Brevi dialoghi in inglese sull'acquisto di vestiti. Dialogo sullo shopping in inglese. Traduzione del dialogo in un negozio di abbigliamento

supermercato [‘su?p??m??k?t]

supermercato

13 sacchetto di carta [‘pe?p? b?g]

busta di carta

14 confezionatrici/confezionatrici ['b?g?]/ ['p?k?]

imballatore

2 acquirente/cliente

['??p?]/ ['k?st?m?]

acquirente

15 cassa rapida (linea)

cassa per servizio espresso – ovvero checkout per i clienti che acquistano solo pochi articoli

3 cestini per la spesa

['??P?? 'b??sk?t]

carrello della spesa

16 tabloid/giornali

['t?bl??d]/ ['nju?s?pe?p?]

['?ekaut la?n]

fare la fila alla cassa

17 rivista [?m?g?'zi?n]

5 banco cassa

['?ekaut'kaunt?]

cassa (cassa)

18 scanner ['sk?n?]

6 nastri trasportatori

nastro trasportatore

19 sacchetto di plastica [‘pl?st?k b?g]

sacchetto di plastica

7 registratore di cassa

bancomat

20 producono ['pr?dju?s]

verdure, verdure

8 carrello della spesa ['??p?? k??t]

carrello della spesa

21 direttore ['m?n???]

manager

9 (gomma da masticare) ['?u???g?m]

gomma da masticare

22 impiegato

venditore

10 caramelle ['k?nd?]

scala 23

Buono da 11 ['ku?p?n]

Macchina per la restituzione di 24 lattine

coppettatrice

12 cassiere

Macchina per la restituzione di 25 bottiglie

macchina per bottiglie

Venditore (S): Ciao. Posso aiutarla?

Cliente (C): sto solo guardando, Grazie…

(pochi minuti fa)

C: Lo sono cercando un maglione come questo, ma in arancione. Ne hai uno?

S: Lo farò semplicemente dare un'occhiata. Che taglia porti?

C: medio.

S: Ecco.

C: E' carino. Posso provarlo?

S: Naturalmente. IL spogliatoi Sono laggiù.

Sedersi si adatta stai molto bene.

B: Quanto costa?

B: OK. Lo avrò.

S: Come vorresti pagare?

C: Contanti.

Venditore (P): Ciao. Posso aiutarla?

Cliente (K): Grazie, Sto solo guardando…

(tra pochi minuti)

K: Io cercando qualcosa come questo maglione, ma colore arancione. Ne avete uno come questo??

P: Adesso Darò un'occhiata. Che taglia porti?

A: Media.

P: Qui.

K: Ottimo. Posso provarlo?

P: Certamente. I camerini sono laggiù.

K: Mi piace.

P: Ti sta molto bene.

A: Quanto costa?

K: Va bene. Prendo.

P: Come pagherai?

A: Contanti.

C: Potresti aiutarmi? Sto cercando l’edizione di Fashion di questo mese. Potete dirmi dove si trova?

S: Laggiù. Ripiano superiore. Accanto a Lei.

A: Mi potete aiutare? Sto cercando il numero di moda di questo mese. Dimmi dov'è?

P: Laggiù. Ripiano superiore. Accanto a "Lei".

S: Ciao. Mi chiedo se potresti aiutarmi. Ho un brutto raffreddore. Puoi darmi qualcosa per questo?

S: OK. Puoi prenderli due volte al giorno.

S: Grazie. Potrei averne un po' tessuti anche tu, per favore?

S: Certo. Qualunque altra cosa?

S: No, È tutto, Grazie.

K: Ciao. Potresti aiutarmi. Ho un brutto raffreddore. Potresti dare qualcosa da questo?

P: OK. Prendilo due volte al giorno.

K: grazie. Per favore dammi di più tovaglioli di carta.

P: Certamente. Qualunque altra cosa?

K: No, questo è tutto, Grazie.

S: Buongiorno. Posso avere un caffè bianco, Per favore?

S: Sì, per favore. Oh, e pancake, per favore.

S: Temo che non ne sia rimasto nessuno. Abbiamo della deliziosa torta alle carote e una torta al cioccolato.

S: OK. Torta di carote, allora.

S: Certamente. È tutto?

S: Sì, grazie.

S: Saranno 4 dollari, per favore.

K: Buongiorno. Posso avere un caffè con latte, per favore?

P: Cappuccino?

K: Sì, per favore. Oh, e pancake.

P: Temo che non ne siano rimasti più. Abbiamo una deliziosa torta di carote e cioccolato.

K: Va bene. Poi la torta di carote.

P: Questo è tutto?

K: Sì, grazie.

P: Saranno 4 dollari

Ciao cari amici. Sei pronto per lo shopping? Nell’articolo di oggi analizzeremo diversi dialoghi in inglese sull’argomento: comprare vestiti. Impariamo nuove parole, memorizziamo i dialoghi, esercitiamo la pronuncia.

