Հիշում եմ մի հրաշալի պահ ե. «Հիշում եմ մի հրաշալի պահ» Ա. Պուշկինի «Ես հիշում եմ մի հրաշալի պահ» բանաստեղծության վերլուծություն

Ես հիշում եմ այս պահը -
Ես քեզ առաջին անգամ տեսա
հետո աշնանային մի օր ես հասկացա
գրավվել է աղջկա աչքերով.

Այդպես եղավ, այդպես եղավ
քաղաքի եռուզեռի մեջ,
կյանքս իմաստով լցրեց
աղջիկ մանկության երազանքից.

Չոր, բարի աշուն,
կարճ օրեր, բոլորը շտապում են,
ութին ամայի փողոցներում,
Հոկտեմբեր, տերևը ընկնում է պատուհանից դուրս:

Նա քնքշորեն համբուրեց նրա շուրթերը,
ինչ օրհնություն էր դա:
Անսահման մարդկային օվկիանոսում
Նա լուռ էր:

Ես լսում եմ այս պահը
-Այո, բարև,
-Բարև,
-Ես եմ!
Հիշում եմ, գիտեմ, տեսնում եմ
Նա իրականություն է և իմ հեքիաթը:

Պուշկինի բանաստեղծությունը, որի հիման վրա գրվել է իմ բանաստեղծությունը։

հիշում եմ հրաշալի պահ:
Դու հայտնվեցիր իմ առջև,
Ինչպես անցողիկ տեսիլք
Մաքուր գեղեցկության հանճարի նման:

Անհույս տխրության թշվառության մեջ
Աղմկոտ եռուզեռի անհանգստությունների մեջ,
Երկար ժամանակ ինձ հնչում էր մի մեղմ ձայն
Եվ ես երազում էի գեղեցիկ հատկությունների մասին:

Անցան տարիներ։ Փոթորիկը ապստամբ պոռթկում է
Փարատված հին երազանքները
Եվ ես մոռացել եմ քո նուրբ ձայնը,
Ձեր երկնային հատկանիշները:

Անապատում, բանտարկության խավարի մեջ
Օրերս հանգիստ անցան
Առանց աստվածության, առանց ոգեշնչման,
Ոչ արցունքներ, ոչ կյանք, ոչ սեր:

Հոգին արթնացել է.
Եվ հետո նորից հայտնվեցիր,
Ինչպես անցողիկ տեսիլք
Մաքուր գեղեցկության հանճարի նման:

Եվ սիրտը բաբախում է էքստազի մեջ,
Եվ նրա համար նրանք նորից բարձրացան
Եվ աստվածություն և ոգեշնչում,
Եվ կյանք, և արցունքներ, և սեր:

Ա.Պուշկին. Աշխատանքների ամբողջական հավաքածու.
Մոսկվա, գրադարան «Օգոնյոկ»,
Հրատարակչություն «Պրավդա», 1954։

Այս բանաստեղծությունը գրվել է դեկաբրիստների ապստամբությունից առաջ։ Իսկ ապստամբությունից հետո շարունակական ցիկլ ու թռիչք է եղել։

Պուշկինի համար բարդ ժամանակաշրջան էր. Գվարդիական գնդերի ապստամբությունը Սանկտ Պետերբուրգի Սենատի հրապարակում. Սենատի հրապարակում գտնվող դեկաբրիստներից Պուշկինը ճանաչում էր Ի. Ի. Պուշչինին, Վ. Կ. Կուչելբեկերին, Կ. Ֆ. Ռիլեևին, Պ. Կ. Կախովսկուն, Ա. Ի. Յակուբովիչին, Ա. Ա. Բեստուժևին և Մ. Ա. Բեստուժևին:
Սիրավեպ ճորտ աղջկա՝ Օլգա Միխայլովնա Կալաշնիկովայի հետ և Պուշկինի համար անհարկի, անհարմար ապագա երեխա՝ գյուղացի կնոջից։ Աշխատեք «Եվգենի Օնեգին»-ի վրա։ Դեկաբրիստներ Պ. Ի. Պեստելի, Կ. Ֆ. Ռիլեևի, Պ. Գ. Կախովսկու, Ս. Ի. Մուրավյով-Ապոստոլի և Մ. Պ. Բեստուժև-Ռյումինի մահապատիժը:
Պուշկինի մոտ ախտորոշվել է «վարիկոզ» (ստորին վերջույթների և հատկապես աջ ոտքի վրա նկատվում է արյուն վերադարձնող երակների լայնածավալ ընդլայնում։) Ալեքսանդր Առաջինի մահը և Նիկոլայ Առաջինի գահ բարձրանալը։

Ահա իմ բանաստեղծությունը Պուշկինի ոճով և այն ժամանակի հետ կապված.

Ահ, ինձ խաբելը դժվար չէ,
Ես ինքս ուրախ եմ, որ ինձ խաբում են։
Ես սիրում եմ գնդակներ, որտեղ շատ մարդիկ կան,
Բայց թագավորական շքերթն ինձ համար ձանձրալի է։

Ես ձգտում եմ այնտեղ, որտեղ աղջիկներն են, աղմկոտ է,
Ես ողջ եմ միայն այն պատճառով, որ դու մոտ ես։
Ես քեզ խելագարորեն սիրում եմ իմ հոգում,
Իսկ դու սառն ես բանաստեղծի նկատմամբ։

Ես նյարդայնորեն թաքցնում եմ սրտիս դողդոջունը,
Երբ դու պարահանդեսում ես մետաքս հագած:
Ես քեզ համար ոչինչ չեմ նշանակում
Իմ ճակատագիրը քո ձեռքերում է:

Դուք վեհ և գեղեցիկ եք:
Բայց քո ամուսինը հին ապուշ է։
Ես տեսնում եմ, որ դու գոհ չես նրանից,
Իր ծառայության մեջ նա ճնշում է ժողովրդին։

Ես սիրում եմ քեզ, ցավում եմ քեզ համար,
Լինելով խեղճ ծերունու կողքին.
Եվ ժամադրության մասին մտքերով ես հիացած եմ,
Խաղադրույքի վերևում գտնվող այգում գտնվող ամառանոցում:

Արի, խղճա ինձ,
Ինձ մեծ մրցանակներ պետք չեն.
Ես գլխով ձեր ցանցերում եմ,
Բայց ես ուրախ եմ այս թակարդի համար:

Ահա բնօրինակ բանաստեղծությունը.

Պուշկին Ալեքսանդր Սերգեևիչ.

ԽՈՍՏՈՎԱՆՈՒԹՅՈՒՆ

ԱԼԵՔՍԱՆԴՐԱ ԻՎԱՆՈՎՆԱ ՕՍԻՊՈՎԱՅԻՆ

Ես սիրում եմ քեզ, չնայած ես կատաղած եմ,
Թեև սա իզուր աշխատանք և ամոթ է,
Եվ այս դժբախտ հիմարության մեջ
Ձեր ոտքերի մոտ ես խոստովանում եմ.
Դա ինձ չի սազում և իմ տարիներից վեր է...
Ժամանակն է, ժամանակն է, որ ես ավելի խելացի լինեմ:
Բայց ես դա ճանաչում եմ բոլոր նշաններով
Սիրո հիվանդությունը իմ հոգում.
Ես ձանձրանում եմ առանց քեզ, հորանջում եմ;
Ես տխրում եմ քո առաջ - դիմանում եմ;
Եվ ես համարձակություն չունեմ, ուզում եմ ասել.
Իմ հրեշտակ, որքան եմ ես քեզ սիրում:
Երբ հյուրասենյակից լսում եմ
Քո թեթև քայլը կամ զգեստի աղմուկը,
Կամ կույս, անմեղ ձայն,
Հանկարծ ամբողջ միտքս կորցնում եմ։
Դուք ժպտում եք - դա ինձ ուրախություն է տալիս;
Դու շեղվում ես - տխուր եմ;
Տանջանքի օրվա համար՝ վարձատրություն
Ես ուզում եմ քո գունատ ձեռքը:
Երբ դուք ջանասեր եք օղակի հարցում
Դուք նստում եք, թեքվելով պատահաբար,
Աչքերն ու գանգուրները կախված են, -
Հուզված եմ, լուռ, քնքուշ
Երեխայի պես հիանում եմ քեզնով..
Պիտի պատմե՞մ իմ դժբախտությունը,
Իմ խանդոտ տխրությունը
Երբ քայլել, երբեմն վատ եղանակին,
Դուք հեռանում եք?
Եվ քո արցունքները միայնակ,
Եվ ելույթները անկյունում միասին,
Եվ ուղևորություն դեպի Օպոչկա,
Իսկ երեկոյան դաշնամուրը...
Ալինա խղճա ինձ.
Ես չեմ համարձակվում սեր պահանջել.
Երևի իմ մեղքերի համար,
Իմ հրեշտակ, ես արժանի չեմ սիրո:
Բայց ձևացրու. Այս տեսքը
Ամեն ինչ կարելի է այնքան հրաշալի արտահայտել:
Ախ, ինձ խաբելը դժվար չէ..
Ես ուրախ եմ, որ ինձ խաբել են:

Հետաքրքիր է Պուշկինի բանաստեղծությունների հաջորդականությունը.
Օսիպովայի խոստովանությունից հետո.

Ալեքսանդր Սերգեևիչը հոգում արձագանք չգտավ
Օսիպովայի մոտ նա նրան սեր չտվեց և
Ահա նա անմիջապես հոգեպես տանջվում է,
կամ գուցե սիրո ծարավը
գրում է «Մարգարե».

Մեզ տանջում է հոգևոր ծարավը,
Մութ անապատում ես ինձ քարշ տվեցի, -
Եվ վեցթև սերաֆին
Նա հայտնվեց ինձ մի խաչմերուկում։
Երազի պես թեթև մատներով
Նա դիպավ աչքերիս։
Մարգարեական աչքերը բացվեցին,
Վախեցած արծվի պես:
Նա դիպավ ականջներիս,
Եվ նրանք լցվեցին աղմուկով և զանգով.
Եվ ես լսեցի, թե ինչպես է երկինքը դողում,
Եվ հրեշտակների երկնային թռիչքը,
Եվ ծովի սողունը ջրի տակ,
Իսկ որթատունկի հովիտը բուսական է։
Եվ նա եկավ իմ շուրթերին,
Եվ իմ մեղավորը պատռեց իմ լեզուն,
Եվ պարապ ու խորամանկ,
Եվ իմաստուն օձի խայթոցը
Իմ սառած շուրթերը
Նա դրեց այն իր արյունոտ աջ ձեռքով։
Եվ նա սրով կտրեց կուրծքս,
Եվ նա հանեց իմ դողդոջուն սիրտը,
Եվ կրակով բոցավառվող ածուխ,
Փոսը հրեցի կրծքիս մեջ։
Ես դիակի պես պառկած եմ անապատում,
Եվ Աստծո ձայնը կանչեց ինձ.
«Վե՛ր կաց, մարգարե, և տես և լսի՛ր.
Կատարվի իմ կամքով,
Եվ, շրջանցելով ծովերն ու ցամաքները,
Այրե՛ք մարդկանց սրտերը բայով»։

Նա այրեց մարդկանց սրտերն ու մտքերը բայերով և գոյականներով,
Հուսով եմ, որ հրշեջ բրիգադը պետք չէր կանչել
և գրում է Տիմաշևային, և կարելի է ասել, որ նա լկտի է
«Ես թույն խմեցի քո հայացքում».

Կ.Ա.ՏԻՄԱՇԵՎԱ

Ես տեսա քեզ, կարդացի դրանք,
Այս սիրուն արարածները,
Որտե՞ղ են ձեր մռայլ երազները
Նրանք կռապաշտում են իրենց իդեալին։
Ես թույն խմեցի քո հայացքում,
Հոգով լցված հատկանիշներով,
Եվ քո քաղցր խոսակցության մեջ,
Եվ ձեր բոցաշունչ բանաստեղծություններում;
Արգելված վարդի մրցակիցները
Օրհնյալ է անմահ իդեալը...
Հարյուր անգամ օրհնյալ է նա, ով ոգեշնչեց ձեզ
Ոչ շատ ոտանավորներ և շատ արձակներ:

Իհարկե, օրիորդը խուլ էր բանաստեղծի հոգևոր ծարավին։
Եվ իհարկե հոգեկան ծանր ճգնաժամի պահերին
ուր են գնում բոլորը Ճիշտ է։ Իհարկե մայրիկին կամ դայակին:
Պուշկինը դեռևս կին չուներ 1826 թվականին, և եթե նույնիսկ ունենար.
ինչ կարող էր նա հասկանալ սիրո մեջ,
տաղանդավոր ամուսնու մտավոր եռանկյունի՞ն։

Իմ դաժան օրերի ընկեր,
Իմ խեղճ աղավնի!
Միայնակ սոճու անտառների անապատում
Դուք ինձ սպասել եք երկար, երկար ժամանակ:
Դու քո փոքրիկ սենյակի պատուհանի տակ ես
Դու տխրում ես, կարծես ժամացույցի վրա ես,
Իսկ տրիկոտաժի ասեղները ամեն րոպե տատանվում են
Ձեր կնճռոտ ձեռքերում:
Նայում ես մոռացված դարպասներով
Սև հեռավոր ճանապարհի վրա.
Կարոտ, կանխազգացումներ, հոգսեր
Նրանք անընդհատ սեղմում են ձեր կրծքավանդակը:
Ձեզ թվում է...

Իհարկե, պառավը չի կարող հանգստացնել բանաստեղծին.
Մայրաքաղաքից պետք է փախչել անապատ, անապատ, գյուղ։
Իսկ Պուշկինը գրում է դատարկ հատված, հանգ չկա,
կատարյալ մելամաղձություն և բանաստեղծական ուժի սպառում։
Պուշկինը երազում և երևակայում է ուրվականի մասին։
Միայն իր երազանքների հեքիաթային աղջիկը կարող է
հանգստացնել նրա հիասթափությունը կանանցից:

Օ, Օսիպովա և Տիմաշևա, ինչու եք դա անում:
ծաղրե՞լ եք Ալեքսանդրին։

Որքան երջանիկ եմ ես, երբ կարող եմ հեռանալ
Մայրաքաղաքի ու բակի զայրացնող աղմուկը
Ու փախիր ամայի կաղնու պուրակներում,
Այս լուռ ջրերի ափերին։

Օ,, նա շուտով կհեռանա գետի հատակից:
Արդյո՞ք այն ոսկե ձկնիկի նման կբարձրանա:

Որքան քաղցր է նրա արտաքինը
Հանգիստ ալիքներից, լուսնյակ գիշերվա լույսի ներքո։
Խճճված կանաչ մազերի մեջ,
Նա նստում է զառիթափ ափին:
Բարակ ոտքերը սպիտակ փրփուրի պես ալիքներ ունեն
Նրանք շոյում են, միաձուլվում ու փնթփնթում։
Նրա աչքերը հերթով մարում և փայլում են,
Ինչպես շողշողացող աստղերը երկնքում;
Նրա բերանից շունչ չկա, բայց ինչպես
Այս թաց կապույտ շուրթերը ծակում են
Թույն համբույր առանց շնչելու,
Թուլացող և քաղցր - ամառվա շոգին
Սառը մեղրն այնքան էլ քաղցր չէ ծարավից:
Երբ նա խաղում է իր մատների հետ
շոշափում է իմ գանգուրները, ապա
Սարսափի պես վայրկենական սառնություն է անցնում
Գլուխս ու սիրտս բարձր բաբախում են,
Ցավալիորեն մահանում է սիրով:
Եվ այս պահին ես ուրախ եմ կյանքից հեռանալու համար,
Ես ուզում եմ հառաչել և խմել նրա համբույրը -
Եվ նրա խոսքը... Ինչ կարող են հնչյունները
Նրա հետ համեմատվելը նման է երեխայի առաջին բամբասանքին,
Ջրերի խշշոցը, կամ երկնքի մայիսյան աղմուկը,
Կամ հնչեղ Բոյանա Սլավյա Գուսլին։

Եվ զարմանալիորեն, ուրվական, երևակայության խաղ,
հանգստացրեց Պուշկինը։ Եվ ահա այն.

«Tel j» etais autrefois et tel je suis encor.

Անհոգ, սիրահար: Գիտեք, ընկերներ»,

Մի քիչ տխուր, բայց բավականին ուրախ:

Tel j «etais autrefois et tel je suis encor.
Ինչպես նախկինում էի, այնպես էլ հիմա.
Անհոգ, սիրահար: Գիտեք, ընկերներ,
Կարո՞ղ եմ գեղեցկությանը նայել առանց զգացմունքների,
Առանց երկչոտ քնքշության և գաղտնի հուզմունքի:
Իսկապե՞ս սերը բավականաչափ խաղաց իմ կյանքում:
Որքա՞ն ժամանակ ես կռվել եմ երիտասարդ բազեի նման:
Cyprida-ի տարածած խաբուսիկ ցանցերում,
Եվ չի ուղղվում հարյուրապատիկ վիրավորանքով,
Ես իմ աղոթքները բերում եմ նոր կուռքերին...
Որպեսզի չհայտնվենք խաբուսիկ ճակատագրի ցանցերում,
Ես թեյ եմ խմում և անիմաստ կռիվ չեմ անում

Եզրափակելով՝ թեմայի շուրջ իմ ևս մեկ բանաստեղծություն.

Սիրո հիվանդությունն անբուժելի՞ է։ Պուշկին! Կովկաս!

Սիրո հիվանդությունն անբուժելի է,
Ընկերս, թույլ տուր քեզ մի խորհուրդ տալ,
Ճակատագիրը բարի չէ խուլերի նկատմամբ,
Մի եղիր ճանապարհային կույր, ինչպես ջորին:

Ինչու՞ ոչ երկրային տառապանք:
Ինչու՞ է պետք հոգու կրակը
Տվեք մեկին, երբ մյուսները
Ի վերջո, նրանք նույնպես շատ լավն են:

Գաղտնի զգացմունքներով տարված,
Ապրել ոչ թե բիզնեսի, այլ երազանքների համար:
Եվ լինել ամբարտավան կույսերի իշխանության մեջ,
Ստոր, կանացի, խորամանկ արցունքներ։

Ձանձրանալ, երբ ձեր սիրելին կողքին չէ:
Տառապել՝ անիմաստ երազ։
Ապրիր Պիեռոյի պես՝ խոցելի հոգով։
Մտածիր, թռչող հերոս:

Թողեք բոլոր հառաչներն ու կասկածները,
Կովկասը մեզ սպասում է, չեչենները չեն քնում.
Եվ ձին, զգալով չարաշահումը, գրգռվեց,
Բոբիկ խռմփաց ախոռում։

Առաջ դեպի պարգևներ, թագավորական փառք,
Բարեկամս, Մոսկվան հուսարների համար չէ
Պոլտավայի մոտ գտնվող շվեդները հիշում են մեզ:
Թուրքին ծեծել են ենիչերիները.

Լավ, ինչո՞ւ թթու այստեղ՝ մայրաքաղաքում։
Առաջ դեպի շահագործումներ, իմ ընկեր:
Մենք կզվարճանանք ճակատամարտում:
Պատերազմը կանչում է ձեր խոնարհ ծառաներին:

Բանաստեղծությունը գրված է
տպավորված հայտնի արտահայտությունՊուշկին.
«Սիրո հիվանդությունն անբուժելի է».

Ճեմարանի բանաստեղծություններից 1814-1822 թթ.
Պուշկինի հրատարակած հետագա տարիներին։

ԳՐՈՒԹՅՈՒՆ ՀԻՎԱՆԴԱՆՈՑԻ ՊԱՏԻՆ

Այստեղ պառկած է հիվանդ ուսանողը.
Նրա ճակատագիրն անողոք է.
Դեղորայքը տարեք.
Սիրո հիվանդությունն անբուժելի է։

Եվ վերջում ուզում եմ ասել. Կանայք, կանայք, կանայք!
Այնքան տխրություն և անհանգստություն կա քեզնից: Բայց դա անհնար է առանց քեզ!

Համացանցում լավ հոդված կա Աննա Քերնի մասին։
Տամ առանց կրճատումների կամ հապավումների։

Լարիսա Վորոնինա.

Վերջերս էքսկուրսիա էի Տվերի մարզի հնագույն ռուսական Տորժոկ քաղաքում։ Բացի 18-րդ դարի պուրակաշինության գեղեցիկ հուշարձաններից, ոսկե ասեղնագործության թանգարանից, փայտե ճարտարապետության թանգարանից, մենք այցելեցինք Պրուտնյա փոքրիկ գյուղը, հին գյուղական գերեզմանատունը, որտեղ ամենագեղեցիկ կանանցից մեկը փառաբանված էր Ա.Ս. Պուշկինը՝ Աննա Պետրովնա Կեռնը, թաղված է։

Պարզապես պատահեց, որ բոլորի հետ, ում հետ ես խաչվեցի կյանքի ուղինՊուշկինը, մնացին մեր պատմության մեջ, քանի որ դրանք արտացոլում էին մեծ բանաստեղծի տաղանդը։ Եթե ​​չլինեին Պուշկինի «Ես հիշում եմ մի հրաշալի պահ» և բանաստեղծի հետագա մի քանի հուզիչ նամակները, Աննա Կեռնի անունը վաղուց մոռացված կլիներ։ Եվ այսպես, կնոջ նկատմամբ հետաքրքրությունը չի մարում. ի՞նչն էր նրա մեջ, որ Պուշկինին ստիպեց այրվել կրքից: Աննան ծնվել է 1800 թվականի փետրվարի 22-ին (11) հողատեր Պյոտր Պոլտորացկու ընտանիքում։ Աննան ընդամենը 17 տարեկան էր, երբ հայրը նրան ամուսնացրեց 52-ամյա գեներալ Էրմոլայ Ֆեդորովիչ Կեռնի հետ։ Ընտանեկան կյանքն անմիջապես չստացվեց։ Իր պաշտոնական գործունեության ընթացքում գեներալը քիչ ժամանակ ուներ երիտասարդ կնոջ համար։ Ուստի Աննան նախընտրեց զվարճանալ՝ ակտիվ գործեր ունենալով կողքից։ Ցավոք, Աննան իր վերաբերմունքն ամուսնու նկատմամբ մասամբ փոխանցեց իր դուստրերին, որոնց նա ակնհայտորեն չէր ցանկանում մեծացնել։ Գեներալը պետք է կազմակերպեր, որ նրանք սովորեն Սմոլնիի ինստիտուտում։ Եվ շուտով զույգը, ինչպես ասում էին այն ժամանակ, «բաժանվեց» և սկսեց առանձին ապրել՝ պահպանելով միայն արտաքինը. ընտանեկան կյանք. Պուշկինն առաջին անգամ հայտնվեց Աննայի «հորիզոնում» 1819 թ. Դա տեղի է ունեցել Սանկտ Պետերբուրգում՝ նրա մորաքրոջ՝ Է.Մ.Օլենինայի տանը։ Հաջորդ հանդիպումը տեղի է ունեցել 1825 թվականի հունիսին, երբ Աննան գնացել է մնալու Տրիգորսկոյեում, իր մորաքրոջ՝ Պ. Միխայլովսկոյեն մոտակայքում էր, և շուտով Պուշկինը դարձավ Տրիգորսկոյեի հաճախակի այցելու։ Բայց Աննան սիրավեպ սկսեց իր ընկերոջ՝ Ալեքսեյ Վուլֆի հետ, այնպես որ բանաստեղծը կարողացավ միայն հառաչել և իր զգացմունքները թափել թղթի վրա։ Հենց այդ ժամանակ էլ ծնվեցին հայտնի տողերը. Աննա Քերնը այսպես է հիշեցրել ավելի ուշ. «Այնուհետև ես այս բանաստեղծությունները զեկուցեցի բարոն Դելվիգին, ով դրանք տեղադրեց իր «Հյուսիսային ծաղիկներ»... Նրանց հաջորդ հանդիպումը կայացավ երկու տարի անց, և նրանք նույնիսկ սիրեկաններ դարձան, բայց ոչ երկար։ Ըստ երևույթին, ճիշտ է այն ասացվածքը, որ քաղցր է միայն արգելված պտուղը։ Կիրքը շուտով հանդարտվեց, բայց նրանց միջև զուտ աշխարհիկ հարաբերությունները շարունակվեցին։
Իսկ Աննան շրջապատված էր նոր վեպերի հորձանուտով՝ հասարակության մեջ բամբասանք առաջացնելով, ինչին նա իրականում ուշադրություն չէր դարձնում։ Երբ նա 36 տարեկան էր, Աննան հանկարծակի անհետացավ հասարակական կյանքից, թեև դա չնվազեց բամբասանքները։ Եվ բամբասելու բան կար, թռչկոտ գեղեցկուհին սիրահարվեց, և նրա ընտրյալը 16-ամյա կուրսանտ Սաշա Մարկով-Վինոգրադսկին էր, ով փոքր-ինչ մեծ էր իր կրտսեր դստերից։ Այս ամբողջ ընթացքում նա շարունակում էր պաշտոնապես մնալ Էրմոլայ Քերնի կինը։ Եվ երբ 1841 թվականի սկզբին մահացավ նրա մերժված ամուսինը, Աննան արեց մի արարք, որը հասարակության մեջ ոչ պակաս բամբասանք առաջացրեց, քան նրա նախորդ վեպերը։ Որպես գեներալի այրի՝ նա իրավունք ուներ զգալի ցմահ թոշակի, սակայն նա հրաժարվեց դրանից և 1842 թվականի ամռանը ամուսնացավ Մարկով-Վինոգրադսկու հետ՝ վերցնելով նրա ազգանունը։ Աննան ունեցավ նվիրված ու սիրող ամուսին, բայց ոչ հարուստ։ Ընտանիքը դժվարությամբ էր ծայրը ծայրին հասցնում։ Բնականաբար, ես ստիպված էի թանկարժեք Սանկտ Պետերբուրգից տեղափոխվել ամուսնուս փոքրիկ կալվածք Չերնիգովի նահանգում։ Գումարի հերթական սուր պակասի պահին Աննան նույնիսկ վաճառեց Պուշկինի նամակները, որոնք նա շատ թանկ էր գնահատում: Ընտանիքը շատ վատ էր ապրում, բայց Աննայի և նրա ամուսնու միջև իսկական սեր կար, որը նրանք պահպանեցին մինչև վերջին օրը. Նրանք մահացել են նույն թվականին։ Աննան չորս ամսով ավելի ապրեց ամուսնուց։ Մահացել է Մոսկվայում 1879 թվականի մայիսի 27-ին։
Խորհրդանշական է, որ Աննա Մարկովա-Վինոգրադսկայային տարել են իր վերջին ճամփորդությանը Տվերսկոյ բուլվարով, որտեղ նոր էր կանգնեցվում նրա անունը հավերժացնող Պուշկինի հուշարձանը։ Աննա Պետրովնային թաղել են Տորժոկի մոտ գտնվող Պրուտնյա գյուղի փոքրիկ եկեղեցու մոտ, այն գերեզմանից ոչ հեռու, որտեղ թաղված էր նրա ամուսինը։ Պատմության մեջ Աննա Պետրովնա Կեռնը մնաց «Մաքուր գեղեցկության հանճարը», որը ոգեշնչեց Մեծ բանաստեղծին գրել գեղեցիկ բանաստեղծություններ:

