L'idea principale della storia sono due proprietari terrieri. Ivan Sergeevich Turgenev. Direzione e genere letterario

Due proprietari terrieri, persone rispettabili, ben intenzionate, rispettate.

Uno di loro è il maggiore generale in pensione Vyacheslav Illarionovich Khvalynsky. Alto, un tempo snello, è invecchiato un po' ed è flaccido, ma ancora "si esibisce vivacemente, ride forte, fa tintinnare gli speroni, si arriccia i baffi".

Ha alcune stranezze. Quando parla "con nobili che non sono ricchi o non di alto rango", in qualche modo li guarda in un modo speciale, pronuncia le sue parole in qualche modo in modo diverso. Non può comunicare con loro come con i suoi pari. E tratta le persone “agli strati più bassi della società in modo ancora più strano: non le guarda affatto. Ma “con il governatore o qualche funzionario” è molto gentile: “e sorride, annuisce e li guarda negli occhi - profuma proprio di miele...”.

Il generale non era mai stato in guerra, da giovane prestò servizio come "aiutante di una persona importante" e, a quanto pare, era un servitore. Inoltre, era avaro, "viveva un terribile" e "terribile cacciatore del gentil sesso". Vive da solo, è ancora considerato uno stalliere, ma la sua governante è importante, intelligente, sui 35 anni. Legge poco, non ha il dono delle parole ed evita le lunghe conversazioni. "Davanti alle persone superiori, Khvalynsky è per lo più silenzioso, e verso le persone inferiori, che apparentemente disprezza,... mantiene i suoi discorsi bruschi e taglienti": "ma questo è quello che dici invano" oppure: "devi sappi però con chi hai a che fare”...

"Per avarizia", ​​rifiuta il titolo di capo della nobiltà. Lo spiega dicendo che “ha deciso di dedicare il suo tempo libero alla solitudine”. In generale, come puoi vedere, il tipo è, per usare un eufemismo, poco attraente: un fariseo, un villano, un ladro, ecc.

Il secondo proprietario terriero, Mardarii Apollonych Stegunov, è un vecchio basso, grassoccio, calvo, con il doppio mento, le braccia morbide e una pancia decente. È un grande ospitale e burlone; vive, come si suol dire, per il proprio piacere; inverno ed estate indossa una vestaglia rigata con cotone idrofilo. Con il generale Chvalynskij era d’accordo solo su una cosa: anche lui è scapolo”.

Si occupa del suo patrimonio “piuttosto superficialmente”. I servi vengono trattati senza tante cerimonie, “alla vecchia maniera”. Il suo principio fondamentale: “se è un maestro, è un maestro, e se è un uomo, è un uomo”.

Era seduto sul balcone con un ospite, l'autore di “Note”, bevendo il tè, ma all'improvviso si fermò e ascoltò: “si udì il suono di colpi misurati e frequenti” “in direzione delle stalle”. Il vecchio patriarcale “disse con il sorriso più gentile: “Chyuki-chyuki-chuk!” Chuki-chuk! Chyuki-chuk!

" - Che cos'è? - chiesi stupito.

E lì, per mio ordine, la ragazzina dispettosa viene punita... Vasya, il barista, lo sai?

Cosa Vasja?

Sì, è quello che ci ha servito a cena l'altro giorno."

“Attraversando il villaggio, ho visto il barista Vasya. Camminò per la strada e masticò noci. Ho detto al cocchiere di fermare i cavalli e l'ho chiamato.

Cosa, fratello, sei stato punito oggi? - Gli ho chiesto.

Come fai a sapere? - rispose Vasya.

Me l'ha detto il tuo padrone.

Il maestro stesso?

Perché ha ordinato che tu fossi punito?

E giustamente, padre, giustamente. Non puniamo le persone per sciocchezze; Non abbiamo una struttura del genere - no, no. Il nostro padrone non è così; Abbiamo un signore... non troverete un signore così in tutta la provincia.

Il nostro padrone non è così; Abbiamo un signore... non troverete un signore così in tutta la provincia.

Andiamo! - dissi al cocchiere. "Eccola, vecchia Rus'!", ho pensato mentre tornavo.

Qualsiasi forma di schiavitù corrompe le anime degli schiavi e dei padroni per molto tempo, per secoli. Per molto, molto tempo, per secoli, il barista Vaska e i suoi discendenti (ora più liberi) idolatreranno i loro idoli, si inchineranno davanti ai falsi profeti, ripeteranno con fiducia false idee ispirate da qualcuno, separandosi lentamente e dolorosamente da loro.

