Allegati per Munchausen Hieronymus Karl Friedrich von. Chi era veramente il barone di Munchausen e qual era il nome completo di Munchausen?

La biografia del barone tedesco dal cognome difficile da pronunciare Munchausen è piena di avventure senza precedenti. L'uomo volò sulla luna, visitò lo stomaco di un pesce e fuggì dal sultano turco. E la cosa principale è che tutto questo è realmente accaduto. Questo è ciò che dice personalmente il barone di Munchausen. Non sorprende che i pensieri di un viaggiatore esperto si trasformino immediatamente in aforismi.

Storia della creazione

L'autore delle prime storie sulle avventure del barone di Munchausen è lo stesso barone di Munchausen. Pochi sanno che il nobile è realmente esistito. Karl Friedrich nacque nella famiglia del colonnello Otto von Munchausen. All'età di 15 anni, il giovane andò al servizio militare e, dopo essere andato in pensione, trascorse le serate raccontando storie:

“Di solito iniziava il suo racconto dopo cena, accendendo un’enorme pipa di schiuma dal cannello corto e mettendo davanti a sé un bicchiere fumante di punch”.

L'uomo riunì vicini e amici a casa sua, si sedette davanti a un caminetto acceso e recitò scene delle avventure che aveva vissuto. A volte il barone aggiungeva piccoli dettagli a storie plausibili per interessare gli ascoltatori.

Successivamente, un paio di questi racconti furono pubblicati in forma anonima nelle raccolte “Der Sonderling” (“Il Matto”) e “Vademecum fur lustige Leute” (“Guida alla gente allegra”). Le storie sono firmate con le iniziali di Munchausen, ma l'uomo non ha confermato la propria paternità. La fama tra i residenti locali è cresciuta. Ora il King of Prussia Hotel è diventato il luogo preferito per le conversazioni con gli ascoltatori. Fu lì che lo scrittore Rudolf Erich Raspe ascoltò le storie dell'allegro barone.

Nel 1786 fu pubblicato il libro "Il racconto dei suoi meravigliosi viaggi e campagne in Russia del barone Munchausen". Per aggiungere pepe, Raspe ha inserito altre sciocchezze nelle storie originali del barone. L'opera è stata pubblicata in inglese.

Nello stesso anno, Gottfried Bürger, un traduttore tedesco, pubblicò la sua versione delle imprese del barone, aggiungendo più satira alla narrativa tradotta. L'idea principale del libro è cambiata radicalmente. Ora le avventure di Munchausen hanno cessato di essere solo favole, ma hanno acquisito una brillante connotazione satirica e politica.

Anche se la creazione di Burger "Gli straordinari viaggi del barone von Munchausen sull'acqua e sulla terra, escursioni e avventure divertenti, come ne parlava di solito davanti a una bottiglia di vino con i suoi amici" è stata pubblicata in forma anonima, il vero barone ha indovinato chi ha reso famoso il suo nome :

"Il professore universitario Burger mi ha disonorato in tutta Europa."

Biografia

Il barone Munchausen è cresciuto in una famiglia numerosa e titolata. Dei genitori dell’uomo non si sa quasi nulla. La madre era coinvolta nell'allevamento della prole, il padre aveva un alto grado militare. Nella sua giovinezza, il barone lasciò la sua casa e andò in cerca di avventure.

Il giovane assunse le funzioni di paggio sotto il duca tedesco. Come parte del seguito di un eminente nobile, Friedrich finì in Russia. Già sulla strada per San Pietroburgo, il giovane attendeva ogni sorta di guai.

Il viaggio invernale del barone si trascinava; la notte già si avvicinava. Tutto era coperto di neve e non c'erano villaggi nelle vicinanze. Il giovane legò il suo cavallo a un tronco d'albero e al mattino si ritrovò in mezzo alla piazza della città. Il cavallo era appeso, legato alla croce della chiesa locale. Tuttavia, al fedele cavallo del barone si verificavano regolarmente problemi.

Dopo aver prestato servizio alla corte russa, l'attraente nobile partecipò alla guerra russo-turca. Per conoscere i piani del nemico e contare i cannoni, il barone compì il famoso volo a cavallo di una palla di cannone. Il guscio si è rivelato non il mezzo di trasporto più conveniente ed è caduto insieme all'eroe nella palude. Il Barone non era abituato ad aspettare i soccorsi, quindi si tirò fuori tirandosi per i capelli.

“Signore, quanto sono stanco di te! Capisci che Munchausen è famoso non perché ha volato o non ha volato, ma perché non ha mentito.

L'impavido Munghausen combatté i nemici senza risparmiare sforzi, ma fu comunque catturato. La prigionia non durò a lungo. Dopo il suo rilascio, l'uomo ha intrapreso un viaggio intorno al mondo. L'eroe ha visitato l'India, l'Italia, l'America e l'Inghilterra.

In Lituania, il barone incontrò una ragazza di nome Jacobina. L'affascinante donna incantò il coraggioso soldato. I giovani si sposarono e tornarono nella patria di Munchausen. Ora l'uomo trascorre il suo tempo libero nella sua tenuta, dedicando molto tempo alla caccia e seduto accanto al caminetto acceso, ed è felice di raccontare a chiunque i suoi trucchi.

Le avventure del barone di Munchausen

Spesso accadono situazioni divertenti a un uomo durante la caccia. Il barone non perde tempo a prepararsi per la campagna, quindi si dimentica regolarmente di rifornire la sua scorta di proiettili. Un giorno l'eroe si recò in uno stagno abitato da anatre e l'arma non era adatta per sparare. L'eroe catturò gli uccelli con un pezzo di strutto e legò la selvaggina l'una all'altra. Quando le anatre si alzarono in volo nel cielo, sollevarono facilmente il barone e trasportarono l'uomo a casa.

Mentre viaggiava per la Russia, il barone vide una strana bestia. Durante la caccia nella foresta, Munchausen si imbatté in una lepre a otto zampe. L'eroe ha inseguito l'animale per il quartiere per tre giorni finché non gli ha sparato. La lepre aveva quattro zampe sulla schiena e sullo stomaco, quindi non si stancò per molto tempo. L'animale si è semplicemente girato sulle altre zampe e ha continuato a correre.

Gli amici del barone sanno che Munchausen ha visitato tutti gli angoli della Terra e ha visitato anche il satellite del pianeta. Il volo sulla luna ebbe luogo durante la prigionia turca. Lanciando accidentalmente un'accetta sulla superficie della Luna, l'eroe si arrampicò su un gambo di ceci e lo trovò perduto in un pagliaio. È stato più difficile ridiscendere: il gambo del pisello è appassito al sole. Ma la pericolosa impresa si concluse con un'altra vittoria per il barone.

Prima di tornare a casa, l'uomo è stato aggredito da un orso. Munchausen strinse il piede torto con le mani e tenne l'animale per tre giorni. L'abbraccio d'acciaio dell'uomo gli ha causato la rottura delle zampe. L'orso morì di fame perché non aveva nulla da succhiare. Da questo momento in poi tutti gli orsi locali evitano l'erpice.

Munchausen ha vissuto avventure incredibili ovunque. Inoltre, l'eroe stesso comprendeva perfettamente la ragione di questo fenomeno:

“Non è colpa mia se mi accadono meraviglie che non sono mai accadute a nessun altro. Questo perché amo viaggiare e sono sempre alla ricerca di avventure, mentre tu sei seduto a casa e non vedi altro che le quattro mura della tua stanza.”