Մաքուր գեղեցկության հանճար

Մաքուր գեղեցկության հանճար
Բանաստեղծ Վասիլի Անդրեևիչ Ժուկովսկու «Լալլա ռուկ» (1821) բանաստեղծությունից (17\"83-1852):
Օ՜ մեզ հետ չի ապրում
Մաքուր գեղեցկության հանճար;
Միայն երբեմն նա այցելում է
Մեզ՝ դրախտային գեղեցկությամբ;
Նա շտապում է երազի պես,
Առավոտյան օդային երազի պես;
Բայց սուրբ հիշատակին
Նա չի բաժանվում իր սրտից.

Չորս տարի անց Պուշկինն օգտագործում է այս արտահայտությունը իր «Հիշում եմ մի հրաշալի ակնթարթ...» (1825) բանաստեղծության մեջ, որի շնորհիվ հայտնի կդառնան «մաքուր գեղեցկության հանճար» բառերը։ Իր կյանքի հրապարակումներում բանաստեղծն անփոփոխ շեշտում էր Ժուկովսկու այս տողը շեղատառերով, ինչը, ըստ այն ժամանակվա սովորույթների, նշանակում էր, որ խոսքը մեջբերումի մասին էր։ Բայց հետագայում այս պրակտիկան լքվեց, և արդյունքում այս արտահայտությունը սկսեց համարվել Պուշկինի բանաստեղծական գտածոն։
Այլաբանորեն՝ կանացի գեղեցկության իդեալի մարմնավորման մասին։

Հանրաճանաչ բառերի և արտահայտությունների հանրագիտարանային բառարան. - Մ.: «Կողպված մամուլ». Վադիմ Սերով. 2003 թ.


Հոմանիշներ:

Տեսեք, թե ինչ է «Մաքուր գեղեցկության հանճարը» այլ բառարաններում.

    Արքայադուստր, մադոննա, աստվածուհի, թագուհի, թագուհի, կին Ռուսական հոմանիշների բառարան. մաքուր գեղեցկության հանճար գոյական, հոմանիշների թիվը՝ 6 աստվածուհի (346) ... Հոմանիշների բառարան

    Հիշում եմ մի հրաշալի պահ, Դու հայտնվեցիր իմ առջև, Ինչպես անցողիկ տեսիլք, Ինչպես մի հանճար մաքուր գեղեցկության: A. S. Պուշկին. Կ.Ա.Քերն... Michelson's Large Explanatory and Phraseological Dictionary (բնօրինակ ուղղագրություն)

    - (լատիներեն genius, gignere-ից ծնել, արտադրել): 1) դրախտի զորությունը գիտության կամ արվեստի մեջ ստեղծում է արտասովոր մի բան, նոր բացահայտումներ է անում, մատնանշում նոր ուղիներ: 2) անձ, ով ունի այդպիսի իշխանություն. 3) ըստ հնագույն հայեցակարգի. Հռոմեացիներ...... Բառարան օտար բառերՌուսաց լեզու

    հանճարեղ- Ես, M. genie f., գերման. Հանճարեղ, հատակ. geniusz լատ. հանճարեղ. 1. Ըստ հին հռոմեացիների կրոնական համոզմունքների՝ Աստված մարդու, քաղաքի, երկրի հովանավոր սուրբն է; բարու և չարի ոգին. Սլ. 18. Հռոմեացիները խունկ, ծաղիկներ և մեղր էին բերում իրենց Հրեշտակին կամ ըստ իրենց Հանճարի... ... Ռուսաց լեզվի գալիցիզմների պատմական բառարան

    ՀԱՆՃԱՐ, հանճար, ամուսին։ (լատ. հանճար) (գիրք)։ 1. Բարձրագույն ստեղծագործականությունգիտական ​​կամ գեղարվեստական ​​գործունեության մեջ. Լենինի գիտական ​​հանճարը. 2. Մարդ, ով ունի նմանատիպ կարողություն. Դարվինը հանճար էր։ 3. Հռոմեական դիցաբանության մեջ ամենաստոր աստվածությունը,... ... ԲառարանՈւշակովա

    - ... Վիքիպեդիա

    - (1799 1837) ռուս բանաստեղծ, գրող։ Աֆորիզմներ, մեջբերում Պուշկին Ալեքսանդր Սերգեևիչ. Կենսագրություն Դժվար չէ արհամարհել մարդկանց դատարանը, բայց անհնար է արհամարհել սեփական դատարանը։ Զրպարտությունը նույնիսկ առանց ապացույցների հավերժական հետքեր է թողնում։ Քննադատներ...... Աֆորիզմների համախմբված հանրագիտարան

    Խիստ իմաստով օգտագործեք in գրական ստեղծագործությունգեղարվեստական ​​պատկեր կամ բանավոր արտահայտություն մեկ այլ ստեղծագործությունից, որը նախատեսված է ընթերցողի համար պատկերը ճանաչելու համար (Ա. Ս. Պուշկինի «Մաքուր գեղեցկության հանճարի նման» տողը փոխառված է ... ... Հանրագիտարանային բառարան

    սմ… Հոմանիշների բառարան

Գրքեր

  • Իմ Պուշկին..., Կեռն Աննա Պետրովնա. «Մաքուր գեղեցկության հանճարը» և «Մեր բաբելոնական պոռնիկ», «Սիրելի՛, պիղծ» - պարադոքսալ է, որ Ա. Պուշկինը:

    Հիշում եմ մի սքանչելի պահ, Դու հայտնվեցիր իմ առաջ, Ինչպես անցողիկ տեսիլք, Ինչպես մի հանճար մաքուր գեղեցկության Ա.Ս. Պուշկին. Կ.Ա.Քերն... Michelson-ի մեծ բացատրական և դարձվածքաբանական բառարան

    հանճարեղ- Ես, M. genie f., գերման. Հանճարեղ, հատակ. geniusz լատ. հանճարեղ. 1. Ըստ հին հռոմեացիների կրոնական համոզմունքների՝ Աստված մարդու, քաղաքի, երկրի հովանավոր սուրբն է; բարու և չարի ոգին. Սլ. 18. Հռոմեացիները խունկ, ծաղիկներ և մեղր էին բերում իրենց Հրեշտակին կամ ըստ իրենց Հանճարի... ... Ռուսաց լեզվի գալիցիզմների պատմական բառարան

    - (1799 1837) ռուս բանաստեղծ, գրող։ Աֆորիզմներ, մեջբերում Պուշկին Ալեքսանդր Սերգեևիչ. Կենսագրություն Դժվար չէ արհամարհել մարդկանց դատարանը, բայց անհնար է արհամարհել սեփական դատարանը։ Զրպարտությունը նույնիսկ առանց ապացույցների հավերժական հետքեր է թողնում։ Քննադատներ...... Աֆորիզմների համախմբված հանրագիտարան

    Ես, մ. Բարձրագույն աստիճանստեղծագործական տաղանդ, տաղանդ. Պուշկինի գեղարվեստական ​​հանճարն այնքան մեծ է և գեղեցիկ, որ մենք դեռ չենք կարող չտարվել նրա ստեղծագործությունների զարմանալի գեղարվեստական ​​գեղեցկությամբ: Չերնիշևսկի, Պուշկինի ստեղծագործությունները. Սուվորովը չէ... ... Փոքր ակադեմիական բառարան

    Այա, օ; տասը, տնա, տնո. 1. հնացած Թռչել, արագ անցնել կողքով, առանց կանգ առնելու։ Անցնող բզեզի հանկարծակի բզզոցը, տնկարանի մեջ փոքրիկ ձկան թեթև թխկոցը. այս ամենը թույլ ձայներ, այս խշշոցները միայն խորացրին լռությունը։ Տուրգենև, երեք հանդիպում... Փոքր ակադեմիական բառարան

    հայտնվել-Կհայտնվեմ, կհայտնվեմ, կհայտնվեմ, անցյալ։ հայտնվեց, բու; հայտնվել (1, 3, 5, 7 իմաստներով), nsv. 1) Արի, հասիր որտեղ: ազատ կամքով, հրավերով, պաշտոնական կարիքով և այլն: Անսպասելիորեն անսպասելիորեն հայտնվելը: Ցույց տվեք առանց հրավերի։ Եկել է միայն... ... Ռուսերենի հանրաճանաչ բառարան

    պրոկլիտ- ՊՐՈԿԼԻԿՏԻԿ [հունարենից. προκλιτικός թեքվելով առաջ (հաջորդ բառին)] լեզվաբանական տերմին, չընդգծված բառ, իր շեշտը փոխանցելով ետևում գտնվող ցնցմանը, որի արդյունքում այս երկու բառերն էլ արտասանվում են միասին, որպես մեկ բառ։ Պ........ Բանաստեղծական բառարան

    քառատող- (ֆրանսերեն քառատող չորրորդից) տողի տեսակ (տե՛ս տող)՝ քառատող, քառատող՝ Հիշում եմ մի հրաշալի պահ՝ Դու հայտնվեցիր իմ առջև, Ինչպես անցողիկ տեսիլք, Ինչպես մի հանճար՝ մաքուր գեղեցկության։ Ա.Ս. Պուշկինը... Գրական տերմինների բառարան

Հիշում եմ մի հրաշալի պահ՝ Դու հայտնվեցիր իմ առջև, Ինչպես անցողիկ տեսիլք, Ինչպես մի հանճար՝ մաքուր գեղեցկությամբ: Անհույս թախիծի թշվառության մեջ Աղմկոտ եռուզեռի հոգսերում ինձ երկար հնչում էր մի մեղմ ձայն Եվ ես երազում էի քաղցր դիմագծերի մասին։ Անցան տարիներ։ Փոթորիկների ըմբոստ պոռթկումը ցրեց իմ նախկին երազանքները, Եվ ես մոռացա քնքուշ ձայնդ, քո երկնային դիմագծերը։ Անապատում, բանտարկության խավարում, իմ օրերը ձգվում էին հանգիստ, առանց աստվածության, առանց ներշնչանքի, առանց արցունքների, առանց կյանքի, առանց սիրո: Հոգին արթնացել է. Եվ հիմա դու նորից հայտնվեցիր, Ինչպես անցողիկ տեսիլք, Ինչպես մի հանճար մաքուր գեղեցկության: Եվ սիրտը բաբախում է էքստազի, Եվ նրա համար վերստին բարձրացել են աստվածությունը, և ներշնչանքը, Եվ կյանքը, և արցունքները, և սերը:

Բանաստեղծությունը հասցեագրված է Աննա Կեռնին, ում Պուշկինը հանդիպել է 1819 թվականին Սանկտ Պետերբուրգում իր հարկադիր մեկուսացումից շատ առաջ։ Նա անջնջելի տպավորություն թողեց բանաստեղծի վրա։ Հաջորդ անգամ Պուշկինն ու Կերնը միմյանց տեսան միայն 1825 թվականին, երբ նա այցելում էր իր մորաքույր Պրասկովյա Օսիպովայի կալվածքը. Օսիպովան Պուշկինի հարևանն էր և նրա լավ ընկերը։ Ենթադրվում է, որ նոր հանդիպումը Պուշկինին ոգեշնչել է ստեղծել դարակազմիկ բանաստեղծություն։

Բանաստեղծության հիմնական թեման սերն է։ Պուշկինը ներկայացնում է իր կյանքի տարողունակ ուրվագիծը հերոսուհու հետ առաջին հանդիպման և ներկա պահի միջև՝ անուղղակիորեն նշելով կենսագրական քնարական հերոսի հետ կատարված հիմնական իրադարձությունները. աքսորը երկրի հարավ, կյանքի դառը հիասթափության շրջանը, որում. արվեստի գործեր, ներծծված իսկական հոռետեսության զգացումներով («Դեմոն», «Ազատության անապատում սերմանողը»), ճնշված տրամադրություն Միխայլովսկոյեի ընտանեկան կալվածք նոր աքսորի ժամանակաշրջանում։ Սակայն հանկարծ տեղի է ունենում հոգու հարությունը, կյանքի վերածննդի հրաշքը, որը պայմանավորված է մուսայի աստվածային կերպարի ի հայտ գալով, որն իր հետ բերում է ստեղծագործության և ստեղծագործության նախկին ուրախությունը, որը բացահայտվում է հեղինակին նոր հեռանկար. Հոգևոր զարթոնքի պահին է, որ քնարական հերոսը կրկին հանդիպում է հերոսուհուն. «Հոգին արթնացել է. Եվ հիմա դու նորից հայտնվեցիր...»:

Հերոսուհու կերպարը զգալիորեն ընդհանրացված և առավելագույնս բանաստեղծականացված է. այն էականորեն տարբերվում է Պուշկինի՝ Ռիգային և ընկերներին ուղղված նամակների էջերից, որոնք ստեղծվել են Միխայլովսկիում անցկացրած հարկադիր ժամանակաշրջանում։ Միևնույն ժամանակ, հավասարության նշանի օգտագործումը արդարացված չէ, ինչպես նաև «մաքուր գեղեցկության հանճարի» նույնացումը իրական կենսագրական Աննա Քերնի հետ: Բանաստեղծական ուղերձի կենսագրական նեղ ֆոնը ճանաչելու անհնարինության մասին է վկայում թեմատիկ և կոմպոզիցիոն նմանությունը մեկ այլ սիրային բանաստեղծական տեքստի հետ, որը կոչվում է «Նրան», որը ստեղծվել է Պուշկինի կողմից 1817 թվականին։

Այստեղ կարևոր է հիշել ոգեշնչման գաղափարը։ Բանաստեղծի հանդեպ սերն արժեքավոր է նաև ստեղծագործական ներշնչում տալու և ստեղծագործելու ցանկություն տալու իմաստով։ Վերնագրում նկարագրված է բանաստեղծի և իր սիրելիի առաջին հանդիպումը։ Պուշկինը բնութագրում է այս պահը շատ վառ, արտահայտիչ էպիտետներով («հրաշալի պահ», «անցողիկ տեսիլք», «մաքուր գեղեցկության հանճար»): Բանաստեղծի հանդեպ սերը խորը, անկեղծ, կախարդական զգացում է, որն ամբողջությամբ գերում է նրան։ Բանաստեղծության հաջորդ երեք տողերը նկարագրում են բանաստեղծի կյանքի հաջորդ փուլը՝ նրա աքսորը։ Դժվար ժամանակ Պուշկինի կյանքում՝ լի կյանքի փորձություններով և փորձառություններով։ Սա բանաստեղծի հոգում «մարող անհույս տխրության» ժամանակն է։ Իր պատանեկան իդեալներից բաժանվելը, մեծանալու փուլը («Փարատված հին երազանքները»): Թերևս բանաստեղծն ունեցել է նաև հուսահատության պահեր («Առանց աստվածության, առանց ներշնչանքի» նշվում է նաև հեղինակի աքսորը («Անապատում, բանտարկության խավարում…»): Բանաստեղծի կյանքը կարծես սառեց, կորցրեց իր իմաստը։ Ժանր - հաղորդագրություն:

***

Հիշում եմ մի հրաշալի պահ.
Դու հայտնվեցիր իմ առջև,
Ինչպես անցողիկ տեսիլք
Մաքուր գեղեցկության հանճարի նման:

Անհույս տխրության թշվառության մեջ
Աղմկոտ եռուզեռի անհանգստությունների մեջ,
Երկար ժամանակ ինձ հնչում էր մի մեղմ ձայն
Եվ ես երազում էի գեղեցիկ հատկությունների մասին:

Անցան տարիներ։ Փոթորիկը ապստամբ պոռթկում է
Փարատված հին երազանքները
Եվ ես մոռացել եմ քո նուրբ ձայնը,
Ձեր երկնային հատկանիշները:

Անապատում, բանտարկության խավարի մեջ
Օրերս հանգիստ անցան
Առանց աստվածության, առանց ոգեշնչման,
Ոչ արցունքներ, ոչ կյանք, ոչ սեր:

Հոգին արթնացել է.
Եվ հետո նորից հայտնվեցիր,
Ինչպես անցողիկ տեսիլք
Մաքուր գեղեցկության հանճարի նման:

Եվ սիրտը բաբախում է էքստազի մեջ,
Եվ նրա համար նրանք նորից բարձրացան
Եվ աստվածություն և ոգեշնչում,
Եվ կյանք, և արցունքներ, և սեր:

A. S. Պուշկին. «Ես հիշում եմ մի հրաշալի պահ». Լսեք բանաստեղծությունը.
Այս բանաստեղծությունն այսպես է կարդում Յուրի Սոլոմինը.