E questo non avviene solo in Rus'. Non importa come lo si isola dal resto del mondo piuttosto terribile, il Regno di Dio non può essere costruito in un unico paese. “Il Regno di Dio non verrà in modo visibile: è dentro di noi”.

La storia "Due proprietari terrieri" della serie "Appunti di un cacciatore" avrebbe dovuto essere pubblicata nel Sovremennik n. 10 del 1847, ma non è stata consentita dalla censura. Quindi apparve solo in un'edizione separata di "Note di un cacciatore" (1852).

Il titolo originale era “Due vicini”. La storia fu respinta dalla censura altre due volte, nel 1851 nell'Almanacco Illustrato e nella raccolta La Cometa. Il censore Lvov, che ha consentito la pubblicazione di “Due proprietari terrieri”, è stato rimosso “per negligenza”.

Direzione e genere letterario

La storia è scritta nelle tradizioni gogoliane del realismo. Non senza ironia e anche con una certa dose di sarcasmo, Turgenev descrive due “persone meravigliose” che, in realtà, si rivelano moralmente insignificanti. Le loro personalità divennero un prodotto naturale della servitù della gleba.

La storia ha le caratteristiche di uno schizzo di ritratto. Le immagini dei due proprietari terrieri sono collegate solo dalla loro vicinanza al narratore-cacciatore. Mostrano il loro vero carattere nelle interazioni con il vicino proprietario terriero.

Problemi

Il problema principale della storia è l'influenza della servitù della gleba, che uccide la dignità umana non solo nei servi, ma anche nei proprietari terrieri che lottano per gli onori o vivono alla vecchia maniera, adottando sconsideratamente la tirannia dei loro padri.

Trama e composizione

La storia inizia con il narratore che si rivolge ai lettori. Annuncia immediatamente la sua intenzione di parlare di due proprietari terrieri e inizia con una storia sul maggiore generale in pensione Khvalynsky. Turgenev elenca innanzitutto le caratteristiche del proprietario terriero come carine e persino divertenti, come il colore lilla dei capelli di Khvalynsky, che ha tinto con una composizione acquistata da un truffatore ("un ebreo che si finge armeno"). Questo inganno iniziale è l'intera essenza della dualità degli eroi della storia.

A proposito di Khvalynsky, il lettore apprende che parla in modo diverso con persone più o meno ricche e di alto rango, legge solo con gli ospiti e non è mai stato in guerra, anche se è un generale. La storia della governante è molto vicina alla storia di uno degli Ivan di Gogol, che non era sposato, ma la sua governante aveva molti figli che lo chiamavano zia.

In generale, il generale Khvalynsky è all'altezza del suo nome significativo, cioè vuole sembrare molto migliore di quello che è in realtà, ma è una persona vuota.

Il secondo proprietario terriero, Stegunov, inizialmente si oppone al primo in tutto, compreso l'aspetto, la vita e le attività. Al lettore sembra già che questo proprietario terriero sarà più comprensivo. Ma poi il cacciatore racconta di come è rimasto presso il caro e ospitale Stegunov, e "abbiamo ancora molti di questi proprietari terrieri in Rus'". Dopo una conoscenza più ravvicinata, il bonario proprietario terriero si rivela disumanamente crudele, capace di avvelenare una persona come un animale della foresta e di non preoccuparsi dei suoi servi. Si occupa dei servi per la minima offesa e ne trae un vero piacere.

Pertanto, il secondo proprietario terriero risulta essere molto peggiore del primo, perché, sebbene non mostri il suo disprezzo per i contadini senza radici, ne umilia la dignità umana.

Il culmine e l'epilogo della storia è una conversazione con il barista Vasya appena frustato, che considera il suo maestro il migliore dell'intera provincia. La sua dignità umana era già scomparsa, guastata dal buon padrone.

Le ultime parole della storia - il pensiero del narratore sull'antica Rus' - erano offensive per molti contemporanei, che credevano che gli eroi della storia fossero una rarità.

Eroi

Turgenev fornisce una descrizione dettagliata dei suoi personaggi, descrivendone l'aspetto, la casa, le abitudini, le azioni, il carattere e il linguaggio. Come Gogol, che ha creato una galleria di proprietari terrieri in Dead Souls, Turgenev, in base al suo compito, rende il secondo proprietario terriero più perduto e moralmente senza speranza del primo. È difficile persino capire se Turgenev usi il grottesco come metodo per ridicolizzare i proprietari terrieri o se persone così stravaganti siano state effettivamente trovate nella Rus' a metà del XIX secolo.

