Quando usare volontà e intenzione di farlo. Predire il futuro. Come fare ipotesi sul futuro in inglese. Seguiranno le regole e le funzionalità di base dell'utilizzo

Quando vogliamo dire dell'intenzione di fare qualcosa, allora tale frase deve essere tradotta in inglese usando la costruzione fare qualcosa(prepararsi a fare qualcosa). Questa frase si trova molto spesso nella lingua scritta e parlata. Scopriamo come usarlo correttamente.

Formazione dell'espressione da fare

La prima cosa che è importante ricordare è che questa espressione deve essere usata al presente e al passato.

IO lo farò indossa la mia nuova gonna per la festa. - IO andando a indossa la mia nuova gonna alla festa.

IO stavo per ti chiamo ma me ne sono dimenticato. - IO stavo per ti ho chiamato, ma me ne sono dimenticato.

Come puoi vedere, se stiamo parlando del tempo presente, allora essere dovrebbe cambiare in Sono, È, Sono, che già conosci dall'articolo “”. E se la frase è al passato, allora essere prende forma era O erano. Diamo un'occhiata a 3 segni con stare per.

Dichiarazione

Lui sta per pulire la sua stanza. - Lui andando riordina la tua stanza.

Essi stava andando a partecipare alle lezioni di inglese. - Essi stava andando a partecipare alle lezioni di inglese.

Negazione

Quando abbiamo la negazione, poi dopo essere metteremo semplicemente non e riceviamo un'offerta negativa.

Noi non lo avremmo fatto viaggiare in treno. - Noi non lo avremmo fatto viaggiare in treno.

Lui non lo farà comprarle una macchina nuova. - Lui non lo farò comprarle una macchina nuova.

Domanda

Come probabilmente hai intuito, anche la domanda è costruita utilizzando essere. Tira fuori il modulo richiesto essere al primo posto e ottieni una frase interrogativa.

Sono Voi andando a lavorare nel fine settimana? - Voi hai intenzione di lavorare nei fine settimana?

È Lui andando a dimmi la verità o no? - Lui andando dimmi la verità o no?

Usando la costruzione per andare a

Questa espressione è usata quasi più spesso del tempo Futuro semplice(tempo futuro semplice), e tutto perché è facile da ricordare. Tuttavia, ci sono alcune cose da tenere a mente durante l’utilizzo stare per.

1. Noi usiamo stare per Quando ci riuniamo, intendiamo fare qualcosa.
2. Può essere utilizzato anche quando si prevede che qualcosa accadrà. Abbiamo tutte le ragioni per credere che qualcosa accadrà. Ad esempio, vedo che ci sono delle nuvole nel cielo e posso dire:
   

   Ci sono nuvole nel cielo. Esso lo farà piovere. - Ci sono nuvole nel cielo. Andando a pioverà.

   Sono le 8 del mattino Kyle sta lasciando la sua casa. Deve essere al lavoro alle 8.15 ma il viaggio dura 30 minuti. Lui sarà tardi. - Otto del mattino. Kyle esce di casa. Deve essere al lavoro alle 8:15, ma il viaggio dura 30 minuti. Kyle, molto probabilmente farà tardi al lavoro. (Kyle è partito alle 8, deve essere al lavoro alle 8:15, ma arriva tra 30 minuti. Cioè, abbiamo tutte le ragioni per credere che farà tardi)

3. Perché il disegno stesso contiene la parola andare, allora non dovremmo usarlo andare(andare) come verbo d'azione: sto per andare(Sto per andare). Questa frase sembra una tautologia. È meglio dire Sto andando da qualche parte(Sto andando da qualche parte).
4. Anche se diciamo "farò qualcosa" ( Farò qualcosa), e la frase è usata al presente, ma nel significato è rivolta al futuro: in futuro farò quello che farò adesso. Cioè, il presente è usato sia per il presente che per il futuro. Non puoi dirlo Farò qualcosa(Ho intenzione di fare qualcosa).
5. Nel discorso colloquiale è consuetudine abbreviare le parole lunghe fare a breve andando = andando a.
   

