Limite meridionale nel Klondike. La trilogia di Southern Reach di Jeff VanderMeer. È questa fantasia o qualcos'altro?

Forse non ci crederai, ma i libri e i film in stile horror non mi toccano affatto. Probabilmente perché risulta, se vuoi, spegnere completamente la tua immaginazione. E dopo, ad esempio, aver visto qualche inquietante diavoleria, di notte posso sgattaiolare silenziosamente dalla stanza al bagno e poi bere tranquillamente un po' d'acqua in cucina. Senza accendere la luce. e senza paura che da dietro l'angolo, da dietro la tenda del bagno, da una finestra buia, qualcuno mi salti addosso qualcosa.

Ma lo confesso: leggendo i libri della trilogia Southern Reach ( La portata meridionale) i capelli sulla mia testa si muovevano naturalmente di tanto in tanto inorriditi.

L'azione si svolge nel nostro tempo. Su una costa dimenticata appare all'improvviso una certa Zona X, circondata da una barriera invisibile. Tutti gli oggetti che entrano in collisione con esso scompaiono (attraversano il confine o addirittura si teletrasportano in un luogo sconosciuto). I militari, ovviamente, lanciano l’allarme e accerchiano la Zona X.

La notizia, ovviamente, riporta che non è successo nulla di terribile. Disastro ambientale locale. L'esercito sta contribuendo a eliminare le conseguenze. Va tutto bene. Meglio ascoltare le previsioni del tempo per domani.

Nel frattempo, nel confine invisibile, viene improvvisamente scoperta una "porta": un passaggio attraverso la barriera. L'organizzazione Southern Reach, che studia l'Area X, inizia a inviare spedizioni nell'anomalia. Le informazioni ricevute sono insufficienti e contraddittorie. È nota una mappa approssimativa della zona. Dicono cheLàmolto tranquillo e calmo. Ma alcune spedizioni muoiono inspiegabilmente. Le riprese sul campo mostrano vaghe sagome giganti e volti congelati dall'orrore.

Il dipartimento di scienze del Southern Reach resta sveglio la notte per testare le teorie, ma si scontra con un muro. Non ci sono progressi nella comprensione dell’Area X. Nel frattempo si sta lentamente espandendo, conquistando sempre più nuovi territori.

Se riassumiamo le impressioni più generali, possiamo dire che "The Southern Reach" è un misto di "Under the Dome" di King e "Roadside Picnic" degli Strugatsky.

Ma è meglio non etichettarlo, ma formularlo in questo modo: "The Southern Reach" è una storia spaventosa di collisione con l'ignoto, che gioca perfettamente sull'eufemismo. Nelle recensioni della trilogia, viene spesso menzionata la serie "Lost": questo rende più facile capire di cosa stanno parlando.

Il personaggio principale del primo libro - un biologo, uno dei partecipanti alla prossima spedizione - si ritrova per la prima volta nell'Area X. Stiamo indagando sull'anomalia con lei. Un biologo vede molte cose incomprensibili e spaventose. Non conosciamo le ragioni dell’emergere della Zona X, né lo scopo della sua esistenza.

Ma ci sono chiaramente ragioni e uno scopo.

VanderMeer sviluppa rapidamente la mitologia dell'Area X, che verrà spiegata completamente solo nel finale della trilogia. L'intrigo è ben costruito. I personaggi e il momento dell'azione cambiano di libro in libro, spingendoti lentamente verso l'epilogo e mostrando la storia dell'anomalia da angolazioni inaspettate.

Se inizi a leggere, probabilmente arriverai alla fine. Anche se il secondo volume si è rivelato un po' noioso. Gli eroi di VanderMeer erano troppo trascinati dall'autoesame, anche se probabilmente la narrativa seria non sarebbe stata possibile senza questo.

