Forme base di saluto (traduzione di Nihao). Frasi conversazionali in cinese che ti permetteranno di rilassarti e goderti la comunicazione. Cos'è il Che in cinese

WikiHow funziona come un wiki, il che significa che molti dei nostri articoli sono scritti da più autori. Questo articolo è stato prodotto da 32 persone, anche in forma anonima, per modificarlo e migliorarlo.

Vuoi sorprendere i tuoi amici o ospiti cinesi, ma hai solo un giorno per prepararti? Nessun problema! In questo articolo ti insegneremo a parlare cinese mandarino in un giorno. Molto probabilmente avrai un traduttore, oppure i tuoi amici cinesi conoscono il russo, ma puoi comunque metterti in mostra e dire un paio di frasi che questo articolo ti insegnerà.

Passi

Padroneggia i quattro toni del mandarino. Internet è pieno di siti in cui è possibile leggere informazioni sui quattro toni, quindi cerca "toni della lingua cinese" in un motore di ricerca. Questa è la base della pronuncia in cinese. Non scoraggiarti se non riesci a eseguirli correttamente; padroneggiare il sistema di toni può essere un compito molto difficile. Una pronuncia leggermente "straniera" e tutt'altro che perfetta può aggiungere varietà al modo in cui parli e distinguerti dagli stupidi stranieri che cercano di parlare cinese e cinese nativo.

Impara a dire "Ni hao"."Ni hao" (trascrizione) significa letteralmente "sei bravo" ed è una frase di saluto comune. Si può dire quando si stringe la mano a un amico cinese, durante un incontro casuale lungo la strada, quando ci si siede accanto a uno sconosciuto durante la pausa pranzo, ecc. Questa frase può essere usata liberamente in tutte le situazioni in cui in russo si dice “ciao”. " o " Ciao".

Impara a dire "Se Se".“Se se” significa “grazie”. Trascrizione. La frase viene utilizzata in qualsiasi situazione in cui si desidera ringraziare qualcuno.

Impara a dire "Bu khe tsi"."Bu khe tsi" significa "per favore" in risposta alla gratitudine. Trascrizione.

Impara a dire "Tai hao le"."Tai hao le" significa "eccellente/molto buono/meraviglioso/fantastico". Trascrizione. Come puoi immaginare, questa frase può essere detta in molte situazioni: ad esempio, quando qualcuno accetta di incontrarti di nuovo o qualcuno ti dà un biglietto da visita, ecc.

Impara a dire "Na na li". Questa è una risposta comune a un complimento, incluso quello fatto al tuo coniuge. Non rispondere a un complimento con "Xie Xie" (grazie): i cinesi non lo dicono. Rispondi invece “Na li na li” (trascrizione).

Impara a pronunciare il tuo nome in cinese. Chiedi ai tuoi amici cinesi come pronunciare il tuo nome in cinese ed esercitati a pronunciarlo. Quindi, quando incontri uno straniero cinese, puoi presentarti: “Wo jiao [il tuo nome]”. "Wo jiao" significa "il mio nome è". Ad esempio, “Il mio nome è Ivan” in cinese sarebbe “Wo Jiao Yi Wan”. Puoi anche dire “Wo de ming zi shi [il tuo nome]”, che significa anche “il mio nome...”.

Pronuncia ogni frase due volte. Alcune di queste frasi, ad eccezione di "Li na li" che è già ripetuta, possono essere dette due volte per sembrare un vero cinese. Ad esempio, invece di "Ni hao", dì "Ni hao ni hao!" Invece di “Xie Xie”, dì “Xie Xie Xie” (capisco che suona strano, ma credimi, questo è quello che dicono i nativi cinesi). La ripetizione è necessaria per sottolineare le parole. La seconda volta che la pronunci, pronuncia la frase un po' più piano, svanendo gradualmente. Quindi ripetiamo ancora: “Ni hao ni hao!”, “Se se se se!”, “Bu khe tsi bu khe tsi!”, “Tai hao le tai hao le!”

