Regole di ortografia e punteggiatura russa (1956). Parentesi aperte: regole ed esempi (voto 7) Frasi tra parentesi segni di punteggiatura


Cosa potrebbe essere più semplice segni alla fine di una frase!

Già in prima elementare i bambini imparano a usare il punto, il punto interrogativo o il punto esclamativo. Tutto!
Tuttavia…
Le difficoltà sorgono quando i segni devono farlo combinare. Diamo un'occhiata.

Punto, ? E!

Ricordiamo la regola principale:

NON ci sono più di tre caratteri di fila: … !.. ?.. ?!.

Tuttavia, la regola si applica solo se combinati diverso segni.

Se parliamo di una cosa, solo il punto ha il privilegio, e anche allora dovrebbe esserci esattamente TRE(non due e non più di tre), e questo segno si chiama puntini di sospensione...

Ellissi non separati da uno spazio:

  • all'inizio di una frase - dalla prima parola
  • alla fine di una frase - dall'ultima parola
  • all'interno di una frase - da una parola, Dopo che vale

? E! Ce ne sono solo singoli.

Cioè, secondo le regole, anche due!! o tre??? di seguito - ERRORE!

Quando combinato ? E! sono posizionati solo nella seguente sequenza: ?! E mai viceversa.

Importante! Spesso puoi vedere qualcosa di simile all'interno di una frase: …, O ..,

Ricordare: i puntini di sospensione e la virgola NON CORRISPONDONO.

In questi casi impostiamo semplicemente e continuare la frase con una lettera minuscola (come dopo una virgola).

Quando un punto si scontra abbreviazioni (e così via.) con un punto alla fine della frase c'è un assorbimento: put solo uno punto: eccetera.

Allo stesso tempo: se tale abbreviazione alla fine della frase è tra parentesi, dopo la parentesi viene posto anche un punto (come questo: ecc.).

Punto, punto, ? E! con "virgolette" e (parentesi)

Cosa fare quando i suddetti segnali tra virgolette “si scontrano” » o parentesi ) ?

Le regole sono perfette diverso.

CITAZIONI

Se una o più parole sono racchiuse tra virgolette, tutto è semplice. Consideriamo solo il caso in cui viene fatta un'offerta interamente.

In questo caso … ! ? sono posizionati ALL'INTERNO, ma . sempre DOPO le virgolette. SEMPRE! ».

Nota: la configurazione del preventivo NON ha importanza.

PARENTESI

A prima vista, tutto è più semplice con le parentesi. Ma anche qui c'è una sfumatura molto importante.

Diamo un'occhiata solo alla fine della frase.

Se racchiuso tra parentesi offerta completa- tutti i segni (e anche un punto!) sono posti all'interno:

La ragazza ha posizionato con attenzione i segni di punteggiatura. (Il ragazzo osservò la sua espressione.)

Tuttavia, se non altro parte di una frase- tutto cambia radicalmente:

i segni sono posti dopo la parentesi.

Il ragazzo osservò l’espressione del volto della sua amica (stava mettendo i segni di punteggiatura).

Naturalmente, non dobbiamo dimenticare i casi in cui, ad esempio, ? O ! si riferisce a ciò che è racchiuso tra parentesi - è chiaro che in questo caso saranno all'interno delle parentesi. Tuttavia deve esserci ancora un segno finale che valga per l’intera frase. DIETRO la staffa.

Stai seguendo il mio filo del pensiero (sto parlando di segnali!)?

A proposito di titoli

Quasi tutti sanno che i titoli non hanno il punto. Ma quando il titolo è composto da due (o più) frasi - per qualche motivo sorgono domande :)
Quindi: nelle intestazioni composte da più frasi NON si mette il punto dopo l'ultima! Non mi credi? Chiedi a Milchin e Cheltsova...

_________________

Letteratura:

Libro di testo scolastico.
A. E. Milchin, L. K. Cheltsova.


_______________________________


ESERCIZIO

Scrivi 9 frasi:

  1. Tre: con una diversa combinazione di caratteri alla fine della frase.
  2. Quattro: con diverse combinazioni di personaggi . … ? ! con virgolette.
  3. Uno con parentesi all'interno di una frase (quello tra parentesi deve essere alla fine della frase).
  4. Una frase racchiusa tra parentesi.

