուխը կտրիր։

դուրս հին և նորի հետ: - դուրս հինից, կեցցե նորը:

հեռու մնալ! - ա) ուշադիր, զգուշացեք; բ) մի մոտեցեք.

տեսնել smb. off - մեկին ճանապարհել

քնել smth. անջատված - բավականաչափ քնելուց հետո ազատվել /վերականգնվել/ ինչ-որ բանից:

քնել վատ գլխացավից - բուժել ծանր գլխացավը քնով

նա իրեն հանեց - գնաց

Այլ համակցությունների համար տե՛ս համապատասխան բառերի տակ

4. ɒf v decom. 1. 1> կանգ առնել (բանակցություններ և այլն) 2> հետ կանգնել

2. ամեր. sl. սպանել, սպանել; «լուծարել», «հեռացնել»

3. մոր. հազվադեպ հեռանալ ափից, դուրս գալ ծով

5. ɒf prep ցույց է տալիս

1. 1> ինչ-որ բանից հեռացում կամ բաժանում. Հետ

կաթսան վառարանից հանել - կաթսան հանել վառարանից

to fall off the ladder a horse - fall off the ladder a horse

դուրս գալ սեղանից - թողնել սեղանը

քո զգեստից մի կոճակ կա - քո զգեստի վրա կոճակ է ընկել

նա գործը ձեռքից հանեց - նա ազատվեց այս գործից

նա դուրս է եկել ծեծված ճանապարհից - նա չի գնացել ծեծված ճանապարհով

հեռու մնացեք խոտից - մի քայլեք խոտի վրա: (մակագրություն) 2> ճյուղավորվել ինչ-որ բանից. :

Հինգերորդ պողոտայից դուրս գտնվող փողոց - Հինգերորդ պողոտայից հոսող փողոց

2. լինել ինչ-որ բանից որոշ (սովորաբար մոտ) հեռավորության վրա։ -ից

a street off the Square - փողոց, որը գնում է դեպի հրապարակ

տասը մղոն հեռավորության վրա կղզուց - տասը մղոն հեռավորության վրա կղզուց

նավը խորտակվեց ափից - նավը խորտակվեց ափից ոչ հեռու

3. նվազեցում, զեղչ ավելի քիչ, ցածր

սովորական գնից 10% զեղչով - սովորական գնից 10% ցածր

4. decompression աղբյուրը

պարտք վերցնել գնել smth. off smb. - պարտք վերցնել՝ գնելու smth. ից smb.

5. 1> սնունդ, նյութ, նյութ՝ ստեղծագործությունը հաճախ է փոխանցվում։ դեպք:

ճաշել տապակած տավարի մսից - ճաշել տապակած տավարի մսով

նրանք ճաշում էին սենդվիչներ - նրանք նախաճաշում էին սենդվիչներով 2> ապրուստի կամ եկամտի աղբյուր.

նրանք ապրում էին զբոսաշրջիկների հաշվին. նրանք ապրում էին զբոսաշրջիկների եկամուտներով

6. նորմայից շեղում.

նշանից դուրս - ա) թիրախի կողքով (մոտ կրակոց); բ) անտեղի

off one's balance – անհավասարակշիռ

նա գլխից դուրս է - խոսակցական նա խենթ է

նա անջատված է իր կերակրից՝ խոսակցական: նա ախորժակ չունի

նա հիմա թմրանյութից հրաժարվել է. նա այլևս թմրանյութ չի ընդունում

7. չմասնակցել սմթ. դժկամություն մասնակցելու smth., do stth.