L'aspetto di Khvalynsky è ambiguo. Da un lato l'autore lo definisce un uomo “in età matura, fin nei... pori”, dall'altro si riferisce che gli mancano alcuni denti, le sue guance sono cadenti, lui stesso è flaccido. , e i suoi radi capelli hanno cambiato colore. A giudicare dai vestiti dell’eroe, possiamo concludere che si sforza di sembrare dandy.

Khvalynsky è definito un uomo molto gentile, ma le sue abitudini raccontano una storia diversa: nelle conversazioni con i ranghi inferiori, ingoia le parole con disprezzo, si batte per l'onore, ma rifiuta il titolo di leader, perché ciò richiede azione! Insomma, il generale è forte dove deve far bella figura.

Turgenev parla con scetticismo dell'intelligenza di Khvalynsky, che legge libri solo davanti agli ospiti ed evita le discussioni, soprattutto con i giovani. Khvalynsky è un burbero e non sa come gestire una fattoria, ma i suoi vicini lo considerano un eccellente proprietario terriero, una persona altruista, “con regole”.

Rispetto a lui, Stegunov (anche il suo cognome è indicativo, si diverte a frustare i suoi servi) sembra aperto e sincero. È la naturalezza stessa, non cerca di sembrare qualcos'altro. Stegunov non ha prestato servizio da nessuna parte, è un vecchio basso e grassoccio con la pancia. I suoi vestiti sono una vestaglia a righe con cotone idrofilo. La sua vita è patriarcale. La sua casa è simile a molte case di altri proprietari terrieri, dove i libri sono dimenticati, le persone sono vestite alla vecchia maniera e tradizionalmente si rivolgono agli ospiti. Stegunov è ospitale.

Non per niente Turgenev sottolinea più volte che il suo eroe non fa nulla. Tale ozio porta a perversioni morali, che si manifestano nella cattura dei polli di altre persone sul suo terreno (il proprietario terriero chiede cinque volte di seguito quali polli camminano sul suo terreno), persecuzione dei servi o punizioni corporali.

Caratteristiche stilistiche

Nella storia "Due proprietari terrieri" Turgenev si è mostrato un ammiratore e seguace delle tradizioni di Gogol. La storia avrebbe dovuto far ridere i lettori tra le lacrime. Nel descrivere i proprietari terrieri, Turgenev usa l'iperbole, l'ironia e il grottesco. O forse esistevano davvero tali proprietari terrieri ai suoi tempi? Questa è la conclusione a cui il lettore dovrebbe giungere ed essere inorridito.

"è stato scritto nel periodo 1847-1874. La raccolta fu pubblicata per la prima volta come edizione separata nel 1852.

Ho già avuto l'onore di presentarvi, gentili lettori, alcuni dei miei signori vicini; Permettetemi ora, a proposito (per nostro fratello scrittore, tutto è a proposito), di presentarvi altri due proprietari terrieri con i quali ho spesso cacciato, persone molto rispettabili, ben intenzionate e universalmente rispettate in diverse zone.

Per prima cosa ti descriverò il maggiore generale in pensione Vyacheslav Illarionovich Khvalynsky. Immagina un uomo alto e un tempo snello, ora un po 'flaccido, ma per nulla decrepito, nemmeno obsoleto, un uomo in età adulta, nel fiore degli anni, come si suol dire. È vero, i lineamenti del suo viso, un tempo corretti e ora ancora piacevoli, sono leggermente cambiati, le sue guance si sono abbassate, le rughe frequenti si trovano radialmente intorno ai suoi occhi, gli altri denti non ci sono più, come ha detto Saadi, secondo Pushkin; capelli castani, almeno tutti quelli rimasti intatti, diventati viola grazie alla composizione acquistata alla fiera dei cavalli di Romny da un ebreo che si fingeva armeno; ma Vjacheslav Illarionovich parla in modo intelligente, ride forte, fa tintinnare gli speroni, si arriccia i baffi e alla fine si definisce un vecchio cavaliere, mentre si sa che i veri vecchi non si chiamano mai vecchi. Di solito indossa una redingote, abbottonata fino in cima, una cravatta alta con colletti inamidati e pantaloni grigi dal taglio militare brillante; si mette il cappello direttamente sulla fronte, lasciando scoperta tutta la parte posteriore della testa. È una persona molto gentile, ma con concetti e abitudini piuttosto strani. Ad esempio: non può in alcun modo trattare da pari a pari i nobili che non siano ricchi o non ufficiali. Quando parla con loro, di solito li guarda di profilo, appoggiando pesantemente la guancia nel colletto duro e bianco, oppure all'improvviso li illuminerà con uno sguardo limpido e immobile, resterà in silenzio e muoverà tutta la pelle sotto il pelo sulla sua schiena. Testa; Pronuncia anche le parole in modo diverso e non dice, ad esempio: "Grazie, Pavel Vasilich", oppure: "Vieni qui, Mikhailo Ivanovich", ma: "Bold, Pall Asilich", oppure: "Vieni qui, Mikhail Vanich". Tratta le persone degli strati più bassi della società in modo ancora più strano: non le guarda affatto e, prima di spiegare loro il suo desiderio o dare loro un ordine, ripete più volte di seguito, con aria preoccupata e sognante guarda: "Come ti chiami?". come ti chiami?", colpendo in modo insolitamente brusco la prima parola "come" e pronunciando il resto molto rapidamente, il che conferisce all'intero detto una somiglianza abbastanza stretta con il grido di una quaglia maschio . Era un piantagrane, un uomo terribile e un cattivo padrone: prese come suo manager un sergente in pensione, un piccolo russo, un uomo insolitamente stupido. Tuttavia, in materia di gestione economica, nessuno ha ancora superato un importante funzionario di San Pietroburgo, il quale, vedendo dai rapporti del suo impiegato che i suoi fienili erano spesso soggetti a incendi nel giorno del suo onomastico, a seguito dei quali molti di grano andò perduto, diede l'ordine più severo: non piantare i covoni in avanti fino a quel momento nella stalla finché il fuoco non si sarà spento completamente. Lo stesso dignitario decise di seminare il papavero in tutti i suoi campi, in seguito ad un calcolo apparentemente molto semplice: il papavero, dicono, costa più della segale, quindi è più redditizio seminare il papavero. Ordinò alle sue serve di indossare kokoshnik secondo il modello inviato da San Pietroburgo; e infatti nelle sue tenute le donne portano ancora i kokoshnik... solo sopra i kichek... Ma torniamo a Vjacheslav Illarionovich. Vyacheslav Illarionovich è un terribile cacciatore del gentil sesso e, non appena vede una bella persona sul viale della sua città distrettuale, le va subito dietro, ma diventa subito zoppo: questa è una circostanza straordinaria. Gli piace giocare a carte, ma solo con persone di rango inferiore; Gli dicono: “Eccellenza”, ma lui li spinge e li sgrida quanto il suo cuore desidera. Quando gli capita di giocare con il governatore o con qualche funzionario, in lui avviene un cambiamento sorprendente: sorride, annuisce e li guarda negli occhi - fa una tale differenza... Perde e non perde si lamenta. Vjacheslav Illarionich legge poco e mentre legge muove continuamente i baffi e le sopracciglia, prima i baffi, poi le sopracciglia, come se mandasse un'onda su e giù per il viso. Questo movimento ondulatorio sul volto di Vyacheslav Illarionich è particolarmente notevole quando gli capita (di fronte agli ospiti, ovviamente) di correre attraverso le colonne del Journal des Débats. Svolge un ruolo abbastanza significativo