Go ನೊಂದಿಗೆ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು - ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಅನುವಾದದೊಂದಿಗೆ. ಕ್ರಿಯಾಪದ GO ಮತ್ತು ಅದರ ಅರ್ಥಗಳು, ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಮತ್ತು GO ನೊಂದಿಗೆ ಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಮೇಲೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ

ಕ್ರಿಯಾಪದ ಹೋಗಿಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಈ ಕ್ರಿಯಾಪದವನ್ನು ಬಳಸುವಲ್ಲಿನ ತೊಂದರೆಗಳು ವಿವಿಧ ಅರ್ಥಗಳು, ಬಳಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ ಹೋಗುವಿಭಿನ್ನ ಪೂರ್ವಭಾವಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲದೆ, ಹಾಗೆಯೇ ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಸಂಗತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಭಾಗವಾಗಿದೆ.

ಗೋ ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಅರ್ಥಗಳು ಮತ್ತು ರೂಪಗಳು

  • ಗೆ- ಯಾವುದೋ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗಲು. ಇಟಲಿಗೆ ಹೋಗಿ - ಇಟಲಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಬ್ಯಾಂಕಿಗೆ ಹೋಗಿ - ಬ್ಯಾಂಕಿಗೆ ಹೋಗಿ.
  • ರಂದು, ಫಾರ್- ಹಲವಾರು ಸ್ಥಿರ ಸಂಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ: ರಜೆಯ ಮೇಲೆ ಹೋಗಿ - ರಜೆಯ ಮೇಲೆ ಹೋಗಿ, ಮುಷ್ಕರಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ - ಮುಷ್ಕರಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ (ಮುಷ್ಕರವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿ).
  • ನೆಪವಿಲ್ಲದೆ: ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ - ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ, ಈಜಲು ಹೋಗಿ - ಈಜಲು ಹೋಗಿ.

ಕೆಳಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಓದಿ.

ಫಾರ್, ಆನ್, ಫಾರ್ ಪೂರ್ವಭಾವಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಿ

ಹೋಗಿ + ಗೆನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಚಲನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ನಾಮಪದದ ಮೊದಲು ಒಂದು ಇರಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ. ಇದನ್ನು ವೀಡಿಯೊ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನಲ್ಲಿ ವಿವರವಾಗಿ ಚರ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆ:

ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಹೋಗಿ ನಂತರ ಲೇಖನವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ:

  • ವರ್ಗ - ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ,
  • ಕೆಲಸ - ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗು,
  • ಶಾಲೆ / ಕಾಲೇಜು / ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ - ಶಾಲೆ, ಕಾಲೇಜು, ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ.
  • ಹಾಸಿಗೆ - ಮಲಗಲು ಹೋಗಿ (ಲಿಟ್.: ಮಲಗಲು ಹೋಗಿ),
  • ಜೈಲು / ಜೈಲು - ಜೈಲಿಗೆ ಹೋಗಿ (ಜೈಲಿಗೆ ಹೋಗಿ).
  • ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್, ಜಪಾನ್, ಇಟಲಿ, ಯುರೋಪ್, ಏಷ್ಯಾ

ಮೇಲಿನ ವೀಡಿಯೊ ಪಾಠದಲ್ಲಿ, ಶಿಕ್ಷಕರು ನಾಮಪದದ ಮೊದಲು ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನವನ್ನು ಬಳಸುವ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ:

ಗೆ ಹೋಗಿ:

  • ಪಾರ್ಟಿ - ಪಾರ್ಟಿಗೆ ಹೋಗಿ
  • ಸಮ್ಮೇಳನ - ಸಮ್ಮೇಳನಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ.
  • ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿ - ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗೆ ಹೋಗಿ.

ಪಾಠದ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, ನಾವು ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪಕ್ಷ, ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿ ಅಥವಾ ಸಮ್ಮೇಳನದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡದಿರುವಾಗ ಈ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಪ್ರಕರಣಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ ಎಂದು ಅವರು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಾವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಅದು "ಗೋಷ್ಠಿಗೆ ಹೋಗಿ" ಆಗಿರುತ್ತದೆ.

ಇದಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ:

  • ವೈದ್ಯರು - ವೈದ್ಯರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ
  • ದಂತವೈದ್ಯ - ದಂತವೈದ್ಯರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ,
  • ತಜ್ಞ - ತಜ್ಞರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ,
  • ಬ್ಯಾಂಕ್ - ಬ್ಯಾಂಕ್ಗೆ ಹೋಗಿ,
  • ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ / ಮಾಲ್ - ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್, ಶಾಪಿಂಗ್ ಸೆಂಟರ್ಗೆ ಹೋಗಿ,
  • ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ - ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ (ಹೋಗಿ).

ಈ ನಾಮಪದಗಳನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನದೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ಇನ್ನೂ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವೈದ್ಯರು, ಬ್ಯಾಂಕ್, ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಅಥವಾ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ನೀವು ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದ ನಗರದಲ್ಲಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಕೆಲವು (ಯಾವುದೇ) ಬ್ಯಾಂಕ್‌ಗೆ ಹೋಗಬೇಕಾದರೆ, ಅದು "ಬ್ಯಾಂಕ್‌ಗೆ ಹೋಗು" ಆಗಿರುತ್ತದೆ.

ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಸ್ಥಾನಗಳೊಂದಿಗೆ, ಫಾರ್, ಗೋ ಕ್ರಿಯಾಪದವನ್ನು ಸ್ಥಿರ ಸಂಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ:

  • ರಜೆ - ರಜೆಯ ಮೇಲೆ ಹೋಗಿ,
  • ಪ್ರವಾಸ - ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು,
  • ಪ್ರವಾಸ - ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ವಿಹಾರ,
  • ವಿಹಾರ - ವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು.
  • ಮುಷ್ಕರ - ಮುಷ್ಕರಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ಮುಷ್ಕರಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ.
  • ಒಂದು ನಡಿಗೆ - ನಡೆಯಲು ಹೋಗಿ,
  • ಓಟ - ಜೋಗಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ
  • ಒಂದು ಡ್ರೈವ್ - ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ,
  • ಪಿಕ್ನಿಕ್ - ಪಿಕ್ನಿಕ್ಗೆ ಹೋಗಿ.

ಕ್ರಿಯಾಪದವು ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಇಲ್ಲದೆ ಹೋಗು

1. ಹೋಗು ಎಂದರೆ "ಹೋಗು, ಹೋಗು"

"ಹೋಗಿ, ಹೋಗು, ಸರಿಸು" ಎಂಬ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಗೋ ಅನ್ನು ಸ್ಥಳದ ಮೊದಲು (ಸ್ಥಳದ ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣ) ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಇಲ್ಲದೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಚಲನೆಯ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಂತಹ ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣವನ್ನು ನಾಮಪದದೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸಬಹುದು.

ಕೆಲವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ ಗೋ ಅನ್ನು ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಇಲ್ಲದೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ:

  • ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ - ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ (ಬಹಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ತಪ್ಪು: ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ),
  • ಇಲ್ಲಿ / ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ - ಇಲ್ಲಿ / ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ
  • ವಿದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ - ವಿದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ
  • ಮೇಲಕ್ಕೆ/ಕೆಳಗೆ ಹೋಗಿ - ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ/ಕೆಳಗೆ ಹೋಗಿ (ಕೆಳಗೆ ಅಥವಾ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಹೋಗಿ).

ಪದಗಳು ವೇಳೆ ಇಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲಿ, ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ, ಮಹಡಿಯ ಮೇಲೆ, ಕೆಳಗೆನಾಮಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ, ನಂತರ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುಅವರು "ಮನೆಗೆ ಹೋಗು" ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಇಲ್ಲಿ ಉಪನಾಮದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ರಿಂದ ಮನೆಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಇದು ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣವಾಗಿದೆ, ನಾಮಪದವಲ್ಲ.

2. ಗೋ ಎಂದರೆ "ಆಗುವುದು"

ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಇಲ್ಲದೆ, ಹೋಗು ಎಂದರೆ ಆಗಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ಪದಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ go ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ:

  • ಹುಚ್ಚು ಹಿಡಿಯು - ಹುಚ್ಚು ಹಿಡಿಯು,
  • ಕುರುಡಾಗು / ಕಿವುಡಾಗು - ಕುರುಡು / ಕಿವುಡನಾಗು,
  • ಬೋಳು ಹೋಗು - ಬೋಳು ಹೋಗು,
  • ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಹೋಗು - ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಹೋಗು, ಕೆಟ್ಟು ಹೋಗು (ಆಹಾರದ ಬಗ್ಗೆ).
  • ಚಪ್ಪಟೆಯಾಗಿ ಹೋಗು - ಹಾರಿಹೋಗಲು (ಚಕ್ರದ ಬಗ್ಗೆ), ಆವಿಯಿಂದ ಹೊರಬರಲು (ಕಾರ್ಬೊನೇಟೆಡ್ ಪಾನೀಯದ ಬಗ್ಗೆ).

