Կցորդներ Munchausen Hieronymus Karl Friedrich von-ի համար: Ո՞վ էր իրականում բարոն Մյունհաուզենը, ինչպե՞ս էր Մյունհաուզենի ամբողջական անունը:

Մյունհաուզեն դժվար արտասանվող ազգանունով գերմանացի բարոնի կենսագրությունը լի է աննախադեպ արկածներով։ Տղամարդը թռավ լուսին, այցելեց ձկան ստամոքսը և փախավ թուրք սուլթանից։ Եվ գլխավորն այն է, որ այս ամենն իրականում եղել է։ Ահա թե ինչ է ասում անձամբ բարոն Մյունհաուզենը. Զարմանալի չէ, որ փորձառու ճանապարհորդի մտքերն ակնթարթորեն վերածվում են աֆորիզմների։

Ստեղծման պատմություն

Բարոն Մյունհաուզենի արկածների մասին առաջին պատմվածքների հեղինակը հենց ինքը՝ բարոն Մյունհաուզենն է։ Քչերը գիտեն, որ ազնվականն իրականում գոյություն է ունեցել։ Կառլ Ֆրիդրիխը ծնվել է գնդապետ Օտտո ֆոն Մյունհաուզենի ընտանիքում։ 15 տարեկանում երիտասարդը գնաց զինվորական ծառայության, իսկ թոշակի անցնելուց հետո իր երեկոներն անցկացրեց հեքիաթներ պատմելով.

«Նա սովորաբար սկսում էր իր պատմությունը ընթրիքից հետո՝ կարճ ցողունով վառելով հսկայական շրմուշկա խողովակը և դնելով շոգեհարված բաժակ իր առջև»։

Տղամարդը իր տանը հավաքեց հարևաններին և ընկերներին, նստեց վառվող բուխարիի առջև և բեմադրեց տեսարաններ իր ապրած արկածներից: Երբեմն բարոնը փոքր մանրամասներ էր ավելացնում արժանահավատ պատմություններին՝ ունկնդիրներին հետաքրքրելու համար:

Հետագայում նման մի քանի հեքիաթներ անանուն տպագրվեցին «Der Sonderling» («Հիմարը») և «Vademecum fur lustige Leute» («Ուրախ մարդկանց ուղեցույց») ժողովածուներում: Պատմությունները ստորագրված են Մյունհաուզենի սկզբնատառերով, սակայն տղամարդը չի հաստատել իր սեփական հեղինակությունը։ Տեղի բնակիչների շրջանում մեծացավ համբավը։ Այժմ King of Prussia հյուրանոցը դարձել է ունկնդիրների հետ զրույցի սիրելի վայր։ Հենց այնտեղ էր գրող Ռուդոլֆ Էրիխ Ռասպեն լսել կենսուրախ բարոնի պատմությունները։

1786 թվականին լույս է տեսել «Բարոն Մյունհաուզենի պատմությունը Ռուսաստանում նրա հրաշալի ճանապարհորդությունների և արշավների մասին» գիրքը։ Համեմունք ավելացնելու համար Ռասպեն ավելի շատ անհեթեթություն մտցրեց բարոնի բնօրինակ պատմությունների մեջ: Աշխատանքը հրատարակվել է անգլերենով։

Նույն թվականին գերմանացի թարգմանիչ Գոթֆրիդ Բուրգերը հրատարակեց բարոնի սխրագործությունների իր տարբերակը՝ ավելի շատ երգիծանք ավելացնելով թարգմանված պատմվածքին։ Գրքի հիմնական գաղափարը կտրուկ փոխվել է. Այժմ Մյունհաուզենի արկածները դադարել են պարզապես առակներ լինելուց, այլ ստացել են վառ երգիծական ու քաղաքական ենթատեքստ։

Թեև Բուրգերի «Բարոն ֆոն Մյունհաուզենի զարմանահրաշ ճանապարհորդությունները ջրի և ցամաքի վրա, արշավներ և զվարճալի արկածներ, ինչպես նա սովորաբար խոսում էր դրանց մասին իր ընկերների հետ մեկ շիշ գինու վրա» ստեղծագործությունը հրապարակվեց անանուն, իսկական բարոնը գուշակեց, թե ով է հայտնի դարձրել իր անունը։ :

«Համալսարանի պրոֆեսոր Բուրգերը խայտառակեց ինձ ողջ Եվրոպայում»:

Կենսագրություն

Բարոն Մյունհաուզենը մեծացել է մեծ, տիտղոսակիր ընտանիքում: Տղամարդու ծնողների մասին գրեթե ոչինչ հայտնի չէ։ Մայրը զբաղվում էր սերնդի դաստիարակությամբ, հայրը բարձր զինվորական կոչում ուներ։ Իր պատանեկության տարիներին բարոնը թողեց իր տունը և գնաց արկածներ փնտրելու:

Երիտասարդը ստանձնեց գերմանական դքսի ենթակայության տակ գտնվող էջի պարտականությունները։ Որպես ականավոր ազնվականի շքախմբի մաս՝ Ֆրիդրիխը հայտնվեց Ռուսաստանում։ Արդեն Սանկտ Պետերբուրգ տանող ճանապարհին երիտասարդին սպասում էին ամենատարբեր անախորժություններ։

Բարոնի ձմեռային ճանապարհորդությունը ձգձգվեց, գիշերն արդեն մոտենում էր։ Ամեն ինչ ծածկված էր ձյունով, իսկ մոտակայքում գյուղ չկար։ Երիտասարդը ձին կապեց ծառի կոճղից, իսկ առավոտյան հայտնվեց քաղաքի հրապարակի մեջտեղում։ Ձին կախված էր՝ կապված տեղի եկեղեցու խաչից։ Սակայն բարոնի հավատարիմ ձիուն պարբերաբար անախորժություններ էին պատահում։

Ռուսական արքունիքում ծառայելուց հետո գրավիչ ազնվականը մեկնել է ռուս-թուրքական պատերազմ։ Հակառակորդի ծրագրերի մասին իմանալու և թնդանոթները հաշվելու համար բարոնը թնդանոթի վրա հեծած կատարեց հայտնի թռիչքը։ Պարզվել է, որ պարկուճը ամենահարմար փոխադրամիջոցը չէ և հերոսի հետ միասին ընկել է ճահիճը։ Բարոնը սովոր չէր օգնության սպասել, ուստի նա քաշվեց մազերից։

«Տե՛ր, որքան հոգնած եմ ես քեզնից: Հասկացեք, որ Մյունհաուզենը հայտնի է ոչ թե այն պատճառով, որ նա թռավ կամ չթռավ, այլ որովհետև նա չստեց»:

Անվախ Մունհաուզենը կռվել է թշնամիների դեմ՝ ջանք չխնայելով, սակայն, այնուամենայնիվ, գերվել է։ Ազատազրկումը երկար չտեւեց. Ազատ արձակվելուց հետո տղամարդը շրջագայության է մեկնել աշխարհով մեկ։ Հերոսը եղել է Հնդկաստանում, Իտալիայում, Ամերիկայում և Անգլիայում։

Լիտվայում բարոնը հանդիպեց Յակոբինա անունով մի աղջկա։ Հմայիչ կինը հմայել է քաջ զինվորին. Երիտասարդներն ամուսնացան և վերադարձան Մյունհաուզենի հայրենիք։ Այժմ տղամարդն իր ազատ ժամանակն անցկացնում է սեփական կալվածքում՝ շատ ժամանակ հատկացնելով որսին և նստելով վառվող բուխարու մոտ և հաճույքով պատմում է որևէ մեկին իր հնարքների մասին։

Բարոն Մյունհաուզենի արկածները

Հաճախ տղամարդու հետ զվարճալի իրավիճակներ են պատահում որսի ժամանակ։ Բարոնը ժամանակ չի ծախսում քարոզարշավին նախապատրաստվելու համար, ուստի նա պարբերաբար մոռանում է համալրել փամփուշտների իր պաշարը։ Մի օր հերոսը գնաց բադերով բնակեցված լճակ, և զենքը պիտանի չէր կրակելու համար։ Հերոսը մի կտոր խոզի ճարպով բռնեց թռչուններին ու խաղը կապեց իրար։ Երբ բադերը սավառնեցին դեպի երկինք, նրանք հեշտությամբ բարձրացրին բարոնին և տղամարդուն տուն տարան։

Ռուսաստանում ճանապարհորդելիս բարոնը տեսել է տարօրինակ գազանի. Անտառում որսի ժամանակ Մյունհաուզենը հանդիպեց ութոտանի նապաստակի։ Հերոսը երեք օր հետապնդել է կենդանուն շրջակայքում, մինչև որ կրակել է կենդանու վրա։ Նապաստակը մեջքին և ստամոքսին չորս ոտք ուներ, ուստի երկար ժամանակ չէր հոգնում։ Կենդանին պարզապես գլորվեց մյուս թաթերի վրա և շարունակեց վազել։

Բարոնի ընկերները գիտեն, որ Մյունհաուզենն այցելել է Երկրի բոլոր անկյունները և նույնիսկ այցելել մոլորակի արբանյակը։ Թռիչքը դեպի Լուսին տեղի է ունեցել թուրքական գերության ժամանակ։ Պատահաբար լուսնի մակերևույթին նետելով գլխիկը՝ հերոսը բարձրացավ սիսեռի ցողունի վրա և գտավ այն կորած խոտի դեզում: Ավելի դժվար էր հետ իջնելը՝ արևի տակ չորացած սիսեռի ցողունը։ Սակայն վտանգավոր սխրանքն ավարտվեց բարոնի հերթական հաղթանակով:

Մինչ տուն վերադառնալը տղամարդու վրա արջ է հարձակվել. Մյունհաուզենը ձեռքերով սեղմել է սրունքաթաթը և կենդանուն պահել երեք օր։ Տղամարդու պողպատե գրկախառնության պատճառով նրա թաթերը կոտրվել են: Արջը սովից սատկեց, քանի որ ծծելու բան չուներ։ Այս պահից սկսած բոլոր տեղական արջերը խուսափում են նավից։

Մյունհաուզենն ամենուր անհավանական արկածներ ուներ։ Ավելին, հերոսն ինքը հիանալի հասկանում էր այս երևույթի պատճառը.