Di' "Tajia hao" prima di esibirti. Potrebbe esserti chiesto di tenere un discorso davanti a un pubblico cinese. Iniziate con la frase “Tajia hao” (trascrizione), che può essere letteralmente tradotta come “Com’è andata la giornata oggi?”, “Ciao a tutti!”, “Vi auguro tutto il meglio!” oppure “Buon pomeriggio a tutti!”

1. Non perdere l'occasione di inserire una frase in cinese. Molto probabilmente, quando parli con un cinese, avrai un traduttore, oppure il tuo amico cinese parlerà russo, ma prova comunque a dire un paio di frasi in cinese prima di parlare russo. Questo ti farà risaltare tra tutti gli altri stranieri con cui il tuo interlocutore ha comunicato e lascerà una buona impressione di te.

   • Sorridi sempre quando parli. In Cina anche il sorriso è importante! Dimostra la tua buona volontà, quindi sorridi di più!
   • Acquista un frasario russo-cinese. Questo articolo non ti ha insegnato tutte le frasi che potrebbero esserti utili. Pertanto, se lo desideri, acquista un piccolo frasario e impara da esso qualche altra frase.
   • Stavo solo scherzando. Fai battute ogni volta che puoi. L'umorismo fa parte dello stereotipo positivo sugli occidentali. Rispetto agli occidentali, i cinesi sono più seri, ma preferiscono gli stranieri dotati di senso dell’umorismo. Quindi mantieni questa immagine positiva, soprattutto quando tieni un discorso. Assicurati di avere un paio di battute pronte, i cinesi potrebbero arrabbiarsi se ti comporti in modo troppo serio e professionale. Tuttavia, non esagerare con le battute, altrimenti sembrerai strano.

   Avvertenze

   • Questo articolo si applica solo al cinese mandarino. Usa queste frasi solo dopo essere sicuro che il tuo amico cinese conosca il mandarino. Non funzioneranno se parla Yue (cinese cantonese). Il cantonese è un altro dialetto cinese che suona molto diverso. Parlare con un cantonese in mandarino ti farà sembrare stupido. Inoltre, molte parole in cantonese hanno significati completamente diversi, quindi potresti essere frainteso!
   • Non alzare le spalle per dimostrare che non capisci. Non esiste un gesto del genere nella cultura cinese. Potresti causare incomprensioni tra i cinesi.

I turisti in Cina incontrano spesso il problema della barriera linguistica. Questo perché anche nelle grandi città un numero limitato di cinesi parla inglese. E se nei negozi puoi comunicare usando gesti e segni, allora per la comunicazione nei trasporti o in altri luoghi pubblici è meglio memorizzare frasi semplici e portare con te un frasario o un dizionario con trascrizione.

Le parole cinesi più popolari

La Cina è un paese in cui la comunicazione dal vivo è apprezzata. Qui non puoi stare da parte ed essere un osservatore esterno. Non è facile per i rappresentanti della cultura occidentale abituarsi a questo modo di vivere. Alcune delle parole più popolari dovrebbero essere imparate da chiunque stia pianificando un viaggio in Cina. In questa lingua non ci sono le parole “sì” e “no”; vengono invece utilizzate più di 20 particelle per esprimere il proprio atteggiamento verso una determinata questione.

Quando comunichi con i cinesi, puoi chiedere informazioni sulla storia e la cultura del loro paese, della famiglia e delle tradizioni familiari. Ma è meglio non toccare argomenti politici e non discutere di problemi economici. Chiedere a un cinese se pioverà può essere un insulto. Il fatto è che la pioggia è prevista da una tartaruga e identificare una persona con questo animale è un insulto.

Frasi semplici per bambini

La conoscenza delle espressioni di base aiuterà il bambino a unirsi alla squadra e a sviluppare le sue abilità sociali. È importante essere in grado di salutarsi, presentarsi e conoscersi, esprimere il proprio atteggiamento nei confronti di ciò che sta accadendo e mantenere una conversazione. Ai giovani piace iniziare le frasi con la parola “Ehi”:

Tra i giovani, la frase “come stai” o “come va la vita” viene spesso sostituita con l’informale “Che succede qui?” 诶, 什么事？(ēi, shén me shì?) Ehi, sheng mi shi?

Frasario cinese con pronuncia in russo

A seconda della situazione potrebbero essere necessarie frasi diverse. L'importante è che l'interlocutore capisca di cosa stiamo parlando e possa rispondere con un gesto o indicare la direzione con la mano.

Appelli

Quando ti rivolgi a estranei, non dovresti usare inutilmente indirizzi colloquiali come "zia" o "zio". Quando si comunica con buoni amici, è opportuno utilizzare il nome e, in un contesto più formale, il nome e il cognome, e prima è necessario inserire lo stato della persona, quindi il cognome e il nome.

Qualche tempo fa, un indirizzo popolare in Cina era la parola “compagno”, per analogia con l’URSS. È meglio non usare questa parola adesso, perché ha un nuovo significato: “gay”.

Frasi comuni

Conoscere le frasi comuni ti aiuterà a fare nuove conoscenze. La Cina ha sia frasi formali standard che espressioni gergali giovanili. Non dovresti usarli senza comprendere l'ambiente circostante.

Alla dogana

Conoscere le frasi di base ti aiuterà a superare i controlli doganali e a prevenire situazioni spiacevoli quando attraversi il confine. Le regole per l’importazione e l’esportazione di merci dal territorio doganale cinese sono molto confuse. È importante conservare tutte le ricevute dei beni acquistati in Cina. Tutti gli oggetti di valore e i gioielli devono essere dichiarati all'ingresso nel paese in modo che non ci siano problemi con l'esportazione.

Alla stazione

Ci sono molti controlli alla stazione ferroviaria in Cina, quindi è meglio portare con sé il passaporto insieme al biglietto. Tutte le informazioni sui treni sono visualizzate su un grande tabellone illuminato, situato vicino all'ingresso principale. Senza conoscere la lingua, lì puoi trovare il numero del treno, l'orario di partenza e il piano al quale dovresti recarti. Tutte le altre informazioni sono indicate in geroglifici, quindi non dovresti approfondirle senza sapere come leggere. Ci sono sale d'attesa per treni diversi su diversi piani della stazione; devi trovare la tua e attendere l'annuncio corrispondente.

I cinesi corrono sempre per occupare spazio. Pertanto, non appena saliti sul treno, tutti i passeggeri della sala d'attesa prenderanno le valigie e correranno, spingendo tutti sul loro cammino.

Se non riesci a trovare la carrozza, devi mostrare il biglietto al conducente: ti indirizzerà nella giusta direzione.

Quando acquisti un biglietto, dovresti annotare la tua destinazione, il numero di biglietti e la data desiderata su un pezzo di carta e consegnarlo alla cassiera.

Nei trasporti

Per raggiungere un hotel o un'altra posizione desiderata, è possibile utilizzare la mappa e mostrare al tassista la posizione desiderata. Quando si utilizza un biglietto da visita o un indirizzo scritto a mano, è importante assicurarsi che l'ortografia sia corretta.

I tassisti in Cina possono approfittare del fatto che un turista non conosce la zona e portarlo in tondo per gonfiare il prezzo. Questo può essere evitato se crei il tuo percorso nel navigatore e lo mostri all'autista. Inoltre, ordinare un taxi ufficiale con pedine e tassametro può proteggerti dai problemi.

In hotel

Il personale degli hotel in Cina praticamente non parla inglese o russo. Se l'hotel è di 4 stelle o superiore, deve disporre di personale della reception che parli inglese. Gesti e immagini ti aiuteranno a comunicare con cameriere, facchini e altro personale. Prima del check-in è consigliabile verificare l'integrità dei mobili della camera, la presenza di tutte le dotazioni e la pienezza del frigobar, per non dover pagare per qualcosa che è stato danneggiato da qualcun altro.