Molto spesso, quando si scrivono frasi complesse, frasi semplici complicate da membri omogenei e isolati, parole introduttive e indirizzi, e soprattutto quando si trasmette per iscritto un discorso diretto, sorgono difficoltà riguardo al posizionamento dei segni di punteggiatura. Qui è necessario rispettare le seguenti regole.

1. Virgola e trattino

Se in una frase compaiono una virgola e un trattino uno accanto all'altro, allora viene prima la virgola (che si riferisce alla parola o alla frase davanti) e poi il trattino:

"Oh, voi prati e querceti, sono infatuato della primavera." (S. Esenin)

Nota: se la parola o la frase immediatamente dopo il trattino, secondo le leggi della lingua russa, deve essere separata su entrambi i lati da virgole (ad esempio parole introduttive o indirizzi), non è necessario inserire la prima virgola, il trattino svolgerà il suo ruolo:

- L'acqua, il cielo, quella spiaggia grigia e piovosa - in generale, tutto intorno tuonava e ribolliva, ondeggiava davanti ai nostri occhi e correva a casaccio... (Bondarev)

2. Citazioni con punteggiatura

2.1. Quando si utilizzano frasi tra virgolette in una frase (queste possono essere parole usate in senso figurato, estratti, citazioni, discorso diretto), c'è un segno di punteggiatura prima delle virgolette di chiusura:

  • non mettere: punto, virgola, punto e virgola, due punti e trattino. Questi segni sono posti solo dopo le virgolette:

— Il dipinto di Levitan “After the Rain” racchiude tutto il fascino del crepuscolo piovoso in una città del Volga. (Paustovsky)

- Pavka, non sapendo se Zhukhrai stesse ridendo di lui o parlando sul serio, ha risposto: "Non combatto invano, è sempre giusto". (N.A. Ostrovsky)

- Sai, aveva intenzione di "farsi male" da molto tempo; lo ha espresso a Evgeny Solovyov, Suler... (M. Gorky).

Nota: se una frase racchiusa tra virgolette dovesse terminare con una virgola, dopo la quale il testo continua, allora la virgola non verrà messa né prima né dopo le virgolette:

— La poesia “Conosci la terra dove tutto respira abbondantemente” ci è familiare fin dall'infanzia; Ma arrivò il momento in cui il “vecchio ossessionato dal disegno” non riuscì più a tenere in mano un pennello.

  • posizionato: punto esclamativo, punto interrogativo, puntini di sospensione. Ma questa regola funziona solo se i caratteri indicati sono relativi alla frase racchiusa tra virgolette:

- "Quanto a me, sono convinto solo di una cosa..." disse il dottore (Lermontov)

Se il punto interrogativo/esclamativo o i puntini di sospensione si riferiscono all'intera frase, si trovano dietro le virgolette di chiusura:

— Abbiamo bisogno di “revisioni” adesso? (Belinsky)

Nota: se una frase, per il suo contesto, richiede un punto interrogativo, un punto esclamativo o dei puntini di sospensione alla fine, e l'espressione tra virgolette ha già uno di questi segni, allora lo stesso segno non viene posto dopo le virgolette:

— Hai letto l'articolo? "Come sviluppare il tuo stile di scrittura?"

e sono ammessi segni disuguali:

- Perché dici "Non importa come sia!"?

2.2. Se all'interno di una frase o frase racchiusa tra virgolette è presente un'altra espressione che richiede anche virgolette, le virgolette esterne e interne dovrebbero differire l'una dall'altra nello schema (“” - alberi di Natale, “„ - bastoncini):

"Ho ricevuto un telegramma: "Vengo domani, starò all'Hotel Mosca".