«Ես մեղավոր չեմ, եթե ինձ հետ այնպիսի հրաշքներ են պատահում, որոնք երբեք ուրիշի հետ չեն եղել։ Դա պայմանավորված է նրանով, որ ես սիրում եմ ճանապարհորդել և միշտ արկածներ եմ փնտրում, մինչդեռ դու նստած ես տանը և ոչինչ չես տեսնում, բացի քո սենյակի չորս պատերից»:

Ֆիլմերի ադապտացիաներ

Անվախ բարոնի արկածների մասին առաջին ֆիլմը թողարկվել է Ֆրանսիայում 1911 թվականին։ «Բարոն Մյունհաուզենի հալյուցինացիաները» վերնագրված նկարը տևում է 10,5 րոպե։

Իր ինքնատիպության և գունեղության պատճառով կերպարը դուր է եկել խորհրդային կինոգործիչներին և անիմատորներին: Բարոնի մասին չորս մուլտֆիլմ թողարկվեց, սակայն 1973 թվականի սերիալը մեծ սեր շահեց հեռուստադիտողների շրջանում։ Մուլտֆիլմը բաղկացած է 5 դրվագից, որոնք հիմնված են Ռուդոլֆ Ռասփեի գրքի վրա։ Անիմացիոն սերիալի մեջբերումները դեռ օգտագործվում են:

1979 թվականին էկրան բարձրացավ «Այդ նույն Մյունհաուզենը» ֆիլմը։ Ֆիլմը պատմում է բարոնի՝ առաջին կնոջից բաժանվելու և իր վաղեմի սիրեկանի հետ ամուսնանալու փորձերի մասին։ Գլխավոր հերոսները տարբերվում են գրքերի նախատիպերից, ֆիլմը բնօրինակ ստեղծագործության ազատ մեկնաբանություն է։ Բարոնի կերպարը կենդանացրել է դերասանը, իսկ նրա սիրելի Մարթային մարմնավորել է դերասանուհին։

Զինվորականի, ճանապարհորդի, որսորդի և լուսն նվաճողի սխրագործությունների մասին ֆիլմեր նկարահանվել են նաև Գերմանիայում, Չեխոսլովակիայում և Մեծ Բրիտանիայում։ Օրինակ՝ 2012 թվականին էկրան է բարձրացել «Բարոն Մյունհաուզենը» երկու մասից բաղկացած ֆիլմը։ Գլխավոր դերը բաժին հասավ դերասան Յան Յոզեֆ Լիֆերսին։

• Մյունհաուզենը գերմաներեն նշանակում է «վանականի տուն»:
• Գրքում հերոսը ներկայացված է որպես չոր, անհրապույր ծերունի, սակայն երիտասարդության տարիներին Մյունհաուզենը տպավորիչ տեսք ուներ։ Եկատերինա Երկրորդի մայրն իր անձնական օրագրում նշել է հմայիչ բարոնին.
• Իսկական Մյունհաուզենը մահացել է աղքատության մեջ։ Գրքի շնորհիվ տղամարդուն հասած համբավը բարոնին չի օգնել անձնական կյանքում։ Ազնվականի երկրորդ կինը վատնել է ընտանեկան հարստությունը։

Մեջբերումներ և աֆորիզմներ «Այդ նույն Մյունհաուզենը» ֆիլմից

«Հարսանիքից հետո անմիջապես գնացինք մեղրամիս՝ ես գնացի Թուրքիա, կինս՝ Շվեյցարիա։ Եվ նրանք երեք տարի այնտեղ ապրեցին սիրո և ներդաշնակության մեջ»:

«Ես հասկանում եմ, թե որն է ձեր խնդիրը։ Դուք չափազանց լուրջ եք: Երկրի վրա բոլոր հիմարությունները արվում են դեմքի այս արտահայտությամբ... Ժպտացե՛ք, պարոնայք, ժպտացե՛ք»։

«Ամբողջ սերը օրինական է, եթե սեր է»:

«Մեկ տարի առաջ հենց այս շրջաններում, պատկերացնու՞մ եք, հանդիպեցի մի եղնիկի։ Ես բարձրացնում եմ ատրճանակս, պարզվում է, որ պարկուճներ չկան: Բալից բացի ոչինչ չկա։ Ես լցնում եմ իմ ատրճանակը կեռասի փոսով, ըհ: -Կրակում եմ ու խփում եղնիկի ճակատին։ Նա փախչում է։ Եվ այս գարնանը, հենց այս շրջաններում, պատկերացրեք, ես հանդիպում եմ իմ գեղեցկադեմ եղնիկին, որի գլխին աճում է մի շքեղ բալենի»։

«Սպասու՞մ ես ինձ, սիրելիս։ Ներողություն... Նյուտոնը հետաձգեց ինձ»:

Ընկերության հրամանատար Մյունխհաուզենի հաշվետվությունը գնդի կանցլերությանը (գրված է գործավարի կողմից, ձեռքով ստորագրված Լեյտենանտն ընդդեմ Մյունխհաուզենի): 26.02.1741թ

Մյունհաուզենի հարսանիքը. Լատվիական բացիկ. Հետին պլանում Ռիգայի մոտ գտնվող Պերնիգելում (Լիելուպե) եկեղեցին է, որտեղ Մյունհաուզենն իրականում ամուսնացել է։

Կարլ Ֆրիդրիխ Հիերոնիմուս Բարոն ֆոն Մյունհաուզեն(գերմաներեն) , մայիսի 11, Բոդենվերդեր - փետրվարի 22, նույն տեղում) - գերմանացի Ֆրեյհեր (բարոն), Մյունհաուզենների հին ստորին սաքսոնական ընտանիքի ժառանգ, ռուսական ծառայության կապիտան, պատմական գործիչ և գրական կերպար։ Մյունհաուզեն անունը դարձել է կենցաղային անուն՝ որպես անհավանական պատմություններ պատմող մարդու նշանակում:

Կենսագրություն

Երիտասարդություն

Կառլ Ֆրիդրիխ Հիերոնիմուսը գնդապետ Օտտո ֆոն Մյունհաուզենի ընտանիքի ութ երեխաներից հինգերորդն էր։ Հայրը մահացել է, երբ տղան 4 տարեկան էր, և նրան մեծացրել է մոր քույրը՝ Ադերկասը, որին որպես կառավարիչ տարել է Աննա Լեոպոլդովնայի մոտ։ Մայրը մահացել է ծննդաբերությունից երեք օր անց։ 1735 թվականին 15-ամյա Մյունհաուզենը ծառայության է անցել Բրունսվիկ-Վոլֆենբյուտելի ինքնիշխան դուքս Ֆերդինանդ Ալբրեխտ II-ին որպես էջ։

Ծառայություն Ռուսաստանում

Վերադարձ Գերմանիա

Ստանալով կապիտանի կոչում՝ Մյունհաուզենը մեկ տարվա արձակուրդ վերցրեց «ծայրահեղ և անհրաժեշտ կարիքները շտկելու» (մասնավորապես՝ ընտանեկան կալվածքները եղբայրների հետ բաժանելու համար) և մեկնեց Բոդենվերդեր, որը նա ստացավ բաժանման ժամանակ (): Նա երկու անգամ երկարաձգեց արձակուրդը և վերջապես հրաժարականի դիմում ներկայացրեց Ռազմական ուսումնարան՝ անմեղ ծառայության համար փոխգնդապետի կոչումով. պատասխան է ստացել, որ միջնորդությունը պետք է տեղում ներկայացնել, սակայն նա այդպես էլ չի մեկնել Ռուսաստան, ինչի հետևանքով 1754 թվականին հեռացվել է ծառայությունից առանց թույլտվության թողնելու պատճառով։ Մյունհաուզենը որոշ ժամանակ չէր կտրում շահավետ կենսաթոշակի հասնելու հույսը (որը, բացի հեղինակավոր կոչումից, տալիս էր կենսաթոշակի իրավունք), ինչի մասին վկայում է նրա զարմիկի՝ Արքայազնության կանցլերի ռազմական քոլեջին ուղղված միջնորդությունը։ Հանովեր, բարոն Գերլախ Ադոլֆ Մյունհաուզեն; սակայն դա արդյունք չտվեց, և մինչև կյանքի վերջ նա ստորագրեց որպես կապիտան ռուսական ծառայության մեջ։ Այս կոչումը նրան օգտակար էր Յոթնամյա պատերազմի ժամանակ, երբ Բոդենվերդերը օկուպացված էր ֆրանսիացիների կողմից. Ֆրանսիայի հետ դաշնակից բանակում սպայի պաշտոնը Մյունհաուզենին զերծ մնաց ոտքի կանգնելուց և օկուպացիայի հետ կապված այլ դժվարություններից:

Կյանքը Բոդենվերդերում

1752 թվականից մինչև իր մահը Մյունհաուզենն ապրում էր Բոդենվերդերում՝ շփվելով հիմնականում իր հարևանների հետ, որոնց նա զարմանալի պատմություններ էր պատմում Ռուսաստանում իր որսորդական արկածների և արկածների մասին։ Նման պատմությունները սովորաբար տեղի են ունենում Մյունհաուզենի կողմից կառուցված որսորդական տաղավարում, որը կախված է վայրի կենդանիների գլուխներով և հայտնի է որպես «ստի տաղավար». Մյունհաուզենի պատմությունների մեկ այլ սիրելի վայր էր մոտակա Գյոթինգենում գտնվող «Պրուսիայի թագավոր» հյուրանոցի պանդոկը: Մյունհաուզենի ունկնդիրներից մեկն իր պատմություններն այսպես նկարագրեց.