Quando non hai bisogno di affrettarti, è conveniente utilizzare un traduttore elettronico, un programma speciale sul tuo smartphone che traduce tutte le frasi e riproduce il parlato. Deve funzionare online, ma in Cina ci sono difficoltà con Internet, alcuni servizi sono limitati, i messaggi nella messaggistica istantanea a volte sono moderati.

Emergenze

Se chiedi qualcosa per strada, è meglio trovare un poliziotto o una persona anziana e dall'aspetto intelligente e porre la domanda o mostrarla scritta su un foglio di carta.

In caso di situazioni impreviste, non dovresti discutere o parlare in modo scortese con i funzionari governativi. Dovresti rimanere calmo ed essere educato.

È importante avere a portata di mano il numero di telefono del consolato del tuo Paese per poterlo contattare in caso di emergenza.

Nelle strade delle grandi città ci sono “telefoni popolari”, così come cabine telefoniche che fanno pagare denaro per una conversazione da una carta.

Se un turista si ammala durante il suo soggiorno in Cina, prima di andare dal medico è necessario:

• trovare tutti i sintomi su Internet e scriverli in cinese su carta;
• Acquista una maschera protettiva dai germi in farmacia, di cui ce ne sono molte nelle istituzioni mediche asiatiche.

Alla reception devi presentare il foglio preparato e l'amministratore ti dirà quanto devi pagare e in quale ufficio recarti. Se uno straniero non ha un’assicurazione, le cure possono essere costose.

Date e orari

Il tempo in cinese è composto dal numero delle ore da 1 a 12 e dalla parola stessa “ora” 点 (diǎn). I cinesi non utilizzano un sistema orario di 24 ore. I giorni della settimana in cinese non hanno nome: sono numerati. Il nome del giorno della settimana è composto dalla settimana (xinqi) e dal numero del giorno della settimana.

Numeri

Dovrai utilizzare molti numeri durante il tuo viaggio in Cina, quindi è meglio esercitarsi in anticipo.

• 10+1 = 11 (shi e)
• 10+5 = 15 (shi y)
• 3+10 = 30 (san shi)
• 4+10+5 = 45 (sy shi wu)

Un modo popolare cinese di mostrare i numeri sulle dita. Le dita di una mano vengono utilizzate per rappresentare i numeri primi da 1 a 9:

Durante lo shopping

Il commercio in Cina si sta sviluppando e si concentra sugli acquirenti russi. Pertanto, in molte boutique, i venditori conoscono certe parole e alcuni parlano un russo stentato. Ma il modo più collaudato per contrattare è una calcolatrice.

Nei grandi centri commerciali, dove ci sono molti acquirenti russi, puoi incontrare commercianti cinesi che hanno preso pseudonimi europei (Sasha, Natasha e altri). Lo fanno per la comodità dei loro clienti. Se stiamo parlando di un partner commerciale, è meglio ricordare il nome cinese e pronunciarlo senza errori.

Mentre si mangia

I cinesi amano mangiare, trascorrono i fine settimana nei caffè e lì incontrano gli amici.

Quando visiti un ristorante cinese devi essere preparato a quanto segue:

• la maggior parte del cibo è piccante;
• nessun menu in inglese;
• i camerieri parlano solo cinese.

Una buona via d'uscita sarebbe stampare i nomi dei piatti in geroglifici con i nomi dei prodotti ed esporli per l'ordinazione. Separatamente, devi preparare la frase "Non mangio cose piccanti". Se nel menù c'è scritto 辣 significa che il piatto è molto piccante.

Non dovresti fare affidamento sul gusto del cameriere o chiedere il piatto migliore del ristorante: molto probabilmente mirerà al gusto dei cinesi, non degli europei.

Conclusione

I toni sono di grande importanza nella pronuncia delle parole. Una parola pronunciata con intonazioni diverse può assumere un significato completamente diverso. Puntuhua ha 4 toni sillabici che hanno simboli.

• Il 1° tono è intonazionalmente simile ad una frase incompiuta;
• 2° tono – breve, simile a chiedere di nuovo;
• 3° tono – come una domanda perplessa;
• Il quarto tono è breve e ricorda un ordine.

Impariamo la melodia della pronuncia delle parole cinesi come una canzone, quindi lavorare sui toni non sarà un problema.

Per padroneggiare le regole della pronuncia, dovresti ascoltare il discorso dei madrelingua, guardare lezioni video o frequentare corsi. Lo studio dovrebbe essere basato sul livello uditivo. Le frasi interrogative in cinese si pronunciano con un'intonazione ascendente, mentre le frasi dichiarative si pronunciano con un'intonazione discendente.
La conoscenza di base della lingua cinese e di alcune parole migliorerà la qualità del viaggio in questo paese.

Ciao)- nihao
Ciao ci vediamo)-zaizen
Grazie- sese
Grazie mille!- Sese, feichang fanse!
Buon Anno-xing nien kwai le, Wo zhu ni xin nian,
ti auguro un felice anno nuovo-Zhu xin nian kuai yu, Gonghe xin nian, Gonghe xinxi
Lei parla inglese?- No, cazzo, sho inwen ma?
Per favore-Buyun Xie
Scusa- Soffia buti
Come ti chiami?- Ni jiao shemme mingzi?
SÌ- Shi
NO- Cespuglioso
Vuoi ballare?- Ni xiang tiao wu ma?
Ti amo!- Oh!
IO- wow
Noi- Donna
Voi- nessuno dei due
Voi- nin
Voi- nessun uomo
Essi- ta-uomo
Come ti chiami?-- ni-jo mi ha fatto male?
Bene-hao
Male- buu-hao
Moglie- chi-ze
Marito- Chang Fu
Figlia- nuovo art
Figlio- arze
Madre- Madre
Padre- Papà
Amico- pani-yo

Numeri

zero-lin
uno- E
due-ar
tre- san
quattro- se
cinque- corteggiare
sei- leu
Sette- Chi
otto- papà
nove-Jio
dieci- Shi
venti- ah sì
trenta- san shi
quaranta- sì, sì
cinquanta- wu shi
cento- e condividi
mille- e di chi
milioni- e pai-wuan

Negozi e ristoranti

Cos'è?- sì, sì, sì, ma?
Lo comprerò- woo-maggio
Hai...?- niyo-me...?
Aprire-Kai
Chiuso- Kuan
Un po', un po'- e ti ar
Molti- heng-tuo
Tutto- chuen pu
Colazione- zao-tsang
Cena- u-tsang
Cena- uno tsang
Pane- Meem pao
Bere- yn-leao
Caffè- ka-fey
Tè-ca
Succo-puo-ji
Acqua- Chris
Vino-Jio
Sale-yen
Pepe- hu tio ju
Carne-ro
Verdure- tsai
Frutta- shui-kuo
Gelato-ping-qi-ling

Turismo

Dove- ... ...tai-na?
Quanto costa il biglietto?- Che-fey tuo-sho?
Biglietto- bere
Treno- ehi
Autobus- kum-kum chee chee
Metro- di cravatta
Aeroporto- fei-ti-chan(g)
Stazione ferroviaria-uo-cho-jan
Partenza- chu-tien
Arrivo- ru-tien
Hotel-Lui Kuan
Camera- ke fa(n)
Passaporto- hu-cha
Come ottenere
Sinistra-zuo
Giusto- tu
Direttamente-ji
Su- sì
Giù- sì
Lontano- yuan
Vicino- lattina
Carta geografica- di tu

Aree pubbliche e attrazioni

Posta-ehi, ji
Museo- inchinati a Wu Guan
Banca- sì ah
Polizia Stradale- tin-cha ti
Ospedale- i-yuan
Farmacia- sì, sì
Negozio- pareggio(n)
Ristorante- tiu-lo(u)
Scuola-xue xia(o)
Chiesa- tio tan(g)
Toilette- ti-sho-tye
Strada- cravatta
Piazza- phuon cha(ng)
Ponte- Ciao

Date e orari

Che ore sono adesso?- hai bevuto
Giorno- Pronto alle dieci
Una settimana- ting-chi
Mese- sì
Anno- niente
Lunedi- Ting-chi-yi
Martedì- ting-chi-ah
Mercoledì- Ting-chi-san
Giovedì- ting-chi-fy
Venerdì- ting-chi-wo
Sabato- ting-chi-lyo
Domenica- ting-chi-ry
Primavera- Chuen
Estate- sì
Autunno- di chi
Inverno- tono)

Sapete qual è il momento più imbarazzante per tutti gli stranieri che imparano il cinese? Quando si rendono conto che “ni hao” non è la parola più popolare che la gente del Medio Regno usa per salutarsi.

Come si dice "ciao" o "come stai" in cinese? Solo per te: sei modi per dirlo.

Bonus! (ni hao!) / 您好 (Ning hao!) - "Ciao!" / "Ciao!"

Nel caso in cui hai appena iniziato a imparare il cinese, o sei un semplice turista che non imparerà nemmeno la lingua, ma ha già richiesto il visto per il Celeste Impero.

"Ni Hao" è la prima cosa che imparano tutti gli stranieri. E anche chi non ha alcuna familiarità con la lingua sa che se vuoi dire “ciao” in cinese, devi dire “ni hao”. Se tradotto letteralmente, il significato sarà in consonanza con il nostro “ciao”: “nessuno dei due” - tu; "hao" - bene.

In effetti, la gente del posto usa raramente questa frase, poiché sembra troppo formale. “Ning hao” è una forma rispettosa (“ning” significa te). Molto spesso usato per salutare insegnanti o superiori. In questa forma viene utilizzato attivamente.

Inoltre, molto spesso, anche nelle prime lezioni di cinese, imparano: se aggiungi una particella interrogativa a “ni hao”, il saluto si trasforma nella domanda “come stai” (“ni hao ma?”). Tuttavia, questo ti farà immediatamente sembrare uno straniero. I cinesi usano questa frase non per chiedere come stanno le cose, ma per assicurarsi che tutto vada bene. Cioè, quando dici "ni hao ma", ti concentri sul fatto che la persona sembra, per usare un eufemismo, non importante e vuoi scoprire se è sano.

早!(Zao!) - “Buongiorno!”

"Zao" è l'abbreviazione di 早上好! (“Zao shang hao!”), che significa “buongiorno”. Questo è uno dei modi più popolari per dire "ciao" in cinese. L'unico caso in cui l'uso di questa parola è inappropriato è se fuori è sera.

你吃了吗？(Ni chi le ma?) - “Hai mangiato?”

Se ti viene chiesto “Ni chi le ma?”, non affrettarti a parlare del delizioso panino che hai mangiato a colazione o a cercare cibo.

Per i cinesi questo non è un invito a cena, ma un modo per chiedere come state. Basta rispondere semplicemente: “Chi le. Nessuno? (“Io ho mangiato, e tu?”). In questo modo esprimi una preoccupazione discreta per la persona. Se lo chiedi in questo modo, nessuno ti chiederà dei dolcetti, ma è del tutto possibile che l'atteggiamento della gente del posto nei tuoi confronti diventi più caldo di diversi gradi. I cinesi adorano gli stranieri che non solo sanno dire “ciao” in cinese, ma non si sorprendono nemmeno quando gli viene chiesto del cibo.

最近好吗？(Zui jin hao ma?) - “Come vanno le cose?”

"Zui jin hao ma?" simile al russo "come stai?" La risposta potrebbe essere la stessa della tua lingua madre. Puoi limitarti a un breve "hao" - "buono" o semplicemente annuire affermativamente con la testa. Oppure, se il tuo livello linguistico te lo consente, puoi dire un paio di frasi su come stanno andando le cose.

喂 (Molto!) - "Ciao?"

Ecco come rispondono i cinesi alle telefonate. Una parola dal suono molto semplice e piacevole. È utilizzato da tutti, indipendentemente dall'età, dal sesso e dallo stato sociale.

去哪儿？(Chu nar?) - “Dove stai andando?”

“Ni chu nar?” è un modo per dire "ciao" in cinese se incontri qualcuno. Secondo i nostri standard, una domanda del genere può sembrare una curiosità eccessiva, soprattutto quando l'interlocutore è un conoscente casuale. Tuttavia, per i cinesi questo è solo un modo per mostrare preoccupazione e mostrare rispetto per una persona.

Spesso viene utilizzato un modulo di domanda in cui la posizione è già specificata. Ad esempio, di fronte a uno studente o uno scolaro, puoi chiedere: "Chu shan ky le?" (“Vai a lezione/a lezioni?”).

好久不见!(Hao jou bu zen!) - "È da tanto che non ci vediamo!"

“Hao jou bu zen!” - è così che puoi dire "ciao" in cinese a una vecchia conoscenza che non vedi da molto tempo. Questa frase ha una connotazione emotiva molto positiva.

Piccolo "ma"

Come probabilmente saprai, il cinese è una lingua tonale. La stessa parola detta con tono diverso può significare qualcosa di completamente diverso. Naturalmente, se sei un turista, e anche biondo, i cinesi di buon carattere ti faranno sicuramente uno sconto. Ma se vuoi sembrare una persona del posto, fai attenzione: sapere come dire "ciao" in cinese non è sufficiente. Anche la pronuncia gioca un ruolo importante.

C'è un'opzione molto semplice per coloro che non studieranno seriamente la lingua: inserisci la frase in un traduttore online con la possibilità di ascoltare il testo digitato e prova semplicemente a copiare l'intonazione di chi parla. È molto più semplice che comprendere le sfumature di una delle lingue più difficili al mondo da imparare.

Soprattutto, non aver paura di parlare apertamente. I cinesi saranno sempre felici di dirti come farlo nel modo giusto. Soprattutto se rispondi scattando una foto con loro e insegnando loro qualche frase in russo o inglese. Oppure compra qualcosa visto che il venditore di noodle ti ha aiutato.

Ciao miei studenti! In questa lezione ti spiegherò come salutare in cinese e chiedere il nome dell'altra persona. Imparerai anche alcune regole di base.

Dialogo:

-你好！你叫什么名字？

-我叫伊万，你呢？

-我叫玛丽。

-认识你很高兴!玛丽你好吗？

-我很好。你呢？

-我也很好。

N|h|o! N! jiào shénme míngzì?

Wă jiào yī wàn, nă ne?

Wă jiào mălì.

Rènshí năhěn gāoxìng! Mălì năhăo ma?

Wă hěn hăo. No, ne?

Wă yě hěn hăo.

Traduzione:

Ciao! Come ti chiami?

Mi chiamo Ivan. E tu?

Il mio nome è Maria.

Molto piacere di conoscerti. Come stai, Maria?

Sto andando molto bene. E tu?

Anch'io sto molto bene.

Nuove parole:

好 hǎo – bene

你好 năhăo – ciao (lungo: sei bravo)

吗 ma – particella frasale che esprime una domanda

很 hěn – molto

也 sì – anche, anche

呢 ne una particella frasale esprime una domanda?

你呢 năne - E tu? E tu?

叫 jiào – chiamare, nominare

什么 shénme – quale, quale, quale, cosa

名字 míngzi – nome

伊万 yīwàn – Ivan (traslitterazione)

玛丽 mǎlì – Maria (traslitterazione)

认识 rènshi – conoscere, avere familiarità, fare conoscenza, fare conoscenza

高兴 gāoxìng – rallegrati, gioioso

认识你很高兴 rènshi nǐhěn gāoxìng - È un piacere conoscerti.

In cinese ci sono 3 modi per formare una domanda.

1. Usando la particella frasale 吗 ma.
2. Usare la parola interrogativa 什么 shénme (e altre che studieremo più avanti).
3. Utilizzando la costruzione della ripetizione verbale (la vedremo più in dettaglio più avanti).

Quindi diamo un'occhiata agli esempi.

Domanda 你好吗？năhăo ma? Tradotto letteralmente con “Stai bene?”, significa “Come stai?” .你认识玛丽吗? nă renshi mălì ma? -Conosci Maria?

Nella domanda 你叫什么名字？nǐ jiào shénme míngzi? -"Come ti chiami?" non c'è la particella frasale 吗 ma, ma c'è una parola interrogativa 什么 shénme, che è il formatore della domanda. Verbo. "Come ti chiami?"

Penso che probabilmente anche la frase 认识你很高兴 rènshi năhěn gāoxìng ti spaventi, perché... è molto lungo e non chiaro. Bene, diamo un'occhiata.

认识你 rènshi nǐ significa conoscerti, conoscerti

很高兴 hěn gāoxìng - molto contento, molto contento

Queste frasi possono essere scambiate e il significato sarà lo stesso. Puoi dire 我很高兴认识你 wǒ hěn gāoxìng rènshi nǐ e verrà tradotto come “Sono molto felice di conoscerti”

Geroglifico	Ordine di scrittura
你
玛
吗
我
好
认
丽
伊
万
名
字
很
叫
高
识
兴
什
也
好

Successivamente, ho preparato per te storie interessanti con immagini sulla formazione dei geroglifici, dopo aver letto e visto le quali ti saranno molto più facili e chiare. Il geroglifico 好 hăo è composto da due parti 女 nă – donna

e 子 zǐ – bambino.

Donna con bambino significa “buono, giusto, eccellente”

La forma più antica del carattere 我 wǒ consisteva in due arpioni contrapposti, forse a rappresentare l'opposizione di due diritti. Vale a dire, il mio diritto significa me. Successivamente, la sua forma fu trasformata in un geroglifico costituito dal pittogramma di una mano che regge una spada o una lancia, denotando così che quando una persona tiene una lancia in mano, il suo EGO diventa più forte, formando la parola “io”.

Il geroglifico classico 你 nǐ era denotato da un pittogramma di equilibrio o bilancia; aggiungendo il grafema “persona” a sinistra, si formava una parola che descriveva una persona dello stesso peso, cioè VOI.

Il carattere 叫 jiào è formato da due parti. Il lato sinistro significa "bocca", mentre il lato destro aveva un'ortografia diversa e significava bilance usate dai venditori ambulanti. Hanno attirato i clienti con prezzi bassi per le angurie dolci.

Il lato destro del carattere 很 hěn significa testardaggine, vale a dire, la parte superiore è l'occhio e la parte inferiore è voltare indietro. Il lato sinistro significa passi o forza che dovrebbero essere usati per frenare, pacificare questa testardaggine, perché. la testardaggine è solitamente forte, quindi sono necessari MOLTI passaggi, da qui il significato “molto”.

Sin dai tempi antichi, il geroglifico 也 yě indicava un corno potabile a forma di cono. Oltre alle cose basilari, la persona portava con sé anche questa nave. Fino ai tempi moderni, il geroglifico ha mantenuto il suo significato: il pittogramma è usato per denotare la congiunzione "anche, anche e" nella costruzione "un uomo e il suo corno".

Come nella lezione precedente, i compiti saranno i seguenti: scrivi nuove parole, scrivi ogni geroglifico in 3-4 righe. Crea un semplice dialogo seguendo l'esempio della lezione. Se avete domande scrivete, cercherò di rispondere il prima possibile.

Per ora ci fermiamo qui, leggi il seguito nella prossima lezione.

Nella prossima lezione studieremo i numeri, impareremo a scrivere la data e faremo conoscenza con alcune nuove parole. E per non perdere nemmeno una nuova lezione, iscriviti alla newsletter sugli aggiornamenti del sito. Arrivederci!