“…Dove giace il frutto fetido che il peccatore teneva in mano, io produrrò il seme dei morti e lo condividerò con i vermi…”

L'annientamento è già in buone mani. Un ex scrittore dirigerà un film basato sul libro. Alex Garland, il cui debutto alla regia " Dalla macchina"non è mai arrivato in Russia, ma è un eccellente esempio del genere fantasy. Garland è interessata ad Annihilation e ha chiesto il ruolo principale Natalie Portman. Dopo aver appreso questo, ho acquistato entrambi i libri disponibili in russo e li ho letti d'un fiato in tre giorni. Nonostante le copertine mostruose.

Onestamente, non avrei mai preso in mano questi libri se la storia di Garland e Portman non avesse attirato la mia attenzione. Il titolo del secondo libro è " Consolidamento"Ero allarmato - Autorità nell'originale non è ancora “Consolidamento”, ma piuttosto “ Energia" Considerando che l'editore ha deciso di non aderire al concetto fissato dall'autore - il titolo di ogni libro della trilogia inizia con “A” - la scelta della parola è tanto più incomprensibile. Ma scriveremo separatamente sulle caratteristiche della denominazione dei libri.

Quindi, in Annihilation, quattro donne vengono inviate in una spedizione nell'Area X. Non hanno nomi, solo la loro funzione. Casa - psicologo chi conosce l'ipnosi. Topografo E antropologo non i personaggi principali di questo romanzo, ma la narrazione è raccontata dal punto di vista di biologo. È una ragazza piuttosto strana. Mentre viaggia con i suoi colleghi attraverso l'Area X, VanderMeer ci dà uno sguardo al suo passato. Flashback sulla sua infanzia, amore per la biologia, rapporto con suo marito: sono importanti per sentire meglio l'eroina.

Perché presto arriverà Torre, e ciò che scopre la cambierà per sempre.

La spedizione a cui stiamo assistendo è la dodicesima consecutiva. Ma non è così semplice. Il nostro biologo introverso riesce a trovare un linguaggio comune con la Zona X e non lo lascerà. Il fatto è che la ragazza ha motivi personali per trovarsi in questo posto terribile, dove strani animali ululano di notte, sagome umane spuntano da terra e il faro in lontananza sembra dall'interno come se lì fosse scoppiato un massacro naturale. .

“Potere”, cioè “ Consolidamento" mi è sembrata una continuazione molto interessante. Invece di inviare un'altra spedizione nell'Area X (come avrebbe fatto un altro autore), VanderMeer parla della vita quotidiana del nuovo direttore del Southern Reach. Ha un nome, ma preferisce essere chiamato Controllo.

Controllo- un giovane che ha ricevuto un posto grazie ai contatti di sua madre. Tuttavia, dovrà combattere in senso figurato lo spirito della precedente preside, scomparsa nell'Area X. I dipendenti non aiuteranno il giovane parvenu e il Controllo stesso riferisce quotidianamente ciò che vede alla Voce misteriosa.

“Southern Reach” risulta essere un’organizzazione provinciale, per niente potente come sembrava in “ Annientamento" Qui il tetto fa acqua, il cibo in mensa è scadente e i dipendenti scappano. La vicepreside mette i bastoni tra le ruote e non interagirà con il nuovo capo, perché è devota all'ex preside.

Ma gradualmente Control riesce a raggiungere l'Area X (dopo aver visto l'immancabile video con i conigli e la registrazione rimasta dalla prima spedizione), grazie alle conversazioni con chi è tornato da lì. Sì, ce ne sono alcuni che sono tornati. Ma questo è uno spoiler.

Ed è un completo spoiler raccontare nuovamente il terzo libro, che non è ancora uscito in russo, ma l'ho sfogliato sul Kindle.

In generale mi sono piaciuti molto entrambi i libri, ma solo la casa editrice EXMO bisogno di rifiutare le traduzioni di A.V. Filonova- il cognome dell'uomo si è rivelato significativo. Il traduttore filosofeggia come meglio può: a volte carta da lucido, a volte frasi francamente illeggibili e talvolta solo errori (e per di più elementari). Naturalmente, la colpa è dell'editore che ha consentito la pubblicazione del libro in questa forma (ammesso che esistesse un editore), ma scriveremo separatamente sulle peculiarità delle traduzioni di libri in Russia.

E assicurati di leggere Vandermeer.