հերթապահությունից դուրս - ոչ հերթապահ

նա հեռացել է գիտական ​​ֆանտաստիկայից. նա դադարել է սիրել գիտաֆանտաստիկա

Ես հրաժարվում եմ ծխելուց - այլևս չեմ ծխում

քարտեզից դուրս - գոյություն չունի, անհետացել է

Հարցից դուրս է, դրա մասին խոսք լինել չի կարող

քամուց դուրս - ժանտախտ: հետին քամու հետ, հետնամասում

6. ɒf int 1> ուշադրություն!; կանգնի՛ր 2> հեռու; Ներքև

Ընդհանուր բառապաշարի անգլերեն-ռուսերեն-անգլերեն բառարան, ժողովածու լավագույն բառարանները. Ընդհանուր բառապաշարի անգլերեն-ռուսերեն-անգլերեն բառարան, լավագույն բառարանների ժողովածու: 2012

• Անգլերեն-ռուսերեն-անգլերեն բառապաշարներ →
• Ընդհանուր բառապաշարի անգլերեն-ռուսերեն-անգլերեն բառարան, լավագույն բառարանների ժողովածու

OFF բառի ավելի շատ իմաստներ և թարգմանություն անգլերենից ռուսերեն անգլերեն-ռուսերեն բառարաններում և ռուսերենից անգլերեն ռուսերեն-անգլերեն բառարաններում:

Այս բառի ավելի շատ իմաստներ և «OFF» բառի անգլերեն-ռուսերեն, ռուսերեն-անգլերեն թարգմանություններ բառարաններում:

• ԱՆՋԱՏՎԱԾ
  Webster's New International English Dictionary
• OFF - /awf, of/, adv. 1. որպեսզի այլևս չաջակցվի կամ կցվի. Այս կոճակը պատրաստվում է գալ…
  Random House Webster's Unabridged English Dictionary
• OFF — I. ˈȯf adverb Ստուգաբանություն՝ միջին անգլերենից, հին անգլերենից — ավելին ամսաթվով՝ մինչև 12-րդ դարը 1. ա. ...
  Merriam-Webster's Collegiate անգլերեն բառապաշար
• OFF — adv, որը նշանակում է հակադրություն կամ ժխտում: 2. off·interj հեռու; անցել է; հեռանալու հրաման. 3. անջատված · adv մի…
  Webster անգլերեն բառապաշար
• OFF - / ɒf; NAmE ɔːf; ɑːf/ մակդիր, նախադրյալ, ածական, գոյական, բայ ■ մակդիր ՕԳՆՈՒԹՅՈՒՆ ԾԱՆՈԹՈՒՄ. For…
  Oxford Advanced Learner's English Dictionary
• OFF - I. off 1 S1 W1 /ɒf $ ɒːf/ BrE AmE բայ, նախադրյալ, ածական 1: հեռու մի...
  Longman Dictionary of Contemporary English
• OFF - adv., prep., adj., & n. --adv. 1 հեռավորության վրա; հեռավորության վրա կամ հեռավորության վրա (քշել է, երեք մղոն հեռավորության վրա է): 2...
  Անգլերենի հիմնական խոսակցական բառարան
• OFF - adv., prep., adj., & n. adv. 1 հեռավորության վրա; հեռավորության վրա կամ հեռավորության վրա (քշել է, երեք մղոն հեռավորության վրա է): 2...
  Համառոտ Օքսֆորդի անգլերեն բառարան
• OFF - adv., prep., adj., & n. --adv. 1. հեռու; հեռավորության վրա կամ հեռավորության վրա (քշել է, երեք մղոն հեռավորության վրա է): 2...
  Օքսֆորդի անգլերեն բառապաշար
• OFF - Նախադրյալն արտասանվում է /ɒf, AM ɔ:f/: Բառը արտասանվում է /ɒf, AM ɔ:f/ Հաճախականություն. Բառը մեկն է…
  Collins COBUILD Ընդլայնված սովորողների անգլերեն բառարան
• ԱՆՋԱՏՎԱԾ
  Longman DOCE5 Extras անգլերեն բառապաշար
• ԱՆՋԱՏՎԱԾ - ած. ընթրել անջատել կամ վերացնել ետ անջատել փչել հանել հանել սնուցել սնվել անջատել այրել…
  Կոլեգիալ թեզաուրուս անգլերեն բառապաշար
• ԱՆՋԱՏՎԱԾ
  Անգլերեն-ռուսերեն մեծ բառարան
• ԱՆՋԱՏՎԱԾ - 1) փոքր 2) անջատված 3) հեռավոր 4) ավելի հեռու 5) աննշան 6) ցածր կարգի 7) անջատված 8) ազատ: դուրս գցեք առագաստանավի պարանից - կտրեք առագաստանավի ծայրը…
  Անգլերեն-ռուսերեն գիտատեխնիկական բառարան
• OFF - 1. ɒf n 1. «անջատված» դիրքը (սարքերի, անջատիչների և այլնի համար) պետք է անջատված լինի -…
  Մեծ նոր անգլերեն-ռուսերեն բառարան
• OFF - 1. adv. 1) ցույց է տալիս հեռավորություն, հեռացում ինչ-որ բանից: Նա պետք է դուրս գար: - Նրան պետք էր հեռանալ: դեպի...
  Ընդհանուր բառապաշարի անգլերեն-ռուսերեն բառարան
• OFF - 1. adv. 1) ցույց է տալիս հեռավորություն, հեռացում ինչ-որ բանից: Նա պետք է դուրս գար: - Նրան պետք էր հեռանալ: քայլել —…
  Ընդհանուր բառապաշարի անգլերեն-ռուսերեն բառարան
• OFF - 1._adv. 1> ցույց է տալիս հեռացում, բաժանում; Ես պետք է դուրս լինեմ - Ես պետք է հեռանամ; հեռացի՛ր, գնա՛, հեռացի՛ր,…
  Մյուլլերի անգլերեն-ռուսերեն բառարան - 24-րդ հրատարակություն
