ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದ ಪತನ: ನಿರ್ಮಾಣಗಳು, ಅನುವಾದಗಳು, ಬಳಕೆಯ ಉದಾಹರಣೆಗಳು. ಅನಿಯಮಿತ ಕ್ರಿಯಾಪದ ಪತನ: ಅನುವಾದ, ಕ್ರಿಯಾಪದದ ರೂಪಗಳು ಪತನ, ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಕೆಲಸದ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯ ಹಿಂದೆ ಬೀಳುತ್ತವೆ

- (ಯಾರಾದರೂ) ವಾದಿಸಲು. ಸಂಶೋಧನಾ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಅಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಜನರಿಗೆ ಸಂಬಳದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಬಾಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡಿದರು. ನಾನು ತುಂಬಾ ಮೂರ್ಖತನದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ... ಹೊಸ ಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ನಿಘಂಟು

ಜೊತೆ ಬೀಳುತ್ತವೆ- ಜಗಳ, ಜಗಳ, ದೂರವಾಗುವುದು ... ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಸಮಕಾಲೀನ ನಿಘಂಟು

ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ ಜಗಳ- ವಾದಿಸಲು (ಯಾರಾದರೂ) ಜೊತೆ ಬೀಳು. ಸಂಶೋಧನಾ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಅಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಜನರಿಗೆ ಸಂಬಳದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಬಾಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡಿದರು. ನಾನು ತುಂಬಾ ಮೂರ್ಖತನದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ... ಹೊಸ ಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ನಿಘಂಟು

ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ ಜಗಳ- ˌfall ˈout (sb ನೊಂದಿಗೆ) sb ನೊಂದಿಗೆ ವಾದವನ್ನು ಹೊಂದಲು (BrE) ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ ಇದರಿಂದ ನೀವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹದಿಂದ ಇರಬಾರದು ಮುಖ್ಯ ನಮೂದು: falledrived ... ಉಪಯುಕ್ತ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ನಿಘಂಟು

ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತವೆ- 1 ಅವರು ಕೆಟ್ಟ ಜನಸಂದಣಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಿಲುಕಿದರು: ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ಜೊತೆಗೂಡಿ, ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ, ಸುತ್ತಲೂ ಹೋಗಿ, ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಮಾಡಿ, ಸ್ನೇಹ ಮಾಡಿ; ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಹ್ಯಾಂಗ್ ಔಟ್/ಬಗ್ಗೆ. 2 ಅವರು ಅವರ ಬೇಡಿಕೆಗಳಿಗೆ ಮಣಿಯುವುದಿಲ್ಲ: ಅನುಸರಿಸಿ, ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಹೋಗಿ, ಬೆಂಬಲ,… ... ಉಪಯುಕ್ತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಿಘಂಟು

ಬೀಳುತ್ತದೆ- ಅಕ್ಷರಶಃ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ 1570 ರ ದಶಕ; ಮಿಲಿಟರಿ ಬಳಕೆಯು 1832 ರಿಂದ. "ಜಗಳ" ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು 1560 ರ ದಶಕದಿಂದ ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ("ಜಗಳದೊಂದಿಗೆ" 1520 ರ ದಶಕದಿಂದ ಹೊರಬರಲು) ... ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು

ಬೀಳುತ್ತದೆ- ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದ ಪದದ ರೂಪಗಳು ಹೊರಬೀಳುತ್ತವೆ: ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಾಲದ ನಾನು/ನೀವು/ನಾವು/ಅವರು ಬೀಳುತ್ತಾರೆ ಅವನು/ಅವಳು/ಅದು ವರ್ತಮಾನದ ಭಾಗವಾಗಿ ಬೀಳುತ್ತದೆ ಹಿಂದಿನ ಉದ್ವಿಗ್ನವು ಹಿಂದೆ ಬಿದ್ದ ಭಾಗಶಃ ಬಿದ್ದಿದೆ 1) ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ ಸ್ನೇಹದಿಂದ ಇರುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು… …ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶಬ್ದಕೋಶ

ಬೀಳುತ್ತದೆ- ವಿ. 1) (D; intr.) (ಜಗಳ ಮಾಡಲು) ಜೊತೆ ಬೀಳಲು (smb ಜೊತೆ ಬೀಳಲು.) 2) (ಇತರ.) ಪ್ಲಟೂನ್ ಕಂಪನಿಯ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿತು * * * [ fɔːl aʊt] (misc.) ಪ್ಲಟೂನ್ ಕಂಪನಿಯ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿತು (ಡಿ; ಇಂಟ್ರ.) (ಜಗಳ ಮಾಡಲು) (ಗೆ... ... ಸಂಯೋಜಿತ ನಿಘಂಟು)

ಬೀಳುತ್ತದೆ- 1) ಪದಗಳ ಕ್ರಿಯಾಪದವು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕೂದಲು ಅಥವಾ ಹಲ್ಲು ಉದುರಿದರೆ, ಅದು ಹೊರಬರುತ್ತದೆ. ವಿಕಿರಣ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅವಳ ಕೂದಲು ಉದುರಲಾರಂಭಿಸಿತು. 2) PHR V RECIP ನೀವು ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ ಜಗಳವಾಡಿದರೆ, ನೀವು ವಾದವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ... ... ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ನಿಘಂಟು

ಬೀಳು ಹುಡುಗ- en 2006. ಡಿ ಗೌಚೆ ಎ ಡ್ರೊಯಿಟ್: ಜೋ ಟ್ರೋಹ್ಮನ್, ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಸ್ಟಂಪ್ ಮತ್ತು ಪೀಟ್ ವೆಂಟ್ಜ್. Surnom FOB ಪೇಸ್ ಡಿ'ಆರಿಜಿನ್ … ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕಾಯಿಸ್

ಫಾಲ್ ಔಟ್ ಬಾಯ್ಸ್- ಫಾಲ್ ಔಟ್ ಬಾಯ್ ಫಾಲ್ ಔಟ್ ಬಾಯ್ ಲೆಸ್ ಫಾಲ್ ಔಟ್ ಬಾಯ್ ಎನ್ 2006. ಡಿ ಗೌಚೆ ಎ ಡ್ರಾಯಿಟ್:ಜೋ ಟ್ರೋಹ್ಮನ್, ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಸ್ಟಂಪ್ ಮತ್ತು ಪೀಟ್ ವೆಂಟ್ಜ್. ಅಲಿಯಾಸ್ FOB … ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕಾಯಿಸ್

ಪುಸ್ತಕಗಳು

• ಮ್ಯಾಡಾಫ್ ವಿತ್ ದಿ ಮನಿ, ಜೆರ್ರಿ ಒಪೆನ್‌ಹೈಮರ್. ಬರ್ನಿ ಮ್ಯಾಡಾಫ್ ದ ಮ್ಯಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ನೋಟ ಮತ್ತು ಅವನ ಹಗರಣ ಮ್ಯಾಡಾಫ್ ವಿತ್ ದಿ ಮನಿ ಎಂಬುದು ಡಜನ್‌ಗಟ್ಟಲೆ ವಿಶೇಷವಾದ, ಸುದ್ದಿ ಮಾಡುವ ಸಂದರ್ಶನಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬರ್ನಿ ಮ್ಯಾಡಾಫ್‌ನ ಆಳವಾದ ಗೊಂದಲದ ಭಾವಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ನಿಂದ... 1481.77 RUR ಗೆ ಖರೀದಿಸಿ ಇಬುಕ್
• ಔಟ್ ಆಫ್ ಸೈಟ್ , ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಇ.. ಜ್ಯಾಕ್ ಫೋಲಿ ಅವರು ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಗ್ಲೇಡ್ಸ್ ಜೈಲಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದಾಗ ಅವರು ಶಾಟ್‌ಗನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಕರೆನ್ ಸಿಸ್ಕೊಗೆ ತಲೆಯಿಂದ ಓಡಿಹೋದರು. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ವಿಶ್ವದರ್ಜೆಯ ಸಂಭಾವಿತ ಅಪರಾಧಿಯು ಇಕ್ಕಟ್ಟಾದ ಕಾರ್ ಟ್ರಂಕ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದನು ...

ವಿವಿಧ ಪೂರ್ವಭಾವಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಬೀಳಲು ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಕೆಳಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ:

1. ಕೆಳಗೆ ಬೀಳು- ಕೆಳಗೆ ಬೀಳು (ಏಣಿಯಿಂದ, ಪರ್ವತದಿಂದ), ಬೀಳು, ವಿಫಲಗೊಳ್ಳು, ಬೀಳು. (ಕೆಳಗೆ ಬೀಳಲು ಪೂರ್ವಭಾವಿಯಾಗಿ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ);
- ಅವಳು ತುಂಬಾ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದಳು. "ಅವಳು ತುಂಬಾ ವಿಕಾರವಾಗಿದ್ದಳು, ಅವಳು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದಳು."
- ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಎಲೆಗಳು ಬೀಳುತ್ತವೆ. - ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಎಲೆಗಳು ಬೀಳುತ್ತವೆ.

2. ಮೇಲೆ ಬೀಳು- ಯಾವುದೇ ವಸ್ತುವಿನ ಮೇಲೆ ಪ್ರಯಾಣ, ಪತನ;
- ಒಂದೇ ಹೆಜ್ಜೆ ಇಟ್ಟ ನಂತರ ಅವಳು ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಳು. - ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಇಟ್ಟ ನಂತರ, ಅವಳು ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಳು.
- ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ, ಕಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ ಬೀಳಬೇಡಿ! - ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ, ಕಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ ಟ್ರಿಪ್ ಮಾಡಬೇಡಿ.

3. ಬೀಳು- ಬೀಳುವುದು, ಕುದುರೆಯಿಂದ ಬೀಳುವುದು, ಬೈಸಿಕಲ್, ಏಣಿಯಿಂದ, ಇತ್ಯಾದಿ.
- ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡುವಾಗ ಜೇನ್ ಕುದುರೆಯಿಂದ ಬಿದ್ದು ಕಾಲು ಮುರಿದುಕೊಂಡಳು. - ಕಾಡಿನ ಮೂಲಕ ಸವಾರಿ ಮಾಡುವಾಗ, ಜೇನ್ ತನ್ನ ಕುದುರೆಯಿಂದ ಬಿದ್ದು ಅವಳ ಕಾಲು ಮುರಿದುಕೊಂಡಳು.

4.ಫಾಲ್ ಔಟ್- ಕಿಟಕಿ, ಹಾಸಿಗೆ, ವಿಮಾನ, ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಂದ ಬೀಳುತ್ತವೆ;
- ಮಗು ರಾತ್ರಿ ಹಾಸಿಗೆಯಿಂದ ಬಿದ್ದಿತು. - ಮಗು ರಾತ್ರಿ ಹಾಸಿಗೆಯಿಂದ ಬಿದ್ದಿತು.
- ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಬೀಳು - ಪ್ರೀತಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು.

5. ಒಳಗೆ ಬೀಳುತ್ತವೆ- ಬೀಳಲು, ರಂಧ್ರಕ್ಕೆ ಬೀಳಲು, ಸಾಲಕ್ಕೆ ಸಿಲುಕಲು, ಯಾರೊಬ್ಬರ ತೋಳುಗಳಿಗೆ ಬೀಳಲು;
- ಅವಳು ಸಾಲದ ಸುಳಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿದ್ದಾಳೆಂದು ಅವಳ ಪತಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. “ಅವಳ ಪತಿಗೆ ಅವಳು ಸಾಲದ ಸುಳಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿದ್ದಾಳೆಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

6. ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳು- ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳು;
- ಅವನು ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. - ಅವನು ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದನು.

7. ಮೂಲಕ ಬೀಳು- ವಿಫಲಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ವಿಫಲಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ;
- ಶನಿವಾರದಂದು ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವ ನಮ್ಮ ಯೋಜನೆಗಳು ಕೆಟ್ಟ ಹವಾಮಾನದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ವಿಫಲವಾದವು. - ಶನಿವಾರದಂದು ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹೋಗಲು ನಮ್ಮ ಯೋಜನೆಗಳು ಕೆಟ್ಟ ಹವಾಮಾನದಿಂದಾಗಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.

8. ಹಿಂದೆ ಬೀಳು- ಹಿಂದೆ ಉಳಿಯಿರಿ, ಹಿಂದುಳಿದಿರಿ;
- ನೀವು ಹಿಂದೆ ಬಿದ್ದರೆ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ದಾರಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. - ನೀವು ಹಿಂದೆ ಬಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತೀರಿ.

9. ಪತನ- ಬೇರ್ಪಟ್ಟು, ಚದುರಿಸು, ಜಗಳ;
- ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ ನಂತರ ನನ್ನ ಜೀವನವು ಕುಸಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. "ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ ನಂತರ, ನನ್ನ ಜೀವನವು ಕುಸಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು.
- ಮನೆ ತುಂಬಾ ಹಳೆಯದಾಗಿತ್ತು, ಅದು ಚಂಡಮಾರುತದ ನಂತರ ಕುಸಿಯಿತು. - ಮನೆ ತುಂಬಾ ಹಳೆಯದಾಗಿದ್ದು, ಚಂಡಮಾರುತದ ನಂತರ ಅದು ಕುಸಿಯಿತು.

ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿಫೇಸ್ಬುಕ್!

ಸಹ ನೋಡಿ:

ಆನ್‌ಲೈನ್ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಾವು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ:

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯು ಅನೇಕ ಮೋಸಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು. ಇವುಗಳು "ಅಧ್ಯಾಯ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಪತನವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ರಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಸ್ಥಾನಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ, ಇದು ಹನ್ನೆರಡು ವಿಭಿನ್ನ ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಅರ್ಥಗಳು ಮತ್ತು ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಡಿಕ್ಷನರಿಗಳಲ್ಲಿನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕ್ರಿಯಾಪದ ಪತನದ ಅನುವಾದವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಬೀಳುವುದು, ಬೀಳುವುದು, ಕುಸಿಯುವುದು" ಎಂಬ ಪದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಅರ್ಥಗಳಿಂದ ಪಡೆದ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಗುಂಪನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಕೆಳಗೆ ಬೀಳು

ಯಾವುದೇ ಎತ್ತರದಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಬೀಳಲು, ಬೆಟ್ಟ, ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ ಬೀಳಲು, ಮೇಲೆ ಬೀಳುತ್ತವೆ. ಸಾಂಕೇತಿಕ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ, ನಿಭಾಯಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ, ಕಾರ್ಯವನ್ನು ವಿಫಲಗೊಳಿಸಿ.

ಹೊರಗೆ ಬೀಳುತ್ತವೆ

ಹೊರಗೆ ಬೀಳುವುದು, ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಬೀಳುವುದು, ಕ್ಲೋಸೆಟ್, ಇತ್ಯಾದಿ. ಪರವಾಗಿ ಬೀಳು, ಪರವಾಗಿ ಬೀಳು, ಜಗಳ.

ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದು

ಮುಗ್ಗರಿಸು, ಏನನ್ನೋ ಬಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ಏನಾದರೂ ಹೊಡೆದು, ಬೀಳು. ಸಾಂಕೇತಿಕ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು "ಬಹಳ ಕಷ್ಟಪಡುವುದು, ಆತುರಪಡುವುದು, ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಲು ಶ್ರಮಿಸುವುದು" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಬಹುದು.

ಸೇರುತ್ತವೆ

ಕೆಳಗೆ ಬೀಳು, ವಿಫಲಗೊಳ್ಳು. ಸಾಂಕೇತಿಕ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ - ಸಾಲದ ಕುಳಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಲು, ಹತಾಶೆಗೆ ಬೀಳಲು, ತೋಳುಗಳಾಗಿ ಕುಸಿಯಲು, ವಿಭಜನೆಯಾಗಲು.

ಬಿದ್ದು ಹೋಗು

ಮರದಿಂದ ಬಿದ್ದು, ಸೈಕಲ್; ದೂರ ಬೀಳು, ದೂರ ಬೀಳು, ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟು.

ಸಾಂಕೇತಿಕ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಮಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದ ಪತನ

ಪದದ ಮುಖ್ಯ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಬಳಕೆಯನ್ನು ನೀವು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕಾಣಬಹುದು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಣದ ತಪ್ಪಾದ ತಿಳುವಳಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು, ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಸೆಟ್ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಅನುವಾದಗಳೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಿತರಾಗಿರುವುದು ಅವಶ್ಯಕ.

ಪತನ

ಕೊಂಡಿಯಾಗಿರಿ, ನಂಬಿ, ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳಿರಿ, ಸಹಾನುಭೂತಿ ಅನುಭವಿಸಿ.

ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತವೆ

ಅನುಮೋದಿಸಿ, ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ, ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ, ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ.

ಬೇರ್ಪಡುತ್ತವೆ

ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯ, ಜಗಳ, ಕುಸಿತ, ಬೀಳು.

ಮೂಲಕ ಬೀಳುತ್ತವೆ

ವಿಫಲ, ವಿಫಲ.

ಹಿಂದೆ ಬೀಳು

ಹಿಂದೆ ಬೀಳಲು, ಸಮಯಕ್ಕೆ ಮಾಡದೆ, ಹಿಂದೆ ಉಳಿಯಲು.

ಸುಮಾರು ಬೀಳುತ್ತವೆ

ನಗು, ನಗು ಉಕ್ಕಿತು.

ಹಿಂದೆ ಬೀಳು

ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ, ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿ, ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ, ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಕೇಳಿ, ಹಳೆಯದಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಅವಲಂಬಿಸಿ.

ಒಳಗೆ ಬೀಳು

ಬೀಳಲು, ಬೀಳಲು; ಲಭ್ಯವಿದೆ ಅನುವಾದನಾಶವಾಗು, ಕುಸಿಯು.

ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಪತನದ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬಳಸಲು, ನೀವು ಅದರ ವಿವಿಧ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಮತ್ತು ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು: 468

ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ ಮತ್ತು ಅವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೇಡಿಕೆ ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಇವುಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಸರಳವಾದ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳಾಗಿದ್ದರೂ, ಅನೇಕ ಜನರು ಅವುಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು ವೃತ್ತಿಪರ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದರೆ. ಆದರೆ ನಾವು ಅದನ್ನು ಭರವಸೆ ನೀಡಲು ಆತುರಪಡುತ್ತೇವೆ ಈ ವಿಷಯನಿಮ್ಮ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡ ಕಲ್ಪನೆಯಂತೆ ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಈ ವಿಷಯದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪಾಂಡಿತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ, ಹೆಚ್ಚು ಜನಪ್ರಿಯವಾದವುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಕು ನಿಯಮಿತ ಕ್ರಿಯಾಪದಪತನ.

ಕ್ರಿಯಾಪದದ ವಿವರಣೆ, ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು

ಫಾಲ್ ಎಂಬ ಕ್ರಿಯಾಪದದ ರಷ್ಯನ್ ಅನುವಾದವು ಹಲವಾರು ರೀತಿಯ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು - ಬೀಳಲು, ಕುಸಿಯಲು, ಕುಸಿಯಲು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು 2 ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ: ನಿಯಮಿತ ಮತ್ತು ಅನಿಯಮಿತ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು. ಈ ವಿಭಾಗವು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಸಂಯೋಗದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರೂಪಗಳಲ್ಲಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಅನಿಯಮಿತವಾದವುಗಳು, 2 ಮತ್ತು 3, ನೀವು ನಿಮ್ಮದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ರೂಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ರೂಪಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಕಂಠಪಾಠ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ. ಮೂರು ಪ್ರಮಾಣಿತ ರೂಪಗಳಿವೆ: ಇನ್ಫಿನಿಟಿವ್ (ಆರಂಭಿಕ ರೂಪ), ಪಾಸ್ಟ್ ಸಿಂಪಲ್ ಆಕ್ಟಿವ್ (ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಭೂತಕಾಲ) ಸಕ್ರಿಯ ಧ್ವನಿ), ಪಾಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿಸಿಪಲ್ (ಪಾಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿಸಿಪಲ್).

ಪತನದ ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಉದ್ವಿಗ್ನ ರೂಪಗಳು ಈ ಮಾದರಿಯ ಪ್ರಕಾರ ನಿಖರವಾಗಿ ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಆಗಾಗ್ಗೆ, ರೂಪಗಳ ರಚನೆಯು ಕರೆ ಎಂಬ ಕ್ರಿಯಾಪದದ ರಚನೆಯೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಾರದು. ಈ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಅಂತ್ಯಗಳು ಒಂದೇ ಆಗಿದ್ದರೂ, ಕರೆ ರಚನೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ನಿಯಮಿತ ಕ್ರಿಯಾಪದವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ರಚನೆಯು ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ.

ಯಾವಾಗಲೂ ಹಾಗೆ, ಕ್ರಿಯಾಪದದ 1 ರೂಪವು ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ - ಅದು ಬದಲಾಗದೆ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇತರ ಎರಡನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು:

ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಎರಡನೇ ರೂಪ ಬಿದ್ದೆ.
ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಮೂರನೇ ರೂಪ ಬಿದ್ದ.

ಅನುವಾದ ಮತ್ತು ಅರ್ಥದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು

ನಮ್ಮ ಕ್ರಿಯಾಪದವು ಗುಪ್ತ ಅರ್ಥಗಳು, ಉಪಪಠ್ಯಗಳು ಅಥವಾ ಬೇರೆ ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲದೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸರಳವಾದ ಅನುವಾದವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಪದವು ನಾಮಪದ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾಪದ ಎರಡೂ ಆಗಿರಬಹುದು ಎಂಬ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಎರಡು ರೀತಿಯ ಅರ್ಥಗಳು ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತವೆ.
ಕ್ರಿಯಾಪದ ರೂಪದಲ್ಲಿ - ಬೀಳುತ್ತವೆ.
ನಾಮಪದ ರೂಪದಲ್ಲಿ - ಒಂದು ಪತನ. ನಾವು ಈ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅದನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಸರಳವಾಗಿ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಮತ್ತು ಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ವಿವಿಧ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಮೂಲಭೂತ ಕೊಂಡಿಯಾಗಿದೆ, ಇವುಗಳನ್ನು ಪದಗುಚ್ಛಗಳು ಮತ್ತು ಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸಬಾರದು.

ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ನೇರ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾಗಿವೆ, ಅವರು ಹೇಳಿದಂತೆ, "ಅವರು ಹೇಳಿದಂತೆ, ಅದನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ" ಆದರೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ. ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಸ್ಥಿರವಾಗಿವೆ, ಅವರು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿತ ಸಾಧಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ಜನರ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

ಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಸಾಂಕೇತಿಕ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾಗಿವೆ. ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪಠ್ಯಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅವುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಕೃತಿಗಳಿಗೆ ರಹಸ್ಯ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಕೆಲವು ವಿಲಕ್ಷಣ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಸರಳವಾಗಿ ಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಪ್ರೇಮಿಗಳಿಂದ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳು:

ಬೀಳುತ್ತದೆಅನುವಾದ - ಮಳೆ, ಅನಪೇಕ್ಷಿತ ಪರಿಣಾಮಗಳು
ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುವುದು- ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳು
(ಹಾಗೆ) ಮರದ ದಿಮ್ಮಿ ಬೀಳುವಷ್ಟು ಸುಲಭ- ತುಂಬಾ ಬೆಳಕು, ಕನಿಷ್ಠ ಪ್ರಯತ್ನ ಮತ್ತು ಕೌಶಲ್ಯದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ
ಪತನ (ಎ) ಫೌಲ್ (ಯಾರಾದರೂ ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ)- ಅಹಿತಕರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗೆ ಸಿಲುಕಿಕೊಳ್ಳಿ, ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ ಸಂಘರ್ಷಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ
ಪತನ ವ್ಯಕ್ತಿ- ಬಲಿಪಶು
ಸೇಬು ಮರದಿಂದ ದೂರ ಬೀಳುವುದಿಲ್ಲ- ಸೇಬು ಎಂದಿಗೂ ಮರದಿಂದ ದೂರ ಬೀಳುವುದಿಲ್ಲ
ಬ್ರೇಕ್ (ಒಬ್ಬರ) ಪತನ- ಪತನವನ್ನು ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಲು, ತಡೆಯಲು ಅಥವಾ ಮೃದುಗೊಳಿಸಲು
ನಿಮಗಾಗಿ ಬೀಳುತ್ತಿದೆ- ನಾನು ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಬೆಟ್ಟಗಳ ಮೇಲೆ ತಲೆ ಬೀಳುತ್ತವೆ- ಬೀಳುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಉರುಳುವಿಕೆ / ಉರುಳುವಿಕೆ
ಬಲಿಪಶುಬಲಿಯಾಗಲು (ಯಾವುದಾದರೂ)
ಫಾಲ್ಬ್ಯಾಕ್- ಫಾಲ್ಬ್ಯಾಕ್ ಆಯ್ಕೆ
ನಿದ್ರಿಸಿ- ನಿದ್ರಿಸುವುದು, ಅತಿಯಾದ ನಿದ್ರೆ

ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದ

ಜನರ ನಡುವಿನ ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಜನಪ್ರಿಯ ಮಧ್ಯವರ್ತಿಗಳಾಗಿವೆ. ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ಈ ಅಥವಾ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವಾಗ, ಅವರ ರಚನೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳದೆ, ನೀವು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಸಂದೇಶದ ಸಾರವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳದಿರಬಹುದು.

ಸರಳ ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದ್ದರೆ, ಫಾಲ್ ಎಂಬ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದವು ವಿಭಿನ್ನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದವು ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣವನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸುವ ಮೂಲಕ ಆಗುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಅನೇಕ ಜನರು ಕಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ ಇಂಗ್ಲಿಷನಲ್ಲಿ.

ಹಿಂದೆ ಬೀಳುಭಾಷಾಂತರ - ಏನಾದರೂ ವೇಗವಾಗಿ ಮಾಡಲು, ತಪ್ಪು ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹಿಂದೆ ಬೀಳಲು
ಅವರು ಆರು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಶಾಲೆಯ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಹಿಂದೆ ಬಿದ್ದಿದ್ದರು.
ಅವರು 6 ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಶಾಲೆಯ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಹಿಂದೆ ಬಿದ್ದಿದ್ದರು.

ಹಿಂದೆ ಬೀಳು- ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆ, ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಒರಗಿಕೊಳ್ಳಿ
ನಾವು ಈ ಕಾಡಿನ ಹೃದಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ, ಕಾಡು ತೋಳಗಳಿಂದ ಇದು ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಬಹುದು - ನಾವು ಹಿಂದೆ ಬೀಳಬೇಕು!
ನಾವು ಈ ಕಾಡಿನ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಅಲೆದಾಡಿದ್ದೇವೆ, ಇಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಡು ತೋಳಗಳು ಮಾತ್ರ ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಿವೆ - ನಾವು ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕು!

ಬಿದ್ದು ಹೋಗು- ಬೀಳುವಿಕೆ, ಬೀಳುವಿಕೆ / ಬೀಳುವಿಕೆ (ಏನಾದರೂ), ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸು, ಅವನತಿ
ಹೊಸ ಬಾಸ್‌ನಿಂದಾಗಿ ವ್ಯವಹಾರವು ಕುಸಿಯಲಿದೆ: ಅವನು ತುಂಬಾ ಬೇಡಿಕೆ ಮತ್ತು ವಿಚಿತ್ರವಾದವನು.
ಹೊಸ ಬಾಸ್‌ನಿಂದಾಗಿ ವ್ಯವಹಾರವು ಕುಸಿಯಲಿದೆ: ಅವನು ತುಂಬಾ ಬೇಡಿಕೆ ಮತ್ತು ವಿಚಿತ್ರವಾದವನು.

ಕೆಳಗೆ ಬೀಳು- ಒಬ್ಬರ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಬೀಳಲು / ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳಲು: ವಿಫಲಗೊಳ್ಳಲು
ಜಾಗ್ರತೆ ವಹಿಸಿ, ಈ ಮನೆಯು ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದು ಸುತ್ತಲಿರುವವರೆಲ್ಲರನ್ನು ನುಜ್ಜುಗುಜ್ಜು ಮಾಡಲಿದೆ.
ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ - ಈ ಮನೆಯು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕುಸಿಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ಎಲ್ಲರನ್ನು ಪುಡಿಮಾಡಬಹುದು.

ಒಳಗೆ ಬೀಳು- ಬೀಳಲು, ಬೀಳಲು, ಮುಳುಗಲು, ಬೆಂಬಲಿಸಲು, ಯಾರಾದರೂ / ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು, ಆಡುಮಾತಿನ: ಕುಸಿಯಲು / ನಾಶವಾಗಲು
ಹದಿಹರೆಯದವರಿಗಾಗಿ ಸಂಗೀತ ಟಿವಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ನಾನು ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ನಂತರ ಈ ಸುಂದರವಾದ ಹಾಡು ನನ್ನ ತಲೆಗೆ ಬಿದ್ದಿತು.
ಟಿವಿ ಹದಿಹರೆಯದ ಸಂಗೀತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವೊಂದರಲ್ಲಿ ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೇಳಿದ ನಂತರ ಈ ಸುಂದರವಾದ ಹಾಡು ನನ್ನ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿತು.

ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದುಅನುವಾದ - ಬೀಳಲು, ಬೀಳಲು
ನೀವು ಕೇಕ್ ಅನ್ನು ತುಂಬಾ ಎತ್ತರಿಸಿದರೆ, ಅದು ಬೀಳುತ್ತದೆ.
ನೀವು ಕೇಕ್ ಅನ್ನು ತುಂಬಾ ಎತ್ತರಿಸಿದರೆ, ಅದು ಬೀಳುತ್ತದೆ.

ಜೊತೆ ಬೀಳಲು- ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ ಜಗಳ, ಜಗಳ, ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿ
ನನ್ನ ತಂಗಿಯ ಸ್ವಭಾವ ಮತ್ತು ಸಿಡುಕುತನದಿಂದಾಗಿ ನಾನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ದೂರ ಬಿದ್ದೆ.
ನನ್ನ ತಂಗಿಯ ಕೋಪ ಮತ್ತು ಕಿರಿಕಿರಿಯಿಂದ ನಾನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡಿದೆ

ಸಾರಾಂಶ

ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ನಾನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ: ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿಯುವುದು ನೀರಸ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುವುದನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅಥವಾ ನಂತರ, ಅವನ ಪ್ರಾವೀಣ್ಯತೆಯ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದರಿಂದ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಈ ಅಥವಾ ಆ ಘಟಕವನ್ನು ಹೇಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ತಪ್ಪುಗ್ರಹಿಕೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಂದೂಡಲು ಬಲವಾಗಿ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

ಕ್ರಿಯಾಪದ ಬೀಳುತ್ತವೆ(ಬೀಳಲು) ಅನ್ನು ಅದರ ಅಕ್ಷರಶಃ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಸಾಂಕೇತಿಕವಾಗಿ ಅಂತಹ ಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಭಾಗವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳು- "ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುವುದು." ಇದನ್ನು ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಬೀಳುತ್ತವೆ- "ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆ, ಕುಸಿತ." ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ನಾವು ಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳೆರಡನ್ನೂ ನೋಡುತ್ತೇವೆ ಬೀಳುತ್ತವೆ.

"ಟೋಟಲ್ ಎಕ್ಲಿಪ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಹಾರ್ಟ್" ಹಾಡಿನ ಈ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ನಾನು ಗಮನಿಸಿದಾಗ ಈ ಪತನದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಮಾಡುವ ಆಲೋಚನೆ ನನಗೆ ಬಂದಿತು:

ಒಂದಾನೊಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಾನು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಿದ್ದೆ
ಆದರೆ ಈಗ ನಾನು ಮಾತ್ರ ಬೀಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

FALL ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಮೂರು ರೂಪಗಳು

ಕಾಲೇಜು ನಂತರ, ಐ ಬಳಸುವ ಬಲೆಗೆ ಬಿದ್ದೆಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು, ಮತ್ತು ಅಂದಿನಿಂದ ನಾನು ಸಾಲದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ್ದೇನೆ. "ಕಾಲೇಜಿನ ನಂತರ, ನಾನು ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಹಗರಣಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಅಂದಿನಿಂದ ಸಾಲದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ."

ಬೇಡ ಆಲೋಚನೆಯ ಬಲೆಗೆ ಬೀಳುತ್ತವೆನೀವು ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡದೆ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯಬಹುದು. - ನೀವು ಕಲಿಯಬಹುದು ಎಂದು ಯೋಚಿಸುವ ತಪ್ಪನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲದೆ.

• ಯಾರೊಬ್ಬರ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತವೆ- ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಪ್ಪುಗೆಗೆ ಎಸೆಯಿರಿ

ಕೊನೆಯ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾರಿಯಾ ಜುವಾನ್ ನ ತೆಕ್ಕೆಗೆ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ. - ಕೊನೆಯ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ, ಮಾರಿಯಾ ತನ್ನನ್ನು ಜುವಾನ್‌ನ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಎಸೆಯುತ್ತಾಳೆ.

ತದನಂತರ ಅವಳು ತಿನ್ನುವೆ ನಿಮ್ಮ ಪುರುಷತ್ವದ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತವೆ. "ತದನಂತರ ಅವಳು ನಿಮ್ಮ ಬಲವಾದ ಪುರುಷ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾಳೆ."

• ಚಪ್ಪಟೆಯಾಗಿ ಬೀಳುತ್ತವೆ- ವಿಫಲ (ತಮಾಷೆ, ಕಲ್ಪನೆ, ಪ್ರಸ್ತಾಪದ ಬಗ್ಗೆ)

ಒಂದು ತಮಾಷೆ, ಕಲ್ಪನೆ, ಪ್ರಸ್ತಾಪ ವಿಫಲವಾದರೆ, ಅದು ನೆಲಸಮವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಅವರು ತಮಾಷೆ ಮಾಡಿದರು ಆದರೆ ಅದು ನೆಲಸಮವಾಯಿತು. "ಅವರು ತಮಾಷೆ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಜೋಕ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ."

ಕಳೆದ ಬಾರಿ ಮ್ಯಾನೇಜ್‌ಮೆಂಟ್ ಹೊಸ ಡ್ರೆಸ್ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು ನೆಲಸಮವಾಯಿತು. – ಕಳೆದ ಬಾರಿ ಮ್ಯಾನೇಜ್ಮೆಂಟ್ ಹೊಸ ಡ್ರೆಸ್ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು, ಅವರ ಅಳತೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.

ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದ ಪತನ

ಇವುಗಳು "ಕ್ರಿಯಾಪದ + ಪೂರ್ವಭಾವಿ / ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣ" ಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಗಳಾಗಿವೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತೇನೆ, ಇದು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪದಗಳು, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಬಹುಶಬ್ದವಾಗಿದೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಪದಗಳಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ, ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಅರ್ಥವು ಅದರಲ್ಲಿರುವ ಕ್ರಿಯಾಪದ ಅಥವಾ ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ.

• ಕೆಳಗೆ ಬೀಳುತ್ತವೆ- ಪತನ

ಒಂದು ವಸ್ತು ಅಥವಾ ವ್ಯಕ್ತಿ ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದಾಗ, ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಕೆಳಗೆ ಬೀಳುತ್ತವೆ, ಅಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ ಬೀಳುತ್ತವೆ.

ನಾನು ಬಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದ. - ನಾನು ಜಾರಿ ಬಿದ್ದೆ.

ಚಿತ್ರ ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದ. - ಚಿತ್ರ ಬಿದ್ದಿತು.

• ಯಾರಿಗಾದರೂ ಬೀಳುತ್ತವೆ- ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಪ್ರೀತಿಸಿ

ಆಡಮ್ ಬಿದ್ದಿದೆಲೂಸಿ. ಆಡಮ್ ಲೂಸಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದನು.

ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದೆ ಬಿದ್ದಅವಳು. - ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ.

• ಏನೋ ಬೀಳುತ್ತವೆ- ವಂಚನೆಯನ್ನು ನಂಬಿರಿ, "ಖರೀದಿಸು"

ಅವನು ಮೋಸಗಾರ, ಅವನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಬೀಳುತ್ತವೆನಿಮ್ಮ ಟ್ರಿಕ್. "ಅವನು ಮೋಸಗಾರ, ಅವನು ನಿಮ್ಮ ತಂತ್ರಕ್ಕೆ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ."

ನಾನು ಮಿಲಿಯನೇರ್ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಬಿದ್ದಿತುಇದು. "ನಾನು ಮಿಲಿಯನೇರ್ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು."

• ಬೀಳುತ್ತವೆ- ಬೇರ್ಪಡುತ್ತವೆ

ಕುಸಿತದ ಮೂರು ವಿಭಿನ್ನ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ನೋಡೋಣ.

1. ವಸ್ತುವು ಬೇರ್ಪಡುತ್ತದೆ:

ನಿಮ್ಮ ಬೂಟುಗಳು ಕುಸಿಯುತ್ತಿದೆ, ನೀವೇ ಹೊಸ ಜೋಡಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. "ನಿಮ್ಮ ಬೂಟುಗಳು ಬೀಳುತ್ತಿವೆ, ನೀವೇ ಹೊಸ ಜೋಡಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ."

ಅದು ಸುಂದರವಾದ ಕೇಕ್ ಆಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅದು ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿತು. "ಇದು ಸುಂದರವಾದ ಕೇಕ್ ಆಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅದು ಕುಸಿಯಿತು."

2. ಸಾಂಕೇತಿಕ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಏನೋ ಕುಸಿಯುತ್ತಿದೆ - ಕುಟುಂಬ, ದೇಶ, ಕಂಪನಿ:

ನಮ್ಮ ಮದುವೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಬೇರ್ಪಡುತ್ತಿದೆನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ನಂತರ. - ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ನಂತರ ನಮ್ಮ ಮದುವೆಯು ಕುಸಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು.

ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಆಗಿದೆ ಕುಸಿಯುತ್ತಿದೆ. - ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಕುಸಿಯುತ್ತಿದೆ.

3. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ "ಮುರಿಯುತ್ತಾನೆ"

ನಾವು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಇದರ ಅರ್ಥ ಭಾವನಾತ್ಮಕ, ಮಾನಸಿಕ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟುಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು "ಒಡೆದುಹೋದಾಗ," ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕೆಲವು ಭಯಾನಕ ಘಟನೆಯ ನಂತರ. ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಪತನದ ಅನುವಾದವು ಸಂದರ್ಭದ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಆಡಮ್ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮುರಿದುಬಿದ್ದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಲೂಸಿ ಹೇಳಿದರು. ಮತ್ತು ಈಗ ಅವಳು ಕುಸಿಯುತ್ತಿದೆ. - ಆಡಮ್ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮುರಿದುಬಿದ್ದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಲೂಸಿ ಹೇಳಿದರು. ಈಗ ಅವಳು ತಾನೇ ಅಲ್ಲ (ಅವಳು ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಮೂಲಕ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ).

ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ತೀರಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಅವನು ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿತು. - ಅವರ ಹೆಂಡತಿಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತ್ಯಜಿಸಿದರು.

• ಯಾವುದೋ ಹಿಂದೆ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ- ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಹಿಂದುಳಿಯಲು

ಹಿಂದೆ ಬೀಳುವುದು ಅಕ್ಷರಶಃ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಭೌತಿಕ ಮಂದಗತಿಯನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಬಲ್ಲದು ಅಥವಾ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯ ಹಿಂದೆ ವಿಳಂಬವಾಗಿದೆ.

1. ದೈಹಿಕವಾಗಿ ಯಾರೊಬ್ಬರ ಹಿಂದೆ ಉಳಿಯುವುದು

ಸೋಡ್ಲಿಯರ್ಗಳು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಓಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ನಂತರ ಒಬ್ಬ ಸೈನಿಕ ಹಿಂದೆ ಬಿದ್ದಿತುಮತ್ತು ಕಳೆದುಹೋಯಿತು. “ಸೈನಿಕರು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಓಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಒಬ್ಬ ಸೈನಿಕ ಹಿಂದೆ ಬಿದ್ದು ಕಳೆದುಹೋದನು.

2. ಕೆಲಸದ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯ ಹಿಂದೆ ಬೀಳುವುದು

ನೀವು ತುಂಬಾ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ನೀವು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಹಿಂದೆ ಬೀಳುವೇಳಾಪಟ್ಟಿ. - ನೀವು ತುಂಬಾ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ, ನೀವು ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಹಿಂದೆ ಬೀಳುತ್ತೀರಿ.

3. ನಿಮ್ಮ ಪಾವತಿ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಂದೆ ಬೀಳಿ.

ಪಾವತಿಗಳ ಹಿಂದೆ ಬೀಳುವಿಕೆ\ಬಿಲ್‌ಗಳ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದರೆ "ಬಿಲ್‌ಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸುವಲ್ಲಿ ಹಿಂದೆ ಬೀಳುವುದು", ಅಂದರೆ, ನೀವು ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳು ವಿದ್ಯುತ್‌ಗೆ ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಎರಡು ತಿಂಗಳವರೆಗೆ ಪಾವತಿಸಿಲ್ಲ, ನೀವು ಹಿಂದೆ ಬೀಳುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಅದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ. ಬಿಲ್ಲುಗಳು.

ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಬಿಲ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಪಾವತಿಸದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ನಿಮ್ಮ ಪಾವತಿಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಂದೆ ಬೀಳುತ್ತೀರಿ. - ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ಗೆ ನೀವು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಪಾವತಿಸದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಬಿಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಲಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ.

• ಬೀಳುತ್ತದೆ- 1) ಬೀಳುವಿಕೆ, 2) ಜಗಳ

1. ಬೀಳು

ಈ ಸರಳ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ, ಫಾಲ್ ಔಟ್ ಎಂಬುದು ಫ್ರೇಸಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದವೂ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಪತನ (ಪತನ) ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಔಟ್ (ಹೊರಗೆ) ಸಂಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ.

ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಏನೋ ಇದೆ ಹೊರಬಿದ್ದಿದೆನಿಮ್ಮ ಜೇಬಿನಿಂದ. - ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಜೇಬಿನಿಂದ ಏನೋ ಬಿದ್ದಿದೆ.

ಆಗಾಗ್ಗೆ ಈ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಹಲ್ಲು ಮತ್ತು ಕೂದಲು ಉದುರುವಿಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಅವಳ ಮಗುವಿನ ಹಲ್ಲು ಹೊರ ಬೀಳುತ್ತಿದೆ. - ಅವಳ ಮಗುವಿನ ಹಲ್ಲು ಉದುರುತ್ತಿದೆ.

ನನ್ನ ವಯಸ್ಸು ಕೇವಲ ಇಪ್ಪತ್ತು, ಆದರೆ ನನ್ನ ಕೂದಲು ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆ ಹೊರ ಬೀಳುತ್ತಿದೆ. "ನನಗೆ ಕೇವಲ ಇಪ್ಪತ್ತು, ಆದರೆ ನನ್ನ ಕೂದಲು ಈಗಾಗಲೇ ಉದುರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ."

2. ಜಗಳ, ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

ನಂತರ ಅವನು ಕುಡಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು ಹೊರ ಬೀಳುತ್ತಿದೆತನ್ನ ಗೆಳತಿಯೊಂದಿಗೆ. “ಅವನು ತನ್ನ ಗೆಳತಿಯೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡಿದ ನಂತರ ಅವನು ಕುಡಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.

ಲೂಸಿ ಹೊರಬಿತ್ತುಅವನ ಮಾಜಿ ಮೇಲೆ ಆಡಮ್ ಜೊತೆ. - ಲೂಸಿ ತನ್ನ ಮಾಜಿ ಕಾರಣ ಆಡಮ್ ಜೊತೆ ಜಗಳವಾಡಿದ.

ಗಮನಿಸಿ: ಫಾಲ್ಔಟ್ ಎಂಬ ಕ್ರಿಯಾಪದವು ನಾಮಪದದ ಫಾಲ್ಔಟ್ (ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ) ನೊಂದಿಗೆ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಏನನ್ನೂ ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಇದನ್ನು "ವಿಕಿರಣಶೀಲ ವಿಕಿರಣ" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

• ಮೂಲಕ ಬೀಳುತ್ತವೆ- ವಿಫಲಗೊಳ್ಳಲು, ಕುಸಿಯಲು, ವಿಫಲಗೊಳ್ಳಲು

ಅಕ್ಷರಶಃ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ, ಬೀಳುವಿಕೆ ಎಂದರೆ "ಬೀಳುವುದು," ಅಂದರೆ, ಅಡಚಣೆಯಿಂದ ಬೀಳುವುದು:

ಅವನು ಮೂಲಕ ಬಿದ್ದಿತುಛಾವಣಿಯ. "ಅವನು ಛಾವಣಿಯ ಮೂಲಕ ಬಿದ್ದನು."

ಸಾಂಕೇತಿಕ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಯೋಜಿಸಿದ, ಒಪ್ಪಿದ ಮತ್ತು ನಂತರ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ವಿಫಲವಾದ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಭಾನುವಾರದಂದು ನನ್ನ ಬಾಸ್ ನನ್ನನ್ನು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಕೇಳಿದಾಗ, ನನ್ನ ವಾರಾಂತ್ಯದ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ನಾನು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ ಮೂಲಕ ಬಿದ್ದಿತು. - ನನ್ನ ಬಾಸ್ ಭಾನುವಾರ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ವಾರಾಂತ್ಯದ ನನ್ನ ಯೋಜನೆಗಳು ಕುಸಿದಿವೆ ಎಂದು ನಾನು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ.

ಕಾರಿನ ಮಾರಾಟ ಮೂಲಕ ಬಿದ್ದಿತು. - ಕಾರಿನ ಮಾರಾಟವು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.

• ಹಿಂದೆ ಬೀಳುತ್ತವೆ- ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆ

ಅಕ್ಷರಶಃ ಹಿಂದೆ ಬೀಳುತ್ತವೆ- ಇದು ಹಿಂದೆ ಬೀಳುತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯುವುದು, ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಭಯಪಡುವುದು. ಅಲ್ಲದೆ ಹಿಂದೆ ಬೀಳುತ್ತವೆ- ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ ಇದು "ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆ".

ಅವನು ತನ್ನ ಮುಖವಾಡವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದನು ಮತ್ತು ಅವಳು ಹಿಂದೆ ಬಿದ್ದೆಗಾಬರಿಯಲ್ಲಿ. - ಅವನು ತನ್ನ ಮುಖವಾಡವನ್ನು ತೆಗೆದನು, ಮತ್ತು ಅವಳು ಗಾಬರಿಯಿಂದ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದಳು (ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು).

ಕಾಲಾಳುಪಡೆ ಹಿಂದೆ ಬಿದ್ದೆಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾಗಿದೆ. "ಕಾಲಾಳುಪಡೆಯು ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಯಿಂದ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿತು.

• ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಹಿಂತಿರುಗಿ- ಬ್ಯಾಕಪ್ ಯೋಜನೆ ಅಥವಾ ಹಣಕಾಸಿನ ನೆರವು, ಉಳಿತಾಯವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ

ಮುಖ್ಯ ಆಯ್ಕೆಯು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ತಪ್ಪಾದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಫಾಲ್‌ಬ್ಯಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

ನಾನು ನನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರೆ, ನಾನು ಮಾಡಬೇಕು ಹಿಂದೆ ಬೀಳಲುನನ್ನ ಉಳಿತಾಯ. - ನಾನು ನನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರೆ, ನಾನು ನನ್ನ ಉಳಿತಾಯವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

ಜೇನ್ ಶಿಕ್ಷಕಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವಳ ಬೋಧನಾ ವೃತ್ತಿಯು ವಿಫಲವಾದರೆ, ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಮಾಡಬಹುದು ಹಿಂದೆ ಬೀಳಲುಅವಳ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಕೌಶಲ್ಯಗಳು. ಜೇನ್ ಶಿಕ್ಷಕಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು. ಆಕೆಯ ಬೋಧನಾ ವೃತ್ತಿಯು ಕೆಲಸ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ, ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ತನ್ನ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಬಹುದು.

• ಬೀಳುತ್ತವೆ- 1) ಮೂಲಕ ಬೀಳಲು (ಮೇಲ್ಛಾವಣಿ, ಚಾವಣಿಯ ಬಗ್ಗೆ) 2) ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ (ಸೈನಿಕರ ರಚನೆಯ ಬಗ್ಗೆ)

ನಾವು ಛಾವಣಿ ಅಥವಾ ಚಾವಣಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಬೀಳುವುದು ಎಂದರೆ "ವಿಫಲಗೊಳ್ಳುವುದು, ಕುಸಿಯುವುದು"

ಛಾವಣಿ ಕುಸಿದು ಇಬ್ಬರು ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಬಿದ್ದಿತು. – ಛಾವಣಿ ಕುಸಿದು ಇಬ್ಬರಿಗೆ ಗಾಯ.

ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ನಿರ್ಮಿಸಲು ಎಂದರೆ ಬೀಳುತ್ತವೆ. "ಬಿಲ್ಡ್" ಎಂಬ ಆಜ್ಞೆಯು "ಫಾಲ್ ಇನ್" ನಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ.