Come cambiare la lingua in kmplayer in russo. Come cambiare la lingua dell'audio in KMPlayer? Cambia la lingua nel video in KMPlayer

class="eliadunità">

I moderni film in DVD o MPEG possono avere più tracce audio. Di solito si tratta della recitazione vocale originale e di una traduzione doppiata, che può essere in diverse versioni, ad esempio russa e polacca. Molto spesso è necessario cambiare la lingua della voce, ad esempio per motivi di studio lingua straniera. Questo articolo discuterà come modificare la traccia audio in KMPlayer.

Situazioni standard

Gli utenti spesso chiedono perché, quando riproducono video con tracce audio diverse, suonano contemporaneamente. Ad esempio, il film ha sia il suono originale che il doppiaggio russo. Come risultato della sovrapposizione dei flussi uno sopra l'altro, viene creato un rumore incredibile, che rovina l'intero piacere della visione.

Questa è una situazione normale e si verifica indipendentemente da ciò che è installato sul computer. sistema operativo o tipo di giocatore. Alcuni lettori potrebbero rifiutarsi completamente di riprodurre la traccia desiderata se nel film ce n'è più di una. KMPlayer è una questione completamente diversa. Percepisce e riproduce perfettamente tutti i flussi audio disponibili, dispone dell'intero set di codec necessari, è facile da gestire ed è assolutamente gratuito.

Come cambiare la lingua dell'audio in KMPlayer

class="eliadunità">

Ce ne sono diversi modi semplici controlli audio in KMPlayer:

• Fai clic con il pulsante destro del mouse sulla finestra del lettore mentre guardi un video e seleziona "Audio" nel menu contestuale che si apre, quindi "Seleziona flusso" da esso. Nella finestra che appare, seleziona la traccia che ti serve.

• Se non hai la voce “Audio”, devi avviare le impostazioni avanzate. Puoi farlo in questo modo: chiama Impostazioni premendo il tasto F2, nell'elenco che appare, trova la voce "Menu avanzato" e metti un segno di spunta davanti ad essa.

• Il modo più semplice per modificare il suono della voce fuori campo è utilizzare la scorciatoia da tastiera "Ctrl+X".

E un'ultima cosa. Se non hai scaricato, ma acquistato un film registrato su DVD, le informazioni sul numero di tracce audio possono essere trovate direttamente sulla confezione. Se, nonostante tutti i tuoi sforzi, non riesci a cambiare la recitazione vocale, allora il problema deve essere cercato nel disco stesso ed è meglio restituirlo al venditore. Buona visione!

Il popolare programma per la visualizzazione di file video, KMP Player, ha semplicemente un numero enorme di possibilità. Una di queste opzioni è modificare la traccia audio di un film se nel file sono presenti tracce diverse o se hai una traccia audio come file separato. Ciò ti consente di passare da uno all'altro traduzioni diverse oppure seleziona la lingua originale.

Ma l'utente che ha acceso il programma per la prima volta potrebbe non capire esattamente come cambiare la lingua vocale. Continua a leggere e scoprirai come farlo.

Il programma ti consente sia di modificare le tracce audio già integrate nel video sia di collegarne una esterna. Innanzitutto, consideriamo l'opzione con diverse opzioni di voiceover incorporate nel video.

Attiva il video nell'applicazione. Fare clic con il tasto destro sulla finestra del programma e selezionare la voce di menu Filtri>KMP Built-in LAV Splitter. È anche possibile che l'ultima voce di menu abbia un nome diverso.

L'elenco che si apre contiene una serie di voci fuori campo disponibili.

Questo elenco è contrassegnato con "A", da non confondere con il canale video ("V") e il cambio di sottotitoli ("S").

Seleziona la voce fuori campo desiderata e guarda ulteriormente il film.

Come aggiungere una traccia audio di terze parti a KMPlayer

Come già accennato, l'applicazione è in grado di caricare tracce audio esterne, che costituiscono un file separato.

Per caricare una traccia di questo tipo, fare clic con il tasto destro sulla schermata del programma e selezionare Apri>Carica traccia audio esterna.

Si aprirà una finestra per selezionare il file richiesto. Seleziona il file audio desiderato: ora il file selezionato suonerà come traccia audio nel film. Questo metodo è un po' più complicato rispetto alla scelta della voce fuori campo già incorporata nel video, ma ti permette di guardare il film con l'audio che desideri. È vero, dovrai cercare una traccia adatta: il suono deve essere sincronizzato con il video.

Parleremo di entrambi!

Elenchiamo gli argomenti che vi aspettano in questa pagina!

1.Linguaggio del programma KMPlayer.
2.Cambia la lingua nel video in KMPlayer.(versione 3.0.0 1439)
3.Come cambiare la lingua in un film in KMPlayer (versione 3.9.1.134)

Linguaggio del programma KMPlayer.

Se è successo che hai installato il lettore KMPlayer con una lingua diversa dal russo, devi andare alle impostazioni. Puoi accedere alle impostazioni nel modo più breve, facendo clic con il pulsante destro del mouse sulla finestra del lettore e apparirà un pannello in cui vediamo che la nostra lingua è l'inglese, posiziona il mouse sul pulsante della lingua e quindi seleziona la lingua russa!

Successivamente, parliamo di come cambiare le tracce audio in due versioni di questo lettore! Qui è necessario chiarire che a seconda degli assi e delle profondità di bit e a seconda della versione, il metodo per cambiare la lingua può differire!

Abbiamo una versione per Windows 7.32 e Windows 8.64 che puoi

A proposito, il problema degli aggiornamenti e della finestra pop-up che ti chiedeva di aggiornare è stato risolto!

Cambia la lingua in un video in KMPlayer.

Considereremo la versione KMPlayer 3.0.0 1439. Quello che mi piace di questa versione del player KMPlayer è che puoi cambiare la lingua usando le scorciatoie da tastiera! Se il film ha più tracce audio, premendo la combinazione di tasti ctrl – X le tracce audio verranno scambiate una dopo l'altra!

Cosa possiamo vedere sullo schermo inferiore!

Oppure vai nell'angolo sinistro e ci sono diversi pulsanti lì, fai clic sull'estrema destra: flussi audio.

E appare una nuova finestra in cui puoi selezionare una traccia o riprodurre il canale destro, sinistro o entrambi!

Come cambiare la lingua in un film in KMPlayer.

L'opzione successiva è KMPlayer versione 3.9.1.134.

Per questa versione di KMPlayer, i pulsanti si trovano anche nell'angolo in basso a sinistra! T

Solo ora abbiamo bisogno del pulsante all'estrema sinistra! Filtri! Premiamo! Fare clic su quello di cui abbiamo bisogno e ascoltare il film con la lingua modificata nel lettore Linguaggio KMPlayer