Esprimere emozioni in inglese. Emozioni e sentimenti in inglese Come esprimere indifferenza in inglese

Hai fatto un ottimo lavoro!- Hai fatto un ottimo lavoro
è fantastico! È meraviglioso!- E' meraviglioso! Questo è meraviglioso!
È fantastico! Sono così fiero di te.- Meraviglioso! Sono molto orgoglioso di te.
Ben fatto!- Grande! Ben fatto!
Ce l'hai fatta!- Ce l'hai fatta! (cioè sono stati in grado di farlo)
Quello è il mio ragazzo! / Quella è la mia ragazza!- Ben fatto!

2. Gioia, felicità(Gioia, felicità)

È ottimo! È fantastico!- E' meraviglioso! Grande!
È meraviglioso! È meraviglioso!- E' meraviglioso! Meraviglioso!
Grande! Bellissimo! Meraviglioso! Eccellente! Spaventoso! (aggettivi)- Grande! Meraviglioso! Meraviglioso! Grande! Sorprendente! (aggettivi)
Che giornata meravigliosa!- Che giornata meravigliosa!
Lo adoro!- Sono felice!
Sono così felice!- Sono così felice!
Proprio quello che ci vuole!- Proprio quello che ti serve!
Questo è esattamente quello che volevo!- Questo è esattamente quello che volevo!

3. Disgusto(Disgusto)

È terribile! / È terribile!- È orribile!
Terribile! /Terribile! / Orribile!- Terribile!
Che disgusto!- Che disgusto!
Lo odio!- Lo odio! / Non lo sopporto!
Non lo sopporto!- Non lo sopporto!
È stata la festa peggiore (viaggio, cibo, giornata, ecc.) di tutta la mia vita!— È stata la festa peggiore (viaggio, cibo, giornata, ecc.) di tutta la mia vita!

4. Indifferenza(Indifferenza)

Per me non fa alcuna differenza.- Per me non fa differenza.
Non importa.- Non importa.
Per me è lo stesso.- Non mi interessa.
Non mi interessa.- Non mi dà fastidio. / Non mi interessa.
Non me ne potrebbe importare di meno.- Non mi interessa affatto. / Non mi interessa affatto.
Fai come preferisci.- Fai come vuoi (non mi interessa).

5. Lamentele, fastidio, disapprovazione(Reclami, irritazione, disapprovazione)

Vorrei che non prendessi i miei libri senza permesso."Vorrei che non prendessi i miei libri senza permesso."
Credevo di averti detto di non fumare in questa stanza."Credevo di averti detto di non fumare in questa stanza."
Pensavo di averti chiesto di essere qui entro le nove."Pensavo di averti chiesto di essere qui entro le nove."
Quante volte devo dirti di spegnere la luce quando esci?“Quante volte devo dirti di spegnere le luci quando esci?”
Oh, come potresti?- Come potresti?
Dovresti vergognarti di te stesso.- Dovresti vergognarti.
Vergognatevi!- Vergognatevi!

6. Quando qualcuno ti dà fastidio/fastidio(Quando qualcuno ti dà fastidio/infastidisce)

Lasciami in pace!- Lasciami in pace!
Fatti gli affari tuoi, ok?- Fatti gli affari tuoi!
Smettila di disturbarmi!- Smettila di disturbarmi! / Smettila di tormentarmi!
Tempo di sosta! (slang)- Lasciami in pace! (slang)
Va al diavolo! (slang)- Andare via! / Scomparire! (slang)

7 . Rabbia, fastidio, risentimento(Rabbia, irritazione, indignazione)

Perché mai dovrei farlo?- Perché mai dovrei farlo?
Chi (diavolo) pensi di essere?- Chi sei? / Cosa pensi di te stesso?
Come osi!- Come osi!
Per l'amor del cielo! Oh Dio!- Per l'amor di Dio! Dio mio!
Oh cavolo! / Oh diavolo! /Dannazione! / Accidenti!-Oh cavolo!
Questo è tutto! / Questo è tutto!- Bene, questo è tutto! (cioè la pazienza è finita)