Adattamenti cinematografici

Il primo film sulle avventure dell'impavido barone uscì in Francia nel 1911. Il dipinto, intitolato “Allucinazioni del barone di Munchausen”, dura 10,5 minuti.

Per la sua originalità e vivacità, il personaggio è piaciuto ai registi e agli animatori sovietici. Furono pubblicati quattro cartoni animati sul barone, ma la serie del 1973 ottenne un grande amore tra gli spettatori. Il cartone animato è composto da 5 episodi, basati sul libro di Rudolf Raspe. Le citazioni della serie animata sono ancora in uso.

Nel 1979 uscì il film "That Same Munchausen". Il film racconta la storia del divorzio del barone dalla prima moglie e dei suoi tentativi di sposarsi con la sua amante di lunga data. I personaggi principali differiscono dai prototipi del libro; il film è una libera interpretazione dell'opera originale. L'immagine del barone è stata portata in vita da un attore e la sua amata Martha è stata interpretata da un'attrice.

Film sulle imprese di un militare, viaggiatore, cacciatore e conquistatore della luna sono stati girati anche in Germania, Cecoslovacchia e Gran Bretagna. Ad esempio, nel 2012 è uscito il film in due parti “Baron Munchausen”. Il ruolo principale è andato all'attore Jan Josef Liefers.

• Munchausen significa “casa del monaco” in tedesco.
• Nel libro, l'eroe è presentato come un vecchio arido e poco attraente, ma in gioventù Munchausen aveva un aspetto impressionante. La madre di Caterina II menzionò l'affascinante barone nel suo diario personale.
• Il vero Munchausen è morto in povertà. La fama che raggiunse l'uomo grazie al libro non aiutò il barone nella sua vita personale. La seconda moglie del nobile sperperò il patrimonio di famiglia.

Citazioni e aforismi dal film “That Same Munchausen”

“Dopo il matrimonio siamo andati subito in viaggio di nozze: io sono andato in Turchia, mia moglie è andata in Svizzera. E vissero lì per tre anni in amore e armonia”.

“Capisco qual è il tuo problema. Sei troppo serio. Tutte le stupidaggini del mondo si fanno con questa espressione facciale… Sorridete, signori, sorridete!”

“Tutto l’amore è legittimo se è amore!”

“Un anno fa, proprio in queste regioni, potete immaginare, ho incontrato un cervo. Alzo la pistola: si scopre che non ci sono cartucce. Non c'è altro che ciliegie. Carico la mia pistola con un nocciolo di ciliegia, ugh! - Sparo e colpisco il cervo in fronte. Lui scappa. E questa primavera, proprio in queste regioni, immagina, incontro il mio bel cervo, sulla cui testa cresce un lussuoso ciliegio.

“Mi stai aspettando, caro? Scusa... Newton mi ha ritardato."

Rapporto del comandante della compagnia Munchhausen alla cancelleria del reggimento (scritto da un impiegato, firmato a mano Tenente v. Munchhausen). 26/02/1741

Il matrimonio di Munchausen. Cartolina lettone. Sullo sfondo c'è la chiesa di Pernigel (Lielupe) vicino a Riga, dove Munchausen si sposò effettivamente.

Carl Friedrich Hieronymus Barone von Munchausen(Tedesco) , 11 maggio, Bodenwerder - 22 febbraio, ibid.) - Freiherr (barone) tedesco, discendente dell'antica famiglia dei Munchausen della Bassa Sassonia, capitano del servizio russo, figura storica e personaggio letterario. Il nome Munchausen è diventato un nome familiare come designazione per una persona che racconta storie incredibili.

Biografia

Gioventù

Karl Friedrich Hieronymus era il quinto di otto figli nella famiglia del colonnello Otto von Munchausen. Il padre morì quando il bambino aveva 4 anni e fu allevato dalla sorella di sua madre, Aderkas, che fu presa come governante da Anna Leopoldovna. La madre morì tre giorni dopo il parto. Nel 1735 il quindicenne Munchausen entrò come paggio al servizio del sovrano duca di Brunswick-Wolfenbüttel Ferdinand Albrecht II.

Servizio in Russia

Ritorno in Germania

Dopo aver ricevuto il grado di capitano, Munchausen prese un anno di ferie “per correggere bisogni estremi e necessari” (in particolare, per dividere le proprietà di famiglia con i fratelli) e partì per Bodenwerder, che ottenne durante la divisione (). Prolungò due volte il congedo e presentò infine le dimissioni al Collegio Militare, con l'assegnazione del grado di tenente colonnello per servizio irreprensibile; ricevette una risposta che la petizione doveva essere presentata sul posto, ma non andò mai in Russia, a seguito della quale nel 1754 fu espulso per aver lasciato il servizio senza permesso. Munchausen da tempo non rinunciava alla speranza di conseguire una pensione proficua (che, oltre ad un grado prestigioso, dava diritto ad una pensione), come testimonia la petizione al Collegio Militare di suo cugino, Cancelliere del Principato di Hannover, barone Gerlach Adolf Munchausen; tuttavia, ciò non ebbe risultati e fino alla fine della sua vita firmò come capitano al servizio russo. Questo titolo gli risultò utile durante la Guerra dei Sette Anni, quando Bodenwerder fu occupata dai francesi: la posizione di ufficiale nell'esercito alleato con la Francia risparmiò a Munchausen la posizione e altre difficoltà legate all'occupazione.

La vita a Bodenwerder

Dal 1752 fino alla sua morte, Munchausen visse a Bodenwerder, comunicando principalmente con i suoi vicini, ai quali raccontò storie incredibili sulle sue avventure di caccia e avventure in Russia. Tali storie si svolgevano solitamente in un padiglione di caccia costruito da Munchausen e decorato con teste di animali selvatici e noto come “padiglione delle bugie”; Un'altra ambientazione preferita per le storie di Munchausen era la locanda dell'Hotel King of Prussia nella vicina Gottinga. Uno degli ascoltatori di Munchausen ha descritto le sue storie in questo modo:

Le storie del barone (soggetti che indubbiamente gli appartenevano come l'ingresso a San Pietroburgo su un lupo attaccato ad una slitta, un cavallo tagliato a metà a Ochakovo, un cavallo in un campanile, pellicce impazzite o un ciliegio che cresce sulla testa di un cervo) si diffuse ampiamente in tutto il territorio circostante e penetrò anche nella stampa, ma mantenendo un discreto anonimato. Per la prima volta compaiono tre trame di Munchausen (in forma anonima, ma gli addetti ai lavori sapevano bene chi era il loro autore) nel libro “Der Sonderling” del conte Rox Friedrich Linar (). Nel 1781, una raccolta di tali storie (16 storie, comprese scene di Linar, anche alcune storie "erranti") fu pubblicata nell'almanacco di Berlino "Guida per gente allegra", indicando che appartenevano al signor M-g-, famoso per il suo vale a dire z-beh, vive a G-re (Hannover); nel 1783 altri due racconti di questo tipo furono pubblicati nello stesso almanacco (non è chiaro se lo stesso barone abbia avuto un ruolo nella loro pubblicazione). Tuttavia, la pubblicazione del libro di Raspe, o, più precisamente, della sua versione tedesca di Burger, pubblicata nel 1786 vicino al barone, a Gottinga, fece infuriare il barone per il fatto che all'eroe era stato fornito il suo nome completo. Il barone considerò il suo nome disonorato e avrebbe fatto causa a Burger (secondo altre fonti lo fece, ma gli fu rifiutato perché il libro era una traduzione di una pubblicazione anonima inglese). Inoltre l’opera di Raspe-Bürger ottenne subito una tale popolarità che gli spettatori cominciarono ad affluire a Bodenwerder per osservare il “barone bugiardo”, e Munchausen dovette posizionare dei servitori intorno alla casa per allontanare i curiosi.