3. Parentesi con segni di punteggiatura

3.1. Le parentesi non sono precedute da virgole, punti e virgola, due punti e trattini. Dopo la parentesi di chiusura, questi segni di punteggiatura sono perfettamente accettabili:

- C'erano circa duecento passi fino alla riva, Ermolai camminava coraggiosamente e senza sosta (aveva notato così bene la strada), solo occasionalmente grugnendo... (Turgenev)

3.2. Puoi inserire un punto, un punto esclamativo, un punto interrogativo o dei puntini di sospensione prima della parentesi di chiusura se sono correlati all'espressione tra parentesi:

- Conosceva il latino e il “quos ego!” di Virgilio. (Io sono te!) non gli era estraneo (Turgenev).

Dopo la parentesi di chiusura, inserisci il segno di punteggiatura richiesto dal contesto dell'intera frase, indipendentemente dal carattere che appare prima di questa parentesi:

- Il suo unico figlio, ..., durante la ribellione del 1762, rimase fedele a Pietro III, non volle giurare fedeltà a Caterina - e fu imprigionato nella fortezza insieme a Izmailov (il destino e l'unione di questi nomi è strano! ) (Puskin).

Nota: Se una frase contiene una citazione seguita da un riferimento all'autore tra parentesi, allora va inserito solo un punto - alla fine della frase, dopo la parentesi chiusa:

— Mi sono ricordato delle parole di Bazàrov: "La natura non è un tempio, ma un laboratorio, e l'uomo vi è un lavoratore" (Turgenev).

La virgola viene posta prima o dopo la parentesi? ,(t) (t) e ho ottenuto la risposta migliore

Risposta da VeroNika[guru]
Separato = contrassegnato da virgole (parentesi, trattini...)
1.Le piccole frasi introduttive sono solitamente separate da virgole, ad esempio:
Penso che tu sia abituato a questi magnifici dipinti
Meno spesso, tali frasi sono evidenziate con un trattino, ad esempio:
La signora stessa - si diceva di lei - non sa distinguere il maiale bollito dal vitello e una volta ha comprato vergognosamente rafano invece di prezzemolo!
2. Le frasi inserite (ovvero frasi contenenti vari tipi di osservazioni aggiuntive, istruzioni incidentali che spiegano la frase nel suo insieme o singole parole in essa contenute e talvolta cadono bruscamente dalla struttura sintattica dell'insieme) sono contraddistinte da parentesi o trattini ( le parentesi sono un segno di commutazione più forte). Per esempio:
Vladimir Sergeich (così si chiamava il giovane con il cappotto) guardò sconcertato il suo uomo e disse in un frettoloso sussurro...
Il mio arrivo - me ne sono accorto - all'inizio ha confuso un po' gli ospiti
- -----
UNA VIRGOLA, che secondo il contesto avrebbe dovuto precedere la prima parentesi se la struttura inserita è separata da parentesi, viene spostata DOPO LA SECONDA PARENTESI, ad esempio:
Tatyana, che, come abbiamo detto sopra, ricopriva la carica di lavandaia (tuttavia, essendo una lavandaia abile e colta, le veniva affidata solo biancheria pregiata), era una donna di circa ventotto anni, piccola, magra, bionda, con nei sulla sua guancia sinistra
(La VIRGOLA che chiude la frase partecipativa si pone non prima delle parentesi, ma DOPO le stesse).
- --
La presenza di una virgola come carattere aggiuntivo in un trattino è dovuta alle condizioni del contesto. Per esempio:
Gli piaceva vantarsi - questo peccato era comune in lui - forse ha tirato fuori qualcosa qui per amore di una bella parola...
(Una VIRGOLA prima del secondo trattino serve a separare la parola introduttiva “può”, che inizia la parte della frase che segue la costruzione dell'inserzione).
Mi sono arrampicato nell'angolo, su una sedia di pelle così grande che ci si poteva sdraiare - si vantava sempre mio nonno, chiamandola la sedia del principe Gruzinsky - sono salito e ho guardato come si divertivano noiosi i più grandi...
(Una VIRGOLA prima del primo trattino chiude la proposizione subordinata precedente e una VIRGOLA prima del secondo trattino chiude la frase avverbiale nella struttura di inserzione stessa).
Fonte: Rosenthal... ORTOGRAFIA, PRONUNCIA, GUIDA ALLA REDAZIONE LETTERARIA

Risposta da 2 risposte[guru]

Ciao! Ecco una selezione di argomenti con le risposte alla tua domanda: viene posta una virgola prima o dopo la parentesi? ,(t) (t),

Risposta da Vera Kovaleva[esperto]
beh, dipende dalla frase... e così dopo...


