Leggi 3 forme verbali in inglese. Verbi irregolari in inglese. Verbi irregolari di base con le stesse forme
Verbi irregolari in inglese hanno 3 forme. Il primo è l'infinito o forma iniziale(come è scritta la parola nel dizionario), la seconda si usa per formare il tempo verbale Passato semplice, e il terzo è il participio passato (usato per formare tempi perfetti, voce passiva e alcune altre forme).
Gli studenti spesso si chiedono: quanto non lo è verbi regolari in inglese? Vari risorse educative Offrono diverse opzioni e talvolta gli elenchi raggiungono migliaia di parole! Ma non allarmatevi: ci sono circa duecento verbi di base, ed è assolutamente possibile impararli, e il numero di parole spesso aumenta perché nell'elenco sono incluse parole con la stessa radice. Ad esempio, il verbo “to do”: make – made – made e il verbo “to remake”: remake – remade – remade sono spesso considerati parole separate, anche se il prefisso “re” viene semplicemente aggiunto.
I verbi possono essere insegnati semplicemente in ordine alfabetico, oppure possono essere divisi in più gruppi in base alla formazione della seconda e della terza forma, che sono simili per molti verbi. Di seguito sono riportati i verbi divisi secondo questo principio.
Verbi immutabili:
scommessa | scommessa | scommessa | scommessa |
trasmissione | trasmissione | trasmissione | trasmissione (TV, radio) |
costo | costo | costo | costo |
taglio | taglio | taglio | taglio |
colpo | colpo | colpo | colpire, colpire |
male | male | male | male male |
permettere | permettere | permettere | permettere, permettere |
Leggere | Leggere | Leggere | Leggere |
impostato | impostato | impostato | installare |
chiuso | chiuso | chiuso | vicino |
Bagnato | bagnato/bagnato | bagnato/bagnato | inumidire, bagnare |
Verbi con la stessa seconda e terza forma
Trovare | trovato | trovato | Trovare |
Ottenere | avuto | avuto | ricevere |
appendere | sospeso | sospeso | appendere |
Avere | avevo | avevo | Avere |
ascoltare | sentito | sentito | ascoltare |
Presa | tenuto | tenuto | Presa |
Fare | fatto | fatto | Fare |
paga | pagato | pagato | pagare |
Dire | disse | disse | Dire |
splendore | brillava | brillava | splendore |
sedersi | sab | sab | sedersi |
sputo | sputò | sputò | sputo |
in piedi | stava in piedi | stava in piedi | in piedi |
raccontare | detto | detto | dire, informare |
capire | inteso | inteso | capire |
vincita | vinto | vinto | vincita |
Verbi con la seconda e la terza forma corrispondenti che terminano in -t
bruciare | bruciato | bruciato | bruciare, bruciare |
sogno | sogno | sogno | sognare, sognare |
Tatto | sentito | sentito | Tatto |
Mantenere | tenuto | tenuto | Mantenere |
Imparare | imparato/imparato | imparato/imparato | Imparare |
Partire | Sinistra | Sinistra | lasciare, lasciare |
perdere | perduto | perduto | perdere |
sonno | dormito | dormito | sonno |
odore | odore | odore | annusare, annusare |
spoiler | viziato | viziato | rovinare, rovinare |
Verbi che iniziano con –ught
Verbi che cambiano da -d a -t
Verbi con cambio vocale: i – a – u
inizio | iniziò | iniziato | iniziare |
bere | Bevuto | ubriaco | bere |
squillo | rango | suonato | chiamata |
cantare | cantava | cantato | cantare |
lavello | affondò | affondato | annegare |
nuotare | nuotato | nuotato | nuotare |
Verbi con la stessa prima e terza forma
besome | divenne | besome | diventare |
Venire | venni | Venire | Vieni vieni |
correre | corso | correre | correre |
Verbi con doppia consonante nella terza forma
proibire | proibito | vietato | proibire |
dimenticare | dimenticato | dimenticato | dimenticare |
morso | morso | amaro | morso |
nascondere | nascosto | nascosto | nascondere |
passeggiata | cavalcò | cavalcato | cavalcare un cavallo |
scrivere | ha scritto | scritto | scrivere |
Verbi con vocale breve nella seconda e terza forma
Verbi con -e- nella seconda forma e terza forma con -wn
Verbi con la terza forma che termina in –en
scegliere | scelto | scelto | scegliere |
mangiare | mangiò | mangiato | mangia mangia |
autunno | caduto | caduto | autunno |
congelare | congelato | congelato | congelare |
guidare | guidavo | guidato | guidare) |
Dare | ha dato | dato | Dare |
salita | rosa | aumentato | alzarsi |
scuotere | tremò | scosso | scuotere |
parlare | parlato | parlato | parlare |
rubare | stola | rubato | rubare |
Prendere | preso | preso | Prendere |
Al passato, il verbo dopo ogni pronome si presenta nella stessa forma - con la desinenza - ed - o cambia completamente forma. Nel primo caso si tratta di verbi regolari le cui desinenze sono - ed . Nel secondo caso ci troviamo di fronte a verbi irregolari.