nelle elezioni, ma a causa della sua avarizia rifiuta il titolo onorifico di leader. “Signori”, dice di solito ai nobili che gli si avvicinano, e parla con una voce piena di condiscendenza e indipendenza, “sono molto grato per l'onore; ma ho deciso di dedicare il mio tempo libero alla solitudine”. E, dette queste parole, muoverà più volte la testa a destra e a sinistra, e poi con dignità poserà il mento e le guance sulla cravatta. Nella sua giovinezza, era aiutante di una persona significativa, che non chiama per nome o patronimico; dicono che abbia assunto qualcosa di più che semplici compiti di aiutante, come se, ad esempio, vestito con un'uniforme alta e persino allacciandosi i ganci, avesse cotto a vapore il suo capo nello stabilimento balneare - ma non ci si può fidare di tutte le voci. Tuttavia, lo stesso generale Khvalynsky non ama parlare della sua carriera ufficiale, il che generalmente è piuttosto strano; Sembra che nemmeno lui sia mai stato in guerra. Il generale Khvalynsky vive in una piccola casa, da solo; Non ha sperimentato la felicità coniugale nella sua vita e quindi è ancora considerato uno sposo, e persino un corteggiatore redditizio. Ma la sua governante, una donna sui trentacinque anni, con gli occhi neri, le sopracciglia nere, grassoccia, dal viso fresco e con i baffi, indossa abiti inamidati nei giorni feriali e si mette maniche di mussola la domenica. Vyacheslav Illarionovich è bravo nelle grandi cene organizzate dai proprietari terrieri in onore dei governatori e di altre autorità: qui, si potrebbe dire, è completamente a suo agio. In questi casi, di solito si siede, se non alla destra del governatore, quindi non lontano da lui; all'inizio della cena aderisce maggiormente al suo senso di autostima e, appoggiandosi all'indietro, ma senza voltare la testa, guarda di lato verso il basso la parte posteriore rotonda delle teste e le vette in piedi degli ospiti; ma a fine tavola è allegro, comincia a sorridere in tutte le direzioni (ha sorriso al governatore dall'inizio della cena), e talvolta propone anche un brindisi in onore del gentil sesso, l'ornamento del nostro pianeta, nelle sue parole. Anche il generale Khvalynsky non è male in tutti gli eventi cerimoniali e pubblici, esami, incontri e mostre; Anche il maestro si avvicina alla benedizione. Agli incroci, agli incroci e in altri luoghi simili, la gente di Vyacheslav Illarionich non fa rumore né grida; al contrario, quando spingono da parte le persone o chiedono una carrozza, dicono in un piacevole tono baritonale e gutturale: "Lasciatemi, lasciatemi, lasciate passare il generale Khvalynsky", oppure: "L'equipaggio del generale Khvalynsky...". L'uniforme di Khvalynsky è piuttosto vecchia; sui lacchè la livrea è piuttosto trasandata (il fatto che sia grigia con bordini rossi sembra quasi superfluo menzionare); anche i cavalli hanno vissuto bene e hanno prestato servizio durante la loro vita, ma Vyacheslav Illarionich non ha pretese di brio e non ritiene nemmeno giusto ostentare il suo grado. Khvalynsky non ha un dono speciale della parola, o forse non ha l'opportunità di mostrare la sua eloquenza, perché non tollera non solo le discussioni, ma in generale le obiezioni ed evita accuratamente qualsiasi lunga conversazione, soprattutto con i giovani. È davvero più vero; Altrimenti, c’è un problema con le persone attuali: semplicemente perderanno l’obbedienza e perderanno il rispetto. Di fronte alle persone superiori, Khvalynsky è per lo più silenzioso, e con le persone inferiori, che apparentemente disprezza, ma con le quali conosce solo, mantiene i suoi discorsi bruschi e taglienti, usando costantemente espressioni simili alla seguente: “Questo, tuttavia, tu vuoto -ki say”; oppure: “Sono finalmente costretto, mio ​​caro Signore, a mostrartelo”; oppure: "Infine, però, devi sapere con chi hai a che fare", ecc. Di lui hanno particolarmente paura i direttori delle poste, gli assessori permanenti e i capistazione. Non riceve nessuno in casa e, come potete sentire, vive da avaro. Nonostante tutto, è un meraviglioso proprietario terriero. “Un vecchio servitore, un uomo disinteressato, con regole, vieux grognard (vecchio burbero (francese) ))”, dicono di lui i vicini. Un procuratore provinciale si permette di sorridere quando in sua presenza menzionano le eccellenti e solide qualità del generale Khvalynsky - ma cosa non fa l'invidia!...