• OFF - 1.adv. 1. ցույց է տալիս հեռացում, տարանջատում; Ես պետք է դուրս լինեմ - Ես պետք է հեռանամ; հեռացի՛ր, գնա՛, հեռացի՛ր,…
  Մյուլլերի անգլերեն-ռուսերեն բառարան - խմբագիր մահճակալ
• ԱՆՋԱՏՎԱԾ - ած. 1) ցածր (գների, դրույքաչափերի մասին) 2) ցածր որակի 3) ցածր կարգի 4) չհաշվարկված. - կանխավճարը մարվել է - գնի նվազեցում - աճուրդ - ...
  Անգլերեն-ռուսերեն տնտեսագիտության բառարան
• OFF - 1._adv. ցույց է տալիս՝ 1> հեռացում, բաժանում. հեռացի՛ր, գնա՛, հեռացի՛ր, գնա՛…
  Մյուլլերի անգլերեն-ռուսերեն բառարան
• ԱՆՋԱՏՎԱԾ
  Ժամանակակից խոսակցական բառապաշարի անգլերեն-ռուսերեն նոր բառարան - Գլազունով
• ԱՆՋԱՏՎԱԾ
  Ժամանակակից խոսակցական բառապաշարի անգլերեն-ռուսերեն նոր բառարան
• ԱՆՋԱՏՎԱԾ
  Անգլերեն-ռուսերեն ժամանակակից ոչ ֆորմալ նոր բառարան Անգլերեն
• OFF - 1. adv. 1) ցույց է տալիս հեռավորություն, հեռացում ինչ-որ բանից: Նա պետք է դուրս գար: ≈ Նա պետք է հեռանար: դեպի...
  Նոր մեծ անգլերեն-ռուսերեն բառարան
• OFF — Օդանավակայանի անվանումը՝ Offutt AFB Օդանավակայանի գտնվելու վայրը՝ Օմահա, Նեբրասկա, Միացյալ Նահանգներ IATA Կոդ՝ OFF ICAO Կոդ՝ KOFF
  Օդանավակայանի կոդը անգլերեն բառարան
• ԱՆՋԱՏԵՎ — USP DI - դիէթիլտոլուամիդ (տեղական)
  Դեղերի մասին տեղեկատվություն Անգլերեն բառապաշար
• ԱՆՋԱՏՎԱԾ - նախապատրաստ. համար. Նաև որպես նախածանց՝ forcurrer, forportar = վազել, տանել: ԵՂԵՔ ԱՆՋԱՏՎԱԾ. համար, սրվակ: TO PUT ~: ajornar,…
  Անգլերեն միջլինգային բառարան
• OFF - gikubsan
  Անգլերեն-վիսայան բառապաշար
• ԱՆՋԱՏՎԱԾ — I. մակդիր տե՛ս՝ ի Ամսաթիվ՝ 12-րդ դարից առաջ 1. ա. մի տեղից կամ դիրքից, հեռավորության վրա…
  ԲառարանԱնգլերեն - Merriam Webster
• Անջատված - (ա) այն կողմում; ամենահեռավոր; վարորդից ամենահեռու կենդանու կամ թիմի կողմից…
  Webster անգլերեն բառարան
• OFF — (պատրաստ.) Not on; հեռու; ինչպես, ոտքերից կամ անկողնուց ընկնելը, ափից երկու մղոն հեռավորության վրա:
  Webster անգլերեն բառարան
• OFF - (միջ.) Հեռու; անցել է; - հեռանալու հրաման:
  Webster անգլերեն բառարան
• OFF — (adv.) Նշանակում է հակադրություն կամ ժխտում:
  Webster անգլերեն բառարան
• OFF — (adv.) Նշանակում է այլ ուղղություն; ոչ դեպի կամ դեպի՝ հեռու; ինչպես, հայացք նետել:
  Webster անգլերեն բառարան
• OFF — (adv.) Նշանակում է հեռանալ, լքել, մեկնում, կրճատում, ընդհատում կամ թողություն; քանի որ ջերմությունը իջնում ​​է; ցավն անցնում է; որ...
  Webster անգլերեն բառարան
• OFF — (adv.) Նշում է գործողությունը հեռացնելու կամ առանձնացնելու; տարանջատում; ինչպես, հանել գլխարկը կամ թիկնոցը; կտրել...
  Webster անգլերեն բառարան
• OFF — (adv.) Նշանակում է հեռավորությունը կամ բաժանումը; քանի որ տունը մեկ մղոն հեռավորության վրա է:
  Webster անգլերեն բառարան
• OFF — (adv.) Ընդհանուր իմաստով, նշանակում է կամ հեռու; որպես:
  Webster անգլերեն բառարան
• OFF — (պատրաստ.) Not on; հեռու; ինչպես, ոտքերից կամ անկողնուց իջնելը, երկու մղոն հեռու…
  Webster's Revised Unabridged English Dictionary