Risposta da Vladlen Budko[guru]
Sempre dopo.

Una virgola (ad esempio, chiudendo una frase participiale) è assorbita tra parentesi? Esempio: A quel tempo (era un anno ricordato per il freddo senza precedenti) non c'era ancora il riscaldamento centralizzato.

Nell'esempio fornito non c'è alcuna virgola prima o dopo la parentesi di chiusura.

Domanda n. 302354

Buon pomeriggio Il testo dell'ordinanza contiene la seguente frase: Approvare e dare attuazione al Regolamento sulla creazione della rendicontazione trimestrale (di seguito denominato Regolamento) (Allegato 1). Ho capito bene che secondo la regola la virgola non viene posta prima della parentesi aperta e in questa frase non è richiesta la virgola tra coppie di parentesi? Grazie!

Domanda n. 296535

Non ci sono due punti alla fine di una frase, ma cosa succede se dopo l'abbreviazione c'è del testo tra parentesi? Ad esempio: costo dell'affitto: 10.000 rubli al mese. (più acqua ed elettricità misurate)

Risposta dell'help desk russo

In questo caso viene inserito un punto dopo le parentesi di chiusura e.

Domanda n. 294565

Buon pomeriggio Per favore aiutami a capire la punteggiatura. Dov'è il posto corretto in cui inserire un punto relativo alle parentesi di chiusura e? Prima della parentesi o dopo? (Bere brandy non mi ha fatto sentire meglio.)

Risposta dell'help desk russo

Nel tuo esempio, prima della parentesi.

Domanda n. 293964

Dimmi come formulare correttamente il titolo di una voce di dizionario contenente una frase participiale, con o senza virgola: Il tessuto linfoide associato alla mucosa (LTA) (,) è...?

Risposta dell'help desk russo

Dopo la parentesi di chiusura c'è una virgola e un trattino.

Domanda n. 292960

Per favore aiutatemi con la punteggiatura nella frase: stato dei Romani, o Romani (,) (βασιλεία τῶν Ρωμαίων) (,) Romania (Ρωμανία), Romaida (Ρωμαΐς). Mi interessa la virgola tra parentesi - da un lato, secondo le regole, una virgola non può essere posizionata prima della parentesi aperta oh, dall'altro l'etimologia tra parentesi si riferisce alla prima frase (e in una delle nelle risposte dici che esistono tre tipi di punteggiatura: grammaticale, semantica e intonazione). Come progettare correttamente questo design?

Risposta dell'help desk russo

Una virgola viene inserita dopo le parentesi di chiusura.

Domanda n. 292351

Ciao! Spiegare se è opportuno mettere una virgola tra parentesi nella frase: Anche a cinquant'anni ci sono modi per far funzionare il corpo(,) come in gioventù.

Risposta dell'help desk russo

È necessaria una virgola.

Domanda n. 290314

Sii così gentile da rispondere, per favore. Se tra parentesi c'è un punto alla fine (parole, parole, parole.), è necessario inserire nuovamente un punto dopo aver chiuso la parentesi, che significa anche la fine della frase? Oppure non è necessario? Ho guardato come il "Certificato" parla di parentesi, ma non sono riuscito a trovare una spiegazione. Ma ho visto che i punti e gli altri segni di punteggiatura a volte vengono inseriti o meno dopo le parentesi chiuse e alla fine della frase. Che è corretto?

Risposta dell'help desk russo

L'intera frase può essere messa tra parentesi. (Poi metti un punto - tra parentesi.)