Ma passiamo ora ad un altro proprietario terriero.

Mardarii Apollonych Stegunov non somigliava affatto a Khvalynsky; non serviva quasi da nessuna parte e non fu mai considerato bello. Mardarius Apollonich è un vecchio, basso, grassoccio, calvo, con il doppio mento, le braccia morbide e un ventre decente. È un grande ospitale e burlone; vive, come si suol dire, per il proprio piacere; inverno ed estate indossa una vestaglia rigata con cotone idrofilo. Era d'accordo solo su una cosa con il generale Khvalynsky: anche lui è scapolo. Ha cinquecento anime. Mardary Apollonych tratta la sua proprietà in modo piuttosto superficiale; Per stare al passo con i tempi, circa dieci anni fa ho comprato una trebbiatrice da Butenop a Mosca, l'ho chiusa in una stalla e mi sono calmata. Magari in una bella giornata estiva ordina di posare il carro da corsa e va nei campi a guardare il grano e a raccogliere fiordalisi. Mardary Apollonych vive in un modo completamente vecchio. E la sua casa è di antica costruzione: nell'ingresso c'è un buon odore di kvas, candele di sego e cuoio; subito a destra c'è un armadio con tubi e utensili per la pulizia; nella sala da pranzo ci sono ritratti di famiglia, mosche, un grande vaso di erani e pianoforti acidi; nel soggiorno ci sono tre divani, tre tavoli, due specchi e un orologio rauco, con smalto annerito e lancette in bronzo intagliate; in ufficio c'è un tavolo con carte, schermi bluastri con immagini incollate ritagliate da varie opere del secolo scorso, armadi con libri puzzolenti, ragni e polvere nera, una poltrona grassoccia, una finestra all'italiana e una porta con assi sul giardino ... In una parola, tutto è come al solito. Mardarius Apollonich ha molte persone e tutti sono vestiti alla vecchia maniera: con lunghi caftani blu con colletti alti, pantaloni opachi e gilet corti giallastri. Dicono agli ospiti: "padre". Il suo governo della casa è gestito da un fattore contadino con la barba che gli copre tutto il mantello di pelle di pecora; casa - una vecchia, legata con una sciarpa marrone, rugosa e avara. Nelle scuderie di Mardarius Apollonych ci sono trenta cavalli di diverse dimensioni; parte con una carrozza fatta in casa che pesa cento libbre e mezzo. Riceve gli ospiti con grande cordialità e li tratta alla gloria, cioè: grazie alle proprietà inebrianti della cucina russa, li priva fino alla sera stessa di ogni possibilità di fare altro che mostrare preferenza. Lui stesso non fa mai nulla e ha persino smesso di leggere il libro dei sogni. Ma nella Rus' abbiamo ancora molti proprietari terrieri di questo tipo; sorge spontanea la domanda: perché mai ho parlato di lui e perché?.. Ma invece di rispondere, lasciate che vi racconti una delle mie visite a Mardarius Apollonych.

Sono venuto da lui d'estate, verso le sette di sera. Era appena passata la sua veglia notturna e il prete, un giovane apparentemente molto timido e appena uscito dal seminario, era seduto nel soggiorno vicino alla porta, proprio sull'orlo della sedia. Mardarii Apollonich, come al solito, mi ha ricevuto con estrema gentilezza: era sinceramente contento di ogni ospite, ed era generalmente una persona gentile. Il prete si alzò e prese il cappello.

"Aspetta, aspetta, padre," disse Mardarius Apollonych, senza lasciarmi la mano, "non andare... ti avevo detto di portarmi della vodka."

"Non bevo, signore", mormorò il prete confuso e arrossì fino alle orecchie.

- Che sciocchezza! Come puoi non bere nel tuo grado! - rispose Mardary Apollonych. - Orso! Yuška! vodka per papà!

Juška, un vecchio alto e magro sugli ottant'anni, entrò con un bicchiere di vodka su un vassoio dipinto di scuro, punteggiato di macchie color carne.

Il prete cominciò a rifiutare.

"Bevi, padre, non abbatterti, non va bene", osservò in tono di rimprovero il proprietario terriero.

Il povero giovane obbedì.

- Bene, ora, padre, puoi andare.

Il prete cominciò a inchinarsi.

“Bene, va bene, va bene, vai... Un uomo meraviglioso”, continuò Mardarius Apollonych, prendendosi cura di lui, “Sono molto contento di lui; una cosa: ancora giovane. Continua a predicare, ma non beve vino. Ma come stai, padre mio?.. Cosa stai, come stai? Andiamo sul balcone, guarda che bella serata.

Uscimmo sul balcone, ci sedemmo e cominciammo a parlare. Mardaria Apollonych abbassò lo sguardo e all'improvviso si eccitò terribilmente.

-Di chi sono queste galline? di chi sono queste galline? - gridò, - di chi sono queste galline che passeggiano nel giardino?... Yushka! Yuška! Andate a scoprire adesso, di chi sono queste galline che girano per il giardino?.. Di chi sono queste galline? Quante volte ho proibito, quante volte ho parlato!

Yushka corse.

- Che rivolta! - ripeté Mardary Apollonich, - questo è orrore!

Le sfortunate galline, come ora ricordo, due maculate e una bianca con una cresta, continuavano tranquillamente a camminare sotto i meli, esprimendo di tanto in tanto i loro sentimenti con schiamazzi prolungati, quando all'improvviso Yushka, senza cappello, con un bastone in mano, e altri tre servi adulti, si precipitarono tutti insieme all'unisono su di loro. È divertente. Le galline gridavano, sbattevano le ali, saltavano, chiocciavano assordanti; la gente del cortile correva, inciampava, cadeva; Il signore dal balcone gridò come un delirio: "Prendi, prendi!" prendi, prendi! prendere, prendere, prendere!... Di chi sono questi polli, di chi sono questi polli? Alla fine, un operaio riuscì ad acchiappare una gallina dal ciuffo, premendole il petto a terra, e nello stesso tempo, una ragazzina di circa undici anni, tutta scarmigliata e con un ramoscello in mano, saltò oltre il recinto del giardino, da la strada.

- Oh, quelle sono le galline! - esclamò trionfante il proprietario terriero. - Ermila il cocchiere delle galline! Ha mandato la sua Natalka a scacciarli... Immagino che non abbia mandato via Parasha", aggiunse sottovoce il proprietario terriero e sorrise in modo significativo. - Ehi, Yushka! Rinuncia alle galline: prendi Natalka per me.

Ma prima che Yushka, senza fiato, riuscisse a raggiungere la ragazza spaventata, dal nulla, la governante le afferrò la mano e le diede più volte pacche sulla schiena...

"Ecco qua, ecco qua", rispose il proprietario terriero, "quelli, quelli, quelli!" quelli, quelli, quelli!... E porta via le galline, Avdotya", aggiunse ad alta voce e con il viso allegro: "Che razza di persecuzione è stata, padre?" Sto addirittura sudando, guarda.

E Mardarii Apollonych scoppiò a ridere.

Siamo rimasti sul balcone. La serata è stata davvero insolitamente bella.

Ci è stato servito il tè.

"Dimmi," cominciai, "Mardarius Apollonych, i tuoi cantieri sono stati sfrattati, laggiù, sulla strada, dietro il burrone?"

- Il mio... cosa?

- Come stai, Mardary Apollonych? Dopotutto, questo è un peccato. Le capanne assegnate ai contadini sono brutte e anguste; non vedrai nessun albero intorno; Io non sono nemmeno dispiaciuto; ce n'è solo uno, e anche quello non va bene. Non potevi trovare un altro posto?.. E, dicono, hai portato via anche le loro vecchie piante di canapa?

- Cosa farai riguardo al disimpegno? - Mi ha risposto Mardary Apollonych. – Per me questa demarcazione sta qui. (Indicò la nuca.) E non prevedo alcun beneficio da questa delimitazione. Quanto al fatto che ho portato via loro le piante di canapa e non ho dissotterrato i loro vasi o qualcosa del genere, lo so, padre, lo so anch'io. Sono una persona semplice, faccio le cose alla vecchia maniera. Secondo me: se è un maestro, allora è un maestro, e se è un uomo, allora è un uomo... Questo è tutto.

Naturalmente non c’era risposta a un argomento così chiaro e convincente.

"E poi", continuò, "gli uomini sono cattivi, disonorati". Soprattutto ci sono due famiglie; Anche il padre defunto, Dio gli conceda il regno dei cieli, non li ha favoriti, non li ha favoriti dolorosamente. E io, ti dirò, ho questo segno: se il padre è un ladro, allora il figlio è un ladro; quello che vuoi... Oh, sangue, sangue, che gran cosa! Per essere sincero, io ero di quelle due famiglie, e li ho donati come soldati senza liste d'attesa, e quindi li ho messi in tutti i posti; Sì, non traducono, cosa farai? Frutta, dannazione.

Nel frattempo l'aria era diventata completamente silenziosa. Solo di tanto in tanto il vento veniva a ruscelli e, morendo per l'ultima volta vicino alla casa, portava alle nostre orecchie il suono di colpi misurati e frequenti uditi in direzione delle stalle. Mardary Apollonych si era appena portato alle labbra il piattino versato e stava già allargando le narici, senza le quali, come sapete, nessun nativo russo beve il tè - ma si fermò, ascoltò, annuì, bevve un sorso e, mettendo il piattino sul tavolo, disse con il sorriso più gentile e, come involontariamente, facendo eco ai colpi: “Chyuki-chyuki-chuk! Chuki-chuk! Chyuki-chuk!

- Che cos'è? - chiesi stupito.

- E lì, per mio ordine, la ragazzina dispettosa viene punita... Vuoi conoscere Vasya il barista?

- Cosa Vasya?

"Sì, è quello che ci ha servito a cena l'altro giorno." Anche lui va in giro con delle basette così grandi.

L'indignazione più feroce non poteva resistere allo sguardo chiaro e mite di Mardarius Apollonich.

- Cosa sei, giovanotto, cosa sei? - disse scuotendo la testa. - Cosa sono, un cattivo o qualcosa del genere, perché mi guardi in quel modo? Ama e punisci: lo sai tu stesso.

Un quarto d'ora dopo ho salutato Mardarii Apollonych. Attraversando il villaggio, ho visto il barista Vasya. Camminò per la strada e masticò noci. Ho detto al cocchiere di fermare i cavalli e l'ho chiamato.

- Cosa, fratello, sei stato punito oggi? - Gli ho chiesto.

- Come fai a sapere? - rispose Vasya.

- Me l'ha detto il tuo padrone.

- Il padrone in persona?

- Perché ha ordinato che tu fossi punito?

- Funziona bene, padre, funziona bene. Non puniamo le persone per sciocchezze; Non abbiamo una struttura del genere - né, né. Il nostro padrone non è così; Abbiamo un signore... non troverete un signore così in tutta la provincia.

- Andiamo! - dissi al cocchiere. "Eccolo, vecchia Rus'!" – ho pensato tornando.

Permettetemi di presentarvi due proprietari terrieri con i quali ho spesso cacciato. Il primo di loro è il maggiore generale in pensione Vyacheslav Illarionovich Khvalynsky. Alto e un tempo snello, ora non era affatto decrepito. È vero, i lineamenti un tempo regolari del suo viso sono cambiati un po ', le sue guance si sono abbassate, sono apparse le rughe, ma Vyacheslav Illarionovich parla in modo intelligente, ride forte, fa tintinnare gli speroni e si arriccia i baffi. È una persona molto gentile, ma con abitudini piuttosto strane. Non può trattare i nobili poveri da pari a pari; anche il suo modo di parlare cambia.

Era un piantagrane, un uomo terribile e un cattivo proprietario: prese come manager un sergente in pensione, un uomo insolitamente stupido. Khvalynsky è un grande amante delle donne. Gli piace giocare a carte solo con persone di rango inferiore. Quando deve giocare con i superiori cambia tantissimo e non si lamenta nemmeno di perdere. Vyacheslav Illarionovich legge poco; durante la lettura muove costantemente i baffi e le sopracciglia. Svolge un ruolo significativo nelle elezioni, ma a causa dell'avarizia rifiuta il titolo onorifico di leader.

Al generale Khvalynsky non piace parlare del suo passato militare. Vive da solo in una piccola casa ed è ancora considerato uno sposo redditizio. La sua governante, una donna grassoccia, dal viso fresco, dagli occhi neri e dalle sopracciglia nere, di circa 35 anni, indossa abiti inamidati nei giorni feriali. Nelle grandi cene e nelle celebrazioni pubbliche, il generale Khvalynsky si sente a suo agio. Khvalynsky non ha un dono speciale per le parole, quindi non tollera lunghe discussioni.

Mardarii Apollonych Stegunov è simile a Khvalynsky solo in un modo: è anche scapolo. Non serviva da nessuna parte e non era considerato bello. Mardarius Apollonych è un vecchio basso, grassoccio, calvo, con doppio mento, braccia morbide e pancia. È ospitale e burlone, vive per il proprio piacere. Stegunov tratta la sua proprietà in modo piuttosto superficiale e vive alla vecchia maniera. La sua gente è vestita alla vecchia maniera, la fattoria è gestita da un sindaco di uomini e la casa è gestita da una vecchia avvizzita e avara. Mardary Apollonych accoglie cordialmente gli ospiti e li tratta con delizia.

Un giorno andai a trovarlo, una sera d'estate, dopo aver vegliato tutta la notte. Dopo che Stegunov ha congedato il giovane prete, offrendogli la vodka, ci siamo seduti sul balcone. All'improvviso vide strani polli nel giardino e mandò il servitore del cortile Yushka a scacciarli. Yushka e altri tre servi si precipitarono contro le galline e ne seguì il divertimento. Si scoprì che quelle erano le galline del cocchiere Ermil e Stegunov ordinò che venissero portate via. Poi la conversazione si è spostata sugli insediamenti, a cui è stata assegnata una brutta posizione. Mardarii Apollonych ha detto che lì vivono uomini disonorati, soprattutto due famiglie che non possono essere allontanate. In lontananza ho sentito strani suoni. Si è scoperto che stavano punendo Vaska il barista, che ci ha servito a pranzo.

Un quarto d'ora dopo ho salutato Stegunov. Attraversando il villaggio, ho incontrato Vasya e gli ho chiesto perché fosse stato punito. Rispose che erano stati puniti per questo atto e che in tutta la provincia non si trovava un padrone come il loro.