Բարոնի պատմությունները (նման թեմաներ, որոնք, անկասկած, նրան էին պատկանում, օրինակ՝ սահնակին բռնած գայլի վրա Սանկտ Պետերբուրգ մտնելը, Օչակովոյում կիսով չափ կտրված ձին, զանգակատանը ձին, վայրի ընկած մորթյա բաճկոնները կամ բալի ծառը։ աճում է եղնիկի գլխին) լայնորեն տարածվել է շրջակա տարածքով մեկ և նույնիսկ տպագիր տպագրության մեջ թափանցել, բայց պահպանելով պատշաճ անանունություն: Առաջին անգամ Մյունհաուզենի երեք սյուժե (անանուն, բայց նրանք, ովքեր գիտեին, լավ գիտեին, թե ով է դրանց հեղինակը) հայտնվում են կոմս Ռոքս Ֆրիդրիխ Լինարի «Der Sonderling» գրքում: 1781 թվականին նման պատմվածքների ժողովածու (16 պատմվածք, ներառյալ տեսարաններ Լինարից, նաև որոշ «թափառող» պատմություններ) տպագրվել է Բեռլինի «Ուղեցույց ուրախ մարդկանց համար» ալմանախում, նշելով, որ դրանք պատկանում են պարոն Մ-գ-ին, որը հայտնի է իր պատմվածքներով։ wit z-well, ապրում է G-re (Հաննովեր); 1783 թվականին նույն ալմանախում տպագրվել են այս կարգի ևս երկու պատմվածքներ (պարզ չէ, թե արդյոք բարոնն ինքը դեր է ունեցել դրանց հրապարակման մեջ)։ Սակայն 1786 թվականին բարոնի մոտ՝ Գյոթինգենում լույս տեսած Ռասպեի գրքի կամ, ավելի ճիշտ, Բուրգերի գերմաներեն տարբերակի հրապարակումը բարոնին վրդովեցրել է այն պատճառով, որ հերոսին տրամադրվել է իր լրիվ անունը։ Բարոնն իր անունը անպատվաբեր համարեց և պատրաստվում էր դատի տալ Բուրգերին (այլ աղբյուրների համաձայն՝ նա արեց, բայց մերժվեց՝ պատճառաբանելով, որ գիրքը անգլերեն անանուն հրատարակության թարգմանությունն է)։ Բացի այդ, Ռասպե-Բուրգերի աշխատանքը անմիջապես ձեռք բերեց այնպիսի ժողովրդականություն, որ դիտողները սկսեցին հավաքվել Բոդենվերդեր՝ նայելու «ստախոս բարոնին», և Մյունհաուզենը ստիպված էր ծառաներ տեղավորել տան շուրջը, որպեսզի ետ տա հետաքրքրասերներին:

Վերջին տարիները

Մյունհաուզենի վերջին տարիները մթագնում էին ընտանեկան խնդիրներով: Նրա կինը՝ Յակոբինան մահացել է 1790 թ. 4 տարի անց Մյունհաուզենն ամուսնացավ 17-ամյա Բեռնարդին ֆոն Բրունի հետ, ով վարում էր չափազանց վատնող և անլուրջ ապրելակերպ և շուտով դուստր ծնեց, որին 75-ամյա Մյունհաուզենը չճանաչեց՝ նկատի ունենալով գործավար Հուդենի հորը։ Մյունհաուզենը սկանդալային ու թանկարժեք ամուսնալուծության գործ է սկսել, որի արդյունքում սնանկացել է, իսկ կինը փախել է արտերկիր։ Սա խաթարեց Մյունհաուզենի ուժը, և նա կարճ ժամանակ անց մահացավ աղքատության մեջ ապոպլեքսիայից: Մահից առաջ նա արել է իր վերջին բնորոշ կատակը՝ երբ իրեն խնամող միակ սպասուհուն հարցրել են, թե ինչպես է նա կորցրել ոտքի երկու մատը (Ռուսաստանում ցրտահարված), Մյունհաուզենը պատասխանել է.

Կարլ Ֆրիդրիխ Մյունհաուզեն
գերմաներեն Կարլ Ֆրիդրիխ Հիերոնիմուս Ֆրեյհեր ֆոն Մյունխհաուզեն
Նկարազարդումը՝ Գուստավ Դորեի
Ստեղծող.	R. E. Raspe
Աշխատություններ:	«Բարոն Մյունհաուզենի պատմությունները Ռուսաստանում նրա զարմանալի ճանապարհորդությունների և արշավների մասին»
Դերը խաղացել է.	Յուրի Սարանցև; Օլեգ Յանկովսկի

Մյունհաուզեն - գրական կերպար

Գրական բարոն Մյունհաուզենը Ռուսաստանում հայտնի կերպար դարձավ Կ.Ի.Չուկովսկու շնորհիվ, ով հարմարեցրեց Է.Ռասպեի գիրքը երեխաների համար։ Կ. Չուկովսկին բարոնի ազգանունը անգլերեն «Münchausen»-ից ռուսերեն թարգմանել է «Munhausen»: Գերմաներենում գրված է «Münchhausen» և ռուսերեն թարգմանվում է որպես «Munchausen»: Բազմաթիվ օտարերկրյա և ռուս հեղինակներ, ինչպես անցյալում, այնպես էլ ներկայում, դիմել են բարոն Մյունհաուզենի կերպարի մեկնաբանությանը, ձևավորված կերպարը (կերպարը) լրացնելով նոր առանձնահատկություններով և արկածներով։ Բարոն Մյունհաուզենի կերպարը առավել նշանակալից զարգացում ստացավ ռուս-խորհրդային կինոյում՝ «Այդ նույն Մյունհաուզենը» ֆիլմում, որտեղ սցենարիստ Գրիգորի Գորինը բարոնին տվեց վառ ռոմանտիկ բնավորության գծեր՝ միաժամանակ խեղաթյուրելով Կարլ Ֆրիդրիխ Հիերոնիմուսի անձնական կյանքի որոշ փաստեր։ ֆոն Մյունհաուզեն. «Մյունհաուզենի արկածները» մուլտֆիլմում բարոնն օժտված է դասական դիմագծերով՝ վառ ու հոյակապ։

Եվգենի Վիշնևը գրել և 1990 թվականին հրապարակել է «Աստղային վիշապների երամակ» ֆանտաստիկ պատմությունը, պահպանելով Ռասպեի ներկայացման ոճը, որտեղ գործում է բարոն Մյունհաուզենի հեռավոր հետնորդը (հեռավոր ապագայում՝ տիեզերքում): Վիշնևի կերպարը նույնպես սիրողական աստղագետ է, և նա իր հայտնաբերած գիսաստղին անվանում է իր նախնի անունով:

2005 թվականին Ռուսաստանում լույս տեսավ Nagovo-Munchausen V. «Բարոն Մյունհաուզենի մանկության և երիտասարդության արկածները» գիրքը («Munchhausens Jugend- und Kindheitsаbenteuer»), որը դարձավ առաջին գիրքը համաշխարհային գրականության մեջ մանկության և պատանեկության մասին։ Բարոն Մյունհաուզենի արկածները՝ բարոնի ծնունդից մինչև Ռուսաստան մեկնելը:

Իրական և գրական Մյունհաուզենի տեսքը

Գ. Բրուկների կողմից Մյունհաուզենի միակ դիմանկարը (), որը պատկերում է նրան կուրասիեի համազգեստով, ոչնչացվել է Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ։ Այս դիմանկարի լուսանկարները և նկարագրությունները Մյունհաուզենի մասին պատկերացում են տալիս որպես ուժեղ և համաչափ կազմվածքով, կլոր, կանոնավոր դեմքով տղամարդու (ֆիզիկական ուժը ժառանգական հատկություն էր ընտանիքում. Մյունհաուզենի եղբորորդին՝ Ֆիլիպը, կարող էր երեք մատ դնել դնչի մեջ։ երեք հրացաններից և բարձրացրեք դրանք): Եկատերինա II-ի մայրն իր օրագրում հատկապես նշում է պատվո պահակախմբի հրամանատարի «գեղեցկությունը»։ Մյունհաուզենի՝ որպես գրական հերոսի վիզուալ կերպարը ներկայացնում է սքանչելի ոլորված բեղերով և այծի մռայլ ծերունուն: Այս պատկերը ստեղծվել է Գուստավ Դորեի նկարազարդումներով (): Հետաքրքիր է, որ իր հերոսին մորուք տալով՝ Դորեն (ընդհանուր առմամբ պատմական մանրամասներով շատ ճշգրիտ) թույլ տվեց ակնհայտ անախրոնիզմ, քանի որ 18-րդ դարում նրանք մորուք չէին կրում։ Այնուամենայնիվ, Դորեի օրոք էր, որ Նապոլեոն III-ի կողմից այծերը նորից ներմուծվեցին նորաձևության մեջ: Սա հիմք է տալիս ենթադրելու, որ Մյունհաուզենի հայտնի «կիսանդրին»՝ «Mendace veritas» (լատիներեն՝ «Ճշմարտությունը ստի մեջ է») նշանաբանով և «զինանշանի» վրա երեք բադերի պատկերով (տես՝ երեք մեղու. Բոնապարտի զինանշանի վրա), ուներ քաղաքական նշանակություն, որը հասկանալի էր ժամանակակիցների համար կայսեր ծաղրանկարի ենթատեքստը (տես Նապոլեոն III-ի դիմանկարը):

Ֆիլմերի ադապտացիաներ

Մյուզիքլներ

Բարոն Մյունհաուզենի աշխարհում երկրորդ հուշարձանը տեղադրվել է 1970 թվականին ԽՍՀՄ-ում՝ Ուկրաինայի Խմելնիցկի քաղաքում։ Քանդակի հեղինակները՝ Մ.Անդրեյչուկը և Գ.Մամոնան, ֆիքսել են բարոնի պատմությունից մի դրվագ, որտեղ Մյունհաուզենը ստիպված է եղել կես ձի հեծնել։

Կատեգորիաներ:

• Անձնավորություններ այբբենական կարգով
• մայիսի 11-ին ծնված
• Ծնվել է 1720 թ
• Ծնվել է Ներքին Սաքսոնիայում
• Մահվան դեպքերը փետրվարի 22-ին
• Մահացել է 1797 թ
• Մահացել է Ներքին Սաքսոնիայում
• Նիշերը այբբենական կարգով
• Մյունխաուզենյան
• Գերմանիայի ազնվականներ
• 18-րդ դարի պատմություն
• Գրական կերպարների նախատիպեր
• Հայտնի կապիտանների ակումբի կերպարները

Վիքիմեդիա հիմնադրամ. 2010 թ.

Ո՞վ չգիտի հայտնի գյուտարարին՝ բարոն Հիերոնիմուս ֆոն Մյունհաուզենին: Դրան նպաստեցին խորհրդային ֆիլմերը, մուլտֆիլմերը, գրքերը։ Բայց գրքի հերոսն ուներ նախատիպ՝ իսկական բարոն Մյունհաուզենը, և գուցե մեկ ուրիշը չգիտի՞ նրա պատմությունը:

Մյունհաուզենների ընտանիքի պատմությունը սկսվում է 12-րդ դարից. հենց այդ ժամանակ ընտանիքը հիմնադրել է ասպետ Հեյնոն, ով մասնակցել է կայսր Ֆրեդերիկ Բարբարոսայի գլխավորած խաչակրաց արշավանքին: Ասպետի բոլոր հետնորդները կռվեցին և զոհվեցին։ Իսկ նրանցից մեկը ողջ է մնացել, քանի որ վանական էր։ Հենց նա է ընտանիքին տվել նոր անուն՝ Մյունհաուզեն, որը նշանակում է «վանականի տուն»։ Այդ ժամանակվանից Մյունհաուզենների ընտանիքի գերբին պատկերված է մի վանական՝ գրքով և գավազանով:

Մյունհաուզենները շատ են։ 12-րդ դարից տոհմածառի վրա հավաքվել է գրեթե 1300 մարդ, մոտ 50-ն այսօր ողջ է։ Ներքին Սաքսոնիայում ցրված տասնյակ ու կես ամրոցներ կան, որոնք ժամանակին պատկանել են կամ այսօր պատկանում են այս հարգարժան ընտանիքի անդամներին: Եվ ընտանիքն իսկապես հարգելի է: 18-19-րդ դարերում ութ հոգու շնորհել է գերմանական տարբեր նահանգների նախարարների կոչում։ Կան նաև այնպիսի վառ անհատականություններ, ինչպիսին է 16-րդ դարի հայտնի հողակտոր Հիլմար ֆոն Մյունհաուզենը, ով իր սրով մեծ գումարներ է վաստակել՝ կես տասնյակ ամրոց գնելու կամ վերակառուցելու համար: Այստեղ են Գյոթինգենի համալսարանի հիմնադիր Գերլախ Ադոլֆ ֆոն Մյունհաուզենը և բուսաբան և գյուղատնտես Օտտո ֆոն Մյունհաուզենը։ Կան կես տասնյակ գրողներ, և նրանց թվում է «Երրորդ ռեյխի առաջին բանաստեղծը» Բերիս ֆոն Մյունհաուզենը, ում բանաստեղծությունները վանկարկում էին Հիտլեր երիտասարդության դեռահասները, երբ նրանք քայլում էին փողոցներով: Եվ ամբողջ աշխարհը գիտի միայն մի բան՝ Կարլ Հիերոնիմուս Ֆրիդրիխ ֆոն Մյունհաուզենը, ըստ տոհմաբանական աղյուսակի, թիվ 701։ Եվ, հավանաբար, նա կմնար 701 համարը, եթե իր կյանքի ընթացքում երկու գրողներ՝ Ռ. Է. Ռասպեն և Գ. Ա. Բուրգերը, չանեին։ Թող այն զվարճալի պատմությունները, որոնք նրանք լսեցին Մյունհաուզենից, կամ իրենց հորինած զվարճալի պատմությունները, որոնք երկու դար շարունակ ժպիտներ են առաջացրել աշխարհի բոլոր ծայրերում գտնվող տարբեր մարդկանց դեմքերին: Եթե ​​նկատի ունենանք գրական հերոսին, ապա նա, ըստ էության, գերմանացի չէ, այլ աշխարհի քաղաքացի, ազգության մասին է խոսում միայն նրա անունը։

Միլիոնավոր գրքերի առաջին տողում, որի վրա նշված է այս անունը, ասվում է. «Ես տնից մեկնեցի Ռուսաստան ձմռան կեսին…»: Եվ երրորդ դարի միլիոնավոր ընթերցողներ Ռուսաստանը, ըստ նրա պատմվածքների, ընկալում են որպես երկիր, որտեղ «Գայլերը վազում են ձիերին»: , որտեղ ձյունը ծածկում է գետնին մինչև եկեղեցիների գագաթները, և որտեղ մեզի հոսքը սառչում է հենց օդում:

Հերոնիմուս Կարլ Ֆրիդրիխ Բարոն ֆոն Մյունհաուզենը ծնվել է 1720 թվականի մայիսի 11-ին Հանովերի մոտ գտնվող Բոդենվերդեր կալվածքում։ Նրա տանը այժմ գտնվում է քաղաքապետարանը և փոքրիկ թանգարանը: Կառլը հինգերորդ երեխան էր ընտանիքի ութ երեխաներից։

Երկու հարյուր վաթսունհինգ տարի առաջ Գերմանիայից տասնյոթամյա երիտասարդը հատեց Ռուսական կայսրության սահմանը։ Երիտասարդը պետք է ծառայեր որպես Ռուսաստանի մեկ այլ ազնվական հյուրի՝ Բրունսվիկի արքայազն Անտոն Ուլրիխի շքախումբը: Մնացած էջերը հրաժարվում էին գնալ Ռուսաստան՝ այն համարվում էր հեռավոր, ցուրտ ու վայրի երկիր։ Ասում էին, որ քաղաքների փողոցներով քաղցած գայլեր ու արջեր են վազում։ Իսկ ցուրտն այնպիսին է, որ բառերը սառչում են, դրանք սառույցի տեսքով տուն են բերում, ջերմության մեջ հալչում են, հետո մի խոսք է հնչում... «Ավելի լավ է Ռուսաստանում սառչել, քան ձանձրույթից մահանալ պալատում։ Բրունսվիկի դուքս»։ – պատճառաբանեց մեր հերոսը։ Իսկ 1738 թվականի փետրվարին Սանկտ Պետերբուրգ ժամանեց երիտասարդ բարոն Հիերոնիմուս Կարլ Ֆրիդրիխ ֆոն Մյունհաուզենը։ Ժերոմը վաղուց արդեն գերազանցել էր էջի կարճ շալվարը. նա երազում էր իր նախնիների փառքի մասին: Ի վերջո, նրանց ընտանիքի հիմնադիրը ասպետ Հեյնոն էր, ով 12-րդ դարում մասնակցել է խաչակրաց արշավանքի՝ կայսեր Ֆրեդերիկ Բարբարոսայի դրոշի ներքո։ Նրա նախնիներից մեկ այլ՝ Հիլմար ֆոն Մյունհաուզենը, արդեն տասնվեցերորդ դարում, հայտնի կոնդոտիեր էր՝ վարձկանների բանակի հրամանատար. Ռազմական ավարը նրան բավական էր Վեզեր գետի հովտում մի քանի ամրոց կառուցելու համար։ Դե, երիտասարդի հորեղբայրը՝ Գերլախ Ադոլֆ ֆոն Մյունհաուզենը, նախարար է, Գյոթինգենի համալսարանի հիմնադիր և հոգաբարձու, որը լավագույնն է Եվրոպայում…

Խելոք տղա! Նա դեռ չգիտեր, թե ինչ է իրեն սպասվում Ռուսաստանում, չէր պատկերացնում, որ գայլերն ու արջերը այդ տարածքի ամենասարսափելի բնակիչները չեն։ Որ ցրտին սառչող խոսքերը մեծագույն հրաշք չեն. նա պետք է տեսներ Սառցե պալատը։ Այդ տարիներին Ռուսաստանը ղեկավարում էր կայսրուհի Աննա Իոանովնան՝ Պետրոս I-ի զարմուհին։ Նա մեծ մասամբ շարունակեց իր մեծ հորեղբոր գործը։ Բայց Աննան արհամարհում էր Պետրոսի և Եկատերինայի ժառանգներին, ի վերջո, Եկատերինան «ստոր դասակարգից» էր: Իվանի՝ Պետրոսի եղբոր և վաղ մահացած կառավարչի հետնորդները Քեթրինին նրա մեջքի հետևում անվանեցին «պորտոմոյ», այսինքն՝ լվացքատուն։ Սա նշանակում է, որ իշխանությունը պետք է պատկանի «Իվանովիչներին» և ոչ ավելին։ Բայց ինքը՝ Աննա Իոանովնան, երեխաներ չուներ, նա վաղաժամ այրիացավ։ Ուստի Իվանովոյի գծով իշխանությունը փոխանցելու համար Աննա Իոանովնան որոշեց ամուսնացնել իր զարմուհուն՝ Աննա Լեոպոլդովնային ինչ-որ եվրոպացի արքայազնի հետ և գահը կտակել իրենց երեխային՝ իր մեծ եղբորորդուն: Բրունսվիկի արքայազն Անտոն Ուլրիխը հավանական հայցվորներից էր։ Նա ազնվական ու կիրթ երիտասարդ էր, բանիմաց ու քաջ սպա։ Բայց նրա խնամակալությունը ձգձգվեց գրեթե յոթ տարի։ Որովհետև Անտոն Ուլրիխը, չնայած իր բոլոր արժանիքներին, ոչինչ չգիտեր քաղաքականության մասին, չգիտեր ինչպես թաքցնել իր զգացմունքները և հյուսել ինտրիգները։ Դե, շատ ինտրիգ կար. կայսրուհի Բիրոնի ամենազոր ֆավորիտը, ֆելդմարշալ Մինիչը, կանցլեր Օստերմանը, շատ այլ պալատականներ, օտարերկրյա դիվանագետներ. Այս դրամայում երիտասարդ Մյունհաուզենը պարզվեց, որ պարզապես ավելորդ է: Նա ընդհանրապես չգիտեր «պիեսը»։ Նա տեսավ միայն առանձին կերպարներ և լսեց նրանց միայն որոշ դիտողություններ: Բայց նույնիսկ այն, ինչ նա ականատես եղավ, անհանգստության, մոտալուտ աղետի զգացում առաջացրեց։

1738 թվականին ֆոն Մյունհաուզենն առաջին անգամ վառոդի հոտ զգաց։ Նա ուղեկցում էր Բրունսվիկի արքայազն Անտոն Ուլրիխին թուրքերի դեմ արշավի ժամանակ։ Այն ժամանակ նրանք կռվում էին միայն ամռանը։ Բացի այդ, «ռազմական գործողությունների թատրոնը» գտնվում էր շատ դեպի հարավ, անհրաժեշտ էր անցնել Ռուսաստանի կեսը։ Բանակը քայլեց տափաստաններով։ Ղրիմի թաթարները՝ թուրքերի դաշնակիցները, հրկիզել են տափաստանային խոտը. նրանց թռչող հեծելազորային ջոկատները հայտնվեցին ծխից ու բոցից, ինչպես անդրաշխարհի սատանաներ, և հարձակվեցին ռուսների շարասյուների ու շարասյուների վրա։ Բանակը մաքուր ջրի, սննդի, զինամթերքի պակաս ուներ... Բայց, չնայած արշավի դժվարություններին ու վտանգներին, Մյունհաուզենը որոշեց՝ նրա տեղը բանակն էր։ Եվս վեց ամիս երիտասարդը կատարում էր էջի պարտականություններ՝ ամենուր ուղեկցում էր արքայազն Անտոն Ուլրիխին, նրա հետ մասնակցում էր ընդունելությունների, պարահանդեսների և մանևրների։ Մի անգամ Սանկտ Պետերբուրգում շքերթի ժամանակ զինվորի ատրճանակը պատահաբար պայթեց։ Իսկ հետո խոյը պահեցին տակառի մեջ։ Փեյջ Մյունհաուզենը լսեց կրակոցի ձայն, ինչ-որ բան սուլեց հենց նրա ականջի մոտ։ Խոյը նետի պես խոցեց արքայազն Անտոն Ուլրիխի ձիու ոտքը։ Ձին ու հեծյալն ընկան մայթի վրա։ Բարեբախտաբար, արքայազնը չի տուժել։ «Դուք չեք կարող դա դիտմամբ հորինել», - մտածեց Մյունհաուզենը: «Տանը խոսելու բան կլինի…» Վերջապես, երկար ու համառ խնդրանքներից հետո, արքայազն Անտոն Ուլրիխը թողարկեց իր էջը զինվորական ծառայության համար: 1739 թվականին Հիերոնիմուս ֆոն Մյունհաուզենը մտավ Կուիրասյեի գունդ՝ որպես կորնետ։

Ռուսական հեծելազորում վերջերս հայտնվել էին Կյուրասիեի գնդերը։ Նրանք կարող էին դիմակայել թե՛ թեթեւ թուրք-թաթարական հեծելազորին, թե՛ եվրոպացիների ծանր հեծելազորին։ Կյուրասիերը կարող էին «ծակել» նույնիսկ հարյուրավոր սվիններով պարուրված հետևակի հրապարակը։ Որովհետև կուրասիները մետաղյա լանջապանակ էին կրում՝ կուրաս, մարտում նրանց զենքը ծանր սուր էր: Միայն պինդ երիտասարդներ էին հավաքագրվում կուրասիներում, և ձիերը նրանց համար հավասար էին, դրանք գնում էին արտասահմանում։ Մեկ տարի անց Մյունհաուզենն արդեն լեյտենանտ էր, գնդի առաջին, համարե՛ք պահակախմբի հրամանատար։ Պարզվեց, որ նա խելացի սպա է և արագ արագության հասավ։ «Ազնվական ու պատկառելի լորդ-լեյտենանտը» խնամում է սովորական կուրասիներն ու ձիերը, վերադասներից գումար է պահանջում անասնակերի և զինամթերքի համար, հաղորդումներ է գրում, հաշվետվություններ կազմում. մենակ մարդկանց ու ձիերին մաքուր պահելն անհնար է հաղթահարել»։ «Այս փետրվար ամսվա 741-ի մարդկանց և ձիերի պաշարների և անասնակերի ստացման կապակցությամբ կցվում է երկու հայտարարություն». «Ընկած ձին... վռնդվեց, և այս սուրհանդակը ձևով տեղեկացվեց դրա մասին»... Բայց լեյտենանտ Մյունհաուզենի համար պատերազմ չեղավ։ Ռուսաստանը հաշտություն կնքեց թուրքերի հետ, և 1741-1743 թվականների շվեդական արշավանքի ժամանակ նրա ընկերությունը չմասնակցեց ռազմական գործողություններին։ Իսկ առանց պատերազմի ինչպե՞ս կարող է սպան առաջադիմել շարքերում։

Եվ շուտով դժվարություններ առաջացան Բրունսվիկների ընտանիքին։ Իրադարձությունները Սանկտ Պետերբուրգում արագ զարգացան։ Անտոն Ուլրիխը և Աննա Լեոպոլդովնան վերջապես ամուսնացան և ունեցան իրենց առաջնեկը, ով անվանվեց Իվան։ Կայսրուհի Աննա Իոաննովնան մահից քիչ առաջ նրան հռչակեց գահի ժառանգորդ Հովհաննես III-ին, իսկ սիրելի Բիրոնին՝ որպես նրա ղեկավարած ռեգենտ։ Բայց Բիրոնը չկարողացավ դիմադրել նույնիսկ մի քանի ամիս, բոլորը միշտ ատում էին նրան: Նորածին կայսրի ծնողները դավադրություն են կազմել, ֆելդմարշալ Մինիխը ձերբակալել է Բիրոնին: Կայսրի մայրը՝ Աննա Լեոպոլդովնան, իր փոքր որդու հետ դարձավ «Ռուսաստանի տիրակալ», իսկ հայրը՝ Անտոն Ուլրիխը, ստացավ գեներալիսիմուսի կոչում։ Ամեն ինչ լավ կլիներ, բայց... Աննա Լեոպոլդովնան անպետք կառավարիչ էր, իսկ նրա ամուսինը սովորական պայմաններում, հավանաբար, գնդապետից վեր չէր բարձրանա։ Ռուսաստանում իշխանությունն ավելի թույլ էր, քան երբևէ. Եվ սա չնկատեցին միայն իշխանություն ունեցողները։

Եվ այդ ժամանակ Ցարևնա Եղիսաբեթը՝ Պետրոս Մեծի դուստրը, արքունիքում ապրում էր Մոխրոտի կերպարանքով։ Ոչ, ոչ կեղտոտ կին, ընդհակառակը, նա Ռուսաստանում առաջին գեղեցկուհին ու նորաձևությունն էր: Բայց իշխանությունից զրկված «Պետրովի դուստրը» ճակատագիր է, թերևս, որբի վիճակից ավելի վատ։ Երևի դա էր պատճառը, որ նրան սիրում էին պահակներում և խղճում ժողովրդի մեջ: Բացի այդ, Էլիզաբեթը, ինչպես ինքն է ստորագրել, երբեք իրեն ապահով չի զգացել: «Իվանովցիները» միշտ ցանկացել են ազատվել նրանից՝ ամուսնացնել նրան, օրինակ, օտար դուքսի հետ, կամ էլ՝ որպես միանձնուհի: Եթե ​​չհամարձակվեին վերջացնել նրան։ Թագաժառանգ արքայադստեր գլխին ամպերը թանձրանում էին. հայտնի դարձավ նրա գաղտնի բանակցությունների մասին ֆրանսիացի բանագնացի, իսկ նրա միջոցով՝ շվեդների հետ։ Գործից դավաճանության հոտ էր գալիս։ 1741 թվականի աշնանը հրաման է ստացվել, որ պահակը դուրս գա Սանկտ Պետերբուրգից։ Սա զարմանալի չէր. չէ՞ որ պատերազմը Շվեդիայի հետ սկսվել էր։ Բայց Էլիզաբեթը վախենում էր, որ պահակներին դիտմամբ են տանում, որպեսզի հեշտացնեն նրանց հետ գործ ունենալը։ Թագաժառանգ արքայադուստրն այլընտրանք չուներ, նա եկավ Պրեոբրաժենսկի գնդի զորանոց, այնուհետև, 300 նռնականետներից բաղկացած ջոկատի գլխավորությամբ, գնաց Ձմեռային պալատ ՝ իշխանության և թագի համար: Ամբողջ «Բրունսվիկների ընտանիքը» և նրա համախոհները սկզբում ուղարկվեցին բերդ, ապա աքսոր... Որոշ ժամանակ ազնվական բանտարկյալները պահվեցին Ռիգայի ամրոցում։ Իսկ Ռիգան և կայսրության արևմտյան սահմանները հսկող լեյտենանտ Մյունհաուզենը դարձավ իր բարձր հովանավորների ակամա պահակը։ Խայտառակությունը չազդեց Մյունհաուզենի վրա (ի վերջո, նա ժամանակին լքեց իր շքախումբը), և, այնուամենայնիվ, լեյտենանտը երկար ժամանակ կորցրեց խաղաղությունը և ավելի զգույշ դարձավ իր խոսքերում և արարքներում։ Իսկ հաջորդ կոչումը` կապիտանը, ստացել է միայն 1750 թվականին, ընդ որում` առաջխաղացման ներկայացվածներից վերջինը։ Սա վատ նշան էր՝ նրա զինվորական կարիերան լավ չէր ընթանում, իսկ բարձունքներում այլևս հովանավորներ չկային։

Բայց կյանքն ու ծառայությունը շարունակվեցին սովորականի պես և բերեցին բազմաթիվ հանդիպումներ ու տպավորություններ։ 1744 թվականին երկու թագավորական անձինք հատեցին Ռուսական կայսրության սահմանը ՝ Անհալթ-Զերբստի արքայադուստր Էլիզաբեթը և նրա դուստրը ՝ Սոֆիա Ֆրեդերիկա Ավգուստան, ապագա կայսրուհի Եկատերինա Մեծը: Նրանց դիմավորեց ռուս կուրասիների պատվո պահակախումբը, որը ղեկավարում էր վեհաշուք լեյտենանտ բարոն ֆոն Մյունհաուզենը։ Էհ, եթե լեյտենանտը իմանար, որ ապագա կայսրուհի Եկատերինա Մեծը կառքի պատուհանից շուշանի ձեռքով ձեռքով ձեռքով ձեռքով ձեռքով ձեռքով ձեռքն է տալիս իրեն, հավանաբար էլ ավելի արժանապատիվ կդառնար։ Իսկ արքայադուստր մայրն իր օրագրում գրել է. «Ես շատ գովեցի իմ տեսած կուրասիեր գունդը, որն իսկապես չափազանց գեղեցիկ է»: Երիտասարդ ու շփվող բարոնը բազմաթիվ ընկերներ ուներ Սանկտ Պետերբուրգում և Ռիգայում։ Նրանցից մեկը՝ բալթյան ազնվական ֆոն Դունտենը, Մյունհաուզենին հրավիրեց իր կալվածքը որսի։ Լեյտենանտը շատ խաղ է կրակել և ամբողջովին ջարդվել է. նա սիրահարվել է տիրոջ գեղեցկուհի դստերը՝ Յակոբինա ֆոն Դունտենին: Նույն թվականին՝ 1744 թվականին, Ժերոմն ու Յակոբինան ամուսնացան տեղի եկեղեցում։ Ստանալով երկար սպասված կապիտանի կոչումը՝ Մյունհաուզենը մեկ տարվա արձակուրդ խնդրեց և կնոջ հետ մեկնեց Գերմանիա։ Նա պետք է լուծեր ժառանգական հարցերը իր եղբայրների հետ։ Մյունհաուզեններն ունեին երկու կալվածք՝ Ռինտելնը և Բոդենվերդերը, և երեք եղբայր՝ գնացե՛ք, բաժանե՛ք նրանց։ Բարոնը ևս մեկ տարով երկարացրեց արձակուրդը, բայց ժամկետը լրացավ, և կապիտանը նոր միջնորդությամբ չդիմեց ռազմական իշխանություններին։ Այդ ժամանակ եղբայրներից մեկը զոհվել է պատերազմում։ Մնացած երկու ժառանգները պարզապես վիճակ գցեցին, և շուտով Հիերոնիմուս Կարլ Ֆրիդրիխ Բարոն ֆոն Մյունհաուզենը օրինական տիրապետեց Բոդենվերդերի ընտանեկան կալվածքին Հանովերի մոտ՝ Վեզեր գետի վրա: Այսինքն՝ նա որպես սեփականատեր վերադարձավ այնտեղ, որտեղ ծնվել էր 32 տարի առաջ՝ 1720 թվականի մայիսի 11-ին։ Ռուսաստանից վերադարձել է կարծես Լուսնից կամ Հյուսիսային բևեռից։ Չէ՞ որ Ռուսաստանից քչերն են վերադարձել. ոմանք մահացել են, իսկ մյուսները մնացել են այնտեղ ապրելու և դարձել ռուս գերմանացիներ։ Ավելին, նա հեռացել է որպես անչափահաս, իսկ վերադարձել որպես ամուսին՝ բառի ուղիղ և փոխաբերական իմաստով։

Եվ այս պահին Կիրասյե գնդում տեղի ունեցավ անվանականչություն։ Որտե՞ղ է կապիտան Մյունհաուզենը: Կապիտան Մյունհաուզենը չկա։ Եվ նրա բացակայության հիմնավոր պատճառներ նույնպես չկան։ Եվ, հետևաբար, 1754 թվականին բարոն Մյունհաուզենը՝ Մինիչհաուսին, նույն ինքը՝ Մենեխհաուզենը (քանի որ շտաբի ծառայողները խեղաթյուրել են նրա անունը), վտարվել է գնդից և ռուսական բանակից։

Ավելի շահավետ ու պատվաբեր կլիներ թոշակի անցնելը, և Մյունհաուզենը զղջաց իր անզգուշության համար, բայց նրա ուշացած խնդրանքները մնացին անպատասխան։ Ճիշտ է, դա չխանգարեց, որ Մյունհաուզենը մինչև իր օրերի ավարտը առաջարկվի որպես կապիտան ռուսական կայսերական բանակում։ Եվ բարոնը սկսեց ապրել որպես վարպետ։ Սկզբում նա մաքրեց անխնամ այգին և մոդայիկ «գրոտո» ոճով տաղավար կառուցեց։ Բայց շատ շուտով Մյունհաուզենի տնտեսական եռանդը մարեց, կամ գուցե փողը պարզապես վերջացավ: Անհնար էր տիրակալի պես ապրել կալվածքից ստացված համեստ եկամուտով։ Եվ վերջապես բարոնը ձանձրացավ։ Ի վերջո, երիտասարդ տարիքից Մյունհաուզենը միշտ գտնվում էր մեծ ընկերության կենտրոնում՝ իր հասակակիցների, էջերի կամ սպաների շարքերում: Իսկ հիմա նա մենակ հայտնվեց իր հմայիչ, բայց գավառական Բոդենվերդերում՝ հեռու նախկին ընկերներից ու հարազատներից... Ժերոմն ու Յակոբինա ֆոն Մյունհաուզենը սիրում էին միմյանց, բայց Աստված նրանց երեխաներ չէր տալիս։ Երևի բարոնը ծաղկում էր միայն որսի վրա. նա կրքոտ և հմուտ որսորդ էր: Եվ կանգառում սկսեցին լսել հարևան հողատերերը. լսվեցին Մյունհաուզենի զարմանալի պատմությունները: Նա կցանկանար ասել ճշմարտությունը, և նա պատմելու բան ուներ իր փորձի մասին... Բայց ունկնդիրների դեմքերը միանգամից ձանձրալի դարձան. նորածին կայսրը, ականատես եղավ արագ վերելքների և ջախջախիչ անկումների, դավադրությունների և հեղաշրջումների, նա ինքն էլ հազիվ խուսափեց պատժից... Ոչ, դա այն չէ, ինչ ուզում էին լսել նրա ընկերները. «Ճի՞շտ է, որ ռուսները կարող են ապրել ձյան տակ»: «Ճիշտ է», - վերցրեց Մյունհաուզենը: «Մի օր ես ձին կապեցի ցցից և գնացի քնելու հենց ձյան մեջ։ Առավոտյան ես արթնացա արդեն գետնին, իսկ իմ ձին կախված էր զանգակատան խաչից։ Պարզվում է՝ ամբողջ գյուղը թաղվել է ձյան տակ, իսկ առավոտյան հալվել է...»։

Եվ մենք գնում ենք: Այստեղ, իմիջիայլոց, հիշեցի սլաքը (միայն բարոնի պատմության մեջ նա խոցեց կաքավների երամը) և շատ այլ անհավանական դեպքեր, տեսած, լսված, կարդացած և հորինված։ Մյունհաուզենի պատմվածքների համբավը արագ տարածվեց ամբողջ տարածքում, իսկ հետո ամբողջ Գերմանիայում: Կարծես թե ինչո՞վ էին առանձնահատուկ դրանք։ Չէ՞ որ նախկինում բերանից բերան էին անցնում զանազան սուտ ու հեքիաթ. ոմանք նույնիսկ հայտնվել են ամսագրերում և գրքերում: Եվ այնուամենայնիվ Մյունհաուզենի պատմությունները եզակի էին: Դրանցում հայտնվեց մի հերոս, և այս հերոսին ստեղծեց պատմողը իրենից։ Հերոսն ուներ նույն անունը, նույն կոչումը, նույն կենսագրությունը, ինչ հեղինակը՝ ազնվական ազնվական, անսովոր ճակատագրով։ Այս ամենը Մյունհաուզենի գյուտերին որոշակի արժանահավատություն տվեց, և պատմողը կարծես խաղում էր ունկնդրի հետ «հավատա, թե ոչ»: Դե, իհարկե, սրանք զվարճալի պատմություններ էին, որոնց վրա մարդիկ ամբողջ սրտով ծիծաղում էին։ Բացի այդ, բարոնը պարզվեց, որ հիանալի պատմող և կատարող է իր պատմությունները, ինչպես այսօրվա երգիծական գրողները, ովքեր իրենք են կարդում իրենց ստեղծագործությունները բեմից: Մյունհաուզենը գիտեր, թե ինչպես, ինչպես ասում են, գրավել հանրության ուշադրությունը։ Եվ ոչ միայն նրա ընկերները որսորդական հանգստի կանգառում, ոչ միայն հյուրերը նրա կալվածքում. նա չէր ամաչում մեծ լսարանից: Գյոթինգենից մի ժամանակակից հիշել է Մյունհաուզենի ելույթը Պրուսիայի թագավոր հյուրանոցի ռեստորանում. «Նա սովորաբար սկսում էր խոսել ճաշից հետո՝ կարճ բերանով վառելով իր հսկայական շրմփոցը և դնելով շոգեհարված բաժակ իր առջև... ավելի ու ավելի արտահայտիչ ժեստիկացիաներ արեց, ձեռքերը գլխին պտտեց իր փոքրիկ խելացի պարիկը, նրա դեմքը ավելի ու ավելի աշխույժ ու կարմրավուն էր դառնում, և նա, սովորաբար շատ ճշմարտացի անձնավորություն, այս պահերին հիանալի կերպով կատարում էր իր երևակայությունները»: Շատ ճշմարիտ մարդ! Այո, դա Հիերոնիմուս Կարլ Ֆրիդրիխ Բարոն ֆոն Մյունհաուզենն էր, ով ճշմարիտ մարդ էր, խոսքի և պատվի մարդ: Բացի այդ՝ հպարտ ու տաքարյուն։ Եվ այսպես, պատկերացրեք, վիրավորական, անարդարացի «լուգենբարոն» մականունը՝ ստախոս բարոնը, կպցրեց նրան։ Ավելին՝ և՛ «ստախոսների արքան», և՛ «բոլոր ստախոսների ստերի ստախոսը»... Մյունհաուզենի հեղինակությունը հատկապես տուժեց, երբ նրա պատմվածքները տպագրվեցին:

1781 թվականին «Guide for Merry People» ամսագրում հայտնվեցին «Պարոն Մ-հ-ս-ն» թափանցիկ ստորագրությամբ առաջին պատմությունները։ Եվ մի քանի տարի անց, գերմանացի գիտնական և գրող Ռուդոլֆ Էրիխ Ռասպեն, որը ստիպված էր փախչել Անգլիա, հիշեց իր հայրենակցի հեքիաթները և գրեց զվարճալի գիրք «Բարոն Մյունհաուզենի պատմությունը Ռուսաստանում նրա զարմանալի ճանապարհորդությունների և արշավների մասին»: Միևնույն ժամանակ, Ռասպեն մնաց անանուն, իսկ հերոսը, ում անունից պատմվում է պատմությունը, առաջին անգամ հայտնվեց ընթերցողների առջև որպես բացահայտ ստախոս և պարծենկոտ։ Ժողովածուն հրատարակվել է 1785 թվականին և երեք տարվա ընթացքում անցել է հինգ հրատարակություն։ Հենց հաջորդ տարի Գերմանիայում հայտնվեց հայտնի բանաստեղծ Գոթֆրիդ Ավգուստ Բուրգերի գերմաներեն գիրքը երկար վերնագրով, որը համահունչ էր ժամանակի նորաձևությանը. , որի մասին նա սովորաբար խոսում է շշի վրա» իր ընկերների մեջ» (1786, 1788)։ Բուրգերը վերադարձրեց Մյունհաուզենը Գերմանիա, ֆանտաստիկ արկածները լրացրեց երգիծանքով և ներառեց նոր սյուժեներ (օրինակ՝ բադի որս մի կտոր խոզի ճարպով և թելով, փրկել ճահճից, թռչել թնդանոթի վրա): Իսկ գեղարվեստական ​​առումով Բուրգերի գիրքն, իհարկե, ավելի կատարյալ է։ Ահա թե ինչպես հայտնվեց մեկ այլ, հորինված Մյունհաուզենը։ Այս մյուսը ամբողջովին մթագնեց իրականը՝ միս ու արյուն, և հարված առ հարված հասցրեց իր ստեղծողին։ Հիերոնիմուս ֆոն Մյունհաուզենը կատաղած էր։ Նա չհասկացավ, թե ինչպես կարելի էր այդքան խեղաթյուրել իր երևակայությունների իմաստը: Նա զվարճացնում էր իր ունկնդիրներին և միաժամանակ զվարճացնում իրեն: Այո՛, նրա հերոսը հիմարացնում է լսողին, բայց բոլորովին անշահախնդիր։ Եվ իր բոլոր սխրանքներով նա հաստատում է՝ անելանելի իրավիճակներ չկան, մի՛ հուսահատվեք, թե չէ, ինչպես ռուսներն են ասում՝ կապրենք՝ չենք մեռնի... Մինչդեռ ժողովրդականությունն էր, որ դաժան կատակ խաղաց։ բարոն.