Այս բառի ավելի շատ իմաստներ և «ON OFF» բառի անգլերեն-ռուսերեն, ռուսերեն-անգլերեն թարգմանություններ բառարաններում:

• ON OFF — գործող/չաշխատող (կոճակ, որն ակտիվացնում կամ անջատում է էլեկտրական սարքը)
  Անգլերեն լեզվի բացատրական բառարան - Խմբագրական մահճակալ
• ON-OFF — on-off BrE AmE ˌɒn ˈɒf ◂ -ˈɔːf ◂ AmE \ ˌɑːn ˈɔːf ◂ ˌɔːn-, -ˈɑːf ◂
  Longman արտասանության անգլերեն բառարան
• ON-OFF — ածական [միայն գոյականից առաջ] 1. (անջատիչ) ունենալով «միացված» և «անջատված» դիրքերը. an…
  
• ON-OFF — ˌon-ˈoff BrE AmE ածական 1։ տեղի է ունենում երբեմն, և ոչ երբեմն.
  
• ON-OFF — ածական ԿՈԼՈԿԱՑԻԱՆԵՐ ԱՅԼ ՄՈՏՆԵՐԻՑ մի on-off հարաբերություն (= տեղի է ունենում երբեմն և ոչ երբեմն) ▪ Դրանց միացում-անջատումը…
  
• ON-OFF - adj.
  Oxford Collocations Dictionary Second Edition
• ON-OFF - adj. On-off օգտագործվում է այս գոյականների հետ՝ switch
  Oxford Collocations անգլերեն բառարան
• ON-OFF (տեխնիկական) երկդիրքի
  
• ՄԻԱՑՈՒՄ ԱՆՋԱՏՈՒՄ
  
• ON-OFF - միացնել-անջատել, երկու դիրք - միացնել-անջատել գործողություն - միացնել-անջատել հսկողություն - միացնել-անջատել ստեղնաշար - միացնել-անջատել մոդուլյացիան - միացնել-անջատել անջատիչ
  
• ON OFF - (ա) երկու դիրք
  Անգլերեն-ռուսերեն Lingvistika»98 բառարան
• ON-OFF - տեխ. երկու դիրք (անջատիչի մասին և այլն)
  Անգլերեն-ռուսերեն նոր մեծ բառարան՝ Ապրեսյան, Մեդնիկովա
• ON-OFF - տեխ. երկու դիրք (անջատիչի մասին և այլն)
  
• ՄԻԱՑՈՒՄ ԱՆՋԱՏՈՒՄ
  Մեքենաշինության և արտադրության ավտոմատացման անգլերեն-ռուսերեն բառարան 2
• ON/OFF - «on - off» (երկու կողպման դիրք ունեցող սարքի վրա)
  Մեքենաշինության և արտադրության ավտոմատացման անգլերեն-ռուսերեն բառարան
• ON-OFF - (աշխատում է) «on-off» սկզբունքով, ռելե
  Անգլերեն-ռուսերեն բառարան համակարգիչների վրա
• ON-OFF - (աշխատում է) «on-off» սկզբունքով, ռելե
  Համակարգչային գիտության և ծրագրավորման անգլերեն-ռուսերեն բառարան
• ON-OFF - (աշխատում է) «on-off» սկզբունքով, ռելե
  Համակարգչային տերմինների անգլերեն-ռուսերեն բառարան
• ON-OFF - ռելե, երկու դիրք
  Անգլերեն-ռուսերեն բառարան հեռահաղորդակցության մասին
• ON/OFF - երկու դիրք
  Մեքենաշինության և արտադրության ավտոմատացման ժամանակակից անգլերեն-ռուսերեն բառարան
• ON-OFF - երկու դիրքով adj on/off
  Անգլերեն-ռուսերեն WinCept Glass բառարան
• ՄԻԱՑՈՒՄ ԱՆՋԱՏՈՒՄ
  
• ON OFF - անջատված
  Նոր մեծ անգլերեն-ռուսերեն բառարան
• 
  Longman DOCE5 Extras անգլերեն բառապաշար
• ԱՆՋԱՏՎԱԾ
  Longman DOCE5 Extras անգլերեն բառապաշար
• — I. (|)ōn, (|)än, ԱՄՆ-ի հարավ-արևելքում երբեմն (|)ōn նախադրյալ Ստուգաբանություն. միջին անգլերեն, նախադրյալ և մակդիր, fr հին անգլերեն an, …
  