L'anno scorso

Gli ultimi anni di Munchausen furono oscurati da problemi familiari. Sua moglie Jacobina morì nel 1790. 4 anni dopo, Munchausen sposò la diciassettenne Bernardine von Brun, che condusse uno stile di vita estremamente dispendioso e frivolo e presto diede alla luce una figlia, che la 75enne Munchausen non riconobbe, considerando il padre dell'impiegato Huden. Munchausen avviò una scandalosa e costosa causa di divorzio, a seguito della quale fallì e sua moglie fuggì all'estero. Ciò indebolì le forze di Munchausen, che morì poco dopo in povertà per apoplessia. Prima di morire fece la sua ultima battuta caratteristica: quando l’unica domestica che si prendeva cura di lui gli chiese come avesse perso due dita dei piedi (congelate in Russia), Munchausen rispose: “Sono stati morsi da un orso polare durante la caccia”.

Carl Friedrich Münchausen
Tedesco Karl Friedrich Hieronymus Freiherr von Münchhausen
Illustrazione di Gustave Doré
Creatore:	R. E. Raspe
Lavori:	"Storie del barone di Munchausen sui suoi meravigliosi viaggi e campagne in Russia"
Ruolo interpretato da:	Yuri Sarantsev; Oleg Yankovsky

Munchausen - personaggio letterario

Il barone letterario di Munchausen divenne un personaggio molto noto in Russia grazie a K. I. Chukovsky, che adattò il libro di E. Raspe per i bambini. K. Chukovsky tradusse il cognome del barone dall'inglese “Münchausen” al russo come “Munhausen”. In tedesco si scrive “Münchhausen” e in russo si traslittera “Munchausen”. Molti autori stranieri e russi, sia nel passato che nel presente, si sono rivolti all'interpretazione dell'immagine del barone di Munchausen, completando l'immagine formata (personaggio) con nuove caratteristiche e avventure. L'immagine del barone di Munchausen ha ricevuto lo sviluppo più significativo nel cinema russo-sovietico, nel film "That Same Munchausen", in cui lo sceneggiatore Grigory Gorin ha conferito al barone tratti caratteriali luminosi e romantici, distorcendo alcuni fatti della vita personale di Karl Friedrich Hieronymus von Munchausen. Nel cartone animato "Le avventure di Munchausen" il barone è dotato di tratti classici, luminosi e magnifici.

Evgeny Vishnev scrisse e nel 1990 pubblicò una storia fantasy "The Herd of Star Dragons", preservando lo stile di presentazione di Raspe, dove agisce un lontano discendente del barone di Munchausen (in un lontano futuro, nello spazio). Anche il personaggio di Vishnev è un astronomo dilettante e chiama la cometa che ha scoperto con il nome del suo antenato.

Nel 2005, in Russia è stato pubblicato il libro di Nagovo-Munchausen V. "Le avventure dell'infanzia e della giovinezza del barone di Munchausen" ("Munchhausens Jugend- und Kindheitsаbenteuer"), che è diventato il primo libro della letteratura mondiale sull'infanzia e la giovinezza avventure del barone di Munchausen, dalla nascita del barone alla sua partenza per la Russia.

Aspetto della Munchausen reale e letteraria

L'unico ritratto di Munchausen di G. Bruckner (), raffigurante nell'uniforme di corazziere, fu distrutto durante la seconda guerra mondiale. Le fotografie di questo ritratto e le descrizioni danno un'idea di Munchausen come un uomo dal fisico forte e proporzionato, dal viso rotondo e regolare (la forza fisica era una qualità ereditaria nella famiglia: il nipote di Munchausen, Filippo, poteva infilare tre dita nelle museruole tre pistole e sollevarle). La madre di Caterina II annota nel suo diario soprattutto la “bellezza” del comandante della guardia d'onore. L'immagine visiva di Munchausen come eroe letterario rappresenta un vecchio avvizzito con baffi arricciati e pizzetto. Questa immagine è stata creata da illustrazioni di Gustave Doré (). È curioso che, dando la barba al suo eroe, Doré (generalmente molto accurato nei dettagli storici) abbia permesso un evidente anacronismo, poiché nel XVIII secolo non si portava la barba. Tuttavia, fu durante l'epoca di Doré che il pizzetto fu reintrodotto di moda da Napoleone III. Ciò fa supporre che il famoso “busto” di Munchausen, con il motto “Mendace veritas” (latino: “La verità è nella menzogna”) e l’immagine di tre anatre sullo “stemma” (cfr. tre api sullo stemma Bonaparte), aveva un significato politico comprensibile ai contemporanei sottotesto della caricatura dell'imperatore (vedi ritratto di Napoleone III).

Adattamenti cinematografici

Musical

Il secondo monumento al mondo al barone di Munchausen fu eretto nel 1970 nell'URSS, nella città di Khmelnitsky, in Ucraina. Gli autori della scultura - M. Andreychuk e G. Mamona - hanno catturato un episodio della storia del barone, in cui Munchausen fu costretto a cavalcare mezzo cavallo.

Categorie:

• Personalità in ordine alfabetico
• Nato l'11 maggio
• Nato nel 1720
• Nato in Bassa Sassonia
• Morti il ​​22 febbraio
• Morì nel 1797
• Morì in Bassa Sassonia
• Caratteri in ordine alfabetico
• Munchauseniano
• Nobili della Germania
• Storia del XVIII secolo
• Prototipi di personaggi letterari
• Personaggi del famoso club dei capitani

Fondazione Wikimedia. 2010.

Chi non conosce il famoso inventore, il barone Hieronymus von Munchausen. A ciò hanno contribuito film, cartoni animati e libri sovietici. Ma l'eroe del libro aveva un prototipo: il vero barone di Munchausen e forse qualcun altro non conosce la sua storia?

La storia della famiglia Munchausen risale al XII secolo: fu in questo periodo che la famiglia fu fondata dal cavaliere Heino, che prese parte alla crociata guidata dall'imperatore Federico Barbarossa. Tutti i discendenti del cavaliere combatterono e morirono. E uno di loro è sopravvissuto perché era un monaco. Fu lui a dare alla famiglia un nuovo nome: Munchausen, che significa "casa del monaco". Da allora lo stemma della famiglia Munchausen raffigura un monaco con un libro e un bastone.