Ալեքսանդր Պուշկինի «Ես հիշում եմ մի հրաշալի պահ» բանաստեղծության վերլուծություն

«Ես հիշում եմ մի հրաշալի պահ» բանաստեղծությունը միանում է Պուշկինի ստեղծագործության եզակի ստեղծագործությունների գալակտիային։ Սրա մեջ սիրային նամակբանաստեղծը երգում է քնքուշ համակրանքի, կանացի գեղեցկության և երիտասարդական իդեալներին նվիրվածության մասին:

Ո՞ւմ է նվիրված բանաստեղծությունը.

Աշխատանքը նա նվիրում է հոյակապ Աննա Քերնին՝ այն աղջկան, ով ստիպել է իր սիրտը կրկնակի արագ բաբախել։

Բանաստեղծության ստեղծման և շարադրման պատմությունը

Չնայած «Հիշում եմ մի հրաշալի պահ» բանաստեղծության փոքր չափին, այն պարունակում է մի քանի փուլ քնարական հերոսի կյանքից։ Տարողունակ, բայց այնքան կրքոտ, այն բացահայտում է Ալեքսանդր Սերգեևիչի հոգեվիճակը նրա համար ամենադժվար ժամանակներում։

Առաջին անգամ հանդիպելով «անցողիկ տեսիլքին»՝ բանաստեղծը երիտասարդության պես կորցրեց գլուխը։ Բայց նրա սերն անպատասխան մնաց, քանի որ գեղեցկուհին ամուսնացած էր։ Այնուամենայնիվ, Պուշկինն իր սիրո առարկայի մեջ նկատեց մաքրություն, անկեղծություն և բարություն: Նա պետք է խորապես թաքցներ իր երկչոտ սերը Աննայի հանդեպ, բայց հենց այս պայծառ ու կուսական զգացումն էր, որ դարձավ նրա փրկությունը աքսորի օրերին։

Երբ բանաստեղծը գտնվում էր հարավային աքսորում և աքսորում Միխայլովսկոյում իր ազատամիտ և համարձակ գաղափարների համար, նա աստիճանաբար սկսեց մոռանալ «քաղցր դիմագծերը» և «նուրբ ձայնը», որոնք նրան աջակցում էին մենության մեջ։ Անջատվածությունը լցրել է միտքն ու աշխարհայացքը. Պուշկինը խոստովանում է, որ նախկինի պես չի կարող զգալ կյանքի համը, լացել, սիրել և միայն սգավոր ցավ է ապրում։

Օրերն անցնում են ձանձրալի ու ձանձրալի, անուրախ գոյությունը դաժանաբար խլում է ամենաարժեքավոր ցանկությունը՝ նորից սիրել և փոխադարձություն ստանալ: Բայց այս խունացած ժամանակը բանտարկյալին օգնեց մեծանալ, բաժանվել պատրանքներից, սթափ հայացքով նայել «նախկին երազանքներին», սովորել համբերություն և ուժեղանալ՝ չնայած բոլոր դժբախտություններին:

Անսպասելի խորաթափանցությունը նոր գլուխ է բացում Պուշկինի համար։ Նա կրկին հանդիպում է զարմանալի մուսայի հետ, և նրա զգացմունքները բորբոքվում են գիտակցված սիրով: Աննայի կերպարը շատ երկար հետապնդում էր տաղանդավոր գրողին մարող հույսի պահերին՝ հարություն տալով նրա ամրությանը, խոստանալով քաղցր հափշտակություն։ Այժմ բանաստեղծի սերը միախառնված է մարդկային երախտագիտությամբ աղջկա հանդեպ, ով վերադարձրեց նրա ժպիտը, համբավն ու արդիականությունը բարձր շրջապատում։

Հետաքրքիր է, որ «Հիշում եմ մի սքանչելի պահ»-ը քնարական ստեղծագործություն է, որը ժամանակի ընթացքում ձեռք է բերել ընդհանրացված բնույթ։ Դրանում ջնջվում են կոնկրետ անհատականություններ, իսկ սիրելիի կերպարը դիտվում է նրանով փիլիսոփայական կետտեսլականը՝ որպես կանացիության և գեղեցկության չափանիշ:

Էպիտետներ, փոխաբերություններ, համեմատություններ

Հաղորդագրության մեջ հեղինակն օգտագործում է պոեզիայի ամրապնդող ազդեցությունները։ Գեղարվեստական ​​մեդիամալաները հատվում են յուրաքանչյուր տողում: Ընթերցողները կգտնեն էպիտետների վառ և կենդանի օրինակներ՝ «հրաշալի պահ», «երկնային հատկանիշներ», «անցողիկ տեսիլք»: Ճշգրիտ ընտրված բառերը բացահայտում են նկարագրվող հերոսուհու կերպարը, երևակայության մեջ նկարում նրա աստվածային դիմանկարը, ինչպես նաև օգնում են հասկանալ, թե ինչ հանգամանքներում է սիրո մեծ ուժը իջել Պուշկինի վրա։

Միամիտ երազներից կուրացած բանաստեղծը վերջապես տեսնում է լույսը և այս վիճակը համեմատում ըմբոստ ազդակների փոթորիկների հետ, որոնք խայթոցով պոկում են նրա աչքերից վարագույրը։ Մեկ փոխաբերությամբ նա կարողանում է բնութագրել բոլոր կատարսիսը և վերածնունդը։

Մինչդեռ ռուս դասականն իր հրեշտակին համեմատում է «մաքուր գեղեցկության հանճարի» հետ և շարունակում է երկրպագել նրան աքսորից վերադառնալուց հետո։ Նա Աննային հանդիպում է նույնքան անսպասելի, ինչպես առաջին անգամը, բայց այս պահն այլեւս չի լցված երիտասարդական սիրով, որտեղ ներշնչանքը կուրորեն հետևում է զգացմունքներին, այլ իմաստուն հասունությամբ։

«Ես հիշում եմ մի հրաշալի պահ» բանաստեղծության հենց վերջում Ալեքսանդր Սերգեևիչը բարձրացնում է տղամարդու համակրանքը կնոջ հանդեպ և ընդգծում է պլատոնական սիրո կարևորությունը, որը մարդկանց հնարավորություն է տալիս վերանայել անցյալը և ընդունել ապագան, որտեղ «կյանքը. արցունքներն ու սերը» խաղաղ գոյակցում են:

Հիշում եմ մի հրաշալի պահ (Մ. Գլինկա / Ա. Պուշկին) Romancelisten.Կատարում է Դմիտրի Խվորոստովսկին։

Կիսվեք ընկերների հետ կամ խնայեք ինքներդ.

Բեռնվում է...