• ԱՆՋԱՏՎԱԾ
  Webster's New International English Dictionary
• OFF - /awf, of/, adv. 1. որպեսզի այլևս չաջակցվի կամ կցվի. Այս կոճակը պատրաստվում է գալ…
  Random House Webster's Unabridged English Dictionary
• OFF — I. ˈȯf adverb Ստուգաբանություն՝ միջին անգլերենից, հին անգլերենից — ավելին ամսաթվով՝ մինչև 12-րդ դարը 1. ա. ...
  Merriam-Webster's Collegiate անգլերեն բառապաշար
• OFF — adv, որը նշանակում է հակադրություն կամ ժխտում: 2. off·interj հեռու; անցել է; հեռանալու հրաման. 3. անջատված · adv մի…
  Webster անգլերեն բառապաշար
• OFF - / ɒf; NAmE ɔːf; ɑːf/ մակդիր, նախադրյալ, ածական, գոյական, բայ ■ մակդիր ՕԳՆՈՒԹՅՈՒՆ ԾԱՆՈԹՈՒՄ. For…
  Oxford Advanced Learner's English Dictionary
• — I. on 1 S1 W1 /ɒn $ ɑːn, ɒːn/ BrE AmE նախադրյալ [Լեզու՝ հին անգլերեն] 1: ՎՐԱ...
  Longman Dictionary of Contemporary English
• OFF - I. off 1 S1 W1 /ɒf $ ɒːf/ BrE AmE բայ, նախադրյալ, ածական 1: հեռու մի...
  Longman Dictionary of Contemporary English
• OFF - adv., prep., adj., & n. --adv. 1 հեռավորության վրա; հեռավորության վրա կամ հեռավորության վրա (քշել է, երեք մղոն հեռավորության վրա է): 2...
  Անգլերենի հիմնական խոսակցական բառարան
• OFF - adv., prep., adj., & n. adv. 1 հեռավորության վրա; հեռավորության վրա կամ հեռավորության վրա (քշել է, երեք մղոն հեռավորության վրա է): 2...
  Համառոտ Օքսֆորդի անգլերեն բառարան
• OFF - adv., prep., adj., & n. --adv. 1. հեռու; հեռավորության վրա կամ հեռավորության վրա (քշել է, երեք մղոն հեռավորության վրա է): 2...
  Օքսֆորդի անգլերեն բառապաշար
• - Նախադրյալն արտասանվում է /ɒn/: Բայականը եւածականները արտասանվում են /ɒn/: Հաճախականություն. Բառը մեկն է…
  
• OFF - Նախադրյալն արտասանվում է /ɒf, AM ɔ:f/: Բառը արտասանվում է /ɒf, AM ɔ:f/ Հաճախականություն. Բառը մեկն է…
  Collins COBUILD Ընդլայնված սովորողների անգլերեն բառարան
• ԱՆՋԱՏՎԱԾ - ած. ընթրել անջատել կամ վերացնել ետ անջատել փչել հանել հանել սնուցել սնվել անջատել այրել…
  Կոլեգիալ թեզաուրուս անգլերեն բառապաշար
• — 1. նախադասություն 1) ա) տարածական իմաստով ցույց է տալիս ինչ-որ բանի մակերեսին լինելը: առարկայի վրա, smth. տան վրա…
  Անգլերեն-ռուսերեն մեծ բառարան
• OFF - 1. adv. 1) ցույց է տալիս հեռավորություն, հեռացում ինչ-որ բանից: Նա պետք է դուրս գար: ≈ Նա պետք է հեռանար: դեպի...
  Անգլերեն-ռուսերեն մեծ բառարան
• - on.ogg 1. ɒn a 1. փակել, ներքին կողմը - ավելի մոտ (զրուցակցին, դիտողին և այլն...
  Ընդհանուր բառապաշարի անգլերեն-ռուսերեն-անգլերեն բառարան - Լավագույն բառարանների հավաքածու
• ԱՆՋԱՏՎԱԾ
  Ընդհանուր բառապաշարի անգլերեն-ռուսերեն-անգլերեն բառարան - Լավագույն բառարանների հավաքածու
• ԱՆՋԱՏՎԱԾ - 1) փոքր 2) անջատված 3) հեռավոր 4) ավելի հեռու 5) աննշան 6) ցածր կարգի 7) անջատված 8) ազատ: դուրս գցեք առագաստանավի պարանից - կտրեք առագաստանավի ծայրը…
  Անգլերեն-ռուսերեն գիտատեխնիկական բառարան
• - 1. ɒn a 1. փակել, ներքին կողմը - ավելի մոտ (զրուցակցին, դիտողին և այլն) ...
  Մեծ նոր անգլերեն-ռուսերեն բառարան
• OFF - 1. ɒf n 1. «անջատված» դիրքը (սարքերի, անջատիչների և այլնի համար) պետք է անջատված լինի -…
  Մեծ նոր անգլերեն-ռուսերեն բառարան
• OFF - 1. adv. 1) ցույց է տալիս հեռավորություն, հեռացում ինչ-որ բանից: Նա պետք է դուրս գար: - Նրան պետք էր հեռանալ: դեպի...
  Ընդհանուր բառապաշարի անգլերեն-ռուսերեն բառարան
• OFF - 1. adv. 1) ցույց է տալիս հեռավորություն, հեռացում ինչ-որ բանից: Նա պետք է դուրս գար: - Նրան պետք էր հեռանալ: քայլել —…
  Ընդհանուր բառապաշարի անգլերեն-ռուսերեն բառարան