Genere: wyrd, misticismo

Casa editrice: Eksmo

Serie: Misterium

L'anno di pubblicazione: 2016 (originale - 2014)

Traduzione: Natalia Rein

Libri simili:

• Arkady e Boris Strugatsky “Roadside Picnic” (storia)
• Ciclo interautore “S.T.A.L.K.E.R.”

Questo libro non fa per te.

Viviamo nell'era del MSG. Al giorno d'oggi, un raro prodotto di successo non può fare a meno dei famigerati additivi aromatizzanti. Se non immergi l'eroe nell'avventura, il lettore si annoierà. Se non crei intrigo con l’obbligatorio “quel colpo di scena” alla fine, il lettore svelerà le intenzioni dell’autore e, ancora una volta, perderà interesse. Solo azione, solo hardcore: tutto affinché comprino il libro, arrivino alla finale e gli piaccia.

Tutto quanto sopra vale anche per il vird, un genere ancora sconosciuto e poco compreso in Russia. I “Nuovi sconosciuti” sono qui rappresentati principalmente da China Miéville, i cui romanzi (ad eccezione di “Embassy City”) sono pieni di dinamica: i personaggi vengono salvati, cercano, combattono. L'eminente britannico non disdegna i colori vivaci: è così che è più interessante leggere COME è scritto piuttosto che DI COSA è scritto.

Jeff Vandermeer, un altro ideologo della “letteratura strana”, compilatore delle antologie “The Weird: A Compendium of Strange & Dark Stories”, “The New Weird”, “Steampunk” e molte altre, scrive in modo completamente diverso. Nel nostro paese è noto per la raccolta "City of Saints and Madmen" - un'arguta bufala letteraria che ha ricevuto ottimi voti dai lettori, così come per il romanzo "Underground Veniss". Entrambi i lavori sono pura stranezza, con i suoi esperimenti nella forma, nella psichedelia e nell'assoluto non-formatismo. La trilogia Southern Reach, pubblicata da Eksmo, ha ricevuto lo Shirley Jackson Award e tutti e tre i libri sono diventati bestseller del New York Times.

Il primo libro, Annihilations, racconta la storia di quattro donne: un'antropologa, una psicologa, una topografa e una biologa. Vanno nell'"Area X", un luogo nel nord della Florida dove accadono cose strane. No, questo non è Harmont, anche se VanderMeer ammette di essersi ispirato al “Picnic” degli Strugatsky. L'area X è un'anomalia naturale che viene studiata per determinare se rappresenta una minaccia e, in tal caso, come affrontarla.

Le prime spedizioni finiscono disastrosamente: alcuni partecipanti impazziscono e muoiono nelle sparatorie, altri scompaiono senza lasciare traccia, altri tornano indietro e muoiono di cancro dopo pochi mesi. Biologo, narratore, partecipa al dodicesimo viaggio nella Zona. Eventi inspiegabili iniziano immediatamente: le donne si imbattono in un'anomalia topografica: una prigione, nelle profondità della quale scende una scala a chiocciola, e strani messaggi sono incisi sui muri, che ricordano brani della Bibbia. Ulteriori stranezze fanno dubitare il biologo che ritorneranno.

"Consolidamento" non ha fretta di riportare il lettore agli eventi del libro precedente. Vandermeer sposta l'azione a Southern Reach, un'organizzazione situata non lontano dalla Zona. Il personaggio principale è John Rodriguez, soprannominato "Control". John è un manager ereditario, la cui madre e il cui nonno erano anche in qualche modo collegati alle attività del Southern Reach. Il controllo prende il posto della precedente direttrice, che inspiegabilmente è scomparsa (come si scoprirà dopo, ha preso parte proprio a quella dodicesima spedizione). Per la Rodriguez iniziano cose strane con il ritorno del biologo. Ben presto si rende conto di non essere in grado di controllare il Southern Reach, perché la Zona è germogliata anche qui...

...e poi inizia l'"Assimilazione". Avviso spoiler.

Questa volta il libro ha diversi eroi. Uno di questi è Saul Evans, il guardiano del faro, la cui trama è legata agli eventi di trent'anni fa, quando non esistevano né la Zona né il Southern Reach. Saul trascorre le sue giornate riparando il faro, parlando con la vicina Gloria, osservando la natura, dormendo con il suo amante di nome Charlie. Di tanto in tanto Susan e Henry, ricercatori della “Brigata Conoscenza e Intuizione”, vengono dal custode. Per qualche ragione, si sono arresi al faro di Evans, o meglio, a qualcosa che si trova sopra di esso. Le visite della coppia diventano più frequenti e invadenti, ma non è l'unica cosa a preoccupare Saul. Il suo corpo inizia a cambiare...

La preside parla del passato più recente, e in seconda persona (“ Un giorno qualunque nell'Area X, il giorno della tua morte, e sei seduto con la schiena appoggiata a un mucchio di sabbia."). Cynthia, che una volta veniva chiamata con un nome diverso, ti racconterà il dietro le quinte del Southern Reach. E con Control e Cuckoo, rimasti nella Zona dopo gli eventi di "Consolidation", gli eventi dopo "Consolidation" sono collegati.

Quattro personaggi, tre linee temporali, un grande libro per completare la trilogia. Numeri sufficienti a squarciare la cortina di segretezza e rispondere a tutte le domande emerse nelle prime due parti. I lettori si stanno già fregando le mani. Tuttavia, l'astuto autore, avendo appeso molte pistole, non permette a quasi nessuna di sparare.

Questo non vuol dire che non ci siano risposte. Apprendiamo il destino del biologo dalla dodicesima spedizione, gli antenati di Control, l'infanzia della direttrice. Ma l’Area X rimane un mistero. Com'è lei? Come è successo? Quali sono i suoi obiettivi? Cosa accadrà ai personaggi? Puoi trovare tu stesso le risposte, perché la stessa Area X è "un enigma avvolto in un segreto". Ospita creature viventi provenienti da tutto il mondo, nei suoi diversi territori il tempo scorre a ritmi diversi e alcune persone che sono state lì sono cambiate in modo irreversibile. Ma perché? L'autore lo dice chiaramente: a The Zone non piacciono le risposte.

Un altro motivo per non amare questa serie è la lentezza della narrazione. Non dovresti confrontare la trilogia di Southern Reach con la serie S.T.A.L.K.E.R.. o anche il famoso “Picnic”. "Annihilation" e i suoi seguiti sono molto simili a "Snail on the Slope" degli stessi Strugatsky. Ha il suo Candido e il suo Pepe, che rappresentano la natura selvaggia e la civiltà. Ma, a differenza dei famosi scrittori di fantascienza, Vandermeer non affretta le cose, la cosa principale per lui è parlare dei suoi sentimenti dalla Zona, confrontarli con i ricordi d'infanzia e trarre conclusioni. Rispetto alla narrativa basata sulla trama, la trilogia di VanderMeer sembra una pecora nera. Questo significa che i libri sono brutti? Affatto. È solo che "Assimilazione" è priva dei sapori caratteristici della letteratura moderna: una trama contorta, eventi e personaggi vividi. Questo è un wyrd meditativo che non deve rispondere all'unica domanda: "Che diavolo sta succedendo qui?"

Jeff VanderMeer: "Area X" (The Southern Reach Trilogy), trilogia di romanzi: "Annihilation", "Consolidation" ("Authority"), "Assimilation" ("Acceptance")