Non puoi aggiungerli - ED. , Perché al passato questi verbi cambiano completamente.
Questo è esattamente ciò che stiamo vedendo Fare. Non è al passato Fatto (come dovrebbe essere secondo la regola), e fatto , Perché Fare è un verbo irregolare.
Allora come si determina se un verbo è regolare o no?
Un po' di logica “femminile” ci aiuterà qui: basta imparare la tabella dei verbi irregolari e la loro traduzione. Quelli non presenti in questo elenco hanno ragione. Ma il problema è che ci sono circa 200 verbi irregolari! E moltiplica questo numero per 3 (un verbo irregolare ha 3 forme: una è il presente, la seconda è il passato, la terza è il participio). Tuttavia, l'elenco dei necessari Vita di ogni giorno i verbi non sono così estesi - quasi 2 volte meno. Bisogna conoscerli prima di tutto.
Come ricordare i verbi irregolari?
Ripeti ad alta voce 3 forme di ciascun verbo, in modo che vengano ricordate perfettamente, come una rima! Oppure stampa un libro per memorizzare rapidamente i verbi irregolari ().
Tabella dei verbi irregolari con le traduzioni
Tavolo. Verbi irregolari con traduzione
Tempo presente | Tempo passato | Participio | Traduzione |
1. sveglio | svegliato | risvegliato | svegliati |
2. essere | era, erano | stato | Essere |
3. battere | colpo | picchiato | colpo |
4. diventare | divenne | diventare | diventare |
5.iniziare | iniziò | iniziato | iniziare |
6. piegare | piegato | piegato | piegarsi, piegarsi |
7. morso | morso | morso | morso |
8.colpo | soffiò | soffiato | soffio |
9.pausa | rotto | rotto | rottura |
10.portare | portato | portato | Portare |
11.trasmesso | trasmissione | trasmissione | trasmissione |
12.costruisci | costruito | costruito | costruire |
13. bruciare | bruciato/bruciato | bruciato/bruciato | bruciare, bruciare |
14.acquista | comprato | comprato | acquistare |
15.prendere | preso | preso | presa |
16. scegli | scelto | scelto | scegliere |
17.vieni | venni | Venire | Venire |
18. costo | costo | costo | costo |
19.taglio | taglio | taglio | taglio |
20.scavare | scavata | scavata | scavare |
21. fare | fatto | Fatto | Fare |
22.estrazione | ha disegnato | disegnato | 1. disegnare 2. tirare |
23. sogni | sognato/sognato | sognato/sognato | sogno |
24.guida | guidavo | guidato | maneggio |
25.bere | Bevuto | ubriaco | bere |
26. mangiare | mangiò | mangiato | C'è |
27. caduta | caduto | caduto | autunno |
28.sentire | sentito | sentito | Tatto |
29. combattere | combattuto | combattuto | combattimento |
30.trova | trovato | trovato | Trovare |
31.volare | volò | volato | volare |
32. dimenticare | dimenticato | dimenticato | dimenticare |
33.perdona | perdonato | perdonato | perdonare |
34.congelare | congelato | congelato | congelare |
35.get | avuto | ottenuto | ricevere |
36.dare | ha dato | dato | Dare |
37. vai | andato | andato | andare |
38.crescere | cresciuto | cresciuto | crescere |
39.hang | sospeso | sospeso | appendere |
40. avere | avevo | avevo | possedere, avere |
41. ascolta | sentito | sentito | ascoltare |
42.nascondi | nascosto | nascosto | nascondere |
43. colpito | colpo | colpo | sciopero |
44. tieni premuto | tenuto | tenuto | Presa |
45. ferito | male | male | male |
46. tenere | tenuto | tenuto | Mantenere |
47. sapere | sapevo | conosciuto | Sapere |
48. laico | posato | posato | Mettere |
49.piombo | guidato | guidato | Guida |
50. imparare | imparato/imparato | imparato/imparato | Imparare |
51. andarsene | Sinistra | Sinistra | Partire |
52.prestare | nastro | nastro | prestare |
53.lett | permettere | permettere | permettere |
54. mentire | posizione | giaceva | menzogna |
55. perdere | perduto | perduto | perdere |
56. fare | fatto | fatto | Fare |
57. cattivo | significava | significava | Significare |
58. incontrarsi | incontrato | incontrato | Incontrare |
59.paga | pagato | pagato | pagare |
60. mettere | Mettere | Mettere | Mettere |
61. leggi | Leggere | Leggere | Leggere |
62. giro | cavalcò | cavalcato | cavalcare un cavallo |
63. anello | rango | suonato | chiamata |
64.aumento | rosa | aumentato | alzarsi |
65. correre | corso | correre | correre |
66. dire | disse | disse | Dire |
67. vedi | sega | visto | Vedere |
68. vendere | venduto | venduto | vendere |
69. invia | inviato | inviato | Inviare |
70.mostra | ha mostrato | mostrato/mostrato | spettacolo |
71.chiuso | chiuso | chiuso | vicino |
72. cantare | cantava | cantato | cantare |
73. sedersi | sab | sab | sedersi |
74. dormire | dormito | dormito | sonno |
75.parla | parlato | parlato | parlare |
76. spendere | speso | speso | trascorrere |
77.stand | stava in piedi | stava in piedi | in piedi |
78. nuotare | nuotato | nuotato | nuotare |
79. prendere | preso | preso | Prendere |
80. insegnare | insegnato | insegnato | insegnare |
81. lacrima | strappato | strappato | lacrima |
82. racconta | detto | detto | raccontare |
83. pensa | Pensiero | Pensiero | pensare |
84.lancio | buttato | gettato | gettare |
85. capire | inteso | inteso | capire |
86.sveglia | svegliato | svegliato | svegliati |
87. indossare | indossato | logoro | Indossare |
88. vincere | vinto | vinto | vincita |
89. scrivere | ha scritto | scritto | scrivere |
Ci sono un numero enorme di lingue nel mondo. Perché l'inglese è così popolare? La velocità di diffusione dell'inglese è influenzata dalla sua buona struttura e semplicità. Tuttavia, anche in questo linguaggio universale ci sono fenomeni che vanno oltre la logica: si tratta di verbi irregolari.
Vengono fuori queste parole regole generali la formazione dei verbi inglesi e il normale cramming è l'unico modo per impararli, poiché non esiste ancora un metodo universale per impararli rapidamente. I verbi irregolari hanno solo bisogno di essere ricordati e basta. Questo è molto scomodo quando si padroneggia una lingua, ma non puoi fare a meno di queste 450-480 parole, o meglio, senza 100-150 verbi irregolari con la frequenza più alta.
In termini semplici, i verbi irregolari sono “verbi ribelli amanti della libertà”. Inoltre, "si ribellano" solo in complesse costruzioni temporanee al futuro e al presente, così come in frasi con tempi passati. Fortunatamente, nel futuro e nel presente semplici, queste parole non sono diverse dai verbi regolari.
Tutti i verbi in inglese sono coniugati in 3-4 forme. Per quanto riguarda i verbi irregolari, ci interessano esclusivamente nei casi delle forme 2 e 3 - verbo e participio al passato.
E qui sorge una domanda del tutto logica: come determinare se un verbo è corretto o errato? E anche qui non esiste una regola chiara. Dovrai prima imparare la tabella dei verbi irregolari in inglese, composto da almeno 100 parole. E quelle parole che non sono nell'elenco saranno corrette. Questa è tutta la grammatica!
A prima vista, tutto sembra semplice. Ma la tabella contiene 100 parole e ognuna ha 3 forme: infinito, passato e participio, quindi dovrai imparare almeno 300 verbi irregolari. Ma questo non è tutto, ma solo quelli più utilizzati! Questo fatto calmerà senza dubbio l'ardore di chi ha deciso di conquistare la tavola in un colpo solo.
Ma se scarichi questa tabella e ripeti costantemente le parole e le usi nel discorso, capirai che non tutto è così spaventoso. La cosa principale qui è un grande desiderio e un po' di duro lavoro e pazienza. Quanto più spesso usi questi 100, o meglio 300, verbi irregolari nel discorso, tanto più affidabili e rapidi rimarranno nella tua memoria.
Tabella dei 100 verbi irregolari
(Puoi scaricare e stampare questa tabella oppure salvarla sul tuo computer e ripeterla di tanto in tanto)
tabella dei verbi irregolari |
|||
Forma infinita | Passato semplice | Participio II | Traduzione in russo |
sorgere [ə"raiz] | sorse [ə"rəuz] | sorto [ə"riz (ə)n] | Apparire, apparire |
sveglio [ə"weik] | mi sono svegliato [ə"wəuk] | risvegliato [ə"wəukən] | Svegliati |
Essere | era, erano | stato | Essere |
orso | foro | nato | Indossare |
colpo | colpo | picchiato ["bi:tn] | Colpo |
diventare | divenne | diventare | Diventare |
inizio | iniziò | iniziato | Inizia |
curva | piegato | piegato | Curva; curva |
scommessa | scommessa | scommessa | Scommessa |
legamento | limite | limite | Lavorare a maglia; legamento |
morso | morso | morso ["morso] | mordere, pungere |
sanguinare | sanguinato | sanguinato | Sanguinare |
soffio | soffiò | soffiato | Soffio |
rottura | rotto | rotto ["brouk(e)n] | Rottura |
razza | allevato | allevato | Menzionare |
Portare | portato | portato | Portare |
trasmesso ["brɔ:dka:st] | trasmesso ["brɔ:dka:st] | trasmesso ["brɔ:dka:st] | Trasmettere, trasmettere |
sopraffazione ["braubi:t] | intimidito ["braubi:tn] | intimidito ["braubi:tn] | Intimidire, spaventare |
costruire | costruito | costruito | Costruire |
bruciare | bruciato | bruciato | bruciare |
scoppiare | scoppiare | scoppiare | Scoppiare |
torace | torace | torace | Rompere, distruggere |
acquistare | comprato | comprato | Acquistare |
presa | preso | preso | Prendi, prendi, prendi |
scegliere | scelto [ʃəuz] | scelto | Scegliere |
Venire | venni | Venire | Venire |
costo | costo | costo | Costo |
strisciamento | strisciato | strisciato | Strisciare |
taglio | taglio | taglio | Taglio |
Fare | fatto | Fatto | Fare |
disegno | ha disegnato | disegnato | Disegna, trascina |
sogno | sogno | sogno | Sogna, sonnecchia |
bere | Bevuto | ubriaco | Bere |
guidare | guidavo | guidato ["guidato] | Guidare |
mangiare | mangiò | mangiato ["i:tn] | Mangiare |
autunno | caduto | caduto ["fɔ:lən] | Autunno |
foraggio | alimentato | alimentato | Foraggio |
Tatto | sentito | sentito | Tatto |
combattimento | combattuto | combattuto | Combattimento |
Trovare | trovato | trovato | Trovare |
adatto | adatto | adatto | Adatta alla taglia |
volare | volò | volato | Volare |
dimenticare | dimenticato | dimenticato | Dimenticare |
perdonare | perdonato | perdonato | Perdonare |
congelare | congelato | congelato ["frouzn] | Congelare |
ottenere [ottenere] | avuto | avuto | Ricevere |
Dare | ha dato | dato | Dando |
andare | andato | andato | Andare |
crescere | cresciuto | cresciuto | Crescere |
appendere | sospeso | sospeso | uscire, uscire |
Avere | avevo | avevo | Avere |
ascoltare | sentito | sentito | Ascoltare |
nascondere | nascosto | nascosto ["nascosto] | Nascondere |
colpo | colpo | colpo | Colpire il bersaglio |
Presa | tenuto | tenuto | Presa |
male | male | male | Male |
Mantenere | tenuto | tenuto | Contenere |
inginocchiarsi | si inginocchiò | si inginocchiò | Inginocchiarsi |
Sapere | sapevo | conosciuto | Sapere |
posizione | posato | posato | Mettendo |
Guida | guidato | guidato | Notizia |
pendere | appoggiato | appoggiato | Inclinare |
Imparare | Imparare | Imparare | Imparare |
Partire | Sinistra | Sinistra | Partire |
prestare | nastro | nastro | Occupare |
permettere | permettere | permettere | Permettere |
menzogna | posizione | giaceva | Menzogna |
leggero | illuminato | illuminato | illuminare |
perdere | perduto | perduto | Perdere |
Fare | fatto | fatto | Produrre |
Significare | significava | significava | Significare |
Incontrare | incontrato | incontrato | Incontrare |
errore | sbagliato | sbagliato | Essere errati |
paga | pagato | pagato | Pagare |
dimostrare | dimostrato | provato | Dimostrare |
Mettere | Mettere | Mettere | Mettere |
esentato | esentato | esentato | Esci |
Leggere | Leggere | Leggere | Leggere |
passeggiata | cavalcò | cavalcato ["cavalcato] | Cavalcare un cavallo |
squillo | rango | suonato | Squillo |
salita | rosa | risorto ["rizn] | Alzarsi |
correre | corso | correre | Correre |
Dire | disse | disse | Parlare |
Vedere | sega | visto | Vedere |
cercare | cercato | cercato | Ricerca |
vendere | venduto | venduto | Vendere |
Inviare | inviato | inviato | Inviare |
impostato | impostato | impostato | Mettere |
cucire | cucito | cucito | Cucire |
scuotere [ʃeik] | tremò [ʃuk] | scosso ["ʃeik(ə)n] | Scuotere |
mostrare [ʃəu] | ha mostrato [ʃəud] | mostrato [ʃəun] | Spettacolo |
restringersi [ʃriŋk] | ristretto [ʃræŋk] | ristretto [ʃrʌŋk] | Ridurre |
chiudi [ʃʌt] | chiudi [ʃʌt] | chiudi [ʃʌt] | Vicino |
cantare | cantava | cantato | Cantare |
lavello | affondato, affondato | affondato | Annegare |
sedersi | sab | sab | Sedersi |
sonno | dormito | dormito | Sonno |
diapositiva | diapositiva | diapositiva | Diapositiva |
seminare | seminato | Sud | Seminare |
parlare | parlato | parlato ["parla(e)n] | Parlare |
Continua nell'articolo
Verbi irregolari in inglese, questi sono verbi che hanno forme speciali (Past Simple) e (Past Participle). Tra questi ce ne sono sia molto comuni (sentire - sentire, parlare - parlare) sia rari (unirsi - tagliare, rinnegare - rinunciare). Le tabelle seguenti mostrano verbi irregolari comuni.
Leggi anche:
Nonostante il fatto che i verbi irregolari cambino in modo particolare, mantengono comunque una certa regolarità. Nella tabella seguente i verbi si danno con traduzione e trascrizione e sono distribuiti in base alla coincidenza delle forme:
- Verbi AAA: tutte e tre le forme sono uguali (tagliare - tagliare - tagliare, tagliare).
- Verbi ABA – la 1a e la 3a forma coincidono (correre – correre – correre, correre).
- Verbi ABC – la 2a e la 3a forma coincidono (insegnare – insegnare – insegnare, insegnare).
- Verbi ABC – tutte le forme sono diverse (sapere – sapeva – conosciuto, sapere).
All'interno della tabella le parole sono distribuite non in ordine alfabetico, ma per frequenza, ovvero più alta è la parola, più spesso viene utilizzata. In allegato ai tavoli file pdf– puoi stamparli, incollarli su cartoncino e ritagliare le carte per imparare le parole.
Verbi AAA: gli stessi in tre forme Scarica PDF | |||
---|---|---|---|
Traduzione | Infinito | Passato semplice | Participio passato |
Mettere | Mettere |
Mettere |
Mettere |
permettere | permettere |
permettere |
permettere |
taglio | taglio |
taglio |
taglio |
mettere (installare) | impostato |
impostato |
impostato |
scommessa | scommessa |
scommessa |
scommessa |
lancio (metallo fuso) | lancio |
lancio |
lancio |
costo | costo |
costo |
costo |
colpo | colpo |
colpo |
colpo |
causare un dolore | male |
male |
male |
lavorare a maglia | lavorare a maglia |
lavorare a maglia |
lavorare a maglia |
fermare | esentato |
esentato |
esentato |
distribuire | diffusione |
diffusione |
diffusione |
Verbi di tipo ABA: le forme 1 e 3 corrispondono | |||
correre | correre |
corso |
correre |
Venire | Venire |
venni |
Venire |
diventare | diventare |
divenne |
diventare |
Verbi come ABB: le forme 2 e 3 corrispondono | |||
Leggere | Leggere |
Leggere |
Leggere |
insegnare (acquisire conoscenza) | Imparare |
Imparare (imparato) |
Imparare (imparato) |
pensare | pensare [θiŋk] |
Pensiero [θɔ:t] |
Pensiero [θɔ:t] |
insegnare (educare) | insegnare |
insegnato |
insegnato |
odore (odore) | odore |
odore |
odore |
ascoltare | ascoltare |
sentito |
sentito |
Presa | Presa |
tenuto |
tenuto |
Portare | Portare |
portato |
portato |
in piedi | in piedi |
stava in piedi |
stava in piedi |
perdente per entrambi) | perdere |
perduto |
perduto |
Incontrare | Incontrare |
incontrato |
incontrato |
Guida | Guida |
guidato |
guidato |
capire | capire [ʌndə’stænd] |
inteso [ʌndə'stud] |
inteso [ʌndə'stud] |
vincita | vincita |
vinto |
vinto |
acquistare | acquistare |
comprato |
comprato |
Inviare | Inviare |
inviato |
inviato |
vendere | vendere |
venduto |
venduto |
presa | presa |
preso |
preso kɔ:t] |
combattimento | combattimento |
combattuto |
combattuto |
mettere (posizionare) | posizione |
posato |
posato |
sedersi | sedersi |
sab |
sab |
legamento | legamento |
limite |
limite |
sanguinare | sanguinare |
sanguinato |
sanguinato |
costruire | costruire |
costruito |
costruito |
bruciare | bruciare |
bruciato |
bruciato |
affrontare | Affare |
trattato |
trattato |
scavare | scavare |
scavata |
scavata |
foraggio | foraggio |
alimentato |
alimentato |
appendere | appendere |
sospeso |
sospeso |
nascondere | nascondere |
nascosto |
nascosto ['hɪdn] |
pendere | pendere |
magro (appoggiato) |
magro (appoggiato) |
prestare (a qualcuno) | prestare |
nastro |
nastro |
illuminare | leggero |
illuminato |
illuminato |
passeggiata | passeggiata |
cavalcò |
cavalcato ['rɪdn] |
cucire | cucire |
cucito |