Ոչ պիտակի օգտագործումը- դեղատոմսեր նշանակելու պրակտիկա է չհաստատված ցուցումների կամ չհաստատված տարիքային խմբի, չհաստատված դեղաչափի կամ ընդունման չհաստատված ձևի համար: Միացյալ Նահանգներում Սննդամթերքի և դեղերի կառավարման կենտրոնը դեղերի գնահատման համար... ... Վիքիպեդիա

անջատված է- [ɔf] adj. ինվ. et adv. 1944 թ. դե լ անգլ. էկրանից դուրս «hors de l écran» ♦ անգլ. 1 ♦ Աջ. Cin., Հեռ. Qui n est pas sur l écran, n est pas lié à l image; hors չեմպիոն (հակառակ à in). Le narrateur est off. Une voix off commente la scène. Adv. En... Encyclopédie Universelle

Անջատված- (f; 115), adv. 194. Տե՛ս (Of).] Ընդհանուր իմաստով, նշանակում է կամ դրանից հեռու; ինչպես՝ 1. Նշանակում է հեռավորությունը կամ բաժանումը; քանի որ տունը մեկ մղոն հեռավորության վրա է: զ; 115), adv. 194. Տե՛ս (Of).] Ընդհանուր իմաստով, նշանակում է կամ դրանից հեռու; ինչպես՝ 1. Նշանակում է հեռավորությունը կամ բաժանումը; քանի որ տունը մեկ մղոն հեռավորության վրա է... Անգլերենի համագործակցային միջազգային բառարան

Գետնից դուրս- Փոլ Մաքքարթնիի ստուդիական ալբոմ, Թողարկվել է 1993 թվականի փետրվարի 1-ին… Վիքիպեդիա

Off-Off Campus- իմպրովիզացիոն և էսքիզային կատակերգական խումբ է Չիկագոյի համալսարանում և իր տեսակի մեջ երկրորդ ամենահին քոլեջային խումբը Միացյալ Նահանգներում: Այն հիմնադրվել է 1986 թվականին The Second City-ի համահիմնադիր Բեռնի Սահլինսի կողմից, ով նաև շրջանավարտ է… Վիքիպեդիա

Off the Wall (ալբոմ)Մայքլ Ջեքսոնի Off the Wall Studio ալբոմը թողարկվել է 1979 թվականի օգոստոսի 10-ին ... Վիքիպեդիա

Փոլ ՄաքՔարթնիի ստուդիական ալբոմ Թողարկման ամսաթիվ 1993 թվականի փետրվարի 1 Ձայնագրվել է նոյեմբեր 1991 հուլիս 1992 Ժանրեր ռոք Տևողությունը 50:25 Պ ... Վիքիպեդիա

անջատված է- off1 [ôf, äf] adv. 1. որպեսզի լինել կամ հեռու մնալ, հեռավորության վրա, մի կողմում և այլն: 2. որպեսզի չափվի, բաժանվի և այլն։ )