Domanda n. 289707

Ciao. Vorrei conoscere le regole per scrivere le frasi tra parentesi. Mi interessa con quale lettera sono scritte le frasi, se un punto è posto prima della parentesi di chiusura oh. Ho sfogliato i libri di testo di Rosenthal e Lopatin, ma lì non ho ricevuto risposte a tutte le domande su questo argomento. Mi è chiaro il fatto che quando si fanno le didascalie in uno spettacolo teatrale sia necessario scrivere con la lettera maiuscola e mettere un punto prima della parentesi di chiusura. E nel testo ordinario, è scritto con una lettera sottile tra parentesi e un punto dopo le parentesi di chiusura e. Ma ad esempio, dallo stesso Lopatin ho trovato la seguente frase durante la preparazione dell'elenco: c) accettato in un istituto scolastico e parte per continuare gli studi, oppure si è laureato in un istituto scolastico e viene mandato a lavorare con un buono. (Legge sulla coscrizione universale.) Perché la frase messa tra parentesi è scritta con la lettera maiuscola e alla fine c'è un punto prima della parentesi di chiusura oh?

Risposta dell'help desk russo

Ecco una citazione dal libro di consultazione ed. V. V. Lopatina (sezione “Segni di punteggiatura per inserzioni”).

Una costruzione di inserzione, che sia una frase indipendente o parte di un testo (una serie di frasi) relativa a un paragrafo (il testo di inserzione è dopo le parentesi di apertura e inizia con la lettera maiuscola), viene evidenziata con parentesi. Prima della parentesi che apre l'inserzione viene posto il segno di fine frase richiesto dal contesto. Prima della parentesi di chiusura c'è un segno che segna la fine della frase inserita: . ..Così sarà più lungimirante... (Maslov aveva la gola gorgogliante, anche se parla piano e perfino lentamente.) Non è cambiato nulla, Ekaterina Dmitrievna!... Secondo: il tuo ospite notturno ora se ne va... Vuoi chiedermi perché insisto su questo? Ecco la mia risposta... (Mise la mano nella tasca laterale della giacca unta con i bottoni strappati, tirò fuori un parabellum piatto e, tenendolo nel palmo della mano, lo mostrò a Katya.)

Domanda n. 289418

Ciao. Esiste una regola secondo cui la virgola non viene posta prima delle parentesi, ma cosa fare nella seguente situazione? Cito quasi testualmente: La documentazione sulla pianificazione del territorio situata nell'area della via N del quartiere cittadino X (di seguito denominata documentazione sulla pianificazione del territorio) è stata sviluppata sulla base della delibera Y. Se si chiudere la frase participiale dopo le parentesi, allora il contenuto delle parentesi, mi sembra, si riferirà ad una definizione separata, e non all'intero titolo della Documentazione, che termina con questa definizione separata. Non vedo davvero l’ora della tua risposta, caro Gramota. Grazie mille in anticipo.

Risposta dell'help desk russo

Dopo le parentesi è necessario inserire una virgola. Siamo guidati dalla regola formulata nel libro di consultazione di D. E. Rosenthal “Punteggiatura”: i segni di punteggiatura che si trovano nel punto in cui la frase è “spezzata” da una costruzione inserita evidenziata da parentesi sono posti dopo le parentesi. Mercoledì esempio dalla directory: Savva, il pastore (si prendeva cura delle pecore del signore), improvvisamente cominciò ad avere meno pecore– applicazione autonoma pastore, ma una virgola viene inserita solo dopo una clausola di inserimento.

Domanda n. 287192

Buon pomeriggio Per favore dimmi come scrivere correttamente: la tua amata (preferita) o la tua amata (preferita) - con o senza spazio?

Risposta dell'help desk russo

È necessario uno spazio prima della parentesi di apertura.

Domanda n. 283051
Ciao.
Quando una determinata frase esplicativa (ad esempio) viene introdotta nella frase principale nel punto in cui dovrebbe esserci una virgola ed è racchiusa tra parentesi, allora tutto è chiaro: la virgola viene posizionata dopo le parentesi di chiusura e. Ma non riesco a trovare da nessuna parte cosa fare se una frase esplicativa è separata da un trattino. La virgola viene posta prima del primo trattino, prima del secondo o semplicemente scartata?
Grazie.

Risposta dell'help desk russo

La punteggiatura in tali frasi è descritta in modo più dettagliato nel libro di consultazione di D. E. Rosenthal “Manuale della lingua russa. Punteggiatura". Vedere la sezione “Inserimento di frasi e collocazioni” nel paragrafo 26.

Domanda n. 281843
Ciao!
Dimmi, in quali casi nel testo di una frase viene posta una virgola prima di una parentesi e viene posta affatto? E quale regola lo determina?

Risposta dell'help desk russo

La parentesi aperta o chiusa non deve essere preceduta da virgola, punto e virgola, due punti o trattino; Questi segni sono posti solo dopo le parentesi di chiusura e. E solo in rari casi, quando la costruzione inserita si riferisce chiaramente alla seconda parte della frase in cui si trova, viene mantenuto il segno d'interpunzione richiesto prima della parentesi aperta. Vedi il libro di consultazione di D. E. Rosenthal “Punteggiatura”, § 26 e § 67.

Domanda n. 280459
Caro GRAMOTA!!! Per favore aiutami a capire la posizione delle virgole quando si abbrevia o si chiarisce tra parentesi.

PER ESEMPIO: In conformità al Regolamento sui dormitori studenteschi, approvato con ordinanza del rettore dell'Università? (di seguito denominato Regolamento) ? gli studenti sono obbligati...

È opportuno mettere una virgola prima o dopo le parentesi?
Grazie in anticipo.

Domanda 268735
È possibile mettere una virgola prima di una parentesi aperta? Cioè quale opzione scegliere: “Quelli che conosco (Ivanov, Petrov, Sidorov) non mi hanno aiutato” oppure “Quelli che conosco (Ivanov, Petrov, Sidorov) non mi hanno aiutato”? "Regolamento approvato dall'amministratore (di seguito Regolamento)..." oppure "Regolamento approvato dall'amministratore (di seguito Regolamento)..."? Esistono regole da qualche parte per combinare i segni di punteggiatura con le parentesi? È anche possibile mettere una virgola prima delle parentesi?
fililog

Risposta dell'help desk russo
La virgola non va mai posta prima delle parentesi. Pertanto, la seconda delle opzioni di progettazione fornite è corretta.

Domanda 244881
Ecco il seguente schema nei documenti aziendali: sulla base del Regolamento n. del..., approvato....? (di seguito denominato Regolamento)? (la base si decifra ulteriormente tra parentesi) Domanda: dove mettere la seconda virgola della frase participiale? Per favore dimmelo, altrimenti va ai media. Grazie mille in anticipo.
TDubyanskaya

Risposta dell'help desk russo
La virgola è posta alla fine della frase del participio (prima della parentesi aperta).

Risposta dell'help desk russo

I segni di punteggiatura che si trovano nel punto in cui la frase è “spezzata” da una struttura di inserimento separata da parentesi vengono posizionati dopo le parentesi.

La risposta alla domanda n. 244881 è stata corretta.

Domanda n. 277178
Ciao. È impossibile che tu abbia dimenticato i miei bagni, il mio poligono di tiro e la mia pista da bowling! (Kataev) (non mettere un punto dopo le parentesi di chiusura e?)

Risposta dell'help desk russo

1. Quando "si incontra" all'interno di una frase, vengono posizionati prima una virgola e un trattino virgola, poi trattino:La storia delle scoperte, delle invenzioni, la storia della tecnologia che semplifica la vita e il lavoro delle persone: questa, in effetti, è la storia della cultura(MG); Non sono gli schizzi d'acqua, non puoi ingannarmi, sono i suoi lunghi remi(L.).

Nella maggior parte dei casi, ciascuno di questi due segni di punteggiatura viene posizionato su base propria: Ahimè! La mia scatola, una sciabola con una cornice d'argento, un pugnale del Daghestan, un regalo di un amico: tutto è scomparso(L.) - una virgola chiude una domanda separata, un trattino viene posto prima della parola generalizzante dopo aver elencato i membri omogenei della frase; La sua andatura era negligente e pigra, ma ho notato che non agitava le braccia: il primo segno di una certa riservatezza di carattere(L.) - una virgola chiude la parte subordinata di una frase complessa, un trattino è posto prima di una sorta di applicazione alle parole precedenti, ha una connotazione di collegamento; Ho risposto che le mosche mi davano fastidio e siamo rimasti in silenzio tutti e due.(L.) - una virgola chiude la frase subordinata, un trattino viene posto prima della parte della frase che esprime la conseguenza.

Messa in scena trattino come segno aggiuntivo può dipendere dal contesto. Mer: Sul tavolo erano disposti oggetti di ogni genere: libri, strumenti per scrivere, carte geografiche, una scatola di cui nessuno conosceva lo scopo. la parte subordinata di una frase complessa si riferisce all'ultimo membro omogeneo e viene quindi inclusa nell'enumerazione; non è richiesto alcun segno aggiuntivo; Sul tavolo erano disposti oggetti di ogni genere: libri, strumenti per scrivere, carte geografiche - che il proprietario, a quanto pare, non utilizzava da molto tempo - Il trattino serve per mostrare che la proposizione subordinata si riferisce a tutti i membri omogenei, più precisamente alla parola generalizzante.

2. A proposito della produzione virgola e trattino come segno singolo in una frase complessa, vedere § 40, in una frase complessa non sindacale - § 46, in un punto - sezione 13. Vedi anche: § 25, paragrafo 10; §26; § 32, nota 1; § 43, paragrafo 3; § 45, paragrafo 9; § 48 - 50.

§ 65. Punti interrogativi e esclamativi

Quando un punto interrogativo e un punto esclamativo “si incontrano”, mettili per primi punto interrogativo, come principale, caratterizzando la frase in base allo scopo dell'affermazione, e poi - in esclamativo, come segno di intonazione: È davvero possibile parlare così di una persona cara?!

§ 66. Virgolette e altri segni

1. Punto, virgola, punto e virgola, due punti e trattino non vengono inseriti prima delle virgolette di chiusura (tutti questi caratteri possono apparire solo dopo le virgolette): Alcuni votarono a favore, altri contro, ma i primi costituirono la maggioranza; Ne ho abbastanza dei tuoi “ma”, ne ho abbastanza; Cancella tutti i "punti bianchi" sulla mappa: questo è ciò che i geografi hanno sempre sognato.(Vedi anche § 47, 48 e 54.)

3. Se prima delle virgolette di chiusura è presente un punto interrogativo o esclamativo, viene inserita una virgola dopo le virgolette solo come richiesto dal contesto: Spesso si poneva la domanda familiare “chi dovrei essere?”, ma non trovava mai una risposta da solo; Sui lati dei veicoli da combattimento apparvero slogan di coscrizione: "Per la Patria"(gas.).

4. Se c'è un punto interrogativo o esclamativo prima delle virgolette di chiusura, non viene ripetuto dopo le virgolette: Hai letto il romanzo “Che fare?”

Caratteri diversi, se richiesti dal contesto, vengono inseriti prima e dopo le virgolette di chiusura:

Sto leggendo il romanzo di A. I. Herzen "Who is to Blame?"

Quale poesia di M. Yu Lermontov contiene le parole: "Amo la Patria, ma di uno strano amore!"?

Un punto viene inserito dopo le virgolette di chiusura se viene utilizzato prima di esse come segno che denota un'abbreviazione di una parola: L'annuncio diceva:

"Sono apparsi in vendita mobili rustici: tavoli, sedie, divani, ecc."

5. Se all'inizio o alla fine del testo (discorso diretto, citazione) sono presenti virgolette interne ed esterne, dovrebbero differire nello schema ("alberi di Natale" e "zampe"): L'autore dell'articolo sottolinea che "il fondo d'oro della letteratura mondiale comprende opere di classici russi come Guerra e pace".

Se tra le virgolette interne ed esterne è presente un punto interrogativo o esclamativo, è possibile utilizzare virgolette dello stesso modello: Un eccezionale lavoro giornalistico di A. M. Gorky è l'articolo "Con chi sei, "maestri della cultura"?"

6. Se una frase o una frase racchiusa tra virgolette deve terminare con una virgola, ma il testo continua, la virgola non viene inserita né prima né dopo le virgolette di chiusura: Le poesie “Conosci la terra dove tutto respira abbondantemente” ci sono familiari fin dall'infanzia; Ma arrivò il momento in cui il “vecchio ossessionato dal disegno” non riuscì più a tenere un pennello in mano.

Tuttavia, la virgola non viene omessa prima delle virgolette di apertura: Ricorda "quanto erano belle, quanto erano fresche le rose".

§ 67. Parentesi e altri segni

1. Non far precedere una parentesi aperta o chiusa con una virgola, punto e virgola, due punti o un trattino; tutti questi segni sono posti solo dopo la parentesi di chiusura (salvo il caso previsto al § 26): Ovsyanikov aderiva alle antiche usanze non per superstizione(la sua anima era abbastanza libera),ma per abitudine(T.); Rudin... è così deciso che lui stesso racconta a Natalya del suo amore(sebbene non parli di sua spontanea volontà, ma perché è costretto a fare questa conversazione);le chiede un appuntamento(Nero); Aveva tre figlie(li chiamava anche così apposta):Fede Speranza Amore; Tutta questa zona(gli scienziati lo hanno stabilito recentemente)- il fondo del mare nel passato.

2. Un punto, un punto interrogativo e un punto esclamativo vengono posti prima della parentesi di chiusura se si riferiscono a parole racchiuse tra parentesi (vedi osservazioni dell'autore nelle opere teatrali, strutture inserite): Addio sorella!(Bacia Varvara.)Addio, Glasha!(Bacia Glasha.)Addio, mamma!(Si inchina.)(Acuto); E come ricordavo le serate tranquille nei nostri quartieri invernali, accoglienti e uniche, quando noi, sei uomini, fumavamo la pipa, sedevamo nel caldo quadrato(e fuori fa gelo, bufera di neve, brr!)e ci grattiamo la lingua e ridiamo(Gobba.).

3. Dopo la parentesi di chiusura viene inserito il segno di punteggiatura richiesto dal contesto, indipendentemente dal carattere che appare prima della parentesi di chiusura: Non solo non ci sono canzoni, dove è finito il sonno?(ha riconosciuto anche l'insonnia!);tutto è sospetto e tutto lo preoccupa(Kr.).

(Per inserire un punto dopo la parentesi di chiusura, se le parentesi contengono un riferimento all'autore e alla fonte della citazione, vedere § 56, paragrafo 1.)

4. Quando "si incontrano" alla fine di una frase, tra parentesi interne ed esterne è consentito utilizzare parentesi di diversi disegni - tondi e quadrati (cfr. l'uso di virgolette di diversi disegni, § 66, paragrafo 5).

5. Le indicazioni nelle trascrizioni dei discorsi e delle relazioni sono racchiuse tra parentesi; alla fine del commento è posto un punto prima della parentesi di chiusura (cfr. paragrafo 2); Il punto, il punto interrogativo e il punto esclamativo prima della parentesi aperta vengono conservati: Questo conclude il mio messaggio.(Applausi.);Non supereremo queste difficoltà?(Eccitazione nella sala.);Credo nel futuro della Russia!(Tutti si alzano. Applausi.)

Vengono inoltre pubblicate le note della redazione: Stampato in ordine di discussione.(Ed.)

§ 68. Puntini di sospensione ed altri segni

1. Dopo un punto interrogativo o esclamativo non ci sono tre punti (il solito tipo di puntini di sospensione), ma due (il terzo punto si trova sotto uno dei segni nominati): Quanto vivere al mondo?..(TV); Come hai giocato ieri!..(Affilato)

2. Quando i puntini di sospensione “incontrano” un punto e virgola, quest'ultimo viene assorbito dai puntini di sospensione, che indicano non solo l'omissione di parole, ma anche l'omissione di un segno di punteggiatura: Sua moglie... tuttavia, erano completamente felici l'uno con l'altra(G.).

§ 69. Posizionamento dei segni di interpunzione nelle note a piè di pagina

1. Virgola, punto e virgola, due punti E punto sono posti dopo il segno della nota a piè di pagina per indicare che la nota a piè di pagina si riferisce a una parola o a un gruppo di parole:

…cm. sotto1, ...il seguente":

2. Punti interrogativi ed esclamativi, puntini di sospensione e virgolette sono posti prima del segno della nota a piè di pagina per indicare che la nota a piè di pagina si applica all'intera frase:

...non è vero?1verso l'eternità...*

sarà così!"Taman".

Condividi con gli amici o salva per te stesso:

Caricamento...