cucito (cucito) |
incantesimo o incantesimo | sillabare |
farro |
farro |
capannone | versare |
rovesciato |
rovesciato |
sputo | sputo |
sputò (sputo) |
sputare (sputare) |
rovinare | spoiler |
viziato |
viziato |
bastone | bastone |
incollato |
incollato |
sciopero | sciopero |
colpito |
colpito |
spazzare | spazzare |
spazzato |
spazzato |
gridare | pianto |
pianse |
pianse |
intrecciare | vento |
ferita |
ferita |
I verbi piaccionoABC: tutte le forme sono diverse |
|||
andare | andare |
andato |
andato |
Sapere | Sapere |
sapevo |
conosciuto |
Prendere | Prendere |
preso |
preso ['teik(ə)n] |
Vedere | Vedere |
sega |
visto |
Dare | Dare |
ha dato |
dato |
scrivere | scrivere |
ha scritto |
scritto ['ritn] |
parlare | parlare |
parlato |
parlato ['parla(e)n] |
guidare una macchina | guidare |
guidavo |
guidato ['guidato] |
rottura | rottura |
rotto |
rotto ['brouk(e)n] |
indossare vestiti) | Indossare |
indossato |
logoro |
C'è | mangiare |
mangiò |
mangiato ['i:tn] |
bere | bere |
Bevuto |
ubriaco |
disegnare (disegnare) | disegno |
ha disegnato |
disegnato |
rubare | rubare |
stola |
rubato ['stəulən] |
gettare | gettare [θrəu] |
buttato [θru:] |
gettato [θrəun] |
soffio | soffio |
soffiò |
soffiato |
autunno | autunno |
caduto |
caduto ['fɔ:lən] |
iniziare | inizio |
iniziò |
iniziato |
dimenticare | dimenticare |
dimenticato |
dimenticato |
perdonare | perdonare |
perdonato |
perdonato |
volare | volare |
volò |
volato |
congelare (congelare) | congelare |
congelato |
congelato ['frouzn] |
crescere | crescere |
cresciuto |
cresciuto |
chiamata | squillo |
rango |
suonato |
scuotere | scuotere [ʃeik] |
tremò [ʃuk] |
scosso ['ʃeik(ə)n] |
cantare | cantare |
cantava |
cantato |
puzza | puzza |
puzzava (puzzolente) |
puzzava |
Tentativo | sforzarsi |
si è sforzato |
sforzato ['strɪvn] |
giurare | imprecare |
giurato |
giurato |
lacrima | lacrima |
strappato |
strappato |
veglia | veglia |
svegliato |
svegliato ['wouk(e)n] |
Presta attenzione alle parole Leggere E vento. Nella 2a e 3a forma si legge come . E il verbo vento - torcere, non deve essere confuso con il sostantivo vento - vento.
I dieci verbi irregolari più basilari
Tra i verbi irregolari comunemente usati possiamo distinguere il più elementare. Bisogna conoscerli prima. Inizia a imparare i verbi da loro e non in ordine alfabetico. Puoi impararli letteralmente in 5 – 10 minuti.
Traduzione | Infinito (1a forma) | Passato semplice (2a forma) | Participio passato (3a forma) |
---|---|---|---|
andare | andare |
andato |
andato |
Sapere | Sapere |
sapevo |
conosciuto |
pensare | pensare [θiŋk] |
Pensiero [θɔ:t] |
Pensiero [θɔ:t] |
Prendere | Prendere |
preso |
preso ['teik(ə)n] |
Vedere | Vedere |
sega |
visto |
Dare | Dare |
ha dato |
dato |
scrivere | scrivere |
ha scritto |
scritto ['ritn] |
parlare | parlare |
parlato |
parlato ['parla(e)n] |
ascoltare | ascoltare |
sentito |
sentito |
acquistare | acquistare |
comprato |
comprato |
Questi verbi devono essere imparati prima
Appunti:
- Nel corso del tempo, alcuni verbi sono quasi passati da irregolari a regolari. Ad esempio, anche nei libri di testo non molto antichi è scritto che il verbo lavorare– irregolare, ha le forme: lavoro – lavorato – lavorato. Ora il modulo battutoè difficilmente utilizzato tranne che in espressioni consolidate come “ferro battuto”, quindi non l’ho incluso in questa tabella.
- Verbi per imparare(Imparare), appoggiarsi(lean) sono anche più spesso usati come corretti: Learned, leaned, soprattutto negli Stati Uniti.
- Attenzione alle forme leggi leggi leggi. La parola è scritta allo stesso modo, ma letta in modo diverso.
- Non confondere il verbo vento(torsione) e sostantivo vento- vento. Si scrivono allo stesso modo, ma hanno pronuncia e significato diversi.
- Nella versione britannica i verbi cucire pronunciato come
Ci sono corretti (regolari) e errati (irregolari). Quando si usano verbi irregolari, le loro forme si formano in modi diversi rispetto ai verbi regolari (aggiungendo –ed all'infinito).
La tabella dei verbi irregolari è composta da tre forme:
- (questa è la forma iniziale del verbo senza la particella to).
- (verbo al passato).
- (participio passato).
Sfortunatamente, non esiste una regola che aiuti a determinare quale verbo è corretto e quale no.
In totale in inglese ce ne sono circa . Naturalmente non potrete impararli subito, e non ce n'è bisogno: molti di essi non vengono utilizzati nel parlato, poiché sono considerati obsoleti.
Modi per memorizzare rapidamente i verbi irregolari
Esistono alcuni modi per velocizzare l’apprendimento dei verbi irregolari:
Gruppo n. 1. Il verbo in tutte e tre le forme ha la stessa pronuncia e ortografia.
Per esempio:
taglio | taglio | taglio | taglio |
male | male | male | male |
Gruppo№ 2 . Il passato semplice e il participio passato sono identici nell'ortografia e nella pronuncia. Per esempio:
Gruppo№ 4 .La forma verbale si forma aggiungendo -old al primo gruppo dell'infinito:
Gruppo№ 6. La forma del verbo al Present Simple e al Past Participle è la stessa:
Gruppo№ 8 .La forma Past Simple è formata usando –ew, mentre la forma Past Participie è formata usando -own:
Gruppo№ 9 . DI La forma del participio passato si forma usando la desinenza -n aggiunta all'infinito:
Gruppo№ 11 . La lettera vocale in ciascuna forma varia a seconda principio i-a-u, Per esempio:
Nota. Anche i verbi formati con i prefissi re-, dis-, over-, un-, mis-, out-, under- e altri saranno irregolari. Le loro forme Past Simple e Past Participal sono le stesse dei verbi da cui derivano. Ad esempio, imposta – ripristina, alzati – capisci.
Tabella dei verbi irregolari (Verbi irregolari)
Di seguito una tabella dei Verbi Irregolari con i 117 più comuni e più utilizzati.
Infinito | Passato semplice | Participio passato | Traduzione |
Essere | era, erano | stato | Essere |
colpo | colpo | picchiato ['bi:tn] | colpo |
diventare | divenne | diventare | diventare |
inizio | iniziò | iniziato | iniziare |
sanguinare | sanguinato | sanguinato | sanguinare |
soffio | soffiò | soffiato | soffio |
rottura | rotto | rotto ['brouk(e)n] | rottura |
Portare | portato | portato | Portare |
costruire | costruito | costruito | costruire |
bruciare | bruciato | bruciato | bruciare |
scoppiare | scoppiare | scoppiare | scoppiare |
acquistare | comprato | comprato | acquistare |
presa | preso | preso | prendere, afferrare |
scegliere | scelto [ʃəuz] | scelto | scegliere |
Venire | venni | Venire | Venire |
costo | costo | costo | costo |
strisciamento | strisciato | strisciato | strisciare |
taglio | taglio | taglio | taglio |
Fare | fatto | Fatto | Fare |
disegno | ha disegnato | disegnato | disegnare, trascinare |
sogno | sogno | sogno | sognare, sonnecchiare |
bere | Bevuto | ubriaco | bere |
guidare | guidavo | guidato ['guidato] | guidare |
mangiare | mangiò | mangiato ['i:tn] | C'è |
autunno | caduto | caduto ['fɔ:lən] | autunno |
foraggio | alimentato | alimentato | foraggio |
Tatto | sentito | sentito | Tatto |
combattimento | combattuto | combattuto | combattimento |
Trovare | trovato | trovato | Trovare |
adatto | adatto | adatto | adatta alla taglia |
volare | volò | volato | volare |
dimenticare | dimenticato | dimenticato | dimenticare |
perdonare | perdonato | perdonato | perdonare |
congelare | congelato | congelato ['frouzn] | congelare |
ottenere [ottenere] | avuto | avuto | ricevere |
Dare | ha dato | dato | Dare |
andare | andato | andato | andare |
crescere | cresciuto | cresciuto | crescere |
appendere | sospeso | sospeso | appendere |
Avere | avevo | avevo | Avere |
ascoltare | sentito | sentito | ascoltare |
nascondere | nascosto | nascosto ['nascosto] | nascondere |
colpo | colpo | colpo | colpire il bersaglio |
Presa | tenuto | tenuto | Presa |
male | male | male | male |
Mantenere | tenuto | tenuto | contenere |
inginocchiarsi | si inginocchiò | si inginocchiò | inginocchiarsi |
Sapere | sapevo | conosciuto | Sapere |
posizione | posato | posato | Mettere |
Guida | guidato | guidato | Guida |
pendere | appoggiato | appoggiato | inclinare |
Imparare | Imparare | Imparare | Imparare |
Partire | Sinistra | Sinistra | Partire |
prestare | nastro | nastro | occupare |
permettere | permettere | permettere | permettere |
menzogna | posizione | giaceva | menzogna |
leggero | illuminato | illuminato | illuminare |
perdere | perduto | perduto | perdere |
Fare | fatto | fatto | produrre |
Significare | significava | significava | significare |
Incontrare | incontrato | incontrato | Incontrare |
errore | sbagliato | sbagliato | fare un errore |
paga | pagato | pagato | pagare |
dimostrare | dimostrato | provato | dimostrare |
Mettere | Mettere | Mettere | Mettere |
esentato | esentato | esentato | esci |
Leggere | Leggere | Leggere | Leggere |
passeggiata | cavalcò | cavalcato ['ridn] | cavalcare un cavallo |
squillo | rango | suonato | squillo |
salita | rosa | risorto ['rizn] | alzarsi |
correre | corso | correre | correre |
Dire | disse | disse | parlare |
Vedere | sega | visto | Vedere |
cercare | cercato | cercato | ricerca |
vendere | venduto | venduto | vendere |
Inviare | inviato | inviato | Inviare |
impostato | impostato | impostato | Mettere |
cucire | cucito | cucito | cucire |
scuotere [ʃeik] | tremò [ʃuk] | scosso ['ʃeik(ə)n] | scuotere |
mostrare [ʃəu] | ha mostrato [ʃəud] | mostrato [ʃəun] | spettacolo |
restringersi [ʃriŋk] | ristretto [ʃræŋk] | ristretto [ʃrʌŋk] | ridurre |
chiudi [ʃʌt] | chiudi [ʃʌt] | chiudi [ʃʌt] | vicino |
cantare | cantava | cantato | cantare |
lavello | affondato, affondato | affondato | annegare |
sedersi | sab | sab | sedersi |
sonno | dormito | dormito | sonno |
diapositiva | diapositiva | diapositiva | diapositiva |
seminare | seminato | Sud | seminare |
parlare | parlato | parlato ['parla(e)n] | parlare |
sillabare | farro | farro | fare lo spelling |
trascorrere | speso | speso | trascorrere |
versare | rovesciato | rovesciato | capannone |
spoiler | viziato | viziato | rovinare |
diffusione | diffusione | diffusione | sparsi |
primavera | balzò | balzato | salto |
in piedi | stava in piedi | stava in piedi | in piedi |
rubare | stola | rubato ['stəulən] | rubare |
bastone | incollato | incollato | puntura |
puntura | punto | punto | puntura |
spazzare | spazzato | spazzato | spazzare |
rigonfiamento | gonfiato | gonfio ['swoul(e)n] | rigonfiamento |
nuotare | nuotato | nuotato | nuotare |
oscillazione | oscillato | oscillato | ondeggiare |
Prendere | preso | preso ['teik(ə)n] | prendere, prendere |
insegnare | insegnato | insegnato | Imparare |
lacrima | strappato | strappato | lacrima |
raccontare | detto | detto | raccontare |
pensare [θiŋk] | pensiero [θɔ:t] | pensiero [θɔ:t] | pensare |
lanciare [θrəu] | ha lanciato [θru:] | gettato [θrəun] | gettare |
capire [ʌndə’stænd] | capito [ʌndə'stud] | capito [ʌndə'stud] | capire |
veglia | svegliato | svegliato ['wouk(e)n] | svegliati |
Indossare | indossato | logoro | Indossare |
pianto | pianse | pianse | gridare |
Bagnato | Bagnato | Bagnato | Bagnato |
vincita | vinto | vinto | vincita |
vento | ferita | ferita | guizzo |
scrivere | ha scritto | scritto ['ritn] | scrivere |
Vediamo chiaramente come cambiano le forme dei verbi irregolari nelle frasi:
- Scrivo una lettera a mia nonna. — Mio padre ha scritto un bestseller l'anno scorso.— Questa storia è stata scritta da un milite ignoto della Seconda Guerra Mondiale.
- Vedo il mio migliore amico ogni giorno. Ho visto mio cugino tre giorni fa alla festa di compleanno di mio zio Ben. – Ho già visto questa commedia.
Seguendo le regole descritte nell'articolo, diventerà molto più facile imparare quelle sbagliate. Buona fortuna!