L'onomastico di Andrea secondo il calendario ortodosso. Il significato del nome Andrey. Interpretazione del nome. Beato principe Andrei Bogolyubsky

Il nome deriva dalla parola greca "andros", che significa "coraggioso" o "coraggioso". A volte il nome Andrey viene tradotto come "uomo" o persona, che è simile alla parola uomo lingua inglese. Il nome gode di un onore eccezionale sin dai tempi dell'Hellas. Andrei corrispondeva a sublimi standard di moralità. Sono figli affettuosi, amici leali, amanti ardenti, studenti o lavoratori eccellenti e i capifamiglia più responsabili. Andrei crea un'immagine di coraggio, coraggio, attività, rumorosità, gioia, luminosità e gentilezza.

Il significato del nome Andrey per un bambino

Da bambino, il ragazzo assomiglia a sua madre, sebbene questa somiglianza sia più esterna. Il carattere del piccolo Andrey è vivace e irrequieto. Ama i giochi attivi, il che non esclude la perseveranza con sufficiente interesse. Se l'interesse di Andrey per qualcosa si è risvegliato, allora la sua perseveranza può essere invidiata. Studia bene, ma richiede attenzione e controllo costanti. Gioca bene con gli animali e diventa un vero amico degli animali domestici. Se non c'è nessun animale domestico in casa, preparati. Lo porterà lui stesso. Come ogni altro bambino, richiede molta attenzione e coerenza nell'educazione.

Nome abbreviato Andrey

Andryukha, Dron, Andre.

Nomi minuscoli Andrey

Andryusha, Andryushka, Andryunya, Andreika, Dronchik.

Nome patronimico dei figli di Andrey

Andreevich e Andreevna. Nella forma popolare a volte viene pronunciato come Andreich e Andrevna.

Nome Andrey in inglese

Il nome Andrey in inglese ha la seguente ortografia: Andrew. A volte nella tradizione inglese si usa l'abbreviazione Andrew to Drew.

Nome Andrey per il passaporto internazionale secondo le regole di traslitterazione automatica adottate nel 2006 per il russo agenzie governative- ANDREI.

Traduzione del nome Andrey in altre lingue

in armeno - ֶրֽ֥֡
in bielorusso - Andrey
in bulgaro - Andrey, Andro e Andreshko in ungherese - András
in greco - Ανδρέας
in georgiano - ანდრო
in spagnolo - Andrés
in italiano - Andrea
in cinese -安德烈
in tedesco: Andreas o Andie
in polacco - Andrzej
in ucraino - Andriy
in francese - André
in ceco - Ondřej
in giapponese: アンドレイ

Nome della chiesa Andrey(nella fede ortodossa) potrebbe non cambiare. Naturalmente, Andrei può scegliere un altro nome di chiesa, ma può anche essere battezzato con un nome secolare.

Caratteristiche del nome Andrey

Il carattere di Andrey è impulsivo e imprevedibile. Difficile prevedere cosa farà il prossimo minuto. Ciò potrebbe interferire con la sua vita, ma per la maggior parte Andrei non si pente di ciò che ha fatto. L'incoerenza si manifesta anche nella vita personale. Una dichiarazione d'amore a una ragazza o donna non gli impedirà di mostrare la sua ardente simpatia a un'altra il giorno successivo, per la quale il sesso femminile viene spesso offeso da lui. Nel rapporto con una donna sa essere affettuoso e cortese, ma si tratta più del desiderio di piacere e di fare bella figura che atteggiamento vero. Tutto questo prima del matrimonio. Nel matrimonio, Andrei è davvero un cavaliere e la sua donna sarà sotto una protezione affidabile. Andrei adora sua moglie e le mostra i suoi sentimenti in ogni modo possibile.

Il segreto del nome Andrey

Andrey può essere influenzato da un trattamento lusinghiero, che è la sua debolezza. Coloro che conoscono questo segreto di Andrei ne approfittano periodicamente. Il pericolo principaleè una combinazione di adulazione e impulsività del suo carattere. Ciò potrebbe portare Andrey a conseguenze indesiderabili. Andrei deve evitare gli adulatori per non rimanerne affascinato.

Pianeta che influenza Andrey- Urano.

segno zodiacale- Cancro.

L'animale totem di Andrew- Gatto della giungla.

Colore del nome- Lilla.

Albero di nome Andrey- Abete.

La pianta di Andrea- Anemone.

Pietra che prende il nome da Andrey- Ametista.

Angelo custode di nome Andrey e il suo protettore, dipende dalla data di nascita di Andrey. Leggi i mecenati del nome Andrey in un articolo speciale.

Quando è l'onomastico di Andrei secondo il calendario della chiesa?:inverno: 13 dicembre – Andrea il Primo Chiamato, uno dei 12 apostoli, martire. In estate: 17 luglio – Andrey Bogolyubsky, gran Duca; Andrei Rublev, pittore di icone, allievo di San Sergio di Radonezh; 13 luglio.

Caratteristiche del festeggiato Andrey:

Da lingua greca antica- entrare in battaglia, opporsi, un'altra versione: coraggioso, coraggioso. Per la prima volta è stata menzionata una parola simile (simile nel suono) - Anjeti Mitologia egiziana, dove era il dio della città di Busiris. Anjeti era raffigurato come un uomo con due piume in testa, con un bastone e una frusta (o petardo) tra le mani. Più tardi in Egitto fu venerato come il dio supremo Osiride.

Nella mitologia cristiana, Andrea è uno dei dodici apostoli, fratello di Pietro, galileo, pescava sul lago di Tiberiade (“mare di Galilea”) e faceva parte della comunità dei discepoli di Giovanni Battista. Andrea fu il primo ad essere chiamato da Gesù Cristo ad essere uno degli apostoli (Andrea il Primo Chiamato).

Secondo la tradizione, predicò il cristianesimo alle popolazioni dei Balcani e del Mar Nero, in particolare agli Sciti, e fu crocifisso nella città greca di Patrasso su una croce a forma di lettera “X” (la cosiddetta croce di Sant'Andrea). Il racconto degli anni passati racconta che Andrea il Primo Chiamato (uno degli apostoli) di Chersoneso (Korsun) raggiunse i luoghi in cui sarebbero sorte in futuro le città di Kiev e Novgorod e benedisse questi luoghi. Nella Russia zarista, Andrea il Primo Chiamato era il patrono della marina russa. In suo onore furono istituiti la bandiera e l'ordine di Sant'Andrea, il più antico degli ordini russi.

Il moderno Andrey è una persona calma ed equilibrata. Non spreca mai le parole: ciò che ha detto lo ha fatto, ciò che ha promesso lo ha mantenuto. Ama una vita consolidata, osserva rigorosamente i rituali familiari: onomastici, battesimi, festività religiose e pubbliche. Il rituale più rigoroso è la colazione, il pranzo, la cena. Ad Andrey piace che tutti i membri della famiglia arrivino al tavolo in orario. Ama moltissimo i bambini. Se fanno qualcosa di sbagliato: si mettono nei guai, non seguono tutte le istruzioni della madre o della nonna, quindi Andrei li prende sempre sotto la sua protezione.

È rispettato sul lavoro. Proprio come a casa (in famiglia), non alza mai la voce ai suoi subordinati. Sfortunatamente, molti Andrey, proprio come Vasily e Stepan, soffrono di gravi malattie dei reni, della prostata e della vescica.

Congratulazioni per l'onomastico di Andrey:

Non dimenticare di festeggiare l'onomastico di Andrey e di congratularti con Andrey per il Giorno dell'Angelo.

Il giorno dell'Angelo Andrea -

C'è una ragione per cui tutti devono ricordarlo

Cosa possono fare gli angeli

Astenetevi dalle azioni peccaminose.

Per servire noi, peccatori,

Il Signore stesso li ha mandati.

Non dimentichiamolo

Possa il tuo angelo vivere.

Ascolta attentamente

Tu ai pensieri e alle parole.

Dopotutto, un angelo ne ha così tanto bisogno,

In modo che tu lo ascolti.

Lo sarà certamente

Per tenerti per tutta la vita.

Ma il Signore è per questo

Vieni a ringraziare.

Caro Andrej!

In questa gioiosa giornata luminosa

Accetta rapidamente le congratulazioni,

Da parenti, conoscenti, amici.

Ti auguriamo in questo giorno,

Avventure e passioni luminose,

Emozioni sincere, complimenti,

Nuovi progetti e grandi risultati.

Andrey è fantastico,

Solo un eroe nella vita!

Hai tempo ovunque -

Buona fortuna con te!

Oggi è il tuo giorno -

Siamo venuti per congratularci

E hanno portato fortuna nelle tue mani!

Vittoria e Gloria -

Il motto non è facile?!

Lasciamo che il nome venga preservato

Secondo il calendario della chiesa, l'onomastico di Andrei viene celebrato quasi ogni mese dell'anno.

Tradotto dal greco, questo nome significa "coraggioso". Se parliamo dell'onomastico di Andrei, dobbiamo prima notare che ogni giorno del calendario nell'Ortodossia è dedicato alla memoria di un santo, e talvolta di più. Al battesimo, a una persona viene dato il nome del suo patrono celeste. L'onomastico è anche chiamato il giorno dell'angelo. Tuttavia, non bisogna confondere l'angelo custode, che viene dato al battesimo, con il santo patrono, da cui prende il nome il battezzato.

Onomastico

San Teodoro di Edessa scrive che il Signore dà a ogni persona due guardiani, il primo è un angelo custode che lo protegge da ogni disgrazia e male e lo aiuta a compiere buone azioni. E il secondo è un santo. Intercede presso Dio con preghiere per il suo rione. Si sforzano costantemente di riempire le loro anime d'amore per il loro Creatore e per il prossimo.

Ambrogio di Optina disse che secondo il tuo nome sia la vita. Una persona che prende il nome da un santo deve capire che questo non è solo il suo patrono, ma anche un degno modello. E per questo bisogna conoscere bene la sua vita. È possibile imitare Cristo per amore del santo stolto? Naturalmente no, ma dobbiamo imparare a coltivare in noi stessi la volontà, l’umiltà e la pazienza per perseverare attraverso tutte le difficoltà della vita. Bisogna saper combattere l'amor proprio e l'orgoglio, come hanno fatto tutti i santi.

Andrea il Primo Chiamato. Onomastico

Gesù Cristo chiamò con sé i fratelli Simone (Pietro) e Andrea. Sono nati a Betsaida. Andrea era un discepolo di Giovanni Battista e da lui apprese dell'Agnello di Dio: il Salvatore Gesù Cristo, che non venne per mostrare miracoli, ma per salvare tutta l'umanità. Poco è scritto nella Scrittura sull'apostolo Andrea, ma alcuni dettagli delle sue gesta si possono apprendere dalla vita del santo, che fu martirizzato nell'anno 60.

Se parliamo dell'onomastico di Andrei, allora prima di tutto dobbiamo ricordare dal Vangelo come gli apostoli andarono a sorte paesi diversi per glorificare il Signore e portare la sua parola al mondo.

Il percorso di Andrei si estendeva fino alla costa del Ponto Euxine (verso il Mar Nero e verso la costa meridionale della Crimea). A quel tempo, l'intero territorio era sotto il dominio dell'Impero Romano. Andrei visitò la regione settentrionale del Mar Nero, dove vivevano i barbari, o Sciti, come vengono anche chiamati. Nessuno sa fino a che punto si sia spinto in questa direzione.

Vagabondaggi

In una leggenda successiva si legge che Sant'Andrea risalì il Dnepr e consacrò il luogo dove successivamente fu costruita la città di Kiev. Più tardi avrebbe raggiunto Terra di Novgorod, dove fu sorpreso dai bagni russi, ma nelle fonti precedenti non ci sono informazioni su questi vagabondaggi del santo apostolo. Si ritiene che sia stato l'apostolo Andrea il primo a diffondere il cristianesimo nella Rus' e, molto probabilmente, a visitare Chersoneso, la futura Sebastopoli.

Predicò molto, guarì e resuscitò e pregò il suo Maestro. Sant'Andrea difese con tutte le sue forze i cristiani che furono gettati in prigione, torturati e poi brutalmente uccisi. La stessa sorte attendeva l'apostolo: fu crocifisso su una croce obliqua a forma di lettera “X”, da cui il nome “Croce di Sant'Andrea”. Rimase appeso per due giorni e poi morì.

Gli onomastici ortodossi intitolati ad Andrei vengono celebrati il ​​13 dicembre (30 giugno).

Andrej Bogoljubskij

Il grande sovrano della Rus' e santo è chiamato portatore di passione. La sua data di nascita è compresa tra il 1111 e il 1125. La sua memoria è onorata il 4 luglio (17 luglio). Dobbiamo ammettere il fatto che il santo principe Andrea riuscì a distinguersi in molti settori: scienza, cultura, religione, arte, politica e, naturalmente, affari militari. Suo padre è Yuri Dolgoruky, che ha addestrato veri guerrieri dai suoi figli. La madre di Andrei era la figlia del polovtsiano Khan Aepa (Osenevich).

Andrey era una persona molto religiosa. Una notte ebbe una visione: un'icona rianimata gli disse di andare a Vladimir, anche se suo padre lo mandò a governare a Vyshgorod.

Durante la sua vita, Andrei Bogolyubsky ricostruì, decorò e arredò più di trenta chiese in pietra bianca. Non ho risparmiato soldi per questo. Era un grande intellettuale, conosceva 6 lingue. Sotto di lui, lo stato Vladimir-Suzdal divenne molto potente.

Bogolyubsky voleva unire la frammentata Rus', ma i principi non volevano perdere la loro indipendenza. Il Granduca aveva molte persone che la pensavano allo stesso modo, ma aveva anche molti nemici. I congiurati uccisero a tradimento il principe il 12 luglio 1174. Prima gli è stata rubata l'arma, poi un gruppo di persone armate ha fatto irruzione nelle sue stanze e lo ha brutalmente ucciso. Secondo gli esami moderni, ha ricevuto 45 ferite da taglio da spade, lance, pugnali e sciabole.

Se il principe non fosse stato ucciso, e se fosse riuscito a unire i principi anche allora, mezzo secolo dopo il popolo russo non avrebbe dovuto soffrire a causa dei mongoli. E forse la storia futura Russia Sarebbe andata completamente diversamente.

Andrej Rublev

Il reverendo Andrei Rublev è uno dei più famosi pittori di icone antiche del XV secolo. Ci sono pochissime informazioni biografiche su Rublev. Nacque intorno al 1360 nel Principato di Mosca. In precedenza, i soprannomi venivano dati a causa del mestiere in cui era impegnata una persona, e il "rubel" era uno strumento per arrotolare la pelle. L’icona conservata di quel periodo porta la firma “Andrei Ivanov figlio di Rublev”. Forse il nome di suo padre era Ivan.

Le cronache indicano che Rublev, insieme a Daniil Cherny e altri assistenti, dipinse la cattedrale nel Monastero della Trinità Sergio e realizzò un'iconostasi, che includeva l'oggi famosa icona della “Santissima Trinità”. In esso utilizza una storia biblica: il momento in cui Abramo fu visitato dalla Santissima Trinità. Oggi il dipinto si trova nella Galleria Tretyakov ed è uno dei più grandi monumenti dell'antica arte russa.

Onomastico che prende il nome da Andrey. Conclusione

Oltre ai santi indicati sopra, ci sono nomi di persone che furono anche glorificate come santi. L'onomastico di Andrea si festeggia anche il 17 luglio (4) in onore di sant'Andrea, arcivescovo di Creta (712-726); 15 ottobre (2) - Cristo per amore del santo stolto, slavo di Novgorod, Costantinopoli (X secolo) Beato Andrea; 25 giugno (12) - Sant'Andrea d'Egitto e molte altre persone giuste che hanno dedicato la loro vita al servizio del Signore. Alcuni non risparmiarono la vita e predicarono il Vangelo, per il quale furono severamente puniti dagli onnipotenti governanti senza Dio.

Sono passati molti secoli dall'arrivo del cristianesimo sul territorio della Rus'. Ma, come prima, nel nostro paese vengono dati i nomi dei santi ortodossi, che diventano i loro invisibili angeli custodi. Il nome che porterà il bambino è determinato dal calendario della chiesa.

Come scegliere il nome giusto secondo i Santi

Se il compleanno del bambino cadeva in una data in cui non c'erano soprannomi adatti, venivano utilizzate le informazioni sugli onomastici dei tre giorni successivi. Il popolo russo ha sempre rispettato questa tradizione e ne ha compreso l'importanza. E il nome così ottenuto divenne per il bambino un talismano per tutta la vita.

Quando hai a portata di mano il calendario della chiesa ortodossa, scegliere quello giusto o le ragazze non sarà difficile. È meglio scegliere i nomi sonori dei santi più significativi. Per esempio, nomi interessanti per i bambini: Ignazio, Arseny, Macario, Vasilisa, Claudia, Fyodor, Savva, Anania e molti altri.

Anche nel calendario ci sono molti nomi comuni come Anna, Anastasia, Maria, Mikhail, Peter, Pavel e altri. Tuttavia, oggi parleremo di Andrey.

Questo nome è apparso grazie al grande apostolo Andrea il Primo Chiamato. Gli onomastici di Andrei si verificano molto spesso durante tutto l'anno, quindi questo è un nome fantastico per un ragazzo nato in qualsiasi momento dell'anno.

Quando festeggiare l'onomastico?

Oggi ci sono molti santi con gli stessi nomi nel calendario della chiesa. Tuttavia, torniamo all'argomento della nostra conversazione. Come accennato in precedenza, l’onomastico di Andrei ricorre quasi ogni mese. Non dovrebbero essere celebrati così spesso come fanno. persone moderne per ignoranza. Il vero si festeggia una volta all’anno, scegliendo una data quanto più vicina possibile al compleanno della persona. Solo quel Sant'Andrea, il cui onomastico è vicino alla data di nascita del bambino, è il suo protettore; gli altri santi non sono associati a lui.

Attualmente, la tradizione di celebrare gli onomastici viene gradualmente ripresa. Sempre più genitori scelgono un soprannome per il loro bambino Calendario ortodosso. Il nome Andrey è uno dei più comuni nel nostro paese.

Andrea: il giorno dell'angelo

Festeggia il suo onomastico nelle seguenti date dell'anno:

• Il 17 luglio e il 23 dicembre, il principe Andrei Bogolyubsky, prendendosi cura degli indigenti e dei malati, costruì il monastero Bogolyubsky vicino alla città di Vladimir;
• 23 settembre, principe Andrey di Vologda;
• 3 ottobre, grande martire Andrea di Efeso;
• 15 ottobre, santo stolto Andrea di Costantinopoli;
• 17 luglio, arcivescovo Andrea di Creta;
• ottobre 30, ;
• 31 maggio, martire Andrea di Lampsak;
• 28 aprile, martire georgiano Andrei Mesukevisky;
• 15 dicembre, Rev. Andrea d'Egitto;
• 13 luglio, fratello dell'apostolo Pietro, Andrea il Primo Chiamato;
• 17 luglio, pittore di icone Andrei Rublev;
• 6 ottobre, martire Andrea di Siracusa;
• 5 giugno e 9 novembre, principe Andrei Pereslavsky, Smolensk;
• Il 1 settembre, il martire Andrei Stratelates, tauriano, morì per la fede cristiana insieme a duemila soldati nel 302;
• 23 ottobre, santo sciocco Andrei Totemsky;
• 25 giugno e 13 dicembre, Andrea di Tebaide, e in futuro il Primo Chiamato, uno dei primi discepoli di Gesù Cristo, è stato a lungo particolarmente amato e venerato in Russia.

Ora ti sarà più facile capire. Ogni giorno l'onomastico di Andrei viene celebrato secondo questo calendario.

Storia dell'origine del nome

Dobbiamo la comparsa del nome nel calendario della chiesa ortodossa a Sant'Andrea il Primo Chiamato. Viveva in Galilea ed era impegnato a procurarsi il cibo attraverso la pesca, Andrei fu uno dei primi ad innamorarsi degli insegnamenti di Gesù Cristo. Avendo acquisito la fede, andò con lui ovunque, diventando apostolo.

La famosa croce di Sant'Andrea è quella su cui fu crocifisso l'amato apostolo di Cristo. Ora è raffigurato su bandiere, ordini e medaglie. La flotta russa ha acquisito questo simbolo del santo sin dai tempi di Pietro il Grande.

Nella Rus' questo nome si diffuse nell'XI secolo. Da allora, molti principi martiri con questo soprannome sono stati canonizzati e aggiunti al calendario della chiesa.

Al giorno d'oggi, Andrei celebra molte volte gli onomastici secondo il calendario ortodosso.

Forte energia

Nel corso dei secoli, l'energia del nome Andrey è diventata solo più forte. Questo era il nome di individui determinati e volitivi con un grande destino e carattere. Tutto questo è stato depositato nel subconscio delle persone, e ora da ogni Andrei ci si aspetta buona fortuna, buona fortuna e conquiste in tutti gli ambiti della vita. Per coloro che celebrano l'onomastico di Andrei, a volte è difficile convivere con le opinioni di queste persone. Dopotutto, non tutto nella vita è così facile per loro, anche se hanno sicuramente molta energia e pazienza.

Andrey è una persona calma che guarda il mondo con sobrietà, ma non si capisce dal suo comportamento. Devi ancora cercare un tale burlone e un burlone, quindi raramente qualcuno lo prende sul serio. L'ottimismo e l'allegria di Andrey caricano rapidamente coloro che lo circondano con energia positiva e buon umore. Tuttavia, non dovresti offendere il proprietario di questo nome, non lo dimenticherà.

Caratteristiche di Andrey

Da bambino, Andrei ama abbandonarsi ai sogni e gode di vari giochi: attivi e che richiedono perseveranza. Non è estraneo all'astuzia e all'ingegno quando gioca con i suoi coetanei. Non è propenso ad ascoltare gli adulti, fa tutto a modo suo. A volte Andrey non si distingue da ciò che lo circonda, ma di conseguenza si scopre che ha avuto molto più successo dei suoi coetanei. È volubile in amore, cambia le ragazze come guanti. Di conseguenza, sceglie come moglie una donna spettacolare, senza provare sentimenti speciali per lei.

L’imprevedibilità è un’altra caratteristica sorprendente. Può fare una sorpresa inaspettatamente piacevole o può farti piangere per una sciocchezza. Al lavoro è apprezzato e le sue opinioni vengono ascoltate.

Se l'onomastico di Andrei è in inverno, ha un talento per l'arte, i portanomi autunnali hanno una predisposizione per le scienze esatte. Sono buoni uomini d'affari.

Quando si sceglie un nome per un bambino, ognuno decide da solo come farlo. Se lo si desidera, il calendario della chiesa ortodossa farà un buon lavoro, quindi Andrei celebrerà il suo giorno dell'angelo sapendo che onora il santo che divenne il suo patrono per il resto della sua vita.

Buone vacanze a te, Andrey,
Giornate luminose e splendenti
Ottimismo e successo,
E più risate nella vita!

Che tu possa essere sempre fortunato
Solo il destino sarà buono
Le cose si risolvono
E il sogno diventerà realtà.

Nella mia vita personale c'è solo amore,
Lascia che gli amici siano sinceri
Sempre sulla tua strada
Gioia a te, buona fortuna!

Dimentica i problemi -
Buone vacanze a te, Andrey!
In modo che tu abbia tutto,
In modo che mia moglie ami sempre,
Avere un fusibile dentro -
L'elettrificatore non si è bruciato,
La batteria non è scarica.
Felicità e amore, Andrejka!

Caro Andryusha, mi congratulo con te dal profondo del mio cuore e voglio augurarti amore sincero da parte delle persone care al mio cuore, buona fortuna nella vita, momenti gioiosi, eventi felici, obiettivi elevati, forza incredibile, salute eccellente, amici affidabili e grandi fortuna.

Caro Andrej,
Non essere triste e non ammalarti,
Possa tu essere sempre in crescita -
Almeno alla dacia, almeno al mare.

Non rinnegare i tuoi amici
Cerca solo il meglio.
Sali, sforzati, prova
E combatti per la tua felicità.

Apprezza la vita, non arrabbiarti spesso.
È pericoloso per la salute
Vivere senza conoscere il positivo.
Lasciamo passare ogni male.

Congratulazioni, Andrey,
Accettalo da noi rapidamente.
Versiamo un bicchiere pieno -
Beviamo alla vostra salute.
Facciamo suonare il nostro brindisi principale:
“Briviamo alla tua crescita professionale!”
Per arrivare in cima con coraggio,
Ha assunto qualsiasi compito.
In modo che tu sia pieno di forza,
E il portafoglio dovrebbe essere spesso.
Lascia che le bollette scricchiolino allegramente
Non rovinerà il tuo gusto per la vita.
Diventa un oligarca, Andrey,
E non dimenticare i tuoi amici.

Sei l'anima dell'azienda.
E sempre allegro e allegro.
Lascia che la vita sia bella
E buona fortuna!

Sorridi più allegramente
Ottenere tutto in una volta.
Buone vacanze, Andrey!
Corri in avanti, aggiungendo gas!

Sii ottimista, Andrey,
Avere più divertimento
Non pensare nemmeno di scoraggiarti
La positività è importante nella vita.

Lascia che i tuoi amici ti apprezzino,
Rispettato da tutti nella zona
E il successo è grande come il mare
Possa coprirti presto!

Buone vacanze a te, Andrey!
Se gentilmente - Andryusha...
Sii sano, non ammalarti
E sii sempre il migliore in tutto.

Sii amato e ama
Per amore - fino ai confini della terra.
Raggiungi i tuoi obiettivi, non dormire,
Fare tutto in questa vita.

Non essere triste e non annoiarti.
Avere tutto ciò di cui hai bisogno.
Festeggia questa festa
Luminoso, divertente e amichevole!

Mi affretto ad augurarti, Andrey,
Così da divertirsi giorno dopo giorno
Hai cinguettato come un passerotto
E si librava verso la meta come un'aquila,

Non conosceva le barriere, non conosceva le perdite,
Desiderio, tradimento, debito.
Lascia che apra la porta a una fiaba
Amore magico per te.

Guarda, Anryukha, non ammalarti!
Tieni la coda della fortuna nelle tue mani!
Vola sulle ali della felicità
Sempre all'altezza delle stelle più luminose!

Ti auguro dal profondo del cuore, Andrey,
Possa tu vivere sempre brillantemente e felicemente,
Bontà e milioni di giorni sereni,
Ti auguro un mare di positività,
Sorridi radiosamente più spesso,
Possa il tuo portafoglio essere sempre pieno,
Allora i tuoi sogni inizieranno a diventare realtà
E ogni tuo giorno sarà dolce!

Sei coraggioso dalla nascita,
Dopotutto, il tuo nome è Andrey,
Auguri di vacanze,
Ottienilo rapidamente da noi!

Vi auguriamo dal profondo del nostro cuore,
Superare tutti gli ostacoli
Ubriaco, ubriaco di felicità,
E non ubriacarti!

Possano i tuoi desideri diventare realtà e
Lascia che i tuoi sogni si avverino
Per far sembrare la vita come il miele,
E che tu possa essere contento!