Մյունհաուզենի երևակայությունները հիանալի հասկանում էին նրանք, ում համար նա գրել էր դրանք՝ ընտանիքն ու ընկերները, ընկերներն ու հարևանները, ծանոթ գրողները և գիտնականները. բոլոր մարդիկ, ինչպես ասում են, նրա շրջապատում էին: Բայց «Մ-հ-զ-նա»-ի պատմությունները շատ շուտով իրենց ճանապարհը գտան բուրգերների, արհեստավորների և գյուղացիների մեջ, և նրանք մի փոքր այլ կերպ ընկալեցին դրանք։ Չէ, նրանք էլ ծիծաղեցին, իհարկե։ Գուցե նույնիսկ ավելի բարձր, քան ազնվականները: Բայց ծիծաղելուց հետո նրանք օրորեցին գլուխները. Մեղք է սուտ խոսելը, ինչպես մանկուց սովորեցրել են և՛ Մութերը, և՛ Ֆատթերը, և՛ Մայն Գոթը երկնքում, և՛ եկեղեցու հովիվը: Իսկ ով է ստում, ով ինչ-որ բան է հորինում. Թող բարոնները տրամաբանեն, նրանք այլեւս անելիք չունեն, իսկ մեր եղբայրը ազնվական պարոններից միայն վիրավորանքներ ու ճնշումներ է ստանում... Վիրավորանքին ավելացնելու համար մահացավ Մյունհաուզենի կինը՝ Յակոբինան, ում հետ նա սիրով ու ներդաշնակությամբ ապրեց 46 տարի։ 1790 թվականին։ Բարոնն իրեն լիովին միայնակ էր զգում։ Նա չորս տարի այրի էր, և հանկարծ... Որքան հաճախ է այս բառը հայտնվում նրա պատմություններում։ Բայց այնտեղ հերոսը միշտ ընդունում է միակ ճիշտ որոշումը։ Իսկ կյանքում... Նրա ընկերը՝ պաշտոնաթող մայոր ֆոն Բրունը կնոջ և դստեր հետ այցելում էին Մյունհաուզենի կալվածք։ Մյունհաուզենը իսկապես շատ էր սիրում երիտասարդ Բեռնարդին ֆոն Բրունին: Իսկ ֆոն Բրուն ընտանիքին ավելի շատ դուր եկավ Մյունհաուզենի կալվածքը։ Կալվածքը փոքր է, չորս ակր հող, բայց ի՜նչ հող։ «Հանգիստ Վեզերի» ափերին փայտ եք կպցնում գետնին, և այն կծաղկի։ Ինչ վերաբերում է տանը: Այն կկանգնի ևս երեք հարյուր տարի։ (Ճիշտ է, այնտեղ այժմ գտնվում է քաղաքապետարանը և փոքրիկ Մյունհաուզենի թանգարանը:) Ավելի լավ է, որ սեփականատերը մեծ տարիքի է. որքա՞ն ժամանակ է մնացել նրան ծիծաղեցնելու համար: Թվում է, թե միայն ինքը՝ բարոնը, չի նկատել, կամ չի ցանկացել նկատել, այն, ինչ տեսել և հասկացել են շուրջբոլորը։ Դա նման էր մոլուցքի. ջնջվեց իրականության և ֆանտաստիկայի սահմանը, և հեղինակն իրեն պատկերացրեց որպես իր պատմվածքների հերոս՝ ընդմիշտ երիտասարդ և անխորտակելի... Ինչպես և կարելի էր սպասել, այս ամուսնությունը բոլորին անախորժություններից բացի ոչինչ չբերեց։ Բերնարդինան՝ «գալանտ դարաշրջանի» իսկական զավակը, պարզվեց, որ թռչկոտ ու վատնիչ էր։ Նա հենց սկզբից անտեսեց իր ամուսնական պարտականությունները, իսկ բարոնն ինքը պարզվեց... օ՜, ծերությունը ուրախություն չէ։ Ուստի, երբ Բերնարդինան հղիացավ, Մյունհաուզենը հրաժարվեց երեխային ճանաչել որպես իրենը։ Սկսվեց ամուսնալուծության սկանդալային գործընթաց, որն ամբողջությամբ փչացրեց Մյունհաուզենը։

Նա այլեւս չէր կարողանում վերականգնվել իր ապրած ցնցումներից։

Բարոնը մենակ էր մահանում դատարկ, սառը տանը։ Նրան խնամում էր միայն իր որսորդի այրին՝ ֆրաու Նոլտեն։ Մի օր նա հայտնաբերեց, որ բարոնին պակասում էր ոտքի երկու մատը և զարմացած բղավեց: «Ոչինչ! - հանգստացրեց նրան բարոնը: «Նրանց որսի ժամանակ կծել է ռուսական արջը». Այսպիսով, վերջին կատակով, ինչպես հրաժեշտի հառաչանքը, մահացավ Հիերոնիմուս Կարլ Ֆրիդրիխ Բարոն ֆոն Մյունհաուզենը: Դա տեղի է ունեցել 1797 թվականի փետրվարի 22-ին։ Նրա պարտքերը վճարել են միայն երկրորդ սերնդի ժառանգները։ Բայց նա թողեց անմահ Մյունհաուզենը՝ կատակերգություն, որը ստեղծվել է անձնական դրամայի գնով։ Սա տարբեր է. Մյունհաուզենը իր ստեղծողի օրոք անվերջանալի ճանապարհորդության է մեկնել սահմաններով և դարերով. Նա նաև վերադարձավ Ռուսաստան, որտեղ իսկական բարոն Մյունհաուզենը սկսեց իր ճանապարհորդությունը, և առանց որի նրա զարմանալի պատմությունները չէին լինի: Բայց դա բոլորովին այլ պատմություն է:

Բարոնին թաղել են Բոդենվերդերի մոտ գտնվող Կեմնադե գյուղի Մյունհաուզենների ընտանիքի դամբարանում։ Եկեղեցու գրքում նրան անվանում են «թոշակի անցած ռուս կապիտան»։ Դարեր անց եկեղեցում բացվել են հատակներն ու դամբարանը, և այնտեղ թաղված աճյունը ցանկացել են տեղափոխել գերեզմանատուն։ Ականատեսներից մեկը (ապագա գրող Կառլ Հենզելը), որն այն ժամանակ դեռ տղա էր, իր տպավորությունները նկարագրեց այսպես. մազերով, մաշկով և ճանաչելի դեմքով մարդ՝ Հիերոնիմուս ֆոն Մյունհաուզեն «Լայն, կլոր, բարի դեմք՝ դուրս ցցված քթով և մի փոքր ժպտացող բերանով։ Առանց սպիների, առանց բեղերի»։ Եկեղեցու միջով քամու պոռթկում անցավ։ Եվ մարմինն ակնթարթորեն փոշու վերածվեց։ «Դեմքի փոխարեն գանգ կար, մարմնի փոխարեն՝ ոսկորներ»։ Դագաղը փակվել է և այլ տեղ չի տեղափոխվել։

Դե, մեզ համար, իհարկե, սա այսպիսին է.

Խելացի դեմքը ջենթլմենի խելացիության նշան չէ։ Երկրի վրա բոլոր հիմարությունները արվում են այս դեմքի արտահայտությամբ։ Ժպտացեք պարոնայք, ժպտացեք։ (Հետ)

Բարոն Մյունհաուզենը հորինված մարդ չէ, այլ շատ իրական մարդ:

Կարլ Ֆրիդրիխ Մյունխհաուզեն (գերմ. Karl Friedrich Hieronymus Freiherr von Münchhausen, մայիսի 11, 1720, Բոդենվերդեր - փետրվարի 22, 1797, նույն տեղում) - գերմանացի բարոն, հին ռուսական ստորին սաքսոնական Մյունհաուզենների ընտանիքի հետնորդ, պատմական գործիչ։ և գրական կերպար։ Մյունհաուզեն անունը դարձել է կենցաղային անուն՝ որպես անհավանական պատմություններ պատմող մարդու նշանակում:

Հիերոնիմուս Կարլ Ֆրիդրիխը գնդապետ Օտտո ֆոն Մյունհաուզենի ընտանիքի ութ երեխաներից հինգերորդն էր։ Նրա հայրը մահացել է, երբ տղան 4 տարեկան էր, իսկ նրան մեծացրել է մայրը։ 1735 թվականին 15-ամյա Մյունհաուզենը ծառայության է անցել Բրունսվիկ-Վոլֆենբյուտելի ինքնիշխան դուքս Ֆերդինանդ Ալբրեխտ II-ին որպես էջ։

Մյունհաուզենի տունը Բոդենվերդերում։

1737 թվականին, որպես էջ, նա գնաց Ռուսաստան՝ այցելելու երիտասարդ դուքս Անտոն Ուլրիխին՝ արքայադուստր Աննա Լեոպոլդովնայի փեսային, իսկ հետո՝ ամուսնուն։ 1738 թվականին դուքսի հետ մասնակցել է թուրքական արշավին։ 1739 թվականին նա Կոռնետի կոչումով մտավ Բրունսվիկ Կուիրասիերի գունդ, որի պետը հերցոգն էր։ 1741-ի սկզբին, Բիրոնի տապալումից անմիջապես հետո և Աննա Լեոպոլդովնային կառավարիչ, իսկ դուքս Անտոն Ուլրիխին գեներալիսիմուս նշանակելուց անմիջապես հետո, նա ստացավ լեյտենանտի կոչում և ցմահ արշավի հրամանատարություն (գնդի առաջին, էլիտար ընկերություն):

Էլիզաբեթյան հեղաշրջումը, որը տեղի ունեցավ նույն թվականին, տապալելով Բրունսվիկի ընտանիքը, ընդհատեց այն, ինչ խոստանում էր լինել փայլուն կարիերա. չնայած օրինակելի սպայի համբավին, Մյունհաուզենը հաջորդ կոչումը (կապիտան) ստացավ միայն 1750 թվականին, բազմաթիվ միջնորդություններից հետո: 1744 թվականին նա Ռիգայում հրամայեց պատվո պահակախմբին, որը ողջունում էր Ցարևիչի հարսնացուին՝ Անհալտ-Զերբստի արքայադուստր Սոֆիա-Ֆրիդերիկեին (ապագա կայսրուհի Եկատերինա II-ը): Նույն թվականին նա ամուսնացավ Ռիգայի ազնվական Յակոբինա ֆոն Դունտենի հետ։

Նավապետի կոչում ստանալով՝ Մյունհաուզենը մեկ տարվա արձակուրդ է վերցնում «ծայրահեղ և անհրաժեշտ կարիքները շտկելու» (մասնավորապես՝ ընտանեկան կալվածքները եղբայրների հետ բաժանելու համար) և մեկնում է Բոդենվերդեր, որը ստացել է բաժանման ժամանակ (1752 թ.)։ Նա երկու անգամ երկարաձգեց արձակուրդը և վերջապես հրաժարականի դիմում ներկայացրեց զինվորական կոլեգիա՝ անմեղ ծառայության համար փոխգնդապետի կոչումով. պատասխան է ստացել, որ միջնորդությունը պետք է տեղում ներկայացնել, սակայն նա այդպես էլ չի մեկնել Ռուսաստան, ինչի արդյունքում 1754 թվականին հեռացվել է ծառայությունից առանց թույլտվության թողնելու համար, սակայն մինչև կյանքի վերջ ստորագրել է որպես կապիտան. ռուսական ծառայության մեջ.