8. Chiedere di non arrabbiarsi(Per favore, non arrabbiarti)

Non arrabbiarti.- Non arrabbiarti.
Calmati.- Calmati.
Calmati.
Non arrabbiarti!- Non arrabbiarti!
Raffreddalo. (slang)- Raffreddare. / Non bollire. (slang)

9. Chiedere di non preoccuparsi(Per favore, non preoccuparti)

Non preoccuparti.- Non si preoccupi.
Non preoccuparti. Andrà tutto bene.- Non preoccuparti. Andrà tutto bene.
Calmati. - Calmati.
Calmati.- Non prendertela a cuore.
Relax.- Calmati. / Relax.

10. Simpatizzare(Simpatia)

Mi dispiace sentirlo.- Mi dispiace.
So come ti senti.- So come ti senti.
È un peccato.- È un peccato.
Sfortuna. /Sfortuna. - Nessuna fortuna.
Oh caro!- Oh Dio!

11. Incoraggiante(Incoraggiamento)

Rallegrarsi!- Non scoraggiarti! / State di buon animo!
Andrà tutto bene!- Andrà tutto bene!
Non è la fine del mondo!- Questa non è la fine del mondo!
Non arrenderti. Resta lì. - Non arrenderti. Resta lì.
Non preoccuparti. Starai bene.- Non preoccuparti. Starai bene.

12. Sorpresa, incredulità(Sorpresa, incredulità)

Oh veramente? / È così?- Veramente?
È fantastico!- È fantastico!
È incredibile!- È difficile da credere!
Sono davvero sorpreso che (lo ha detto). - Sono molto sorpreso che (ha detto questo).
Non sto scherzando? Sei serio?- Niente scherzi? Sul serio?
Stai scherzando! Stai scherzando! - Stai scherzando! Stai scherzando!
Non posso crederci.- Non posso crederci.
Non può essere vero!- Non può essere vero!

Ti è piaciuto il post?

Quindi procedi come segue:

1. Metti mi piace a questo post
2. Salva questo post per te sul tuo social network:

I sentimenti sono tutto per noi. Ogni giorno siamo circondati da persone diverse, facciamo cose diverse, facciamo progetti. A volte le giornate sono belle, a volte non così buone. Proviamo sentimenti ed emozioni diverse. Dall'amore, dalla gioia e dalla felicità alla rabbia, dall'odio e dalla rabbia. Abbiamo bisogno di sentimenti sia positivi che negativi. Viviamo secondo loro.

Molte persone preferiscono vivere da sole sia le situazioni positive che quelle negative. Altre persone condivideranno felicemente i loro sentimenti positivi o negativi con la famiglia e gli amici.

Per parlare liberamente di sentimenti in inglese, porto alla vostra attenzione questo articolo. Contiene gli idiomi più comuni associati al nostro umore emotivo. Iniziamo ad imparare. Per imparare non solo a condividere i tuoi sentimenti con gli altri, ma anche a capire di cosa parlano gli stranieri e poter sostenere i tuoi amici in inglese.

Sentimenti contrastanti

Un'ottima frase per quelle situazioni in cui provi sentimenti ambivalenti. Gioia e tristezza allo stesso tempo. Se nel tuo cuore si verificano contemporaneamente amore e odio, allora questa espressione sui “sentimenti contrastanti” è ciò di cui hai bisogno.

Ieri sera ho visto un nuovo film. Ho sentimenti contrastanti a riguardo. Vorrei discuterne.– Ieri sera ho visto un nuovo film. Ho sentimenti contrastanti su di lui. Mi piacerebbe davvero discutere del film con te.

Nessun rancore

Se hai appena avuto un litigio o una discussione, ma non vuoi offendere il tuo interlocutore, turbarlo o addirittura perdere un buon amico, usa questa espressione. "Senza offesa": questa espressione ti aiuterà a evitare disaccordi e incertezze inutili e a rimanere in buoni rapporti con il tuo avversario.

Non c'erano rancori tra noi dopo il litigio- Non sono rimasti sentimenti negativi tra noi dopo il nostro litigio.

Sii duro come le unghie

Una persona insensibile che non ha compassione. Una persona tenace che va avanti raggiunge sempre il suo obiettivo. Un uomo il cui carattere è duro come le unghie. Sentiti libero di usare questa espressione per descrivere qualcuno.

Vincerà questo premio perché è duro come le unghie.– Vincerà questo premio, perché è una persona molto testarda, determinata e tenace.

Per portare la fiaccola

Questo idioma dell'amore significa il tuo sentimento. Se sei innamorato di qualcuno, reciprocamente o meno, usa con calma questa bellissima espressione per descrivere i tuoi sentimenti.

Tom e Kate portano la fiaccola ciascuno, sono così carini.– Tom e Kate sono perdutamente innamorati l'uno dell'altro, sono una coppia molto carina.

Chip sulla spalla

Se comunicano con qualcuno indegnamente, trascurando i meriti della persona. Se devi descrivere una persona molto offesa e infelice, questo modo di dire è quello più adatto a te.

Alcune persone povere si sentono sempre in difficoltà.– Alcuni poveri sentono costantemente un pesante fardello sulle spalle.

Vai a pezzi

Se è successo qualcosa di terribile, traumatico, spaventoso e non ti senti più una persona intera e a tutti gli effetti. Se il tuo cuore è praticamente andato in pezzi a causa del dolore, della perdita, della sofferenza, questo idioma descrive al meglio il tuo stato d'animo.

È andata in pezzi dopo aver capito che non era entrata all'università.“Si è sentita malissimo dopo aver scoperto che non sarebbe andata all’università.

Essere in umido

Questa espressione è semplicemente necessaria da conoscere nel nostro mondo moderno. Il ritmo frenetico ci mantiene costantemente in uno stato di stress. Le persone sono preoccupate, scioccate e questo è l’espressione che meglio descrive questa condizione.

Questo mese ero in difficoltà; Ho avuto alcuni problemi con la mia attività.– Questo mese è stato estremamente allarmante e irrequieto per me, ci sono stati molti problemi lavorativi.

Essere pazzo

Anche questo idioma non esprime sentimenti positivi. Ma sarà perfetto per te se sei molto arrabbiato, scoraggiato o semplicemente fuori di te dalla rabbia.

Mark stava impazzendo perché Alice aveva rotto i suoi orologi preferiti.- Mark era furioso perché Alice ha rotto il suo orologio preferito.

Che importa!

Questa è un'espressione di indifferenza. Non mi interessa, fai come vuoi. Se proprio non ti interessa, dillo al tuo interlocutore usando questa frase.

Non potrebbe importarmene di meno dei tuoi programmi per l’estate."Non sono affatto interessato ai tuoi programmi per l'estate."

Per me è lo stesso

Un idioma simile per esprimere la completa indifferenza.

È molto importante poter supportare il proprio interlocutore. Il nostro sostegno è particolarmente importante per le persone vicine e care. Le seguenti espressioni riguardano proprio questo.

Non è la fine del mondo!

Tutti hanno già intuito il significato di questo idioma. Ha un analogo completo in russo. Se al tuo amico sembra che tutto vada male, non andrà peggio, rassicuralo, perché la fine del mondo non è arrivata.

Non arrenderti. Resta lì.

Il tuo avversario è completamente perso. Il supporto è ciò di cui ha bisogno prima di tutto. Di' al tuo amico che credi in lui, costringilo a non arrendersi, a continuare la lotta.

Rallegrarsi!

Un altro modo per incoraggiare il tuo interlocutore, farlo credere e agire e dimostrare che ci tieni.

Questi erano fondamentali per esprimere sentimenti ed emozioni. Anche in questo articolo c'erano frasi di cura. Imparateli e usateli. Non tenere per te i tuoi sentimenti e tutto si sistemerà. Divertiti imparando la lingua.

Buona giornata, cari lettori! Le relazioni umane non sono possibili senza l'espressione dei sentimenti e degli stati d'animo delle emozioni. Ci arrabbiamo, irritiamo, sorprendiamo, felici. Ma come esprimere sentimenti ed emozioni in inglese? Dopotutto, molto spesso abbiamo bisogno di condividere le nostre impressioni, parlare del nostro umore, esprimere i nostri sentimenti quando comunichiamo con madrelingua inglese.

Innanzitutto l'espressione del nostro umore avviene attraverso le espressioni facciali, l'intonazione e i gesti, dove non è richiesta la traduzione. Come puoi mostrare le tue emozioni quando scrivi? L’espressione delle emozioni può essere effettuata in diversi modi:

• Espressioni facciali, gesti e intonazione - durante la comunicazione dal vivo
• Vocabolario espressivo: durante la corrispondenza puoi dire direttamente: sono arrabbiato, non sono felice o è fantastico
• I segni di punteggiatura sono molto importanti nella corrispondenza! L'emozione aumenta più volte se i segni di punteggiatura sono posizionati correttamente. Ad esempio, confronta "Io sono malvagio". e "Sono malvagio!" o "Mi piace". e "Mi piace!"
• Usando le frasi: a volte invece delle parole dirette puoi dire una frase che dirà tutto per te. Ad esempio, la frase "Che diavolo?!" trasmette perfettamente il tuo smarrimento e irritabilità

Bene, con le espressioni facciali e i segni di punteggiatura è tutto chiaro, ma ora scopriremo quali parole e frasi possono trasmettere emozioni in inglese.

Ogni giorno utilizziamo il vocabolario emotivo per trasmettere in modo più accurato i nostri sentimenti o descrivere il nostro stato o quello di qualcun altro. Ad esempio, la parola “interessante”, che usiamo più spesso per comunicare la nostra impressione su un film, un libro o un treno, fornisce all’interlocutore pochissime informazioni. Ma nelle parole “ emozionante"(emozionante), "in movimento"(toccando), "sbalorditivo"(incredibile) o "deludente"(deludente) le tue emozioni troveranno un'espressione più vivida.

Come hai notato, si tratta principalmente di aggettivi, ma possono esserci anche avverbi. È consigliabile imparare questa tabella se vuoi brillare con la tua eloquenza in una conversazione con uno straniero nella sua lingua madre.

Come esprimere le emozioni attraverso frasi in inglese?

A volte non bastano tante parole perché i sentimenti o le emozioni trovino espressione. Ma una frase scelta correttamente può trasmettere l'intera gamma dei tuoi sentimenti. In inglese, come in russo, ci sono frasi del genere. Devi solo impararli e applicarli correttamente per mostrare il tuo atteggiamento o quello di qualcun altro verso qualcosa.

Sapendo che ami davvero tutti i tipi di tabelle, poiché sistematizzano le informazioni, ho creato di nuovo un comodo elenco di frasi di domande ed esclamazioni colloquiali ed emotivamente cariche in inglese con traduzione.

Come ti senti quando leggi un libro affascinante che ad ogni pagina ti trascina nel vortice degli eventi? Come ti senti quando piove e sei seduto sotto una coperta calda e ti godi un tè caldo e un pezzo di cioccolata? Forse ti piace catturare i raggi del sole e sorridere in cambio? Oggi parleremo di sentimenti ed emozioni in inglese e esamineremo anche frasi popolari.

Spesso, quando comunichiamo tra noi, proviamo a descrivere verbalmente il nostro stato. È in questo momento che abbiamo bisogno di parole per aiutare a esprimere emozioni e sentimenti. Sembra che non ci siano molte di queste parole, anche se in realtà ce ne sono parecchie. La stessa cosa accade in qualsiasi lingua straniera: esprimiamo le emozioni utilizzando gesti ed espressioni facciali, e talvolta l'intonazione, per enfatizzare la parola che deve essere enfatizzata.

Molti sentimenti, come amore e odio, passione e rabbia, paura e gioia, possono riflettere lo stato dell'anima di una persona, e colui che possiede i sentimenti troverà sicuramente punti di contatto con le persone, indipendentemente dalla lingua, dal colore della pelle o dalla religione. . Mostrare emozioni e sentimenti positivi quando si può dire “sono felice” (sono felice), “sono emozionato” (sono emozionato), “sono rimasto stupito” (sono rimasto stupito), “è stupito” (è stupito) sorpreso), "lei è sempre allegra" (è sempre allegra) indica sempre il ricco mondo interiore di una persona e aiuta a esprimere più chiaramente il suo stato emotivo.

Qui sotto potete vedere le emozioni in inglese. Abbiamo deciso di mostrare l'emozione principale e la sua gradazione, quindi:

Esprimere le emozioni delle persone in inglese è facile come in russo, quindi se alcune parole non ti sono familiari, le troverai qui sotto:

Emozioni in inglese

1. fastidio - irritazione
2. antipatia - antipatia
3. ansia - preoccupazione
4. desiderio - passione
5. non mi piace - non mi piace
6. frustrazione - frustrazione
7. piacere - piacere
8. irritazione - insoddisfazione
9. vergogna - vergogna
10. dolore - tristezza
11. tristezza - tristezza
12. divertimento - divertimento
13. rabbia - rabbia
14. confusione - confusione
15. disgrazia - vergogna
16. disillusione - delusione
17. orrore - orrore

Sentimenti in inglese

Per esprimere i sentimenti in inglese non è necessario parlare perfettamente una lingua straniera; è sufficiente conoscere qualche decina di parole. Puoi vederne alcuni qui sotto:

1. affetto - sentimento di vicinanza
2. amicizia: relazioni pacifiche
3. attaccamento - devozione
4. attrazione - attrattiva
5. timore reverenziale - timore reverenziale
6. cura - preoccupazione
7. fiducia - fiducia
8. consolazione - consolazione
9. disperazione - disperazione
10. delusione - delusione
11. disgusto - disgusto
12. imbarazzo - imbarazzo
13. godimento - piacere

Hai mai pensato che le emozioni ci aiutano a capirci meglio? Inoltre, sentimenti ed emozioni possono essere causati da situazioni sia reali che immaginarie. Ed essendo percepite come proprie esperienze, vengono trasmesse agli altri.

Tra i tipi di sentimenti ci sono quelli morali, etici e anche intellettuali. Le emozioni danno origine ai sentimenti, ma sono anche la fonte dei sentimenti.

1. inimicizia - inimicizia
2. dolore - dolore
3. onestà - onestà
4. ostilità - ostilità
5. umiliazione - umiliazione
6. indifferenza - indifferenza
7. gioia - gioia
8. mentire - mentire
9. amore - amore
10. rimpianto - rimpianto
11. rimorso - rimorso
12. soddisfazione - soddisfazione
13. sincerità - sincerità
14. simpatia - simpatia

A volte è necessario che entri in gioco l'artiglieria pesante, quindi ti suggeriamo di familiarizzare con frasi cariche di emozione che aiutano a esprimere ciò che bolle:

Dove stai guidando? -A cosa vuoi arrivare?

Penso di essermi innamorato di te. - Penso di essermi innamorato di te.

Perché diavolo lo stai facendo? Scioccante! - Perché diavolo stai facendo questo? Scandaloso!

Non c'è bisogno di mostrare sincerità in loro compagnia, non ha senso. - Non è necessario mostrare sincerità in loro compagnia. Questo non ha senso.

Esistono numerose espressioni che contengono parole che esprimono emozioni e sentimenti.

Vuoi parlare di qualcosa sul serio? Di' "tristemente sul serio" (abbastanza seriamente). Se vuoi qualcosa di più di "Sono felice", usa "happy as a sandboy" (molto felice). Un impiegato al lavoro è un ragazzo a torso nudo, un tipo spensierato, ma se questo non ti disturba affatto, "per quanto mi riguarda" (non mi interessa). Dite sempre la verità, perché “l’onestà è la migliore politica”. Ricordatevi che a nessun capo piace quando giace come un castrone grigio (giace come un contatore del gas), e quindi “si sdraia sul letto che si è fatto” (ciò che gira torna intorno).

Poiché il tema della manifestazione dei sentimenti è piuttosto complesso, ricordare le emozioni in inglese attraverso le immagini è molto più semplice. Ma per padroneggiare l’inglese non è necessario perdere tempo con i tutor, puoi iniziare a imparare la lingua online