   IO comprerò questa torta. - IO ho intenzione di acquistare questa torta.

   Lui stavo per mangiare tutto il pollo stesso. - Lui stavo per uno mangiare pollo intero.

Questa costruzione è abbastanza facile da usare e gli stranieri la usano spesso nei loro discorsi. Esercitati anche tu! E non dimenticare di scaricare il nostro cartello.

(*.pdf, 177Kb)

​

Test

L'espressione sarà lingua inglese

Una volta parlando con il mio amico americano, ho notato che lo usa molto spesso "andando" dove è anche opportuno "Volere" Gli ho chiesto perché in situazioni in cui si possono dire entrambe le opzioni e " andrà" e "andrà a", dice spesso "andrà a". Come previsto, il mio amico è rimasto sorpreso e ha detto che non ci aveva mai pensato. E avendo sentito che esistono regole specifiche per esprimere il futuro usando "will" e "be going to", ha detto che sarebbe stato interessante ascoltare. Così ho iniziato a spiegare a una persona di lingua inglese cosa e se c'è qualche differenza tra "will" e "be going to")).

Questo può sembrarti divertente, ma capita spesso che le persone di madrelingua inglese non siano in grado di spiegare le regole di base. Non hanno mai insegnato queste regole. In linea di principio, non c'è nulla di sorprendente in questo. Usiamo anche molte frasi senza pensare al perché, e per le persone che imparano il russo questo può creare confusione. Ricordo per quanto tempo ho cercato di trasmettere a uno studente che studia russo che l'espressione "Ho un gatto" ("Ho un gatto") non del tutto corretto)).

Quando sono tornato a casa, ho pensato che se gli stessi americani non potevano dire quando usare "will" e quando usare "be going to" e qual è la differenza, allora quante difficoltà questo potrebbe causare a noi - i poveri russi e ucraini che hanno trascorso così tanto tempo in questo inglese e ancora non riescono a capirlo completamente. Ecco perché la differenza tra “will” e “be going to” sarà l’argomento del mio articolo di oggi.

COSÌ,

Situazioni in cui è possibile utilizzare e "andare a" e "farò"

Quando prevedi qualcosa che accadrà in futuro, puoi usare sia “be going to” che “will”, non c’è differenza.

Per esempio:

1) Secondo le notizie, i prezzi del gas aumenteranno di nuovo. = Secondo le notizie, i prezzi del gas aumenteranno di nuovo.

Secondo le notizie, i prezzi della benzina torneranno a salire.

2) Attenzione! Questa macchina ti travolgerà se non ti allontani subito. = Attenzione! Questa macchina ti travolgerà se non ti allontani subito.

Attenzione! Quest'auto ti travolgerà se non ti allontani adesso.

Situazioni in cui si utilizza solo "lo farò"."

Quando vuoi esprimere un piano preliminare (qualcosa che farai in futuro perché hai preso tale decisione in passato), usa solo "be going to".

Per esempio:

1) U IN c'è un piano deliberato. La settimana scorsa ha deciso di accontentare la sua ragazza e di comprarle un nuovo profumo. Glieli darà domani.

A: Perché hai comprato questo profumo?
B: Domani lo darò alla mia ragazza.

A: Perché hai comprato questo profumo?
B: Domani lo darò alla mia ragazza.

2) CON sospetta che il suo ragazzo le comprerà un regalo. C sa che si sente in colpa. Ha preso questa decisione in passato e le farà questo regalo in futuro.

C: Ieri ho sentito per caso il mio ragazzo parlare al telefono. Mi comprerà qualcosa.

C: Ieri ho sentito per caso il mio ragazzo parlare al telefono. Mi comprerà qualcosa.

Situazioni in cui si utilizza solo "sarà"

Quando la decisione di fare qualcosa ti è arrivata spontanea, non è stata una decisione deliberata, non prevedi nulla, non hai pianificato nulla prima. È appena successo qualcosa e tu hai espresso la tua intenzione di farlo.

Per esempio:

1) UN parlando con B, e all'improvviso squillò il telefono. B Ho deciso di alzare il telefono, perché potrebbe essere una chiamata importante. Non lo aveva pianificato in anticipo.

R: Il tuo telefono sta squillando.
B: Mi dispiace, ma devo rispondere.

R: Il tuo telefono sta squillando.
B: Scusa, ma devo rispondere.

2) UN non capisce cosa dice Olga e ne è preoccupato. B, vedendo questo, ho deciso di aiutare UN. Questo non era nei suoi piani.

R: Non capisco cosa sta dicendo Olga.
B: Non preoccuparti. Te lo spiegherò più tardi.

R: Non capisco cosa sta dicendo Olga.
B: Non preoccuparti, te lo spiegherò dopo.

Qui puoi esercitarti e rafforzare meglio la differenza tra “will” e “be going to”

Quasi tutti gli anglofoni non nativi hanno problemi a usare il futuro. Quando uno di questi studenti inizia a parlare del futuro in inglese, diventano evidenti scarse capacità grammaticali.

Dalla scuola, la maggior parte di noi ricorda che per formare il futuro è sufficiente aggiungere la particella “will” all'infinito del verbo. Per esempio, "Andrò alla festa" (Andrò alla festa). Ma spesso gli studenti, francamente, esagerano e usano troppo spesso “volontà + infinito”. Il problema è che in realtà gli americani, gli inglesi e gli altri anglofoni non usano sempre questa particella, ma lo fanno solo quando necessario. Molto più spesso usano la frase "andare a" nel loro discorso quando la conversazione si sposta su eventi futuri. “Going to” viene abbreviato nelle conversazioni quotidiane e diventa “gonna”. Per esempio, "Lo farò" (Io lo farò).

Tuttavia, c'è una leggera differenza tra questi due modi di formare il futuro. In quali casi dovresti usare “will” e in quali casi dovresti usare “to be going to”? Diamo un'occhiata a ciascun caso con esempi.

Quando usare "to be going to"

Questa costruzione viene utilizzata quando parliamo di eventi futuri con grande fiducia che accadranno.

Diamo uno sguardo più da vicino agli esempi.

Qual è la differenza tra le espressioni “Domani andrò alla festa” E “Domani andrò alla festa” ? La differenza è che nel primo caso non sei sicuro dei tuoi piani. Molto probabilmente, aggiungi "penso" (penso), "spero" (spero), forse (forse). Nel secondo caso, molto probabilmente verrai a questa festa.

Usi di "volontà"

Will si usa anche quando si parla di fatti, di cose attese.

Per esempio, “Obama sarà presidente degli Stati Uniti fino al 2017”. (Obama sarà il presidente dell'America fino al 2017). È un fatto. È possibile che le cose cambino radicalmente, ma è quello che ci aspettiamo, così dovrebbe essere.

Un altro momento in cui ricorriamo alla volontà delle particelle è se stiamo parlando del prossimo futuro o di promesse che hai promesso di mantenere in questo momento. Ad esempio, tua madre ti chiede di portare fuori la spazzatura e tu le rispondi: "OK. Lo farò adesso" .

In conclusione, va detto che le regole elencate non sono specifiche e carattere esatto. Si tratta piuttosto di raccomandazioni su come parlare per essere il più simili possibile ai madrelingua. E questa, secondo me, è la cosa più importante. Dopotutto, è importante non solo imparare l'inglese e i suoi principi di base, ma avvicinarsi il più possibile al suo reale utilizzo nella vita.

Quindi cerca di diversificare il tuo discorso e usa meno "volontà", ricorrendo a "andare a" il più spesso possibile nella comunicazione quotidiana.

Quelli. per il futuro semplice in inglese.

Comprerò/acquisterò questo libro - Comprerò questo libro.

Cucinerà la torta - Cuocerà una torta.

Domani guideremo - Andremo in macchina domani.

La costruzione “to be going to” si traduce letteralmente come “prepararsi a fare qualcosa”.

Ciò significa che "will + verbo semantico" viene utilizzato per azioni non pianificate in futuro, ad es. per decisioni spontanee e "andare a + verbo" - per azioni pianificate.

Lo andrò a trovare in ospedale - Io (andrò a trovarlo) andrò a trovarlo in ospedale.

Ti pagheremo al ristorante - Ti pagheremo al ristorante.

Se decidi di imparare l'inglese da solo o con l'aiuto di un tutor, ma a distanza, ad es. tramite Skype, http://iloveenglish.ru/catalog-skype verrà in tuo aiuto. Qui troverai un ampio catalogo di siti web per imparare l'inglese, oltre a un database di tutor.

Vale la pena notare che molto spesso il tempo (presente continuo) e (presente semplice) vengono utilizzati per esprimere azioni pianificate, in particolare per tutte le azioni legate al programma (ad esempio, arriverà l'aereo, arriverà l'autobus, la squadra Giocherà). In questo caso la frase può essere tradotta in russo sia al futuro che al presente.

Il piano sta arrivando alle 5 in punto. = L’aereo arriva alle 5.

Aereo arriva alle 5:00. Aereo arriverà alle 5:00.

Per ulteriori informazioni sul futuro in inglese, ovvero su come può essere espresso, leggi.

Per indicare azioni future o fatti di cui abbiamo fiducia, usiamo ausiliario"sarà". Inoltre, questo verbo ausiliare si usa in inglese se prendiamo una decisione al momento del discorso, ad es. l'oratore non ha avuto il tempo di riflettere adeguatamente su questa decisione.

Questo pacchetto durerà una settimana. – Questo pacchetto è sufficiente per una settimana.

Laura non sarà molto contenta.- Laura sarà infelice.

Sono sicuro che ti piacerà la mia ragazza.- Sono sicuro che ti piacerà la mia ragazza.

Sono certo che Jack farà un buon lavoro.- Sono sicuro che Jack farà un buon lavoro.

Se non siamo sicuri del futuro, usiamo il verbo ausiliare `will con espressioni come: "forse", "penso", "probabilmente", "spero".

Spero che Margaret venga a trovarmi nel mio ufficio un giorno.- Spero che Margaret venga a trovarmi al lavoro.

Probabilmente diventerà una grande attrice.- Probabilmente diventerà una brava attrice.

Forse ti raggiungerò, ma potrei non tornare in tempo.- Molto probabilmente ti raggiungerò, ma non potrò tornare in tempo.

Penso che il film ci piacerà.- Penso che questo film ci piacerà.

Non preoccuparti, ti accompagno a casa.- Non preoccuparti, ti do un passaggio a casa.

Se stai facendo una previsione sul futuro basandoti sul presente, usa il verbo ausiliare inglese "going to".

Il cielo sembra così limpido. Sarà una giornata calda.- Nemmeno una nuvola nel cielo. Ci aspetta una calda giornata.

Guarda quella coda. Non entreremo prima di ore.- Guarda questa fila, dovremo aspettare parecchie ore per entrare.

Il traffico è terribile. Sono sicuro che perderemo il volo.- Guarda questo terribile ingorgo. Sono sicuro che perderemo l'aereo.

Stai attento Tom! Stai per versare il tè.- Stai attento, Tom, rovescerai il tè.

In breve, quando prendi una decisione in inglese, devi usare `will`. E dopo aver preso la decisione, usa "going to".

Chiamerò Lili per farglielo sapere. Paggio, mi serve il numero di Lili. La chiamerò per l'evento.- Chiamerò Lily per dirglielo. Paige, mi serve il numero di Lily. La chiamerò per quanto riguarda l'evento.

Verrò a prendere un caffè con te, ma devo dirlo a William. William, vado a bere un caffè con Simon.- Verrò a prendere un caffè con te, ma devo avvisare William di questo. William, vado a prendere un caffè con Simon.

L'espressione "andare a" viene utilizzata se hai pensato e pianificato in anticipo le tue azioni.

Farò domanda per quell'apertura di lavoro. – Invierò il mio curriculum per questo posto vacante.

Sandra sta per comprare una macchina nuova, la sua è rotta.- Sandra comprerà una macchina nuova perché quella vecchia si è rotta.

Cosa farà Ashley una volta ottenuta la laurea?- Cosa farà Ashley dopo la laurea?