Թուրքական դաշույն, որը պատկանում էր Հիերոնիմուս ֆոն Մյունհաուզենին։ Թանգարանային ցուցահանդես Բոդենվերդերում.

1752 թվականից մինչև իր մահը Մյունհաուզենն ապրում էր Բոդենվերդերում՝ շփվելով հիմնականում իր հարևանների հետ, որոնց նա զարմանալի պատմություններ էր պատմում Ռուսաստանում իր որսորդական արկածների և արկածների մասին։ Նման պատմությունները սովորաբար տեղի են ունենում Մյունհաուզենի կողմից կառուցված որսորդական տաղավարում, որը կախված է վայրի կենդանիների գլուխներով և հայտնի է որպես «ստի տաղավար». Մյունհաուզենի պատմությունների մեկ այլ սիրելի վայր էր մոտակա Գյոթինգենում գտնվող King of Prussia հյուրանոցի պանդոկը:

Բոդենվերդեր

Մյունհաուզենի ունկնդիրներից մեկն իր պատմություններն այսպես նկարագրեց.
«Նա սովորաբար սկսում էր խոսել ընթրիքից հետո, կարճ բերանով վառելով իր հսկայական թրթուրային ծխամորճը և դնելով շոգեհարված բաժակ իր առջև... Նա ավելի ու ավելի արտահայտիչ շարժումներ էր անում, իր փոքրիկ խելացի պարիկը պտտեցնում գլխին, դեմքին: դառնում էր ավելի ու ավելի աշխույժ ու կարմրավուն, և նա, սովորաբար շատ ճշմարիտ մարդ, այս պահերին նա հիանալի կերպով կատարում էր իր երևակայությունները»։

Ձին չի կարող հարբել, քանի որ հարձակման ժամանակ
Օչակովի հետնամասը կորել է.

Բարոնի պատմությունները (նման թեմաներ, որոնք, անկասկած, պատկանում են նրան, օրինակ՝ սահնակին բռնած գայլի վրա Սանկտ Պետերբուրգ մտնելը, Օչակովոյում կիսով չափ կտրված ձին, զանգակատանը ձին, վայրի ընկած մորթյա բաճկոնները կամ բալի ծառը։ աճում է եղնիկի գլխին) լայնորեն տարածվել է շրջակա տարածքով մեկ և նույնիսկ տպագիր տպագրության մեջ թափանցել, բայց պահպանելով պատշաճ անանունություն:

Թանգարանային ցուցահանդես Բոդենվերդերում.

Առաջին անգամ Մյունհաուզենի երեք սյուժե հայտնվում է կոմս Ռոքս Ֆրիդրիխ Լիենարի «Der Sonderling» գրքում (1761): 1781 թվականին նման պատմվածքների ժողովածուն տպագրվել է Բեռլինի «Ուղեցույց ուրախ մարդկանց համար» ալմանախում, նշելով, որ դրանք պատկանում են իր խելքով հայտնի պարոն Մ-զ-նին, որն ապրում է Գ-րեում (Հանովեր); 1783 թվականին նույն ալմանախում տպագրվել են այս կարգի ևս երկու պատմվածք։

Բայց ամենացավալին առջևում էր. 1786 թվականի սկզբին պատմաբան Էրիխ Ռասպեն, որը դատապարտվել էր դրամագիտական ​​հավաքածու գողանալու համար, փախավ Անգլիա և այնտեղ, փող ստանալու համար, նա անգլերեն գիրք գրեց, որը հավերժ մտցրեց բարոնին։ գրականության պատմություն, «Բարոն Մյունհաուզենի պատմությունները Ռուսաստանում նրա հրաշալի ճանապարհորդությունների և արշավների մասին»։ Մեկ տարվա ընթացքում «Պատմություններ»-ը վերահրատարակվեց 4 անգամ, իսկ Ռասպեն առաջին նկարազարդումները ներառեց երրորդ հրատարակության մեջ։

Բարոնն իր անունը անպատվաբեր համարեց և պատրաստվում էր դատի տալ Բուրգերին (այլ աղբյուրների համաձայն՝ նա դիմել էր, սակայն մերժում էր ստացել՝ պատճառաբանելով, որ գիրքը անգլերեն անանուն հրատարակության թարգմանություն է)։ Բացի այդ, Ռասպե-Բուրգերի աշխատանքը անմիջապես այնպիսի ժողովրդականություն ձեռք բերեց, որ դիտողները սկսեցին հավաքվել Բոդենվերդեր՝ նայելու «ստախոս բարոնին», և Մյունհաուզենը ստիպված էր ծառաներ տեղավորել տան շուրջը, որպեսզի քշի հետաքրքրասերներին:

Մյունհաուզենի վերջին տարիները մթագնում էին ընտանեկան խնդիրներով: 1790 թվականին մահացավ նրա կինը՝ Յակոբինան։ 4 տարի անց Մյունհաուզենն ամուսնացավ 17-ամյա Բեռնարդին ֆոն Բրունի հետ, ով վարում էր չափազանց վատնող և անլուրջ ապրելակերպ և շուտով դուստր ծնեց, որին 75-ամյա Մյունհաուզենը չճանաչեց՝ նկատի ունենալով գործավար Հուդենի հորը։ Մյունհաուզենը սկանդալային ու թանկարժեք ամուսնալուծության գործ է սկսել, որի արդյունքում սնանկացել է, իսկ կինը փախել է արտերկիր։

Այժմ քաղաքապետարանը գտնվում է Մյունհաուզենի տանը։
Բուրգոմաստարի գրասենյակը գտնվում է նախորդ սեփականատիրոջ ննջասենյակում։

Մահից առաջ նա արել է իր վերջին բնորոշ կատակը՝ երբ իրեն խնամող միակ սպասուհուն հարցրել են, թե ինչպես է նա կորցրել ոտքի երկու մատը (Ռուսաստանում ցրտահարված), Մյունհաուզենը պատասխանել է. «որսի ժամանակ նրանց կծել է սպիտակ արջը»։ Հիերոնիմուս Մյունհաուզենը մահացավ 1797 թվականի փետրվարի 22-ին, աղքատության մեջ ապոպլեքսիայից, միայնակ և բոլորի կողմից լքված: Բայց նա գրականության մեջ և մեր մտքում մնաց որպես երբեք չհուսահատված, կենսուրախ մարդ։

Բոդենվերդեր

Մյունհաուզենի մասին գրքի ռուսերեն առաջին թարգմանությունը (ավելի ճիշտ՝ ազատ վերապատմումը) պատկանում է Ն.Պ. Օսիպովի գրչին և հրատարակվել է 1791թ.-ին վերնագրով. մի՛ խանգարիր ստելուն»։ Գրական բարոն Մյունհաուզենը Ռուսաստանում հայտնի կերպար դարձավ Կ.Ի.Չուկովսկու շնորհիվ, ով հարմարեցրեց Է.Ռասպեի գիրքը երեխաների համար։ Կ. Չուկովսկին բարոնի ազգանունը անգլերեն «Munchausen»-ից թարգմանել է ռուսերեն «Munchausen»: Գերմաներենում գրված է «Munchhausen» և ռուսերեն թարգմանվում է որպես «Munchhausen»:

Բարոն Մյունհաուզենի կերպարը ամենազգալի զարգացումն է ստացել ռուսական և խորհրդային կինոյում՝ «Այդ նույն Մյունհաուզենը» ֆիլմում, որտեղ սցենարիստ Գ.

«Մյունհաուզենի արկածները» մուլտֆիլմում բարոնն օժտված է դասական դիմագծերով՝ վառ ու հոյակապ։

2005 թվականին Ռուսաստանում լույս է տեսել Nagovo-Munchausen V.-ի «Բարոն Մյունհաուզենի մանկության և երիտասարդության արկածները» («Munchhauses Jugend-und Kindheitsabenteuer») գիրքը։ Գիրքը դարձավ համաշխարհային գրականության առաջին գիրքը բարոն Մյունհաուզենի մանկության և պատանեկան արկածների մասին՝ բարոնի ծնունդից մինչև Ռուսաստան մեկնելը։

Գ. Բրուկների կողմից Մյունհաուզենի միակ դիմանկարը (1752 թ.), որը պատկերում էր նրան կուրասիեի համազգեստով, ոչնչացվել է Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ։ Այս դիմանկարի լուսանկարները և նկարագրությունները Մյունհաուզենի մասին պատկերացում են տալիս որպես ուժեղ և համաչափ կազմվածքով, կլոր, կանոնավոր դեմքով տղամարդու: Եկատերինա II-ի մայրն իր օրագրում հատկապես նշում է պատվո պահակախմբի հրամանատարի «գեղեցկությունը»։

Մյունհաուզենի՝ որպես գրական հերոսի վիզուալ կերպարը ներկայացնում է չորացած ծերունուն՝ սրընթաց ոլորված բեղերով և այծի բեղերով: Այս պատկերը ստեղծվել է Գուստավ Դորեի (1862) նկարազարդումներով։ Հետաքրքիր է, որ իր հերոսին մորուք տալով՝ Դորեն (ընդհանուր առմամբ պատմական մանրամասներով շատ ճշգրիտ) թույլ տվեց ակնհայտ անախրոնիզմ, քանի որ 18-րդ դարում նրանք մորուք չէին կրում։

Այնուամենայնիվ, Դորեի օրոք էր, որ Նապոլեոն III-ի կողմից այծերը նորից ներմուծվեցին նորաձևության մեջ: Սա հիմք է տալիս ենթադրելու, որ Մյունհաուզենի հայտնի «կիսանդրին»՝ «Mendace veritas» (լատիներեն՝ «Ճշմարտությունը ստի մեջ է») նշանաբանով և «զինանշանի» վրա երեք բադերի պատկերով (տես՝ երեք մեղու. Բոնապարտի զինանշանի վրա), ուներ քաղաքական նշանակություն, որը հասկանալի էր ժամանակակիցների համար կայսեր ծաղրանկարի ենթատեքստը։

Իսկ Սոչիում՝ ծովային նավահանգստի մոտ, Մյունհաուզենի նման հուշարձան ունենք։