Ci sono molti Munchausen! Dal XII secolo, quasi 1.300 persone si sono riunite nell'albero genealogico, circa 50 sono vive oggi. Sono una dozzina e mezza i castelli sparsi in tutta la Bassa Sassonia che un tempo appartenevano o appartengono oggi a membri di questa venerabile famiglia. E la famiglia è davvero rispettabile. Nei secoli XVIII e XIX conferì a otto persone il grado di ministri di diversi stati tedeschi. Ci sono anche personalità brillanti come il famoso scnecco di terra del XVI secolo Hilmar von Munchausen, che guadagnò un sacco di soldi con la sua spada per acquistare o ricostruire una mezza dozzina di castelli. Qui si trovano il fondatore dell'Università di Gottinga, Gerlach Adolf von Munchausen, e il botanico e agronomo Otto von Munchausen. Ci sono una mezza dozzina di scrittori, e tra loro c'è il "primo poeta del Terzo Reich" Berris von Munchausen, le cui poesie venivano cantate dagli adolescenti della Gioventù hitleriana mentre marciavano per le strade. E il mondo intero sa solo una cosa: Karl Hieronymus Friedrich von Munchausen, secondo la tabella genealogica, numero 701. E, probabilmente, rimarrebbe il numero 701, se durante la sua vita due scrittori - R. E. Raspe e G. A. Burger - non lo sapessero Lasciate che le storie divertenti che hanno ascoltato da Munchausen o le storie divertenti che loro stessi hanno inventato, che da due secoli portano il sorriso sui volti di persone diverse in tutti gli angoli del mondo, nel mondo. Se teniamo presente l'eroe letterario, in realtà non è tedesco, ma piuttosto cittadino del mondo, solo il suo nome parla della sua nazionalità.

La prima riga di milioni di libri su cui appare questo nome recita: "Sono partito per la Russia in pieno inverno..." E milioni di lettori del terzo secolo percepiscono la Russia, secondo i suoi racconti, come un paese dove "i lupi divorano i cavalli mentre corrono." , dove la neve ricopre il terreno fino alla sommità delle chiese e dove un rivolo di urina ghiaccia nell'aria."

Hieronymus Carl Friedrich barone von Munchausen nacque l'11 maggio 1720 nella tenuta Bodenwerder vicino ad Hannover. La sua casa ora ospita l'ufficio del sindaco e un piccolo museo. Karl era il quinto figlio degli otto figli della famiglia.

Duecentosessantacinque anni fa, un giovane diciassettenne tedesco attraversò il confine dell'Impero russo. Il giovane doveva servire come paggio al seguito di un altro nobile ospite della Russia: il principe Anton Ulrich di Brunswick. Il resto delle pagine si rifiutò di andare in Russia: era considerato un paese lontano, freddo e selvaggio. Dissero che lupi e orsi affamati correvano lungo le strade delle città. E il freddo è tale che le parole ghiacciano, vengono portate a casa sotto forma di ghiaccio, si sciolgono al caldo, e poi risuona un discorso... “È meglio congelarsi in Russia che morire di noia nel palazzo dei Duca di Brunswick!» - ragionò il nostro eroe. E nel febbraio 1738 arrivò a San Pietroburgo il giovane barone Hieronymus Karl Friedrich von Munchausen. Jerome aveva da tempo superato i pantaloni corti di un paggio; sognava la gloria dei suoi antenati. Dopotutto, il capostipite della loro famiglia fu il cavaliere Heino, che nel XII secolo partecipò a una crociata sotto lo stendardo dell'imperatore Federico Barbarossa. Un altro dei suoi antenati, Hilmar von Munchausen, già nel XVI secolo, era un famoso condottiero, comandante di un esercito di mercenari; Il bottino militare gli bastò per costruire diversi castelli nella valle del fiume Weser. Ebbene, lo zio del giovane, Gerlach Adolf von Munchausen, è ministro, fondatore e amministratore dell'Università di Gottinga, la migliore d'Europa...

Ragazzo carino! Non sapeva ancora cosa lo aspettava in Russia, non immaginava che lupi e orsi non fossero gli abitanti più terribili della zona. Che le parole congelate nel freddo non siano il miracolo più grande; doveva vedere il Palazzo del Ghiaccio!... In quegli anni la Russia era governata dall'imperatrice Anna Ioannovna, nipote di Pietro I. Lei continuò in gran parte l'opera del suo prozio. Ma Anna disprezzava i discendenti di Pietro e Caterina - dopotutto, Caterina apparteneva alla "classe vile". I discendenti di Ivan, fratello di Pietro e co-sovrano morto prematuramente, chiamarono Caterina “portomoy”, cioè lavandaia, alle sue spalle. Ciò significa che il potere dovrebbe appartenere agli “Ivanovič” e niente di più! Ma la stessa Anna Ioannovna non aveva figli, rimase vedova presto. Pertanto, per trasferire il potere lungo la linea Ivanovo, Anna Ioannovna decise di sposare sua nipote Anna Leopoldovna con un principe europeo e di lasciare in eredità il trono al loro figlio, il suo pronipote. Il principe Anton Ulrich di Brunswick era uno dei possibili pretendenti. Era un giovane nobile ed educato, un ufficiale esperto e coraggioso. Ma il suo matchmaking si è protratto per quasi sette anni! Perché Anton Ulrich, nonostante tutti i suoi meriti, non sapeva nulla di politica, non sapeva nascondere i suoi sentimenti e tessere intrighi. Ebbene, c'erano molti intrighi: l'onnipotente favorito dell'imperatrice Biron, il feldmaresciallo Minich, il cancelliere Osterman, molti altri cortigiani, diplomatici stranieri: tutti giocavano al "proprio gioco", stringevano alleanze temporanee e tradivano gli amici di ieri. In questo dramma, il giovane Munchausen si è rivelato solo una comparsa. Non conosceva la "commedia" nel suo insieme. Vide solo personaggi individuali e ascoltò solo alcune delle loro osservazioni. Ma anche ciò a cui ha assistito suscitava un sentimento di ansia, di disastro imminente.

Nel 1738 von Munchausen sentì per la prima volta l'odore della polvere da sparo. Accompagnò il principe Anton Ulrich di Brunswick in una campagna contro i turchi. A quel tempo combattevano solo d'estate. Inoltre, il "teatro delle operazioni militari" si trovava molto a sud, era necessario attraversare metà della Russia. L'esercito ha marciato attraverso le steppe. I tartari di Crimea - alleati dei turchi - hanno dato fuoco all'erba della steppa; i loro distaccamenti di cavalleria volante apparvero dal fumo e dalle fiamme, come diavoli degli inferi, e attaccarono le colonne e i convogli dei russi. L'esercito mancava di acqua pulita, cibo, munizioni... Ma, nonostante le difficoltà e i pericoli della campagna, Munchausen decise: il suo posto era nell'esercito. Per altri sei mesi il giovane svolse le funzioni di paggio: accompagnò ovunque il principe Anton Ulrich, partecipò con lui a ricevimenti, balli e manovre. Una volta, durante una parata a San Pietroburgo, la pistola di un soldato esplose accidentalmente. E poi la bacchetta è stata tenuta nella canna. Page Munchausen ha sentito uno sparo, qualcosa ha fischiato proprio accanto al suo orecchio. La bacchetta trafisse come una freccia la gamba del cavallo del principe Anton Ulrich. Il cavallo e il cavaliere sono caduti sul marciapiede. Fortunatamente, il principe non è rimasto ferito. "Non puoi inventarlo apposta", pensò Munchausen. "A casa ci sarà qualcosa di cui parlare..." Alla fine, dopo lunghe e insistenti richieste, il principe Anton Ulrich ha rilasciato il suo paggio per il servizio militare. Nel 1739 Hieronymus von Munchausen entrò nel reggimento dei corazzieri come cornetto.

Recentemente nella cavalleria russa erano apparsi reggimenti di corazzieri. Potevano resistere sia alla cavalleria leggera turco-tartara che alla cavalleria pesante degli europei. I corazzieri potevano "perforare" anche un quadrato di fanteria irto di centinaia di baionette. Perché i corazzieri indossavano una corazza di metallo: una corazza, la loro arma in battaglia era uno spadone pesante. Nei corazzieri venivano reclutati solo giovani robusti, e i cavalli erano all'altezza di loro; venivano acquistati all'estero. Un anno dopo, Munchausen era già tenente, comandante della prima compagnia di guardie del reggimento. Si è rivelato un ufficiale intelligente e si è subito messo al passo. Il “nobile e rispettabile lord luogotenente” si prende cura dei corazzieri ordinari e dei cavalli, esige denaro dai suoi superiori per foraggi e munizioni, scrive rapporti, compila rapporti: “Vi prego umilmente di mandare una cornetta in mio aiuto, per... tenere puliti uomini e cavalli da soli è impossibile da farcela. "In relazione alla ricezione di provviste e foraggio per questo mese di febbraio 741 per persone e cavalli, sono allegate due dichiarazioni." "Il cavallo caduto... è stato espulso e questo messaggero ne è stato informato nel modulo"... Ma per il tenente Munchausen non ci fu guerra. La Russia fece pace con i turchi e durante la campagna svedese del 1741-1743 la sua compagnia non partecipò alle ostilità. E senza guerra, come può un ufficiale avanzare di grado?

E presto arrivarono i guai alla famiglia Brunswick. Gli eventi a San Pietroburgo si svilupparono rapidamente. Anton Ulrich e Anna Leopoldovna finalmente si sposarono ed ebbero il loro primo figlio, di nome Ivan. L'imperatrice Anna Ioannovna, poco prima della sua morte, lo proclamò erede al trono Giovanni III, e il suo preferito Biron reggente sotto di lui. Ma Biron non ha resistito nemmeno per pochi mesi: tutti lo hanno sempre odiato. I genitori del piccolo imperatore ordirono una cospirazione, il feldmaresciallo Minikh arrestò Biron. La stessa madre dell'imperatore, Anna Leopoldovna, insieme al suo giovane figlio, divenne il "sovrano della Russia" e padre Anton Ulrich ricevette il titolo di generalissimo. Sarebbe andato tutto bene, ma... Anna Leopoldovna era una governante inutile e suo marito, in circostanze normali, probabilmente non sarebbe salito al di sopra del grado di colonnello. Il potere in Russia era più debole che mai. E solo chi è al potere non se ne è accorto.

E in quel momento, la regina Elisabetta, figlia di Pietro il Grande, viveva come Cenerentola a corte. No, non una donna sporca, anzi: è stata la prima bellezza e fashionista in Russia. Ma la “figlia di Petrov”, privata del potere, è un destino, forse, peggiore di quello di un orfano. Forse è per questo che nelle guardie l'amavano e la compativano tra la gente. Inoltre Elisabeth, come lei stessa si firmava, non si è mai sentita al sicuro. Gli “Ivanoviti” hanno sempre voluto liberarsi di lei: per farla sposare a qualche duca straniero, per esempio, o per tonsurarla come monaca. A meno che non abbiano osato finirlo. Le nuvole sopra la testa della principessa ereditaria si stavano addensando: si venne a sapere delle sue trattative segrete con l'inviato francese e, attraverso di lui, con gli svedesi. La faccenda puzzava di tradimento! Nell'autunno del 1741 fu ricevuto l'ordine per la guardia di trasferirsi da San Pietroburgo. Ciò non sorprende: dopotutto, la guerra con la Svezia era iniziata. Ma Elisabetta aveva paura che le guardie venissero portate via apposta per rendere più facile affrontarle. La principessa ereditaria non ebbe scelta, venne alla caserma del reggimento Preobrazenskij e poi, a capo di un distaccamento di 300 granatieri, andò al Palazzo d'Inverno - per il potere e la corona. L'intera "famiglia Brunswick" e i suoi associati furono mandati prima nella fortezza, poi in esilio... Per qualche tempo, i nobili prigionieri furono tenuti nel castello di Riga. E il tenente Munchausen, che sorvegliava Riga e i confini occidentali dell'impero, divenne la guardia involontaria dei suoi alti protettori. La disgrazia non colpì Munchausen (dopo tutto, lasciò il suo seguito in tempo) e, tuttavia, il tenente perse la pace per molto tempo e divenne più attento nelle sue parole e nelle sue azioni. E ricevette il grado successivo - capitano - solo nel 1750, inoltre, l'ultimo di quelli presentati per la promozione. Questo era un brutto segno: la sua carriera militare non stava andando bene e non c'erano più mecenati al vertice.

Ma la vita e il servizio continuarono come al solito e portarono molti incontri e impressioni. Nel 1744, due reali attraversarono il confine dell'Impero russo: la principessa Elisabetta di Anhalt-Zerbst e sua figlia Sophia Frederica Augusta, la futura imperatrice Caterina la Grande. Furono accolti da una guardia d'onore di corazzieri russi, comandata dal maestoso luogotenente barone von Munchausen. Eh, se il tenente avesse saputo che la futura imperatrice Caterina la Grande lo salutava con la mano di giglio dal finestrino della carrozza, probabilmente sarebbe diventato ancora più dignitoso. E la principessa madre scrisse nel suo diario: "Ho molto elogiato il reggimento di corazzieri che ho visto, che è davvero estremamente bello". Il giovane e socievole barone aveva molti amici a San Pietroburgo e Riga. Uno di loro, il nobile baltico von Dunten, invitò Munchausen nella sua tenuta per una battuta di caccia. Il tenente tirò moltissima selvaggina e ne rimase completamente colpito: si innamorò della bellissima figlia del proprietario, Jacobina von Dunten. Nello stesso anno, 1744, Girolamo e Giacobina si sposarono in una chiesa locale. Dopo aver ricevuto il tanto atteso grado di capitano, Munchausen chiese un anno di ferie e partì con la moglie per la Germania. Aveva bisogno di sistemare le questioni relative all'eredità con i suoi fratelli. I Munchausen avevano due possedimenti, Rinteln e Bodenwerder, e tre fratelli: pensate a dividerli!... Il barone prolungò la sua licenza per un altro anno, ma questa scadeva, e il capitano non si rivolse alle autorità militari con una nuova petizione. In questo momento, uno dei fratelli fu ucciso in guerra. I due eredi rimasti tirarono semplicemente a sorte e presto Hieronymus Karl Friedrich Barone von Munchausen prese possesso legale della tenuta di famiglia di Bodenwerder vicino ad Hannover, sul fiume Weser. Tornò cioè da proprietario dove era nato 32 anni fa, l'11 maggio 1720. Ritornato dalla Russia come dalla Luna o dal Polo Nord. Dopotutto, pochi tornarono dalla Russia: alcuni morirono, mentre altri rimasero a vivere lì e divennero tedeschi russi. Inoltre, se ne andò da minorenne e tornò come marito, nel senso letterale e figurato della parola.

E in quel momento ebbe luogo un appello nel reggimento di corazzieri. Dov'è il capitano Munchausen? Non esiste il Capitano Munchausen. E non ci sono nemmeno buone ragioni per la sua assenza. E quindi, nel 1754, il barone Munchausen, alias Minichhausin, alias Menechhausen (poiché gli impiegati del personale distorto il suo nome), fu espulso dal reggimento e dall'esercito russo.

Sarebbe stato più redditizio e onorevole ritirarsi, e Munchausen si rammaricò della sua disattenzione, ma le sue richieste tardive rimasero senza risposta. È vero, ciò non ha impedito a Munchausen di essere raccomandato come capitano dell'esercito imperiale russo fino alla fine dei suoi giorni. E il barone cominciò a vivere da padrone. Inizialmente ripulì il parco trascurato e costruì un padiglione nello stile alla moda della "grotta". Ma ben presto il fervore economico di Munchausen svanì, o forse i soldi finirono semplicemente. Era impossibile vivere come un signore con il modesto reddito della tenuta. E alla fine il barone si annoiò. Dopotutto, fin dalla giovane età, Munchausen è sempre stato al centro di una grande compagnia: tra i suoi coetanei, paggi o colleghi ufficiali. E ora si ritrovava solo nella sua affascinante ma provinciale Bodenwerder, lontano dai suoi ex amici e parenti... Jerome e Jacobina von Munchausen si amavano, ma Dio non dava loro figli. Forse il barone prosperò solo nella caccia: era un cacciatore appassionato e abile. E all'arresto, i proprietari terrieri vicini cominciarono ad ascoltare: furono ascoltate le storie incredibili di Munchausen. Avrebbe voluto dire la verità e avrebbe qualcosa da raccontare sulla sua esperienza... Ma i volti degli ascoltatori sono diventati subito noiosi: cosa gli importa del fatto che Munchausen abbia trascorso quasi quattordici anni in Russia sotto due imperatrici e un imperatore neonato, fu testimone di rapide ascese e cadute schiaccianti, cospirazioni e colpi di stato, lui stesso sfuggì a malapena alla punizione... No, non è quello che i suoi amici volevano sentirsi dire: "È vero che i russi possono vivere sotto la neve?" "Esatto", rispose Munchausen. “Un giorno legai un cavallo a un piolo e andai a dormire proprio nella neve. Al mattino mi sono svegliato già a terra e il mio cavallo era appeso alla croce del campanile. Si scopre che l'intero villaggio era sepolto sotto la neve e al mattino si scioglieva!...”

E si parte. Qui, tra l'altro, mi sono ricordato della freccia di bacchetta (solo nel racconto del barone trafisse uno stormo di pernici), e di tanti altri casi incredibili visti, sentiti, letti e inventati. La fama dei racconti di Munchausen si diffuse rapidamente in tutta la zona, e poi in tutta la Germania. Sembrerebbe, cosa avevano di speciale? Dopotutto, prima, varie bugie e storie venivano passate di bocca in bocca; alcuni finivano addirittura su riviste e libri. Eppure le storie di Munchausen erano uniche. In loro è apparso un eroe e questo eroe è stato creato dal narratore da se stesso. L'eroe aveva lo stesso nome, lo stesso titolo, la stessa biografia dell'autore: un nobile nobile con un destino insolito. Tutto ciò conferiva credibilità alle invenzioni di Munchausen e il narratore sembrava giocare a “crederci o no” con l’ascoltatore. Bene, ovviamente, queste erano storie divertenti di cui la gente rideva con tutto il cuore. Inoltre, il barone si rivelò un eccellente narratore e interprete delle sue storie, come gli scrittori satirici di oggi che leggono loro stessi le loro opere dal palco. Munchausen ha saputo, come si suol dire, catturare l'attenzione del pubblico. E non solo i suoi amici al ristoro di caccia, non solo gli ospiti nella sua tenuta; non era timido nei confronti di un vasto pubblico. Un contemporaneo di Gottinga ha ricordato l'esibizione di Munchausen nel ristorante dell'Hotel King of Prussia: “Di solito cominciava a parlare dopo cena, accendendo la sua enorme pipa di schiuma dal bocchino corto e mettendo davanti a sé un bicchiere fumante di punch... gesticolava in modo sempre più espressivo, faceva roteare le mani sulla testa della sua piccola parrucca elegante, il suo viso diventava sempre più animato e rosso, e lui, di solito una persona molto sincera, in questi momenti metteva in atto meravigliosamente le sue fantasie. Una persona molto sincera! Sì, era Hieronymus Karl Friedrich Barone von Munchausen che era una persona sincera, un uomo di parola e d'onore. Inoltre, orgoglioso e irascibile. E così, immaginate, gli è rimasto impresso il soprannome offensivo e ingiusto di “lugenbaron” - il barone bugiardo. Inoltre - di più: sia "il re dei bugiardi" che "il bugiardo delle bugie di tutti i bugiardi"... La reputazione di Munchausen ha sofferto particolarmente quando le sue storie sono apparse sulla stampa.

Nel 1781, i primi racconti con la firma trasparente "Mr. M-h-s-n" apparvero sulla rivista "Guide for Merry People". E alcuni anni dopo, lo scienziato e scrittore tedesco Rudolf Erich Raspe, costretto a fuggire in Inghilterra, ricordò le storie del suo connazionale e scrisse un libro divertente "La storia del barone di Munchausen sui suoi incredibili viaggi e campagne in Russia". Allo stesso tempo, Raspe è rimasto anonimo e l'eroe, per conto del quale viene raccontata la storia, è apparso per la prima volta davanti ai lettori come un vero e proprio bugiardo e spaccone. La raccolta fu pubblicata nel 1785 e ebbe cinque edizioni in tre anni! L’anno successivo apparve in Germania il libro in tedesco del famoso poeta Gottfried August Burger dal lungo titolo, secondo la moda dell’epoca: “Viaggi straordinari per terra e per mare, campagne militari e allegre avventure del barone von Munchausen”. , di cui è solito parlare davanti a una bottiglia." tra i suoi amici" (1786, 1788). Il borghese restituì Munchausen in Germania, integrò le fantastiche avventure con la satira e incluse nuove trame (ad esempio, caccia alle anatre con un pezzo di strutto e spago, salvataggio da una palude, volo su una palla di cannone). E artisticamente il libro di Burger è, ovviamente, più perfetto: così è apparso un altro Munchausen immaginario. Quest'altro oscurò completamente quello vero, in carne ed ossa, e assestò un colpo dopo l'altro al suo creatore. Hieronymus von Munchausen era furioso. Non capiva come fosse possibile distorcere così tanto il senso delle sue fantasie? Ha divertito i suoi ascoltatori e ha divertito se stesso allo stesso tempo. Sì, il suo eroe inganna l'ascoltatore, ma in modo completamente disinteressato! E con tutte le sue imprese afferma: non ci sono situazioni senza speranza, basta non disperare, o, come dicono i russi, vivremo - non moriremo!... Nel frattempo, è stata la popolarità a giocare uno scherzo crudele al barone.

Le fantasie di Munchausen furono perfettamente comprese da coloro per i quali le compose: familiari e amici, amici e vicini, scrittori e scienziati familiari - tutte le persone, come si suol dire, erano nella sua cerchia. Ma le “storie di M-h-z-na” si fecero presto strada tra i borghesi, gli artigiani e i contadini, e loro le percepirono in modo leggermente diverso. No, hanno riso anche loro, ovviamente. Forse anche più forte dei nobili. Ma, dopo averci riso, scossero la testa: che bugiardo, e anche barone! È un peccato mentire, come hanno insegnato fin dall'infanzia sia Mutter che Fatter, Mein Gott in paradiso e il pastore in chiesa. E chi mente e chi si inventa, figurati, non abbiamo tempo per le sottigliezze. Lasciamo ragionare i baroni, non hanno più niente da fare, e nostro fratello di nobili gentiluomini riceve solo insulti e angherie... Per aggiungere la beffa al danno, morì la moglie di Munchausen, Jacobina, con la quale visse in amore e armonia per 46 anni. nel 1790. Il Barone si sentiva completamente solo. Rimase vedovo per quattro anni, e all'improvviso... Quante volte compare questa parola nei suoi racconti! Ma lì l'eroe prende sempre l'unica decisione giusta. E nella vita... Il suo amico, il maggiore in pensione von Brun, con la moglie e la figlia stavano visitando la tenuta di Munchausen. A Munchausen piaceva davvero molto il giovane Bernardine von Brun. E alla famiglia von Brun piaceva di più la tenuta di Munchausen. La tenuta è piccola, quattro acri di terra – ma che terra! Sulle rive del “tranquillo Weser” si pianta un bastone nel terreno e fiorirà. E la casa? Resterà per altri trecento anni. (Esatto, ora ospita l’ufficio del sindaco e un piccolo museo di Munchausen.) Meglio ancora se il proprietario è in età avanzata: quanto tempo gli resta per far ridere? Sembra che solo il barone stesso non si sia accorto - o non abbia voluto notare - ciò che tutti intorno a lui vedevano e capivano. Era come un'ossessione: il confine tra realtà e fantasia era cancellato e l'autore si immaginava come l'eroe delle sue storie: per sempre giovane e indistruttibile... Come ci si aspetterebbe, questo matrimonio non ha portato altro che guai a tutti. Bernardina, una vera figlia dell'“età galante”, si rivelò volubile e dispendiosa. Fin dall'inizio trascurò i suoi doveri coniugali, e lo stesso barone si rivelò... oh, la vecchiaia non è una gioia! Pertanto, quando Bernardina rimase incinta, Munchausen rifiutò di riconoscere il bambino come suo. Iniziò uno scandaloso processo di divorzio, che rovinò completamente Munchausen.

Non era più in grado di riprendersi dagli shock vissuti.

Il barone stava morendo solo in una casa vuota e fredda. Solo la vedova del suo cacciatore, Frau Nolte, si prendeva cura di lui. Un giorno scoprì che al barone mancavano due dita dei piedi e gridò di sorpresa. "Niente! - la rassicurò il Barone. "Sono stati morsi da un orso russo durante la caccia." Così, con l'ultima battuta - come un sospiro d'addio - sulle labbra, morì Hieronymus Karl Friedrich Barone von Munchausen. Ciò accadde il 22 febbraio 1797. I suoi debiti furono pagati solo dalla seconda generazione di eredi. Ma ha lasciato l'immortale Munchausen, una commedia creata a scapito del dramma personale. Questo - diverso - Munchausen, durante la vita del suo creatore, partì per un viaggio senza fine attraverso confini e secoli: ora a cavallo di mezzo cavallo, ora nel ventre di un pesce mostruoso, ora a cavallo di una palla di cannone. Tornò anche in Russia, dove il vero barone di Munchausen iniziò il suo viaggio e senza la quale le sue fantastiche storie non sarebbero esistite. Ma questa è una storia completamente diversa.

Il barone fu sepolto nella cripta della famiglia Munchausen nel villaggio di Kemnade, vicino a Bodenwerder. Nel libro della chiesa è chiamato "capitano russo in pensione". Secoli dopo, nella chiesa furono aperti i pavimenti e la cripta e si volle trasferire i resti lì sepolti nel cimitero. Un testimone oculare (il futuro scrittore Karl Hensel), che allora era ancora un ragazzo, descrisse le sue impressioni in questo modo: "Quando la bara fu aperta, gli strumenti degli uomini caddero dalle loro mani. Nella bara non giaceva uno scheletro, ma un dormiente uomo con capelli, pelle e un volto riconoscibile: Hieronymus von Munchausen "Un viso ampio, rotondo e gentile con un naso sporgente e una bocca leggermente sorridente. Niente cicatrici, niente baffi." Una folata di vento investì la chiesa. E il corpo si disintegrò immediatamente in polvere. "Invece di un volto c'era un teschio, invece di un corpo c'erano ossa." La bara era chiusa e non fu spostata in un altro posto.

Beh, per noi, ovviamente, è così:

Un volto intelligente non è segno dell'intelligenza di un gentiluomo. Tutte le cose stupide sulla terra vengono fatte con questa espressione facciale. Sorridete signori, sorridete. (Con)

Il barone di Munchausen non è una persona immaginaria, ma una persona molto reale.

Karl Friedrich Munchausen (tedesco: Karl Friedrich Hieronymus Freiherr von Münchhausen, 11 maggio 1720, Bodenwerder - 22 febbraio 1797, ibid.) - Barone tedesco, discendente dell'antica famiglia dei Munchausen della Bassa Sassonia, capitano del servizio russo, figura storica e carattere letterario. Il nome Munchausen è diventato un nome familiare come designazione per una persona che racconta storie incredibili.

Hieronymus Karl Friedrich era il quinto di otto figli nella famiglia del colonnello Otto von Munchausen. Suo padre morì quando il ragazzo aveva 4 anni e fu allevato da sua madre. Nel 1735 il quindicenne Munchausen entrò come paggio al servizio del sovrano duca di Brunswick-Wolfenbüttel Ferdinand Albrecht II.

La casa di Munchausen a Bodenwerder.

Nel 1737, come paggio, si recò in Russia per visitare il giovane duca Anton Ulrich, sposo e poi marito della principessa Anna Leopoldovna. Nel 1738 partecipò con il Duca alla campagna di Turchia. Nel 1739 entrò nel reggimento dei corazzieri di Brunswick con il grado di cornetta, il cui capo era il duca. All'inizio del 1741, subito dopo il rovesciamento di Biron e la nomina di Anna Leopoldovna a sovrano e del duca Anton Ulrich a generalissimo, ricevette il grado di tenente e comando della campagna a vita (la prima compagnia d'élite del reggimento).

Il colpo di stato elisabettiano avvenuto nello stesso anno, che rovesciò la famiglia Brunswick, interruppe quella che prometteva di essere una brillante carriera: nonostante la reputazione di ufficiale esemplare, Munchausen ricevette il grado successivo (capitano) solo nel 1750, dopo numerose petizioni. Nel 1744 comandò la guardia d'onore che accolse la sposa dello zarevich, la principessa Sophia-Friederike di Anhalt-Zerbst (la futura imperatrice Caterina II), a Riga. Nello stesso anno sposò la nobildonna di Riga Jacobina von Dunten.

Dopo aver ricevuto il grado di capitano, Munchausen prende un anno di ferie "per correggere bisogni estremi e necessari" (in particolare, per dividere le proprietà di famiglia con i fratelli) e parte per Bodenwerder, che ricevette durante la divisione (1752). Prolungò due volte il congedo e presentò infine le dimissioni al Collegio Militare, con l'assegnazione del grado di tenente colonnello per servizio irreprensibile; ricevette una risposta che la petizione doveva essere presentata sul posto, ma non andò mai in Russia, a seguito della quale nel 1754 fu espulso perché aveva lasciato il servizio senza permesso, ma fino alla fine della sua vita firmò come capitano al servizio russo.

Pugnale turco appartenuto a Hieronymus von Munhausen. Esposizione museale a Bodenwerder.

Dal 1752 fino alla sua morte, Munchausen visse a Bodenwerder, comunicando principalmente con i suoi vicini, ai quali raccontò storie incredibili sulle sue avventure di caccia e avventure in Russia. Tali storie si svolgevano solitamente in un padiglione di caccia costruito da Munchausen e decorato con teste di animali selvatici e noto come “padiglione delle bugie”; Un altro luogo preferito per le storie di Munchausen era la locanda dell'Hotel King of Prussia nella vicina Gottinga.

Bodenwerder

Uno degli ascoltatori di Munchausen ha descritto le sue storie in questo modo:
“Di solito cominciava a parlare dopo cena, accendendo la sua enorme pipa di spuma dal corto bocchino e mettendo davanti a sé un bicchiere fumante di punch... Gesticolava sempre più espressivamente, rigirava in testa la sua elegante parrucca, il viso diventava sempre più animato e rosso, e lui, di solito un uomo molto sincero, in questi momenti metteva in atto meravigliosamente le sue fantasie.

Il cavallo non può ubriacarsi, perché durante l'assalto
La metà posteriore di Ochakov è perduta.

Le storie del barone (soggetti che indubbiamente gli appartengono come l'ingresso a San Pietroburgo di un lupo attaccato ad una slitta, un cavallo tagliato a metà a Ochakovo, un cavallo in un campanile, pellicce impazzite o un ciliegio che cresce sulla testa di un cervo) si diffuse ampiamente in tutto il territorio circostante e penetrò anche nella stampa, ma mantenendo un discreto anonimato.

Esposizione museale a Bodenwerder.

Nel libro “Der Sonderling” del conte Rox Friedrich Lienar (1761) compaiono per la prima volta tre trame di Munchausen. Nel 1781, una raccolta di tali storie fu pubblicata nell'almanacco di Berlino “Guida per gente allegra”, indicando che appartengono al signor M-z-n, famoso per il suo ingegno, che vive a G-re (Hannover); nel 1783 altri due racconti di questo genere furono pubblicati nello stesso almanacco.

Ma la cosa più triste doveva ancora arrivare: all'inizio del 1786, lo storico Erich Raspe, condannato per il furto di una collezione numismatica, fuggì in Inghilterra e lì, per ottenere dei soldi, scrisse un libro in inglese che introdusse per sempre il barone in la storia della letteratura, "Le storie del barone di Munchausen sui suoi meravigliosi viaggi e campagne in Russia". Nel corso di un anno “Storie” ha avuto 4 ristampe e Raspe ha incluso le prime illustrazioni nella terza edizione.

Il barone considerava il suo nome disonorato e avrebbe fatto causa a Burger (secondo altre fonti, ha presentato istanza, ma gli è stato rifiutato perché il libro era una traduzione di una pubblicazione anonima inglese). Inoltre l’opera di Raspe-Bürger ottenne subito una tale popolarità che gli spettatori cominciarono ad affluire a Bodenwerder per osservare il “barone bugiardo”, e Munchausen dovette piazzare dei servitori intorno alla casa per scacciare i curiosi.

Gli ultimi anni di Munchausen furono oscurati da problemi familiari. Nel 1790 morì sua moglie Jacobina. 4 anni dopo, Munchausen sposò la diciassettenne Bernardine von Brun, che condusse uno stile di vita estremamente dispendioso e frivolo e presto diede alla luce una figlia, che la 75enne Munchausen non riconobbe, considerando il padre dell'impiegato Huden. Munchausen avviò una scandalosa e costosa causa di divorzio, a seguito della quale fallì e sua moglie fuggì all'estero.

Ora l'amministrazione comunale si trova nella casa di Munchausen.
L'ufficio del borgomastro si trova nella camera da letto del precedente proprietario.

Prima di morire fece la sua ultima battuta caratteristica: quando l’unica domestica che si prendeva cura di lui gli chiese come avesse perso due dita dei piedi (congelate in Russia), Munchausen rispose: “sono state morse da un orso polare durante la caccia”. Hieronymus Munchausen morì il 22 febbraio 1797, in povertà per un apoplessia, solo e abbandonato da tutti. Ma è rimasto nella letteratura e nelle nostre menti come una persona mai abbattuta e allegra.

Bodenwerder

La prima traduzione (più precisamente, una rivisitazione libera) del libro su Munchausen in russo appartiene alla penna di N.P. Osipov e fu pubblicata nel 1791 con il titolo: “Se non ti piace, non ascoltare, ma non farlo non interferire con la menzogna." Il barone letterario di Munchausen divenne un personaggio molto noto in Russia grazie a K.I. Chukovsky, che adattò il libro di E. Raspe per i bambini. K. Chukovsky tradusse il cognome del barone dall'inglese “Munchausen” al russo come “Munchausen”. In tedesco si scrive “Munchhausen” e tradotto in russo come “Munchhausen”.

L'immagine del barone di Munchausen ha ricevuto lo sviluppo più significativo nel cinema russo e sovietico, nel film "That Same Munchausen", in cui lo sceneggiatore G. Gorin ha conferito al barone tratti caratteriali romantici e luminosi, distorcendo alcuni fatti della vita personale di Hieronymus von Munchausen.

Nel cartone animato "Le avventure di Munchausen" il barone è dotato di tratti classici, luminosi e magnifici.

Nel 2005, il libro di Nagovo-Munchausen V. "Le avventure dell'infanzia e della giovinezza del barone di Munchausen" ("Munchhausens Jugend-und Kindheitsabenteuer") è stato pubblicato in Russia. Il libro divenne il primo libro nella letteratura mondiale sull'infanzia e le avventure giovanili del barone di Munchausen, dalla nascita del barone alla sua partenza per la Russia.

L'unico ritratto di Munchausen di G. Bruckner (1752), raffigurante nell'uniforme di corazziere, fu distrutto durante la seconda guerra mondiale. Le fotografie di questo ritratto e le descrizioni danno un'idea di Munchausen come un uomo dal fisico forte e proporzionato, dal viso tondo e regolare. La madre di Caterina II annota nel suo diario soprattutto la “bellezza” del comandante della guardia d'onore.

L'immagine visiva di Munchausen come eroe letterario rappresenta un vecchio arido con baffi arricciati e pizzetto. Questa immagine è stata creata dalle illustrazioni di Gustave Doré (1862). È curioso che, dando la barba al suo eroe, Doré (generalmente molto accurato nei dettagli storici) abbia permesso un evidente anacronismo, poiché nel XVIII secolo non si portava la barba.

Tuttavia, fu durante l'epoca di Doré che il pizzetto fu reintrodotto di moda da Napoleone III. Ciò fa supporre che il famoso “busto” di Munchausen, con il motto “Mendace veritas” (latino: “La verità è nella menzogna”) e l’immagine di tre anatre sullo “stemma” (cfr. tre api sullo stemma Bonaparte), aveva un significato politico comprensibile ai contemporanei sottotesto della caricatura dell'imperatore.

E abbiamo un monumento del genere a Munchausen a Sochi vicino al porto marittimo.