Mi sono imbattuto in un'opinione online secondo cui questo romanzo di VanderMeer è molto più semplice degli altri suoi libri, per non dire più primitivo: un'altra Zona X, un'altra post-apocalisse, ciao a “Stalker”, “tanti di loro sono caduti in questa Zona” , in generale, niente di speciale, " Andrà con la birra." Ma poiché prima ero riuscito a leggere “La città dei santi e dei pazzi” e “Underground Veniss”, e ne ero rimasto molto colpito, ero piuttosto scettico su questa opinione e ho iniziato a leggere la suddetta trilogia.
Immaginate la mia sorpresa quando l'opinione che avevo letto su Internet cominciò ad essere confermata: il linguaggio infatti si è rivelato molto più semplice del solito in VanderMeer - un minimo di immagini e allusioni, frasi più brevi, più azione, motivazioni meno profonde, le descrizioni sono buoni, ma, ancora una volta, sono molto più semplici di quanto ci si aspetterebbe da VanderMeer... Tuttavia, è stato piuttosto interessante da leggere. E gradualmente, gradualmente, lo stile dell'autore e la narrazione stessa cominciarono a cambiare: a diventare più complessi, ad acquisire un secondo, terzo o quarto fondo, a ricoprirsi di allusioni, immagini strane, accenni, retrospettive, motivazioni nascoste - come un fotografia gradualmente emergente. Verso la fine del primo libro, mi sono reso conto che questo era intenzionale. E per niente attirare i fan dell '"azione" - il personaggio principale del romanzo cambia, "svegliandosi" gradualmente - e, di conseguenza, lo stile e la profondità della narrazione cambiano.
Vale la pena leggere la trilogia sull'Area X di seguito, senza interruzioni particolari, perché in sostanza è un grande romanzo in tre libri, con un'unica trama, concetto e composizione. Se nel primo libro quasi tutta l'azione si svolgeva nella misteriosa e inconoscibile Zona X, nel secondo l'azione viene trasferita a Southern Reach, un centro governativo segreto che studia proprio questa Zona. La protagonista del primo libro (o qualcuno molto simile a lei) appare qui come personaggio secondario, sebbene ricopra comunque un ruolo molto significativo. Strane ricerche, innumerevoli ipotesi, intrighi dei servizi speciali, escursioni nel passato degli eroi, una inquietante registrazione video della morte della prima spedizione nella Zona, un'atmosfera gradualmente riscaldata di sospetto generale, sfiducia e follia, trasformandosi in follia... E il rapido culmine di un'Apocalisse locale, che minaccia di coprire in futuro l'intero pianeta. L'epilogo è il viaggio del protagonista verso un obiettivo spettrale, correndo contro gli agenti dell'intelligence alle calcagna...
Il terzo e ultimo libro è un ritorno all'Area X. Qui si incontreranno tutti i personaggi principali dei libri precedenti, avendo finalmente ricevuto una serie di risposte alle domande accumulate. Ma non tutto, nemmeno sperare! Non c'è certezza in questo romanzo: gli eroi morirono e il mondo fu coperto da una bacinella di rame, oppure, al contrario, gli eroi sopravvissero e trovarono una via d'uscita dalla situazione. No, qui tutto è molto più complicato e, in generale, il romanzo non parla affatto (o non proprio di cosa?) Cosa è successo agli eroi e al nostro pianeta. Questo è un romanzo sull'incontro con l'Inconoscibile, con qualcosa di così alieno che la mente umana non è in grado di comprendere questo... fenomeno? creatura? un'altra mente? un frammento di qualcosa di incommensurabilmente più grande? Questo è un libro sui limiti della conoscenza, su cosa è una persona e cosa, in generale, ci rende umani, e tutte le retrospezioni e riflessioni che a un certo punto possono sembrare inutili, ridondanti, in realtà funzionano per questo compito, dimostrando per noi “da quale spazzatura” alla fine cresce ciò che siamo abituati a chiamare la personalità umana...
Stranamente, non c'è misticismo, niente di soprannaturale nel romanzo, sebbene accenni alla sua presenza soprannaturale siano sparsi in abbondanza in tutti e tre i libri. Questa è vera fantascienza - sì, strana, psichedelica, profondamente (o addirittura super-profondamente!) psicologica, che provoca un effetto risucchiante e ipnotico durante la lettura, simile all'immersione nella meditazione - e, tuttavia, completamente scientifica.
Non so se VanderMeer abbia letto “Roadside Picnic” degli Strugatsky (il suo collega di “New Strangers” China Miéville lo ha sicuramente fatto) – ma allusioni e associazioni da “Picnic...” possono essere rintracciate nel libro ad occhio nudo . E anche da “Snail on the Slope” degli stessi Strugatsky, “Solaris” di Lemovsky... Inoltre un ambiente che ricorda dolorosamente il famoso film horror “The Ring”: una costa deserta, onde grigie, terre desolate ricoperte di erbacce, un faro abbandonato, un pozzo minaccioso dove si nasconde qualcosa di infernale, una registrazione video strana e spaventosa, vecchie fotografie in bianco e nero che nascondono un mistero...
Eppure - è suo, certamente suo, di VanderMeer, tutto qui non è come quello di Lem, non come quello degli Strugatsky, non come in "The Ring"... E, naturalmente, l'abilità letteraria invariabilmente elevata che è caratteristica di tutti i libri di Jeff VanderMeer.
Un libro strano e inquietante. Lento, prolisso, accenna a risposte, dà opzioni ambigue, ma non rivela nulla fino alla fine. Stimolante. Per gli appassionati di azione, questo non è sicuramente il posto giusto. Lo consiglio a tutti gli altri, ma è meglio leggere prima "Underground Veniss" e "City of Saints and Madmen" per sentire lo stile, i modi e l'atmosfera dei libri di VanderMeer - e solo dopo affrontare la trilogia. sull'“Area X”.

Consolidamento

Nella misteriosa Zona X, mutanti e cacciatori a scopo di lucro non vagano e da lì non vengono portati artefatti sorprendenti. Lì semplicemente scompaiono per sempre - o ritornano, ma stranamente e terribilmente cambiati. Durante un'altra spedizione infruttuosa, il direttore della Southern Reach, un'organizzazione governativa segreta che studia la Zona, scomparve.

Ora il nuovo direttore dovrà comprendere l'eredità della donna scomparsa. Il problema è che per un estraneo questa organizzazione risulta essere un mistero non meno confuso della Zona stessa. Dove sono i risultati della ricerca? Perché il personale si comporta in modo così strano? Cosa ci fanno veramente qui? Penetrando nei segreti di Southern Reach, il nuovo direttore si avvicina a una scoperta terrificante...

Ogni regione d'Italia è famosa per i suoi piatti caratteristici, ma qualunque sia la regione - l'Emilia-Romagna settentrionale o la Puglia meridionale - il piatto principale è stato e sarà la pasta. Non c'è limite alla varietà dei piatti di pasta. Ma per provare la vera pasta italiana non devi aspettare le vacanze; puoi cucinare a casa il pinguino con carciofi, la passera, gli spaghetti alla carbona, le creste di gallo con agrumi e verdure, i fusilli di riso con gamberetti e molto altro ancora. .

Cosa è necessario per questo? Niente di niente: ingredienti di alta qualità, atmosfera solare e ricette di Valentino Bontempi, il guru della cucina italiana.

Mappa islandese

Il nuovo romanzo ricco di azione del popolare scrittore di fantascienza Alexander Gromov è scritto nel genere della storia alternativa e della “geografia alternativa”. All’inizio del ventunesimo secolo, la Russia imperiale, un prospero stato patriarcale, occupa un posto di primo piano nella politica mondiale, gareggiando per l’influenza globale con Gran Bretagna, Francia, Germania e altre potenze europee sviluppate.

Ma l'America semplicemente non esiste, né Nord né Sud: dai confini occidentali a quelli orientali dell'Eurasia si estende un enorme oceano... Il conte Nikolai Nikolaevich Lopukhin, un agente segreto della Terza Sezione, riceve dall'imperatore l'ordine personale di accompagnare l'erede al trono, diretto in visita ufficiale in Giappone.

Durante il viaggio, Lopukhin riesce a scoprire una cospirazione internazionale per eliminare l'erede. Ora non resta che sventare i piani degli aggressori: in alto mare, senza il supporto della flotta russa, sotto il tiro dei pirati islandesi, che dispongono dell'ultima super corazzata invulnerabile...

Almanacco “Campana russa” n. 1 2017

Preparo ogni numero dell'almanacco della campana russa con grande piacere. Sono sempre felice quando gli autori abituali pubblicano i loro lavori sulle sue pagine di numero in numero. Ma sono più interessato ai nuovi partecipanti di talento.

La loro “prova di scrittura” sulle pagine dell'almanacco rende il numero allegro e deciso, come ogni cosa nuova! Insieme a scrittori più esperti che padroneggiano magistralmente parole, rime e pensieri, ogni numero risulta solido e forte! E che geografia dei talenti nell'almanacco della campana russa! Dall'Estremo Oriente a Kaliningrad, dalle coste settentrionali del Paese ai suoi confini meridionali.

E i confini della Russia? In ogni numero li cancelliamo e andiamo oltre: intraprendiamo un viaggio creativo e troviamo autori di lingua russa all'estero. E siamo lieti che la nostra pubblicazione unisca e ispiri tutti gli autori.

L'ultima geografia generale. Parte 2

Titolo completo: “L'ultima geografia generale. o Descrizione di tutte le parti del mondo Europa, Asia, Africa, America e India meridionale; con la storia dei popoli e di tutti gli stati dalle origini ai giorni nostri, con una nuova aggiunta alla geografia russa nel suo stato attuale, con una descrizione della regione di Bialystok e della Finlandia, con la storia russa dall'inizio dell'origine dei russi, ai giorni dell'attuale imperatore Alessandro I: parte I, II e III.

Contiene: una descrizione dettagliata di ogni territorio come: governo, entrate statali, limiti, nomi antichi e nuovi, divisione, clima, qualità del territorio, montagne, foreste, fiumi, isole, baie, canali, laghi, acque minerali, metalli e minerali, piante, animali, numero di abitanti, usi, costumi e divertimenti popolari, abbigliamento, fede, lingua, scienziati, scrittori e artisti, università e accademie, antichità, manifatture, commercio, colonie, forze di terra e di mare, topografia, monete di l'ordine di cavalleria, lo stemma, la storia degli stati, ecc.

Sezione Antartide: siamo pronti?

Una lettura divertente, anche se per molti versi noiosa. Coloro che sono alla ricerca di intrattenimento nello spirito della fantascienza di combattimento, così popolare oggi, non devono preoccuparsi: questo non fa per te. Coloro che sono stanchi di avventure sconsiderate e non si preoccupano di usare il cervello sono i benvenuti!

Sì, questa è la vera San Francisco. Per aver sollevato domande serie, la trilogia, o meglio la sua prima parte, ha ricevuto il Premio Nebula.

Che tipo di domande? Un incontro di fratelli in mente, la reazione della società moderna all'ignoto, le tendenze nello sviluppo mondiale - in effetti, tutto. Ma basta questo per far impazzire il tetto.

Ora, chi ha detto che i fratelli in mente siano davvero fratelli? Non nel senso della parentela e dell'amicizia, ma dal punto di vista dei criteri di tale ragionevolezza? Chi ha assegnato questi criteri? Un'altra mente, un altro mondo. Cosa accadrà al contatto e in quale forma è possibile questo contatto? Noi e loro siamo pronti per quel contatto?

Lo splendore di “Cuore del serpente” di I. Efremov e “The Kid” dei fratelli Strugatsky e le paure di “La guerra dei mondi” di H. Wells e “Andromeda” di F. Hoyle e J. Elliot sono un acqua passata. È troppo semplice, anche se con la giusta abilità è piuttosto emozionante. La realtà sarà, piuttosto, più vicina al "picnic lungo la strada" degli stessi Strugatsky, dove un'altra mente ha semplicemente fatto un pasticcio sul nostro territorio e se n'è andata senza accorgersi dei suoi parenti.

Tuttavia, la mente è vita e la vita è incline all’espansione. Questa è la sua proprietà immanente. E qui, a uno sguardo imparziale, risulta essere un orrore naturale.

Qualcosa è successo da qualche parte nelle regioni meridionali. Diverse migliaia di persone scomparvero e, di fatto, morirono. Qualcosa è stato distrutto. Cominciarono ad accadere cose strane. Poi è sorto un confine: una parte del territorio è caduta dal nostro mondo. Ma c'erano passaggi lungo il confine. E hanno iniziato a studiare la zona.

Ma tutto questo appartiene al passato. Ora la Zona è occupata da un istituto speciale: il Southern Reach.

La prima parte, “Annientamento”, è un viaggio nella Zona della prossima spedizione. Qualcosa tra “Roadside Picnic” e “Snail on the Slope” degli Strugatsky. Non entusiasmante come gli Strugatsky, ma abbastanza leggibile.

"Annientamento" è una parola in codice che innesca una mentalità di autodistruzione impiantata sotto ipnosi. A causa di alcune peculiarità dell'attraversamento del confine e della reazione della Zona ai visitatori, i membri della spedizione sono sottoposti a trattamento ipnotico. Ma, come sempre, qualcosa va storto.

La seconda parte, “Consolidamento”, è un tentativo di far rivivere il Southern Reach dopo molti anni passati a segnare il passo, nel tentativo di ottenere almeno qualche reazione riproducibile dalla Zona. Ebbene, proprio come in “Snail on the Slope” degli Strugatsky o “Solaris” di S. Lem. È improbabile che diano un'altra Nebulosa per questo: il ragionamento dell'eroe si trasforma per la maggior parte in un flusso di coscienza doloroso e incontrollabile, sebbene questa parte sia la più interessante intellettualmente.

"Consolidamento del potere" è un'altra frase in codice per i visitatori ipnotizzati della Zona. Lancia l'impianto della sottomissione perentoria al capo della spedizione. Ebbene, per il Southern Reach, decidere chi lo governa veramente e stabilire l’unità di comando è il compito principale. E se fosse la Zona stessa? Questo sarà il numero!

La terza parte, “Assimilazione”, è dove viene spiegato tutto. Tuttavia, in realtà, tutte queste sono solo supposizioni, una delle tante, e il finale rimane aperto.

Perchè "Assimilazione"? La zona sta cominciando ad espandersi. Ora la domanda è: chi digerirà chi: la zona - il nostro mondo o il nostro mondo - la zona? Oppure ci sarà una sorta di simbiosi? E soprattutto, cosa c’è alla fine del tunnel?

La vita quotidiana del mondo pre-apocalittico...

Sì, è ambientato in America. Questo non è affermato direttamente, ma secondo segni indiretti - sì. Anche non tanto negli USA, ma nel Nord America in generale. Ma questi non sono gli Stati Uniti, nel senso che lo stato e la società degli Stati Uniti sono stati notevolmente trasformati.

Ora il Centro è responsabile. Il Centro è sia un super servizio di intelligence, un'organizzazione scientifica, sia lo Stato come istituzione. Spie, cospiratori, ribelli, terroristi e violatori delle leggi ambientali: ci sono molti punti in cui applicare le forze. E la vita della gente comune continua ad andare avanti come al solito, senza dipendere in alcun modo dal governo. Fino a quando non si interseca con i suoi interessi.

Dovrebbe piacere agli aderenti LGBT: prevalgono gli omosessuali. Due dei tre personaggi principali sono lesbiche, uno dei due personaggi principali è gay. E nemmeno una normale famiglia felice, né nell'azione attuale, né in retrospettiva. Guidato dalla trama? Affatto! Deviazione ai principi liberali? Forse. D'altra parte, se guardi in modo più ampio, dal punto di vista del mondo pre-apocalittico, della sua totale decomposizione, allora perché no? Una sorta di sofisticato trolling d'autore.

Allora qual è il risultato?

Cerchiamo fratelli in mente scansionando l'universo nelle gamme ristrette dell'idrogeno e dell'idrossile. Guardiamo attraverso i telescopi. Preparare il tappeto rosso per la porta d'ingresso. E questi fratelli potrebbero benissimo entrare dalla porta di servizio, ad esempio attraverso il mondo degli spiriti. Per noi questa è un’eresia non scientifica. Ma come ne consegue che la nostra opinione è corretta? Un paio di passaggi magici al posto giusto - e per favore: incontra i marziani! Divertente...

Tuttavia, potrebbero non apparire i fratelli: potrebbe apparire il loro ecosistema. O forse non loro, forse solo quello di qualcun altro. Questo sarà ancora più divertente.