3. Go + -ing ಕ್ರಿಯಾಪದ

ಕೆಲವು ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ -ing ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಮೊದಲು ಪೂರ್ವಭಾವಿಗಳಿಲ್ಲದೆ ಹೋಗಿ ಕ್ರಿಯಾಪದವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ:

  • ಶಾಪಿಂಗ್ ಹೋಗಿ - ಶಾಪಿಂಗ್ ಹೋಗಿ,
  • ಓಡಲು ಹೋಗಿ - ಜೋಗಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ
  • ಈಜಲು ಹೋಗಿ - ಈಜಲು ಹೋಗಿ,

Go ಜೊತೆ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು

ಗೋ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಿವೆ, ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ಕೆಲವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ, ಈ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ವಿವರವಾದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು: ಇದು 55 (!) ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಗೋ ವಿತ್ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು ಹಲವಾರು ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.

ಇದು ಕೇವಲ ಕ್ರಿಯಾಪದ + ಪೂರ್ವಭಾವಿ / ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸ್ವತಂತ್ರ ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಘಟಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತೇನೆ; ಇದನ್ನು ಪದಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪದವಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಬೇಕು.

  • ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ - ಸಂಭವಿಸಿ (ಘಟನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ)

ಏನದು ನಡಿತಾ ಇದೆಇಲ್ಲಿ? - ಇಲ್ಲಿ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?

  • ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ - ಮುಂದುವರಿಸಿ (ಕ್ರಿಯೆಯ ವಸ್ತುವನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸದೆ)

ಮುಂದೆ ಸಾಗು, ದಯವಿಟ್ಟು. ನಿಮ್ಮ ಕಥೆ ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ. - ದಯವಿಟ್ಟು ಮುಂದುವರಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಕಥೆ ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ.

ತೋರಿಸಬೇಕು ಮುಂದೆ ಸಾಗು. - ಪ್ರದರ್ಶನವು ಮುಂದುವರಿಯಬೇಕು.

  • ಏನನ್ನಾದರೂ ಮುಂದುವರಿಸಿ - ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ (ಕ್ರಿಯೆಯ ವಸ್ತುವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ)

ನನಗೆ ಬಂತು ಮುಂದೆ ಸಾಗುಭಾಷಣದೊಂದಿಗೆ. - ನಾನು ಮಾತು ಮುಂದುವರೆಸಬೇಕಿತ್ತು.

  • ಹೊರಗೆ ಹೋಗಿ - 1) ಎಲ್ಲೋ ಹೋಗಿ (ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ, ಮೋಜು ಮಾಡಿ, ನಡೆಯಿರಿ, ಇತ್ಯಾದಿ), 2) ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ (ಕಾರು, ಉಪಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ).

ಪ್ರತಿ ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಐ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುನನ್ನ ಗೆಳೆಯರ ಜೊತೆ. - ಪ್ರತಿ ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲೋ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

ಮಾಡೋಣ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುಇಂದು ರಾತ್ರಿ. - ಇಂದು ಎಲ್ಲೋ ಹೋಗೋಣ.

ವಿದ್ಯುತ್ ಹೊರಗೆ ಹೋದರುಕಳೆದ ರಾತ್ರಿ. - ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ವಿದ್ಯುತ್ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿದೆ.

  • ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ ಹೋಗಿ - ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಭೇಟಿಯಾಗಲು, ಪ್ರಣಯ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿರಲು.

ಅವನು ಆಗಿದ್ದಾನೆ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದೆಈಗ ಸುಮಾರು ಆರು ತಿಂಗಳಿಂದ ತನ್ನ ಗೆಳತಿಯೊಂದಿಗೆ. ಆತ ತನ್ನ ಗೆಳತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸುಮಾರು ಆರು ತಿಂಗಳಿಂದ ಡೇಟಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ.

ಸ್ಕಾಟ್ ಮತ್ತು ಬೆತ್ ನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಬೇರ್ಪಟ್ಟರು ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ. ಸ್ಕಾಟ್ ಮತ್ತು ಬೆತ್ ನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳ ಡೇಟಿಂಗ್ ನಂತರ ಬೇರ್ಪಟ್ಟರು.

ಗಮನಿಸಿ: ಹೊರಗೆ ಕೇಳಲು - ದಿನಾಂಕದಂದು ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ಜನಪ್ರಿಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸಹ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ: ಸ್ಕಾಟ್ ಬೆತ್‌ನನ್ನು ಹೊರಗೆ ಕೇಳಿದರು. ಸ್ಕಾಟ್ ಬೆತ್‌ನನ್ನು ದಿನಾಂಕದಂದು ಹೊರಗೆ ಕೇಳಿದನು.

  • ಹೊರಹೋಗು - 1) ಜೋರಾಗಿ, ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಮಾಡಿ (ಅಲಾರಾಂ ಗಡಿಯಾರ, ಅಲಾರಾಂ, ಟೈಮರ್, ಆಯುಧದಿಂದ ಶಾಟ್), 2) ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ (ವಿದ್ಯುತ್, ವಿದ್ಯುತ್ ಉಪಕರಣಗಳ ಬಗ್ಗೆ).

ಬೆಂಕಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಹೋಯಿತುಏಕೆಂದರೆ ರೆಸ್ಟ್ ರೂಂನಲ್ಲಿ ಯಾರೋ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. – ಟಾಯ್ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾರೋ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರಿಂದ ಫೈರ್ ಅಲಾರ್ಮ್ ಆಫ್ ಆಯಿತು.

ಬೆಳಕು ಹೊರಟು ಹೋಗುಕಛೇರಿ ಖಾಲಿಯಾದಾಗ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ. - ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ ದೀಪಗಳು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆಫ್ ಆಗುತ್ತವೆ.

  • ಹೋಗಿ - ಏನನ್ನಾದರೂ ವೀಕ್ಷಿಸಿ, ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ.

ನಾವು ಹೋದೆ

  • ಮೂಲಕ ಹೋಗಿ - 1) ವೀಕ್ಷಿಸಿ, ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ (ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗುವಂತೆ), 2) ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ, ಹುಡುಕಾಟ, ಗುಜರಿ, 2) ಅನುಭವ, ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಮೂಲಕ ಹೋಗಿ.

ನಾವು ಹಾದು ಹೋದರುಪರೀಕ್ಷೆಯ ಮೊದಲು ನಮ್ಮ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು. - ನಾವು ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಮೊದಲು ನಮ್ಮ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದೇವೆ.

I ಹಾದು ಹೋದರುನನ್ನ ಮೇಜು ಪತ್ರವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದೆ. "ನಾನು ಪತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ನನ್ನ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಹುಡುಕಿದೆ.

ನಾನು ಏನು ಹೇಳಿದರೂ ನೀವು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ ಹಾದು ಹೋದರುನಾನು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾಗ. "ನಾನು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾಗ ನಾನು ಏನನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ."

  • ಜೊತೆ ಹೋಗಿ - ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು, ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೋಗಲು (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಟ್ಟೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ).

ಈ ಟೈ ಜೊತೆ ಹೋಗುತ್ತದೆನಿಮ್ಮ ಅಂಗಿ. - ಈ ಟೈ ನಿಮ್ಮ ಶರ್ಟ್‌ಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ.

ಏನು ಹೋಗುತ್ತದೆಚೆನ್ನಾಗಿ ಜೊತೆಗೆಸ್ಪಾಗೆಟ್ಟಿ? - ಸ್ಪಾಗೆಟ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ?

  • ಹಿಂತಿರುಗಿ - ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ.

ನಾವು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹೋದವಿರಾಮದ ನಂತರ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು. - ವಿರಾಮದ ನಂತರ ನಾವು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಮರಳಿದ್ದೇವೆ.

  • ಕೆಳಗೆ ಹೋಗು\ ಮೇಲಕ್ಕೆ - ಕುಗ್ಗಿಸು, ಹೆಚ್ಚಿಸು.

ಬೆಲೆಗಳು ಕೆಳಗೆ ಹೋಗಿದೆಆದರೆ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಏರಿತು. - ಬೆಲೆಗಳು ಕುಸಿಯಿತು, ಆದರೆ ಮತ್ತೆ ಏರಿತು.

  • ಇಲ್ಲದೆ ಹೋಗು - 1) ಏನಾದರೂ ಇಲ್ಲದೆ ಮಾಡುವುದು, ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೊಂದಿರಬಾರದು, 2) ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡದೆ ನಿಭಾಯಿಸುವುದು.