Dizionario

Mi potete aiutare? - Mi potete aiutare?(ken, aiutami)
- Posso aiutarla! - Posso/posso aiutarti?(ken/mei ah aiutami)
- Sto solo guardando. - Sto solo guardando.(mira solo all'era Lukin)
- Avete _? - Avete _?(du yu hev_)
- Fate uno sconto? — Fate uno sconto?(mi dai uno sconto)
- Dove devo pagare? -Dove devo pagare?(vea du ai pei)
- Quanto costa? - Quanto costa?(come mach da zis)
- No, non mi piace. - No, non mi piace.(so che non mi piace)
- Lo prenderò. - Va bene, lo prendo.(va bene, prendilo)
- Voglio restituirlo. - Voglio restituirlo.(ay vont tu rityon zis)
- Vorrei riavere i miei soldi. — Vorrei un rimborso.(mi piacerebbe un ribasso)

Per favore mi mostri _ .

Per favore mi mostri :

• vestito - UN vestito (uh vestito)
• Abito da sera - UN abito da sera/UN abito da cocktail (en evening gaun / abito da cocktail)
• camicetta - UN camicetta (uh camicetta)
• profumo - profumo (pefu)
• gonna - UN gonna (uh scemo)
• costume - UN abito (ehm, suite)
• completo da donna - UN vestito da donna (eSuite Wiman)
• giacca, giacca - UN giacca (uh cavolo)
• cappotto - UN cappotto (uh cote)
• maglione, maglione - UN maglione / maglione (e sveta/jampa)
• cintura, cintura - UN cintura (uh cintura)
• guanti - guanti (teste)
• cappello - UN cappello (uh cappello)
• biancheria elegante - biancheria intima (lunghezza)
• reggiseno, mutandine - UN reggiseno, mutandine (uh applique pentiz)
• collant - collant(Br) / collant(Sono)(collant/collant)
• calze autoreggenti - calze autoreggenti (Calze)
• calzini - calzini (calcio)
• cravatta - UN cravatta (uh sì)
• camicia - UN camicia (Oh merda)
• maglietta - UN Maglietta (è tranquillo)
• biancheria intima - biancheria intima (andavea)
• pantaloni - pantaloni(Br) / pantaloni(Sono)(travestimenti/pantaloni)
• pantaloncini - pantaloncini (scatti)
• fazzoletto - UN fazzoletto (uh Hankechif)
• jeans- jeans (jeans)
• scarpe da ginnastica - formatori(Br) / scarpe da ginnastica(Sono)(trainas/snikas)

Acquistare un maglione

UN: Scusami. Potresti aiutarmi?

B: Ovviamente. Come posso aiutarla?

UN: Cerco un maglione.

B: Che taglia porti?

UN: Medio, penso.

B: Qui. Come ti piace questo?

UN:È carino. Posso provarlo?

B: Puoi provarlo nel camerino laggiù.

Acquistare un maglione 2

UN: Posso farti una domanda?

B: SÌ. come posso assisterti?

UN: Voglio comprare un maglione.

B: Che misura?

UN: Penso che un mezzo dovrebbe adattarsi a me.

B: Che ne dici di questo?

UN: Il colore è carino. Hai uno spogliatoio?

B: C'è un camerino proprio laggiù.

• Posso vedere quella gonna, per favore? …Lo hai nero? Sto cercando una gonna per un incontro di lavoro.
• No scusa. Lo abbiamo solo in bianco e grigio. Ne suggerisco uno grigio.
• Grazie. Va bene allora. Posso provare la gonna grigia?
• Certo che puoi. Che taglia prendi di solito?
• Principalmente indosso una taglia media.
• Ecco. Il camerino è laggiù alla tua sinistra. …. Quindi com'è?
• Mmm. Temo che sia troppo corto per me. Ce l'hai ancora un po'?
• Fammi controllare. Darò un occhiata. … Bene, eccolo qui.
• Ora è davvero bello e comodo. Mi piace.
• Sì, ti va bene. E il suo colore si abbina al colore dei tuoi capelli.
• Quanto costa?
• E' in vendita adesso. Lo vendiamo con il 50% di sconto e costa solo 15 euro.
• Veramente? Lo prendo. E mi servono anche delle scarpe da ufficio da abbinare alla gonna. Ma non troppo costoso, per favore. Ho una taglia 36 e preferisco i tacchi.
• OK. Te li prenderò. …Quindi come si adattano?
• Oh, le scarpe sono troppo strette. Posso avere una taglia più grande? … Sì, sono carini ed eleganti.
• Sono d'accordo con te, ti stanno davvero bene, soprattutto con la tua nuova gonna.
• Li comprerò. Per favore, metti in valigia le scarpe.
• OK. Pagherai con carta o in contanti?
• Voglio pagare con carta. Ecco qui.
• OK. Potrebbe mettere una firma sulla ricevuta, per favore, e restituirmene una copia? Grazie per aver acquistato nel nostro negozio.

Traduzione di acquisto di vestiti

• Posso vedere quella gonna? Hai lo stesso nero? Mi serve una gonna per un incontro di lavoro.
• No scusa. Abbiamo solo bianco e grigio. Suggerisco il colore grigio.
• Grazie. Bene allora. Posso provare quello grigio?
• Ovviamente. Che taglia indossi solitamente?
• Prevalentemente indosso una taglia M.
• Ecco, prendilo. Il camerino è laggiù a sinistra. … Allora, cosa ne pensate?
• Mmm. Temo che sia troppo corto per me. Ne hai uno un po' più lungo?
• Fammi controllare. Vedrò. … Ecco qui.
• Ora è davvero bello e comodo. Mi piace.
• Sì, ti va bene. E il colore corrisponde al colore dei tuoi capelli.
• Quanto costa?
• E' in vendita adesso. Lo vendiamo con lo sconto del 50% e costa solo 15 euro.
• Infatti? Prendo. E mi servono anche delle scarpe da ufficio da abbinare alla gonna. Ma non troppo costoso, per favore. Io sono una taglia 36 e preferisco i tacchi.
• Ok, lo porterò. ... Beh, va bene?
• Oh, le scarpe sono troppo strette. Posso provare una taglia più grande? ... Sì, sono adorabili ed eleganti.
• Sono d'accordo, ti stanno molto bene, soprattutto con la tua nuova gonna.
• Li prenderò. Prepara le scarpe, per favore.
• OK. Pagherai con carta o contanti?
• Voglio pagare con carta. Ecco, prendilo.
• Per favore, firmi l'assegno e me ne restituisca una copia. Grazie per aver acquistato dal nostro negozio.

Acquistare vestiti in inglese

L'artista e giornalista polacca Janina Ipohorska ha detto: “Fare shopping è facile. È solo difficile pagare." Tuttavia, a volte lo shopping può presentare un diverso tipo di difficoltà, come quando dobbiamo comunicare in inglese in un negozio. In questo articolo ti presenteremo un frasario chiaro e conveniente sull'argomento "In negozio" e ti parleremo delle caratteristiche dello shopping all'estero.

Abbiamo scritto un semplice frasario per viaggiatori, in cui troverai dialoghi, frasi e vocaboli su 25 argomenti essenziali. Parti per un viaggio con il personaggio principale e migliora il tuo inglese. Puoi scaricare il libro gratuitamente su.

Immaginiamo che tu sia all'estero in un hotel. Hai già nuotato a tuo piacimento nel mare e anche gli aborigeni locali sono gelosi della tua abbronzatura dorata. Cos'altro fare? Ti invitiamo a provare la medicina alternativa, ovvero la shopping terapia! Fare shopping è un ottimo rimedio contro la depressione e il senso di fragilità della vita. Pronti per un po' di shopping?

Memorizza i nomi in inglese con traduzione

Per cominciare, ti suggeriamo di familiarizzare con i nomi dei negozi in inglese, perché questo faciliterà notevolmente il tuo orientamento in città. Se necessario, puoi verificare con i residenti locali l'ubicazione del negozio di dolciumi più vicino e puoi facilmente orientarti tra i segnali per le strade della città.

Come hai notato, una farmacia può essere chiamata con tre parole diverse: farmacia, farmacia e farmacia. Qual'è la differenza tra loro? Si ritiene che drugstore sia la versione americana del nome della farmacia e che i termini farmacia e farmacia siano meglio utilizzati nel Regno Unito. In precedenza, la parola farmaco solo negli Stati Uniti e in Canada significava sia farmaci che farmaci. Ora la parola farmacia è già usata dai residenti di Foggy Albion. Tuttavia, oggi c’è un’altra differenza tra questi due termini. Nella maggior parte dei casi, le farmacie e le farmacie dispensano i farmaci solo dietro prescrizione medica, mentre le farmacie vendono farmaci da banco, così come cosmetici, prodotti per la cura personale, ecc.

L'outlet non è ancora una tipologia di negozio molto apprezzata nel nostro Paese. Un outlet è un centro commerciale che vende abbigliamento di marca con sconti significativi. Molto spesso si tratta di una vendita di scorte di merci nei magazzini dei negozi. Molto spesso i punti vendita si trovano fuori città, il che consente ai venditori di ridurre al minimo i costi e vendere articoli con un piccolo margine.

Retail Park è un centro commerciale simile ad un outlet. I parchi commerciali sono centri costruiti in breve tempo con materiali economici e talvolta sembrano addirittura hangar. Affittare uno spazio in un edificio del genere è economico, motivo per cui le cose qui vengono vendute a prezzi ridicoli. I parchi commerciali di tipo americano si trovano solitamente fuori città, mentre quelli britannici si trovano all'interno della città. In Russia non esiste ancora un solo parco commerciale classico.

Come trovare il negozio giusto

Hai deciso di fare acquisti di vestiti o di acquistare souvenir per amici e parenti? Quindi chiedi alla reception dell'hotel dove si trovano i negozi e le boutique più vicini. Puoi farlo usando le seguenti frasi in inglese.

Un dipendente dell'hotel potrebbe risponderti in questo modo:

Vocabolario di base per condurre un dialogo in un negozio

Prima di visitare il negozio, diamo un'occhiata alle parole base che devi conoscere per effettuare un acquisto in un negozio comunicando in inglese. Elencheremo il vocabolario con cui potrai costruire le frasi necessarie.

Frasi per dialogare in un negozio in inglese

Quindi, l'obiettivo è stato raggiunto: hai trovato un negozio specifico e hai deciso di effettuare alcuni acquisti. Tuttavia difficilmente avrete il tempo di recarvi nel reparto desiderato o di trovare da soli l'articolo che cercate: venditori disponibili sono in agguato all'ingresso offrendo aiuto a tutti i clienti sofferenti. Potrebbe farti le seguenti domande:

Se stai cercando qualcosa di specifico, non rifiutare l'aiuto del venditore, ti aiuterà a trovare la cosa giusta. Vuoi guardarti intorno e passeggiare per il negozio? Dillo al venditore: all'estero la frase "Sto solo dando un'occhiata" è percepita in modo abbastanza adeguato e nessuno ti guarderà male per queste parole.

Allora sei nel reparto giusto, stai scegliendo qualcosa di originale. Di seguito forniamo un elenco di frasi di cui avrai bisogno se intendi acquistare vestiti all'estero. Alcune offerte possono essere utilizzate anche su altri articoli. Se hai intenzione di comprare qualcosa di delizioso all'estero, presta attenzione all'articolo "Cibo in inglese", in esso troverai tutto il vocabolario di cui hai bisogno.

Per determinare la tua taglia, puoi utilizzare il seguente sito web asos.com. Presta attenzione alla prima colonna di numeri per ogni taglia, i parametri per questa taglia sono indicati lì in centimetri.

Il venditore comunicherà con te, risponderà alle tue domande e porrà le tue. Devi capire cosa dice, quindi forniamo un elenco di frasi in inglese che puoi sentire dal venditore nel negozio.

Se decidi di acquistare un dispositivo elettronico all'estero, assicurati di controllare nel negozio se funziona. Chiedete anche al venditore se esiste una garanzia per questo articolo, perché la durata della garanzia fornita può giudicare approssimativamente la qualità del prodotto: più lunga è la garanzia, migliore è l'articolo. Fai le seguenti domande:

Ti mostreranno sicuramente cosa funziona e come funziona e, quando ti verrà chiesto della garanzia, potresti ricevere qualcosa di simile alla seguente risposta:

Le promozioni e i saldi sono i principali svuotatori di portafoglio. Ma quanto è difficile rifiutare un altro acquisto quando ti viene offerto uno sconto così interessante! Per coloro che amano comprare cose a buon prezzo, offriamo un elenco di frasi che puoi vedere nei negozi. Studiali e sicuramente non ti perderai una grande vendita.

Oltre agli sconti, nei negozi possono essere presenti altri cartelli, il cui significato è utile comprendere. Quindi, se compri qualcosa di ingombrante, devi vedere se te lo consegneranno a casa o se dovrai gestirlo tu. Inoltre, ci sono articoli che non possono essere restituiti o cambiati. Alcuni negozi offrono solo resi con cambio, il che significa che non hai la possibilità di riavere i tuoi soldi. Si prega di osservare i seguenti avvisi nei negozi.

Al checkout

Alla cassa dovrai fare la fila, se presente, e anche comunicare con il cassiere, che ti dirà l'importo totale degli acquisti. Non riesci a capire quali numeri sta chiamando la cassiera? Chiedigli di scrivere l'importo dovuto su un pezzo di carta.

Se alla cassa scopri all'improvviso che un articolo costa un po' più di quanto ti aspettavi, comunicalo direttamente al cassiere. Le persone all'estero sono tranquille nei confronti di coloro che rifiutano acquisti troppo costosi, quindi non ci sono complessi. Inoltre, i negozi potrebbero offrirti uno sconto interessante e acquisterai comunque l'articolo al prezzo previsto. Suggeriamo di utilizzare le seguenti frasi in inglese nel negozio.

Se paghi i tuoi acquisti in contanti puoi comunicare con il cassiere utilizzando le seguenti frasi:

Il cassiere potrebbe dirti qualcosa del genere:

Restituire un articolo al negozio

A volte capita di acquistare un articolo difettoso e di scoprirlo solo in hotel. Cosa fare in questo caso? Se hai conservato la ricevuta, riceverai facilmente un rimborso o ti verrà offerto di cambiare il prodotto difettoso con uno simile senza difetti. L'importante è parlare con calma con il venditore; all'estero ci sono leggi severe, quindi ti verranno incontro a metà strada se si presenta una situazione simile. Usa queste frasi.

1. Vocabolario di base

Per acquistare qualcosa, devi almeno conoscere il nome di questo “qualcosa” in inglese. Anche se dimentichi una frase, come ultima risorsa puoi dire al venditore il nome del prodotto di cui hai bisogno, utilizzare i gesti ed effettuare un acquisto. Pertanto, prima del viaggio, pensa a cosa comprerai all'estero e impara i nomi di queste parole. Ad esempio, potresti aver bisogno della conoscenza dell'abbigliamento in inglese, dei nomi dei cosmetici e del vocabolario utile per comunicare in farmacia. Inoltre, assicurati di ripetere i numeri in inglese, perché dovrai capire quanto devi pagare alla cassa.

2. Esercitazioni pratiche

Gli esercizi pratici sull'argomento "Shopping" sono il modo migliore per imparare e ricordare bene i nuovi vocaboli, oltre a vedere come "funziona" nelle frasi. Troverai molti compiti per i livelli da Principiante a Intermedio sul sito web esolcourses.com.

3. Podcast tematici

I podcast ti aiuteranno ad allenare le tue orecchie al suono dell'inglese. Questo è molto importante, perché all'estero avrai bisogno non solo di parlare, ma anche di capire cosa vuole dirti l'interlocutore. Inoltre, sarai in grado di apprendere vocaboli utili sull'argomento. Ti invitiamo ad ascoltare i materiali audio tematici sul sito eslpod.com. Vengono letti da un annunciatore professionista a un ritmo abbastanza lento e ogni podcast ha un testo registrato, così puoi capire esattamente cosa viene detto (ci sono diversi materiali disponibili gratuitamente; per utilizzare tutti i podcast sul sito, devi pagare per la tua iscrizione al club degli ascoltatori).

4. Vantaggi dell'esenzione fiscale

Molti paesi hanno un sistema di rimborso dell’IVA (imposta sul valore aggiunto). La logica è questa: non sei residente in questo Stato, quindi non sei tenuto a pagare l'IVA. Poiché l'importo dell'IVA è sempre incluso nel prezzo del prodotto, dovrà essere restituito al momento della partenza dal Paese. Il modo più semplice per riavere i tuoi soldi: emettiamo un assegno Tax Free presso il negozio, dove sono indicati i tuoi dati, oltre al timbro e alla firma del venditore. Quando lascerai il Paese alla dogana, ti verrà timbrato questo assegno e potrai ricevere un rimborso presso gli speciali punti Tax Free Cash Refund. Di solito tali punti si trovano vicino ai negozi Duty Free. Tuttavia, ad alcuni negozi non piacciono le pratiche burocratiche, quindi potrebbero offrirti uno sconto sull'importo delle tasse o offrirti qualche tipo di regalo. Per calcolare l'importo dell'esenzione fiscale che ti può essere rimborsato in un determinato Paese, utilizza questo calcolatore.

5. Vendite

Di norma, all'estero sono popolari due vendite: invernale ed estiva. Lo shopping in inverno è particolarmente interessante: molti negozi organizzano prima i saldi pre-natalizi, e dopo le vacanze svuotano finalmente i portafogli già esigui dei clienti con sconti fino al 70-80%. Tuttavia, i grandi outlet e i centri commerciali effettuano saldi tutto l'anno; chi cerca, troverà sempre.

6. Inclinati a sinistra

Paco Underhill studia i clienti e i vari trucchi dei negozi. Fa emergere un fatto interessante. La maggior parte delle persone è destrimane, quindi girano immediatamente a destra quando entrano in un negozio. I venditori ne approfittano e posizionano gli articoli più costosi sul lato destro. Pertanto, cerca i prodotti scontati e a prezzi competitivi sul lato sinistro del negozio.

7. Il disordine è redditizio

Spesso in un negozio puoi vedere la seguente immagine: le cose ordinarie sono meravigliosamente appese e le cose in vendita sono ammucchiate in una brutta massa su un tavolo o giacciono in grandi cesti. Questo è un altro trucco dei venditori: lo fanno per non indugiare troppo a lungo su cose poco costose. Il calcolo è questo: quando le cose sono ammucchiate, sembra che sembrino disordinate e fuori moda, e dovrai dedicare molto tempo a trovare la taglia giusta. Tuttavia, in realtà, la qualità degli articoli scontati non è in alcun modo inferiore a quella degli articoli ordinari, quindi il tempo trascorso a “scavare” tra pile di articoli viene ripagato con gli interessi.

Elenco completo di parole e frasi da scaricare

Abbiamo compilato per te un documento che contiene parole ed espressioni su questo argomento. Puoi scaricarlo dal link sottostante.

(*.pdf, 389KB)

Pensiamo che ora sei pronto per condurre un dialogo in negozio in inglese e potrai apprezzare lo shopping all'estero. Utilizza le frasi che hai imparato e potrai acquistare esattamente ciò che sogni da tempo. Ti auguriamo di goderti i tuoi acquisti per molti anni a venire!

Tutti affrontiamo la necessità di acquistare cose nuove. Alcune persone lo fanno raramente, di stagione in stagione, mentre altre non possono vivere un giorno senza comprare qualche ninnolo. Bene, se sei un maniaco dello shopping o semplicemente ti piace andare nei negozi di abbigliamento o nei mercatini delle pulci all'estero, questo argomento fa sicuramente al caso tuo.

Oggi parleremo di come effettuare acquisti e condurre un dialogo in un negozio di abbigliamento in inglese, di come chiedere la taglia o il colore giusto, e anche di imparare molti nuovi vocaboli e frasi relativi all'argomento "shopping".

Fare shopping è fare shopping in inglese. La parola è già così saldamente radicata nella lingua russa che quando parliamo di acquistare vestiti o accessori usiamo “shopping”.

Immaginiamo che tu sia in un hotel all'estero. Per conoscere gli indirizzi dei negozi più vicini potete aprire una mappa online o chiedere informazioni alla persona in reception:

• Dov'è il centro commerciale più vicino? - Dov'è il centro commerciale più vicino?
• C'è un centro outlet in zona? - C'è un outlet da qualche parte in questa zona?

Gli outlet sono negozi o interi centri commerciali in cui i marchi vendono vestiti delle collezioni passate con grandi sconti. Sono molto popolari in Europa e solitamente si trovano alla periferia delle città.

Allora come si conduce un dialogo in un negozio in inglese? Partiamo dal fatto che in un negozio di abbigliamento il cliente prova sempre qualche capo per vedere se gli sta bene. Questo può essere fatto nel camerino e, se la taglia non va bene, puoi chiedere al commesso (commesso del negozio).(Britannico)/commesso di negozio, addetto alle vendite(Americano)) porta una taglia (taglia) o un colore (colore) diverso dell'articolo che ti piace. Puoi anche scoprire sconti e vendite da lui.

Per quanto riguarda i saldi, spesso puoi vedere le seguenti offerte speciali nel negozio:

• Acquista due al prezzo di uno - Acquista due al prezzo di uno
• Acquista 2 ricevi 1 gratis - Acquista 2, ricevi 1 gratis
• Acquista 2 ricevi 1 a metà prezzo - Acquista 2, ricevi 1 a metà prezzo
• Acquistane uno e ricevi uno sconto del 40% sul secondo articolo - Acquista un articolo e ricevi uno sconto del 40% sul secondo

Un prezzo vantaggioso è indicato sui cartellini dei prezzi come un buon rapporto qualità-prezzo, ma la vendita finale, quando gli sconti possono raggiungere il massimo, è una svendita. Gli articoli scontati sono contrassegnati come ridotti.

Altre parole che ti serviranno nel negozio:

• cestino - cestino in un supermercato
• comprare/acquistare - acquistare
• contanti - contanti
• cassa - cassa
• cassiere - cassiere
• cambiare - cambiare
• economico - economico
• controlla - controlla
• moneta - moneta
• contatore - contatore
• carta di credito - carta di credito
• costoso - costoso
• alta qualità - alta qualità
• nota (banconota) - banconota
• ricevuta - ricevuta, assegno
• rimborso: rimborso del costo della merce
• scale - scale
• di seconda mano - usato
• vetrina - vetrina
• carrello - carrello in un supermercato
• scegliere/selezionare/scegliere - selezionare
• andare a fare shopping - fare shopping
• contrattare/contrattare - contrattare
• pagare (in) contanti - pagare in contanti
• pagare con/con carta di credito - pagare con carta
• pagare - pagare per (qualcosa)
• fare la fila, mettersi in fila, stare in fila - stare in fila per (qualcosa)
• decollare - decollare (cosa)
• provare - provare

Passiamo ora alle frasi che ti aiuteranno a condurre un dialogo in inglese in un negozio di abbigliamento.

In genere, i consulenti si avvicinano direttamente ai clienti e pongono le seguenti domande:

• Posso aiutarla? - Vi posso aiutare?
• Cosa ti piacerebbe? - Cosa ti piacerebbe?
• Cosa posso fare per lei? - Come posso aiutarla?
• Sta cercando qualcosa di speciale? -Stai cercando qualcosa di specifico?
• Sei stato servito? - Sei stato servito?
• Quale preferisci? - Cosa preferisci?

Se non hai bisogno dell'aiuto di un consulente ti basta dire: "Sto solo curiosando, grazie" oppure "Sto solo cercando".

Puoi contattare tu stesso il venditore se hai bisogno di aiuto:

• Potresti aiutarmi? / Mi potete aiutare? - Mi potete aiutare?
• Scusate, posso chiedervi una cosa? - Scusi, posso chiederglielo?

Se hai bisogno di cose o reparti specifici, è meglio chiedere subito:

• Puoi dirmi dove sono i cappelli? - Potresti dirmi dove vengono venduti i cappelli?
• Dove posso trovare abiti? - Dove posso trovare abiti?
• Hai capispalla in stock? - Avete dei capispalla in saldo?
• Scusate, non riesco a trovare la sezione donna - Mi spiace, non riesco a trovare la sezione donna.
• Dov'è il camerino di prova? - Dov'è il camerino di prova?

Leggi nell'articolo i nomi dei diversi capi del guardaroba in inglese e i vari tipi di scarpe -.

Cerchiamo i vestiti giusti, la taglia e scopriamo il prezzo

• Qual è il prezzo di questo vestito? - Quanto costa questo vestito?
• Quanto costa? / Quanto costa? - Quanto costa?
• È molto costoso/economico - È molto costoso/economico.
• Questo è un incredibile rapporto qualità-prezzo: questo è un prezzo incredibilmente competitivo.

Le frasi “Qual è il prezzo di...” e “Quanto costa?” universale per qualsiasi negozio e adatto sia al supermercato che al mercatino delle pulci.

Scopri la taglia e richiedine un'altra:

• Che taglia porti? / Qual'è la tua taglia? - Che taglia porti? Qual'è la tua taglia?
• Hai una taglia più grande/più piccola? - Hai una taglia più grande/più piccola?
• Ce l'hai nella taglia 10? - Hai questa cosa nella taglia 10?
• Ho la taglia 8 - ho la taglia 8.
• Indosso la taglia europea 37 - Indosso la taglia europea 37.
• Va bene? - Ti va bene?
• Che dire di questo? - Cosa ne pensi di questo?

A proposito, la tabella delle taglie nei diversi paesi ha le proprie designazioni. Quindi, nel Regno Unito, le taglie dell'abbigliamento femminile iniziano da 4, per poi aumentare di 2: 6,8,10 e così via, ma le taglie europee, grazie al mercato di massa, ci sono ben note. Per ottenere la nostra taglia basta aggiungere 6 al numero sull'etichetta. Ad esempio, il 36esimo è il 42esimo russo.

Le designazioni standard accettate ovunque sono XS (Extra Small), S (Small), M (Medium), L (Large), XL (Extra Large), ecc.

Dopo aver cercato informazioni su ciò di cui hai bisogno, il consulente può rispondere a quanto segue:

• Questo è in vendita - Questo è in vendita.
• Siamo spiacenti, al momento siamo a corto - Siamo spiacenti, li abbiamo esauriti.
• Siamo spiacenti, non ne abbiamo più - Siamo spiacenti, questo non è rimasto.
• Siamo spiacenti, non li vendiamo - Siamo spiacenti, non vendiamo queste cose.

Il passo successivo è provare le cose.

• Vuoi provarlo? - Vuoi provarlo?
• Vorrei provarlo, vorrei provarlo.
• Posso provarlo? - Posso provarlo?

• Queste scarpe sono strette - Queste scarpe sono strette.
• Sembra adattarsi bene - Sembra adattarsi bene.
• È troppo largo/stretto - È troppo largo/stretto.
• Questo è troppo grande/piccolo - Questo è troppo grande/piccolo.

• Non mi va bene - Questo non mi va bene (in termini di taglia).
• Non mi va bene - Non mi va bene (nel colore, nello stile).

• Vorrei un altro colore - Vorrei un colore diverso.
• L'hai preso in un altro colore? - Hai questa cosa in un colore diverso?
• Questo è fatto di cotone? - È di cotone?
• Di cosa è fatta questa borsa? - Di cosa è fatta questa borsa?
• È nuovo o di seconda mano? - E' nuovo o usato?
• Viene fornito con una garanzia? - È coperto da garanzia?

Nel caso in cui non abbiamo ancora deciso di acquistare, possiamo dire quanto segue:

• Non mi piace, non mi piace.
• Non è quello che cerco - Non è quello che cerco.
• Non è proprio quello che volevo - Non è proprio quello che volevo.
• Non riesco proprio a decidermi, non riesco a decidere cosa comprare.
• Scusa, è più di quanto pensassi. Scusa, questa cosa costa più di quanto pensassi.
• Hai qualcosa di più economico? - Avete qualcosa di più economico?

Una risposta educata e universale alla domanda se comprerai qualcosa o meno: tornerò più tardi. Che significa "Torno più tardi".

Se siamo soddisfatti di tutto, informiamo con gioia il consulente che lo prenderò (lo prenderò) e andiamo alla cassa, dopo aver chiesto “Dov’è la cassa?” (Dov'è il registratore di cassa?). Il consulente può ritirare lui stesso l'acquisto, dicendo: "Te lo porto io alla cassa".

Al checkout

Domande che ti saranno utili:

• Sei in coda? -Sei in fila?
• Puoi scrivere il prezzo? - Puoi scrivere il prezzo?
• Accettate/accettate carte di credito? - Accettate carte di credito?
• Posso pagare con la carta di credito? - Posso pagare con la carta di credito?
• Qual è il prezzo dopo lo sconto? - Qual è il prezzo dell'articolo tenendo conto dello sconto?
• Qual è il totale? - Qual è l'importo totale?
• Quanto le devo? - Quanto le devo?
• Posso acquistarlo senza tasse? - Posso acquistarlo senza tasse?
• Posso pagare in contanti? - Posso pagare in contanti?
• Sfortunatamente, non ho nessun piccolo cambiamento - Sfortunatamente, non ho nessun piccolo cambiamento.
• Avresti del resto per questo? - Avrai resto da questo importo?
• Temo che tu mi abbia dato il resto sbagliato - Temo che tu mi abbia dato il resto sbagliato.

Cosa puoi sentire dal cassiere:

• Lo vorresti avvolto? - Dovresti incartarlo?
• Vuoi una busta? - Hai bisogno di un pacco?
• In totale sono 50 euro - L'importo totale è di 50 euro.
• Inserisci il tuo PIN, per favore - Inserisci il tuo PIN, per favore
• Rimuovi la carta: togli la tua carta.
• Firma, per favore - Firma, per favore.
• Ecco il tuo cambiamento: il tuo cambiamento.
• Ecco la tua ricevuta - Ecco il tuo assegno.

Ricorda che per legge puoi restituire un articolo se non veste la taglia giusta o per qualche altro motivo. È meglio chiarire questo punto in anticipo in negozio: posso riportarlo indietro se non va bene? (Posso restituire un articolo se non mi va bene?).

Se, però, ti trovi nella situazione in cui devi restituire un articolo al negozio, ottenere un rimborso o cambiare un articolo, allora ti torneranno utili le seguenti frasi:

• Vorrei restituire questo - Vorrei restituire questa cosa
• Vorrei restituire un acquisto e ottenere un rimborso: vorrei restituire l'acquisto e riavere i soldi.
• Vorrei indietro i miei soldi - vorrei riavere indietro i miei soldi.
• Posso cambiarlo con un'altra cosa? - Posso scambiarlo con un'altra cosa?
• L'ho comprato qui ieri - L'ho comprato qui ieri.
• Ho comprato la taglia sbagliata: ho preso la taglia sbagliata.
• Vorrei cambiarlo con una taglia diversa - Vorrei cambiare questo articolo con una taglia diversa.
• È difettoso - L'oggetto è danneggiato.
• È rotto - La cosa è rotta.
• Potrei avere un rimborso? - Posso restituire i soldi?
• Vorrei parlare con l'allenatore, vorrei parlare con l'allenatore.

Ricorda, per cambiare un capo o restituirlo al negozio per un rimborso completo, devi conservare la ricevuta di acquisto e le etichette sui capi di abbigliamento. Presta attenzione alle condizioni per la restituzione e il cambio degli articoli: nei grandi negozi solitamente sono scritte proprio accanto al registratore di cassa. Ci sarà qualcosa di simile al seguente testo:

Puoi restituire qualsiasi capo di abbigliamento fino a due settimane dopo l'acquisto, ma devi conservare la ricevuta - Puoi restituire qualsiasi capo di abbigliamento entro due settimane dall'acquisto, ma devi conservare la ricevuta.

Questa regola non si applica a tutte le categorie di prodotti. Pertanto, la biancheria intima di solito non è rimborsabile né scambiabile.

Ora sai come condurre una conversazione in inglese in un negozio di abbigliamento, come trovare la tua taglia e saperne di più sull'articolo che desideri acquistare. Ci auguriamo che i nostri consigli ti siano utili e che i tuoi acquisti all'estero siano ancora più piacevoli. Divertiti a fare shopping!

Iscriviti e ricevi 7 giorni di Piano Personale gratis!

Mi scusi. Posso avere un chilo di carne macinata e dieci fette di prosciutto affumicato, per favore?

Sicuro. Ecco. Qualunque altra cosa?

Potresti dirmi dove posso trovare olio d'oliva e caffè solubile, per favore?

Sono nella sezione dei prodotti alimentari, laggiù. Posso mostrarti.

Va bene. Grazie.

C'è qualcos'altro che stai cercando?

BENE. Mi servono dei panini per i panini e una dozzina di uova di gallina.

Giusto. Nel nostro panificio troverete panini di ogni tipo. Per quanto riguarda le uova, si trovano nella sezione latticini, alla tua sinistra. È tutto, signore?

NO. Infine ho bisogno di frutta e verdura fresca.

OK. Cosa ti piacerebbe?

Posso avere due ananas, un chilo di pere, un grappolo di uva rossa, due chili di pomodori e mezzo chilo di cipolle, per favore?

Mi dispiace moltissimo ma è rimasto solo un ananas. Lo vuoi ancora?

Va bene allora. Lo prenderò comunque.

Che ne dici delle cipolle rosse? Sono solo un po’ più costosi dei soliti ma ideali per qualsiasi insalata.

Sarebbe grandioso!

OK. Ecco la tua frutta e verdura. Li metterò nel tuo carrello. Hai bisogno di bevande o cibo in scatola?

NO. Molte grazie. Dove devo pagare?

Le casse sono proprio alla fine del corridoio.

Grazie mille.

Prego. Grazie per l'acquisto con noi. Buona giornata!

Traduzione

Scusa. Posso avere un chilo di carne macinata e dieci fette di prosciutto affumicato?

Certamente. Ecco, prendilo. Qualunque altra cosa?

Sapete dirmi dove posso trovare l'olio d'oliva e il caffè solubile?

Sono nel reparto alimentari laggiù. Posso mostrarti.

Va tutto bene. Grazie.

Cerchi qualcos'altro?

Beh, mi servono dei panini e una dozzina di uova di gallina.

Bene. Troverai tutti i tipi di panini nel reparto pane. E le uova sono nel reparto latticini, alla tua sinistra. Questo è tutto?

NO. Infine, ho bisogno di frutta e verdura fresca.

OK. Di cosa hai bisogno esattamente?

Due ananas, un chilogrammo di pere, un grappolo di uva rossa, 2 chilogrammi di pomodori e mezzo chilo di cipolle, per favore.

Mi dispiace molto, ma ci è rimasto solo un ananas. Lo prenderai ancora?

Bene. Lo prenderò comunque.

Che ne dici delle cipolle rosse? Non è molto più costoso del solito, ma è ideale per le insalate.

Sarebbe fantastico!

OK. Ecco la tua frutta e verdura. Li metterò nel tuo carrello. Hai bisogno di bevande o prodotti in scatola?

No, grazie mille. Dove devo andare a pagare?

La biglietteria è alla fine di questo corridoio.

Grazie.

Per favore. Grazie per lo shopping. Buona giornata!

Condividi con gli amici o salva per te stesso:

Caricamento...

Consigliamo articoli sull'argomento

Mucche di Gerione (Decima Fatica) - Miti dell'antica Grecia

Biografia di Eduard Asadov

Pietro II - breve biografia