ನನಗೆ ಬಂತು ಇಲ್ಲದೆ ಹೋಗುನನಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಇಂದು ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಊಟ. - ನನಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ನಾನು ಇಂದು ಊಟವಿಲ್ಲದೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

ಅವರು ಬರುತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾವು ಮಾಡಬೇಕು ಇಲ್ಲದೆ ಹೋಗುಅವರ ಸಹಾಯ. - ಅವರು ಬರುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರ ಸಹಾಯವಿಲ್ಲದೆ ನಾವು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

Go ಕ್ರಿಯಾಪದದೊಂದಿಗೆ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, ಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು

ಹೋಗಿ ಎಂಬ ಕ್ರಿಯಾಪದದೊಂದಿಗೆ ಹಲವು ಇವೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಇಲ್ಲಿವೆ

  • ಅದಕ್ಕೆ ಹೋಗು. - ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಿ, ಅವಕಾಶವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

ನಿಮಗೆ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶವಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಮಾಡಬೇಕು ಅದಕ್ಕೆ ಹೋಗು. - ನಿಮಗೆ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶವಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ.

ಅದು ನಿಮ್ಮ ಅವಕಾಶ! ಅದಕ್ಕೆ ಹೋಗು!- ಇದು ನಿಮ್ಮ ಅವಕಾಶ! ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಿ!

  • ಓವರ್ಡ್ರೈವ್ಗೆ ಹೋಗಿ - ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.

ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಸುಮಾರು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ, ನನ್ನ ಇಲಾಖೆ ಓವರ್ಡ್ರೈವ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ- ಮಾಡಲು ತುಂಬಾ ಕೆಲಸವಿದೆ. – ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಕ್ರಿಸ್‌ಮಸ್‌ಗೂ ಮುನ್ನ ನನ್ನ ಇಲಾಖೆ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಮಗ್ನವಾಗಿರುತ್ತದೆ - ಮಾಡಬೇಕಾದ ಕೆಲಸ ಬಹಳಷ್ಟಿದೆ.

  • ಸ್ಪರ್ಶದ ಮೇಲೆ ಹೋಗಿ - ಸಂಭಾಷಣೆಯ ವಿಷಯದಿಂದ ವಿಪಥಗೊಳ್ಳಿ.

ಅವರು ರಾಜಕೀಯದ ಬಗ್ಗೆ ಭಾಷಣ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಅದನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಿದೆಸ್ಪರ್ಶಕಗಳ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಗಾಲ್ಫ್ ಬಗ್ಗೆ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳುವುದು. "ಅವರು ರಾಜಕೀಯದ ಬಗ್ಗೆ ಭಾಷಣ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು ವಿಷಯದಿಂದ ಹೊರಗುಳಿಯುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಗಾಲ್ಫ್ ಬಗ್ಗೆ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು.

  • ಚಲನೆಗಳ ಮೂಲಕ ಹೋಗಿ - ಯಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಅಥವಾ ಜಡತ್ವದಿಂದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಿ, ಉತ್ಸಾಹವಿಲ್ಲದೆ, ಬಯಕೆಯಿಂದ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವಶ್ಯಕತೆಯಿಂದ.

ಅವರು ಈ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ವಾರ ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿದ್ದಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ - ಅವರು ಕೇವಲ ಚಲನೆಗಳ ಮೂಲಕ ಹೋಗುತ್ತದೆ. - ಅವರು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಒಂದು ವಾರ ಉಳಿದಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ - ಅವರು ಜಡತ್ವದಿಂದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

  • ಮುರಿದುಹೋಗಿ - ಗುರಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

ಹೊಸ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವಾಗ, ನೀವು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ ಮುರಿಯಲು ಹೋಗಿ. - ನೀವು ಹೊಸ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ನೀವು ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ.

  • ಹರಿವಿನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಿ - 1) ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿರೋಧವಿಲ್ಲದೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, 2) ಎಲ್ಲರೂ ಮಾಡುವಂತೆ, ವಿರೋಧಿಸದೆ ಅಥವಾ ವಾದಿಸದೆ ಮಾಡಿ.

ನೀವು ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದರೆ ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ ಹರಿವಿನ ಜತೆ ಹೋಗಿ. - ನೀವು ಜೀವನವನ್ನು ಬಂದಂತೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಕಲಿತರೆ ನೀವು ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ.

ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ನೇಹಿತರು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಬೀಚ್‌ಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸಿದ್ದರು, ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ ಹರಿವಿನ ಜತೆ ಹೋಗಿ

ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದವು ಪೋಸ್ಟ್‌ಪೋಸಿಷನ್ (ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣ ಅಥವಾ ಪೂರ್ವಭಾವಿ) ನೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಭಾಗದ ಸಂಯೋಜನೆಯಾಗಿದ್ದು, ವಿಭಿನ್ನ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹೊಸ ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಘಟಕದ ರಚನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ವಿಶಾಲವಾದ ವಿಷಯವಾಗಿದ್ದು, ವಿವರವಾದ ಪರಿಗಣನೆ ಮತ್ತು ವಿವರಣೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಅನೇಕ ನಿರ್ಮಾಣಗಳು ಇರುವುದರಿಂದ, ನೀವು ಭಾಷಣ ಮತ್ತು ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದಾದ ಸಣ್ಣ ಸಂಖ್ಯೆಯ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಆರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು. ಈ ಲೇಖನವು ಗೋ ಪದವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಅನೇಕ ಉಪಯೋಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದವಾಗಿದೆ.

ಮೂಲ ಅರ್ಥಗಳು ಮತ್ತು ಹೋಗುವುದು

ಹೋಗು ಎಂಬ ಪದವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕೆಳಗಿನವುಗಳು ಕೆಲವು ಅನುವಾದ ಆಯ್ಕೆಗಳಾಗಿವೆ:

  • ಹೋಗು, ನಡೆ;
  • ಚಾಲನೆ;
  • ಚಲಾವಣೆಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ (ಹಣ, ನಾಣ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ);
  • ಧ್ವನಿ (ಗಂಟೆಯ ಬಗ್ಗೆ);
  • ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು (ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಬೆಲೆಗೆ);
  • ಹಾದುಹೋಗು, ಕಣ್ಮರೆಯಾಗು;
  • ರದ್ದುಮಾಡು;
  • ಕುಸಿತ;
  • ಅನುತ್ತೀರ್ಣ.

ಅನುವಾದ ಮಾಡುವಾಗ ಯಾವ ಅರ್ಥವನ್ನು ಆರಿಸಬೇಕೆಂದು ಸಂದರ್ಭವು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಅರ್ಥದಿಂದ ನೀವು ಅರ್ಥವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಹೊಸಬರು ಮಾಡುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ತಪ್ಪುಗಳೆಂದರೆ ಅರ್ಥಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಮೊದಲ ನಿಘಂಟು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪದಕ್ಕೆ ಪದವನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದು. ಇದು ಈ ಕೆಳಗಿನ ರೂಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಬೇಕು: ಹೋಗಿ, ಹೋದ, ಹೋದ.

ಗೋ - ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದವು ಪೂರ್ವಭಾವಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ

ಕೆಳಗಿನವುಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಳಾಗಿವೆ. ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು, ಹಲವಾರು ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ವ್ಯಾಯಾಮದ ಸಹಾಯದಿಂದ ಅವುಗಳ ಮೂಲಕ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ, ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ಉದಾಹರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬನ್ನಿ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಕ್ರಿಯ ಶಬ್ದಕೋಶದ ಭಾಗವಾಗಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿ. ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ಈ ತೋರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಕೀರ್ಣ ವಿಷಯವು ನಿಮ್ಮ ಜ್ಞಾನದ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಅಂಗವಾಗುತ್ತದೆ.

ಹೋಗಿ: ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದವು ಪೂರ್ವಭಾವಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ:

ಹೋಗುಸುಮಾರು1) ನಡೆಯಿರಿ, ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿ, ದೂರ ಅಡ್ಡಾಡು;
2) ಪ್ರಸಾರ, ಪ್ರಸಾರ (ವದಂತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ);
3) ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ (ಏನಾದರೂ).
ನಂತರಹಿಡಿಯಲು, ಮುಂದುವರಿಸಲು
ಫಾರ್1) ಪುಟಿಯಲು, ಕುಸಿಯಲು;
2) ಶ್ರಮಿಸಿ.
ಗಾಗಿತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ
ಒಳಗೆಅನ್ವೇಷಿಸಿ, ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿ
ಆರಿಸಿ

1) ಸ್ಫೋಟ, ಶೂಟ್;
2) ಪಾಸ್, ಹೋಗಿ;
3) ಕೆಟ್ಟದಾಗುವುದು, ಹದಗೆಡುವುದು;
4) ಪ್ರಜ್ಞೆ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು.

ಮೇಲೆ1) ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ (ನಿರಂತರವಾಗಿ),
ಮುಂದೆ ಸಾಗುತ್ತಿರು;
2) ನಡೆಯುತ್ತವೆ, ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ.
ಜೊತೆಯಲ್ಲಿಮುಂದುವರಿಸಿ
ಹೊರಗೆ1) ಹೊರಗೆ ಹೋಗಿ, ಸಮಾಜದಲ್ಲಿರಿ;
2) ಫ್ಯಾಷನ್ ಹೊರಗೆ ಹೋಗಿ;
3) ಹೊರಗೆ ಹೋಗಿ.
ಮುಗಿದಿದೆ1) ಹೋಗು;
2) ಸರಿಸಿ (ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಗೆ);
3) ವೀಕ್ಷಿಸಿ, ಪುನಃ ಓದಿ
4) ವಿವರವಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿ, ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ.
ಮೂಲಕ1) ವಿವರವಾಗಿ ಚರ್ಚಿಸಿ, ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಪರಿಗಣಿಸಿ (ಸಮಸ್ಯೆ);
2) ಅನುಭವ, ಅನುಭವ;
3) ಮಾಡಲು, ನಿರ್ವಹಿಸಲು.
ಗೆಚಿಂತೆಗಳಿವೆ, ಖರ್ಚುಗಳನ್ನು ಮಾಡು
ಅಡಿಯಲ್ಲಿಕುಸಿತ
ಮೇಲೆ1) ಹತ್ತಿರ ಬನ್ನಿ, ಹತ್ತಿರವಾಗಿರಿ;
2) ರಾಜಧಾನಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣ (ಉಪನಗರಗಳಿಂದ, ಹಳ್ಳಿಗಳಿಂದ);
3) ಬೆಳೆಯಿರಿ, ಏರಿಕೆ (ಬೆಲೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ);
4) ನಿರ್ಮಿಸಲು.
ಜೊತೆಗೆಅನುರೂಪ, ಸಮನ್ವಯ
ಇಲ್ಲದೆಏನಾದರೂ ಇಲ್ಲದೆ ಮಾಡಿ

ವಿಭಿನ್ನ ಸಂಯೋಜನೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಕೆಲವು ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಬಹು ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದ go off ಕನಿಷ್ಠ 4 ಅನುವಾದ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ಹೋಗಿ + ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳು

ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಕ್ರಿಯಾಪದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಪೂರ್ವಭಾವಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಪದಗುಚ್ಛಗಳಿಗೆ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಳಮಟ್ಟದ್ದಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾದ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಕಡಿಮೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಲ್ಲ. ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರ ದೈನಂದಿನ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ.

ಹೋಗು: ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿತವಾದ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದ:

ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದ ಹೋಗಿ: ಬಳಕೆಯ ಉದಾಹರಣೆಗಳು

ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯ ಶಬ್ದಕೋಶ, ಅದು ಪದ ಅಥವಾ ರಚನೆಯಾಗಿರಬಹುದು, ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಲಿಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪದಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸರಳವಾಗಿ ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ತುಂಬಾ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ವಿಧಾನವಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪದಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ಮುಖ್ಯ ತೊಂದರೆಗಳು ಉಂಟಾಗಬಹುದು. ಹೊಸ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಾಮರಸ್ಯದಿಂದ ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು, ಅದನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸುವುದು ಉತ್ತಮ: ಸಿದ್ಧ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಓದಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮದೇ ಆದದನ್ನು ರಚಿಸಿ.

  • ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಹೋಗುಲಂಡನ್. - ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಲಂಡನ್ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆಯುತ್ತಾರೆ.
  • ನಾನು ಮಾಡಬೇಕು ಹೋಗುನಾಳೆ ಈ ಕೆಲಸ. - ನಾನು ನಾಳೆ ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿದೆ.
  • ಮಾಡೋಣ ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಹೋಗು, ನಾನು ನಿನಗೆ ಏನೋ ಹೇಳಬೇಕಿದೆ. - ನಾವು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಹೇಳಬೇಕಾಗಿದೆ.
  • ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮೂಲಕ ಹೋಗುಪ್ರವೃತ್ತಿ. - ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಪ್ರವೃತ್ತಿಯಿಂದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ.
  • I ಒಳಗೆ ಹೋಗಿಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ಕ್ರೀಡೆ. - ನಾನು ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ಕ್ರೀಡೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.
  • ಹಾಲು ಹೋಯಿತು. - ಹಾಲು ಕೆಟ್ಟಿದೆ.
  • ಅವಳು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾಳೆ ಹೊರಗೆ ಹೋಗು. - ಅವಳು ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾಳೆ.
  • ಅವಳು ಏರಿತುಅವನಿಗೆ ಮತ್ತು ಏನೋ ಕೇಳಿದೆ. "ಅವಳು ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ಏನೋ ಕೇಳಿದಳು.

ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಸಮಾನಾರ್ಥಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ - ಇದು ನಿಮ್ಮ ಭಾಷಣವನ್ನು ವೈವಿಧ್ಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಒಂದು ಸರಳ ಪ್ರಶ್ನೆ "ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?" ವಿವಿಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅನುವಾದಿಸಬಹುದು: ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ?, ಏನಾದರೂ ಇದೆಯೇ?, ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ? (ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದವು ಸಾಕಷ್ಟು ಬಾರಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ).

ಸ್ಥಿರತೆ ಮತ್ತು ಪರಿಶ್ರಮವು ಯಶಸ್ಸಿನ ಮುಖ್ಯ ರಹಸ್ಯಗಳು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು, ನೀವು ಅದಕ್ಕೆ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಸಮಯವನ್ನು ವಿನಿಯೋಗಿಸಬೇಕು. 15-30 ನಿಮಿಷಗಳ ದೈನಂದಿನ ಪಾಠಗಳು ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಒಂದು ದೀರ್ಘ ಪಾಠಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ.

ದಿತೋರಿಸುಮಾಡಬೇಕುಹೋಗುಮೇಲೆಎಂದುಫ್ರೆಡ್ಡಿಹೇಳಿದರು - ಫ್ರೆಡಿ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಪ್ರದರ್ಶನವು ಮುಂದುವರಿಯಬೇಕು

2) ನಿಭಾಯಿಸಿ, ಪಡೆಯಿರಿ

ನೀವು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಹೇಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? - ನೀವು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಹೇಗೆ ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತೀರಿ?

3) ಮುನ್ನಡೆ, ಅಭಿವೃದ್ಧಿ

ವ್ಯವಹಾರವು ಇರಬೇಕಾದಂತೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ - ವ್ಯಾಪಾರಬರುತ್ತಿದೆಹೇಗೆಅಗತ್ಯ

4) ಆಗು, ಆಗು

ಇಲ್ಲಿ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ, ಹುಡುಗರೇ? - ಏನು?ಹಿಂದೆವ್ಯವಹಾರಗಳು, ಹುಡುಗರೇ?

5) ಕೊನೆಯದು

ಈ ತೊಂದರೆಯು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ - ಈ ಅಮೇಧ್ಯಈಗಾಗಲೇಎಳೆದಾಡಿದರು

6) ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಿ, ಹಾಕಿ

ಈ ಗಾತ್ರವು ಮುಂದುವರಿಯುವುದಿಲ್ಲ - ಅದು ಆಗುವುದಿಲ್ಲನನ್ನಗಾತ್ರ

7) ವೇದಿಕೆ/ಕ್ರೀಡಾ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಹೋಗಿ

ಲೇಡಿ ಗಾಗಾ ಕನ್ಸರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ನಾವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದೇವೆ - ಆನ್ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿನಾವುಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರುನಿರ್ಗಮಿಸಿಲೇಡಿಗಾಗಾ

8) ಆತುರ

ನೀವು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬರಲು ಬಯಸಿದರೆ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ! - ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದರೆ ಯದ್ವಾತದ್ವಾ!

9) ಆನ್ ಮಾಡಿ (ವಿದ್ಯುತ್ ಬಗ್ಗೆ)

ದೀಪಸ್ತಂಭಗಳುಒಳಗೆಇದುಬೀದಿಎಂದಿಗೂಹೋಗುಆನ್ - ಈ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ದೀಪಗಳು ಎಂದಿಗೂ ಉರಿಯುವುದಿಲ್ಲ

10) ಬೆರೆಯಿರಿ, ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿರಿ

ಮೊದಲಿನಂತೆಯೇ ಹೋಗೋಣ - ಸರಿ, ಬನ್ನಿಶಾಂತಿ ಮಾಡೋಣ

11) ವಿಧಾನ (ಸಮಯ, ವಯಸ್ಸು)

ಇದುಆಗಿತ್ತುಹೋಗುತ್ತಿದೆಮೇಲೆಫಾರ್ಊಟದ ಸಮಯ - ಇದು ಊಟದ ಸಮಯ

12) ನಿರ್ಣಯಿಸಲು ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆ

ನೀವುಸಿಕ್ಕಿತುಯಾವುದಾದರುಮಾಹಿತಿಗೆಹೋಗುಮೇಲೆ? - ನೀವು ಯಾವುದೇ ಉಪಯುಕ್ತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?

13) ಆಡುಮಾತಿನ ಮಾತು (ಖಂಡನೀಯ)

ಹಾಗೆ ಹೋಗಬೇಡ, ಹೀರುವವನೇ! - ನಿಲ್ಲಿಸುಚಾಚು, ನಾಯಿಮರಿ!

14) ಆಡುಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಲು, ಹರಟೆ

ದಯವಿಟ್ಟು,ಮಾಡಬೇಡಟಿಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿಹೋಗುತ್ತಿದೆಮೇಲೆಆದ್ದರಿಂದ! - ಚಾಟ್ ಮಾಡುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು

15) ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಧರ್ಮ ಹೋಗುಮೇಲೆsmthಅನುಮೋದಿಸಿ

ಅವರು'ಮರುಅಲ್ಲಆದ್ದರಿಂದಮೂರ್ಖಎಂದುಗೆಹೋಗುಮೇಲೆಇದು - ಇದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವರು ಮೂರ್ಖರಲ್ಲ

ಇದುವರೆಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿಯದವರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ ಹೋಗು- ಇದು "ಹೋಗಲು". ಆದರೆ ಎಲ್ಲವೂ ತೋರುವಷ್ಟು ಸರಳವಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಕ್ರಿಯಾಪದ ಹೋಗುಈ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ನಾವು ಗೋ ಎಂಬ ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಹಲವಾರು ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ (ಅದರಲ್ಲಿ, ನಲವತ್ತಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಇವೆ), ಅಥವಾ ಕ್ರಿಯಾಪದದೊಂದಿಗಿನ ಸ್ಥಿರ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ನಾವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ (ಅವುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಕಷ್ಟ) . ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ನಾವು ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ, ಇದು ಕ್ರಿಯಾಪದ ರೂಪವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದರೂ ಸಹ ಹೋಗು, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಮೊದಲು ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಹೋಗಲಿದೆಒಂದು ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ ಆಲೋಚನೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ:

ನಾನು ಹೊಸ ಕ್ಯಾಮರಾ ಖರೀದಿಸಲಿದ್ದೇನೆ.

ವಿನ್ಯಾಸ ಕಾರ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನೂ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದವರು ಹೋಗುವುದು, ಈ ರೀತಿ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ನಾನು ಹೊಸ ಕ್ಯಾಮೆರಾವನ್ನು ಖರೀದಿಸಲಿದ್ದೇನೆ (ಇದೀಗ).ಎಲ್ಲವೂ ತಾರ್ಕಿಕವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಅನುವಾದದ ಸರಿಯಾದತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂದೇಹಗಳಿಲ್ಲ.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಾಹಿತಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಅದು ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಕರವಾಗುತ್ತದೆ:

ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೊಸ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಿದ್ದಾರೆ.

ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹೊಸ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಿದ್ದಾರೆ.

ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಎಲ್ಲವೂ ಸರಳವಾಗಿದೆ, ನೀವು ಕೇವಲ ಒಂದು ನಿಯಮವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು: ಯಾರೂ ಎಲ್ಲಿಯೂ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ!

ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ- ಭವಿಷ್ಯದ ಯೋಜನೆಗಳು, ಉದ್ದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಮುನ್ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ನಿರ್ಮಾಣ. ಕ್ರಮವಾಗಿ:

ನಾನು ಹೊಸ ಕ್ಯಾಮರಾ ಖರೀದಿಸಲಿದ್ದೇನೆ. - ನಾನು ಹೊಸ ಕ್ಯಾಮೆರಾವನ್ನು ಖರೀದಿಸಲಿದ್ದೇನೆ.

ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೊಸ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಿದ್ದಾರೆ. - ಅವರು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಹೊಸ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಿದ್ದಾರೆ.

ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹೊಸ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಿದ್ದಾರೆ. - ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹೊಸ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ನಿರ್ಮಾಣದ ಕಾರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಅದರ ವ್ಯಾಕರಣದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ನಾವು ವಿವರವಾಗಿ ನೋಡುವ ಮೊದಲು, ಅದನ್ನು ಇತರ ರೂಪಗಳಿಂದ ಹೇಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನೆನಪಿಸೋಣ. ಎರಡು ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡೋಣ:

ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಶಾಲೆಗೆಈಗ.

ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಭೇಟಿಯಗಲುನಾಳೆ ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು.

ಮೊದಲ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ, ಗೋಯಿಂಗ್ ನಾಮಪದವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ, ಗೆ- ನಾನು ಈಗ ನಿಜವಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಿರುವ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಚಲನೆಯ ಪೂರ್ವಭಾವಿ.

ನಂತರ ಎರಡನೇ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಿದೆಒಂದು ಕಣದೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಅನಂತವಿದೆ ಗೆ, ಅಂದರೆ, ಕ್ರಿಯಾಪದ. ಈ ಕ್ರಿಯಾಪದವು ನಾನು ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

ಮತ್ತು ಸಹಜವಾಗಿ, ಸಂದರ್ಭದ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆಯಬೇಡಿ! ಅವನು ನಿಮ್ಮ ಅನಿವಾರ್ಯ ಸಹಾಯಕ, ಏಕೆಂದರೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕೇವಲ ಸನ್ನಿವೇಶವು ಹೇಳಿಕೆಯ ಅರ್ಥವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.

ಈಗ ರೂಪಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಮಾತನಾಡೋಣ.

ನಿರ್ಮಾಣವು ಯಾವಾಗಲೂ ಕ್ರಿಯಾಪದದಿಂದ ಮುಂಚಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು, ಮತ್ತು, ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಇದು ಲಿಂಗ ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ:

ನನ್ನ ಕೊನೆಯ ರಜಾದಿನದ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. - ನನ್ನ ಕೊನೆಯ ರಜೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲಿದ್ದೇನೆ.

ಅವಳು ಇಂದು ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲಿದ್ದಾಳೆ. - ಅವಳು ಇಂದು ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲಿದ್ದಾಳೆ.

ತಮ್ಮ ಕಾರನ್ನು ಮಾರಲು ಹೊರಟಿದ್ದಾರೆ. - ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಾರನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಹೊರಟಿದ್ದಾರೆ.

ಯಾರಾದರೂ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಲು ಹೋಗದಿದ್ದರೆ, ನಕಾರಾತ್ಮಕ ರೂಪವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕ್ರಿಯಾಪದಕ್ಕೆ ಎಂದುನಕಾರಾತ್ಮಕ ಕಣವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಅಲ್ಲ:

ನಾನು ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. - ನಾನು ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಅವನು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. - ಅವನು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಆಡಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.

ನಾವು ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. - ನಾವು ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕೇಳಲು, ಕ್ರಿಯಾಪದ ಎಂದುವಾಕ್ಯದ ಆರಂಭಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ:

ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ನಿರ್ಮಾಣವು ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದೆಂಬ ಅಂಶಕ್ಕೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು, ಹಿಂದಿನ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಯಾಪದವು ಕೇವಲ ಎರಡು ರೂಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ: ಆಗಿತ್ತುಮತ್ತು ಇದ್ದರು. ಮತ್ತು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ, ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಹ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ತತ್ತ್ವದ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ:

ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳಲು ಹೊರಟಿದ್ದೆ. - ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಲ್ಲೋ ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ಹೊರಟಿದ್ದೆ.

ಮಳೆ ಬರುತ್ತಿತ್ತು ಹಾಗಾಗಿ ಕೊಡೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ. - ಮಳೆ ಬರುತ್ತಿತ್ತು, ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಛತ್ರಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ.

ನಾವು ನದಿಯ ಬಳಿ ಪಿಕ್ನಿಕ್ ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆವು. - ನಾವು ನದಿಯ ಬಳಿ ಪಿಕ್ನಿಕ್ ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆವು.

ನಾನು ಹೊಸ ಶೂಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಅದು ಹೇಗೆ ಸಂಭವಿಸಿತು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ! - ನಾನು ಹೊಸ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಅದು ಹೇಗೆ ಸಂಭವಿಸಿತು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ!

ಅವಳು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. - ಅವಳು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.

ಅವರು ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಲು ಹೋಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. - ಅವರು ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಲು ಹೋಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.

ರೂಪಗಳೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಈಗ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಅರ್ಥಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಸಮಯ:

1. ಯೋಜಿತ ಕ್ರಮಗಳು (ಯೋಜನೆಗಳು).

ನೀವು ಏನು ಯೋಜಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಏನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಹೋಗುವುದನ್ನು ಬಳಸಿ. ಹೋಗುತ್ತಿರಿಅನೌಪಚಾರಿಕ ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಹೆಚ್ಚು ಔಪಚಾರಿಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಯೋಜನೆ ಮಾಡಲು ಕ್ರಿಯಾಪದವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ರಜೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೀರಿ? - ನಾನು ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮಾಂತರದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕಳೆಯಲಿದ್ದೇನೆ. - ರಜೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೀರಿ? ನಾನು ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ದಿನಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಣದ ಹೊರಗೆ ಕಳೆಯುತ್ತೇನೆ.

ಅವರು ಹೊರಡಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ನಾನು ಅವರನ್ನು ಉಳಿಯಲು ಮನವೊಲಿಸಿದೆ. - ಅವರು ಹೊರಡಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಉಳಿಯಲು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿದೆ.

2. ನಿರ್ಧಾರಗಳು ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶಗಳು.

ನೀವು ಹೋಗುವುದನ್ನು ಬಳಸಿದರೆ, ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ನೀವು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಿಮ್ಮ ಸಂವಾದಕ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಹೋಗುತ್ತಿರಿಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಸಹ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ:

ಜಿಮ್ ಮತ್ತು ಮೇರಿ ಮದುವೆಯಾಗಲಿದ್ದಾರೆ. - ಜಿಮ್ ಮತ್ತು ಮೇರಿ ಮದುವೆಯಾಗಲು (ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ) ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ತಂದೆಯಂತೆಯೇ ವಕೀಲರಾಗಲು ಹೊರಟಿದ್ದಾರೆ. - ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಯಂತೆ ವಕೀಲನಾಗಲು (ಉದ್ದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ) ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

3. ಪುರಾವೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಗಳು.

ಈ ಸೂತ್ರೀಕರಣವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು. ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ನೋಡೋಣ. ನೀವು ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ನೋಡುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಮೋಡಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಗುಡುಗುಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ. ನೀವು ಯಾವ ಮುನ್ಸೂಚನೆ ನೀಡುತ್ತೀರಿ? ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನೀವು ಹೇಳುವಿರಿ: "ಈಗ ಮಳೆ ಬೀಳಲಿದೆ (ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಹಾಗೆ, ನಾನು ಛತ್ರಿ ಇಲ್ಲದೆ ಇದ್ದೇನೆ!)".

ಅಂತಹ ಊಹೆಯನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು, ನೀವು ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಬಳಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ:

ಮಳೆ ಬರಲಿದೆ.

ಅಥವಾ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಜಾರಿಬೀಳುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಬೀಳುವ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಗಮನಿಸಬಹುದು. ನೀ ಹೇಳು:

ಅವನು ಬೀಳಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

ನಾವು ನೋಡುವ ಮತ್ತು ಕೇಳುವದರಿಂದ ನಾವು ನಿರ್ಣಯಿಸಬಹುದಾದ ಮುಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುವ ನಿಶ್ಚಿತವಾದ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಬಿ ಗೋಯಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು.

ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ವಾಕ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ಜೀವವಾಗಿರಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ, ಉದಾ. ಇದು:

ಇದು ಹಿಮಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ. - ಹಿಮ ಬೀಳುತ್ತದೆ.

ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಮೂರು ಮುಖ್ಯ ಅರ್ಥಗಳು ಇವುಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಮಟ್ಟವು ಸರಾಸರಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ಸರಾಸರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿದ್ದರೆ, ಈ ಮೌಲ್ಯಗಳು ನಿಮಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಾಕಾಗುತ್ತದೆ. ಮುಂದುವರಿದ ಹಂತಕ್ಕಾಗಿ, ನೀವು ಇನ್ನೂ ಒಂದೆರಡು ಸೇರಿಸಬಹುದು.

4. ಆಜ್ಞೆಗಳು.

ಹೋಗುವುದನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಯಾರಾದರೂ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಥವಾ ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ:

ನೀವು ಈ ಉಡುಪನ್ನು ಧರಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ! - ನೀವು ಈ ಉಡುಪನ್ನು ಧರಿಸುವುದಿಲ್ಲ!

ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರೋ ಇಲ್ಲವೋ ಎಂದು ನೀವು ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತೀರಿ. - ನೀವು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರೋ ಇಲ್ಲವೋ ನೀವು ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತೀರಿ.

5. ವೈಫಲ್ಯಗಳು (ನಿರಾಕರಣೆಗಳು).

ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಲು ಬಯಸದಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಹೇಳುತ್ತೇವೆ: "ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ!" ಆದ್ದರಿಂದ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಅದೇ ಕಥೆ, ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಹೀಗೆ ಹೇಳಬಹುದು: "ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ!". ಈ ವಾಕ್ಯವು ತುಂಬಾ ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಅಸಭ್ಯವಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ ಮತ್ತು ಯಾರನ್ನೂ ಅಪರಾಧ ಮಾಡದಂತೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿ ಬಳಸಿ:

ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ! ನೀವು ಅದಕ್ಕೆ ಹಣ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ! - ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ! ನೀವು ಅದಕ್ಕೆ ಹಣ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ!

ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ! ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ, ಈಗ ನೀವು ಅದರ ಮೇಲೆ ಮಲಗಬಹುದು! - ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ! ನೀವು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವೇ ಅದನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದು!

ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ ಹೋಗುಮತ್ತು ಬನ್ನಿ, ಹಾಗೆಯೇ ಚಲನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಇತರ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳೊಂದಿಗೆ. ಹೋಗುವ ಬದಲು, ಈ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ:

ನಾನು ನಾಳೆ ಸಮುದ್ರ ತೀರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. (ನಾನು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ) - ನಾನು ನಾಳೆ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ/ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಭಾನುವಾರ ಊಟಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. (ಬರಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ) - ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಭಾನುವಾರ ರಾತ್ರಿ ಊಟಕ್ಕೆ ಬರಲಿದ್ದಾರೆ/ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ಸಂಭಾಷಣಾ ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ ಹೋಗುವುದರ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸರಳೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಗಮನಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಗೊನ್ನಾ ["g(ə)nə]. ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ: ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ನೀವು ಹೋಗುತ್ತೀರಿಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಗೊನ್ನಾ ಎಂಬುದು ನಿರ್ಮಾಣದ ಅನೌಪಚಾರಿಕ, ಆಡುಮಾತಿನ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ ಹೋಗುವುದು. ನಿರಾಕರಣೆಗಳಲ್ಲಿ, ಸಹಾಯಕ ಕ್ರಿಯಾಪದ ಇರಲು (ನಾನು ಅಲ್ಲ, ಅಲ್ಲ, ಅಲ್ಲ)ಸಹ "ಸರಳೀಕೃತ" ಮತ್ತು ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ . ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಓದಿ.

ಬಾನ್ ಜೊವಿ ಅವರ ಇಟ್ಸ್ ಮೈ ಲೈಫ್ ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ:

ಇದು ನನ್ನ ಜೀವನ
ಇದು ಈಗ ಅಥವಾ ಎಂದಿಗೂ
ನಾನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬದುಕುವುದಿಲ್ಲ

ಇದೂ ನನ್ನ ಜೀವನ
ಈಗ ಅಥವಾ ಇನ್ನೆಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲ
ನಾನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬದುಕುವುದಿಲ್ಲ.


ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯ ಉಪಾಯ, ಅಂದಹಾಗೆ! ಬಾನ್ ಜೊವಿ ಅವರ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ:

ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿ! ನಮ್ಮ ಸುದ್ದಿಪತ್ರಕ್ಕೆ ಚಂದಾದಾರರಾಗಿ, ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ

ಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲಿ, ಹೋಗಿ (ಹೋಗುತ್ತದೆ) ಕ್ರಿಯಾಪದವಾಗಿದೆ, ಇದರ ತಿಳುವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಅನುವಾದವು ತುಂಬಾ ಸರಳವಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಂಭವನೀಯ ಅರ್ಥಗಳು ಮತ್ತು ಬಳಕೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯು ಚಲನೆಯ ಪದನಾಮವನ್ನು ಮೀರಿದೆ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಈ ಪದದ ಹೊಸ ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಛಾಯೆಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ಅನೇಕ ಸ್ಥಿರ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಮತ್ತು ನುಡಿಗಟ್ಟು ಘಟಕಗಳಿವೆ.

ಮೂಲ ಮೌಲ್ಯಗಳು

ಗೋ (ಹೋಗುತ್ತದೆ) ಎಂಬುದು ಕ್ರಿಯಾಪದವಾಗಿದ್ದು ಅದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಈ ಪದದ "ಹೋಗಿ", "ಹೋಗು" ಎಂಬಂತಹ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅದರ ಅರ್ಥಗಳ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು ಹೆಚ್ಚು ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕ್ಕಾಗಿ, ನೀವು ಸಂದರ್ಭಕ್ಕೆ ಗಮನ ಕೊಡಬೇಕು.

ಪದದ ವಿಭಿನ್ನ ಅನುವಾದಗಳು:

  • ಹೋಗು, ನಡೆ;
  • ಬಿಡು, ಬಿಡು, ಹೋಗು;
  • ಎಂದು (ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ);
  • ಹೋಗಿ (ಸುಮಾರು ಗಂಟೆಗಳ);
  • ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು (ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಬೆಲೆಗೆ);
  • ಚಲಾವಣೆಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ (ಬ್ಯಾಂಕ್ನೋಟುಗಳು, ನಾಣ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ);
  • ಹಾದುಹೋಗು, ಕಣ್ಮರೆಯಾಗು, ಕಳೆದುಹೋಗು, ಕಣ್ಮರೆಯಾಗು;
  • ಮಾತನಾಡಲು, ಮಾತನಾಡಲು, ಕ್ರಿಯಾಪದಕ್ಕೆ;
  • ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬೇಕು, ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬೇಕು;
  • ಅನುತ್ತೀರ್ಣ.

ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಸಂಭಾವ್ಯ ಆಯ್ಕೆಗಳ ಅಪೂರ್ಣ ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿದೆ. ಭಾಷಾಂತರಿಸುವಾಗ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವ ಅರ್ಥವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗೆ ಅದು ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ.

ಬಳಕೆಯ ಉದಾಹರಣೆಗಳು

ಹಿಂದಿನ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾದ ಅನುವಾದ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಉದಾಹರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ:

  • ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಇರುತ್ತಾಳೆ. - ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಹಸಿದಿದ್ದಾಳೆ (ಹಸಿದ ಹೋಗುತ್ತದೆ).
  • ನಾವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಎಲ್ಲವೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. - ಎಲ್ಲವೂ ನಾವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ.
  • ಮೋಡಗಳು ಮಾಯವಾಗಿವೆ. - ಮೋಡಗಳು ತೆರವುಗೊಂಡಿವೆ.
  • ಅವಳಿಗೆ ಹುಚ್ಚು ಹಿಡಿದಿದೆ ಎಂದುಕೊಂಡೆ. - ಅವಳು ಹುಚ್ಚ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ.
  • ಅವನು ಸ್ಟೀಮ್ ಬೋಟ್ ಮೂಲಕ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. - ಅವನು ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

ರೂಪಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಯೋಗಗಳು

ಗೋ ಪದವು ಅನಿಯಮಿತ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ. ಅಂದರೆ, ಅದರ ಸಂಯೋಜನೆಯು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಕಲಿಯಬೇಕಾದ ಮೊದಲ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಮೂರು ರೂಪಗಳು: ಹೋಗಿ, ಹೋದರು, ಹೋದರು.

ವೆಂಟ್ ಎಂಬುದು ಕ್ರಿಯಾಪದ ರೂಪವಾಗಿದ್ದು ಅದು ಹಿಂದಿನ ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಯಮದಂತೆ, ಅವಧಿ, ಸಮಯ ಅಥವಾ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಸೂಚಿಸದೆ, ಕೆಲವು ಸಾಧಿಸಿದ ಸಂಗತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅವಧಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಅಥವಾ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಕ್ರಿಯೆಯ ಅವಧಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಲು, ನಿರಂತರ ಗುಂಪಿನ ಅವಧಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರಶ್ನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸಂಗತಿಯು ಪ್ರಸ್ತುತದಲ್ಲಿ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದರೆ, ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಪರಿಪೂರ್ಣ ಕಾಲಗಳ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ, ಹಿಂದಿನ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ - ಹೋಗಿದೆ (ಅನಿಯಮಿತ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಕೋಷ್ಟಕದ ಮೂರನೇ ಕಾಲಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾದ ಕ್ರಿಯಾಪದದ ರೂಪ). ಇದೆಲ್ಲವೂ ಬಹಳ ಸುಲಭವಾಗಿ ನೆನಪಾಗುತ್ತದೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಉದ್ವಿಗ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯ. ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಮುಖ ಸಂಗತಿ: ಹೋಗಿ (ಹೋಗುತ್ತದೆ) ಕ್ರಿಯಾಪದವಾಗಿದ್ದು ಅದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಬಹುದಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಸ್ಪಷ್ಟತೆಗಾಗಿ, ಎಲ್ಲಾ ಕಾಲಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಹಿಂದಿನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಭವಿಷ್ಯ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ-ಭೂತಕಾಲದಲ್ಲಿ
ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ (ಸರಳ)ಹೋದರುಹೋಗು/ಹೋಗುತ್ತದೆಹೊಗೋಣಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು
ನಿರಂತರ (ಪ್ರಗತಿಪರ)ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು/ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರುನಾನು/ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ/ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆಹೋಗಲಿದೆಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು
ಪರಿಪೂರ್ಣಹೋಗಿದ್ದೆಬಂದಿದೆ/ಹೋಗಿದೆಹೋಗಿರುತ್ತದೆಹೋಗುತ್ತಿತ್ತು
ಪರಿಪೂರ್ಣ ನಿರಂತರಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರುಹೋಗಿದ್ದಾರೆ/ಹೋಗಿದ್ದಾರೆಹೋಗುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತದೆಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆ

ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದವು ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ

ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ. ಇದು ಕ್ರಿಯಾಪದ ಮತ್ತು ನಂತರದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು (ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಅಥವಾ ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣ) ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಪದಗುಚ್ಛವಾಗಿದೆ. ಈ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ, ಮೂಲ ಪದದ ಮೂಲ ಅರ್ಥವು ಭಾಗಶಃ ಅಥವಾ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಮುಖ್ಯ ತೊಂದರೆಯಾಗಿದೆ. ಅಕ್ಷರಶಃ ಅನುವಾದವು ಪದಗುಚ್ಛದ ಅರ್ಥವನ್ನು ತಿಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ವಿಶೇಷ ಗಮನ ನೀಡಬೇಕು.

ಹೋಗುಸುಮಾರು

1) ನಡೆಯಿರಿ, ನಡೆಯಿರಿ
2) ಪ್ರಸಾರ, ಹರಡಿ (ವದಂತಿಗಳು, ಸುದ್ದಿ, ಇತ್ಯಾದಿ)
3) ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು, ಕಾರ್ಯನಿರತರಾಗಿ

ಸುತ್ತಲೂ (smb.)

ಹ್ಯಾಂಗ್ ಔಟ್ (ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ)

ಪಕ್ಕಕ್ಕೆಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಸರಿ
ಹಿಂದೆಹಿಂತಿರುಗಿ
ಹಿಂದೆ (ಆನ್)ವಿಫಲಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಭರವಸೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ
ಮೂಲಕ1) ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು
2) ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮಾಡುವುದು
ಕೆಳಗೆ1) ರಜೆ (ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ಪ್ರಾಂತ್ಯಕ್ಕೆ)
2) ಮುಳುಗಿ, ಕೆಳಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ
3) ಬೀಳು, ಅವನತಿ, ಎತ್ತರವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಿ
4) ಶಾಂತವಾಗಿರಿ (ಗಾಳಿಯ ಬಗ್ಗೆ)
5) ನಂಬಿ, ಅನುಮೋದಿಸಿ (ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಂದ)
ಫಾರ್1) ಹೊರದಬ್ಬುವುದು (ಗುರಿ ಕಡೆಗೆ)
2) ಪುಟಿಯುವುದು
ಗಾಗಿತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ
ಒಳಗೆಪರೀಕ್ಷಿಸು, ತನಿಖೆ ಮಾಡು, ತನಿಖೆ ಮಾಡು
ಆರಿಸಿ1) ಶೂಟ್, ಸ್ಫೋಟ
2) ಇಳಿಯಿರಿ, ಹೋಗಿ (ಈವೆಂಟ್ ಬಗ್ಗೆ, ಇತ್ಯಾದಿ)
3) ಹದಗೆಡುವುದು, ಕೆಟ್ಟದಾಗುವುದು, ಮೂಲ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು
4) ಮೂರ್ಛೆ, ಪ್ರಜ್ಞೆ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು
ಮೇಲೆ1) ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ, ನಿರಂತರವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ (ಗುರಿ ಕಡೆಗೆ ಸರಿಸಿ)
2) ಆಗು, ಆಗು, ನಡೆಯು
ಜೊತೆಯಲ್ಲಿಮುಂದುವರಿಸಿ (ನಿರೂಪಣೆ, ಕಥೆ, ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯ ನುಡಿಸುವಿಕೆ)
ಹೊರಗೆ1) ಹೊರಗೆ ಹೋಗಿ, ಸಮಾಜದಲ್ಲಿರಿ, ವಿವಿಧ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಿ
2) ಹೊರಗೆ ಹೋಗಿ (ಮೇಣದ ಬತ್ತಿ, ದೀಪದ ಬಗ್ಗೆ)
3) ಫ್ಯಾಷನ್ ಹೊರಗೆ ಹೋಗಿ, ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ
ಮುಗಿದಿದೆ1) ಹೋಗು
2) ಸರಿಸಿ, ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಗೆ ದಾಟು (ರಸ್ತೆಗಳು, ಬೀದಿಗಳು, ನದಿಗಳು)
3) ವಿಮರ್ಶೆ, ಮರು ಓದು
4) ವಿವರವಾಗಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿ
ಮೂಲಕ1) ಪಾಯಿಂಟ್ ಮೂಲಕ ಪಾಯಿಂಟ್ ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಏನನ್ನಾದರೂ ಚರ್ಚಿಸಿ
2) ಅನುಭವ, ಅನುಭವ
3) ನಿರ್ವಹಿಸಿ, ಮಾಡಿ
ಗೆಚಿಂತೆಗಳಿವೆ, ಖರ್ಚುಗಳನ್ನು ಮಾಡು
ಅಡಿಯಲ್ಲಿಅನುತ್ತೀರ್ಣ
ಮೇಲೆ1) ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಿಂದ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ
2) ಏರಿಕೆ, ಬೆಳವಣಿಗೆ (ಬೆಲೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ)
3) ಯಾರಿಗಾದರೂ ಹತ್ತಿರವಾಗು, ಹತ್ತಿರ ಬಾ
ಜೊತೆಗೆಸಾಮರಸ್ಯದಿಂದ ಸಂಯೋಜಿಸಿ, ಅನುರೂಪ
ಇಲ್ಲದೆಏನಾದರೂ ಇಲ್ಲದೆ ಮಾಡಿ

ನಿಮ್ಮ ದೈನಂದಿನ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಮೇಲಿನ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ, ಅವುಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಬಳಸಲು ಮರೆಯದಿರಿ. ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನೆನಪಿಡಿ: ಹೋಗಿ - ಹೋಗುತ್ತದೆ (ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಯಾಪದ, ಅವನು, ಅವಳು, ಇದು ಸರ್ವನಾಮಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ), ಕಾಲಗಳು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಹೋದರು - ಸರಳ ಭೂತಕಾಲಕ್ಕೆ), ಇತ್ಯಾದಿ.

ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ

ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ, ಯಾವುದೇ ಇತರ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ಸೆಟ್ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳಂತಹ ವಿಷಯವಿದೆ. ಅಂತಹ ಪದಗುಚ್ಛವು ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಘಟಕವಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಿದಾಗ, ಅದನ್ನು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆರಂಭಿಕರು ಮಾಡಿದ ಸಾಮಾನ್ಯ ತಪ್ಪುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಪ್ರತಿ ಪದವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ, ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿ, ಅರ್ಥವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅನೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಈ ವಿಧಾನವು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ. ಅಂತಹ ಉದಾಹರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು, ಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ನುಡಿಗಟ್ಟು ಘಟಕಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಅಂತಹ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಮತ್ತು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಕ್ರಿಯ ಶಬ್ದಕೋಶದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ದೈನಂದಿನ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ:

  • ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ~ - ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ;
  • ~ ಉದ್ದಕ್ಕೂ - ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ;
  • ವರ್ಷಗಳು ~ ಮೂಲಕ - ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, (ಹಲವು) ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ;
  • ವಿಷಯಗಳಾಗಿ ~ ಈಗ - ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಂದರ್ಭಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಪ್ರಸ್ತುತ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ;
  • ನಾವು ~ ಮುಂದಕ್ಕೆ - ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತಷ್ಟು;
  • ಒಳ್ಳೆಯದು ~ - ಸೂಕ್ತವಾಗಿರಲು, ಬಳಕೆಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ;
  • ಬಂದು ~ - ಮುಂದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಹಿಂದಕ್ಕೆ, ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಕ್ಕೆ;
  • ಹೋಗಿ-ಬೈ ನೀಡಿ - ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ, ಹಿಂದಿಕ್ಕಿ;
  • ಅದನ್ನು ನೀಡಿ ~ - ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡಿ;
  • ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ~ - ಇಲ್ಲಿ, ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ;
  • ಒಂದರಲ್ಲಿ ~ - ಒಂದು ವಿಧಾನದಲ್ಲಿ, ಒಮ್ಮೆ, ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವುದು;
  • ಅದು ಇಲ್ಲ ~ - ಏನೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಏನೂ ಹೊರಬರುವುದಿಲ್ಲ;
  • ~ ಬರಿಗಾಲಿನ - ಬರಿಗಾಲಿನ ನಡೆಯಲು;
  • ~ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೋಗು - ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೋಗು.

ಹೋಗಲು ಕ್ರಿಯಾಪದದೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಭವನೀಯ ಸ್ಥಿರ ಪದಗುಚ್ಛಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ದೂರವಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರ ದೈನಂದಿನ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ದೇಶಗಳ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ.

ಉತ್ತರಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಯಾಮಗಳು

ಯಾವುದೇ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಓದಿದ ನಂತರ, ಅಭ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ವಿಧಾನವೆಂದರೆ ವ್ಯಾಯಾಮ ಮಾಡುವುದು.

ವ್ಯಾಯಾಮ 1

ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ, ಗೋ ಎಂಬ ಕ್ರಿಯಾಪದವನ್ನು ಸರಿಯಾದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿ. ಕೆಲವು ವಾಕ್ಯಗಳು ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ.

  1. ಅವಳು ನಡೆಯಲು ಹೋದಳು.
  2. ನಾನು ಪ್ರತಿದಿನ ಸಂಜೆ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆ.
  3. ನನಗೆ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಇದೆ.
  4. ಆ ಕೆಂಪು ಕೈಗವಸುಗಳು ಆ ಹಸಿರು ಉಡುಗೆಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
  5. ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

ಕಾರ್ಯ 2

go/goes ಅನ್ನು ಬದಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ಖಾಲಿ ಜಾಗವನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಿ, ಹಿಂದಿನ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಯಾಪದ (ಹೋದರು) ಅಥವಾ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪರಿಪೂರ್ಣ (ಹೋಗಿದೆ):

  1. ಅವಳು... ರೈಲಿನಲ್ಲಿ. - ಅವಳು ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
  2. ನಾನು ಈ ಹಾರವನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಬೆಲೆಗಳು ... ಹೆಚ್ಚಿವೆ. ಈಗ ಅದು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ದುಬಾರಿಯಾಗಿದೆ. - ನಾನು ಈ ಹಾರವನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ಬೆಲೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ. ಈಗ ಅದು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ದುಬಾರಿಯಾಗಿದೆ.
  3. ಅವರು ಈ ಶಾಲೆಗೆ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು ... - ಅವರು ಈ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು.
  4. ನೀವು ಉತ್ತಮವಾಗಿತ್ತು ... ನಿಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ. - ನೀವು ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವುದು ಉತ್ತಮ.
  5. ಹಾಲು... ಕೆಟ್ಟದು. - ಹಾಲು ಕೆಟ್ಟಿದೆ.

ಉತ್ತರಗಳು 1

  1. ಅವಳು ನಡೆಯಲು ಹೋದಳು.
  2. ನಾನು ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆ.
  3. ನಾನು ಸಂಗೀತಕ್ಕಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.
  4. ಕೆಂಪು ಕೈಗವಸುಗಳು ಆ ಹಸಿರು ಉಡುಪಿನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.
  5. ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

ಉತ್ತರಗಳು 2

  1. ...ಹೋಗುತ್ತದೆ...
  2. ...ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ...
  3. ...ಹೋಗಲು...
  4. ...ಹೋಗು...
  5. ... ಹೋದರು...

ಈ ವಿಷಯವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ವಿಭಿನ್ನ ಅವಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತತೆಗೆ ತರಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಶಬ್ದಕೋಶದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಹಲವಾರು ಸ್ಥಿರ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ವ್ಯಾಯಾಮದ ಮೂಲಕ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ನೀವು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರುವ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.

ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ಅಥವಾ ನಿಮಗಾಗಿ ಉಳಿಸಿ:

ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ...